r
;:.':
.'
... .. ,...
.....
",'0"
,
.. -.:...-.- -•.:.. ...
~
.
....
::=.
··· ... ··F';·;·
'- --..
:1~~';'1,,:.:
_ •• l.o ..... , ... ,
......... .
'
-~_.
"
•
_.
...,~
it Haven-pypke
Voor VERVOER over afstanden, lang of kort -
transport
- Ook ingericht voor
VERHUIZINGEN en OPSLAG WIJTGAARD tel. 1321 en 1594
ROORDAHUIZUM tel. 05660-422
Voor bétere haarverzorging
KAPSAWN
l"MONIQUE"
Meekeshöf 3 - telefoon 1730
Tot in de puntjes
l
v@fzorgd!
I T
H A VEN F Y P K
~
Dorpsblad. voo:::' I'!ijtgaard Red. adres: As. Hoekstra, Hegedyk 13, tel. 1237 Ag. Bijls~a , Meekeshof 18, tel. 1978 no. 30 - juni 1975
Geachte lezers van i t Havenpypke. Langs deze vil.. g 1'lil ik U, namens bestuur -Plaatsel~k Belang, kenbaar maken dat ondergetekende in een bestuursvergadering op 23 april j.l. is c;ekozen tot voorzitter van Uw vereniging. Gezien dit feit meende ik dan ook een eerste bijdrage te ~o~en leveren aan dit Havenpypke. Ik 1'1i 1 da...Yl ook beginnen om Bi jn danl: uitte spJ:eken aan bestuur en leden voor het gestelde vertrom-1en en hoop een zo goed nagelijk voorzitter voor onze vereniging te zullen zijn. ~ls geboren en getogen Wijt~aarder weet ik dat er zo in ele 1001) der jaren veel in on3 dorp is veranderd, Daar de functie als voorzitter van plaatselijk belang is vaar mU geheel iets nieuws, waarb~ ik nOG veel ervaring moet opdoen, over 't wel en wee van de belanben vraar ons dorp nee genoeid is. Ik weet dat U er begrip voor heeft dat ieder mens verschillend is; wellicht zal ik het anders gaan doen als de mensen die Dij in deze functie voor zijn gegaan, wa~rbij ik de hoop uitspreek voor een goede inzet en verantwoordelijkheid die ook zij voor ons dorp hebben opgebracht, Daar ik t,vlijfel er niet aan !Lat di t zal lukken en zeker Det Uw Dedewerking. Ook "lviI ik niet nalatell OJîl langs deze ,'leg een ,-word van dank te richten tot de scheidende bestuursleden, de heren ril. LndrinE;a en J. Eoersl:1<J.. B8ide heren hebben een groot aantal jaren deel uitE;emaakt van het bestuur, waarvan de heer lilldringa vele ja~en voorzitter was en onder zijn leiding zUn er vele werkzaaDheden uitgevoerd die ten nutte waren voor ons dorp. Dat ons dorp leefbaar is, is altijd weer Derkbaar door de vele activi tei te!1 die Vi3 ta van vereniginGen
- 2 -
\\Torden opgezet. iIij als bestuur van plaatselijk belang hopen dat dit aak in de toekoo~t zo oo[e blijven en hopende daarbij dat de tijd niet meer ver af Doge zijn om voor al uw activiteiten een passende acconDodatie te krijgen. Vandaar dat het van groot belang is dat we met elkaar optrekken 1 voorelkaar en met elkaar 1 dan zullen ....'ij er zeker in slagen aD de proble:.'!en op te lossen en nieu\oTe bou'trstenen aandragen voor een goede hargonie in een dorp dat velen van U na aan het hart ligt. ,;[. HeDs tra Voorz. PlaatselDk Belang HERKW ·~;.R]nGE FEITE.r TE \lIJTG ·,..t.RIl
(krantenknipsel van een twintigtal jaren geleden) Hoeveel mensen razen niet in snelle váart per bus 1 auto 1 motoX' of bromfiets door het dorpje HijtGaard 1 bezoeken de Grafkelder te Wieu\oTerd, de fokbedrijven van Jep~a of Schaap, boterfabrieken, Frico of C.L.F., doch er zijn niet veel ~ensen1 die uit louter nieuwsgieriGheid een bezoek aan een kerkhof brenljon. i'!ie dat echter in Uijtgaard doet 1 z.al verbaasd staan van het machtiGe bommerJ:.: dat in 1871 onder archi tectuur v~n de bekende bouwDeester Pierre Cuypers, hier verrees. Ook het Centraal Station en het ijksmuseum te Lr:wterdon k'daDen onder z~jn toezicht klaar. Doch ook het grote aantal mensen, dat hier - hoewel elders geboren - getoeen en gestorven op het R.K. kerkll0f begraven ligt 1 trekt de aandacht van menig vreeodeling. Ll die grafzerken dateren uit de periode van rond 1850- 1 80. Voor wie enigerDate met de Geschiedenis van Rooms Katholiek Friesland op de hOOGte iS$ ligt de verklaring van dit verschijnsel voor de hand. Voor die verklaring moet Den echter tot het jaar 1580 teruggaan, toen de R.K. godsdienst in Friesland verboden '1lerd. Twintig jaar later reeds vestigde zich echter in het geheim een Jezuït in Wijtgaard, van ouds de streek 1 wa2,r de Hit Heren van 11ariëngaarè.e op l.meland veel land bezaten In deze, zoals wel '.. . ordt aangenonen "gaerde fan de Uitte Hea.ren" vond de Jezuït een gast<
- 3 vrije schuilplaat bij ~Iatze van Camningha op CeDena state. De edelman bei,roog de ï.1onnik zich blijvend te vestigen en zo vond dez~ hier een ruim werkterrein, dat zich van "·..J. leland tot Heerenveen ui tst:r:ekte. In 1632 kreeg Wijt gaard definitief een sta~ie, doch het zou nog 1)ijna honderd jaar duren voor - in 1719 - oogluikend werd toegelaten dat een kerkje werd gebouwd, dat verrees op de plaats "raar thans ele tuin van de pastorie is. Toen Johann van Schelve in 1852 pastoor in Wijtgaard werd, was de situatie voor de Rooms Katholieken dusdanig verheterd, dat hij als eerste daad een eigen begraafplaats liet aanleggen. Daar_ee had Wijtgaard de derde R.K. beGraafplaats in dit gewest. ~meland en daarna st. 1icolaasga waren voprgegaan. Het 1)ovcnstaande verklaa.rt, Ha2rom zovele RooEL-Katholieken van elders, die dat konden betalen, in Wijtgaard begraven liggen. Zij Haren in hoofdzaak afkomstig ui t Harlingen, Franeker, DronrjjI), Huizu.rn en Leem"aJ'.'den, doch ook van Bolsvrard, l'iakkum, "ltJoudsend, 1Jinsum, Oostervrierw.l en Roodhuis. Lang heeft dat niet geduurd, ':!2nt op 18 april 1855 richtte de l.art", bis chop van Utrecht in het dekenaat Leeuwarden een de~tiental :parochies op, die alle later successievelijk hun eieen bepraafplaats hebben gekregen. Zo dateert het R.K. kerkhof in Leeu,Tarden van 1882, terwijl in 1 89 onder IIarlingen een stuk land tot R.K. begraafplaats werd gew~d. Ook de naburige dorpjes Irnsum en Oostenri0rum kl'ogen een parochie, die Wijt gaard de grootste eerbied bewijzen. a
HDRDENKING-BEVRIJDING Na de eerste wereldoorl g (1914-1918) dachten velen dat een hel~halin&; van een derGelijk vreseL,i}( dx'ama nooit meer mogelijk zou z~n. De I'fereld heeft het; ruim 20 jaar daarna, ge\.Jeten. Zondag 4 nei herdacht Nederland z~n gevallenen uit de tHeede wereldoorlog. Haast ontstellende vernielingen bracht het oorlogsgeweld in onnoe~lijk veel gezinnen leed en ellende door' het verlies van ee'1 vader, moeder ~ kin' eren of farülieleden. Het gevaar voor ej,Geet leven 5ingon veel
- 4 mannen en vrouwen tijdens de oorlogsjaren in verzet tegen de Duitse onderdrukkers. Zij die door de bezetters werden gearresteerd, werden, meestal zonder enige vorm van proces, genadeloos ter dood gebracht. Hoeveel angst, verdriet en nartelingen hebben deze mensen moeten doorstaan VOOr ze stierven? "Vergeef me, lieve fJoeder " , schrijft in novenber 1942, enkele uren voor zijn terechtstelling, de Oostenrijkse verzetsstrijder Hi ttendorfer, "vergeef Dij, dat ik U helaas dit verdriet Roet aandoen. Vaak heb ik er over nagedacht cf dit werkelijk nodig was, of ik misschien niet anders had moeten handelen, caar ik kon tot de conclusie: ,Ik kon niet anders'. • En ik heb geen beroul1, mijn leven is recht door zee en eerlijk geweest en zo zal ik ook weten te sterven. Nijn lieve moeder, ik vreet vrel hoe Z"laar mijn dood U zal treffen, ik kan me heel goed indenken hoe hard het voor een Doeder moet zijn Oi;1 haar eiGen zoon te begraven, een zoon aan wie zij zoveel werK, zoveel zorg, zoveel uren, zoveel daGen en zoveel nachten hoeft gegeven. Het is een feit dat kinderen de ouders altijd zorgen bereiden, kleine zolanc ze klein zUn en later, naarmate ZD groot worden, steeds groter zorgen. Ik heb zelfs U~ lieve Doeder, niet meer kunnen zien; maar ik zie Uvr Gezicht en voel U dicht, heel dichtbij. Terwijl ik aan U denk, zeg ik de wereld vaa~wel. Ik dank U nog eens voor al het goede en de goede liefde die U me hebt geGeven". En hij besluit zijn brief "Eén d.i.ng "wet ik U nog VI'agen moeder; vrees on LlijnentvIiI moedig en sterk . " Dankzij deze held, dankzij onze eigen moedige verzetsstrijders, dankzij onze bevrijders uit .~~erika, Canada of van vrp8T zij ook kvramen, konden Hij, 30 ja2.r na de oorlog, op 5 mei weer bevrijdingsfeest vieren. Zij die de oorlogsperiode bevl1",,-st hebben DeegeLl2.akt vreten vrat het betekent "In Vrijheid Leven". De generatie van na de oorlog is gewend hier vrij te kunnen leven en men beschouvrt dit da.'1 meestal ook als iets ;~;'eheel normaals, Dat het vandaag de dag in andere landen op de vrereld met de vrijheid anders is gesteld dan bij ons moet toch bij iedereen wel bekend z~n (Zuid.Lmerika-Spanje en heel dicht bij ons Rusland, Hongarije, Tsjechoslowak~e en noem maar op).
- 5 Laten w~ bedenken dat de vrijheid waarin w~ hier leven een voorrecht is en wie hier anders over denkt Doet wel ziende blind z~n.
""lij, de bevrijden, [,lOeten na dertig jaar noc elke dag be,-rijzen, dat vlij onze vrijheid vlailrd zijn", schrijft Jac. NoordDans in de Leem-Tarder Courant van 'j 5 april, en terecht. Ei tIer schreef in zijn boek "Hein Kanpf": "Het bevattingsvermogen van de grote f.'l2.ssa is [laar zeer beperkt, het begrip gerine, doch de vergeetachtigheid daarentegen groot". Of zouden w~ niet zo vergeetachtig z~n?
J.
DORPSli'E~ST
1975
z~n inmiddels weer gestart met de voorbereidingen voor het dorpsfeest, dat dit jaar gehouden zal vorder op vrijdag 22 en zaterdag 23 augustus. Hoe'fel het programma nog niet geheel rond is, kunnen we wel alvast enkele hoofdpunten opnoemen, n.l. o.a. Poppenspel en ballom·red strijd voor de jeugd, toneel en cabaret voor de ouderen. Verder hopen wij met dezelfde muziek als vorig jaar vfeer een goede keuze, te hebben gedaan. JI1isschieIl is er inmiddels al ieP.land van de feestcommissie b~ U geweest om een financi~le bij rage, maar misschien ook nog niet. Wij hopen at, evenals vorige jaren, U spontaan zult willen bijdragen, want helaas onze kosten stijgen ook. Verdere bDzonderheden over "de merke '75" zullen volcen.
Wij
Feestcoomissie VEEL WIJSHEID IN WEItIG
;~ORDEN
OP EEI! K".LEHDERBLi.D Er ztn er, die liever trompettende een gulden geven, dan in stilte een cent. THisten zijn als fuiken~ Den geraakt er cerw..kkelijk in, maar niet gemakkel~k uit.
- \)'. ~re
ee~voud
-
is groot, ware grootheid eenvoudig.
66r het huwelijk moet Den z~n ogen goed open zetten, na het hUilelijk moet men ze sluiten.
Soms zijn vele leugens nodig om
~~n
leugen te bedekken.
Wie. onwaarheid spreekt, bezorgt zich veel last: hij zal altijd moeten onthouden, wat hij gezegd heeft.
GEBRUIK
H~T
SPORTVELD
~8 er gevoetoal~ moet worden of een ander balspel, doe dit dan op het sportveld dat daarvoor is aangewezen en niet in de bebouwing, b.v. bij de bejaardenwoningen of op het plantsoen bt de kerk. U bezorgt dan nier..and overlast en er sne velen geen rui ten of bloeTJen in andernans tuin. Op hei:: sportveld he bt U alle ruimte en het is eigenljk maar een paar stappen verder. Gebruik het sportveld echter wel goed door niet steeds op dezelfde plaats te spelen doch nu eens hier dan eens daar om de graszoden niet voortdurend te Z'daar te belasten. En nO{;Ii1aals zij er op ceHezen dat bromfietsen, fietsen, steps e.d. hier taboe zijn.
DOODS Er hangen klokken in de toren en er zit een uurwerk in. Ll weet hoe lang zijn ze echter buiten werking en '.:enigeen vraagt zich af hoe Lmg dit nog moet duren. Een "dooie boel" is het "rel!
1_STIH'lL-COL1ECTE Weldadig was dit jaar de Lsthma-collecte-opbrengst. De 138 bezochte gezinnen brachten een bedrag bijelkaar van maar liefst f 375,-- (vorig jaar f 305,--). Een hartelDk woord van dank aan alle goede gevers, maar vooral ook aan de collectrices, is hier Hel op zijn plaats.
Spaarmogelijkheden met hoge rentevergoeding. Jeugdsparen voor spaarders van 15 tot 21 jaar. Na afloop wordt een hoge spaarpremie verstrekt. Dagelijks opvraagbare spaargelden met direkt ingaande rentevergoeding.
Friesland Bank uw eigen bank KantoorWIRDUM, Legedyk 3, Tel: 05105 -1356. Zittingen Wijtgaard, Wo. en Vrijd. 14.00 - 16.00 uur in de Parochiezaal.
-
Voor alle transporten, speciaal veevervoer Voor levering van:
* TUINGROND * BRANDSTOFFEN en de aanvoer van
* ZAND
M. ANDRINGA Buorren 64 tel: 1394.
Cafei (t, D. Hoehslra JtlSn. * Uw adres voor VERGADERINGEN. BIRUILOFTEN en PARTIJENI * LEVERANCIER VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN I
I
* ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc. * overheerlijke ijstaarten
* prima rookartikelen * caraco ijs CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig! ! Buorren 34, tel: 1305.
- 7 SIFLVI-COLLECTE De gehouden collecte voor "Sinavi" in de ':reek van 14 - 19 april heef~ in Wijtgaard opgebracht f 129,84. Hiervoor hartelijk dank. OPGERUHID Gooi geen rODDel op straat, -\,rant Hijtgaard is zo I n mooi dorp en wij, de school, hebben 22 mei al het papier opgeruimd en als je papier hebt geef het dan liever aan de school, "rant zo klinkt het spreeklvoord: OPGERUIMD STj~T NETJES! ! ! ! ! ! De Schoolkinderen. "KORT EH KL' I T"-NIEUlt/S - De voetbalwedstrijd van de faoilie Kleinsmit teben de familie Roorda uit W"tgaard is met 6-2 in het voordeel van de jubilerende familie Kleinsmit geeindigd. Het weer was die dag bijzonder slecht, wat erg jammer was. De spelers werden met Guziek ingehaald en toeters en vlaggen r.1aakten het feest compleet. Er was alles aan gedaan om er een geslaagde wedstrijd van te make~, maar ja, als het dan regent valt het toch nog in het vrater. Theo Roorda liep iL het eerste halfuur al een hoofdblessure op, ~laar t;elukkig "ras Theo Pijper meegegaan als verzorger. De 1Jo~lCl moest zelfs nog worden gehecht. - Wist U dat Onze redacteur, Sw. Hoekstra, een bijzonder goede keeper is? - Mevrouw Ida Jorna uit de Euorren ligt in het St. Bonifatiushospitaal. Gelukkig knapt ze al weer aardig op en hoopt over enkele weken weer naar huis te komen. Er zijn weer enige echtparen 25 jaar getrouwd geweest, t.w. fam. R. Jonkman en fam. G.Jorna. Veertig jaren getrom-.rd vlas het echtpaar 1. Boersma. - Cepke Bottema en Thomas v.d. West zijn 18 april Getrouwd en in Twijzel gaan wonen. - De fam. Tll. Eoorda kreeg een dochtertje, Genaamd Berber en de farülie T. Ja"'pers een zoontje 9 "·~r1!.old geno8f.1d.
- e· - Mevrouw M. Straver slaagde met de eerste keer voor haar rjjbe"rijs. ~llewaal
van harte gefeliciteerd.
- Het onderw~zend personeel met de schoolkinderen een alle rommel op straat, in geruimd. ~lles is nu weer hartelijk bedankt.
heeft op donderdag 22 mei milieu-dag gehouden en struiken en plantsoen opwooi schoon. Houen zo en
- De kaatsclub heeft 3 nieuwe telegrafen gekregen, compleet Bet kruk. Deze zijn ,:ratis door H. IIemstra gemaakt. Hulde aan de man die zoveel van zjjn vr~e tUd aan de kaatsclub heeft besteed. S.Bo-H. VOLLEYBLl - Het toernooi Heerenveen voor de dorpencowpetitie is zeer geslaagd. De organisatie was perfect. De heer G. van Essen uit Roordahuizum reeelt dit allemaal alleen 9 wat wel een co plioent waard is. De Heren hebben in de L-poule de derde prijs ge\1o:men. De Dames visten jammer genoeg achter het net. Volgend jaar beter. - Het toernooi \',101 vega van de Nevobo was ook zeer geslaagd. De Dames wonnen de 3e pr~s en de Heren de eerste, waarvoor ze een mooie beker en een trofee kregen. Hardstikke mooi, ga zo door. - De Heren zUn in Leeuwarden op een gedeelde 1e plaats geëind.i,ed. Ja~l1mer, miss chien zit er een volGende keer een promotie in. - De zomertraining is op het veld. Lllen die belangstelling voor volleybal hebben kunnen Donderdagsavonds vanaf half 8 op het sportveld komen k~ken. - Wie van ons ouderen of getrouwden die wel willen volleyballen maar niet ingedeeld wensen te worden bU de jongeren, gaat zich opgeven voor een eigen ploeg? BU genoeg deelname willen we wel een 3e ploeg samenstellen, zowel d~~es als heren. Training vanaf septewber in "de Golle 11 te \hrduIJl, om plm. half tien 's avonds. Opgaven bU Roel Elzinga, l~nie de Bruin, Jan j~dringa, Tjeerd Jongbloed of Saakje Bri~k sma.
- 9 VOETBALCLUB W.S. OF W.V.S.
???
Inderdaad is het ae voetbalcombinatie 1:!irdum-vlijtgaard -Siáchum, die destijds in het leven geroepen is. En er zullen ook wel diverse inwoners van w~tgaard lid of speler van die club z~n. Omdat er over deze vereniging nooit iets in het Havenpypke wordt gepubliceerd lijkt het bijna wel een l'iS-aangelegenheid. Koo heren van het bestuur, laat eens iets van U horen. Uw club zal er vast baat bij vinden. UTSTALLHTG i.VURKEN GERBEl'J RYFMil. YN f1JLRICH IIll.1'l'Jl. f1 L.TELIr;n Yn i t f1Jarich Val tafl-atelier to Hyt{{aerd binne f::,n 't simmer skilderijen to bisjen fan Gerben Rypoa silger, skilderjdichter fan Blauhûs. Yn de Doarmen juny, july en augustus is dizze átstalling eltse Sneinneimiddei iepen fan 14.00 oan't 17.00 üre. §1'TOEPREISJE In een vorig ver-haaltje vertelde ik iets over 2 f1snoepries jes fI naar Italië en Zuid-Beieren \"elke ik voor m'n werk maakte. De vorige nazomer had ik het Geluk op verzoek van een importeur van trekke:cs en landbouwwerktuigen, een 3-daaese reis oee te mogen maken naar Oostenrijk, waarvan ik gra.ag eon enkele indruk v!eergeef. Met een charter-Caravelle van Transavia vlogen we vanaf Schiphol naar Binz, een erg klein vliegveld in N.U.Oostenrijk. De lucht '..r as helder dus kon je vanuit de lucht heel wat zien. Op Binz aangekooen werd ons gezelschap met 2 bussen vervoerd naar ons hotel in een gezellig p1aatsje vlakbij Grieskirchen, waar de fabriek staat welke we de volgende dag gingen bezoeken. Voordat we echter naar bed gin en werd ons nog oen broodmaaltijd aangeboden, waarna we allen naar een sfeervolle Weinkeller trokken voor een ~laasje wijn en een dansje op de muziek van een oude muzikant met acdordeon, in Oostenrijkse kledij. De volgende ochtend na 't ontbijt bracht de bus ons dan naar de Pöttingerfabriek, I,raar diverse hooibouv.roachines v/orden geDaakt, ladewagens, doseerwagens en oaishakselaars. Na een welkomstwoord door de directe r w rd de moderne fabriek bezichtigd. Naast veel lopende-band-werk, kO.t hier ook nog veel handwerk voor en de arbeiders, die
- 10
-<
er in een 3-ploegenstelsel werren, hebben thuis nog vaak een klei~ boerderijtje en voelen zich in dit bedrijf van a~r~rische werktuigen nauw betrokken bD hun arbeid. Na de persconferentie werd in een prachtig restaurant even bui~en Grieskirchen een geweldig Oostenrijks diner aangeboden, wat iedereen zich goed liet sJ:1aken. 'llerug in de bus gi gen IIe naO,r een stuk weiland, waar alle Pöttinger-machines werden gedemonstreerd. In de boomgaard van de boerderD waartoe de landerijen behoorden kregen we na afloop een broodje en een glas landwijn. Daarna reisden vre naD,r de 1;,Telser Messe, een grote openlucht-landbouwtentoonstelling, vra2-T in een pa2U' dagen tijds meer dar.. 2 millioen bezoekers komen. Niet alleen o~ er de vele trekkers en mach"nes te komen bezicht"gen, lliRar Deer nog voor de enorme kerQ.is ·-relke ro.!d die be:rrs 'iTord t Ge bo UI'! J. • Kernisattributen van allerlei aard en grootte, koorddansers en stuntmannen op motorfietsen doen je de ogen uitpuilen. Daaromheen gebouwd nog eens heel grotp tenten met zitplaats voor duizenden en overal een podium mot een ~root bla orkest, waarbD de Duziek werd afgewisseld door conferenciers. Op uitnodiging van de irma Pöttingcr, elie ook et een grote stEmd op deze tentoonstelling aanwezig was, mochten vre op dit feest in zo'n te1~ aanzitten en we hebben Ons allemaal kostelijk geamuseerd. De laatste dag vrerd een toeristische route gereden, welke ging door het onbesch~Df ljjk mooie gebied van Salzkanmergut. De buschauffeur, die uit deze streel afkomstig was, voerde Ons langs gezellige schilderachtige dor jes en steden en hi' vertelde ons veel wetenswaardigheden over dit bergachtige gebied. Hoogtepunt was wel een bezoek aan een zoutDDn r hoog in 1e bergen gelegen. M teen kabelbaau Qet 2persoons cabines, werden we langs de steile bergwand naa_ boven Getrokken, uit welke positie je een prachtig uitzicht hebt ovor de mooie omgeving. Boven aangekomen moest je nog een heel eind klinoen om bD een gebouvrtje te konen, van wa~ruit je de nDnschachten kon binnenkomen. Maar eerst moest iedereen zich kleden j.n speciale 1<.:.1eren-;' een soort 1.:i tte overall, OEl je goede kleren te beschernen tegen de invretende stof van de zoutr:1jj1en. Het ':Jas op die manier een ]-;:oddig gekleed gezelschap dat zi h even later voor de poorten
- 11 -
van de nijn opstelde. Het een speciaal lltreintje 1l 9 waarop je achterelkaar bewegingsloos en enigszins gebukt moest zitten om een onzachte aanraking met dG schachtwpnden te voorkomen 9 leidde de gids ons naar een llonderaards 11 platform, VlaaI' het ontstaan en de Vlerking der m~jnen v!Grd uitgelegd, met behulp van kaarten en situatieschetsen. Te voet trokken ',.'G verder en om van de ene in een andere gang te komen moesten we ons via een houten, spiegelgladde roetsbaan naar beneden laten glijden, wat een sensatie op zich "Tas. Het vras een erg interessante excursie. Te voet en met de kabel baan k\'JaI:1en "Te ",eer bene r1 en. De dag was toen al voor een groot deel verstreken en we moesten op tijd weer op het vliegveld aanwezig zijn voor de thuisvlucht. }aar eerst kreGen we opnieuw een leldeer etentje aangebode en werden we nog in de gelegenheid gesteld cadeautjes voor thuis te kopon. Na onze gastheren uitbundig bed-nkt te hebben voor de ons aangeboden dagen stapte~ we in hetzelfde vliegtuiG dat ons bracht, om 8n1::ele ure!l later veilig op Schiphol te l~n~en, waar het toen regende dat het goot. Je was weer in Nederland • . As. Hoekstra. }'o.n i t
GRI:ClïE
JC~f.jS
to '..TURDüTI.
Suster Va,n der IJiel' \'rol fiel'del' stulleal'je en giet dêrfoar nei Grins. Dy studzje sil in pear jier duorje. De Gricne-Krus-foriening fan Gou UD "I{U,ri t oel'nODlfilen troch it Griene Krus fan 1jouwert, hwant Goutu. wurdt sa njonkelyts8n in stikja fan 'e stêd 1jouwort. 1Jurdum hat nou, mei yngong fan bisjin july, i_n kOr.lbina88je oangien TIei Roa:r-dahuzufil. Dizze brD., foarmje ceografysk in tice gaedlike \Tyk. SUBter Haagsme.. fan Roardahuzu2 l'i-urdt tonearsten -Us vlyksuster, foar in jier en as it 0);1 har kin, tHa jier. Yn de bistjûren fan Roardahuzum en '!urd"i..l.m kom, fansels gjin foroaring. Dizze forsko1..Hling is fan gefolgen, dat it sustershûs, net i t magazyn!, op 1 augus tns o. s. frij komt en ta hier oanboan "I-rurdt, tonearsten foar in jier, niskien foar hTa jier en hFo.vri t foar noch lanGer. Hvra' t t~ading
makket oan i t hûs kin dat 0 jE',en foar 1 j ly 1975 by: s. van dc~c ~Joij, 1e. e yk 96, Hurdum, till. 1~30, en J. Visser, Hesetlyk 1, "I.'!~rtG"H:n. . till. 1475.
- 12 -
RONO-UITZENIlING Tijdens de RONO-uitzending vanuit Wijtgaard bleek weer eens duidelijk hoe belanBr~k het is dat ~en, alvorens iets te zegGen, zijn woorden goed weegt oDdat men bij dit soort progra::1na's spreekt voor een "groot - plaatselijk - gehoorl'. In de betreffende uitzending kwam o.a. het bestaan en de toekonst van de (nog) aanwezige Wijtgaardster Jiddenstand a n de orde. Uit de monden van sprekers en spreekst~rs bleek op dit punt zelfs enige ongerustheid te bestaan en terecht. Misschien kan de leuze "Verbeter de situatie Daar be.gin bij jezelf" I!leehelpen aan deze on ·erustheit1 een einde maken. Luisteraar.
sen 00 LN I EUVIS Het schooljaar is weer bijna voorbij. De kinderen zien al uit naar hun vacantie. I'let ingang van h0t nieUl'rc schooljaar zijn er enkele veranderingen gekomen, ook al omdat met inganG van juli het hoofd van de basisschool, de heer H. Veldhof Wijtgaard gaat verlaten. Vijf jaar i~ hij aan onze school werkzaam geweest. De heer Veldhof hoeft een benoeming gekregen in Haarlem, waar hij directeur wordt van een opleiding VPOr verplee.gkc.;.nè.igen. Voor het afscheid van de hoer Veldhof wordt er een receptie gehouden op woensdag 25 juni, t s avonds 8 uur in café hoekstra. I:iet ingang van augus tue is de eer L. Heerkens benoemd tot hoofd der school en hi" kor.1t in Fijtgaard te vlOnen. Voor de 1e klas is mejuffrouw Geertje Hettinga uit IIarga aaEges teld onder begeleiding van juffromr H. Vliegendehond, die in de ko~ende herfst met pensioen gaat. l'Iees ter van der ':lerf blijft ook 'derkzaam aan de school. De basisschool blijft een school met vier leerkrachten en inmiddels is b8kent1 Geworden dat deze 4e persoon me juffrouw José HaDersoa uit Leeuvrarden "lvorcl t. Namens het oudercomité R. Ypma- VI a2,l de I'
-
Î
3 -
19 juni YFC koffiebaravond. Op 19 juni 19.30 uur in hat verenigin~sgebouw Unitas te 1hrdum, organiseert Youth foJ:' Christ ihrdo.D <..:en koffieharavond net ~edeuerkin van; Ida Koelstra, een solo zauberes, die o.a. oOK optreedt in de soul-rock music b'J:'OUI) "Dust". Ze zinGt 19 juni uit haar eigencemaakt Nederlands repertoire. Ze is beroeps. GeoréSe Brucks,een Canadees van geboorte en directeur van Youth lor Christ Eederlënd. HD is bekend van radio en t.v. Di t is nou echt eens zo' n avond, die je ge'.:co:rn'_.g niet mag missen. He rekenen op veel jeucd. Neer' je vrienden en vriendinnen mee. Tot ziens op donderda02vond 19 juni. De org isatoren.(tel.05105-1539)
Hytgaerd yn de Rono-utstjûring, d' t joech gàns l1lJS by Gai tselè en Gryt. Der Faerd lang en breed oer praet, hwant Gryt hie yn 'e holle om hjir in fyt Dei ut to heljen. Ik wol der al efkes hinne, eanale Gryt. Hweren dat? i'regeG.:"i:t;sen. Lit my mar gean, bitsjutte Gryt en i~ ried dy aan om mar ris goed to harkjen. In dei of hwat letter nei dit petear wie Gaitsen yn it hinnehok om hwat nije hinnenê8te~ to spikerjen, doe't er Gryc mei (le fyts oan 'e h2.11 i t paed del Gean 3each. l-hrat sil dit? r6p er. Ik sil efkes nei de kapper, andere Gryt. Ik hie tocht om er in bytsje kreas op to stean as men fcar de radio sprckt. Gaitsen stie perplex en sei neat. Mar doe helle Gryt in oerstocme streek ut en helle mei har skel lûd frjcud ut. Bwat stiestou rny nuver oan ta gapjen Gei dyn geitakop! Ik wol der ne i:; folIe f8>n sizze sa sei Gai 'csen, mar ik hie tocht dastou wol witte soeste dat radio gjin televysje iS dus foar DY hat dat nei dG kapper. Gean hielenda+ gjin sin. ner hie Gryt net sa gau by stil stien en dus Gaitsen krico gelyk e~ boppedat as dy kop op 'e televysje kaem, dan ':fia in 16.n1ike steuring net utsletten peste Gaitsen tsjin Gryt. It wie nou al sa dat de reis nei de apper G n~ oer. De r- ts j
j
j
-
1Ll -
.ward tsjin de mUOrre plante en beide gyngen yn 'e hÜE om it rnisforst~n ~t to praten. Och, elts hat wolris hwat en uat hoecht in aar altyd net to witten, mar Gaitsen hie ek net witte kinnen dat Durk rnolktaeper efter de hege hage stien hie OD syn fochtigheitsgraet in ein nei ünderen to heljen en derby krekt hearQ hie hwat Gryt tsjin Gaitsen sein hie. Doe't Durk dan ek sa'n bytsje ~tmingele ""!ie, set er him 1,er aan it Hurk en rop troch de daar fan "de r~olkbocr"! len süpe en ien brD, rop Gryt werom. Doelt Gryt mei Durk ofrekkene freee Durk sa by de noas lans aslt hja ek plannen hie or.] ·l~r'i de ~tstjüring fan de Rono te gean. Earst hie'k tocht dat dit wol hwat foar 6s w0ze soe, mar \'!y hai'!vre ~s bitacht. \1y kinne th~s ek harkje. Ik bin binijd hwat Ybeltsje fa~ it Sanpaed sizze sil oer it forkear, seilt Durk. Hoe sa? f"ege Gryt. Nou, Ybel sil nammens it doarp oer it forkear prate. Gaitsen hie it gisprek ek folee en sei der fuort oerhinne dat wae~d in ramp. L~at wit dat minske nOu noch fan it forkear of. Dat wie krekt foer foar Gryt. Hjir soe hja 2ilnt ~t slaen. Dy Ybel koot nea fan hüs en hwat in auto is kin se jo gjin andert op jaen, bhrearde Gryt. Nou 80atte jo net oerdriuwe Gryt! seit Durk, lnrant koartlyn ha,,, ik der noch nei har oer praet en har ynsichten oer it forkear fo~len my net of. Hoe sit' dat, silstou ek hwat opsjitte uei dyn taperij, ik maat Ljoed fuort en sit al mear as in üre op dij tot Hachtsjen. Dit 1'fie it lüd fan slappe L.ukje, dy't in pear h~zen fierder wennet. Ik kom sa, sei Durk en malcke syn forrJ.ael dien, mClr sei noch, mei de fineer vrarskogjend o:nheech, dG,t Ybel i t forkear troch de Buorren sa gesellich fynt en dêr bin ik it net mei har oer iens. En ik ek net, sei Gaitsen. Ta in Oare kear. G. en G.
l(.
,
KeI k, Wijlgaard.
De voormalige kerk gefotografeerd vanachter de pastorie van toen
De voormalige pastorie. afgebroken in de twintiger(? I jaren. welke heeft gestaen aan de huidige PiJndyk
De Buorren in 't begin van deze eeuw. Links het café met doorreed
VIVO o
PS
R
Meekeshof 3
•
LEVENSMIDDELEN
•
MELK en
~
MELKPRODUCTEN
•
VLEES en VLEESWAREN
•
B ROOD en BAN KET
•
DIEPVRIESGROENTEN
.IEDER WEEKEINDE VERS GEKOELD GEBAK MET ZEER VOORDELIGE PRIJZEN
vvo Wijtgaard tel. 1707
•
HU SHOUDELIJKE ARTIKELEN
•
AARDEWERK
•
PORSELEIN en GLASWERK
•
BOEKEN en
•
TIJDSCHRIFTEN
•
FOTO'S ONTWIKKELEN
>
LET OP ONZE AANBIEDINGEN IN DE SUPER FOLDER EN IN DE HUIS-AAN-HUIS KRANT
:BESTUURSlilIJZIGING VER. PLL':dSE1IJK BEL,',NG :B~ de ~estuursverkiezing tijdens de jaarvergadering van Plaatselijk Eelang zijn in de plaats van de heren n. Lndringa en J •.Eoersma hlee niemve bestuursleden gekozen. Mejuffrouw Lg. Bijlsma behaalde de meeste stemmen, eevolgd door W. Hemstra, die lilldringa als voorzitter opvolgt.
Op pinkstermaandag heeft het kaatspartuur van WDtgaard bestaande uit .,-,ndré Eli.imors, Jan Jorna en Jan ':'.elrincsa een uitstekende prestatie geleverd op de Eondspartij. Deze drie heren haalden het stoute stukje uit om voor de eerste keer in de kaatshistorie een pr~s voor W~t gaard in de wacht te slepen op deze afdeli~~spartij. Op de ljjst stonden 75 parturen en Hijtgaard scha.kelde in de oerste en tweede ouloop resp. Deinum en ~oster dal;} met groot gewak uit. De derde omloop \\'orel nu erg belan{STi,jk. Zou \I~tgaard wee:r vlinnen, dan zaten ze in de prijzen. Er moest gekaats~ worden tegen Heere~veen. TIet werd een ze or spannende partij, die Wijtgaard tenslotte "ron "met alles aan de haak!l. De volgende omloop gaf Joure als tegenstander. Dij Jeure speelde de ouci-Wijte;aarder Piet Roorda ;:1fW, U2.t nog een extra tintje aan deze partij gaf. Na een achterstand wordt tenslotte gewonnen 'met 5-3 en 6-6Hierdoor had Wijt gaard zich geplaatst bij de laatste vijf. In de 5e omloop moest er gespeeld worden tegen Drachten. Dit was te veel gevraagd voor de Vijtgaarders en het werd dan ook een gemakkelijke ovenrinning voor Drachten Det de 18 klas spelers J. v. Seijst, R. Ferwerda en F. Soolsma. Maar de Wijtgaarders waren tevreden met de 4e plaats. Dat deze prestatie zeer hoog wordt aangeschreven blijkt uit het feit dat direct na afloop de jongens geinterviewd werden door de Rono. -s ~vonds ow 7.00 uur waren ze te horen op de radio. De Wijtgaarders die b~ deze kaatspartij aanwezig waren, hebben een prachtige dag beleefd en zullen hem niet snel vergeten. Tenslotte wil het kaatsbestuur de pr~swinnaars nogmaals feliciteren en danken voor de geleverde prestatie. Het Kaatsbestuur.
- 16 -
DonFS-REVUE De data voor h~t opvoeren van de dorpsrevuo t.g.v. het 50--jarig bestc:.aD van de Vor. Plaatselijle Belang z!jn vastgesteld op 7 en G november, o.o.v. Een kleino 30 spelers hebben inmiddels hun tek~tboekje ontvangen en de rollen ZDll al verdeeld. Fl. Jorna heeft zDn garage voor deze uitvoering ter beschikking gesteld, waarvoor alle hulde. Over de repetities na de vacanties ontvangen de spelers t~dig bericht.
HODBY-'LEWrOONST.lé:LLING Door omsL\nclighedon kon dit VOOl' ja,_r do hobby tcntoonstolling geen doorgang vinden. Deze is nu verplaatst naar het najaar en de voorlopige dagen zijn 11 en 12 oktober, waarover U t.z.t. nog wel meor zult horen. GEEi IL.I,IFDIGHEID a.u.b. Of het ongelukjes zijn of opzet is moeilijk te beoordelen ma3.r er sneuvelt door de jeugd LOg al eens een ruit in de barak achter hot susterhuis. Omdat de zusters b' herstel voor de schade opdraaien vragon zij of het niet Doge lijk is dat de daders de vGToorzaakte schade aan hun verzekering opgeven of dat de ouders zorGen dat er CCD oplo sing te vinden is. Dat de zusters na st de overlast ook nog moeten betalen is een beetje al te gortig. HOC Ey,:'
"~DRES
VUOR
nnEV1~:REN
COFY lL..VENPYPKE
Naast het oudG adres van de redactie van hot Havenpypkc (Ls. TIoekstra, Hegedyk 13) kunt U voortaan Uw stukjes ook inleveren bij Mejuffruuw ~gatha Bijlsna~ 1''ieekesh6f 18. O.. lJdat dit adres voor velen 1.:at "contTalor" ligt, rekenen HL op nog meer copy voor ons dorpsblad.
- 17 KLLTS-~·
LE])ENPj~TIJEN
15 29 3 23 7
..G.wF]);.
WIJTG~LR])
juni 1975 juni 1975 o.ug. 1975 aug. 1975 sepL 1975
14 12 26 9
juni 1975 juli 1975 juli 1975 ê.Ug. 1975
Verder worden nOG de volgende partijen te Wirdu. gehouden: 5 juli 1975: sen. d.e.l. Fed. 16 aug. 1975: sen. d.e.l. 2e klas
Op 10 mei j.l. vierden wij ons 25-jarig huwelijksfeest. ])ezc dag is voor ons onvergetelijk geworden en daarvoor willen wij iedereen heel hartelijk dank zeggen. ])e vele cadeaus, bloeillen, planten en felicitaties naakten h2t voor ons tot ee gevreldig feest. NOGmaals hartelijk bedankt daarvoor. G. Jorna ~. Jo~na - Haringsma en i<:inderen. L~nBs deze weg willen W1J ic~creon hartelijk bedan~en VaaT de Grote belane;stelling? de felicitati.e:::;, bloemen en cadeaux die wij bij ons 25-jnTig huwel~ksfeest, op 9 mei, nachten ontvangen.
R. Jonkman J. Jonk~en-Potijk ]uorren 41 K.V.G.
OPG~HEV~N
Zoals in het vorige Havenpypke ve~meld? is de K.V.G. OPGeheven. Wij vinden het erG verdrietig dat het niet mogelijk was? het gilde te laten voortbestaan. Ik geloof ook niet dat het bestuur in dezen verwijten gemaakt kunnen worden. Het bestuur had een programma Vaal' het \'linterrieizoen öpgesteld, maar als dan de leden verstek laten gaan, kan niemand iets verweten wor~ den.
De laatste zin luideie:
18 ...;
"i,;ogelijk kunt U ZlCE ,'"'"ansluiten hij de K.P,O., vaar ieder ,'!elkorn is". Ga~~ne zou ik hieraan willen toèvoegèn, mogel~k kunt U zich aansluiten ht de Ned. Bond van Plattelandsvrouwen, waa~ ieder welkom is. V~ houden Onze bijeenkomsten 1 x per maand in café Duhoux te UirduID. Het programma van het afgelopen jaar zaG er als volgt uit: Sept.: Doe-avond. We hebben Det elkaar leuke plankjes Det droogbloemen versierd. Een excursie naar de Weerribben, oQgeving Okt. S-'-,eenvTijk en door een deel van ])renthe. Een avond waar van alles en nog "fat over bten Nov. ,verd verteld. Eon Kerstprograrnma met voorlezen en zingen. ])ec. Jaarvergadering net modeshow van eigengemaakte Jan. kleding en een t ntoonstelling van de genaakte hand-~!8rken. Fe br.: Een disku8sieavond over het ondervlerp "1975 Jaar van de vrouv/". l"iaart: De gezamenlijke plattelandsv::coUi'.'en met "])3 vliegende danstent II door "~af je 'Top. ~pril: Dr. H lbertsma vertelt hoe we kleine onGelukjes i huis het best kC.nnen behandelen. Een excursie naar Utrecht met o.a. een bezoek aan de "Emancipade" en de handwerktentoonstelling. In juni hebben ~c noc eenfeeatniddac voor de kinderen rr.ct o. a. levend ganze bordspe::l. U ziet dame een gevarieerd progra.:J.ma. Verder hacld::m we dit jaar een kursus in bloemschikken on 6~n in volksdansen. TIe contributie bedraaGt f 25,-- per jaar. Mocht U vervoersmoeilijkheden hebben dan kunt U altDd even contact met mij opnemon. ;-Te hebben mOD'.nteel 4 le.den in Vijtgae,rd, die een auto hebben. ~ls cast bent U ook van harte welkom. Het nieu~e winterprocramma zal ook weer in het TIavenpypke verschijnen. Voor verdere inlichtingen kunt U terecht bU G. de Boer-Statema.
.- -'19 l'm~'TS,
j\jLH, ECH'l'GENOOT; Y1J)ER
Op talloze manieren horen Gensen bU elkaar; en in talloze variaties delen ze Dot elkaar deze wereld, dit leven, Op een klein stukje grond staat een grote ge~ horige flat; op een klein stukje weg z~n duizenden 2'ehélJ'.ste, wat nerveuze mensen, bezie elkaar in te ha-lenG '~ delen de ruimte die er is, de welvaart; de woorien; de vreugde~ dubbele vreugde En de 2mart~ halve s~art, of toch dub~ele smart, hoe was het ook al weer? Ve delen in alles wat mogelijk is, ongevraagd, meestal krjcen we onze portie oorlog en vrede, en zo voort. 1,rcc:rnecrben je iemand, tG?1 je een .. en8? ,'Is je deel J'.ebt aan het leven V2Xl al'-deren? LIs je Geven kunt en ontvangen) als ,~e Gsriouen l:!o:cdt) aanv2'),:cd. ':r is een gedicht van Jan Elburg, over Fat "leven" is. Dat is, zeet hij) geceten \wrr1.en 00 man en vrOUl:! te z~n ja vooral opnieuw Dens te zijn en zichzelf in liefde te v~rzaneleno Ieder mens -~lect op een of andere nanier, intuïtief 1 door schade en schande, dat geven en delen alles te f'1akon heeft met geluk. Dat je brekbl Doet, lJeg'l;even, en dat het anel.ers geen leven is. '-fie of Hat zouden we zijn, als dat niet aan ons gedaan was, als wij niet ontvanGen hadclcn, ontv;:mgen \' aren? In de kiem gesmoorde zielen, maQr ceen menseno Je bent ~evoed, totdat je zelf iecand bent, die anderen voeden kan; 11 iemand 1', één van ue velen? doorsne..e Ldecm, heet hij in de bijbel? zo'n -"V[ij-allef'laal-mensje" - van Caroicgelt. Zo' n doorsnee man is bijvoorbeeld getrom·,rd op een goede dag, heeft een stuk wereld, een zaak, kinderen, een vriendenkrinc,'o Rij werkt 9 T:1O t vreugde ~ anbi tie? tegenzin, ondat het moet, omdat hlj het ~il. Vet z~n hoofd, met z~n handen. en met z~n ziel ~erkt hij; en dat werk is iets waard, geld. en wordt Det geld beantwoord. Zo'n man maakt zichzelf te Gelde, h~ verdient voor zichzelf en die anderen die he:ll gegeven zijn, het levensonderhoud? brood, behuizing, vr~heid, 'Jakantie. Je zou kunnen zegGen: in het brood d:}t op tafel komt, ligt hijzelf op tafel; zelf is hij he. brood ['eÎ'ior~len, leeftocht vocrz~in kinderen. liDi t ben ik zelf " ? zou hij kunn8n zeggen, é.cls hÏJ het brood ui t0
0
-
:20 -
deelt, T1dit is illlJn lichaawTl en iedoreen zou begrijpen wat hij daarmee bedoelt; T1gegeten Horeien, om man en vrouw te zDn, ja vooral opnieuw mens te zijn en zichzelf in liefde verzaElelen." (Lezing tijdens kerkdienst t.G.V. EEN ZILVERE~'1 HUHELIJKSFEES'1')
IHEmrs OVER -ET DORPSHUIS
Zoals bekend heeft de Stichting Provinciaal Opbouworgaan Friesland een onderzoek verricht oEder alle groeperingen in ons dorp om tot een konklusie te kunnen komen ovor de behoefte aan een dorpshuis/ dorpscentrum. De Stichti:!1g heeft naar aanleiding van dat onderzoek een ontwerp-rapport opgesteld. Tezamen met de leden van de komlüssie dorpshuis i.o. is dit ontwerp-rapport op donderdaG 22 nei in zijn geheel doorgenomen en zijn enkele vlijzigingen aangetracht. Het Provinciaal Opbouworgaan zal nu cen definitjef rapport opmaken. In de eerste helft van juni zal dit rapport Horden toegezonden aan alle betrokken vereniginccll 1 klubs e.d. Op vroerlsdag 25 juni a. s. zal er een vergadering zijn bij café IIoekstra, ,·raar al deze betrokkenen 1vord.en uitGenodigd (een agenda wordt nog gezonden). De bedoeling VéHl deze ~;:vond is om het rapport, dat Ele~ d2.n inmiddels heeft kunnen inzien, te bespreken en tot een definitieve uitspraak t2 kOGen. Vanzelfsprekend is er voor de verenigin;en inspraak en zullen we moeten proberen on via demokratische beslui tvorr:lil g het geheel af te ronden. Ter ori~ntBtie wordt nog even ver~eld d~t dit rapport een belangrijk onderdeel is in de hele schakel bU geme8~tG, provincie of rijk. Tevens ~ullen wij op deze avond ons bczi~ moston houden hoe \rij gaan handelen bij het opzetten van akties en zullen diverso besliseinficn gGno~en Dooten \ro~don
die bij de r02.1iscring van onze plannen on~ü:::;bc..'1.r zijn.
- 21 Daarom, aan alle verenigingen, besturen en betrokkenen: noteer de datum 25 juni 1975!! Namens de kommissie dorpshuis i . o. Ho Nota. NIEUHS
KORFR·~LVER.
"NID FRYSL',1T"
0
Het veldkorfbal is weer achter de rUG en heeft ook deze keer coede resultaten geboekt. Zo werd het scnicY'Gnteam 2e in zi jn kj..asse. ?1et dit behaalde succes kunnen we zeer tevreden zijn. ~ls we er het volgend seizoen nog een schepje boven op doen, kunnen we misschien net zoals in de zaalcompetitie, ecn klasse hoger gaan spelen. 1..•
~.
piranten.
Het kaupiocnschap van dit teG~ hanGt nOb aan een zijden draadje. Het is nl. zo dat de club uit Tietjerk nog twee wedstrijden moet spelen. Deze club heeft nu nog 3 punten achterstand. 'Ihnnen ze beide l"edstrijden dan is Tietjerk kampioen. Bij een gelijke stand echter bepaalt het doelgemiddelde ,-rie kampioen "Tord t. Volgend seizoen jongens en Deisjes gaan jullie het proberen als junioren en dat betekent dat er dan meel tegenstand geboden zal worden, dan in het vorige se1zoen. Maar door goed te trainen on een beetje inzet zien we h~ook voor de volgenJe co~petitie wel zitten. B. .J.. spiranten. Door deze groep werd het afgelopen seizoen zeer óoed gekorfbald. Ze eindigden in de oiddenrnoot, maar ze hadden in hun klasse dan ook de nodige tegenstand. I'Iaar straks joncens en meis jes gaan "e er FEer net zo hard tegen aan als het vorige seizoen. ~ls we allemaal met not zoveol plezier trainen als het afgelopen jaar komt het dik voor mekaar. ll. pupillen.
Met de L-pupillen gaat het ook de goede kant op. Ze
- 22 zij~ yel mee onderaan ~e§indigd, maar dat zit hem hoofdzakelijk in d.e te hoge indeling. Lls ze het volgend seizoen met dezelfde aniDo spelen als ze nu gedaan hebben zullen ze zeker nOG veel van hun laten horen, want ze trainen dat de stukken erafvliegen.
B. PU'Pillen. Geweldig jongens en Deisjes wat jullie allemaal al presteren met die grote bal, want het valt heus niet mee om die bal door zo'n kleine korf te krijgen, hoe Gemakkelijk het ook lijkt. In de competitie hebben jullie ~oed gespeeld en de result~ten bleven dan ook niet uit. LIs jullie zo door Gaan zullen jul~ie nog h~le go de korfballers en_balsters worden.
In ma~rt werd een groot korfbalfeest gehouden in de parochiezaal. Dit Wa~ mede te danken aan het kampioenschap van de 4>aspi:cc.nten en het 1 e seniorenteam ( zaalkoJ:'fbal) • Om half' acht heette Klaas de Rui~er iedereen van betrte welkom. Daarna werden er spelletjes gedaan zo~ls beroepen raden, een door,geEdspelletje met een gulden en een soort stoelendans met kranten. TIet was erg gezellig. ~r tugoen door werd getrakteerd op limonade en C y.' __ lpS.
Om onG' 10 u I' moesten de jongsten naar huis, wat bij de meesten niet van harte ging. Door de ouderen kon er toen nog Gedanst worden op de muziek van de drivein discotheek "Spooky F':1.ces", Deze jongens hebben er med.e voor gezorgd dat h8t 8en zeer geslaagde avond is geworden. Graae willen we ook de mensen die deze avond georganiseerd hebben hartelijk bedanken. Op Hemelvaartsdag werd er 's morgens on half negen met de bus vertrokken netaT het korfbal toernooi van de sportvereniging Trynwalden. Deze dag is erg goed geslaagd. Zo behaalden de senioren de 1e prijs. De L- aspiranten behaalden de 1e prijs + de wisselbeker + de prijs voor de hooeste score.
Fa. A de RUITER
a
Zn
PUNDYK 7 Tel: 1440, b.g.g. 05106-374. Handel in :
* * * *
MIJ STEEN (rood en zwart) ZAND GRINT HYDR. SLAKKEN
* PUIN
* WOUDGROND
enz.
* BETON TEGELS
-radio's -t.V. toestellen -wasmachines -gaskachels en andere elektr. huishoudelijke art.
VOOR AANKOOP EN REPARATIE NAAR:
\v\v YPJvlA.
Buorren 25 - tel: 1608.
voetk/ochten ?? Maak direct een afspraak! Altijd gratis. Voet- en schoenadvies
SCHAAFSMA
Voet- en schoenverzorging Buorren 32 - teli: 1518.
vloerbedekking Laat U niet in verlegenheid brengen door al die fantasierijke advertenties van verpletterende oorlogsprijzen.
LAAT U EERST EERLIJK EN DESKUNDIG VOORLICHTEN
w.
JORNA
Ik wil u graag in advies bijstaan Haedstrjitte 49, Roordahuizum, Tel: 05660 - 1826
GA EENS KIJKEN OF VRAGEN BIJ
c. Boekst..a
Buorren 22 - Wijtgaard.
MOGELIJK DAT HET U EEN REIS NAAR DE STAD BESPAART. NIET ALLËEN VER F EN BE HA N G HEBBEN WIJ MAAR OOK NOG D ROG IS TER IJ.
- 23 De B-aspiranten hadden geen pr~s. De C-aspiranten de 2e prijs. De ~-pupillen de 2e prijs. De B-pupillen de 4e prijs. Het dit resul taéJ,t kunnen we als zo' n jonge korfbalvereniging zeer tevreden zijn. 's i.vonds half zes arriveerde de bus met de vermoeide korfballers weer in Wijt gaard en keerde iedereen huisvTaart s • Ook willen we graag een ieder bedanken die de korfbalvereniging IlTJIid Fryslán" heeft geholpen r1et het nodige vervoer het afgelopen seizoen. Wij hopen dat we het konende seizoen weer op ieders steun kunnen rekenen. P.S. Graag willen we de ouders er nogmaals op wijzen dat het Embleem van de korfb:ûclub in het rüdden behoort te zitton. Zou u, als dit niet het ceval blijkt te zijn, dit alsnog willen veranderen? Bt voorbaat hartelijk dank. Rein Jonker. SLOTJOUN JEUGDRIE. Op freed 18 april háldde de Jeugdrie har jierlijkse 11 joun foar álders". Om goed 8 ûre sie t i t f2,rochjesealt je moai fol en koene we bigjinne. Neidat Jelle eltsien hert lik wolkom hjitten hie koenen de bern los Dei har stikjes. Earst krigen wy de jongste klub. Cathie Darnhuis wie foar dizze klub de "spreekbuis" en sij froge de oan'wêzigen meiien om d'r mar rjocht fOOT sitten to gean, h\Jant i t earste nûmer wie Ilde Ochtendgymnastiek". Rinie Pijper en har gymnastiekploechje setten goed átein. Hwat rny opfoel wie dat dy bern álderforskriklijkst linich wienen. Op f e rêch lizzend koe~en sij s~:ar de fuotten op 'e bûk krije. . Doch dat mar ris nei! Letter die ft bliken dat se in masker efter op 'e holle fêst makke hiene, nar doch hartstikke leuk. Cathie kaam weI' en kundiche 't twadde nûuer aan: gûchelaers. Nou, da's altyd spannend. En ja hear, der kaeuen se al: fó'ûchelaer Hoekstra, gûchelaer Bemstra en gûchelaer Swart. Om barren diene hja de moniste tr1ikjes en ,vier net maklik he::T, h,·rnnt de minsken ût i t publyk koenen i t harren net neidvJ"nen. 't Hie in
- 24 great s~kses; goed sa! Nar de jongste klub wie noch net kle~r~ de bern hiene noch mear yn i t fet. Sa kaeI'len d' 1.' hra far;ilces it toc.niel op~ en opiens krigen wy in greate tophit tol hearen: Peter Koele,:!ijn yn de foarm fa~ FrEmcien de Ruiter en Cara Ypma. Hjirnei koene 'dY de "Z0n zien zal'..ken in de zee" ~ mar efkes let ter seagen wy de "Zak zonnen in de zee ll • Dit heart in bytsje frjemd, mar it wie it lêste fereke fan de j0ngste klub. It wie de 6fGl~ting fan in treflik bigjin. Tank oan de liedst8rs~ Gerardeke, Lnnie en Lnneke. \try kriG'eYl nou in lytse pauze L!ei in lel
- 25 tidens de llsrevue. Kei dit jongasgeweld wie it de beurt oan de Îamkes. Salt àat heart yn it jier fan 'e frou gong it ferske oer de emancipatie: Do~le Mina's op 'e sneup op de " ar beidersmarkt". ])at faInkes net allinn~ch husÎrou of kleuterliedstEr binne die wol bliken hi-;::mt i t Hienen allegearre I man Jjuebiroppen" dat hja ha,.,rÏ'le vlOenen: marech8.ussee 9 timE10rr.1an 9 put jesskepper. ])oelt ~y dit stikje maetskappij kritiek trochslikt hienen, kaem de tiid foar it "Petkabaret". Dit kabaret, bisteande ut Piter Schaafsma en Jehannes Zwart mel Robbie Galama as secondant, brocht in hielendal seIs skreaune progra~ma, dat us tige Îormakke hat. ])e presentaesje wie ek goed en hja koenen wol sjen dat se der in saad wurk oan dien hienen. It Petkabaret \:1e dan ek Hol de ?orrassing fan 'e joun. \',Ty kricen nou noch tHa nüoars foardat wy 6fskie nimme koenen. Lldere:lrst i t sirerfersliet fan Ymkje en Harijke en dernei as lêste it slotlied fan de al earder nea~Qe ])olle Hina. Sa wienen om &lve üre hinne alle stikjes dien en ':rinske Hartin alle lLlinsken in \-Jol thûs ta en Hol torêsten. Hy tochten dat i-ry op in slagge joun iVerO!i1 s jen kinne. ])at dizze joun halden ,·rurde koe 9 ,.,ria net op it lêste plak to tankjen oan 'e lieders fan 'e klubs. Fan dizze lieders Gean yn el ts gefal us t"\-ro.- forli tten, nl. Jellio JonGbloed en 1.nneke Roorda. ïly Holle dizze hla farJY.:es fan dit plak :J.ertlik tankje Îoar hHat se foar us dient havvTe. De Jeugdrie.
- 26 Ui t; l'Habak 170 onder redactie Vém: H. nota. 1. Vraag acm oen verzekerde, die zijn inleoGen raoet opge'len~
"Heeft u n2.ast uw 1.011 pensioen e.d, nog ergens vruchtgebruik van?" Lntivoord~ "Ja, bananen en penüken"! 2,
~eachte meneer, U bent deze week aan de deur geiTeest , En toen hebben wo afgesproken dat ik u even een briefje zou schrijven. Nou, over enige tijd verwachten we gezinsui tbroicling!
3, Hierbij even ecn kleine toelichting Ik bop hier drager bij de beG'rafcnisvereniging, _laaI hoeveel er sterven zullen is door mij ooeilijk te zegffen. Dat zodoende weet ik ook mijn inkonen niet,
4. En tevens wou ik uw aandacht er op vestigen dat wi" het zo lanzamerhand zat zijn u iedere keer ...,eer te moeten vertellen wanneer wij getrouwd zijn. _,"_ndcrs stel ik voor at u maar eens langs kODt ii1.et een dikteerapparaat of cassette-recorder!
5.
Onze dochter verblijft in het tehuis voor ongehuwde moeders, vaar ze volgens ons niet thuishoort, want onze dochter is op aar 21e nog steeds oaagd cn ze heeft nog nooit een jongen gehad. Ik vind het diep treurig dat ze haar in zo'n troep hebben gezet, maar ze is toch niet heleuaal in orde!
6. Hu kan die dokter tien keer dokter Hezen ell ik naar een arbeidersvrouw, rna2.r van zulke dingen hou ik niet, Dit is niet de eerste keer dat hij een grote leucC'YJ vertelt, Hij is een onverschillig stuk meubel en anders is hij niks.
7. In het ziekenhuis werd JU medecedeeld deze nota niet te botalen ma~r n~~r u te zenden, Vaaro~ weet ik niet hoor, maar ik geloof dat u het wel kunt betalen. Ik hch er beslist geop Geld voor.
- 27 8. Do kwestie waarom mijn dochter vrijwillig en mijn schoonzoon verplicht verzekerd was, lijkt mij niet zO moeilijk. Mijfi d06hter was vrijwillig verzokerd, oEldat ze namelijk iIl overheidsdienst '.IaS vanHege haar hmlelijk.
VEREl IGING PLc'_LTSELIJK BEL;.lïG Voorz.: V.Hemstra, Buorren 23 tel. 1795 Secr. G.~.Jongbloed, Hegedyk 42, tel. 1382 Penn. H.Sche811stra, Brédyk 50, tel. 1322 VOLLEYB ..L VERElJIC~ING 1iJT J'jlG .;.RD Secr.: R. ElziDaa, Meekesh6f 57, tel. 1946 Opgave nieuwe loden bij het secretariaat en bD: Mevr. S. Brinksna, Duorren 31, tel. 1307, Mevr. L. de Bruin, Meekesh6f 49, J. Lndringa, Buorren 64, tel. 1394 Trainingsavond: donderdags 7-8.30 damos, 8.30-10 heren te l'!irdun, in dorpshuis "De Golle". \'iedstrijden op diverse avonden KJd~'l'SVEREEIGIl'JG "IUJ LIBBEN" Seèr.: B. :~drinGa, Buorren 64, tel. 1394 OPGave en inlichtingen voor nieuwe leden bij het secretariaat. KORFB;lL-V~REinGIHG "NID FRYSLLH"
Opgave nieuwe leden en alle inlichtinGen bij: J.van der Meulen, Hegedyk 24 Training: woensdagmiddag
13.30-14.30 voor 8-10 jarigen, donuerdagavond
7-8 voor 11-15 jr, 8-9 voor ouderen te Wirdum, in het dorpsh-Llis "De Golle". Uedstrijden op diverse avo:1den. JEU GDRJd'J) Hl JTG ~:_;_nD Leiders voor de Groep 10-11 jaar: Ger2.rdeke Roorda, }illneke Roorda en ;illnie Jorna. Zaterdags om do 14 dagen bijeenkomst van 2-4 uur in de Parochiezaal. Leiders voor de groep van 12-15 jaar: Beitske Roorda, Bouke de Bruin en Jellie Jongbloed. Vrijdagsavonds om de 14 daGen bijeenkomst van 8 - 10 uur in de Parochiezaal. Leiders voor de groep vanaf 15 jaar: J. van de E~ring9 J. ue Jong en M. Galama, Meekesh6f 23, tel. 1817. Vr~dags~vonds om de 14 dagen van 8-11 uur in de Parochiezaal. BIl,JLR'l'YEREiHCING "KRIJT OP 'rIJD" Inlichtingen en opgave nieuwe leden: J.Kingma, JoIeekesh6f 7, H. GalaEla,
.- 20 -~eekesh6f 23 en P. Jorne, i1eekesh6f 59. \1edstriJden op vrijdagavond in caf6 Hoekstra. TONEE.LYE~E:rnGIHG
T~·.FELTEHEIS--VERE
"UI Tr71LG,__ J.J......O._J.J 'nn" h ~.
HGIH
(Yon ry cr 4\.. l-oeU-
)'
8ecT.: ,J. lJelagen, f1eekesh6f 3, teL 1730.
"LYTS
TTaininC8avond: donderdags 7-8.30 uur jeugd, 8.30-10 uur senioren. IITedstrijden op naandagavonci in de Parochiezaal ,ED.BOUD v. PLLT'l'EL,'JTDSVROmlEN, p. a. Hevr. G. de Boer-Stateoa, Noardein 4, tel. 1389. tel. 1367. K. P • 0 • PLll.TTEL -ms V"tOUl,' ft SOCI..:'JTEIT "\IIJTG.i·~·.R:D" ORG.i.lTIS~'.rLIE) p a De',,"r. Inlichtingen: il.Scheenstra Roorda, Weiwiskedyk 2, tel, Bródyk 50, tel. 1322 1622. P.Jorna, ~eekeshBf 59, BEJ,'.HRDEHSOOS 1:!IJ'IGLj:m J. de Bruin, Meekesh6f 51. Inlichtingen secr. Mevr. Eenmaal per 14 dagen op Il. Roorda-van dor Herf, zaterdag'avond kaartavond Meekesh8f 9, tel. 1848. (schutjassen) in café KLLVE FOKCLUB "IJS NOCET" I-Ioekstra. Inlichtinsen pn opcave nieuwe leden b~: seer. Tj. Jorna, Hegedyk 11. lGUCEL" Corr.adres: Mevr. T. HeDstra-Post, Buorren 23, tel. 1795. Inlichtingen op bovengenoemd 'adres. IJSCLUB "PIER THOjVJ-,~S 11 CGrr.adr~s: Secretariaat G. Roorda, T'jissel:lc, 1,
"i_·~.
v~~
i.LGEIVf 'EH~ Het is natuurlijk I:iogelijk dat deze 0llc;ave niet volledig is. Mochten er wijzi5ing~n of aanvullingen zijn, dr.m kunt u dit opgeven aan de adressen van de redakti.e. n1'f VOLGEl'r E"IiL ',ITPYPlm" hopen He 1 5 augus t-tlS uitte
br(~n~'en. De uiterste datu.m vraarop ij voor dit nummeT copy k,mt inleveren \olO:eèt op diverse plac.tsen aangeplakt, zoals de VIVO-Hinkel, het aankondigingsbord in de Buorren, in ft café en or de Hegeclyk. Maar 1dacht ij niet te lcmg; uanneGl' U een onderwerp hebt, schrUf er dan alvast iets over. Voer een goede en vlotte gang van za1-~en, is 't gevrenst dat U schrijft of typt (éénz~dig) op briefpapierfoI'!:laat. Voor Uw medewerking hartel~k dank.
GARAGE
J.BRINKSMA~~
BUORREN 31
TEL. 1307~~~
Voor alle REPARATIES, nieuwe BANDEN, ONDERDELEN, OLIE en DOORSMEREN, "CASTROL" oliën en vetten. Voor AUTOSCHADE-REPARATIES - Autogeen en elektr.
LA SI N RI C H TI N G Steeds in voorraad:
Gebruikte auto's diverse types - alle prijsklassen
VEEFOKBEDRIJF
G • FOPMA EN Z n Fopma's Reed 1
.•... als het om béter fok- en gebruiksvee . gaat weet U de weg wel te vinden
FOPMA'S VEE
Tel. 1 575
