Zvlá!" zajímavé #lánky: Evropská komise cestovního ruchu podporuje rozvoj turismu ve v!ech evropsk"ch zemích a regionech 3

16 Zvlá!" zajímavé #lánky: • Evropská komise cestovního ruchu podporuje rozvoj turismu ve v!ech evropsk"ch zemích a regionech 3 • EU p#íle$itosti pro m%stské oblasti: p#íru&ka k získání finan&ní pomoci 4 • Organizace Open Days pokra&uje: seznámíme Vás s novinkami 5

srp en 200 7

!asto míváme dojem, "e Evropská unie jsou nedobytné vzdálené hradby, ze kter#ch privilegovaní ú$edníci %í$í nekone&né série nepochopiteln#ch zákon', bizardních na$ízení a rozhodnutí. Je to jen dojem, ale nem'"eme zpochybnit, "e je mezi "ivotem v Bruselu a na%im ka"dodenním "ivotem rozdíl. Evropská komise se sna"í Nyní v%emo"n#mi p$ichází náro&ná zp'soby práce tento – p$em(nit rozdíl zmen%it tentoa p$íkladem toho mohou b#t závazek blogy,v které právníspustili jazyk, eurokomisa$i, a to do mezivládní aby mohli sdílet své pohledy na r'zné konference, v(ci, od která nov#ch za&ne EU roamingov#ch 23. &ervna 2007. tarif' po reformu vinn#ch dotací. Evrop%tí komisa$i ve sv#ch náro&n#ch programech pln#ch meeting' a cest se jednou t#dn( sejdou v Bruselu, aby diskutovali o politikách – které jsou pot$ebné a které z t(ch star%ích je t$eba zlep%it. Jejich blogy nám nyní poskytují náhled do t(chto zále"itostí a jin#ch aspekt' v(ci, stejn( jako osobní názory na r'zné otázky. N(kolik p$íklad': &lánek ze sekce rovné p$íle"itosti komisa$e Vladimíra )pidly popisuje p$íklad armádního ú$edníka, kter# se rozhodl nezam(stnat "enu plukovnici; komisa$ pro zem(d(lství Mariann Fischer-Boel odpovídal na otázky o GMO; komisa$ pro v#zkum Janez Poto&nik se naopak zajímá o názory na v#zkumné infrastruktury EU. V tomto &ísle na%eho Newsletteru vám poskytneme adresy jejich blog': zp(tná vazba, kterou mohou od vás získat, je k nezaplacení – tak"e se p$ihlaste a reagujte!

Obsah: V"zvy k p#edkládání návrh'

6

Volná místa v Evrop% & kalendá# akcí

7

Mattia Crosetto $editel kancelá$e Olomouck# kraj v Bruselu

1

WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU

Chcet e cestov at po Evrop "? Podíve jte se na stránky „ visiteurope.co m“ Evropská komise cestovného ruchu, nezisková organizace sdru!ující kancelá"e cestovního ruchu z 38 turistick#ch organizací celé Evropy, nabízí zdarma informa$ní servis zacílen# na pr%mysl, vládu a vzd&lanostní personál, kter# má zájem na r%st turismu v Evrop&. Národní organizace cestovního ruchu z Evropské unie a dal!ích 11 zemí Evropy aktivn" podporují Evropskou komisi cestovního ruchu (ETC – z angl. The European Travel Commission) v Bruselu k tr#nímu umíst"ní a propagaci turismu v Evrop" jako celku a rovn"# v jednotliv$ch zemích. ETC byla zalo#ena roku 1948 a po více ne# 50 let spravuje t%i základní aktivity: práci s ve%ejností, reklamu pro spot%ebitele a podporu obchodu zemí, region& a m"st v!ech 'lensk$ch zemí. D%ív"j!í v$zkum trhu determinoval druhy aktivit a kampaní na zámo%sk$ch trzích. Rozpo'et ETC je zcela financován 'lensk$mi p%ísp"vky, ur'en$mi na základ" dohodnut$ch kritérií.

www.visiteurope.com P%ed rokem komise z%ídila internetové stránky „visiteurope.com“ s cílem poskytovat u#ite'né informace o turistick$ch destinacích v Evrop". Pomocí navigace stránek m&#ete nalézt mnoho poutav$ch 'lánk& o evropsk$ch zemích, jejich zajímav$ch m"stech a regionech, stejn" jako seznam událostí konan$ch v jednotliv$ch m"sících ve v!ech 36 zemích sdru#en$ch v ETC. Navíc je mo#né objevit !irokou !kálu praktick$ch turistick$ch informací a mnoho u#ite'n$ch nástroj&, jako p%edpov"di po'así, sm"nné kurzy, bro#ury ke sta#ení a mo#nost posílat e-pohlednice z rozli'n$ch zemí sv$m p%átel&m a rodin". A kone'n", internetové stránky poskytují dal!í p%ímé odkazy jako dopl(ující informace o specifick$ch destinacích Evropy. Destinace Evropa: turismus se stal prvním pr$myslem na sv%t% Globálnímu turismu se da%í, pokra'uje pozitivní trend r&stu a zam"stnanosti ve sv"t". Z toho d&vodu se tomuto sektoru v"nuje stále více pozornosti v celé Evropské unii. Jen uva#te, #e v roce 2006 tento kontinent uvítal 458 milion& turist& (z celého sv"ta) – tedy 54% celkového po'tu. Jak nám m&#e potvrdit mnoho turist&, Evropa je nekone'nou cestou za poznáním. To platí nejen pro americké 'i japonské turisty, ale také pro Evropany, kte%í toto léto plní z 88% kapacity v hotelích Evropy. Ale to není nic nového – nap%. u# v roce 2005 bylo tém"% 88% nocleh& v hotelích rezervováno obyvateli Evropy. V roce 2005 a 2006, bylo nejpopulárn"j!í pobytovou turistickou destinací jak pro Evropany, tak mimoevropské turisty )pan"lsko. Ti evrop!tí p%ijí#d"li zejména z Itálie a Francie. N"mci a Britové jsou na !pici co se t$'e letní v$jezdové turistiky, a to jak do destinací v Evrop", tak mimo ni. P%esto#e Evropané na dovolené vyhledávají p%edev!ím odpo'inek, mo#ná práv" letos m&#ete zkusit n"co nového: mo#ná zamí%íte do Sibiu (Rumunsko), prvního v$chodoevropského hlavního m"sta kultury (pozn. ocen"ní získalo spole'n" s m"stem Lucemburk). Ale je tu také západ slunce v Laponsku, zá%e Dunaje nebo barvy a v&n" St%edomo%í. Více informací naleznete na adrese: http://www.ec.europa.eu/culture/eac/culture2007/cult_en.html

2

WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU

Zme n!ov ání v zdál eno sti od Brus elu Komis a%i EK spus tili své i nter netové blogy První, kdo ukázal sm&r pro tvorbu „EK-blog%“ byl b#val# p"edseda Evropské komise, profesor Romano Prodi. Aby zv#'il transparentnost sv#ch aktivit v Bruselu, zve"ejnil na internetu dokonce sv%j pracovní email. Od té chvíle se prohlubuje komunikace Evropské komise. Nyní $ty"i dal'í eurokomisa"i spustili své blogy na internetu. Ní!e se m%!ete seznámit s jejich prezentacemi. Margot Wallström – komisa&ka pro institucionální vztahy Komisa%ka pro institucionální vztahy a komunikaci má za úkol zlep!ování zp&sobu, jak$m „Evropa“ komunikuje se sv$mi ob'any. Její blog byl zalo#en p%edev!ím za tímto ú'elem. M&#ete pomoci rovn"# z jejich

se zde do'íst o názorech paní Wallström na v!e, od humanitární a zvy!ování po'tu #en ve vlád" po roamingové zm"ny. M&#ete s ní p%ímo komunikovat prost%ednictvím sv$ch komentá%& na kter$koliv 'lánk&.

Její blog je dostupn$ na adrese: http://blogs.ec.europa.eu/wallstrom Janez Poto#nik – komisa& pro v%du a v'zkum Pan Poto'nik je komisa%em pro v"du a v$zkum od roku 2004. Jeho hlavním cílem je zlep!it situaci a podmínky jak ve v$zkumu, tak samotn$ch v$zkumník& v Evropské unii. J. Poto'nik je p%esv"d'en, #e pomocí v$zkumu m&#e EU získat znalosti. A to znalosti, které jsou nezbytné pro r&st a zv$!ení kvality #ivota. Na svém blogu se se 'tená%i d"lí o pohledy na !iroké spektrum kapitol ovliv(ujících Evropu. Pokud blog chcete nav!tívit, jd"te na: http://blogs.ec.europa.eu/potocnik Mariann Fischer Boel – komisa&ka pro zem%d%lství Paní Boel %ídí spole'nou zem"d"lskou politiku Evropské unie s cílem podporovat vysoce kvalitní produkci a bezpe'né potraviny, pomáhat zem"d"lc&m, zvy!ovat zam"stnanost a podnikání ve venkovsk$ch oblastech, zaji!*ovat respektování #ivotního prost%edí a standard& #ivota zví%at a chránit evropskou jedine'nou krajinu. V jejím blogu se d"lí o my!lenky a vlastní názory v mnoha oblastech od zem"d"lství p%es potraviny po venkov. Blog je na adrese: http://blogs.ec.europa.eu/fischer-boel Vladimír (pidla – komisa& pro zam%stnanost a sociální v%ci Pan )pidla pracuje na ochran" evropského sociálního modelu, vytvo%eného na základ" hodnot sociálního práva, rovnosti, respektování lidsk$ch práv a d&stojnosti ka#dého jedince. V sou'asnosti se rovn"# sna#í o reformu pracovního trhu a systém& sociálního zabezpe'ení. Vyrovnáním se s ob"ma v$zvami by mohla b$t Evropa schopna vytvo%it více lep!ích pracovních míst pro sou'asné i budoucí generace. O t"chto otázkách m&#ete diskutovat s eurokomisa%em )pidlou p%ímo na jeho blogu na adrese: http://ec.europa.eu/commission_barroso/spidla/blog_en.cfm Ostatní eurokomisa%i budou své kolegy brzy následovat. Budeme Vás o vzniku jejich blog& informovat, poskytneme vám na n" odkazy, aby jste se mohli zapojit do diskuze a vym"nit si své pohledy na Evropu.

3

WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU

P%íle#itosti pro m"stské oblasti Pr&vodce evropsk$mi finan'ními nástroji •

M&sta, vesnice a metropolitní oblasti jsou motory ekonomického rozvoje. Na druhé stran& v'ak mají mnoho problém% se zaji'(ováním zdravého !ivotního prost"edí a vysoce kvalitních slu!eb pro své ob$any. To bylo také d%vodem, pro$ se m&stská dimenze stala sou$ástí evropské politiky pro sociální soudr!nost a hospodá"sk# r%st.

Krom& strukturálních fond% se také "ada dal'ích program% zab#vá m&stsk#mi oblastmi. P"edstavujeme je v této sekci Va'eho Newsletteru. Po$ínaje $íslem 11 z $ervna 2007 se zam&"íme na nejvhodn&j'í p"íle!itosti, které EU nabízí na'emu kraji.

Kapitola 6 – M%sta a kulturní politika EU

Evropsk' rok mezikulturního dialogu

Evropská m"sta spole'n" nesou velké kulturní bohatství díky sv$m historick$m centr&m, muzeím, knihovnám, divadl&m, um"leck$m prostor&m a ateliér&m, v'etn" um"leck$ch institucí. P%ítomnost t"chto kulturních institucí je jedním z hlavních faktor& pro rozvoj cestovního ruchu.

Evropsk$ rok mezikulturního dialogu (2008) je zam"%en na zv$!ení zájmu, p%edev!ím mezi mlad$mi lidmi, na pot%ebu rozvoje mezikulturního dialogu a p%idru#en$ch proces& k uchopení a prosp"chu z globálního prost%edí evropsk$ch spole'ností.

Aktivní kulturní politika poskytuje m"st&m díky své efektivní podpo%e kulturní turistická místa, která jsou hnací silou ekonomického rozvoje oblasti. Rozvoj a atraktivita m"st vy#aduje, aby kulturní a um"lecké továrny byly nejen udr#ovány, ale i modernizovány. P%ítomnost kreativního pr&myslu je rovn"# d&le#itá, jeliko# je v sou'asnosti p%ímo i nep%ímo hlavním zdrojem pracovních míst s vysokou p%idanou hodnotou. Evropská komise se sna#í podporovat ty projekty a iniciativy, které mohou spojit zhodnocení spole'ného kulturního d"dictví s udr#iteln$m ekonomick$m rozvojem. Vhodní "adatelé Program je otev%en v!em aktér&m ze v!ech kulturních oblastí. M"sta a asociace m"st jsou vyzvány k ú'asti. Rozpo&et Pro rozpo'tové období 2007-2013 je k dispozici 'ástka ve v$!i 400 milion& +. Pro m"stské projekty zde není #ádná speciální alokace prost%edk&.

Kultura, vzd"lání, mláde#, sport a ob'anství jsou hlavní implementa'ní oblasti. Rok 2008 je zam"%en na mláde# a zapojení co nejvíce jednotlivc& do spole'n$ch akcí. V$zva se sna#í o zahájení dialogu na strategicky d&le#it$ch místech jako jsou !koly a vzd"lávací 'i !kolící fóra, pracovní místa, ale také kulturní, odpo'inková a sportovní centra nebo ob'anská sdru#ení. Vhodné aktivity Evropsk$ rok podporuje národní iniciativy s evropskou dimenzí zam"%enou na zv$!ení pozornosti a komunika'ní cíle na propagaci mezikulturního dialogu. Vhodní "adatelé P%edlo#it projekt mohou v rámci Evropského roku místní subjekty, p%edev!ím m"sta. Rozpo&et Iniciativa má k dispozici rozpo'et ve v$!i 10 milion& + na rok 2008. Kontakty: G, pro vzd"lání, audiovizuální politiku a kulturu Rue Belliard 100 B-1049 Brussels [email protected]

Více informací získáte na: http://ec.europa.eu/culture/eac/index_en.html

4

WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU

T$d en Open Day s 2007 Novinky v r ámci organiz ace Aktivity kancelá%e Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu v rámci organizace Open Days 2007 pokra'ují jak spoluprací s V$borem region&, tak s partnerskou organizací ERRIN, Evropskou sítí region& pro v$zkum a inovace. Olomouck$ kraj se bude prezentovat v Kavárn" investor& sv$m vlastní stánkem uvnit% „vesni'ky“ pro v$zkum a inovace. Zde bude mít kraj k dispozici prostor pro prezentaci informací a propaga'ních materiál&, bro#ur a odborn$ch publikací popisujících investi'ní p%íle#itosti v kraji spojené s v$zkumem a inovacemi. Programové schéma rovn"# pokro'ilo: Zastoupení podstoupilo V$boru region& seznam osob, které se za kraj budou ú'astnit zahajovacího setkání (Opening session). Spolupracujeme rovn"# se slovinsk$mi partnery na organizaci ob"da pro regionální delegaci a p%ipravujeme tradi'ní recepci v Rose House. V jednání jsou také bilaterální setkání, stejn" jako aktivní p%ísp"vek kraje k „-eskému domu“ v rámci 'eského p%edsednictví, které bude slavnostn" otev%en 10. %íjna v re#ii Stálého zastoupení -eské republiky p%i EU.

Událo st i v kr aji: mezinárod ní konference pro Univ erzit u Palackého v Olo mo uci Evropsk? parlament

Olomouck$ kraj v Bruselu organizuje mezinárodní akci pro Univerzitu Palackého v Olomouci. V rámci Open Days 2007, ve spolupráci s regionem Friuli Venezia Giulia a Univerzitou v Udine, bude olomoucká univerzita p%izvána k ú'asti na mezinárodní videokonferenci zam"%ené na propagaci v$zkumu a inovací na místní úrovni. Tato událost spojí regiony z Rakouska a Slovinska a bude p%edstavovat dobrou p%íle#itost pro posílení spolupráce s univerzitou a technologick$mi v"deck$mi parky kraje Friuli Venezia Giulia, kter$ Univerzita Palackého nav!tívila v 'ervenci 2007 prost%ednictvím Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu.

Academia F ilm Olo mo uc v B ruselu Organizace první akce na propagaci Academia Film Olomouc Evropsk? parlament v Bruselu pokro'ila: Zastoupení pracuje na identifikaci nejlep!ího místa pro konání akce, zva#uje r&zná místa, od Stálého zastoupení -eské republiky p%i EU po EU kulturní centra. D&le#ité jsou rovn"# v$b"r film&, definování cílové skupiny, host& a pozvan$ch osob. Kone'né rozhodnutí padne pravd"podobn" za'átkem zá%í, aby se stihly do%e!it v!echny detaily do p&li listopadu 2007, kdy se má akce uskute'nit. Podpora filmového festivalu je sou'ástí mise Olomouckého kraje v Bruselu v rámci posílení image kraje v evropském prost%edí, s ekonomick$mi i kulturními cíli. Brusel je ideálním místem pro tyto iniciativy rovn"# díky tomu, #e prost%ednictvím EK lze tyto kulturní projekty podpo%it i finan'n".

5

WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU

V)ZVY k p%edkládání návrh& Media 2007

Podpora nadnárodní distribuce evropsk$ch film& a vzájemné spolupráce distributor& (selective) Uzáv"rka:

01. 12. 2007

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:050:0005:0005:EN:PDF

Grant EP pro politické strany na Evropské úrovni

Ob#anská Uzáv"rka: spole#nost

14. 11. 2007

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/oj/2007/c_094/c_09420070428en01150115.pdf

EU sí* odborného vzd"lávání a !kolení (VET)

Vzd%lání & Uzáv"rka: !kolení

14. 09. 2007

http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:164:SOM:EN:HTML

!

Podpora organizací a kulturních akcí, spolupráce a sítí

Program Kultura

Uzáv"rka:

r$zná

http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:184:SOM:EN:HTML

Cena Evropské unie za literaturu

Program Kultura Program Kultura

Doprava

Uzáv"rka:

12. 10. 2007

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_163/c_16320070717cs00070009.pdf

Zvlá!tní akce kulturní spolupráce se t%etími zem"mi a v nich Uzáv"rka:

01. 10. 2007

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/cs/oj/2007/c_180/c_18020070802cs00180019.pdf

Pilotní projekty v programu transevropsk$ch sítí Bezpe'nost silnic Uzáv"rka:

14. 09. 2007

http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/grants/proposal_en.htm

7RP

7. RP EK pro R&D speciální program Spolupráce – informa'ní a komunika'ní technologie FP7-ICT-2007-2 Uzáv"rka:

09. 10. 2007

http://cordis.europa.eu/fp7/calls/

7RP

7. rámcov$ program EK pro v$zkum a rozvoj Program spolupráce – zdraví Uzáv"rka:

19. 10. 2007

http://cordis.europa.eu/fp7/calls/

Evropská spolupráce v oblasti v"deckého a technického v$zkumu

Cost

Uzáv"rka:

30. 09. 2007

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:045:0004:0005:EN:PDF

Pozn.: V!zvy ozna"ené symbolem

!

jsou nov# vlo$ené.

6

Kalendá& akcí Regionální vlády v Evrop% 16. 10. 2007, Brusel Workshop s Katolickou univerzitou v Leuvenu Cílem této události je setkání akademick$ch odborník& evropsk$ch regionálních institucích a politik&, stejn" jako praktik& za ú'elem prozkoumání typ& institucionálních model& v regionech EU a jejich , politick$ch d&sledk&. Pro získání více informací za!lete email na: [email protected]

Lisabonská monitorovací platforma 22. 10. 2007, Brusel 4. fórum LMP Dal!í workshop Platformy se zam"%í na zb$vající priority Rady EU (uvoln"ní podnikatelského potenciálu, obzvlá!t" pro SMEs, udr#iteln$ rozvoj/klimatické zm"ny) a rovn"# na specifické vládní zále#itosti. Více informací získáte na:

Velké akce, kter'ch se ú#astní Kancelá& v Bruselu:

5. 9. 2007, Brusel Konference ECUANET (Evropská sí( korporací univerzit a akademií) na téma strategické korporativní u&ení • 14. 9. 2007, Brusel Informa&ní den o programu Kultura a jeho dota&ních mo$nostech pro evropské kulturní projekty

http://lisbon.cor.europa.eu/

Volná místa v Evrop% Evropská investi#ní banka Projektoví finan#ní mana*e&i Finan'ní monitorovací t$m Dlouhodob$ kontrakt Lucemburk RE: RM06WWW21 Datum uzáv"rky: otev%ená Informace: www.eib.org/about/jobs/rm06www21.htm OSN – Víde+ská kancelá& Tazatelé Mezinárodní dohlí#ecí slu#ba Víde(, Rakousko RE: 07-LEG-OIOS-413996-R-Vienna Datum uzáv"rky: 10. 09. 2007 Informace: https://jobs.un.org/Galaxy/Release3/vacancy/vacancy.aspx

Uzáv%rka #ísla: 30. 08. 2007 Redakce si vyhrazuje právo p%ísp"vky zkrátit, p%ípadn" stylisticky a jazykov" upravit. Za v"cnou správnost odpovídá autor. Informace uvedené v této publikaci jsou obecné povahy a neobsahují vy'erpávající anal$zu dan$ch témat. Odkazy jsou ur'eny k usnadn"ní p%ístupu k informacím a za jejich aktuálnost a obsah odkazovan$ch stránek neru'íme. Vydavatel: Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu. Redakce: Mattia Crosetto, Petra Jano!ková !Grafick' design: HAL9000Limited, 2007