Zpravodaj města Stráž pod Ralskem ROČNÍK XXIV ŘÍJEN 2015

Zpravodaj města Stráž pod Ralskem

www.strazpr.cz

ROČNÍK XXIV

ŘÍJEN 2015

cena 6 Kč historickému spolku, panu Šírovi, Ing. Horčíkovi, panu Macákovi, panu Výbohovi, hasičům a všem ostatním, kdo se podíleli na práci při tvorbě expozic. Většina z nich poskytla tyto cenné artefakty ze svých sbírek, pracovali spoustu hodin ve volném čase a připravili pro ostatní návštěvníky k nahlédnutí cenné dokumenty dokreslující historii Stráže pod Ralskem. Oceněním pro všechny byla i reportáž v České televizi ze dne 10. 9. Dosavadní plnění rozpočtu z hlediska investic Od počátku volebního období bylo proinvestováno na kapitálových výdajích týkajících se dotací takřka 50 miliónů korun. Jednalo se o dotační tituly snížení energetické náročnosti kulturního domu, městského úřadu a polikliniky a základní školy. Prioritou bylo dokončit veškeré dotační tituly. Bohužel se nám nepodaří v tomto roce dokončit veškeré práce na přípravu prodeje pozemků ve Fibichově ulici. Ještě v tomto roce bychom chtěli připravit vše nezbytné pro zájemce o koupi stavebních parcel v příštím roce.

Foto: Milena Honzírková

GLOSY Z RADNICE Oslavy Dne horníků Naše město je historicky svázáno s hornickou činností. Hyršpergárové a Biberštejni v okolí města zavedli těžbu rudy a zpracování železa. Jednalo se zejména o hematit a limonit. Těžilo se povrchově nebo v nehlubokých štolách u Děvína, Hamerského Špičáku, na Jeleních hřbetech a na Chrastném. Pro ovlivnění života ve městě je ovšem důležitější průzkumem nalezená uranová ruda v sedmdesátých letech minulého století. Od té doby bylo vše ve městě ovlivněno dynamickými procesy, které probíhaly v rámci podniku DIAMO, s. p. Došlo ke změně charakteru bydlení, výstavbě infrastruktury a s. p. DIAMO se stal klíčovým zaměstnavatelem pro široké období. K těžbě docházelo jak hlubinným způsobem, tak chemickým loužením. Hlavně druhá varianta se stala ekologickou zátěží na několik desítek let. S respektem k přístupu jak státu, tak s. p. DIAMO lze konstatovat, že v současné době se podařilo vybudovat dvě moderní sanační jednotky – „Matečné louhy“ a „NDS 10“ a dále dochází k modernizaci ostatních provozů „VP 6“ a „VP 7“. Tím je vlastně sanační cyklus uzavřený. Předtím bylo rozhodnuto o ukončení hlubinné těžby, což bylo symbolicky dokumentováno odstřelem

komína v areálu bývalé šachty „3“. Pro nás pro všechny, kdo žijeme v tomto krásném kraji, je důležité sledovat rekultivační práce na všech areálech, které s. p. DIAMO provádí, a jak se mu daří vrátit vše k přírodě. Dlouhodobě nastavená spolupráce města se státním podnikem DIAMO je na vynikající úrovni a je na ní neustále nutné pracovat. Hornická tradice se udržuje i tradiční oslavou Dne horníků, která proběhla dne 11. 9. v KD U Jezera. Velká účast a pozitivní atmosféra byla důstojnou oslavou tohoto dne. Dovolte mi, abych zmínil ještě jednu událost související s oslavami Dne horníků. Dne 9. 9. byla v budově bývalého městského úřadu otevřena mimo jiné i expozice historie hornictví. Mapuje historické začátky této činnosti s bohatou fotodokumentací a pracovními artefakty, používanými při těžbě uranové rudy. Kromě této expozice byly nově představeny také bohaté historické dokumenty vážící se k našemu městu, dále historie „Výsadkového učiliště“ a hasičská technika. Otevření expozic bylo za účasti takřka 40 pozvaných hostů a příchozích a probíhalo v příjemné atmosféře. Doplňování expozic bude probíhat nadále podle získaných materiálů a veřejnost se dozví termíny možné návštěvy a zhlédnutí. Chtěl bych vyjádřit velké poděkování zejména Hornickému

Stavební akce ve městě V současné době probíhají realizační práce na opravě zámeckého mostu. Vandaly poškozený most dostane nový „kabát“ a tak poté v novém přivítá návštěvníky již při vstupu. V rámci uskutečnění bezbariérového přístupu do budovy bývalého městského úřadu si zhotovitelská firma převzala stavbu a dojde k vybudování přístupového chodníku, vnitřním úpravám a instalaci plošiny. Ve fázi vypsaných soutěží na realizace staveb jsou bezbariérovost polikliniky, která spočívá mimo jiné ve vybudování přístupového chodníku k zadnímu traktu a úpravě bezbariérového výtahu a výměně stávající druhé kabiny osobního výtahu. Tyto práce jsou také předmětem dotačních titulů. Již avizovaná další oprava chodníku v ulici Energetiků, bude probíhat v těchto dnech zároveň s opravami výtluků na silnicích a naváže na již provedené práce na chodnících a silnici. Dále výměna výtahů v našich bytových domech v Jižní 367, 268 a Máchova 4. V tomto případě bude záležet na vysoutěžené ceně, od které se bude odvíjet konečný rozsah počtu vyměněných výtahů. V konečné fázi by se tato výměna týkala celkem šesti výtahů. Na všechny tyto práce bude profinancováno společně s repasí hasičského auta dalších 13 miliónů korun. Poděkování Občas slyšíme spoustu negativních zpráv, týkajících se dění ve městě. Dovolte mi, abych vám zprostředkoval i zprávy, o kterých budu psát s respektem, protože patří mezi ty pozitivní a velmi mě potěšily a patří k našemu městu. Dokončení na str. 3

varta

říjen 2015

Týden sociálních služeb a den otevřených dveří v Domě s pečovatelskou službou Týden sociálních služeb je každoročně obdobím, kdy se potkávají poskytovatelé sociálních služeb, zástupci státu, krajů, měst a obcí a mnozí další odborníci, aby diskutovali o sociálních službách. Je to období, během kterého probíhají desítky různých aktivit zaměřených jak na veřejnost, tak na zaměstnance, zaměstnavatele a další odborníky z oblasti poskytování sociálních služeb, ať již jde o konference, kongresy, workshopy, veletrhy sociálních služeb, výstavy, setkání, ale i celostátní den otevřených dveří poskytovatelů sociálních služeb. Týden sociálních služeb ČR je obdobím prezentací, potkávání se, vzájemného posilování a odborných diskuzí. Hlavní cíl však zůstává stejný: akcentování a zviditelnění sociálních služeb jako přirozené a nutné součásti každé moderní společnosti, tj. každé společnosti, pro kterou je důležitý důstojný život a integrace všech skupin jejích obyvatel. V České republice působí více než 2 000 poskytovatelů sociálních služeb, kteří své služby poskytují přibližně 700 000 klientů. Pracují zde desetitisíce zaměstnanců, kteří pomáhají řešit jejich nepříznivou sociální situaci formou, která zaručuje zachování lidské důstojnosti, ctí individuální potřeby a posiluje schopnost začleňování do společnosti v přirozeném sociálním prostředí. Den otevřených dveří v Domě s pečovatelskou službou (DPS) Stráž pod Ralskem se bude konat dne 8. 10. 2015 v čase od 9:00 do 15:00 hod. V případě příznivého počasí se budou v zahradních prostorách DPS od cca 13. hodiny opékat vuřty. Jste srdečně zváni.

Za pečovatelskou službu Michaela Mašatová

7. ročník týdne sociálních služeb v ČR se koná ve dnech 5.–11. 10. 2015 Den otevřených dveří v Domě s pečovatelskou službou (DPS) Stráž pod Ralskem se bude konat dne 8. 10. 2015 od 9:00 do 15:00 hod.

Srdečně Vás zveme k návštěvě Sportovní haly Suomi Sportovní hala je v provozu celoročně a slouží k provozování sportů jako floorbal, sálová kopaná, volejbal, basketbal, tenis, badminton a další. Součástí haly je kompletní zázemí s šatnami, sociálním zařízením a nekuřáckou restaurací s kapacitou 40 míst. V restauraci je pro Vás připravena standardní nabídka občerstvení a budete mít možnost využít kulečník, šipky nebo sledovat sportovní televizní přenosy. Rádi zajistíme jednorázové akce jako jsou oslavy, večírky, různá firemní nebo soukromá setkání, při kterých si můžete také zasportovat. Otevřeno je každodenně. Informace a rezervace Vám rádi poskytnou zaměstnanci Sportovní haly na tel. čísle: 733 735 830 Informace o aktuálních akcích budou k dispozici ve Sportovní hale a na našich stránkách: www.pandasport.cz Zaměstnanci PO Panda Sport se těší na Vaši návštěvu!

Co se děje na radnici – trochu jinak Z některých článků posledních vydání VARTY vypadá, že vedení města a zaměstnanci nepracují dobře, nechtějí spolupracovat a nevedou město správným směrem. Jako zastupitel města mám zcela jiný názor i zkušenosti. Osobně si velice vážím práce všech lidí, kteří se podílejí na chodu města, a je jedno, jestli je to pracovník „rychlé čety“, matrikářka, místostarosta, zastupitel nebo člen výboru, proto si dovolím s některými vyjádřeními nesouhlasit. Za posledních 10 měsíců se udělalo spoustu dobré práce a nebylo to vždy jednoduché. Zateplení školy, polikliniky a kulturního domu. Hned na začátku „hořely“ termíny, většina podkladů se sháněla a dopracovávala na poslední chvíli, výběrová řízení se prodlužovala, atd… Za maximálního úsilí všech zúčastněných včetně externistů se vše zvládlo a výsledek může každý vidět na vlastní oči. Opravují se silnice, na rekonstrukce chodníků se konečně začala používat zámková dlažba. Připravují se další akce oprav a rekonstrukcí majetku města. Všechny tyto akce i samotný chod řízení města vedením, úředníky i zastupitelstvem musí mít svůj řád a dodržovat předepsané systémy. Někdy to znamená i zamítnutí požadavku jednotlivce, skupiny. Nikdy jsem nezaznamenal žádný úmysl, naopak v případě sporných bodů byl vždy předložen výklad, např. dozorového pracoviště Ministerstva vnitra. Spor s firmou STAMAT o úhradu odvedených prací. Tato kauza se vede již velice dlouho. Společnost byla městem využívána poměrně často. Spolupráce byla ukončena v dubnu 2011. V červnu 2011 firma předložila dle dohody městu všechny faktury a požadavkové listy k vyřízení, proplacení. Od této doby spor trvá. Ve dnech 27. a 31. 10. 2011 proběhla kontrola předložených požadavkových listů za účasti zástupců města i fy. STAMAT. Došlo k dohodě,

strana 2

že firma může požadavkové listy za roky 2010 a 2011vyfakturovat. V lednu 2012 přišly dvě faktury na každý rok zvlášť. Přílohy faktur (požadavkové listy) nebyly řádně zkontrolovány a potvrzeny kompetentní osobou (nájemník bytu, pracovník domovní správy). Můžeme se ptát proč? To bylo důvodem vrácení faktur zpět bez proplacení s požadavkem o doplnění údajů. V březnu 2013 jednatel společnosti STAMAT zaslal veškeré požadavkové listy ke kontrole. Část požadavkových listů bylo dne 29. 3. 2013 vráceno se sdělením, že již nelze zpětně ověřit provedené práce za rok 2010. Je škoda, že už v této době nebyla uhrazena faktura za práce z roku 2011, která byla odsouhlasena. Souhlasím, že spolupráce s firmou STAMAT byla složitá, mnohdy nefunkční. Její přístup byl liknavý a zdlouhavý. Ale takového partnera si město vybralo a po zkušenostech mělo být po ukončení spolupráce více aktivní a důsledné. Nemělo by se stávat, že spory budou trvat 4 roky a déle. Proto si myslím, že návrh usnesení na letošním 3. jednání zastupitelstva města o přijetí návrhu dohody a ukončení sporu, který byl předložen, měl být schválen. Po diskuzi byl návrh upraven a schválen těsnou většinou. Starosta města byl pověřen tento návrh předložit protistraně, pro kterou byl bohužel nepřijatelný. Proto na dalším zasedání bylo přijato nové usnesení Z/50/2015, o kterém se psalo v jiném článku. Celková částka za úroky z prodlení a soudní poplatky se již pohybuje těsně pod hranicí 100 000 Kč!!! To byl zase trochu jiný pohled na některé informace, které si obyvatel města Stráž pod Ralskem může přečíst ve „Vartě“. Martin Adam, zastupitel

varta

varta

říjen 2015

Životní jubilea (60 let, 65 let, od 70 let každý rok)

Říjen 2015 Emilie Barnášová Ludmila Bludská Marie Bojanovská Petra Cejnarová Jarmila Dufková Alena Fencková Jiřina Flídrová Vladimír Gajdoš Věra Hlavatá Hertha Holubová Jaroslava Chňoupková Jaroslav Kopal Jana Kosinová Marie Křupalová Miloslava Lašťovková Luděk Loužecký Drahomíra Maňasová Jaroslav Mentel Jiří Míča Marcela Mlatečková Jarmila Pitelková Petr Rytíř Zdeňka Sáňková Irena Sedláčková Jan Smola Petr Svoboda Jan Šebek Markéta Štolcová Karel Štorc Miloš Vašek Mária Višňáková Růžena Vítová Jiří Vraný

Glosy z radnice dokončení z titulní strany

Chtěl bych poděkovat za sportovní reprezentaci města Petru Markovi, který se stal mistrem republiky ve skoku na lyžích za motorovými čluny a Patriku Hanesovi, který po vítězství v Českém poháru ve wakeboardingu reprezentoval Českou republiku na ME v Itálii a skončil na nádherném sedmém místě. Zde je příslib do dalších let, protože patřil mezi nejmladší závodníky a s největší pravděpodobností ho čekají ještě závody Mistrovství světa v Abú Dhabí. V mimosportovní oblasti

bych si dovolil zmínit získání prestižního ocenění pro Ing. Luboše Nováka, CSc., generálního ředitele společnosti Mega, a. s. Jedná se o Medaili Jiřího z Kumštátu a Poděbrad, krále českého, za osobní přínos v oboru a k integraci v rámci Evropy. Jde o vysoké ocenění dlouholeté výzkumné a manažerské práce pana generálního ředitele. Všem zmíněným bych chtěl ještě jednou poděkovat a popřát hodně úspěchů. Zdeněk Hlinčík

STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST řijen 2015

ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky 8.00–12.00 hodin sobota 3.10.

MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

neděle 18.10.

MDDr. Andrea Chvojková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 723 127

neděle 4.10.

MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podj. tel. 487 762 377

sobota 24.10.

Mgr. Andrej Ivanov Děčínská 246, Žandov tel. 487 850 436

sobota 10.10.

MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096

neděle 25.10.

MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa tel. 725 865 051

neděle 11.10.

MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

středa 28.10.

MUDr. Naděžda Motlíková Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 853 014

sobota 17.10.

MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

sobota 31.10.

MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

Slavnostní přivítání prvňáčků První školní den byl pro naše prvňáčky velmi důležitým okamžikem, na který se většina z nich těšila. Za krásného a slunečného počasí malé školáčky do školy doprovázeli rodiče, starší sourozenci, ale i babičky a dědečkové. V atriu školy je slavnostně přivítala p. ředitelka, zástupci města a SPOZu. Společně jim rozdali pamětní listy i drobné dárečky a popřáli jim mnoho úspěchů ve škole. Na závěr se děti se svými rodiči přesunuly do slavnostně vyzdobených tříd, kde poprvé zasedly do školních lavic. Prohlédly si nové školní pomůc-

ky, učebnice a také se představily p. učitelkám. Domů, v tento pro ně slavnostní a významný den, si odnášely nejen plno nových zážitků, ale i plno hezkých a potřebných drobností do školy. V letošním školním roce jsme v 1. třídách přivítali 43 prvňáčků. Všem prvňáčkům přejeme, aby se jim ve škole líbilo a aby úspěšně vykročili do školního života. J. Hlinčíková

Každou první sobotu v měsíci od 10:00 hodin do 12:00 hodin bude v budově bývalého městského úřadu na Náměstí 5. května otevřena expozice: • historie města • historie hornictví • historie „Výsadkového učiliště“ • hasičská technika

varta

strana 3

varta

říjen 2015

Ohlédnutí za IX. Vartenberským kulturním létem V červenci letošního roku pořádala obecně prospěšná společnost SPOROP, o. p. s., na nádvoří zámku Vartenberk ve Stráži pod Ralskem v pořadí již devátý ročník velmi úspěšné akce Vartenberské kulturní léto, která se stala tradiční kulturní akcí pro celý region Podralsko. Celá akce je o to unikátnější, neboť zámek Vartenberk je pro veřejnost nepřístupný a otevírá se pouze při konání Vartenberského kulturního léta. Součástí devátého ročníku byly hned čtyři mimořádné hudební koncerty. V pátek 10. července vystoupily skupiny POZDNÍ SBĚR a FLERET. Tento unikátní dvojkoncert byl kromě Vartenberského kulturního léta také součástí projektu CASTLETOUR 2015, se kterým obě zmíněné kapely objížděly v letních měsících české hrady a zámky a zámek Vartenberk zařadily do svého programu. Hned v sobotu 11. července vystoupila kapela ARRHYTHMIA. Týden na to v pátek 17. července vystoupila legendární kapela DRUHÁ TRÁVA s ROBERTEM KŘESŤANEM a speciálním hostem KATEŘINOU GARCÍA. Závěr IX. Vartenberského kulturního léta patřil v sobotu 25. července legendární liberecké kapele TĚLA.

Zaplněné nádvoří

Robert Křesťan a Druhá tráva

Katka García zpívá irské balady Všechny koncerty se mimořádně vydařily nádherným počasím, ale především návštěvností, atmosférou a neskutečným nasazením všech vystupujících kapel. Něco tak úžasného zámek Vartenberk dlouho nezažil. Celková návštěvnost koncertů byla téměř 450 návštěvníků. Na celou akci jsme získali finanční dotaci ve výši 85 000 Kč v rámci grantu města Stráž pod Ralskem na podporu kulturních aktivit. Mediálním partnerem bylo Rádio Contact Liberec.

Ing. Jiří Mužák, Ph.D. Arrhythmia při zkoušce

strana 4

varta

varta

říjen 2015

590 let od úmrtí Čeňka z Vartenberka Čeněk z Vartenberka, český šlechtic, zemřel 17. září 1425 (1425–2015=590 let) na hradě Veliš u Jičína. Byl členem veselské větve pánů z Vartenberka. V letech 1414–1420 zastával funkci nejvyššího purkrabího pražského. Byl jeden z představitelů české šlechty podporující Husův program reformy církve a společnosti. Z jeho iniciativy byl dne 2. 9. 1415 vydán protestní list české šlechty proti Husovu upálení. V téže době se přihlásil k přijímání z kalicha a přesvědčil o užitečnosti tohoto rozhodnutí i Oldřicha z Rožmberka, jehož byl v letech 1413–1418 poručníkem. V dubnu roku 1420 vydal manifest proti případnému přijeti Zikmunda Lucemburského za českého krále, ale od revoluční aktivity husitských radikálů se distancoval. V letech 1420–1421 několikrát změnil svá politická stanoviska. V roce 1422, již patřil ke katolíkům, bojoval proti Žižkovi a byl jím v dubnu roku 1423 poražen u Hořic. Veliš u Jičína A nyní si přiblížíme hrad Veliš, resp. dnes spíše už jenom kopec Veliš (429 m n. m.) se zbytky stejnojmenného hradu, který se nachází v těsné blízkosti města Jičína (cca 3 km jihozápadním směrem). Kdo pojede po silnici od Sobotky na Jičín, tak při vyjetí na táhlý kopec za Sobotkou na něho vykoukne zdáli vrcholek kopce Veliš a na moji hlášku: „Vidím Veliš, vidím Veliš…“ snad už čeká každý, kdo tudy se mnou už někdy jel… a kdo nejel, tak ji uslyší poprvé… No, a jen to dořeknu, tak se zase Veliš schová… aby se zase na chvíli objevil. Po chvilce jízdy a přiblížení se k Jičínu se vám po pravé straně ukáže v celé své kráse. Poznáte ho lehce – vypadá jak vyžraná zubní stolička (díky těžbě čediče od 16. do 19. stol., ze kterého je tvořen) a na jeho vrcholu se tyčí podivná stavbička. Není to rozhledna, jak by si někdo myslel, není to ani zbytek hradu, což by se dalo i předpokládat, ale je to observační sloup. Tato stavba slouží jako nivelační bod první kategorie a trigonometrický bod TB 17. Díky tomu musela být úředně zastavena další těžba čediče. V roce 1941 byl bod začleněn do základní trigonometrické sítě (dnes AGS, Astronomicko-geodetická síť) a v roce 1942 byl na Veliši postaven zděný observační pilíř. Výška pilíře, nebo chcete-li sloupu, nad úrovní terénu je 10, 5 m. Observační pilíř Veliš je vyhlášen technickou památkou České republiky. No, a majestátný hrad, který tu kdysi stával, už není… Zbyla tu pod ním jenom ohromná propast a jen několik málo sutin, které připomínají jeho dávnou slávu. Povězme si tedy něco o tomto hradu a zaměřme se hlavně na Vartenberky a v závěru už jenom na Vartenberka jednoho, na Čeňka… souhlasíte? Vartenberkové na Veliši Hrad Veliš dal pravděpodobně vystavět na přelomu 13. a 14. století král Václav II. Poprvé je zmiňován roku 1316, kdy jej Jan Lucemburský zastavil Půtovi z Frýdlantu. Roku 1327 získali zdejší panství páni z Vartenberka, konkrétně Beneš starší z Vartenberka. Zprvu zástavně a od roku 1337 přechází panství za Benešova syna Ješka do majetku Vartenberků dědičně. Jako majitel velišského panství (tedy i nedaleké Brady) je roku 1371 uváděn Ješkův syn Beneš z Veselé, který se o otcův majetek rozdělil se svým bratrem Čeňkem tak, že Čeněk získal panství troskovské a bydžovské a Benešovi zůstalo velišské s hrady Veliší, Bradou (byla připojena k panství počátkem 14. století) a města Jičín a Veselí. Za Beneše býval na Veliši purkrabím Markvart z Labouně (uváděn 1383) a jakýsi Škoda. Po Benešově smrti roku 1385 si jeho synové panství dělí, Veliš spravuje syn Václav, druhý syn Petr Veselský dostává Skálu a oba společně spravují město Jičín. V té době jsou na hradě jako purkrabí uváděni Markvart z Údrnic z Labouně (1393–96), Jan Drštka ze Zlivě (1397–98), Martin z Chomutic (1402–3, 1406–7) a Jan Horyna z Honbic (1405–6). Václav zemřel patrně roku 1403 (roku 1408 byl bezpochyby mrtev) a po jeho smrti spravovali majetek jeho nezletilí synové Václav a Jan s poručníkem Příbkem ze Smrkovic. Po smrti bratrů získali majetek z neznámých důvodů Čeněk z Veselé a Vartenberka a jeho strýc Jindřich z Vartenberka a Valdštejna, kterého roku 1414 Čeněk z majetku vyplatil. Roku 1425, 17. září, Čeněk z Vartenberka umírá na hradě Veliš a dědictví získal jeho syn Jindřich. Poslední Vartenberk na Veliši je tedy Jindřich z Vartenberka. Jindřich byl zasnouben s Kunkou Ptáčkovnou z Pirkenštejna. Několik dní po smrti Kunky, ke které došlo ještě před svatbou, bojoval Jindřich na panské straně v bitvě u Lipan (30. května 1434), byl těžce zraněn a ještě téhož roku na podzim umírá. Protože Čeněk v husitských válkách přebíhal od katolíků k podobojí a zpět, bylo jeho panství pleněno nejprve Žižkou (1423) a v roce 1426 byly hrady Veliš, Brada a Lipnice a města Jičín, Veselé a Bydžov císa-

varta

řem Zikmundem odebrány jeho synovi Jindřichovi a věnovány jako odúmrť Oldřichovi z Rožmberka, což však nebylo realizováno. Po Jindřichově smrti roku 1434 (na následky zranění v bitvě u Lipan) zdědila majetek Machna z Veselé, po jejíž smrti roku 1438 bylo velišské panství rozděleno. V pol. 15. století se v držení hradu vystřídalo v krátkém sledu několik rodů, následují Trčkové z Lípy (1487), Jindřich Matyáš Thurn (1606), Albrecht z Valdštejna (1623), hrabě Jindřich Šlik (1636). Zdi hradu, které odrazily i několik útoků švédských vojsk, padly však roku 1658, kdy na císařský rozkaz byl hrad rozbořen a postupně rozebrán na stavební materiál. Zkázu zbytku hradu dovršilo po roce 1879 rozšíření zdejšího čedičového lomu. Podoba hradu Veliš Hrad stál na oválném vrchu kopce. Hradu patrně dominovala čtverhranná, obytná věž. Druhá věž při vstupu do hradního jádra byla okrouhlá. Značná část hradního jádra zanikla. Nejzachovalejší jsou dnes zbytky vnějšího dělostřeleckého opevnění. Tvořily ho masivní dělostřelecké bašty.

Rytina hradu Veliš z roku 1650 Víte, že Čeněk z Vartenberka… …v letech 1414 – 1420 jako nejvyšší purkrabí zásadním způsobem ovlivňoval vývoj v Čechách? …v té době byl stanoveným poručníkem nezletilého Oldřicha z Rožmberka a správcem rožmberského panství? …roku 1396 dal postavit hrad Trosky? …roku 1408 se stal nejvyšším číšníkem? …byl druhým nejvýznamnějším mužem v českém království? …byl nositelem Zikmundova řádu zlatého draka (Dračí řád)? …ve 20. letech 15. stol. několikrát měnil stranu (sympatie ke kališnictví, podobojí, katolík… kališník)? …v roce 1419 se stal zemským spoluvladařem s Žofií Bavorskou vdovou po Václavu IV.? …byl poražen Žižkou v bitvě u Hořic dne 20. 4. 1423? …jeho oblíbencem byl mistr Jan Hus, jemuž Čeněk umožnil pobyt na Kozím Hrádku u Tábora? …v roce 1415 se stal hlavním iniciátorem protestního listu proti upálení mistra Jana Husa? …byl pánem města Jičína a hradu Veliše, kde také 17. září 1425 zemřel? Tolik tedy připomínka osobnosti Čeňka z Vartenberka, který zemřel na hradě Veliš u Jičína. Od jeho úmrtí uběhlo letos 590 let. Kdykoliv projíždím kolem Jičína, tak se nezapomenu podívat na kopec a hrad Veliš a připomenout si, že i tady máme naše vartenberské dějiny ze Stráže pod Ralskem. Eduard Horčík

strana 5

varta

říjen 2015

Letní Stráž Jako každoročně i před letošní letní sezónou na plakátech lákali a zvali pořadatelé na mnohé sportovní i kulturní akce ve Stráži s podtitulem „ … přijeďte do našeho města a uvidíte…“. Mnozí přišli, přijeli a těšili se na zážitek z akcí někdy i republikového významu. Stejně jako návštěvníci se určitě radovali i obchodníci, prodejci a podnikatelé v cestovním ruchu. Letošní léto však bylo i tak trochu výjimečné – bylo abnormálně teplo a sucho… naštěstí. Návštěvník přijel, viděl a divil se… takové to bylo krásné, upravené a čisté město. Naštěstí ale bylo abnormálně teplo a sucho, ale kdyby nebylo, tak by asi nebylo přes tu rozjetou vegetaci vidět už vůbec nic. Po letošní letní sezóně si mohu v duchu jen povzdechnout a vzpomenout si, že v době našeho osmiletého působení ve vedení města jsme se snažily o řádnou správu věcí veřejných, a udržení čistoty a pořádku na veřejných

prostranstvích bylo jednou z naších priorit…, a to se nám podařilo. Velkou zásluhu na tom měl samozřejmě dnes již bývalý vedoucí technické čety pan Rudolf Věchet – byl tváří, s kterou jste se i vy denně potkávali. A protože je to dnes všechno jinak, a pokud snad tak někdo již neučinil, chci mu touto cestu jako zastupitelka i jako bývalá místostarostka poděkovat. Myslím si, v tom jak má uklizené a posekané město vypadat, že nasadil opravdu vysokou laťku. Snímky pořízené v průběhu celé letní sezóny jsou mými postřehy – upozorňuji a dávám k posouzení vám, čtenářům Varty. Já chci vidět město opravdu jinak. A protože letošní léto bylo tak trochu výjimečné, i zima nás může překvapit. …tak uvidíme. Jitka Urbánková, zastupitelka

5. 6. 2015 – náměstí

10. 6. 2015 – cyklostezka

30. 6. 2015 – dětské hřiště

4. 7. 2015 – autobusové nádraží

7. 7. 2015 – pláž

2. 8. 2015 – před MěÚ

Chcete si postavit domeček ve Stráži pod Ralskem aneb Fibichovka? Postavit si dům na pozemcích města? Zapomeňte! Pokud chcete začít, běžte o dům dál. Město nemá připraveny pozemky pro případné zájemce. Všude v okolí se staví. Dubnice, Hamr, Noviny, Mimoň... V minulosti jsme koupili za 8 mil. Máchovu 4 (bývalý azylový dům). Přesto, že byla na dokončení přestavby na byty požadována spoluúčast budoucích nájemníků, dům se z nejnutnějšího zrekonstruoval na malometrážní byty a tři větší byty. Celkem 32 bytů, jestli si dobře vzpomínám. Všechny se bez problémů obsadily. Zájem o malometrážní byty je dodnes. Byla to především znalost potřeb strážských mladých lidí a našich seniorů. V té době jsme měli možnost nabídnout přes 10 stavebních parcel pro výstavbu rodinných domků. Nabídka se postupně zúžila natolik, že bylo potřeba hledat nové lokality. Připravili jsme v územním plánu komplexní představu budoucnosti Stráže a její zástavbě, využili jsme v návrhu celé území v Jižní ulici, Fibichově ulici až k věznici. Strategické plány jsou pro město jedním z nejzásadnějších dokumentů. Předpoklad rozvoje všech firem na našem území (což se potvrzuje), perfektně vybudovaná infrastruktura služeb, školství, zdravotnictví, výborná dostupnost okolních velkých měst, nám ukázala potřebu rozšířit zástavbu vč. infrastruktury. Územní plán si můžete prohlédnout na stránkách města a konečná podoba plánu se bude projednávat na jednání Zastupitelstva města v říjnu 2015, jak oznámil pan starosta. Jediná lokalita, kterou bylo možno zainvestovat a v podstatě okamžitě nabídnout parcely k odkoupení, bylo území kolem cyklostezky v ul. Fibichova. Udělal se průzkum mezi zájemci. Nabízelo se přes 20 stavebních parcel, přihlásili se zájemci na všechny a ještě byli evidováni náhradníci. Fibichovka se stala prioritou. Zastupitelé dokonce projednali cenu pozemku za 1 m2. Prodej byl naplánován nejpozději na 1. čtvrtletí 2015. Bylo plánováno společné investování města (komunikace, kanalizace, odpady) a stavební příprava stavebníků

strana 6

a později začátek výstavby hrubých staveb. Pro někoho se to zdá možná časově nemožné, ale už jsme předtím několikrát prokázali, že „když se chce, tak to jde“. Je konec září a běžte se do Fibichovky podívat. Nic tam není. Ani náznak po investicích města, a to jsou v rozpočtu naplánovány všechny investice v této lokalitě a příjmy za prodané parcely ve výši 7,6 mil. Kč. Dá se pochopit taková nečinnost města? Co se asi vysvětluje zájemcům? Těm, kteří nechtějí ze Stráže, kteří zde chtějí se svými rodinami zapustit kořeny, mají zde rodiny, vyrůstali zde. Z pohledu ekonomiky města každý jednotlivec, osoba trvale přihlášená k trvalému pobytu v obci, přinese do rozpočtu města roční příjem ročně v rozpočtovém určení daní státu kolem 10 tis. Kč. Nerozumím tomu. Když se současná koalice na radnici „holedbala“ ve svých předvolebních letáčcích o zkušenostech s veřejnou správou, co tím myslela? Nechápu, proč se nepokračovalo v tempu, které bylo nastaveno? O tuto investici jsem se starala spolu s paní místostarostkou spolu s úředníky a plán se dařil plnit. Volby něco zpomalily, ale zásadní strategická rozhodnutí měla mít svá pokračování. Zabydlení další lokality, po realizaci zástavby v ulici Krajní a Luční, bylo v době ekonomicky velmi výhodných hypotečních úvěrů a poptávce po parcelách osvícené, strategické rozhodnutí bývalého Zastupitelstva města, které současné vedení města naprosto podcenilo. Ačkoliv byly opakovaně vznášeny dotazy, jak investice pokračuje, výsledek je, jaký je. Na dotaz, kdy budou naplněny příjmy z prodeje těchto parcel, pan místostarosta odpověděl, že ve 4. čtvrtletí letošního roku. Nevěřím! Velká škoda, pánové. A nevymlouvejte se na zateplovací projekty. Jak jsem již psala, ty měly takový servis jako žádná jiná investice ve městě. A nevymlouvejte se ani na bývalého vedoucího odboru správy majetku a rozvoje města. To se Vám opravdu nepovedlo. Věra Reslová

varta

říjen 2015

varta

Slovo zastupitelky Členové finančního výboru nezaháleli. Bohužel se nepodařilo v rozumném termínu předat závěry ze dvou kontrol Zastupitelstvu města. Důvod? Přesto, že jsme odevzdali závěr z kontroly, která se týkala správy bytového fondu – kontrola přidělování bytů v roce 2014, už 1. 6. 2015 až na vyžádání „vyjádření kontrolovaného“dne 7. 8. 2015. Ani v srpnu jsme tedy nestihli informovat zastupitele o kontrole, která řádně skončila podle plánu 31. 5. 2015. Druhá kontrola se týkala PANDY – pronájmu haly a kurtů. Ta také skončila, ale byla to původně mimořádná kontrola, kterou měly provést společně oba výbory, ale bohužel úřad rozporoval výklad obou výborů ke kontrolní činnosti příspěvkových organizací města a pan starosta se přiklonil k názoru úřadu. Tedy konkrétně k názoru paní tajemnice. Nezbývalo, než se dotázat na dozorové pracoviště, po dohodě s paní tajemnicí podaly dotaz předsedkyně obou výborů. A jaké bylo překvapení, když dozorové pracoviště potvrdilo pravomoci obou iniciativních a kontrolních orgánů a v podstatě potvrdilo to, co z logiky zákona o obcích vyplývá, že kontrola ve schváleném rozsahu mohla být provedena. Mohlo se vše obejít bez emocí, protože o tom, jak se budeme ve městě mít, rozhoduje Zastupitelstvo města. Paní tajemnice by měla dohlížet na dodržování zákonů. To se stalo, ale pokud tak jistě, přesvědčivě vykládala zákon o obcích a o kontrole a předkládala nám důkazy o své pravdě a viděla, že není její argumentace dostatečně přesvědčivá pro oba výbory, mohla otevřít internet a mohla si najít záznamy z velké a velmi významné diskuze k tomuto tématu (stejně jako my), která proběhla na MV už v roce 2014, následně po vydání kontroverzního stanoviska k našemu tématu, a která také iniciovala aktualizaci stanoviska v červnu 2015. Říká se, že k pravdě vede trnitá cesta… Kontrolu dokončil pouze finanční výbor. Zastupitelům bude předložena také v říjnu.

Zasedání Finančního výboru Finanční výbor zasedal k materiálům, které projednávalo Zastupitelstvo města 26. 8. 2015. Členové zasedli nad několika materiály, které následně projednávali na svém řádném zasedání 26. srpna 2015. Hospodaření města za 2. čtvrtletí 2015 Hospodaření v hlavní činnosti dle předpokladu vykazuje záporné saldo, něco přes -12 mil. Kč. Neměli jsme ještě hospodaření města za 7/2015, ale počítáme s vysokým záporným saldem i nezadlužením u banky vzhledem k investicím, které si město naplánovalo. Výdaje i příjmy se pohybují a úrovni kolem 35 % plánovaných příjmů a výdajů a to je dobře. Hospodářská činnost (bytový a nebytový fond) je přes +841,6 tis. Kč. Z hospodaření vyplynulo, že nebyly za měsíc červen navýšeny výdaje na pohonné hmoty hasičů. Bohužel nebylo na můj dotaz sděleno panem místostarostou žádné vysvětlení, proto zastupitelé na návrh finančního výboru nařídili panu místostarostovi provést u hasičů mimořádnou inventuru pohonných hmot. Finanční výbor doporučil zastupitelům vzít hospodaření na vědomí.

varta

Rozpočtové opatření č. 2/2015 PO PANDA SPORT Rozpočtová změna se týkala příjmů a výdajů, které bylo potřeba upravit z důvodu ukončení nájmu haly a kurtů firmou Pavlin Dvůr a rozhodnutím vedení města tento majetek znovu provozovat. V podstatě byla navýšena provozní dotace PANDĚ o 180 tis. Kč. FV doporučil zastupitelům schválit rozpočtovou změnu. Rozpočtové opatření města 3/2015 Na straně příjmů a výdajů byly provedeny takové změny, které nakonec snižují plánovaný schodek o 906 637,- Kč. Úpravy rozpočtu byly zastupitelům doporučeny přijmout. Povolení splátkového kalendáře P. S. Jednalo se o žádost na splacení poplatků z prodlení. Základní dluh byl splacen. I přesto, že splácení bude probíhat několik let, FV doporučil zastupitelům žádosti vyhovět. Nechtěli jsme dluh ještě navýšit o poplatky za soudní, případně i exekuční výlohy a P. S. tak bylo umožněno dluh splatit v navržené výši splátky. Pokud bude splátkový kalendář porušen, pak bude muset být uhrazen do 30 dní a začne soudní spor. Ocenění nemovitostí určených k prodeji Pan starosta požádal FV k vyjádření se k ocenění prodaných nemovitostí Gablerův dům, mateřská škola v Máchovce. Všichni jsme si vědomi nepotřebnosti majetku, ale na druhou stranu nutnosti znát záměr využití každého z těchto objektů. Proto FV doporučil zastupitelům zveřejnit záměr prodeje bez uvedení vyvolávací ceny, ale stanovit parametry prodeje, které by byly následně vyhodnoceny. Navrhli jsme, aby parametrem byla např. nabízená cena, záměr využití, způsob zajištění realizace záměru, záruky městu apod. Změna „Podmínek pro zastavení růstu poplatku z prodlení nebo jeho prominutí“ Členové finančního výboru splnili svou povinnost iniciativního orgánu města a navrhli zastupitelům změnit pravidla pro odpouštění dluhů. Bylo navrženo při schvalování splátkového kalendáře na základní dluh, že bude muset dlužník uhradit zcela poplatky z prodlení před uzavřením splátkového kalendáře a splátky budou povoleny pouze na jeden rok. Pokud se bude jednat o prominutí poplatků z prodlení, budou žádosti řešeny individuálně na základě žádosti dlužníka, a to pouze v případě, že dlužník před uzavřením splátkového kalendáře vyrovná své ostatní závazky vůči městu. Myšleno tím např. pokuty za přestupky, poplatek za odpady nebo jiné evidované dluhy. Zastupitelstvo na návrh finančního výboru uložilo panu místostarostovi, aby nová pravidla předložil k projednání na další zastupitelstvo. A to je vše. Přeji Vám hezký podzim, krásné houbaření a pohodu a klid. Věra Reslová

strana 7

varta

říjen 2015 Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů!

USNESENÍ

z 6. zasedání Zastupitelstva města Stráž pod Ralskem konaného dne 26. srpna 2015 Přítomní: dle presenční listiny - 16 členů Zastupitelstva města Martin Adam, Mg. Zdeněk Hlinčík, Ing. Eduard Horčík, Karel Huml, Bc. Markéta Humpoláková, DiS., Jan Janatka, Petr Marek, Ing. Jiří Mužák, Ph.D., Ladislav Poncar, Bc. Věra Reslová, Ing. Pavel Rychtařík, Ing. Tomáš Rychtařík, Ing. Jitka Urbánková, Mgr. Jiří Vaněk, Danuška Votočková, Patrik Želechovský Omluven: Jaroslav Machytka Ověřovatelé zápisu: Ing. Eduard Horčík, Ing. Pavel Rychtařík Návrhová komise: Ladislav Poncar, Danuška Votočková Z/64/2015

Z/68/2015

Zastupitelstvo města ukládá zřizovateli příspěvkových organizací města vydat závazný pokyn, který by řešil spolupráci a součinnost při kontrole příspěvkové organizace kontrolním či finančním výborem. Hlasování: Pro: 16

Z/69/2015

Kontrolní výbor Zastupitelstvo města bere na vědomí protokol č. 6/2015 z 19. 8. 2015 a zápis č. 6/2015 z 24. 8. 2015. Hlasování: Pro: 16

Z/65/2015

Finanční výbor. Zastupitelstvo města bere na vědomí zápis z jednání finančního výboru ze dne 24. 8. 2015. Hlasování: Pro: 16 Zastupitelstvo města ukládá místostarostovi města provést s okamžitou platností mimořádnou inventuru pohonných hmot v jednotkách sboru dobrovolných hasičů. Hlasování: Pro: 16 Zastupitelstvo města ukládá místostarostovi připravit pro jednání Zastupitelstva města na základě doporučení FV nová Pravidla pro povolování splátkových kalendářů a zastavení růstu úroku z prodlení a poplatku z prodlení. Hlasování: Pro: 16

Rozpočtové opatření č. 3/2015. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 3/2015 v předloženém znění takto: PŘÍJMY se snižují o: 2.715.767,00 Kč VÝDAJE se snižují o: 3.622.404,00 Kč FINANCOVÁNÍ (schodek) se snižuje o: 906.637,00 Kč Hlasování: Pro: 15 Zdržel se: Ing. Urbánková Žádost o povolení splátkového kalendáře na poplatek z prodlení – P. S. ZMě žádosti vyhovuje a povoluje splátkový kalendář na poplatek z prodlení ve výši 23 642 Kč s minimální měsíční splátkou ve výši 500 Kč. Toto usnesení pozbude platnosti, nebude-li splátkový kalendář uzavřen do 30 dnů od doručení tohoto usnesení. Hlasování: Pro: 15 Proti: Bc. Humpoláková, Dis. Z/70/2015

Prodej části p. p. č. 1351/2 v k. ú. Stráž p. R. Zastupitelstvo města schvaluje dle předloženého návrhu prodej části p. p. č. 1351/2 – ostatní plocha, zeleň o výměre cca 9 m2 v k. ú. Stráž p. R. společnosti ELPRO - DELICIA, a. s., Příbram – Příbram V-Zdaboř, Strakonická 174, PSČ 26101 za cenu 100 Kč/m2. Kupující zároveň hradí veškeré ostatní náklady spojené s realizací prodeje. Prodej musí být uskutečněn nejdéle do 31. 3. 2016. Hlasování: Pro: 16 Z/71/2015

Z/66/2015

Prodej p. p. č. 311/1, 313/2, části p. p. č. 313/1 a části p. p. č. 1792 v k. ú. Stráž p. R. ZMě schvaluje prodej p. p. č. 311/1 – trvalý travní porost o výměře 222 m2, p. p. č. 313/2 – zahrada o výměře 17 m2, části p. p. č. 313/1 – trvalý travní porost o výměře cca 400 m2 a části p. č. 1792 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 100 m2 v k. ú. Stráž p. R. dle předloženého návrhu manželům K. za cenu 70 Kč/ m2. Kupující zároveň hradí veškeré ostatní náklady spojené s realizací prodeje. Prodej musí být uskutečněn nejdéle do 30. 6. 2016. Hlasování: Pro: 16

Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění rozpočtu hospodářské činnosti města za 2. Q 2015 v předloženém znění takto: VÝNOSY jsou ve výši: 3.879.209,37 Kč NÁKLADY jsou ve výši: 3.037.602,00 Kč VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ je ve výši: 841.607,37 Kč Hlasování: Pro: 16

Ing. Jitka Urbánková odchází ze zasedání Zastupitelstva města. Počet hlasujících členů Zastupitelstva města – 15.

Plnění rozpočtu za 2. Q 2015. Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění rozpočtu hlavní činnosti města za 2. Q 2015 v předloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 36.038.488,47 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 48.068.038,78 Kč SALDO PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ je ve výši: -12.029.550,31 Kč Hlasování: Pro: 16

Z/67/2015

Rozpočtové opatření č. 2/2015 – PANDA SPORT, příspěvková organizace Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 2/2015 – PANDA SPORT, příspěvková organizace, v předloženém znění takto: VÝNOSY se navyšují o: 495.000,00 Kč (z toho příspěvek zřizovatele je 180 tis. Kč) NÁKLADY se navyšují o: 495.000,00 Kč VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ je roven: 0,00 Kč Hlasování: Pro: 16

strana 8

Z/72/2015

Obecně závazná vyhláška o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Stráž p. R. ZMě vydává Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Stráž p. R. Hlasování: Pro: 15 Ing. Jitka Urbánková přichází na zasedání Zastupitelstva města. Počet hlasujících členů Zastupitelstva města – 16. Informace: - otevření muzea dne 9. 9. 2015 Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta města

Mgr. Jiří Vaněk, místostarosta

varta

varta


USNESENÍ

z 23. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 2. září 2015 Přítomni: Mgr. Zdeněk Hlinčík, Bc. Markéta Humpoláková, DiS., Jaroslav Machytka, Petr Marek, Mgr. Jiří Vaněk Ověřovatelé zápisu: Jaroslav Machytka, Petr Marek R/235/2015

Smlouva o poskytnutí návratné finanční výpomoci z rozpočtu města Stráž pod Ralskem. Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí návratné finanční výpomoci z rozpočtu města Stráž pod Ralskem pod č. NFV/1/2015 s organizací SK RALSKO BIKE ve výši 24.000 Kč. R/236/2015

Smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2015. RMě schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2015 pod č. DOT/44/2015 s organizací Česká membránová platforma o. s. ve výši 5.000 Kč. R/237/2015

Směrnice pro oběh účetních dokladů. Rada města schvaluje Směrnici pro oběh účetních dokladů, v předloženém znění. R/238/2015

Záměr prodeje části p. p. č. 2138/1 v k. ú. Stráž pod Ralskem. Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města zveřejnění záměru prodeje části p. p. č. 2138/1 – ostatní plocha, zeleň o výměře cca 2000 m2 v k. ú. Stráž pod Ralskem z důvodu případné ekologické zátěže. R/239/2015

Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo ev. číslo zhotovitele: 1517.502 7311 DPA. Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo ev. číslo zhotovitele: 1517.502 7311 DPA se spol. EUROVIA CS, a. s. R/240/2015

Žádost Úřadu práce ČR o vydání závazného stanoviska obce ve smyslu § 33 odst. 6 zákona č. 111/2006 Sb. („zákon o pomoci v hmotné nouzi“). Rada města v souladu s ustanovením § 33 odst. 6 zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi souhlasí s tím, aby Úřad práce ČR, krajská pobočka v Liberci, detašované pracoviště Český Dub, určil za osobu užívající byt pana Milana Skřivánka, nar. 16. 7. 1971, který užívá

za účelem bydlení ubytovací zařízení EMGE, s.r.o., Dubnická 86, Stráž pod Ralskem, 471 27, IČO: 26122006. Souhlas je vydáván formou závazného stanoviska. R/241/2015

Žádost o prominutí poplatků (úroků) z prodlení – L. H. Rada města žádosti vyhovuje a promíjí poplatek z prodlení ve výši 50% aktuálního zůstatku. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li uhrazeno 50 % poplatku z prodlení do 30 dnů od doručení tohoto usnesení. R/242/2015

Zápis z jednání KOŽP. Rada města bere na vědomí zápis z jednání Komise životního prostředí, konaného dne 31. srpna 2015. R/243/2015

Výkon technického dozoru. Rada města schvaluje výkon technického dozoru na stavbě „Stráž pod Ralskem, mobilita – muzeum, odstranění bariér, zdvihací plošina“ dle předloženého návrhu. R/244/2015

Vedoucí odboru správy majetku a rozvoje města. Rada města bere na vědomí výpověď podanou vedoucím odboru správy majetku a rozvoje města Městského úřadu Stráž pod Ralskem a skončení pracovního poměru mezi městem a vedoucím odboru správy majetku a rozvoje města dnem 31. října 2015. Rada města pověřuje po dobu pracovní neschopnosti vedoucího odboru správy majetku a rozvoje města řízením odboru správy majetku a rozvoje města pana Martina Rejchu, vedoucího oddělení technické správy města. Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta města


Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů!

USNESENÍ

z 24. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 10. září 2015 Přítomni: Mgr. Zdeněk Hlinčík, Bc. Markéta Humpoláková, DiS., Jaroslav Machytka, Petr Marek, Mgr. Jiří Vaněk Ověřovatelé zápisu: Bc. Markéta Humpoláková, Dis., Petr Marek R/245/2015

Zrušení výběrového řízení na veřejnou zakázku- “Zřízení bezbariérové trasy pro potřeby zdravotně handicapovaných občanů ve městě Stráž pod Ralskem – rekonstrukce výtahů“. Rada města ruší výběrové řízení na veřejnou zakázku “Zřízení bezbariérové trasy pro potřeby zdravotně handicapovaných občanů ve městě Stráž pod Ralskem – rekonstrukce výtahů.“ R/246/2015

Zrušení výběrového řízení na veřejnou zakázku - “Zřízení bezbariérové trasy pro potřeby zdravotně handicapovaných občanů ve městě Stráž p. R. – stavební práce“. RMě ruší výběrové řízení na veřejnou zakázku “Zřízení bezbariérové trasy pro potřeby zdravotně handicapovaných občanů ve městě Stráž p. R. – stavební práce.“

R/247/2015

Revokace usnesení R/244/2015 - vedoucí odboru správy majetku a rozvoje města Rada města revokuje usnesení R/244/2015. Rada města bere na vědomí uzavření dohody o rozvázání pracovního poměru s vedoucím odboru správy majetku a rozvoje města ke dni 9. září 2015. Rada města pověřuje do doby obsazení funkce vedoucího odboru správy majetku a rozvoje města vedením odboru správy majetku a rozvoje města pana Martina Rejchu, vedoucího oddělení technické správy města. Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta města


NOMINACE – osobnost města Stráž pod Ralskem Jméno: .........................................................................................................................................................................................................................................

Důvod nominace: .......................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................................................................................

Navrhovatel (kontaktní údaje):

......................................................................................................................................................................

Osobní údaje navrhovatele i navrhované osobnosti budou zpracovány pouze pro účely vyhodnocení významné osobnosti města Stráž pod Ralskem Vyplněné nominační lístky odevzdejte na podatelně MěÚ do 31. 10. 2015. Nominace lze vyplnit i prostřednictvím webu na www.strazpr.cz

varta

strana 9

varta


USNESENÍ

z 25. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 16. září 2015

Přítomni: Mgr. Zdeněk Hlinčík, Bc. Markéta Humpoláková, DiS., Jaroslav Machytka, Petr Marek, Mgr. Jiří Vaněk Ověřovatelé zápisu: Bc. Markéta Humpoláková, Dis., Jaroslav Machytka R/248/2015

Záměr prodeje p. p. č. 1267/4 v k. ú. Stráž pod Ralskem. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města zveřejnění záměru prodeje p. p. č. 1267/4 – trvalý travní porost o výměře 354 m2 v k. ú. Stráž pod Ralskem dle předloženého návrhu. R/249/2015

Přidělení bytu č. 29 Jižní č. p. 367. RMě schvaluje přidělení bytu č. 29, velikost bytu 1+1, v ulici Jižní č. p. 367 ve Stráži p. R. panu B. D. Podmínkou přidělení bytu je složení požadované finanční jistoty v termínu do 15 dnů od přijetí tohoto usnesení. V případě, že vybraný zájemce odstoupí od své žádosti nebo nesloží v požadovaném termínu požadovanou finanční jistotu, Rada města schvaluje náhradníka paní B. K. V případě, že tento náhradník odstoupí od své žádosti nebo neuhradí-li v termínu do 15 dnů od prokazatelné výzvy požadovanou finanční jistotu, pozbývá toto usnesení o přidělení bytu platnosti. R/250/2015

Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2015 č. DOT/2/2015. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2015 č. DOT/2/2015 s organizací SPOROP, o.p.s. R/251/2015

Žádost o prominutí poplatku z prodlení dle faktury č. 220150003. RMě žádosti vyhovuje a promíjí poplatek z prodlení ve výši 70 %. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li uhrazeno 30 % poplatku z prodlení do 15 dnů od doručení tohoto usnesení. R/252/2015

Žádost o prominutí poplatku z prodlení dle faktury č. 220150004. Rada města žádosti vyhovuje a promíjí poplatek z prodlení ve výši 70 %. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li uhrazeno 30 % poplatku z prodlení do 15 dnů od doručení tohoto usnesení.

nimální měsíční splátkou ve výši 1 574 Kč k předpisu běžného nájemného, s podmínkou úhrady úroku z prodlení v aktuální výši ke dni uzavření splátkového kalendáře a s maximální dobou splatnosti 1 rok od podpisu splátkového kalendáře. Po dobu splácení pozastavit tvorbu úroku z prodlení. Toto usnesení pozbude platnosti, nebude-li splátkový kalendář uzavřen do 30 dnů od doručení tohoto usnesení. R/254/2015

Žádost o poskytnutí prostor pro uložení věcí. Rada města schvaluje pronájem nebytových prostor pro krátkodobou bezúplatnou úschovu věcí v budově č. p. 164, místnost č. 390 za účelem uskladnění sportovních věcí Fotbalového klubu Stráž pod Ralskem. R/255/2015

Výměna bytu v DPS ve Stráži pod Ralskem. Rada města souhlasí s výměnou bytu č. 23 pro dvojici za byt č. 17 pro jednotlivce v Domě s pečovatelskou službou pro paní M. P. Účinnost nájemní smlouvy od 1. 10. 2015. R/256/2015

Přidělení bytu v DPS ve Stráži pod Ralskem. Rada města souhlasí s přidělením bytu č. 23 v Domě s pečovatelskou službou manželům O. Účinnost nájemní smlouvy od 1. 10. 2015. R/257/2015

Schválení výjimky ze směrnice pro zadávání veřejné zakázky malého rozsahu dle odst. 8 směrnice VZMR. Rada města souhlasí s udělením výjimky na veřejnou zakázku „Odvoz a likvidace nebezpečných odpadů z SD Stráž pod Ralskem“. INFORMACE - kontrola příspěvkové organizace PANDA SPORT

R/253/2015

Žádost o povolení splátkového kalendáře – J. D. Rada města žádosti vyhovuje a povoluje splátkový kalendář na nedoplatek z nájemného ve výši 18 886 Kč s mi-

Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta města


Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů!

USNESENÍ

z 26. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 22. září 2015

Přítomni: Mgr. Zdeněk Hlinčík, Bc. Markéta Humpoláková, DiS., Jaroslav Machytka, Petr Marek, Mgr. Jiří Vaněk Ověřovatelé zápisu: Jaroslav Machytka, Petr Marek R/258/2015

Výběrové řízení ,,Stráž pod Ralskem, Městský úřad (bezbariérový přístup, výtah, vnitřní dispozice) – výtahy“. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo se společností MSV Liberec, s. r. o., Kralická 79, 460 07 Liberec 7, za cenu 1. 428.886,38 Kč bez DPH. Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta města

strana 10


varta

varta

říjen 2015

Příloha k závěrečnému účtu hospodaření města za rok 2014 Výsledek hospodaření za rok 2014 Celkové výnosy roku 2014 79.065.421,93 79.065.421,93KčKč Výnosy z hlavní činnosti 71.729.385,05 71.729.385,05Kč Kč Výnosy z hospodářské činnosti 7.336.036,88 Kč Kč 7.336.036,88 Celkové náklady roku 2014 87.705.370,25 87.705.370,25KčKč Náklady z hlavní činnosti 76.894.995,53 76.894.995,53Kč Kč Náklady z hospodářské činnosti 10.810.374,72 10.810.374,72Kč Kč Výsledek hospodaření roku 2014 -8.639.948,32 Kč Kč -8.639.948,32 Výsledek hospodaření z hlavní činnosti 5.165.610,48 Kč Kč -5.165.610,48 Výsledek hospodaření z hospodářské činnosti -3.474.337,84 -3.474.337,84Kč Kč

rozpočtový okruh bytový fond rozpočtový okruh bytový fond rozpočtový okruh bytový fond

Údaje z Rozvahy AKTIVA CELKEM

423.603.328,54 423.603.328,54 Kč Kč

Vlastní kapitál Cizí zdroje PASIVA CELKEM

392.698.417,87 392.698.417,87 Kč Kč 30.904.910,67 30.904.910,67Kč Kč (závazky města) 423.603.328,54 423.603.328,54 Kč Kč

Krátkodobý finanční majetek

Stav k 31. 12. 2013 7.503.117,13 Kč Kč 7.503.117,13 25.229.473,45 25.229.473,45Kč Kč 231.741,83 Kč Kč 231.741,83 7.500,00 Kč 7.500,00 Kč 0,00 Kč 0,00 0,00Kč Kč 0,00 Kč 0,00 0,00Kč Kč 32.971.832,41 32.971.832,41Kč Kč

Stav k 31. 12. 2014 7.480.793,52 Kč Kč 7.480.793,52 33.511.021,84 33.511.021,84Kč Kč 215.880,79 Kč Kč 215.880,79 98.700,00 Kč 98.700,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 41.306.396,15 41.306.396,15KčKč

Stav k 31. 12. 2013 Sociální fond 241.629,83 Kč Kč 241.629,83 Fond zdravotnictví (při ZBÚ) 426.984,65 Kč Kč 426.984,65 Celkem 668.614,48 Kč Kč 668.614,48

Stav k 31. 12. 2014 223.380,79 Kč Kč 223.380,79 426.984,65 Kč Kč 426.984,65 650.365,44 Kč Kč 650.365,44

samostatný BÚ účet 231 0109

Stav k 31. 12. 2014 10.210.453,75Kč Kč 10.210.453,75 18.158.172,99Kč Kč 18.158.172,99 5.847.000,00 5.847.000,00 Kč Kč 25.057.910,67KčKč 25.057.910,67

stav po oprávkách stav po oprávkách

Běžný účet Základní běžný účet ÚSC Běžné účty fondů ÚSC Ceniny Peníze na cestě Pokladna Celkem

Stavy fondů

Stav pohledávek a závazků

Stav k 31. 12. 2013 11.156.721,78Kč Kč Dlouhodobé pohledávky 11.156.721,78 17.183.528,41Kč Kč Krátkodobé pohledávky 17.183.528,41 7.077.600,00 Dlouhodobé závazky 7.077.600,00 Kč Kč 25.067.430,57Kč Kč Krátkodobé závazky 25.067.430,57

bytový fond rozpočtový okruh rozpočtový okruh

Město Stráž pod Ralskem hospodařilo v roce 2014 s rozpočtovým přebytkem ve výši 9.617.023,13 Kč. Tento rozpočtový přebytek představuje zvýšení finančních prostředků na bankovních účtech v období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014. Město v roce 2014 nepřijalo žádný úvěr a splatilo na jistinách z úvěrů 1.230.600,00 Kč. Přijetí a splátky úvěrů nevstupují do příjmů a výdajů rozpočtu a tím neovlivňují celkové saldo hospodaření. Proto skutečné meziroční zvýšení finančních prostředků na bankovních účtech po zápočtu položky přenesené daňové povinnosti k DPH bylo ve výši 8.265.687,35 Kč. Město Stráž pod Ralskem vytvořilo v roce 2014 záporný výsledek hospodaření ve výši 8.639.948,32 Kč. Z toho 5.165.610,48 Kč je výsledek za činnost hlavní a 3.474.337,84 Kč je výsledek za činnost hospodářskou. Celkový výsledek hospodaření za obě činnosti bude na základě usnesení Zastupitelstva města převeden na účet 432 – Výsledek hospodaření předcházejících účetních období. Stav účtu po převodu bude vykazovat 13.640.526,14 Kč.

Rozdíl v saldu rozpočtu a výsledku hospodaření 9.617.023,13 9.617.023,13 Kč Kč rozdíl příjmů a výdajů -5.165.610,48Kč Kč rozdíl výnosů a nákladů -5.165.610,48 14.782.633,61Kč Kč 14.782.633,61

Saldo rozpočtu (hlavní činnost) Výsledek hospodaření (hlavní činnost) Rozdíl

Rozdíl je způsobený zejména bezúplatným předáním majetku SVS, kapitálovými výdaji, které vstupují do nákladů až v podobě odpisů, odpisy dlouhodobého majetku, časovým rozlišením výnosů a nákladů a přijetím investičních dotací, které vstupují do výnosů obrazně k odpisům.

Porovnání jednotlivých tříd rozpočtu za rok 2005–2014 TŘÍDA 1 - DAŇOVÉ PŘÍJMY

Rok 2005

Rok 2006

Rok 2007

Rok 2008

Rok 2009

33 374 645,99

33 111 419,44

36 300 584,80

42 138 475,85

41 894 688,52

TŘÍDA 2 - NEDAŇOVÉ PŘÍJMY

6 303 892,55

7 006 948,31

8 365 108,49

8 958 801,01

12 578 229,10

TŘÍDA 3 - KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY

3 207 080,74

3 955 956,72

12 771 206,96

9 280 632,00

4 842 346,00

TŘÍDA 4 - PŘIJATÉ TRANSFERY

17 843 754,00

22 685 761,50

4 926 029,18

7 603 688,58

31 218 651,85

Celkem

60 729 373,28

66 760 085,97

62 362 929,43

67 981 597,44

90 533 915,47

TŘÍDA 5 - BEŽNÉ VÝDAJE

42 405 665,00

42 951 549,30

41 013 196,97

56 091 949,65

69 949 052,24

TŘÍDA 6 - KAPITÁLOVÉ VÝDAJE

18 972 364,61

27 032 126,50

4 456 911,80

11 055 788,15

38 802 104,15

Celkem

61 378 029,61

69 983 675,80

45 470 108,77

67 147 737,80

108 751 156,39

varta

strana 11

varta

říjen 2015

Saldo příjmů a výdajů Příjmy celkem - Tř. 1, 2, 3, 4 Výdaje celkem - Tř. 5, 6

Rok 2005

Celkem

Rok 2008

Rok 2009

60 729 373,28

66 760 085,97

62 362 929,43

67 981 597,44

90 533 915,47

-69 983 675,80

-45 470 108,77

-67 147 737,80

-108 751 156,39

-648 656,33

-3 223 589,83

16 892 820,66

833 859,64

-18 217 240,92

Rok 2005

Rok 2006

Rok 2007

Rok 2008

Rok 2009

Saldo běžného hospodaření Běžné příjmy - Tř. 1, 2, 4 bez IV dotací

Rok 2007

-61 378 029,61

Celkem

Běžené výdaje - Tř. 5

Rok 2006

43 981 192,54

47 544 000,00

48 202 000,00

56 900 965,44

67 541 377,14

-42 405 665,00

-42 952 000,00

-41 013 000,00

-56 091 949,65

-69 949 052,24

1 575 527,54

4 592 000,00

7 189 000,00

809 015,79

-2 407 675,10

Rok 2010

Rok 2011

Rok 2012

Rok 2013

Rok 2014

TŘÍDA 1 - DAŇOVÉ PŘÍJMY

48 159 567,59

44 378 642,97

44 335 164,31

54 415 123,88

55 751 749,45

TŘÍDA 2 - NEDAŇOVÉ PŘÍJMY

14 673 058,02

13 944 176,61

15 487 516,65

9 865 958,51

8 656 590,13

TŘÍDA 3 - KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY

11 704 950,00

2 117 141,00

3 912 081,00

1 352 073,00

994 394,00

TŘÍDA 4 - PŘIJATÉ TRANSFERY

10 992 048,10

12 591 219,20

17 334 010,60

6 736 046,00

6 502 799,60

Celkem

85 529 623,71

73 031 179,78

81 068 772,56

72 369 201,39

71 905 533,18

TŘÍDA 5 - BEŽNÉ VÝDAJE

64 787 773,14

66 881 852,58

53 979 352,50

49 834 795,67

51 309 465,81

TŘÍDA 6 - KAPITÁLOVÉ VÝDAJE

16 961 172,47

6 779 428,18

16 500 527,85

16 673 308,36

10 979 044,24

Celkem

81 748 945,61

73 661 280,76

70 479 880,35

66 508 104,03

62 288 510,05

Saldo příjmů a výdajů Příjmy celkem - Tř. 1, 2, 3, 4 Výdaje celkem - Tř. 5, 6 Celkem

Rok 2010

Rok 2011

Rok 2012

Rok 2013

Rok 2014

85 529 623,71

73 031 179,78

81 068 772,56

72 369 201,39

71 905 533,18

-81 748 945,61

-73 661 280,76

-70 479 880,35

-66 508 104,03

-62 288 510,05

3 780 678,10

-630 100,98

10 588 892,21

5 861 097,36

9 617 023,13

Saldo běžného hospodaření Běžné příjmy - Tř. 1, 2, 4 bez IV dotací Běžené výdaje - Tř. 5 Celkem

Rok 2010

Rok 2011

Rok 2012

Rok 2013

Rok 2014

69 290 437,64

70 294 038,78

68 965 147,56

68 868 027,39

69 431 300,98

-64 787 773,14

-66 881 852,58

-53 979 352,50

-49 834 795,67

-51 309 465,81

4 502 664,50

3 412 186,20

14 985 795,06

19 033 231,72

18 121 835,17

Komentář k TŘÍDĚ 1 Díky novému rozpočtovému určení daní dosáhly daňové příjmy 55,7 mil. Kč, tj. nejlepší zaznamenaný výsledek. Od 1. 1. 2013 tak došlo k významnému posílení finanční jistoty města. Navýšení daňových příjmů o cca 10 mil. Kč ročně. Komentář k TŘÍDĚ 2 Nedaňové příjmy v roce 2014 klesly o 1,2 mil. Kč. Pokles přestavuje především snížení nájemného za topný systém města (výměníkové stanice vč. rozvodů). V roce 2013 byl nájem 2 mil. Kč bez DPH, v roce 2014 byl nájem 1 mil. Kč bez DPH. Komentář k TŘÍDĚ 3 Kapitálové příjmy oproti roku 2013 klesly o 358 tis. Kč. Kapitálové příjmy představují doprodej BJ ve SVJ a prodeje pozemků. Město má aktuálně ve svém vlastnictví 297 bytových jednotek. Z toho 273 ve vlastních domech a 24 v domech SVJ. Komentář k TŘÍDĚ 4 Město v roce 2014 obdrželo níže uvedené dotace. Poskytovatel dotace

Předmět dotace

Částka dotace

Státní rozpočet ČR

Volby do Evropského Parlamentu

53 769,90 Kč


Volby do Parlamentu ČR a zastupitelstev obcí

76 946,00 Kč


Výkon státní správy

SZIF

Kulturní Podralsko

401 059,00 Kč

Státní rozpočet ČR MKČR

Zámek Vartenberk

600 000,00 Kč

Státní rozpočet ČR MPSV

Sociální služby DPS

564 600,00 Kč

Státní rozpočet ČR + EU

Veřejně prospěšné práce

Obce LK

Přenesená působnost, spolupráce

Liberecký kraj

Dopravní výchova hrou

20 940,50 Kč

Liberecký kraj

Modernizace lyžařského vleku (přep. PANDĚ)

24 000,00 Kč

Liberecký kraj

Akceschopnost JSDHO

19 344,00 Kč

Liberecký kraj

Příspěvek na obnovu lesů

SFŽP

Zateplení MŠ (doplatek)

81 629,90 Kč

Státní rozpočet ČR + EU

Zateplení MŠ (doplatek)

1 387 708,30 Kč

Liberecký kraj

Zateplení zbrojnice (doplatek)

Celkem

2 091 200,00 Kč

1 035 531,00 Kč 131 136,00 Kč

4 435,00 Kč

10 500,00 Kč 6 502 799,60 Kč

Za největší úspěch lze považovat získání investiční dotace na zateplení nově zrekonstruované Mateřské školky.

strana 12

varta

varta

říjen 2015

Komentář k TŘÍDĚ 5 Běžné výdaje města meziročně stouply o 1,5 mil. Kč. Je patrné, že se město snaží šetřit ve všech kapitolách rozpočtu. 52 mil. Kč běžných výdajů ročně lze považovat za maximální možnou spodní hranici výdajů pro udržení základní provozuschopnosti majetku města (bez velkých oprav) k zabezpečení běžných veřejných potřeb. Pokud však město chce přistoupit na generální opravy svého stávajícího majetku, musí počítat s navýšením běžných výdajů na hranici okolo 54 mil. Kč ročně. S běžnými výdaji v této výši počítá i rozpočtový výhled na roky 2016, 2017 a 2018. Komentář k TŘÍDĚ 6 Město v roce 2014 investovalo 10,9 mil. Kč, což je pokles investiční aktivity z roku 2013 o 5,7 mil. Kč. Největší podíl představuje dokončení rekonstrukce Mateřské školky ve výši 7 mil. Kč. Město v roce 2014 připravovalo projekty zateplování budov a bezbariérových tras. Stavební práce těchto projektů budou realizovány v roce 2015. Předmět investice

Částka investice

Rekonstrukce MŠ u Potoka

7 008 926,00 Kč

Zateplení ZŠ – příprava

777 193,90 Kč

Výstavba ul. Fibichova – příprava

127 785,00 Kč

Nákup pozemku p. p. č. 630/1

10 300,00 Kč

Vodovodní řad v ul. Enkláva – příprava

10 000,00 Kč

Bezbariérovost Muzeum – příprava

30 855,00 Kč

Bezbariérovost chodníků u Polikliniky – příprava

14 520,00 Kč

Bezbariérovost Úřad a Poliklinika – příprava

170 610,00 Kč

Zateplení hasičské zbrojnice

478 389,50 Kč

Zateplení Polikliniky – příprava

150 508,20 Kč

Zateplení Kulturního domu – příprava

759 345,20 Kč

Klidová zóna – příprava

100 000,00 Kč

Chodník u MŠ u Potoka

202 243,00 Kč

Splátka rekonstrukce VO

801 676,44 Kč

Splátka rozšíření VO

98 928,00 Kč

Nový územní plán města – 1. část

155 000,00 Kč

Návěs za traktor

82 764,00 Kč

Celkem

10 979 044,24 Kč

Finanční ukazatele hospodaření Celková zadluženost = cizí zdroje / celková aktiva * 100 (%) Celková zadluženost = 30.904.910,67 / 423.603.328,54 = 7,29 % V praxi to znamená, že město má dluhy na svém majetku ve výši 31 mil. Kč, což představuje 7,29 % celkových aktiv. Zadluženost na 1 obyvatele = cizí zdroje / počet obyvatel Zadluženost na 1 obyvatele = 30.904.910,67 / 4 121 = 7.499,- Kč V praxi to znamená, že město dluží na každého obyvatele částku 7.499,- Kč. Běžná likvidita = oběžná aktiva / krátkodobé závazky Běžná likvidita = 59.464.569,14 / 25.057.910,67 = 2,37 V praxi to znamená, že město má na krytí 25 mil. Kč krátkodobých závazků celkem 59 mil. Kč oběžných aktiv. Za obec s vyšší mírou rizika hospodaření se považuje obec, jejíž ukazatel celkové likvidity je v intervalu <0; 1> a zároveň podíl jejích cizích zdrojů k celkovým aktivům je vyšší než 25 % včetně. Ukazuje se, že město má v současnosti stabilizované finance, ovšem na úkor špatného stavu majetku (Poliklinika a Městský úřad, Kulturní dům, Muzeum). Město postupně přistupuje na obnovu svého majetku v podobě zateplení Základní školy, Polikliniky a Městského úřadu a Kulturního domu. V roce 2015 tak stoupne zadluženost (zvýšení cizích zdrojů) v podobě přijatých bankovních úvěrů (23 mil. Kč) na financování spoluúčasti k dotacím a v důsledku toho klesne i běžná likvidita. Město se v roce 2015 dostane na hranici svého možného zadlužení. Výše úvěrů dosáhne v součtu 28 mil. Kč.

Vývoj dlouhodobých úvěrů Stav k 31. 12. 2011 Stav k 31. 12. 2012 Stav k 31. 12. 2013 Stav k 31. 12. 2014

12.548.174,40 Kč 9.618.569,20 Kč 7.077.600,00 Kč 5.847.000,00 Kč

Stav k 31. 12. 2015

28.000.000,00 Kč

(předpoklad)

Ocenění majetku města Z rozvahy lze provést základní obecné ocenění majetku města, které se provádí podle následujícího vzorce: HODNOTA ORGANIZACE HODNOTA ORGANIZACE HODNOTA ORGANZACE

= = =

AKTIVA netto CELKEM 423,6 mil. Kč 392,7 mil. Kč

– –

CIZÍ ZDROJE 30,9 mil. Kč

Tato hodnota přestavuje majetek organizace, který je krytý vlastním kapitálem. Je nezbytné zdůraznit, že ve vyčíslené hodnotě není započítán majetek, který je svěřen příspěvkovým organizacím (budovy, haly a pozemky).

varta

strana 13

varta

říjen 2015

Příspěvková organizace K nepatrnému zhoršení hospodaření došlo u příspěvkové organizace PANDA SPORT v porovnání s rokem 2013. Finance organizace nejvíce ohrožují havarijní opravy svěřeného majetku, které byly důsledkem výsledku hospodaření za oba sledované roky. Neinvestiční dotace 2013 Výsledek hospodaření 2013 SALDO 2013

4.237.000,00 KčKč 4.237.000,00 -215.361,67 KčKč -215.361,67 -4.452.361,67 KčKč -4.452.361,67

Neinvestiční dotace 2014 Výsledek hospodaření 2014 SALDO 2014

4.000.000,00 Kč Kč 4.000.000,00 -453.661,64 Kč Kč -453.661,64 -4.453.661,64 KčKč -4.453.661,64

Hospodaření příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem je dlouhodobě stabilní bez významných výkyvů, což lze hodnotit pozitivně. V roce 2014 došlo ke zlepšení hospodaření oproti roku 2013 o 269 tis. Kč. Neinvestiční dotace 2013 Výsledek hospodaření 2013 SALDO 2013

5.400.000,00 Kč Kč 5.400.000,00 206.685,93 Kč Kč 206.685,93 -5.193.314,07 Kč Kč -5.193.314,07

Neinvestiční dotace 2014 Výsledek hospodaření 2014 SALDO 2014

5.130.000,00 Kč Kč 5.130.000,00 205.851,70 Kč Kč 205.851,70 -4.924.148,30 Kč Kč -4.924.148,30

Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2014 Přezkoumání provedla Mgr. Alena Vrbová, Ing. Jana Nováková a Marie Laksarová, kontroloři Krajského úřadu Libereckého kraje. Přezkoumání bylo provedeno v souladu se zákonem č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, jako dílčí přezkoumání hospodaření ve dnech 18. 11. 2014 - 19. 11. 2014 a závěrečné přezkoumání hospodaření ve dnech 25. 5. 2015 - 27. 5. 2015. Zpráva o závěrečném přezkoumání hospodaření je součástí Závěrečného účtu. Výsledek přezkoumání Při závěrečném přezkoumání hospodaření města Stráž pod Ralskem za rok 2014 nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Při dílčím přezkoumání hospodaření města Stráž pod Ralskem za rok 2014 nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Další informace o hospodaření města a jeho zřízených příspěvkových organizací za rok 2014 naleznete na internetové stránce: http://monitor.statnipokladna.cz/2014/obce/detail/00260967

603 846 092

VÝKUP VOZIDEL ZA HOTOVÉ

• OSOBNÍ • NÁKLADNÍ • AUTOBUSY • • vystavení dokladu k zákonnému odhlášení vozidla z registru • odtah vozidel zdarma • prodej náhradních dílů • odtahové služby

VÝKUP ŽELEZA A BAREVNÝCH KOVŮ • výkup a likvidace technologických celků, strojů a hal

www.zlikvidujauto.cz strana 14

varta

varta

říjen 2015

Výlet na kozí farmu v Pěnčíně

Pohárová soutěž hasičů

Bylo úterý 22. 9. 2015, a my čtyři učitelky a 27 dětí ze tříd „Sluníček“ a „Světlušek“ mateřské školky, jsme vyrazily na výlet do areálu kozí farmy v Pěnčíně. Počasí nám přálo a už o půl desáté jsme už byly na místě. Příjemný pan vedoucí se nás hned ujal a prohlídka mohla začít. Než jsme se nadály, seděly jsme v korálkové dílně, kde si děti navlékaly náramky z pestrobarevných korálků. Zručný navlékač si volil korálky drobné, méně zručný větší. Když si každý vyrobil svůj náramek, vydaly jsme se se slečnou průvodkyní do mačkárny a brusírny korálků. Tam si děti vyslechly pohádku a uviděly, jak korálky vznikají. Moc se jim to líbilo. Poté jsme se šly podívat na zvířátka na farmě. Nejen že tam byly kozy, ale viděly jsme také osla, pávy a jiné drobné zvířectvo. Prohlídku jsme zakončily ochutnávkou kozího sýra. Některým dětem tak chutnal, že si běžely přidat! Na závěr našeho výletu nás čekalo překvapení - výletní vláček, který nás zavezl až do vesničky Krásná, kde jsme si vyslechly vyprávění o slavném lékaři a léčiteli A. E. Kittelovi. Rovněž jsme navštívily kostel sv. Josefa, kde si děti zazpívaly i s pomocí ozvěny. Byl to bezva výlet a už se těšíme na další.

Dne 29. 8. 2015 jsme pořádali soutěž o Putovní pohár města Stráže pod Ralskem, a to již 44. ročník a 8. ročník memoriálu Josefa Hudáka. Soutěže se zúčastnilo 15 družstev z okresů Česká Lípa, Mělník, Litoměřice, Děčín a Liberec. Slavnostního nástupu byli přítomni starosta města pan Zdeněk Hlinčík, místostarosta pan Jiří Vaněk, senátor Jiří Vosecký, za Liberecký kraj paní Alena Losová z resortu školství, mládeže a tělovýchovy, starosta Okresního sdružení hasičů pan Josef Kreif, náměstek starosty Okresního sdružení pan Miroslav Štěpán, za Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje Mjr. Filip Drchota a Npor. Pavel Baláž. Po slavnostním nástupu začala samotná soutěž, v přestávce nám předvedli naši nejmenší hasiči ukázku své činnosti, která měla obrovský úspěch. Poté jim byly předány dárky za účasti pana senátora a starostky hasičů. Po skončení soutěže nám předvedli ukázku také mladší hasiči a rovněž byli odměněni dárky. Vyhodnocení soutěže a předání pohárů se ujal starosta města Zdeněk Hlinčík, místostarosta Jiří Vaněk a starostka hasičů Věra Hudáková. Na závěr bylo poděkováno soutěžícím a nechybělo pozvání na další ročník. Tímto bych chtěla poděkovat Městskému úřadu Stráž pod Ralskem za finanční pomoc, poděkování patří i panu Želechovskému , paní Balvínové, Městské policii a hlavně našim členům, kteří se podíleli na realizaci této soutěže.

Učitelky a děti z mateřské školky

Starostka hasičů Hudáková Věra

Hromadný běh Pokusem rozhýbat Stráž a okolí se stala akce, která se konala v sobotu 15. 8. 2015. Akce nesla název „Noční běh amatérských běžců“. Jak už název vypovídá, nejednalo se o žádný závod, ale pouze o snahu dát lidem možnost společně vyběhnout, neboť málokdo se k tomu sám odhodlá. Akce byla opravdu vydařená a sešlo se na ní 23 nadšenců. Pro velký úspěch této akce se následně dva týdny poté konala „Hromadná jízda na In-line bruslích“, kde účast sice nebyla taková, ale díky skvělému složení jsme si i tak vyjížďku skvěle užili. Nápad rozhýbat Stráž a okolí nás v žádném případě neopouští a věříme, že se najdou další lidé, kteří nás v dalších podobných akcích podpoří.

varta

strana 15

varta

říjen 2015

VARTA - zpravodaj města Stráž pod Ralskem. IČO 260 967. Vydávání povoleno MK ČR E 12228. Měsíčník. Náklad 400 výtisků. Redakční rada: Karel Huml (šéfredaktor), Michaela Hylská, Milena Honzírková. Příjem příspěvků na podatelně MěÚ nebo na [email protected] . Zasílané příspěvky musí obsahovat jméno a adresu autora (na žádost nemusí být zveřejněno). Nezveřejněné příspěvky budou otištěny v příštím vydání. Adresář přispěvatelů je k dispozici na IC. Veškerá inzerce je placená dle daného ceníku. Vytiskla Tiskárna Knopp. Uzávěrka příštího čísla je 16. 10. 2015.

strana 16

varta

Zpravodaj města Stráž pod Ralskem ROČNÍK XXIV ŘÍJEN 2015

Recommend Documents