zpravodaj města Kostelce nad Labem
10 ÚVODNÍ SLOVO MÍSTOSTAROSTY Vážení spoluobčané, tyto řádky úvodníku říjnového Zpravodaje pro vás tentokrát připravil váš místostarosta. Dovolte mi tedy, abych vás informoval o aktualitách z našeho města. O probíhajících investičních akcích vás v minulém vydání informoval pan starosta a tak se o tomto tématu nebudu tentokrát vůbec zmiňovat. Rád bych se dnes věnoval spíš problémům, které nás trápí a netěší. Píšu-li nás, mám tím na mysli nás všechny, kteří v Kostelci nad Labem bydlíme. Určitě jste si všimli, že bývalá ubytovna vojenské správy na sídlišti se pomalu ale jistě stává domovem lidí, kteří vyznávají jiný životní styl, než většina společnosti. Narůstají zde problémy s rušením nočního klidu i se vzájemným soužitím mezi nájemníky ubytovny a tak zásahy policie jsou téměř na denním pořádku. Možnosti města o zjednání nápravy jsou v tomto případě minimální, protože téměř všechny podobné problémy jsou důsledkem nesmyslné státní podpory sociálního bydlení. Do podobných zařízení se díky tomu stahují různé, leckdy pochybné existence, jejichž chování je často následně důvodem k projevům nespokojenosti a někdy i rasové nenávisti a nesnášenlivosti většinové části společnosti. Přitom se často jedná o lidi, kteří pomoc a podporu státu potřebují, ovšem nesystémové a z mého pohledu špatné nastavení sociálních dávek dělá boháče z majitelů, či nájemců ubytoven a jim podobných zařízení a ještě větší chudáky z nájemníků těchto rádoby sociálních druhů bydlení. Bylo by fajn, kdyby se otázka sociální podpory těm našim spoluobčanům, kteří ji opravdu potřebují, vrátila Pokračování na str. 3
v tomto čísle ● Základní škola ● ZOH Jiřice ● Střelka ● Fotbal ● Vodáci ● Sokol ● Z historie města ● Nemocnice Mělník ● Farní charita Neratovice ● Rodinné oznámení ● Inzerce
2013
říjen
Žijí mezi námi V tomto vydání Zpravodaje vám přinášíme první díl seriálu s názvem „Žijí mezi námi“. Chceme vás seznámit s lidmi, kteří jsou našimi spoluobčany, žijí mezi námi, nebo mají k našemu městu nějaký vztah. Rádi bychom vám představili většinou skromné a nenápadné lidi, kteří ve svých oborech dosáhli nemalých úspěchů o kterých leckdy ani v jejich nejbližším okolí téměř nikdo neví. Všichni jistě známe spoustu růz-
Bydlí v Kostelci nad Labem, je jí 14 let, navštěvuje devátý ročník místní základní školy a věnuje se vodnímu lyžování v oddíle WSC Neratovice. Ovšem s velikou parádou a se skvělými úspěchy. Tato slečna je čerstvou mistryní České republiky ve třech disciplínách vodního lyžování a to ve skocích s osobním rekordem v délce 21,6 metrů, v trikové jízdě i v celkové kombinaci. Svoji sbírku medailí si navíc rozšířila o stříbro ze
ných a všehoschopných „mistrů světa“, kteří ale většinou nikdy nic nedokázali. Bulvární noviny i televize nás pravidelně zásobují nejnovějšími zprávami ze života pochybných celebrit a to takovou intenzitou, až to někdy vypadá, že to nejlepší a nejskvělejší, co nás mohlo potkat, je svatba Ivety Bartošové s neznámým přítelem, nebo výměna silikonových implantátů známé modelky. Naší snahou je naopak ukázat, že za pozornost stojí úplně jiné hodnoty a výkony. Takže naší celebritou pro říjnové číslo Zpravodaje je slečna Karolína Susová.
závodu ve slalomu. Největším úspěchem Karolíny v letošním roce je však účast na mistrovství Evropy vodních lyžařů. V kategorii do 14-ti let obsadila členka reprezentačního týmu ČR skvělé třetí místo ve slalomu a obhájila tak bronzovou medaili z loňského mistrovství. K tomu si navíc třikrát vylepšila svůj osobní rekord v jednotlivých disciplínách. Jen troPokračování na str. 3
1
Kostelecké události nejen slovem
Žijí mezi námi – Slalom, objetí bójky (str. 3)
Žijí mezi námi – Na stupních vítězů (str. 3)
ZŠ – ZŠ zahájila včas (str. 5)
Střelka – Na vrcholcích Ostrovských stěn (str. 8)
Střelka – Ve skalním okně (str. 8)
Střelka – V Tiských stěnách (str. 8)
Střelka – Výhled na Děčín (str. 8)
2
ÚVODNÍ SLOVO MÍSTOSTAROSTY Pokračování ze str. 1 zpět do rozumných mezí. Není přece možné donekonečna znepříjemňovat život například vozíčkářům, nebo lidem pečujícím o postižené členy domácnosti a přitom nesmyslně podporovat různé asociální živly. Rád bych touto cestou a při této příležitosti informoval občany z lokality U Cukrovaru o tom, že místní ubytovna se zaměřuje především na ubytování zaměstnanců a brigádníků z Ekoplastiku, případně lidí, kteří zde v okolí pracují a mají pravidelný příjem. V současné době též intenzivně jednáme
s investorem přestavby bývalých ubytoven cukrovaru na byty určené k prodeji do osobního vlastnictví. Máme zájem, aby tato výstavba následně pomohla zlepšit i její nejbližší okolí. Často jsme zdůrazňovali, že oblast kolem bývalého cukrovaru je dlouhodobě zanedbaná a opomíjená a že po dokončení výstavby kanalizace zde musí dojít k investicím, které povedou ke zlepšení kvality prostředí v této části města. Nový chodník na Neratovické ulici vybudovaný ještě v letošním roce a nová autobusová zastávka s parkovištěm osobních aut u parku v Žižkově ulici v roce příštím, by měly být první etapou splněných slibů daných v minulosti občanům této části města.
Koncem tohoto měsíce nás čekají předčasné volby do Poslanecké sněmovny. Vám všem, kteří ještě nejste znechuceni politikou a půjdete k volbám přeji, aby vás vámi zvolení politici nezklamali. Zdá se vám to jako utopie, nebo snad science fiction? Možná ano, ale přece to nevzdáme. Třeba to jednou vyjde. Tak zdravý selský rozum do hrsti a hodně štěstí při pokusu o nalezení dvou stovek pracovitých, slušných a inteligentních poslanců. Ať máte všech třicet jedna říjnových dnů prozářených příjemným a pokud možno teplým podzimním sluníčkem. Vladimír Těšínský, místostarosta města
Žijí mezi námi řadě gratulantů. Z fotografií, které pro Karolínu Susovou pořizoval její kolega Alessi, můžete dodatečně nasát alespoň trochu atmosféry z mistrovských závodů ve vodním lyžování. Karolíně přejeme hodně sportovních úspěchů a věříme, že její medai-
lová sbírka se bude úspěšně rozrůstat. A na vás, čtenáře Zpravodaje, máme jednu malou prosbu. Víte-li o někom, kdo je úspěšný ve svém oboru a žije mezi námi, dejte nám vědět. Redakční rada Zpravodaje
Pokračování ze str. 1 šičku sportovního štěstí pak ve vodách poblíž městečka Nemours ve Francii chybělo k tomu, aby úspěch naší závodnice byl ještě lepší. I tak je bronzová medaile z mistrovství Evropy skvělým úspěchem a redakční rada Zpravodaje se dodatečně připojuje k dlouhé
Hudební divadlo Karlín
Mam’zelle Nitouche sobota 28. prosince 2013 od 15,00 hodin Slavná opereta Mam’zelle Nitouche (česky „Slečna Netýkavka“) vznikla před 130 lety, v roce 1883, jako posměšná parodie na tehdejší bombastickou operní tvorbu. Českým divákům dodnes nabízí výbornou hudbu a libreto, které v překladu a úpravě Oldřicha Nového vyniká nápaditým situačním i slovním humorem. „Mamzelka“ je nejznámější a rozhodně nejlepší operetou skladatele Florimonda Hervé. Dosáhla světového úspěchu a mnohokrát se hrála i v českých divadlech, Hudební divadlo Karlín nevyjímaje. Mnozí mají navíc ještě v paměti televizní inscenaci z roku 1977, kde roli Célestina (Floridora) ztvárnil Lubomír Lipský. Příběh o hravém svatouškovi v sukních a jednom typickém muzikantovi je nesmírně vtipnou, divadelně bohatou konfrontací tří rozdílných světů : kláštera, divadla a kasáren. Jedna z nejzábavnějších operet patří k tomu nejlepšímu, co tento žánr nabízí. Navíc je příběh vtipně „přesazen“ do doby a prostředí, které je všem notoricky známé z filmů o četnících ze Saint-Tropez! Hrají: Bronislav Kotiš, Zuzana Benešová, Radka Coufalová, Marián Vojtko, Pavla Břínková, Vladimír Brabec, Václav Noid Bárta a další. Cena vstupenky: 590,- nebo 700,- Kč Doprava: 100,- Kč (při plně obsazeném autobusu) Závazné přihlášky: do 4. října 2013, V. Urbanová, tel. 326 700 640, 606 858 593 Zdroj: http://www.hdk.cz/
3
MS–ODS oznamuje občanům, že v sobotu 12. 10. 2013 opět uskuteční již
tradiční sbírku pro Diakonii Broumov v místní sokolovně od 9,00 do 15,00 hodin. Děkuje J. Motyčka, předseda
informace z úřadu
Kontejnery na textil V srpnu byly v našem městě instalovány 2 kontejnery na textil od společnosti A.S.A., s.r.o., jeden se nachází za vjezdovou bránou do zdravotního střediska a druhý je umístěn v ul. K Pomníku na stanovišti separovaného odpadu. Do kontejneru můžete přinášet použité oblečení, tj. kabáty, kusy spodního a vrchního oblečení, páry bot, použité textilní výrobky, např. deky, závěsy, povlečení. Veškeré zde uložené textilie musí být čisté, suché, v dobrém stavu, složené a uložené v igelitových pytlích, páry bot přivázaných k sobě. Do kontejneru nepatří krejčovský odpad, špinavé, roztrhané, nepoužitelné oblečení, koberce nebo matrace. Více než polovina takto sebraného textilu může stále plnit svoji původní funkci, jednotlivé kusy lze nosit a dostanou se zpátky
Sběrný dvůr – změna provozní doby Upozorňujeme občany, že do konce měsíce října bude otevřen sběrný dvůr každou středu (15:00–18:00 hod.) a každou sobotu (8:00–11:00). Od 1. 11. 2013 do 28. 2. 2014 bude platit ve sběrném dvoře (dvůr radnicenám. Komenského 1 – vjezd z ulice Přemyslova) zimní provozní doba. Otevřeno je vždy první sobotu v měsíci od 8:00 do 11:00 hod. Do sběrného místa je možno dovést starý nábytek, koberce, matrace (tzv. velkoobje-
mový odpad), dále lednice, mrazáky, vyřazené elektrozařízení (TV, radia, PC, vysavače, apod.) a drobný biologický odpad (listí, zbytky rostlin a zeleniny bez příměsí plastů, papíru aj.). Zbytky barev, ředidel a jiný nebezpečný odpad nebude ve sběrném místě odebírán stejně jako odpad stavební a demoliční. Lenka Paulusová Odbor ŽP a správy města
Svoz nebezpečného odpadu V souladu se zákonem č.185/2001 Sb., o odpadech ve znění pozdějších předpisů zajišťuje Město Kostelec nad Labem prostřednictvím svozové firmy AVE CZ odpadové hospodářství, s.r.o. svoz nebezpečného odpadu a odpadů určených ke zpětnému odběru, a to
v sobotu dne 5. 10. 2013 Nebezpečný odpad bude vybírán na určených stanovištích od jednotlivých občanů osobně. Na určených stanovištích bude přistaven vůz svozové firmy AVE CZ odpadové hospodářství, s.r.o. Pracovník této firmy bude odpad přebírat. Stanoviště č. 1 - na sídlišti, parkoviště u Zeleniny pí. Haškové Stanoviště č. 2 - nám.Komenského – naproti ZŠ Stanoviště č. 3 - ul. Neratovická, parkoviště u cukrovaru Stanoviště č. 4 - Jiřice, ul. K Jiřínu -u kapličky
8:00 – 8:30 hod. 8:35 – 9:05 hod. 9:10 – 9:40 hod. 9:45 – 10:15 hod.
Odpad bude odebírán pouze od fyzických osob a to ZDARMA. Odpady, které budou přebírány: ● nebezpečný odpad – oleje, znečištěné obaly, barvy, lepidla, pryskyřice, mastné tkaniny, ředidla, rozpouštědla, kyseliny, zásady, pesticidy, léky, AKU baterie, monočlánky, atd. ● elektrospotřebiče – lednice, televize, monitory, zářivky, drobné elektrospotřebiče – pouze kompletní ● pneumatiky – od osobních automobilů bez disků, ostatní pneumatiky (s disky, traktorové, atd.) nebudou převzaty! Bližší informace: Ing. Lenka Paulusová, tel. 326 700 658
4
potřebným (sociálně slabým) nebo jako zboží na trh. Druhá polovina svoji původní funkci již plnit nemůže, tyto textilní výrobky jsou nastříhány na menší kusy a recyklovány jako pomůcky pro úklid (utěrky proti prachu, utěrky pro péči o stroje), nebo jsou recyklovány jako textilní vlákna pro opětovné použití v textilním průmyslu. Shromážděné věci jsou skladovány v pytlích na suchém místě, následně je vše odváženo do firmy specializované na třídění. Společnost A.S.A., s.r.o. hradí z peněz získaných prodejem použitého oblečení náklady spojené se sběrem a přepravou a dále přispívá na charitativní účely – od roku 2011 spolupracuje s Diecézní charitou Brno. Lenka Paulusová, Odbor ŽP a správy města
Vítání dětí Vážení rodiče novorozenců, je již tradicí, že naše město pořádá pro své malé občánky slavnostní přivítání do života. Rádi bychom s vaším souhlasem pozvali i nového člena vaší rodiny. Slavnostní vítání občánků probíhá v obřadní síni Městského úřadu Kostelec nad Labem. Podmínkou je, že děťátko je trvale přihlášeno k pobytu v našem městě. Pokud máte o tuto slavnostní chvilku zájem, spojte se s námi. ● osobně: kancelář č. 3 – Lenka Bartáková ● telefonicky: 326 700 642 ● e-mail:
[email protected] Potřebné údaje: jméno, příjmení a datum narození dítěte, kontaktní adresa a telefonické spojení na jednoho z rodičů
MěÚ Kostelec nad Labem, odbor vnitřních věcí upozorňuje občany, že ve dnech 25. a 26. října 2013 proběhnou předčasné volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Bližší informace k volbám budou průběžně zveřejňovány na úřední desce města a na informačních deskách v Jiřicích a na sídlišti.
informace ze školy
ZŠ zahájila včas 2. září byl slavnostně zahájen nový školní rok 2013 /2014. Určitě s největším očekáváním přišlo 39 prvňáčků, které první den do školy doprovázeli maminky, tatínkové i prarodiče. Děti byly rozděleny do dvou tříd
ny, celkového zateplení obou budov, výměny oken a nové fasády. Veliký rozsah prací způsobil napjaté situace s dodržením termínů dokončení tak, aby mohl být školní rok zahájen včas. To se podařilo a žáci všech ročníků
mohli vstoupit sice do zahalené, ale uvnitř uklizené budovy s novými okny. Částečnou změnou prošel i náš Školní vzdělávací program PESTRÁ ŠKOLA. Během prázdnin byl vytvořen Dodatek k ŠVP, který obsahuje podle nařízení MŠMT výuku druhého cizího jazyka už od 7. ročníku, dále je posíleno na 1. stupni učivo o zlomcích. Více pozornosti bude věnováno dopravní výchově, finanční gramotnosti, zdraví, bezpečí, korupci, obraně státu a ochraně člověka za mimořádných událostí. Jsme rádi, když se našim žákům daří i v osobním životě a dosahují výborných výsledků třeba na poli sportovním, a tak nás velice potěšila zpráva, že K. Susová, žákyně 9. ročníku, vybojovala 3. místo na ME ve vodním lyžování. Gratulujeme, Karolíno, a přejeme další úspěchy nejen ve sportu! Školní rok začal bez zásadních problémů, sešli jsme se ve zdraví se všemi dětmi a můžeme si jenom přát, abychom mohli v závěru školního roku bilancovat stejně. vedení ZŠ
a přivítaly je dvě nové paní učitelky, Mgr. V. Křížková a PaedDr. I. Vávrová. Vzhledem k tomu, že nám přibyli žáci a rozrostli jsme se o jednu třídu, byli přijati na částečné úvazky Mgr. M. Bystrá, Mgr. K. Prejzková (z mateřské dovolené), Ing. F. Škoda, Ing. J. Tonarová a V. Hálová. O snížený úvazek požádala Mgr. M. Mánková a ze zdravotních důvodů nenastoupila Mgr. M. Hálová. Paní učitelce Miloslavě Hálové tímto děkujeme za práci, kterou odvedla na kostelecké škole a přejeme jí, aby se její zdravotní stav rychle zlepšoval. Během letních prázdnin byla začata obrovská rekonstrukce školy na budově čp. 288 a čp. 289 (Adrie), jejímž účelem je snížení energetické náročnosti v budově ZŠ. Celá rekonstrukce je podpořena finančními fondy EU a týká se vybudování nové kotel-
NABÍDKA
upomínkových předmětů
● Hrnky s logem 22. setkání Kostelců ● Hrnky s logem města ● Propisky s logem 22. setkání Kostelců ● Propisky s logem města ● Igelitové tašky s logem města ● Pohlednice PIDIFRK ● Turistické známky ● Trička různých barev s logem města atd.
Bližší informace na tel. č. 326 700 640.
5
Výlet na Karlštejn byl kdysi možný i u nás v Kostelci... V padesátých a šedesátých letech 20. století bylo možno obdivovat tento náš nejzná-
mější hrad i u nás v Kostelci. V parku na Komenského náměstí, mezi pomníkem Mistra Jana a pumpou na vodu, zvanou též „u kola“. Opravdu se točilo kolem a tekla voda. My starší toto pojmenování užíváme dodnes. Tak tady tedy stával kostelecký Karlštejn. Postavili jej v letech 1952-54 pánové Kreibich a Boháč. Pan Kreibich se vzorně staral o park a pan Antonín Boháč byl takový náš kostelecký „Ferda mravenec“. Uměl opravdu všechno, na co se podíval. Jako malý kluk jsem s ním chodil natahovat hodiny na radnici, nebo mu asistoval při stavbě autobusové čekárny na náměstí, která byla v roce 2012 zbořena. Na výzvu ve zpravodaji mně byly zapůjčeny dvě fotografie našeho Karlštejna. Na té od pana Jiřího Sedláčka je hrad ještě v celé své kráse. Paní Špačková s dcerkou byly právě na návštěvě. Na
fotografii od paní Šudové je hrad již poničený. Hrály si v něm děti a hrad pozvolna chátral. Úplně pak z parku zmizel v roce 1965 a město tak přišlo o jednu svou dominantu, byť jen v malém měřítku. Posuďte, prosím, sami s originálem. Honza Nejedlo
ZOH Jiřice
1. ZOH v Jiřicích Rok se s rokem sešel a v sobotu 31. 8. 2013 se v Jiřicích opět konaly olympijské hry tentokrát však zimní. Po úvodní registraci všech soutěžících, kteří dorazili dle pokynů pořadatelů v symbolickém zimním oděvu (čepice, šála, rukavice) a rozdání startovních čísel, proběhlo slavnostní zapálení olympijského ohně běžcem na lyžích Martinem O., který se zapálenou pochodní oběhl jiřický olympijský stadion na běžeckých lyžích zn. Kandahar a po vzplanutí olympijského ohně byly 1. ZOH v Jiřicích slavnostně zahájeny.
Pro soutěžící bylo připraveno 13 disciplín – stavba sněhuláka, lety na lyžích, biatlon, chůze na sněžnicích, lední hokej, krasobruslení, super obří slalom, akrobatické lyžování, rychlobruslení, výroba sněhových vloček, navlékání sněhových korálků, curling a jízda na bobech. Všichni sportovci bojovali s plným nasazením svých sil. Po splnění všech disciplín proběhla na hřišti velká koulovačka, která měla mezi dětmi, ale i dospělými velký úspěch a byla definitivní tečkou za letošními zimními olympijskými hrami. Všichni soutěžící byli za podaný výkon
6
odměněni sladkou perníkovou medailí a kromě spousty nezapomenutelných zážitků z netradičně prožitého sobotního odpoledne, si každý odnesl diplom a balíček odměn. Velké poděkování patří všem sponzorům za finanční výpomoc, organizačnímu a pomocnému týmu za celkovou přípravu a hlavně všem sportovcům za hojnou účast. Statistika: 13 soutěžních disciplín, 41 soutěžících, 41 medailí, 0 úrazů. Tak za rok nashledanou… Hraví jiřičtí rodičové
ZOH Jiřice
7
MOV Střelka
„PIONÝRSKÉ LETNÍ TOULKY 2013“ PODSKALNÍ „POSLEDNÍ PRÁZDNINOVÝ OHEŇ 2013“, TISÁ u Děčína středa 28. srpna – neděle 1. září 2013 Měsíc po ukončení letního tábora ve Stráži pod Ralskem a Mařenicích jsme vyrazili na poslední prázdninovou akci – tradiční P.P.O. Naším cílem jsou poprvé TISKÉ STĚNY s novou, ještě ne plně dodělanou turisticko – táborovou základnou v TISÉ, nad obcí Libouchec u Děčína. Vzhledem k tomu, že letošní léto bylo nádherné, tak nás bylo opravdu hodně, celkem 27.
počasí, a i v noci teploty nepoklesly pod 12° C, takže se parádně stanovalo. A hlavně nám to pomohlo v realizaci našeho velmi nabitého programu. První akcí byl pěší výlet na dominantu tohoto kraje – VYSOKÝ (nebo také DĚČÍNSKÝ) SNĚŽNÍK (722 m.n.m.) Přestože byl všední den, vládnul na vrcholu čilý turistický ruch, ostatně jako i v dalších dnech v celé oblasti. Vystoupili jsme i na
Na vrcholcích Tiských stěn
Zajímavá akce to byla i právě proto, že jsme se na ubytování opět (jako vždy na P.P.O.) rozdělili na část „baráčnickou“ a část „tábornickou“, a že i na konci srpna a začátku září se dobře stanovalo a táborničilo. Byl to poměrně dlouhý pobyt v místě do kterého jsme se dostali jak auty, tak vlakem a z Ústí nad Labem autobusem. Dopravní spojení je tam opravdu dobré. Jak již bylo řečeno, měli jsme hezké letní
rozhlednu, odkud je nádherný výhled do celého kraje, včetně výhledu až na Drážďany v Německu. Odpoledne jsme se přemístili za pomoci aut do DĚČÍNA, na prohlídku ZOO, která je velmi pěkná a hlavně je tam řada atrakcí pro děti bezprostředně spojených se životem ZOO. Vydrželi jsme tam až do zavírací hodiny. A to jsme ještě zmákli děčínskou PASTÝŘSKOU STĚNU s překrásnými výhledy
Část výpravy na výletu na Děčínský Sněžník
na děčínskou kotlinu PORTA BOHEMICA – BRÁNA ČECH. A úspěšný den jsme završili malým táboráčkem s opékáním buřtů. V pátek nás čekal program opět se 2 částmi. Dopoledne jsme vyrazili do místních TISKÝCH STĚN, které jsou opravdu nádherné a vyrovnají se všem nejznámějším skalním útvarům naší republiky. Zvládli jsme oba prohlídkové okruhy (malý a velký), což nám zabralo skoro půl dne a to jsme se nikde moc nezdržovali. Abychom to měli všechno, tak jsme odpoledne zavítali do rovněž nedaleké oblasti OSTROVA s OSTROVSKÝMI STĚNAMI, které mají tu zvláštnost, že jimi nevedou turistické nebo naučné stezky. Zato se s velkou dávkou opatrnosti dá vystoupit až na skalní vrcholy a odtud shlížet do oblasti Ostrova (v Tiských stěnách se dá pohybovat pouze pod skalními útvary). Největšími radovánkami dětí se však stejně ukázalo dovádění na nafukovací trampolíně vedle stejnojmenného hotelu jako název obce. Předposledním dnem byla sobota a tu jsme chtěli původně zasvětit účasti na oslavách 200-tého výročí napoleonských válek v prostoru VARVAŽOVA, CHLUMCE a PŘESTANOVA, spojeného s účastí na tradičním pochodu PORTA BOHEMICA vedeného z Ústí nad Labem. Od toho nás však nakonec odradily ohromné davy lidí, které se do uvedeného prostoru od sobotního rána valily. Proto jsme zvolili náhradní variantu, která nás za pomoci aut zavedla do lyžařských areálů ZADNÍ TELNICE a pak hlavně na jeden z turisticky nejatraktivnějších vrcholů KRUŠNÝCH HOR na KOMÁŘÍ VÍŽKU (s názvem vrcholu Kněžiště ve výšce 807 m.n.). Po turistické stezce jsme odtud sestoupili do kdysi hornického městečka KRUPKA s tím, že v polovině sestupu jsme
Na lanovce na Komáří vížku
8
MOV Střelka
Štola Starý Martin
se zastavili v hornické štole STARÝ MARTIN. Ve vlastním městečku jsme navštívili hezkou zříceninu místního hradu. Odtud jsme se prošli, po kolejích zrušené železniční trati Děčín – Oldřichov u Duchcova, do BOHOSUDOVA a jako třešničku na dortu tohoto výletu jsme zvolili lanovkový výjezd zpět na vrchol Komáří Vížky, což byla pro děti opravdová atrakce. Původně jsme se chtěli ještě zastavit v Krupce na právě probíhající pouti, ale to jsme vzdali. I odtud pochodovala „pruská“ vojska na bojiště v Přestanově, takže i zde byla velká spousta lidí. Ale tím sobota ještě neskončila. I přes velmi špatnou dopravní dostupnost (všude byly uzavírky) se přesto někteří naši účastníci akce vypravili do prostoru CHLUMCE na oslavy napoleonské bitvy, ale poměrně brzo se vrátili, protože až do prostoru bojiště se vůbec kvůli tisícům lidí nedostali, takže viděli pouze některé části vojsk a to bylo všechno. Poslední večer je tradičně svázán s názvem celé akce „POSLEDNÍ PRÁZDNINOVÝ OHEŇ“ a byl završením defini-
Napoleonská armáda
tivně ukončených prázdnin. A stihli jsme to úplně přesně, protože před půlnocí přišlo trochu deště, ale opravdu jenom trochu, abychom mohli i po něm v sezení u posledního ohně letošních prázdnin, i s buřty a písničkami, posedět. Akce to byla více než dobrá, s bohatým programem, skvělým počasím a dobrou účastí, ale hlavně jsme tábořili, což se nám
již tolikrát ve zbytku roku nemusí podařit. Takže plnou parou do nového školního roku 2013 – 2014, ve kterém nás v září čeká krajský sraz v Čimelicích u Písku, víkendový pobyt na Maloskalsku v Líšném a v začátku října X. ročník turistického pochodu „Podzimní stezka Polabím“. Ing. Jiří Vostřel, vedoucí PS, 606 249 377, 326 981 000
Pionýrská skupina MOV “Střelka“ v Kostelci nad Labem zve širokou veřejnost na jubilejní
10. ročník turistického pochodu a jízdy na kole
„Podzimní stezka Polabím“ který se koná v sobotu 5. října 2013 v Brandýse nad Labem a jeho širokém okolí Start: POZOR! Změny míst oproti minulým ročníkům!! ■ Brandýs nad Labem, Stará Boleslav – hřiště a sokolovna u Karla IV. (250 m před náměstím ve Staré Boleslavi, po pravé straně ve směru od Brandýsa) od 7,30 do 10,30 hod. ■ Kostelec nad Labem, fotbalové hřiště od 7,30 do 10,30 hod. ■ Lysá nad Labem, nádraží ČD (nad info) od 8,00 do 10,30 hod. ■ Neratovice, nádraží ČD (vestibul) od 8,00 do 10,30 hod. Cíl: POZOR! Změna místa oproti minulým ročníkům!! ■ Stará Boleslav – hřiště a sokolovna u Karla IV. do 17,00 hod. (250 m před náměstím ve Staré Boleslavi, po pravé straně ve směru od Brandýsa) Startovné: děti předškolní: 5,- Kč, žáci a studenti: 15,- Kč, dospělí: 25,- Kč Odměna: Diplom, odznáček a … pocit příjemně prožitého dne z Brandýsa n. L. : 3 pěší 11, 21 a 29 km 3 cyklo od 25 do 100 km
z Neratovic: 2 pěší 18 a 28 km 2 cyklo od 20 do 50 km
z Lysé n. L.: 3 pěší 17, 24 a 35 km 3 cyklo od 20 do 50 km
z Kostelce n. L.: 3 pěší 10, 20 a 25 km
Trasy: Pro děti jsou připraveny na pěších trasách z Brandýsa a Lysé soutěže s možností výher. Tak se přijďte projít nebo projet. Ještě nebude čas na zimní spánek. Konkrétní upřesnění tras, místa startu a cíle získáte od srpna na uvedených kontaktech a webových stránkách.
Informace: 606 249 377, nebo http://psp.g6.cz Kluci na skalním žebříku
9
ze sportu
Fotbalový turnaj mladší přípravky V sobotu 12.října 2013 se na fotbalovém hřišti SK Labský Kostelec uskuteční 1.ročník turnaje „O pohár starosty města Kostelec nad Labem“. Od 9.00 hodin sehraje 10 přihlášených mužstev malých fotbalistů své zápasy systémem kaž-
dý s každým na 10 minut. Pro všechny přihlášené týmy, kterými jsou domácí Kostelec A a Kostelec B, Dukla Jižní Město, Dráčata Kyje, TJ Sokol Tišice, SK Pšovka Mělník, FC Mělník, FK Újezd nad Lesy, Běchovický Sršni a FK Čechie Kralupy, jsou připraveny medaile a ceny. Pro vítěze je samozřejmě připraven pohár starosty města pana Josefa Chalupy, který nad turnajem převzal patro-
10
nát. Město Kostelec nad Labem pak celý turnaj podpořilo i finančně. Přijďte, nebo přijeďte povzbudit naše nejmenší fotbalové naděje. Po celý den bude zajištěno občerstvení přímo na fotbalovém hřišti, kam vás všechny srdečně zvou pořadatelé turnaje a SK Labský Kostelec. SK Labský Kostelec, oddíl kopané
naši vodáci
Vodácký pátek třináctého Již delší dobu jsme koketovali s myšlenkou vrátit Hluchovu jeho dřívější lesoparkovou podobu. O letošních prázdninách jsme se rozhodli ji zrealizovat a tak jsme po vyřízení povolení započali proces prořezu náletových křovin. Po několika srpnových brigádách v našem volném čase se nám podařilo alespoň část lesa uvést do žádoucího stavu. V pátek 13. 9. čtyři oddíly věnovaly schůzku odklízení náletových křovin a starého dřeva. Nošením dříví z lesa se nám však začaly objevovat jiné poklady, do té doby docela dobře maskované. Přestože je po Hluchově rozmístěno několik pravidelně vyvážených košů, kelímky, PET láhve, igelitky, boxy na jídlo, stavební materiál a rozbité domácí spotřebiče končí právě v lese. Ale o tom zase příště… V brzké době bychom rádi vyčistili další kousek lesa před klubovnou, naše síly však na celý Hluchov stačit nebudou.
Věříme, že oceníte naše úsilí při podzimní procházce a že se nám časem podaří naplnit
Labská plavba V sobotu 14. září jsme konečně uskutečnili, již jednou povodněmi odloženou, plavbu z Brandýsa do Kostelce. Akce se zúčastnilo téměř 30 vodáků z oddílu Žabek a Tučňáků. Plavbu jsme zahájili kousek nad brandýskou elektrárnou, kterou jsme si již prohlédli v rámci Dne vody. Právě při návštěvě elektrárny se zrodil nápad na plavbu přes plavební komory, aby děti lépe porozuměly jejich funkci v lodní dopravě. Plavba na kánoi při proplutí plavební komorou byla pro děti jistě zajímavým zážitkem, který si mohly vyzkoušet hned dvakrát. Během cesty jsme si udělali krátkou obědovou zastávku v zárybském občerstvení a pokračovali směr Kostelec. Počasí nám po všech stránkách přálo, nebýt silného protivětru. O to více si zúčastnění zasloužili dalších 7 km započtených na bobříka pádlování. Kapitanát MV
11
základní funkce, které by klasický příměstský les měl mít.
TJ Sokol Kostelec nad Labem
TJ Sokol Kostelec nad Labem pořádá nábor nových členů do oddílu
NÁBOR DO ODDÍLU STOLNÍHO TENISU
P OW E R J Ó G A Power jóga - dynamická jóga upravená pro dnešní způsob života. Díky tomuto cvičení posílíte a protáhnete celé tělo. V power józe se jednotlivé pozice vypůjčené z jógy dynamicky střídají. Přechody mezi jednotlivými pozicemi jsou ale plynulé bez spěchu a stresu. Pravidelné cvičení Power jógy působí preventivně proti bolesti zad, zpevňuje, protahuje a zároveň uvolňuje celé tělo, působí dobře na psychiku, naučí Vás správně dýchat a navíc zlikviduje pár kalorií! Na cvičení zvolte pohodlný oblek, který obepíná tělo, neomezuje ho v pohybu a zároveň netlačí, zkuste například exkluzivní oblečení navrhované přímo na jógu: Wellicious. Vhodné jsou i legíny a přiléhavé triko s krátkým rukávem. Na relaxaci doporučujeme přibalit warm-upy nebo mikinu a ponožky nebo lehkou deku, neboť nejlépe se relaxuje v „teple pod dekou“. Ideální je cvičit naboso.
TJ Sokol Kostelec nad Labem – pořádá nábor chlapců i dívek oddílu stolního tenisu. Děti se zde naučí základním úderovým a pohybovým dovednostem, které je možné později rozvíjet při závodní činnosti. Nábor pořádáme v měsících říjnu a listopadu.
Zájemci se mohou dostavit každé úterý a čtvrtek v 17,00 hodin do Sokolovny v Tyršově ulici nebo zavolat pro informace na mobil 606 902 650.
V čem Vám Power Jóga pomůže: ● Jóga vás naučí vnímat přítomnost ● Jóga je aktivní forma odpočinku a relaxace ● Jóga vám pomůže poznat vaše tělo, pomocí různých cviků získáte větší pružnost těla ● Jóga vám pomůže zklidnit mysl a odbourat stres a deprese Přijďte si odpočinout, protáhnout, zrelaxovat se, posílit a ohřát se... Jóga je prastará filozofie jejíž základní myšlenkou je probudit v každém z nás potenciál žít šťastně, objevit v sobě harmonii a zodpovědět si na důležité životní názory.
CVIČENÍ
rodičů a dětí
Každé úterý od 17:00 hodin na malém sále v prvním patře v místní Sokolovně.
NÁBOR KARATE
TJ SOKOL Kostelec nad Labem oddíl všestrannosti zve všechny rodiče a děti na společná cvičení. Scházíme se každou středu v místní sokolovně nebo na přilehlém dětském hřišti. Vždy od 17,00 do 18,00 hod. Náplň běžného cvičení: 1. rušná část: rozcvička, honičky, cvičení s písněmi a říkadly 2. průpravná část: ke cvičení dětem poslouží překážková dráha, trampolína, lavičky, obruče, gymbaly, míče a další netradiční náčiní 3. zklidnění: na závěr hodiny přichází na řadu pohádky, říkadla, procvičení jemné motoriky nebo něco málo z jógy pro děti Cílem cvičení je: ● zlepšení pohybových dovedností a získání správných návyků z oblasti TV ● radost z pohybu ● rozvoj hrubé i jemné motoriky ● pozitivní vztah k jiným členům kolektivu ● spolupráce dítěte s rodičem, či prarodičem ● rozvoj řeči i paměti Potřeby ke cvičení: Přezutí do tělocvičny a pohodlné sportovní oblečení.
Na všechny se moc těší cvičitelka III tř. Iveta Kučerová
12
SOKOL Kostelec nad LABEM oddíl karate pořádá každé úterý a čtvrtek od 17.00 hodin
NÁBOR NOVÝCH ČLENŮ Nábor je určený dětem od 7 let, mládeži a dospělým. Nabízíme profesionální přístup trenérů s několikaletou praxí. Naučíte se obranné a útočné techniky karate, sebeobrany boj se zbraněmi, správně používat vnitřní energii a zdokonalovat si svou fyzickou kondici. Členské příspěvky: 200,- Kč na měsíc (sourozenci 150,- Kč/os) měsíčně! tel.: +420 606 902 650 e-mail:
[email protected] U ko n č e n í n á b o r u - Ř í j e n 2 013
FLORBAL POKRAČUJE Kde: Sokolovna Kostelec nad Labem, Tyršova 545. Kdy: Každé pondělí. Kdo: Máme zájem o chlapce, ale i dívky, kteří se chtějí tomuto sportu věnovat naplno. Co můžeme nabídnout: 1x trénink týdně (zatím). Co po vás budeme chtít: Zapálení pro tento krásný a rozvíjející se sport, zodpovědnost a nasazení při trénincích. Co si vzít: Sportovní obuv, hokejku a vhodné sportovní oblečení. Jak budou probíhat tréninky: Pondělí: 18.00 - 19.30 hodin
Výběr z tiskových zpráv Policie ČR Tisková zpráva z 2. 9. 2013 Konec prázdnin na našich silnicích O uplynulém víkendu proběhly na komunikacích našeho okresu tři dopravně – bezpečnostní akce. Při nich se celkem dvaačtyřicet policistů z dopravního inspektorátu a obvodních oddělení, zaměřilo na zvýšený provoz, který s sebou přinesl konec letních prázdnin a návrat rekreantů do svých domovů. Policisté během opatření zkontrolovali celkem 588 motorových vozidel, zjistili 153 přestupků, z nichž 150 vyřešili na místě uložením blokových pokut, v souhrnné výši 51 600,- Kč. Tři další delikty byly postoupe-
ny správním orgánům k projednání. Mezi nejčastější porušení zákona patřilo nedodržení rychlostních limitů. Policisté zaznamenali třiapadesát případů, při kterých následně rozdali pokuty ve výši přesahující 20 000,Kč. Dále bylo odhaleno čtyřiatřicet porušení předpisů týkajících se špatného technického stavu vozidel, deset řidičů nepoužilo při jízdě bezpečnostní pás nebo jiný zádržný systém, tři řidiči u sebe neměli doklad o uzavřeném pojištění odpovědnosti, jeden vyrazil na silnice, aniž by vlastnil potřebné řidičské oprávnění a jeden automobilista nerespektoval při přejíždění železničního přejezdu výstražná světla. Jeho kousek policisté následně „ocenili“ uložením pokuty ve výši
2 500,- Kč. Hlídky navíc odhalili účastníka silničního provozu, který usedl za volant přesto, že měl uložen platný zákaz řízení motorových vozidel. Osoba je podezřelá z trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání, za který je možno uložit trest odnětí svobody až na tři léta. Konec léta neznamená pro policisty na Mělnicku oddech. V podobných bezpečnostně-preventivních akcích budou pokračovat i nadále. V současné době probíhá v okolí škol akce s názvem „Zebra se za Tebe nerozhlédne“, při které policisté poučí hlavně ty nejmenší školáky, jak se bezpečně chovat při cestě do a ze školy.
finanční poradna
Při stavbě domu dejte pozor na přečerpání rozpočtu Při financování výstavby domu hypotékou je velmi důležité pečlivě vybírat banku, kde budete hypotéku čerpat a také dobře spočítat její výši. Špatný odhad nákladů na výstavbu vás může dostat do velkých nepříjemností. Úvěrový rámec vám totiž žádná z bank nenavýší. S podceněním rozpočtu stavby se přitom hypoteční specialisté setkávají poměrně často a nalezení řešení, jak dostavění domu financovat, nebývá v těchto situacích snadné. Majitel hypotéky se totiž za těchto okolností dostává do „začarovaného kruhu“, kdy mu banka neposkytne další
peníze nad rámec smluveného úvěru a zároveň tím, že kvůli nedostatku financí nedokončí a nezkolauduje stavbu v termínu, k němuž se bance zavázal, poruší podmínky úvěrové smlouvy. Pokud vyčerpáte úvěr, který banka schválila, neumožňuje žádná z českých bank jeho navýšení. Řešením v této situaci může být buď zřízení druhého úvěru, nebo refinancování stávajícího. Refinancování čerstvě vyčerpaného úvěru se v mnoha případech nevyplatí, proto schůdnější variantou je vzít si úvěr druhý. Další možností je obrátit se 13
s žádostí o druhý úvěr u stejné banky, jako je původní úvěr s tím, že pokud na to banka přistoupí, bude možné později sloučit tyto dva úvěry v jeden. Tento postup však není u všech bank standardní a ne každá banka vám ho umožní. A pokud ano, pak je třeba počítat se zpoplatněním této služby.
Bartoň Miroslav Finanční poradenství Tel: 603 589 787
V Kostelci nám tuto dobu připomíná název bývalé tvrze, které se dodnes říká Fořtovna. U Mratína byl zrušen rybník Nohavička, byla zde založena bažantnice a bývalý mlýn Netušil byl přikázán za byt bažantníkovi. Na Kopě byl zřízen sklad loveckých potřeb a později tu byla zřízena knížecí myslivna. V brandýské honitbě byl nadbytek zvěře. Vlci byli vybiti v 16. století, ani za války se stavy zvěře příliš nesnížily. Celá honitba měla být oplocena, ale tento záměr nebyl zcela dokončen. Za války byly ploty poničeny. Zvěř se pásla na úrodě, bylo pro ni sklízeno seno a v zimě byla přikrmována. Bylo o ni postaráno lépe než o lovecký personál. Například hajný s rodinou dostával 7 krejcarů na den a lovecký pes byl denně živen chlebem, sýrem a máslem za 3 krejcary. Pro zvěř bylo zřízeno 49 zásypů pro bažanty, 15 pro divočáky a 21 slanišť pro vysokou. Záznamy o úlovcích v 18. století nám podávají svědectví o velkém množství zvěře v brandýském revíru. Hony se konaly i několik neděl a zúčastňovali se jich významní hosté. Počet 1 000 lovců a 40 000 honců nebyl výjimkou. Ulovenou zvěř svážely povozy na zámek. Konaly se i malé hony. Například císařovna Alžběta zastřelila za 5 hodin 72 kusů vysoké zvěře. Dnes je těžké si představit, že bylo za hon uloveno 18 000 zajíců. Ke konci 18. století byla snaha snížit vysoké stavy zvěře, bylo dovoleno lovit i důstojníkům. Roku 1917 byl brandýský revír prodán a roku 1922 došlo k jeho zestátnění. A.Z.
Znáte historii svého města? Zásadním mezníkem ve vývoji Kostelce nad Labem byl konec 16. století. Rozhodnutím České Královské Komory byla zřizována královská honitba. Brandýské panství vykupovalo okolní obce a jednotlivé usedlosti. Posledními pány na Kostelci byli bratři Vančurové. Roku 1585 jim bylo za kostelecké zboží vyplaceno 16 954 kop českých grošů. Město bylo spravováno brandýským panstvím. Staroboleslavské a později brandýské panství byla díky přírodním památkám zaměřena na lesnictví a lovectví. Starou Boleslav a Brandýs drželi v zástavě Michalovicové a později Krajířové z Krajku. Už císař Karel IV., velký milovník lovu, usiloval o získání staroboleslavského majetku. Ovšem ne každý majitel pozemků byl ochoten prodat. Zejména církev si své zboží chránila. Nově nastupující panovníci postupně přikupovali další obce, aby byl brandýský revír pěkně ucelený. Ve středním Polabí tak vznikla soustava panství, která měla 34 vesnic, 6 městeček a 3 města. Sahala od Lysé k Hlavenci, do Jiřic, Brázdima až k Čakovicím. Lovecké využití krajiny mělo nepříznivý vliv na hospodářství. Pole byla ohrožována zvěří, sedláci ji nesměli plašit, byl zakazován vstup do lesa, kácení stromů, chov ovcí a dobytka. Byla zřízena lovčí a lesní správa, jejíž úředníci měli velkou pravomoc. Do obcí byl jako dozorce dosazen forštmistr. Vše bylo podřízeno lovectví.
16
Město Kostelec nad Labem nabízí občanům
MOŽNOST VYUŽITÍ CHATY MĚSTA
v Josefově Dole v Jizerských horách Bližší informace k ubytování a fotografie chaty jsou k dispozici na webových stránkách města www.kostelecnadlabem.cz Objednávky ubytování se přijímají na odboru vnitřních věcí, tel. 326 700 642.
Další informace na: http://www.josefuvdul.cz/
Mělnická nemocnice má plaketu na přátelský přístup k dětem Mělník 19. září 2013 - Mělnická nemocnice se může chlubit titulem Baby Friendly Hospital (BFHI) – nemocnice přátelská k dětem. Světová zdravotnická organizace s fondem UNICEF jej uděluje nemocnicím, jejichž novorozenecká oddělení splní přísná mezinárodní kritéria na podporu kojení, které je velmi důležité pro zdravý vývoj dítěte. Nemocnice Mělník je 67. českým zařízením, které plaketu získalo. Obdrželo ji od MUDr. Anny Mydlilové, koordinátorky BFHI a vedoucí Národního laktačního centra v České republice. „Titul BFH pro nás znamená mnoho. Je to ocenění nezměrného úsilí, trpělivosti a nasazení personálu novorozeneckého i gynekologicko-porodnického oddělení,“ míní ředitel nemocnice MUDr. Tomáš Jedlička. Podle něho zásady, které jsou podmínkou pro získání certifikátu, by měly být součástí standardu v každé porodnici. Podmínkou k získání tohoto označení je dodržování deseti kroků k úspěšnému kojení. Novorozenecké oddělení v Mělníku zača-
lo s jejich postupným uváděním do praxe již před třemi lety. Letos v červnu pak úspěšně prošlo přísným hodnocením. „Nejtěžší bylo změnit myšlení zdravotníků pečujících o matku a dítě. Přesvědčit ho, že zaběhlé praktiky nebyly v předchozím období úplně nejsprávnější, a proto bylo procento plně kojených dětí, které opouštěly v minulosti porodnici, velmi nízké“ popisuje primářka novorozeneckého oddělení MUDr. Lenka Doležalová. Mimo jiné se zcela přestalo s dokrmováním miminek čajem a glukózou. Dokrmy odstříkaným mateřským mlékem či počáteční umělou formulí dostávají děti jen výjimečně, a to v lékařsky indikovaných případech. „Dokrmy podáváme vždy alternativně, nikdy z lahve, aby se miminko nezmátlo a nezačalo odmítat prso,“ dodává primářka Doležalová. Proto jsou zapovězeny i dudlíky. Pro včasný nástup laktace, navázání vztahu mezi matkou a dítětem je po narození miminka důležitý bonding, okamžitý kontakt matka-dítě. Když to dovolí zdravotní stav 14
miminka a maminky, je děťátko po opožděném podvazu pupečníku položeno mamince nahé na hrudník. Tam zůstává minimálně do ukončení prvního sání, ale velmi často po celé dvě hodiny po narození. Ošetření, vážení a měření provádí zdravotníci až poté. Samozřejmostí je 24 hodinový rooming in nebo přítomnost otců při porodu. Nemocnice dodržující Baby friendly hospital program naplňují právo žen i dětí na kojení, pro podporu vlastního zdraví a zdraví dítěte. Málokteré opatření je tak vysoce účinné pro zdravotní stav, zdravý vývoj dítěte a to s minimálními náklady,“ říká MUDr. Anna Mydlilová. Podle ní je zvykem, že nastávající rodiče si vybírají porodnice, které toto ocenění mají. Důkazem kvality poskytované péče je i velký zájem těhotných žen o porod v mělnické porodnici. Loni přišlo na svět v mělnické porodnici 1125 dětí. Bc. Lucie Zikmundová, tisková mluvčí Mělnická zdravotní a.s., Nemocnice Mělník
Farní charita Neratovice
VÝLET NA SAFARI Organizace Farní charita Neratovice, zve své klienty na výlet konaný 25. září 2013 do SAFARI ve Dvoře Králové. V rámce sociálně aktivizačních služeb se s našimi klienty vydáme na výlet do unikátní
ZOO, která je v České republice jediná. Součástí této zoologické zahrady je SAFARI, které návštěvník projíždí autobusem. Výlet, pořádá Farní charita Neratovice, jako vždy, pro své klienty zdarma. Cílem našich sociálně aktivizačních služeb je umožnit našim klientům začlenění do
společnosti a využívání všech možných a dostupných aktivit tak, aby se naši klienti cítili právoplatnými členy společnosti. Všichni věříme, že tento den bude pro naše klienty přínosem a bude nám přát i počasí. Zaměstnanci Farní charity Neratovice
Probační a mediační služba pomáhá obětem trestných činů Dnem 1. srpna 2013 nabyla účinnosti druhá část zákona 45/2013 Sb. o obětech trestných činů, který významně posiluje práva obětí trestných činů. Tento zákon také značně upevňuje úlohu Probační a mediační služby České republiky, pro kterou je pomoc obětem jedním z poslání od jejího založení v roce 2001. Nový zákon reaguje na světové i domácí zkušenosti s pomocí obětem trestných činů a implementuje evropské normy a předpisy, které se v praxi osvědčily a pomohly obětem v jejich nelehké situaci. Nemělo by se tedy stát, že se oběť dočká nešetrného zacházení od orgánů činných v trestním řízení (policie, státní zástupci, soudy), nebo neuplatní svoje práva, neboť o nich nebude informována. Právě na práva oběti a na šetrné zacházení s ní se nový zákon zaměřuje nejvíce. Oběť trestného činu musí být seznámena se svými právy ústně i písemně a to i opakovaně, pokud si to přeje. Respekt osobnosti a důstojnosti oběti je naprostou samozřejmostí,
stejně jako ochrana osobních údajů, které mohou být utajeny před pachatelem trestného činu. Oběť má právo na výslech osobou stejného pohlaví a doprovod důvěrníka, který jí bude poskytovat potřebnou psychickou oporu. Soudce či státní zástupce může pachateli uložit předběžné opatření, které má za úkol oběť chránit před pachatelem (zákaz styku s obětí, zákaz vstoupit do společného obydlí, zákaz zdržovat se v určitých místech a mnohá další). Zcela novým nástrojem v pomoci oběti k uplatnění jejích práv je tzv. prohlášení o dopadu trestného činu na život oběti, které konkrétně popíše, jakým způsobem je oběť poškozena v jejím každodenním životě. Toto prohlášení, učiněné písemně či ústně, je určitým vodítkem pro soud, který rozhoduje o trestu pro pachatele. Prohlášení může obsahovat jakékoliv dopady trestného činu, zejména pak dopady psychické a sociální (poruchy spánku, pocit ohrožení, nedůvěřivost, problémy v navazování nových vzta15
hů), zdravotní a finanční. Úlohou Probační a mediační služby je zejména pomoci oběti v rovině poskytování právních informací, tedy pomoc oběti zorientovat se v průběhu trestního řízení (co se děje nyní, jaké další kroky a úkony se budou dít dále, jak a kdy uplatnit svoje práva). Naprostou samozřejmostí je také zprostředkování odborného psychologického a sociálního poradenství (náhlá finanční nouze, jednání s úřady, vyřizování dávek). Řada obětí nenahlásí spáchání trestného činu, neboť nemá dostatek informací, nenalezne potřebnou odvahu, nebo neví, jak postupovat. Také pro tyto oběti je tu Probační a mediační služba. Bezplatné poradenství je poskytováno na střediscích osobně (Po – Pá 8.00 – 15.00 hod.), nebo telefonicky, pokud si oběť přeje zůstat v anonymitě. Probační a mediační služba, středisko Mělník, Vodárenská 210, tel: 315 629 087, 734 362 964 Novotný Josef, probační úředník
inzerce
řádková inzerce
Regionální muzeum Mělník
■ Koupím stavební pozemek v Kostelci nad Labem. Inženýrské sítě podmínkou. Velikost minimálně 550 m2. Cena cca 1 mil. Kč. Nabídky prosím na tel.: 604 584 864. ■ Koupím pole, louky, zahrady do 60 Kč/m2. Tel.: 603 442 474 ■ Pronajmu RD v Jiřicích (novostavba) v klidné lokalitě, 4+1, garáž, zahrada s terasou, studna, 2 x koupelna, 2 x WC. Cena pronájmu dohodou. Tel.: 773 648 888 ■ Pronajmu byt 2+1 v Kostelci nad Labem. Tel.: 773 648 888 ■ Kácení a řez rizikových stromů stromolezeckou technikou. Tel.: 606 527 091
říjen 2013
rodinná oznámení ■ Poděkování všem známým a přátelům, též sboru pro občanské záležitosti za přání a dárky k mým 80tinám, které jsem oslavil dne 27. 8. 2013. Děkuji. Josef Feranec, Kostelec nad Labem
27. 9. – 3. 11. Nejstarší řemeslo – výstava na téma historie prostituce zapůjčená z Muzea Policie Praha, vernisáž výstavy se koná 26. 9. od 17:00 hodin 1. 10. – 28. 10. Prevence trochu jinak – Kolo, můj přítel – výstava prací žáků výtvarného oboru Základní umělecké školy Mělník pod vedením PaedDr. Ireny Wenkeové v atriu muzea, vernisáž 2. 10. v 16:30 hodin 5. 10. Světový ptačí festival – vycházka Hořínským parkem 9. 10. Hřibovité houby – přednáška Mykologického kroužku Mělník v kavárně od 17:00 hodin, přednáší Radek Pilař 28. 10. Den Středočeského kraje – zábavný program pro malé i velké návštěvníky
■ Dne 2. října uplyne 20 let od úmrtí Libora Pujmana. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomínají manželka, děti a vnuci. ■ Dne 27. 10. 2013 uplyne 10 let od úmrtí naší drahé maminky a babičky paní Libuše Hnátkové. Kdo jste jí znali, vzpomeňte prosím s námi. synové Miloš a Vladimír s rodinami ■ Dne 28. 10. 2013 uběhne 1 rok, kdy nás navždy opustila naše prababička, babička a maminka Slávka Vítková. Vzpomíná milující rodina.
14. 5. 2013 – 31. 5. 2014
CENÍK INZERCE K O S T E L E C K É H O Z P R AV O D A J E
Z historie malé železnice aneb železniční hračky
- nově upravená dlouhodobá výstava mechanických hraček věnovaná historickým modelům a soupravám plechových vláčků o rozchodu 0 a 00 (H0) z let 1890–1960. Součástí prohlídky expozice je předvádění jízdy historických vláčků na elektrifikovaném modelu kolejiště. Nejmenší návštěvníci mají možnost vyzkoušet si svou zručnost v malé dílně, kde si mohou sestavit modely ze stavebnice Merkur podle vlastních představ.
Celá strana A4 2 000,- Kč 1/2 strany 1 200,- Kč 1/4 strany 600,- Kč
1/8 strany 1/16 strany
400,- Kč 300,- Kč
Řádková inzerce max. 50 slov 100,- Kč Uvedené ceny jsou bez DPH. celá strana 1/2 strany 1/4 strany 1/8 strany 1/16 strany
Rozměry inzerce: 180 x 268 180 x 131,5 87,5 x 131,5 87,5 x 63,5 41,25 x 63,5
Otevírací doba muzea: úterý – neděle 9.00 - 12.00 a 12.30 - 17.00 hodin Kontakty: Regionální muzeum Mělník, příspěvková organizace, náměstí Míru 54, 276 01 Mělník, tel.: 315 630 936 – pokladna; 315 630 922 – sekretariát, fax: 315 622 158,
[email protected] www.muzeum-melnik.cz, Facebook: Regionální muzeum Mělník
Z M Ě NA P RO G R A M U VY H R A Z E NA !
16
KADEŘNICE DO DOMU
✂
Oficiální webové stránky našeho města: www. kostelec nadlabem.cz
Kavárna a víno Muzeum nabízí svým návštěvníkům také ochutnávku kvalitních českých vín. Skupiny mohou po předchozí objednávce degustovat víno v původních středověkých sklepích z 2. poloviny 14. století. Na jednotlivce čeká stejný sortiment vín v muzejní kavárně, která láká i příjemným posezením na historických hradbách.
mm mm mm mm mm
✂
Srdečně zveme také do stálých expozic!
Celoročně otevřeno: Historická expozice: Nahlédnutí do středověkého města, Měšťanský a venkovský interiér, Všední život obyvatel venkova, Příroda Mělnicka, Vinařství (část umístěna v původních středověkých sklepích) Historické kočárky – Vánoce 1890 – 1900, kolonáda 1900 – 1910, piknik 1920 – 1930, odpoledne v parku 1930 – 1940, válečný interiér 1940 – 1945, dětský pokoj 1950 – 1960 a návštěva zdravotního střediska 1960 – 1969.
MARTINA BABOVÁKOVÁ
Tel.: 603 352 291 e-mail:
[email protected]
inzerce
KONTEJNERY www.eko ma nser vis.cz
■ Přistavení kontejnerů (na odpad, suť, zeminu) a vyvezení, včetně třídění, recyklace a ekologické likvidace odpadů ■ Pronájem kontejnerů zdarma o objemech 3 m³, 7 m³, 10 m³ ■ Dovoz veškerého sypkého materiálu (písek, štěrk, kačírek, zemina, beton) od 0,5 m³ do 3 m³ za závoz ■ Zprostředkování demolice, nakládky (Bobcat, JCB)
602 343 028 in fo @ eko m a n s e r vis . c z 17
inzerce
DOUČOVÁNÍ A VÝUKA ANGLICKÉHO JAZYKA Mgr. Lenka Konrádová - pravidelná příprava dětí do školy - intenzivní příprava studentů k maturitní zkoušce - individuální přístup - v pohodlí u Vás doma Kontakt: tel. 728 362 777 e-mail:
[email protected] 18
inzerce
19
inzerce
cowork ing
20
inzerce
21
inzerce
Prodej slepiček
KAMENICT VÍ TIŠICE
Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 15–19 týdnů, cena 149–175 Kč / ks – v začátku snášky 178 Kč/ks Prodej se uskuteční: v sobotu 19. října 2013 Kostelec nad Labem – u České spořitelny – v 13,45 hod. Bližší informace Po–Pá 9–16 hod. – tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 Při prodeji slepiček – nová služba – výkup králičích kožek – cena 15–22 Kč/ks
Pomníky z umělého a přírodního kamene. Skleněné a kamenné nápisové desky. Písmo sekané, pískované - provedení zlato, stříbro. Prodej a montáž náhrobních doplňků: vázy, lampy…
& Renovace hrobů a pomníků. Tlakové čištění vysokotlakou technikou. Čištění, pískování přírodního a umělého kamene, následné ošetření povrchu konzervačními přípravky.
Josef Šimonek Ke Křížku 280, Tišice 277 15 tel. 776 263 855 www.kamen-tisice.cz ●
[email protected]
22
Kostelecké události nejen slovem
Střelka – V děčínské ZOO (str. 8)
Střelka – Výprava ve skalním městě (str. 8)
Střelka – Nejmenší si hrají u základny (str. 8)
Vodáci – Plavba (str. 11)
ZOH Jiřice (str. 6)
Vodáci – Les (str. 11)
23
Kostelecké události nejen slovem
ZOH Jiřice (str. 6)
ZOH Jiřice (str. 6)
ZOH Jiřice (str. 6)
ZOH Jiřice (str. 6)
ZOH Jiřice (str. 6) ZPRAVODAJ MĚSTA KOSTELCE NAD LABEM Vydává MěÚ v Kostelci nad Labem, IČO 236951. Povolena MK ČR č. E 10515. Sazba a tisk Iva Vodáková - DURABO, Čelákovice. Vychází 1 x měsíčně. ZDARMA
