zpravodaj města Kostelce nad Labem
12 ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Milí čtenáři, dovolte mi se s Vámi podělit o dění ve městě a na radnici. Zase tu máme nostalgický podzim, období, které má rád málokdo, snad jen toulavý fotograf. Krátké dny, lezavá zima, neveselé, leč nutné úklidové a zazimovací práce na zahrádkách, provoz topení, sníh s deštěm v podobě plískanice, to u mnohých řadí podzim na poslední místo v ročních obdobích. Letošní podzim se však, stejně jako letošní léto, zaběhnutým pořádkům vymyká, meteorologové nestačí přepisovat teplotní rekordy a svatého Martina na bílém koni mohl očekávat jen ten největší optimista. Já jsem rád, že většinou teplé počasí posledních dnů dopomohlo i k rychlejšímu ukončení některých prací v našem městě. Akce „Úprava koryta mlýnského náhonu“ je dokončena. Máme však před sebou důležité zakončení akce z pohledu poskytovatele dotace a to je „Závěrečné vyhodnocení akce“ tzv. ZVA, které dokumentuje proběhlou akci. Na ZVA průběžně pracujeme a bude předloženo Státnímu fondu životního prostředí (SFŽP) v požadovaném termínu, což je konec února 2016. Snad v této chvíli mohu konstatovat, že i druhá stavba „Rekonstrukce místních komunikací v lokalitě cukrovar“ bude dokončena v předpokládaném termínu a obyvatelé uvedené lokality se dočkají nejen potřebného klidu od stavebních strojů, ale i nové komunikace a i lepšího prostředí. Další stavbou, která se realizuje v Kostelci nad Labem, je rekonstrukce elektrických rozvodů v několika ulicích Pokračování na str. 3
v tomto čísle ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Informace z úřadu ZŠ MŠ Vodáci Skauti Střelka SK Labský Kostelec Hasiči Baráčníci Rodinné oznámení Inzerce
2015
prosinec
Kostelce v České republice Zastavení č. 2 – Kostelec nad Černými lesy Pojďme se tentokrát společně vydat do dalšího z Kostelců. Nebojte se, nebude to dlouhá cesta, neboť navštívíme město, které je nám nejblíže. A to jak vzdáleností, tak velikostí. Pokud jste poznali, že se jedná o Kostelec nad Černými lesy, máte pravdu. Směrem na jihovýchod, necelých čtyřicet pět kilometrů a zhruba padesát minut jízdy z Kostelce nad Labem, najdeme město, které má s námi víc společného, než se na první pohled zdá. Bohatá historie z dob dávno minulých a honosný titul města na straně jedné a určitá ztráta původního historického významu v dobách 19. a 20. století je zkrátka realitou. Původní osada se na místě dnešního města rozkládala již za Slavníkovců v dobách raně feudálních. Její název se odvozuje od slova castellum, což znamená opevněné místo, které mělo zřejmě chránit historickou obchodní stezku z Prahy do Kuřimi. Po vyvraždění rodu Slavníkovců se celá oblast stala součástí české Koruny a nejstarší
písemný záznam o tzv. Černém Kostelci, najdeme na listině z roku 1344. Ta se zmiňuje o výměně hradu kosteleckého za hrad náchodský, které mezi sebou směnili král Jan Lucemburský a pan Ješek z Náchoda. V roce 1489, kdy vlastnil kostelecké panství Jindřich z Kostelce, vymohl tento majitel u krále Vladislava II. povýšení vsi Kostelec na městečko obdařené mnohými právy a honosným erbem. Když potom roku 1558 kupuje od císaře Ferdinanda kostelecké panství Jaroslav Smiřický, město zahajuje své nejvýznamnější období. Je postaven nový renesanční zámek a význam rodu Smiřických přivádí do Kostelce vysoce postavenou a urozenou šlechtu. Na místním zámku se připravovalo stavovské povstání a Albrecht Smiřický byl jedním z významných uchazečů o místo na českém trůnu. Po bělohorské porážce se město a s ním celé panství stává majetkem českého místodržícího knížete Pokračování na str. 3
Zastupitelé a zaměstnanci městského úřadu přejí jménem města Kostelec nad Labem všem občanům do roku 2016 pevné zdraví, štěstí a spokojenost.
1
Kostelecké události nejen slovem
Kostelec nad Černými lesy – Zámek (str. 1)
foto J. Hilmar
Kostelec nad Černými lesy – Náměstí (str. 1)
foto J. Hilmar
Kostelec nad Černými lesy – Kostel sv. Andělů strážných 1997 (str. 1) foto J. Hilmar
2
ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Pokračování ze str. 1 (investorem je firma ČEZ). Zde musím konstatovat, že navržené termíny bohužel nebudou dodrženy a stavební akce se protáhnou do jara 2016. V návaznosti na posunuté termíny budou později realizovány i naše plány, které zahrnují výměny kabelů k veřejnému osvětlení a v některých ulicích i sloupy a světelné body. Město přikročilo i k částečné obměně vánoční světelné výzdoby. Tuto výměnu zrealizovali zaměstnanci města za
výrazně nižší náklady, než byla nabídka externí firmy. Tato výměna zajistí také snížení spotřeby elektrické energie. Chci na tomto místě poděkovat všem aktivním občanům, kteří se zapojují ve svém volném čase do veřejného života v našem městě. Jedná se především o představitele zájmových spolků a sportovních organizací. Věřte mi, že si jejich práce s naší mladou generací ve volném čase velmi vážím. V době, kdy si otevřete tuto stránku, asi budou před námi nákupy vánočních dárků a shon okolo předvánočního úklidu. O tom, ale jistě adventní doba není. Alespoň v době adventní by se měl člověk naladit na pozitiv-
ní myšlení a těšit se na setkání se svými blízkými a přáteli. Vychutnejte si tedy ten předvánoční čas, je krátký, brzy zase zapálíme další svíčku na adventním věnci. Přeji Vám pohodové Vánoce a do nového roku Vám přeji nejen jménem svým, ale i jménem rady, zastupitelů a zaměstnanců městského úřadu především dobré zdraví. Také domácí pohodu a spokojenost u rodinného krbu, ohleduplnost a pochopení k našim bližním. A také to, aby ten nastávající rok byl pro nás pro všechny minimálně stejně dobrý nebo lepší než ten odcházející. Josef Chalupa, starosta
Zastavení č. 2 – Kostelec nad Černými lesy Pokračování ze str. 1 Karla z Lichtensteinu. Pod správou knížecího rodu Lichtensteinů vydrželo kostelecké panství více jak 300 let a v době své největší slávy zahrnovalo 5 měst a 200 obcí v širokém okolí. Významným obdobím bylo panování Marie Terezie Savojské rozené Lichtensteinové v 18. století. Za její vlády bylo roku 1736 město propuštěno z poddanosti a díky osvícenosti a moudrosti panovnice bylo postaveno mnoho veřejně prospěšných staveb. Jednalo se o školy, špitály, kostely, pivovary a mnohé další stavby vybudované na celém panství. Tyto často vznešené a honosné stavby jsou dodnes chloubou Kostelce i ostatních míst v okolí. V polovině 19. století se ve městě začíná rozmáhat keramická výroba. Během několika málo let vzniklo v Kostelci 13 keramických dílen, ve kterých bylo zaměstnáno okolo sto dělníků. Kvalitní červená a bílá keramická hlína z nalezišť v okolí Kostelce stála u vzniku hrnčířské a keramické tradice města. V roce 1908 byl zahájen provoz ve velké keramické továrně Alois Ondráček a spol. a k ní se během pár let přidaly i další provozy. Firmy Živec, Vondráček a Stuchlík vyráběly vynikající hrnčířské a keramické výrobky, které se vyvážely doslova do celého světa. Z části produkce se stala i umělecká keramická výroba a to především díky mecenášství a osvícenosti některých majitelů keramických továren. Jak jsem se zmínil v úvodu, mají naše dvě města mnoho společného. Tak jako v Kostelci nad Labem dnes pouze vzpomínáme na zašlou slávu výroby cukru v místním kdysi moderním cukrovaru, ani v Kostelci nad Černými lesy dnes žádnou továrnu na výrobu keramiky nenajdete. Po znárodnění se zbylá výroba soustředila pod křídla družstva Keramo a v průběhu devadesátých let téměř úplně zanikla. Podobnost opravdu čistě náhodná, že? Ovšem s keramikou se můžete v Kostelci nad Černými lesy setkat i dnes. A není to setkání jen tak obyčejné. Vždy poslední sobotu v květnu se na náměstí Smiřických koná vyhlášený keramický trh, kde se sejde více než 250 výrobců a prodejců keramiky nejen z naší republiky,
ale i ze zahraničí. Pěkná akce s bohatým kulturním programem stojí rozhodně za vaši návštěvu. A věřte, že nebudete litovat ani času, ani několika utracených korun za nádherné výrobky, které se zde nabízí. No a když už budete mít cestu, udělejte si čas a projděte se městem. Kostelec nad Černými lesy je dnes jen o málo menší než náš. Má necelých 3500 obyvatel, ale na první pohled vypadá větší a najdete zde tolik krámků a prodejen, které často nemá ani malé okresní město. Dominantou města je krásný
Kaple sv. Vojtěcha
foto P. Peška
a opravený renesanční zámek. Celý jeho areál je dnes majetkem České zemědělské univerzity, ale je přístupný buď během keramických trhů, nebo na objednávku. A pokud se vám podaří přesvědčit průvodce, aby vám během prohlídky ukázal místní zámeckou půdu, neváhejte ani na chviličku. Nádherná prohlídková trasa s ukázkou práce starých tesařských mistrů a stavitelů komínů se totiž jen tak nevidí. No a možná budete mít štěstí a cestou najdete legendami opředený poklad rodu Smiřických ze Smiřic. Třeba v zámeckém kostele sv. Vojtěcha, který je v těsné blízkosti zámku. Pod zámeckými valy je opravený starý špitál a kousek dál je pak areál místního pivovaru. Zašlou slávu historického objektu, který nechala původně 3
postavit Marie Terezie Savojská v roce 1754, dnes znovu probouzí jeho noví majitelé. V dohledné době se zde prý opět bude vařit pivo, ale na výborný oběd, večeři nebo jen malou svačinku si můžete zajít i dnes. Nebudete litovat a budete mile překvapeni. No a po dobrém jídle budete mít určitě sílu na další prohlídku města. Na náměstí Smiřických je nepřehlédnutelnou dominantou barokní farní kostel sv. Andělů strážných postavený v letech 1735–1737 podle projektu stavitele Tomáše Vojtěcha Budila. Jediný renesanční dům s podloubím v Kostelci nad Černými lesy postavil Albrecht Smiřický a v roce 1613 ho věnoval městu, které zde zřídilo radnici. Dnes je v tomto domě muzeum hrnčířství a infocentrum. V něm vám jistě poradí, kudy se dostanete například do galerie Jana Svatoše nebo k letní vile Václava Budila. Tento pán, který byl ve třicátých letech 20. století majitelem kolínské elektrárny ESSO, si nechal v letech 1931– 1932 postavit rodinné letní sídlo podle návrhu architekta Jaroslava Fragnera. Výsledkem je jedna z nejhezčích ukázek české funkcionalistické architektury, zapsaná od roku 2013 v seznamu nemovitých kulturních památek ČR. Malý výčet pamětihodností Kostelce, který byl až do dvacátých let minulého století uváděn s oficiálním jménem Černý Kostelec a teprve potom změnil název tak, jak jej známe dnes, je jen zlomkem toho, co můžete vidět při toulkách po malebném městě, které je nám z mnoha ohledů nejbližší. A není to jen ona zmiňovaná vzdálenost, je to i společná vazba na tradici setkávání Kostelců. Byl to právě Kostelec nad Černými lesy, kde se v roce 1992 konalo dnes již legendární první společné setkání Kostelců. Duchovními otci této myšlenky byli ing. Jiří Kahoun z Kostelce nad Černými lesy a Jan Nejedlo z Kostelce nad Labem. A tradiční přání na závěr? Určitě vše dobré obyvatelům Kostelce nad Černými lesy a jejich městu návrat k hrdosti a velikosti jeho historických tradic. Pro čtenáře Zpravodaje zpracoval a připravil Vladimír Těšínský
informace z úřadu
Ohlédnutí za exkurzí na Spartě V úterý 27. října 2015 jsme měli možnost navštívit stadion fotbalového klubu AC Sparta Praha. Zážitek to byl vskutku mimořádný a dovolím si napsat, že nám zůstane dlouho uchován v paměti. Pan průvodce byl k naší skupince velmi vstřícný a ukázal nám místa, na která není přístup běžně možný. Exkurzi jsme zahájili v tiskovém centru. Zde jsme dostali základní informace o klubu, jeho historii, ale i současném chodu. Na památku si každý z nás odnesl plakát s fotografií A-týmu a odznak Sparty. Kdo měl zájem, mohl se vyfotit na místech, kde se konají tiskové konference, jsou představováni noví hráči, a odkud jsou podávány informace médiím. Další část exkurze spočívala v prohlídce tribun a především novinářské lávky. Zájem přitahovala zejména místa, ze kterých v přímém přenosu utkání komentují např. Jaromír Bosák a Pavel Karoch. Dalším místem, které jsme měli možnost zcela výjimečně navštívit, byly kabiny domácích hráčů včetně prostor pro regeneraci a relaxaci. Na závěr prohlídky jsme se dostali až na samotnou hrací plochu a nechyběla ani možnost posadit se na střídačku Sparty a pořídit si fotografii na památku.
Poděkování patří panu průvodci za zajímavý výklad, ale především vedoucímu Amužstva, Miroslavu Barankovi, za ochotu, vstřícnost a zprostředkování takto poutavého zážitku.
Ohlédnutí za seminářem pro seniory Ve čtvrtek 20. října 2015 se konal v prostorách nového Infocentra v Kostelci nad Labem seminář pro seniory na téma finanční gramotnost – Vím, jak bránit sebe a své peníze. Cílem zástupců školící organizace Victoria Regia, z.s. (www.victoria-regia.cz), která se mj. zaměřuje na dluhovou poradnu, bylo poutavou formou vysvětlit seniorům situace, jak se co nejúčinněji chránit před podvodníky, podvodnými smlouvami, nepotřebnými nákupy, finančními nátlaky apod. Nespornou výhodou semináře byla jeho praktická část, ve které si účastníci mohli
v modelových situacích sami na sobě vyzkoušet např. nátlakový rozhovor a schopnost mu odolat. Dále si pod vedením lektorky prošli různými druhy reakcí, se kterými se lze setkat v kontaktu s podvodnými prodejci. Teoretické informace včetně důležitých telefonních kontaktů si pak přítomní odnesli tzv. v kostce na skládací kartičce, kterou je možné mít uloženou v peněžence a v případě potřeby ji ihned použít. Pro ty, kteří se semináře nezúčastnili, přidáváme přehled důležitých telefonních čísel, na která je volání zdarma. Pevně věříme, že tyto kontakty budete využívat minimálně, přesto pro případ nouzové situace je dobré vědět, na koho se v první chvíli obrátit. Důležité telefonní kontakty jsou rovněž umístěny na webových stránkách města www.kostelecnadlabem.cz ve složce Kontakty. V. Urbanová, odbor vnitřních věcí 4
Další fotografie jsou umístěny na webu města www.kostelecnadlabem.cz V. Urbanová, odbor vnitřních věcí
Městský úřad Kostelec nad Labem Informujeme občany, že poslední úřední den k vyřízení vašich záležitostí v tomto roce je ve středu 30. 12. 2015. Důležitá telefonní čísla zdarma: ● Rychlá záchranná služba: 155 ● Hasiči: 150 ● Policie ČR: 158 ● Městská policie: 156 ● Integrovaný záchranný systém: 112 ● Linka pro osoby ohrožené domácím násilím: 251 51 13 13 ● Linka pro oběti trestného činu: 116 006 (obě linky Bílý kruh bezpečí, o.s.) ● Linka pro seniory: 800 200 007 (Elpida, o.p.s.) ● Občanská poradna Respondeo o.s., Na Dolínku 53, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav; pondělí 9–13 hodin; tel. 775 561 848; 731 588 632; e-mail:
[email protected]; www.opnymburk.cz; nabízí občanské poradenství, pomoc obětem trestných činů, intervenční centrum pro oběti domácího násilí
Velice děkujeme paní Vokálové ze Záryb za darování vánočního stromu na nám. Komenského v Kostelci nad Labem. Odbor ŽP a správy města, MěÚ Kostelec nad Labem
Městský úřad Kostelec nad Labem vás srdečně zve na
Vedení města Kostelec nad Labem zve občany na slavnostní
NETRADIČNÍ ADVENTNÍ NEDĚLI
TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT
s cimbálovou hudbou Alexandra Vrábela, která se bude konat v neděli 13. prosince 2015 od 16,00 do 20,00 hodin v prostorách Informačního centra.
Koncert se koná v neděli 3.1.2016 od 18,00 hodin v kostele sv. Víta na náměstí Komenského. V programu vystoupí skupina KrisKrosKvintet a Zámecké saxofonové kvarteto.
Městská knihovna Z nabídky nových knih Pro děti: Valliams, D. – Babička Drsňačka Mac. Donaldová, B. – Paní Láryfáry Collodi, C. – Pinocchiova dobrodružství Blytonová, E. – Správná pětka na vandru Boehme, J. – Tafík a obří miminko Dahl, R. – Karlík a továrna na čokoládu Kessel, C. – Čarodějky z jezdecké školy O malém tučňákovi a jiné pohádky Clareová, C. – Magisterium 1: Železná zkouška
Bielik, M. – Čínská cesta Fremantleová, E. – Královnin Gambit Vašíček, A. – Ztracená brána Davisová, L. – Alexandrie Kaplan, K. – Aféra Eduarda VII. Votýmpka, V. – Křižovatky české aristokracie Quindelenová, A. – Zátiší s kousky chleba Nesbo, J. – Syn Cleave, P. – Jezerní hřbitov Keleová-Vasilková, T. – Co to bude? Váňová, M. – Herečka Kettu, K. – Porodní bába Deaver, J. – Zapadákov
Pro dospělé: Lagercrantz, D. – Dívka v pavoučí síti Coben, H. – Chybíš mi May, P. – Čtvrtá oběť Urbaníková, E. – Stalo se mi všechno, Příliš osobní známost, Ztracené Kubelka, S. – Hrad mám, hledám prince Carrová, R. – Městečko Thunder Point Niedl, F. – Pavoučí síť, Platnéř Walterová, B. – Dívka, která nesměla mít sny
Knihovna bude z důvodu dovolené uzavřena od 18. 12. 2015 do 31. 12. 2015.
NABÍDKA
upomínkových předmětů
Knihovna přeje všem svým čtenářům a čtenářkám krásné a voňavé vánoční svátky, do nového roku 2016 pohodu a spokojenost v osobním životě a v knihovně samé krásné knihy.
● Hrnky s logem 22. setkání Kostelců ● Hrnky s logem města ● Propisky s logem 22. setkání Kostelců ● Propisky s logem města ● Igelitové tašky s logem města ● Pohlednice PIDIFRK ● Turistické známky ● Trička různých barev s logem města atd.
Bližší informace na tel. č. 326 700 640. 5
informace ze školy
Záložka do knihy spojuje školy Rok se s rokem sešel a naše škola se již tradičně zapojila do oblíbeného česko-slovenského projektu organizovaného národními knihovnami obou zemí, podporujícího čtenářství dětí všech věkových kategorií. Motto letošního ročníku znělo: „Moudrost ukrytá v knihách.“ Toto téma přilákalo 109 982 žáků z 859 škol České a Slovenské republiky. Naše děti z II. B a obou čtvrtých tříd si proto v říjnu do vyučovacích hodin praktických činností a výtvarné výchovy nosily své oblíbené knihy. Podle nich vytvářely dárky pro slovenské kamarády ze Základní školy Vajanského v Lučenci. S paní učitelkou H.
Novákovou a J. Honovou pilně stříhaly, lepily, kreslily, malovaly a popisovaly nově vznikající záložky.
překvapila zpěvem slovenské hymny. Před podzimními prázdninami jsme měli všechny záložky připravené k odeslání, zbý-
Hodiny literární výchovy vybízely k tomu, alespoň trochu se seznámit s partnerskou školou a krásou slovenského jazyka. Čtvrťáci se zájmem poslouchali paní učitelku Margitu Hovorkovou, která si pro ně připravila říkanky ze slovenského slabikáře, jazykolam a dvě bajky ve slovenštině. Některým slovům porozuměly děti bez potíží, moriak a krčah daly trošku zabrat. Terezka Dvořáková všechny
valo napsat ještě krátký dopis prvostupňovým dětem ze školního klubu v Lučenci, což nečinilo žákům žádné velké potíže a pak už obálka napěchovaná záložkami putovala na Slovensko. Po návratu z prázdnin dorazila do naší školy obálka z Lučence. Pro každého zúčastněného se našla ta pravá záložka do právě rozečtené knihy. Tak ať dlouho slouží! JR
Čokoládové štafety Letos poprvé si před podzimními prázdninami zkusili zaběhnout výše zmíněný závod žáci třetích, čtvrtých a pátých tříd. Byla to
dobrá volba, děti daly do závodu všechny síly, které měly, bojovaly čestně a s chutí. První místo a zlatou medaili si vybojovali
6
žáci V.B, bronzovou příčku obsadily děti z V.A, třetí v pořadí doběhli kluci a holky ze IV.B. Gratulujeme. JR
informace z mateřské školy
Podzimní tvořivá dílna v mateřské škole V říjnu pořádala naše mateřská školka akci pro rodiče s dětmi. Cílem bylo strávit společný čas v mateřské škole a vydlabat si halloweenskou dýni. A nejen to. Naše dýně byly nazdobeny nejrůznějšími přírodninami, stuhami, pavoučky a květinami. Aby se nám lépe pracovalo, připravili jsme si teplý čaj a něco dobrého na zub. Maminky, ale i tatínkové a sourozenci našich dětí si dali velmi záležet a domů si odnášeli opravdu originální strašidýlka a lucerničky. Všem rodičům, kteří se na našem dýňování podíleli a našli si čas na společnou práci se svými dětmi, moc děkujeme! MŠ
naši vodáci
Zakončení vodácké sezóny Vodácká sezóna byla opět zakončena a jak je u nás zvykem, oblékneme si kroje, zamkneme Labe, zahrajeme si společnou hru, tentokrát inspirovanou televizní show Nejlíp vaří moje máma, opečeme si vuřty a rozdáme si spousty dobrot. Před třemi lety jsme si ale k těmto každoročním rituálním věcem přidali novou ukončovací tradici. Jelikož nejsou lidé moc shovívaví k novým věcem, báli jsme se, jestli se tento ukončovací krok vodácké sezóny uchytí, ale to, že jsme letos pořádali již třetí ročník, tak se naše obavy neuskutečnily a lampiony opět rozzářily Kostelec. Letošní, již 3. ročník Lampionového průvodu MV, se opravdu vydařil. Netroufám si odhadovat kolik Kosteláků i přespolních se zúčastnilo, ale průvod dlouhý přes celou
panelovou cestu mluví za vše. V pátek 6. listopadu vyrazili milovníci světýlek všech věkových kategorií skrz Kostelec směrem k vodácké klubovně. Na tzv. Panelce na ně čekalo překvapení v podobě lemované cesty vyřezávanými, rozsvícenými dýněmi. U vodácké klubovny pak děti za podpis na obří dýni dostaly svítící náramek a dospěláky čekalo bohaté občerstvení ve stánku. Zábavnou atrakcí se stala i dražba zmíněných dýní, která byla letos novinkou. Doufáme, že každý si odnesl nejen spoustu příjemných zážitků, ale
7
i nějaký ten suvenýr. Těšíme se z tak velkého zájmu a budeme rádi, když nás podpoříte i za rok. Kapitanát MV
ze života skautů
Betlémské světýlko opět v Kostelci!!! Chcete i letos mít doma drobné poselství míru a vděčnosti? Stejně jako loni dovezeme do Kostelce Betlémské světýlko (tentokrát až ze samotné Vídně) a rádi se s vámi o něj podělíme. Letos jsme si pro vás připravili kromě stanovišť po městě i jedinečnou možnost vyrobit si společně s námi vlastní lucerničku a v ní si světýlko odvézt. Kdy: 22.12. od 15:00 zdobení luceren ve skautské klubovně U Veliké řeky
23.12. roznos světla po městě - mezi 9 a 10 na náměstí u lípy - mezi 10 a 11 na sídlišti u pošty S sebou: dobrou náladu, a případnou skleničku nebo jiný předmět na ozdobení a vyrobení lucerny Těšíme se na Vás a těm kteří nedorazí, přejeme šťastné a veselé Vánoce s mnoha úspěchy a pevným zdravým v novém roce. Vaši kostelečtí skauti
Víkendové přespání v klubovně Na přelomu října a listopadu jsme se v návaznosti na právě dokončenou rekonstrukci elektřiny v naší klubovně sešli v sobotu odpoledne, abychom uklidili nejen vnitřek ale i prostory okolo. Poté co padla tma, jsme si zahráli pár her a před spaním
ještě zkoukli film. Nakonec nezbývalo nic jiného než si určit hlídky na hlídání kamen, abychom měli teplo po celou noc. I tentokrát se našlo pár „dobrovolníků“, kteří měli moc energie a tak ani noční výběh se nám nevyhnul. Na závěr tohoto článku bych rád ještě
jednou poděkoval městu, hlavně panu starostovi a panu Pošvářovi za poskytnuté prostředky a zařízení celkové rekonstrukce elektřiny. Nyní náš skautský maják svítí do dáli v nočním šeru a je připraven přijmout poutníky bloudící tmou. Pavel Tomeš
Na Okoř je cesta… Ráno jsme se po velmi dlouhé době sešli v hojném počtu 11 lidí na Kosteleckém nádraží, odkud jsme měli pokračovat přes Čelákovice a Prahu směr Okoř. Ovšem náhoda tomu chtěla jinak a tak díky zpoždění v Čelákovicích jsme nestihli nápoj a museli jsme rychle řešit nastalou situaci. Zde jsme ocenili výhody moderní doby a internetu v telefonu a tak jsme rychle našli jiný spoj, se kterým jsme dojeli o 1,5 km jinam a o hodinu později než byl původní plán, ale
sami uznejte, co je tak krátká vzdálenost pro skauta. Nenechali jsme se tím rozházet a vydali se pěšky až na hrad. Cestou jsme se kochali velmi zajímavou a rozmanitou krajinou a zároveň soutěžili v tom, kdo najde nejzajímavější věc. Na pokladně jsme jako odměnu za naši snahu dostali pohled a dostali jsme rozchod na místních trzích. Pak už následovala prohlídka samotného na pohled velmi majestátního hradu. Po ní, jelikož jsme se nechovali úplně podle představ, jsme
8
absolvovali ještě další pochod dlouhý 2 kilometry do nedalekých Noutonic na autobus. Ten byl beznadějně nacpaný a tak ani cesta domů nebyla úplně bez komplikací. Vše jsme ale přestáli a již za tmy jsme vystupovali v Kostelci. Pro více informací, fotek a dalších zajímavostí neváhejte navštívit naše internetové stránky: http://junaci-kostelec.webnode.cz/ Za kostelecké skauty Leny
MOV Střelka
„PRVNÍ ZAČÍNAJÍCÍ PODZIMNÍ TOULKY 2015“ Protože jsme se v minulém čísle Zpravodaje věnovali „ještě za tepla“ Podzimní stezce Polabím, tak jsme si schovali informaci o naší účasti na tradiční dětské akci, na okraji jižních Čech, až do tohoto čísla. Byl zrovna začátek podzimu a počasí nám vyšlo tak akorát, protože kromě drobného mrholení v pátek odpoledne ve Středních Čechách, bylo pak až do neděle docela fajn. Nejelo nás tedy moc, ale přesto jsme obsadili 2 auta. Naším cílem byla základna Středočeské krajské organizace Pionýra v Čimelicích u Písku, kde se konalo tradiční setkání dětských oddílů Středočeského kraje. Přesto, že se jedná o akci otevřenou, tak se jí, v posledních letech, účastní pouze oddíly Pionýra. Do Čimelic jsme dojeli již v podvečer, protože hlavním „zdržovadlem“ byl páteční průjezd Prahy. Takže prvním naším počinem byla večeře. Teprve potom jsme se šli ubytovat. Vyfasovali jsme jednu z chatek, ve které bylo pro nás 9 dostatek místa. Po ubytování probíhal večerní program, který se sestával z táboráčku a individuelních činností jednotlivých účastnických skupin. Celkem se nás tentokrát sešlo v Čimelicích něco kolem 100, což určitě nebylo špatné. Noc jsme prožili normálně, v chatce se sice netopilo, ale na zmrznutí to ještě nebylo. Sobotní ráno nás uvítalo přízemní mlhou, která se postupně vytratila a přeměnila v solidní počasí, takže účastníci vstávali poměrně brzy kolem 8,00 hod., protože je všechny čekal nabitý program, který vyplnil celé dopoledne. Především to byl „GEOKEŠING“, kdy mládež a děti byli rozděleni do skupin a samostatně plnili úkoly. Mezitím ostatní nezařazení pracovníci připravovali jednotlivá pracoviště s různými aktivitami, které měly přijít na pořad dne odpoledne. Některé výpravy se také vydaly na výlety do okolí, např. na nedaleký Orlík nebo vlakem do Písku.
Kdo se neúčastnil geokešingu, tak využíval dalších aktivit v tábořiště, jako např. jízda na čtyřkolce, což nadchlo všechny zúčastněné. Před půl jednou se všechno začalo vracet a šlo se na oběd, ke kterému byla knedlíčková polévka a řízek se salátem. Odpolední program začínal kolem půl třetí a byl opravdu nabitý, protože se skládal z mnoha činností. Účastníci byli rozděleni do skupin, které se střídaly na jednotlivých stanovištích. Hrála se vybíjená, paintbal, na 2 místech byly různé lanové aktivity včetně žebříku, kreslilo se na připravené látky i na papír, naši dospěláci rozjeli střeleckou soutěž včetně předvádění různých variant vzduchovkových zbraní. Večer pak následovala obdobná činnost, tzn., že řada dětí pokračovala ve společenských hrách v jídelně až do doby, kdy tam začala diskotéka, která trvala asi do půl jedenácté a po ní, kdo měl zájem, mohl ještě posedět a vytrvat u táboráku. Nedělní budíček byl již volnější, protože hlavní část programu srazu již byla za námi, takže se vstávalo před půl devátou. Bylo
9
i nadále solidní počasí se sluníčkem. Po snídani se pokračovalo v sobotních aktivitách. V 10 hod. začal branný závod, který vydržel
až do oběda. Nic moc jsme neuspěli, ale to nám ani tak moc nevadilo. Pak již byl čas na oběd, uklízení a balení s postupným odjezdem, abychom zase neuvázli v nedělní podvečerní pražské zácpě. Co říci závěrem? Že to byla „FAJN AKCE“, v solidním počasí, která ve všech zanechala jen ty nejlepší vzpomínky. Za účastníky PS MOV „STŘELKA“ Kostelec nad Labem Ing. Jiří Vostřel, vedoucí PS
ze sportu
SK Labský Kostelec – info napříč oddílem kopané VALNÁ HROMADA Dne 7. 11. 2015 se konala valná hromada oddílu kopané SK Labský Kostelec. Valnou hromadu zahájil předseda SK pan Josef Nedorost, přivítal starostu obce pana Josefa Chalupu a místostarostu Vladimíra Těšínského, členy SK i ostatní hosty. Valná hromada byla svolána hlavně v důsledku úpravy nového občanského zákoníku a tím i vynucené přizpůsobení stanov spolku a úpravy názvu na SK LABSKÝ KOSTELEC, z.s. (z.s. = zapsaný spolek). Po schválení programu a návrhu usnesení byli předneseny zprávy o činnosti a hospodaření v uplynulém období, byly schváleny nové stanovy a nový název spolku dle právní formy. Následovala volba členů výkonného výboru a také nově volba členů kontrolní komise. Na závěr valné hromady proběhly diskuse, své příspěvky měli také zástupci města. Po valné hromadě proběhly první schůze výkonného výboru a kontrolní komise, kde proběhly volby předsedů.
VÝKONNÝ VÝBOR ● PŘEDSEDA – NEDOROST Josef ● POKLADNÍK – ŘÍHA Stanislav ● SEKRETÁŘ – NEŠNĚROVÁ Kateřina ● ČLENI – MAŠANSKÝ Tomáš, KAŇOVSKÝ Milan, TURČÁK Roman, URBAN Otakar KONTROLNÍ KOMISE ● PŘEDSEDA – Ing. ŠIMEK Jan st. ● ČLENI – Ing. SOUKUP Luboš, POLÁK Jan PODZIM 2015 – výsledkové statistiky týmů ● MUŽI – Fair Credit I.B třída skupina B – 12. místo, 10 bodů, skóre 8:24 ● DOROST – Okresní přebor – 3. místo, 16 bodů, skóre 16:14 ● ŽÁCI – Okresní přebor – 11. místo, 4 body, skóre 12:74 ● STARŠÍ PŘÍPRAVKA – Okresní přebor – 3. místo, 15 bodů, skóre 102:28 ● MLADŠÍ PŘÍPRAVKA – Okresní přebor – 3. místo, 21 bodů, skóre 88:42 ● MINI PŘIPRAVKA – turnajová soutěž
MINI Star – průběžné 3. místo (5, 2, 5, 1. místo) PŘÍPRAVKY – ZIMNÍ SEZÓNA Ani během zimy nebudou hráči přípravek zahálet a můžou se věnovat pohybu a své oblíbené hře fotbalu. Velké poděkování nás všech patří veliteli vojenské posádky Kostelec nad Labem a paní ředitelce místní ZŠ za to, že nám poskytli prostory pro trénování. Další prostory pro sportování se nám podařilo zajistit v tělocvičně gymnázia Brandýs nad Labem a také v sokolovně v Přívorech. Samozřejmostí jako i v minulých letech jsou také halové turnaje napříč všemi kategoriemi – takže vzhůru s radostí do bojů. Hledáme do svých řad zájemce o trénování napříč všemi dětskými kategoriemi. Zájemce nemusí mít licenci, stačí mít chuť a zájem pracovat s dětmi v příjemném prostředí rodinného klubu se skvělým fotbalovým zázemím. V případě Vašeho zájmu nás kontaktujte – info na: www.sklabskykostelec2006.cz.
SK karate Dragon DDM Neratovice upevňuje pozice v českém karate Jen pár dnů uplynulo od konce prázdnin a opět jsou tady soutěže. Během měsíce září a počátkem měsíce října se konalo několik velkých národních a mezinárodních soutěží. Jednalo se především o Bohemia Open v Českých Budějovicích, Shotokan Cup Vamberk a největší mezinárodní soutěž pořádanou v ČR Euro Grand Prix Plzeň. Ze všech těchto soutěží přivezli naši závodníci cenné medaile a upevnili jsme si pozici v žebříčku karate klubů v ČR. Nejprestižnější soutěží, která je pořádána v ČR byl bezesporu Euro Grand Prix Plzeň. Tohoto 16. ročníku se zúčastnilo přes 800 závodníků ze 119 klubů a 19 států světa včetně Austrálie, Izraele, Dánska, Finska, Norska, Ruska atd. V této světové konkurenci jsme vybojovali 3 medaile a tímto fantastickým výkonem jsme obsadili desáté místo mezi zúčastněnými kluby na této velké soutěži. Nejúspěšnějším závodníkem se stal Daniel Brejcha, který zvítězil na tomto Euro GP hned ve dvou kategoriích, což se nikomu jinému nepodařilo. Během měsíce září jsme dále pořádali nábor nových členů do oddílů sportovního karate a sportovní přípravky. Celkem se přihlásilo v Neratovicích, Čelákovicích a Kostelci nad Labem bezmála 80 nových zájemců o toto bojové umění.
Pro velký zájem jsme otevřeli nový oddíl „KARATE FOR LIFE“, který je určen pouze pro dospělé a který je zaměřen na karate a pouliční sebeobranu, tolik potřebnou v dnešní době. Do tohoto nového oddílu se přihlásilo dalších 16 zájemců. Vážení čtenáři, na závěr mi dovolte, abych Vám oznámil, že Organizační výbor Tokio
10
v roce 2020 navrhl zařazení karate WKF na program Olympijských her 2020. Vypadá to, že desítky let úsilí představitelů WKF a hlavně všech karatistů světa se zúročilo. Tímto krokem si náš sport jistě získá ještě větší zájem nových členů, respekt veřejnosti a spokojenost nás všech. Předseda SK
Úspěch SK karate Dragon na Mezinárodním Mistrovství ČR Další významnou soutěží letošního podzimu bylo Mezinárodní Mistrovství České republiky ČABK 2015, které se konalo v pražské sportovní hale na Lužinách. Tohoto mistrovství se zúčastnilo bezmála 400 závodníků ze 48 klubů z České republiky, Slovenska, Rumunska, Polska, Ukrajiny, Německa, Itálie, Malty, Dánska a Ruska. Mistrovství se též jako čestný host zúčastnil prezident světové asociace WUKF, pan Livio Crisan a vice-prezident pan Soren
Helsted. Soutěž rozhodovali rozhodčí z České republiky a několik zahraničních rozhodčích WUKF. Naši reprezentanti zde vybojovali celkem 28 medailí a opět jsme se stali jedním z nejúspěšnějších klubů soutěže. Toto Mistrovství bylo zároveň nominačním turnajem na nadcházející Mistrovství světa, které se v příštím roce bude konat v Irsku. Mistry ČR se stali: Veronika Bohuslavová (kata), Vladimír Fafek (kata), Nikola Kunertová (kata), Jan Řápek (kata), David
Soběslavský (kumite), Matěj Lippert – Sokol Kostelec nad Labem (kumite a kata team), Daniel Brejcha (kata a kata team), Filip Janda (kata team), Jan Le (kata team), David Le (kata team) a Jan Pajkrt – Sokol Kostelec nad Labem (kata team). Vicemistry ČR se stali: Vladimír Fafek (kumite), Nikola Kunertová (kumite a kata team), Jan Pajkrt – Sokol Kostelec nad Labem (kata), Michal Vojtěch – Sokol Kostelec nad Labem (kumite), Denisa Brejchová (kata, kumite a kata team) a Kristýna Toběrná (kata team). Druhými vicemistry ČR se stali: Eliška Fiedlerová (kata), Matyáš Miller – Sokol Kostelec nad Labem (kata), Kristýna Toběrná (kata), Jan Pajkrt – Sokol Kostelec nad Labem (kumite), Matěj Lippert – Sokol Kostelec nad Labem (kata) a Jan Le (kata). Všem závodníkům gratulujeme k dosaženým výsledkům, za reprezentaci klubu a města a přejeme hodně úspěchů do dalších soutěží.
Všem členům, jejich rodičům a přátelům SK karate Dragon přejeme hezké a pohodové vánoční svátky, bohatou nadílku a hodně hezkých vánočních zážitků. Vedení SK karate Dragon
Podzimní soustředění SK karate Dragon „POSLŮV MLÝN“ 27. – 31. 10. 2015 Ideální prostředí pro školy a školky v přírodě, adaptační kurzy, školní výlety. Rozlehlý rekreační areál Poslův Mlýn situován na břehu Poselského rybníka v Doksech s nádherným výhledem na hrad Bezděz. Překrásná příroda, klid, množství cyklostezek a turistických tras jsou stvořené pro klidnou rekreaci, školní pobyty, sportovní soustředění či letní tábory. Program p o d z im n í h o soustředění sportovního klubu karate Dragon byl zaměřen na zdokonalení technik karate a sebeobrany, výuku nových mistrovských KATA, přípravu na soutěže a složení zkoušek STV. Dále byly pro účastníky soustředění připraveny sportovní soutě-
že, soutěž v KATA, sledování video záznamů z různých mezinárodních a republikových soutěží, v neposlední řadě byly pro účastníky soustředění připraveny přednášky o různých bojových uměních a zdravovědy. Účastníci soustředění byli rozděleni do tré-
dobu soustředění byl zabezpečen stálý zdravotnický dohled. Co říci závěrem? Podzimní soustředění je za námi s četnými kladnými ohlasy, jak ze strany samotných účastníků, tak i ze strany rodičů. Rádi
ninkových skupin dle technické vyspělosti. Každá tréninková skupina absolvovala denně 3 – 4 tréninkové jednotky karate a sebeobrany. Tréninky probíhaly v tělocvičně, na venkovních sportovištích a v přírodě. Po celou
bychom proto zde všem poděkovali a těšíme se na ně znovu na dalším soustředění, které se uskuteční poslední týden v březnu 2016.
11
Předseda SK
Strašidelná noc Dne 31. 10. 2015 jsme s gymnastkami oslavily Halloween. Zárybská děvčata nám poslala pozvánku na „Strašidelnou noc“ s tím, že kdo se nebojí, může spát přes noc v Sokolovně v Zárybech. Řekly jsme si: „přeci nejsme žádné bábovky“ a řádně vyzdobené a pomalované jsme v 17.30 hodin společně vyrazily do Záryb. Na programu bylo cvičení, závody a soutěže (jak sportovní, tak strašidelné). Za vše děvčata získávala body. Nechyběly ani strašidelné příběhy a písničky s kytarou. Děvčata si sama uvařila večeři i snídani.
O půlnoci bylo vyhodnocení vítěze, který dostal malé plyšové strašidlo. Všechny unavené jsme zalehly do svých postýlek (karimatka + polštářek + spacák) a při pohádkách jsme usínaly. Téměř všechna děvčata statečně přežila noc. Ráno po rozcvičce jsme se nasnídaly, zabalily věci a v 9.00 hodin odjížděly s rodiči domů. Myslím, že celá akce se velmi zdařila, děvčata získala nové kamarádky a zažila spoustu legrace. Všechny jsme se vracely zpět velice spokojené. Hana Jakubcová, cvičitelka 12
naši hasiči
Hasičské rojení v Kostelci Již několikráte jsme na stránkách našeho zpravodaje informovali, že výjezdová jednotka tráví spoustu času školeními. Musíme si udržovat přehled o velkém množství nejrůznějších situací, ke kterým se můžeme dostat a vědět, jak je dobře a efektivně řešit. V průběhu soboty 14. listopadu jste si mohli všimnout, že se po našem městě a to především v okolí naší hasičárny, pohybovalo větší množství hasičských či jiných záchranných vozidel. HZS Středočeského kraje – územní odbor Mělník pořádal celodenní cvičení pro jednotky sborů dobrovolných hasičů v kategorii JPO III z mělnického okresu. Přijelo celkem
16 družstev 3–4 členných, vždy strojník, velitel družstva, hasiči z jednotky sborů měst či obcí: Mělník, Kly, Veltrusy, Chlumín, Kralupy nad Vltavou, Neratovice a další. Základnu všichni účastníci našli v naší hasičárně, kde bylo i první stanoviště a to zdravotní příprava při zásahu. Účastníci se pak vydali na přibližně 40 km dlouhou okružní jízdu po okolních obcích přes Všetaty – Kozly – Mlékojedy – Chrást – Neratovice a následně zpět do cíle na kosteleckém náměstí. Na každém stanovišti jsme se na modelových situacích dozvěděli mnoho zajímavých informací a také jsme si i vše prakticky vyzkoušeli. Taková metoda 3D hašení má za cíl s co nejmenším množstvím vody uhasit co nejvíce z požáru, vždyť přece, když hoří v bytě, chceme použít jen to nejnutnější
množství vody. Myslíte si třeba, že hodit tonoucímu záchranné lano je přece hračka. No přijďte si to k nám vyzkoušet, ono to zase tak jednoduché není. Vyzkoušeli jsme si také obsluhu u hasičů používaných druhů čerpadel, zopakovali si jak používat dýchací přístroje, nebo třeba jak správně stavět žebříky u zásahu. Nejzajímavějším bylo poslední stanoviště na našem náměstí v Kostelci. Tam jsme trénovali záchranu osoby, která byla intoxikovaná při čištění cisterny. Museli jsme ji vyprostit a poskytnout první pomoc. Tímto děkujeme Ing. Martinu Legnerovi z HZS Mělník a ostatním kamarádům hasičům, kteří se podíleli na přípravě a průběhu tohoto cvičení a také děkujeme MěÚ Kostelec nad Labem za zapůjčení cisterny. Za SDH Petr Hamšík
Nebezpečí o vánocích a na Silvestra Blíží se vánoční svátky a poslední dny v roce si všichni přejeme strávit v klidu a v pohodě. V tomto adventním čase si málokdo z nás připustí možnost, že by Vánoce nestrávil v teple domova, ale zůstal by sám venku na ulici a díval by se, jak mu hoří byt. Abychom se v klidu mohli těšit z vánoční pohody a nedošlo ke zbytečným újmám na zdraví nebo majetku,
pamatujte, že jde o otevřený oheň, který nesmí být ponechán bez dozoru Silvestr: ● Létající balonky štěstí nepouštějte v obytných zónách, za větrného počasí a v blízkosti skladů sena, slámy, hořlavin nebo výbušnin ● Zábavní pyrotechniku kupujte pouze cer-
DODRŽUJTE TATO ZÁKLADNÍ PRAVIDLA: Vánoce: ● Svíčky na adventním věnci či vánoční svícny nikdy nenechávejte bez dozoru ● Pečlivě volte místo, na které zapálenou svíčku postavíte, ideální je nehořlavá stabilní podložka ● Dodržujte bezpečnou vzdálenost otevřeného ohně od hořlavých předmětů ● Jestliže používáte na stromečku elektrické svíčky, nakupujte vždy certifikované výrobky ● Pokud si zdobíte stromeček prskavkami, 13
tifikovanou ● Pyrotechniku skladujte tak, aby nebyla v dosahu dětí a na místech, kde může dojít k její iniciaci ● Pokud se vám přes veškerou opatrnost situace vymkne kontrole, volejte hasiče prostřednictvím tísňové linky 150 nebo 112 Za SDH Petr Tomeš
naši baráčníci Obec baráčníků Kostelec nad Labem Vás co nejsrdečněji zve na
VOLEBNÍ VALNÉ SEDĚNÍ které se koná 30. 1. 2016 od 14.00 hodin v restauraci na Klondajku Připomínáme Vám to dopředu, aby se nás sešlo co nejvíc tetiček a sousedů na našem volebním sezení a mějte na srdci to, že se scházíme vždy jednou do roka. Bude slib nových kandidátů, pohoštění a nebudou chybět ani koláčky. Bude slib nových členů. Těšíme se na Vaší návštěvu. Baráčníci Kostelec nad Labem
naši myslivci
Myslivecký spolek Kostelec nad Labem – Jiřice vás srdečně zve na
21. MYSLIVECKÝ PLES který se koná 23. ledna 2016 v místní Sokolovně v Kostelci nad Labem. K tanci a poslechu hraje hudební skupina Franclin music. Čeká vás bohatá zvěřinová tombola a půlnoční losování hlavních výher. Předprodej vstupenek v tabáku HAS (náměstí Komenského) od 4. 1. 2016. 14
HAKUKA informuje
Ohlédnutí za výstavou Hakuka o.s. pořádala v Infocentru výstavu nazvanou Letem, světem Kostelcem. Výstava od července do září přiblížila návštěvníkům bohatou historii Kostelce od jeho vzniku až po současnost. Součástí výstavy byly dokumenty, fotografie, ukázky filatelie, peněz, církevních symbolů, uniforem, krojů, hraček, reklamních předmětů, harmonium a mnohé jiné. Hakuka děkuje všem, kteří se podíleli na výstavě zapůjčením předmětů a dokumentů: p. Adamová, rodina Crkvova, manželé Černovi, p. Gratiasová, p. Fialová, p. Filek, rodina Hrodkova, p. Jelínková a skauti, Křížová Marta, p. Lacina, Lánová Marie, manželé Meningerovi, Městská knihovna, rodina Palečkova, rodina Slavíčkova, Slavíčková Jaroslava, Slinták Jan, rodina Stejskalova, p. uč. Susová, p. ředitelka Zelenková a ZŠ Kostelec a MÚ za bezplatné poskytnutí prostor Infocentra.
Strašidelné duchaření Hakuka o.s., pořádala 17. 10. 2015 již 4. ročník Strašidelného duchaření. Potěšil nás zájem o tuto akci i přes chladnější počasí. Děti i jejich doprovod přišli nejen v maskách, ale prokázali svou odvahu i při plnění strašidelných disciplín. Odměnou pro statečné byla malá pavoučí pozornost. K občerstvení byly připraveny strašidelné dobroty, na zahřátí čaj a svařák a tradičně bylo připraveno opékání špekáčků, tentokrát za doprovodu kytary.
15
Kostelec a místní pražírnu férové kávy navštívili farmáři z Mexika a Guatemaly Kostelec nad Labem 23. října 2015 – Pěstitelé fairtradové kávy z Mexika a Guatemaly navštívili kosteleckou pražírnu kávy, setkali se se starostou města a žáky základní školy. Fair trade (spravedlivý obchod) je způsob obchodu, který dává lidem z rozvojových zemí možnost uživit se za důstojných podmínek a zkracuje cestu produktu mezi výrobci a spotřebiteli.
Starosta Kostelce nad Labem, Josef Chalupa, předsedkyně družstva Fair&Bio, které provozuje pražírnu kávy, Markéta Vinkelhoferová a žáci místní základní školy se na radnici setkali s oběma pěstiteli kávy, poté společně navštívili pražírnu. Eimar Velazquez Mazariegos pochází z mexického družstva ISMAM a Juan Walfred Martinez z guatemalského družstva Peňa Roja. „Ve Fair&Bio pražíme dobrou kávu udržitelně a férově. Proto je naše káva bio, Fairtrade a navíc se na jejím zpracování podílí lidi s postižením. Návštěvou Eimara a Walfreda se kruh uzavírá. Pěstitelé, zpracovatelé a spotřebitelé se setkali tady v Kostelci a přesně o takové propojování ve fair trade jde,“ uvádí Markéta Vinkelhoferová. Kostelec nad Labem je jedním z mála míst v ČR, kde se praží fairtradová káva. Tato káva pochází z družstev drobných farmářů z Latinské Ameriky a Afriky. Lidé, kteří ji vypěstovali a sklidili, dostávají odpovídající odměnu za svou práci, prémii na rozvoj místních komunit a zvyšování kvality kávy. „Lidé by měli kupovat fairtradovou kávu, protože pomáhají chudým lidem, aby měli důstojnější život a mohli poskytnout vzdělání svým dětem,“ uvádí Eimar Velazquez Mazariegos z Mexika.
„Na fair trade je kromě důstojných podmínek důležitá i šetrnost k životnímu prostředí. V našem družstvu pěstujeme kávu tak, abychom nezatěžovali životní prostředí. Planeta je přeci nás všech.“ doplňuje Juan Walfred Martinez z Guatemaly. V Kostelci nad Labem zpracovávají kávu lidé s různými druhy postižení, kteří díky ní mohou také žít lepší život – nejen, že si vydělají, jsou i samostatnější a udržují soci-
ální kontakty. Pražírna Fair&Bio je sociální podnik a přispívá k podpoře lokální ekonomiky. Návštěvu v Kostelci pořádala Ekumenická akademie s pražírnou Fair&Bio v rámci evropského projektu TriNet Global. Farmáři navštívili Kostelec nad Labem v rámci své tour po ČR, kterou zajišťuje organizace NaZemi. Kontakt: Veronika Bačová,
[email protected], +420 737 266 685 Další informace: Eimar a Walfred Eimar Velazquez Mazariegos je členem pěstitelského družstva ISMAM na jihu Mexika, Juan Walfred Martinez družstva Peňa Roja na severozápadě Guatemaly. Oba
na svých vysokohorských pozemcích pěstují kávu arabiku a mají zároveň na starosti komunikaci se členy družstva. To zahrnuje předávání informací z centrály družstva, získávání podnětů, dovysvětlování procesů. Eimar navíc působí jako obchodní manažer. Fair trade Fair trade je způsob obchodu, který zaručuje pracovníkům z tzv. rozvojových zemí spravedlivou odměnu za jejich práci. Pěstitelé a řemeslníci v rámci fair trade dostávají za svou práci takovou výkupní cenu, která odpovídá nákladům na výrobu a zaručuje jim důstojný život. Mezi základní principy fair trade patří férové obchodní podmínky, dodržování lidských a pracovních práv, šetrnost k životnímu prostředí nebo vyplácení tzv. fairtradové prémie, která je investována do projektů místního rozvoje. Fairtradový výrobek lze poznat například podle označení ochrannou známkou FAIRTRADE® na obalu. Pražírna Fair&Bio Fandíme společensky prospěšné ekonomice a jsme první družstevní pražírna fairtradové kávy v Česku. Jsme jedineční v tom, že podporujeme znevýhodněné skupiny napříč kontinenty. V Česku zaměstnáváme lidi se zdravotním postižením. Zároveň podporujeme pěstitele kávy z Guatemaly, Hondurasu, Nicaragui a Ugandy tím, že pražíme jejich kávu s certifikací Fairtrade v bio kvalitě. Spravedlivý obchod je pro nás důležitý a proto dáváme příležitost zemědělcům a pracovníkům v rozvojových zemích, aby se uživili vlastní prací za důstojných podmínek. www.fair-bio.cz Ekumenická akademie V Ekumenické akademii prosazujeme alternativní přístupy při řešení současných ekonomických, sociálních a ekologických problémů. Zároveň je přenášíme do praxe v podobě konkrétních projektů. TriNet Global je projekt, který podporuje navazování kontaktů mezi neziskovými organizacemi, samosprávami a drobnými a středními podnikateli v České republice v oblasti globálního rozvoje a podpory spravedlivých a udržitelných způsobů života. www.ekumakad.cz
Projekt byl podpořen z prostředků Evropské unie. Obsah je zcela na odpovědnosti Ekumenické akademie a jako takový nemůže být považován za stanovisko Evropské unie. Dále byl podpořen z prostředků České rozvojové agentury a Ministerstva zahraničních věcí ČR v rámci Programu zahraniční rozvojové spolupráce ČR.
16
O hospicové péči a činnosti Hospice knížete Václava
Vyšší Hrádek
Práce asistenta chráněného bydlení
Hospicová péče je určená pro nevyléčitelně nemocné a umírající a uplatňuje se tam, kde možnosti kurativní medicíny jsou vyčerpané. Jejím smyslem již proto není léčit, ale zabezpečit pacientům co nejkvalitnější a důstojné prožití jejich poslední životní etapy. Komplexní hospicová péče se nezaměřuje pouze na fyzickou stránku pacienta, ale i na psychickou, sociální a duševní a garantuje, že pacient nebude trpět žádnou nesnesitelnou bolestí. Hospicová péče je u nás poskytována ve dvou základních formách. Prvou z nich je forma lůžkového hospice, v němž má pacient obvykle vyhrazen samostatný pokoj. Bývá zvykem, že ho zde jeho poslední životní etapou doprovází někdo z rodinných příslušníků. Druhou formou je domácí hospicová péče, která je poskytována pacientovi v jeho přirozeném, domácím prostředí. Tato forma péče umožňuje, tam kde to je možné, aby pacient prožil svojí poslední životní etapu mezi svými nejbližšími. V tomto případě není péče poskytována pouze samotnému pacientovi, ale je určena i těm, kteří o pacienta nepřetržitě pečují. Domácí hospicová péče nenahrazuje ani služby agentur typu Home Care, ani pečovatelské služby a ani jimi být na druhou stranu nahrazována nemůže. Je to služba komplexní a týmová, kde základ týmu tvoří především zdravotní sestra, lékař a psycholog. Společnost Hospic knížete Václava, o.p.s. byla založena v roce 2011 a v současné době poskytuje pouze formu domácí hospicové péče. Péči poskytujeme na teritoriu západní části Středočeského kraje včetně Mělnicka a dosud jsme jí poskytovali v šesti okresech tohoto teritoria. Naším záměrem je rozšířit teritoriální působení tak, abychom péči poskytovali minimálně v celé západní části našeho kraje. Vedle domácí hospicové péče naše společnost od loňského roku rozšířila svoji činnost i na další 2 skupiny nevyléčitelně nemocných, a to na pacienty s roztroušenou sklerózou a pacienty s Alzheimerovou chorobou. Těmto skupinám pacientů poskytujeme respitní péči, rovněž v jejich domácím prostředí. Společnost Hospic knížete Václava bude v budoucnosti poskytovat i lůžkovou formu hospicové péče. V současné době vlastní rozsáhlý areál bývalého kláštera ve Veltrusech, který získala loni darem od České provincie Kongregace Dcer Božské Lásky. V areálu bude realizován projekt, který bude zahrnovat rekonstrukci vlastní budovy kláštera a výstavbu nových křídel celého zařízení. To bude určené nejen pro klasické hospicové pacienty v terminálním stavu, jejichž diagnóza je z převážné míry onkologická, ale budou zde ještě tři oddělení pro další skupiny nevyléčitelně nemocných, konkrétně pro pacienty s roztroušenou sklerózou, Alzheimeriky a pacienty, kteří jsou trvale a dlouhodobě upoutaní pouze na lůžko. Celková kapacita zařízení bude 120 lůžek, která budou rovnoměrně rozdělená pro jednotlivá oddělení. I přes rozsáhlé lůžkové zařízení, které nyní projektujeme, bude naše společnost i do budoucna považovat za základ své činnosti poskytování domácí hospicové péče, jak je to obvyklé i ve světě. I sociologické výzkumy dokládají, že cca 80% populace si přeje zemřít doma. V našem státě se to bohužel splní pouze cca 20%. Naše společnost poskytuje pomoc lidem na sklonku jejich bytí. Pomoc poskytujeme bezplatně. Abychom toto mohli naplňovat, potřebujeme i my pomoc druhých. Pomoci nám můžete i Vy, ať již jako spolupracovníci nebo pomocí finanční. Jak pomoci konkrétně, je možné zjistit na www.hkv-kl.cz.
S mentálně postiženými já bych pracovat nemohl. Proč?? Já vůbec nevím, jak se k nim mám chovat. Asi jako k tvojí tetě. Taky se k ní chováš přece úplně stejně jako k ostatním, i když měří sotva 150 cm a ty pomalu dva metry. Jsme přece všichni stejní, jsme lidé se svými právy i povinnostmi, mezi námi není rozdílu. Děláš snad rozdíl mezi sousedem co má cukrovku a druhým, který má vysoký tlak?? Chováš se k nim jinak? Asi ne viď, tak vidíš, podívej... ... je ráno sluníčko svítí a já musím zas do práce. No to se mi teda chce! Pomalu se vysoukám z bytu a pocit, že jsou na tom ostatní jako já, mě trochu uklidní. Promítám si, co mě dneska čeká, ale nějak nemohu dát nic dohromady, však oni mi poradí ☺ Zaklepu na dveře bytu a již slyším milé „pojď dál, dáš si kafíčko?“ Nojéjej a ráda. A pak už sedíme a povídáme, co se komu povedlo a nepovedlo, co bylo včera v televizi, jak doktor
Švarc zase dostal v ordinaci od Heduš nakládačku. Co zase vymyslet k obědu. A tak dokola, najednou je poledne a já si toho ani nevšimla. Odpoledne nákup, doprovod k lékaři, posezení v parku a najednou mám jít domů? No uteklo to dneska neuvěřitelně, byl to príma den, chvíli v klidu, chvíli v pohybu. Jediné, co by tě za celý den nenapadlo je, jak se chovat… Přece úplně normálně jako všude jinde. Je to u nás super práce vidíš? Jsem ráda, že ji mám a baví mě a je to vůbec práce? ☺ Asistent v Chráněném bydlení podporuje uživatele služby v každodenním životě s ohledem na jejich individuální potřeby. Jeho práce vyžaduje vzdělání dle zákona č. 108/2006 Sb. (minimálně rekvalifikační kurz pro pracovníka v sociálních službách), čistý trestní rejstřík a partnerský a individuální přístup k lidem. Jitka Dvořáková, Vyšší Hrádek, p.s.s.
Farní charita Neratovice
VÁŽENÍ A MILÍ SPONZOŘI A DÁRCI, V ROCE 2016 OPĚT PROBĚHNE
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA V TERMÍNU OD 3. 1. DO 10. 1. 2016 VÝTĚŽEK TŘÍKRÁLOVÉ SBÍRKY BUDE POUŽIT NA CHARITNÍ PROJEKTY V ČR I V ZAHRANIČÍ. ČÁST VYBRANÝCH PROSTŘEDKŮ MŮŽE CHARITA NERATOVICE POUŽÍT NA ZAKOUPENÍ KOMPENZAČNÍCH POMŮCEK PRO SVÉ KLIENTY. VĚŘÍME, ŽE I LETOS NAJDETE VE SVÝCH SRDCÍCH MÍSTO, A PŘISPĚJETE NA DOBROU VĚC. ZA POMOC A PŘISPĚNÍ DĚKUJEME
ZAMĚSTNANCI FARNÍ CHARITY NERATOVICE
17
inzerce
Regionální muzeum Mělník
Město Kostelec nad Labem nabízí občanům
MOŽNOST VYUŽITÍ CHATY MĚSTA
leden – březen 2016 24. 11. – 10. 1. Honzík volá Bětu: Vánoce jsou tu! Výstava výtvarných prací Výtvarného kroužku Klementiny Průchové ze ZŠ Jaroslava Seiferta Mělník. Vstupní prostory. 27. 11. – 10. 1. Advent a Vánoce v zemi Joulupukkiho. Nahlédnutí do prožívání adventního a vánočního času obyvateli Finska. Seznámení s dějinami a přírodou této severské země prostřednictvím stručných textů, fotografií ze současného Finska i skrze vystavované exponáty. 12. 1. – 7. 2. Karolína – Výstava výtvarných prací dvanáctileté výtvarnice Karolínky Zaňákové. Muzejní kavárna. 12. 1. – 7. 2. Legenda o zazděné kočce – Výstava prací žáků výtvarného oboru Základní umělecké školy Mělník pod vedením PaedDr. Ireny Wenkeové. Práce vznikly v rámci projektu s Regionálním muzeem Mělník. Vstupní prostory. Vernisáž se koná 13. ledna 2016 od 16.00 hodin v malém sále. 15. 1. – 14. 2. Obrazy Petra Pěnkavy – Výstava obrazů Petra Pěnkavy velký sál. Vernisáž 14. 1. 2016 od 17 hodin. 9. 2. – 6. 3. Od Simien po Bale. Obrázky z Etiopie. Výstava snímků mělnické muzejnice a cestovatelky Miloslavy Havlíčkové. Muzejní kavárna. 9. 2. – 6. 3. Výstava prací žáků ZŠ Jungmannovy sady Mělník. Výstava výtvarných prací žáků Základní školy Jungmannovy sady Mělník pod vedením Mgr. Andrey Doležalové s prozatím utajeným námětem a názvem. Vstupní prostory. Vernisáž se koná 10. února 2016 od 16.30 hodin. 8. 3. – 3. 4. Kašpárkův rok 2015 obrazem. Výstava mapující další rok činnosti Rodinného centra Kašpárek Mělník. Vstupní prostory. Vernisáž se koná 9. 3. 2016. 8. 3. – 3. 4. Obyčejové tradice na Mělnicku obrazem – Poledne zvoníme – Výstava snímků dokumentující vybrané obyčejové tradice v mělnickém regionu. Tentokráte tradiční obchůzka spojená s klapáním. Muzejní kavárna. 13. 3. Velikonoční dávnohrátky aneb „Jak to bylo u Kudrnů o pašijovém týdnu“ – interaktivní program pro děti o předvelikonočních časech našich předků a o tom, co příchod jara znamenal v životě tehdejších dětí, velký sál, začátek programu: 13.00 hodin. 13. 3. Vynášení Morany – rozloučení se zimou a jarní hry ve spolupráci s Rodinným centrem Kašpárek a Folklorním souborem Jarošáček Mělník od 15.00 hodin, sraz u Regionálního muzea Mělník. 19. 3. Velikonoční jarmark – tradiční řemeslný jarmark ve všech prostorách muzea od 9.00 – 17.00 hodin. 25. 3. – 24. 4. Výstava obrazů malíře pana Vaněčka – Výstava obrazů Jiřího Vaněčka, velký sál. Zahájení 24. 3. 2016.
v J os e fov ě D o l e v J iz e rs k ý ch h o r á ch Bližší informace k ubytování a fotografie chaty jsou k dispozici na webových stránkách města www.kostelecnadlabem.cz Objednávky ubytování se přijímají na odboru vnitřních věcí, tel. 326 700 642.
D a l š í i n f o r m a c e n a : h t t p : / / w w w. j o s e f u v d u l . c z /
rodinné oznámení Dne 23. 12. 2015 uplyne 10 let co nás navždy opustil pan Ondrej Bacovský. Vzpomíná manželka, děti s rodinami a rodina Pokorných. Dne 29. 12. 2015 se dožívá krásných 90ti let paní Marie Preslerová z Kostelce nad Labem. Přejeme jí hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. Děti, vnoučata a pravnoučata
řádková inzerce ■ Provádím malířské a lakýrnické práce. Levně, kvalitně, kalkulace zdarma. Vladimír Hofmann, tel. 732 937 169. www.malovani–hofmann.cz ■ Kácení a řez rizikových stromů stromolezeckou technikou. Tel.: 606 527 091
Otevírací doba muzea: úterý – neděle 9.00 – 12.00 a 12.30 – 17.00 hodin Kontakty: Regionální muzeum Mělník, příspěvková organizace, náměstí Míru 54, 276 01 Mělník, tel.: 315 630 936 – pokladna; 315 630 922 – sekretariát, fax: 315 622 158, muzeum@muzeum–melnik.cz, www.muzeum–melnik.cz, Facebook: Regionální muzeum Mělník
Voda – Topení - Plyn Tel.: +420 608 982 020
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA!
CENÍK INZERCE KOSTELECKÉHO ZPRAVODAJE Řádková inzerce max. 50 slov 100,– Kč Rozměry inzerce: celá strana 180 x 268 mm 1/2 strany 180 x 131,5 mm 1/4 strany 87,5 x 131,5 mm 1/8 strany 87,5 x 63,5 mm 1/16 strany 41,25 x 63,5 mm
Celá strana A4 1/2 strany 1/4 strany 1/8 strany 1/16 strany
Montáǎ a dodávka instalací v oblasti voda, topení, plyn, kanalizace, realizace ústƎedního a podlahového vytápĢní, tepelných ēerpadel, domovní rozvody VZT, montáǎ prŽƟpŽǎĄrních ucpávek a revize, moŶƚĄǎ kotelen, hydrantové systémy
2 000,– Kč 1 200,– Kč 600,– Kč 400,– Kč 300,– Kč
www.instalacevitek.com E-mail:
[email protected]
Uvedené ceny jsou bez DPH.
18
inzerce
19
inzerce
20
inzerce
obchodní zastoupení
[email protected]
SPECIÁLNÍ NABÍDKA: 23. 11. – 23. 12. 2015 VÁNOČNÍ DÁRKOVÉ BALÍČKY OD 75 Kč A DÁRKOVÉ POUKAZY OD 100 Kč OD 23. 11. 2015 DO 23. 12. 2015 SI V NAŠEM MALÉM OBCHŮDKU ZDRAVÉ VÝŽIVY MŮŽETE ZAKOUPIT JIŽ PŘIPRAVENÉ VÁNOČNÍ DÁRKOVÉ BALÍČKY NEBO SI MŮŽETE VYBRAT A UDĚLAT SI U NÁS A S NAŠÍ POMOCÍ SAMI. V NABÍDCE MÁME: ● ● ● ● ● ●
BEZLEPKOVÉ POTRAVINY A NÁPOJE DIA POTRAVINY A NÁPOJE BIO POTRAVINY A NÁPOJE KVALITNÍ ČAJE A KÁVY PŘÍRODNÍ A BIO KOSMETIKA EKOLOGICKÉ ČISTÍCÍ A PRACÍ PROSTŘEDKY
Najdete nás na adrese: Neratovická 191, Kostelec nad Labem Út – Pá 9.00–17.00, So – 9.00–12.00 Tel: 721 741 845, e-mail:
[email protected] www.zdrava-vyziva-kostelec-nad-labem.cz
21
inzerce
BEZDRÁTOVÝ INTERNET JMdata s.r.o. ■ Připojení internetu z Kostelce nad Labem, Záryb, Martinova, Ovčár a okolí!!! ■ V naší široké nabídce bezdrátového připojení naleznete tarify s limitem i bez limitu!!! ■ První měsíc užívání internetu zdarma!!! ■ U nás nejste vázáni žádnou smlouvou!!! ■ Provádíme opravy stolních počítačů, notebooků a další spotřební elektroniky!!! ■ Navštivte náš internetový obchod shop.jmdata.cz, kde naleznete široký výběr počítačů, tabletů, mobilních telefonů, tiskáren a dalších produktů!!! JM DATA spol. s. r. o., provozovatel sítě jmdNet poskytovatel připojení k internetu, prodej a servis výpočetní techniky. T. G. Masaryka 253 (pod železářstvím), Kostelec nad Labem Tel.: 326 982 405, GSM: 602 645 252, e–mail:
[email protected], www.jmdata.cz, facebook: jmdata s.r.o.
22
Kostelecké události nejen slovem
Ohlédnutí za exkurzí na Spartě (str. 4)
Ohlédnutí za exkurzí na Spartě (str. 4)
ZŠ – Záložka do knihy (str. 6)
ZŠ – Čokoládové štafety (str. 6)
Vodáci – Zakončení vodácké sezóny (str. 7)
Vodáci – Zakončení vodácké sezóny (str. 7)
Vodáci – Zakončení vodácké sezóny (str. 7)
Vodáci – Zakončení vodácké sezóny (str. 7)
23
Kostelecké události nejen slovem
Skauti – Na Okoř je cesta... (str. 8)
Skauti – Na Okoř je cesta... (str. 8)
Střelka – První podzimní toulky 2015 (str. 9)
Střelka – První podzimní toulky 2015 (str. 9)
SK Karate – Podzimní soustředění (str. 10)
Hasiči – Hasičské rojení v Kostelci (str. 13)
SK Karate – Podzimní soustředění (str. 10)
ZPRAVODAJ MĚSTA KOSTELCE NAD LABEM Vydává MěÚ v Kostelci nad Labem, IČO 236951. Povolena MK ČR č. E 10515. Sazba a tisk Iva Vodáková – DURABO, Čelákovice. Vychází 1 x měsíčně. ZDARMA
