zpravodaj města Kostelce nad Labem
10 ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Vážení čtenáři kosteleckého Zpravodaje, dovolte, abych se s Vámi na tomto místě opět podělil o dění v našem městě. Jak vás pan místostarosta informoval v minulém čísle Zpravodaje, stavební akce u nás nadále pokračují. Musím se zmínit o opravě kanalizace a vodovodního řadu v ulicích Turenská a Zeyvalova. V této lokalitě narazila stavební firma Stavokomplet na ztvrdlou opuku, tvrdý pískovec přecházející do skály. Z tohoto důvodu se stavba zpozdila, ale v současné době jsou tyto práce téměř dokončeny. Ulicí Zeyvalovou a Turenskou vede hlavní vodovodní přivaděč téměř do celého města. Z důvodu přepojení na nově vybudovaný řad byla v úterý 9. 9. 2014 přerušena dodávka pitné vody. Opětovné napouštění začalo okolo 17. hodiny, bohužel z důvodu velkého objemu vody ve vodovodním řadu začala na některých místech voda téct až po 20. hodině. Zaměstnanci Stavokompletu zároveň s napouštěním odvodňovali koncové řady tak, aby zkalená voda byla z řadu odstraněna. Ne všude se to podařilo a z kohoutku ještě občas někde tekla zakalená voda. Za to se firma Stavokomplet omlouvá, ale je to daň za větší obsah železa v naší surové vodě. Tato výměna vodovodního řadu zabezpečí stabilnější dodávky vody do celého vodovodního systému. Po této rekonstrukci bude následovat oprava komunikace jak v ulici Turenská, tak v části ulice Zeyvalova. Chci na tomto místě požádat majitele přilehlých nemovitostí o trpělivost. Konec oprav se blíží a za současná omezení budou brzy odměněni novou komunikací. Stejně tak bude položen konečný povrch v ulici K Rudči. Pokračování na str. 3
v tomto čísle ● Informace z úřadu ● Volební strany ● Základní škola ● Střelka ● Vodáci ● Mladší přípravka ● HAKUKA ● Hasiči ● Rodinné oznámení ● Inzerce
2014
říjen
Národní cena za architekturu udělena rodákovi z Kostelce nad Labem
ak. arch. Zdeněk Edel
foto Zdeněk Hošek
Obec architektů, člen U.I.A., organizace The International Union of Architects, založena v roce 1948, se sídlem v Paříži, reprezentující architekty ze 124 zemí, udělila „Cenu za celoživotní dílo“ akademickému architektu Zdeňku Edelovi, narozenému v Kostelci nad Labem 1. srpna 1923. Cena byla předána dne 13. května 2014 na slavnostním zasedání v Národní galerii v Praze.
Dílo pana architekta Zdeňka Edela je veřejnosti představeno na putovní výstavě, v rámci Grand Prix Architektů 2014, kdy po expozici v Národní galerii ve Veletržním paláci a významných galeriích České republiky bude prezentováno v zahraničí. V letošním dubnovém čísle Zpravodaje města Kostelce nad Labem jsme Vás, čtenáře, pod titulkem „František Edel a Zdeněk Edel – architekti a stavitelé“, seznámili s prací architekta Zdeňka Edela (Parkhotel v Praze 7, obytný komplex „Eliška“ v Nymburce, administrativní budovy PZO Kovo v Praze Holešovicích – nyní budova Nejvyššího kontrolního úřadu) a připomněli stavby jeho pana otce, významného kosteleckého stavitele (rodinné domy, vily, obytné domy, výrobní a komerční objekty, kostelecká sokolovna, kostelecké městské říční lázně, kostelecká kasárna). Připojujeme se ke gratulantům a u této příležitosti doplňujeme naše dubnové album o další ukázky z oceněného díla pana architekta Zdeňka Edela. Ing. arch. Hana Všetíčková
Dům rodiny Edelových (navrhl a vystavěl architek stavitel František Edel 1922)
1
Kostelecké události nejen slovem
ak. arch. Zdeněk Edel – Komorní restaurační pavilon – Průhonice Hotel Club (str. 1)
ak. arch. Zdeněk Edel – Distribuční a administrativní budovy sdružených investorů v Praze „Vlasta“, nyní Úřad městské časti Praha 10 (urbanistické řešení obytného území – ak. arch. V. Klimeš) (str. 1)
Zájezd seniorů – Večeře v motorestu (str. 4)
Zájezd seniorů – Zámek Karlova Koruna (str. 4)
Zájezd seniorů – Měník, zvonice (str. 4)
Zájezd seniorů – Zámek Karlova Koruna (str. 4)
Zájezd seniorů – Měník, kostel (str. 4)
Zájezd seniorů – Měník, kostel a zvonice (str. 4)
2
ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Pokračování ze str. 1 Další stavbou, která je dokončena, je pět nových autobusových přístřešků a jeden nový autobusový záliv v lokalitě cukrovaru. V této lokalitě bude ještě v tomto měsíci zahájena výstavba parkovacího zálivu pro osobní auta a chodníku v parku. Byla zahájena také rekonstrukce chodní-
ku, parkovacích zálivů a veřejného osvětlení v části ulice T.G.M. mezi ulicemi Neratovická a Tyršova. Z důvodu této opravy je zhoršen pohyb chodců i parkování aut, proto prosím o pochopení jak majitele přilehlých nemovitostí, tak i chodce procházející uvedenou lokalitou. V této době finišujeme s organizací výběrového řízení na revitalizaci a úpravu Mlýnského náhonu. V současné době nevíme, zdali bude tento projekt realizován. Vše bude záležet nejen na vysoutěžené ceně, ale
také zdali někdo z neúspěšných účastníků výběrového řízení nepodá odvolání. To by znamenalo posun termínu realizace, který nám poskytovatel dotace zřejmě neumožní. Zakrátko nás čekají komunální volby a tak vám přeji šťastnou ruku při výběru zastupitelů našeho města. Závěrem mého článku vám přeji klidné podzimní dny a snad si užijeme i trochu babího léta. Josef Chalupa, starosta města
informace z úřadu
Mobilní svoz nebezpečných odpadů a odpadů určených ke zpětnému odběru Město Kostelec nad Labem Den a datum: sobota 4. 10. 2014 stanoviště, čas: Na sídlišti, parkoviště u Zeleniny pí Haškové, 8:00 – 8:30 Nám. Komenského – naproti ZŠ, 8:35 – 9:05 Ul. Neratovická, parkoviště u cukrovaru, 9:10 – 9:40 Jiřice – u kapličky, 9:45 – 10:15 Odpady, které budou přebírány: ■ nebezpečný odpad – oleje, znečištěné obaly, barvy, lepidla, pryskyřice, mastné tkaniny, ředidla, rozpouštědla, kyseliny, zásady, pesticidy, léky, AKU baterie, monočlánky, atd. ■ elektrospotřebiče – lednice, televize, monitory, zářivky, drobné elektrospotřebiče - jelikož lednice, televize a monitory patří do systému zpětného odběru, budou tyto elektrospotřebiče převzaty pouze kompletní ■ pneumatiky – od osobních automobilů bez disků, ostatní pneumatiky (to znamená s disky, traktorové atd.) nebudou převzaty! V rámci mobilního svozu nebezpečného
Pro dospělé: Patterson, J. – Dvanácté zlo Mankell, H. – Usměvavý muž
oznamuje občanům, že dne 18. 10. 2014 uskuteční
charitativní sbírku pro Diakonii v Úpici.
odpadu nebude přebírán od občanů z kapacitních důvodů objemný odpad (nábytek, linolea, koberce, atd.) – nejedná se o nebezpečný odpad! Prosíme o striktní dodržování předávaných odpadů. Děkujeme. OŽP
Městská knihovna Z nabídky nových knih Pro děti: Zett, S. – Hugův geniální svět Westhoffová, A. – Amélie v Paříži Souralová, V. – Včelí domeček Krolupperová, D. – Policejní křeček Žáček, J. – Krysáci Braunová, P. – Kuba nechce spát Balický, R. – Děti magie 1.-2. Díl Peroutková, J. – Anička v Austrálii
MS–ODS
Larssonová, A. – Než pomine tvůj hněv Gerritsenová, T. – Krvavá lázeň, Elexír mládí, Učedník Mlejnek, O. – Světem křížem krážem, Český doktor na moři Brown, S. – Poslední interview Francis, D. – Divocí koně Moyesová, J. – Poslední dopis od tvé lásky Kubelka, S. – Konečně přes čtyřicet, Pollock, D.R. – Ďábel Hilliges, I. M. – Ozvěna afrických bubnů
3
Sbírka bude tradičně v Sokolovně od 9,00 do 15,00 hodin. Děkuje J. Motyčka, předseda
Clarková, C. H. – Mrtvá na pláži, Případ pro dva, Krajka Fellnerová, S. – Dětství v dobách císařství Mlynářová, M. – V padesáti na začátku Vondruška. V. – Mezi tiárou a orlicí Hildebrand, E. Naboso, Poslední léto Matysová, P. – Patricie Breurs, D. – Na hradech, v klášterech, v podhradí Weissensteiner, F. – František Ferdinand, Ženy v životě císaře Františka Josefa Šanda, M. – Špacírkou přes čenich Sparks, N. – Nejdelší jízda Davouze, M. - Dům v Bretani Carluccio, A. - Dva italští gurmáni jedí po itasku Reynard, S. – Gabrielův Ráj
informace z úřadu
Zájezd seniorů 11. září 2014 Rok se s rokem sešel a kostelečtí senioři se opět vypravili na celodenní poznávací zájezd pořádaný Městským úřadem v Kostelci nad Labem, tentokrát do Královéhradeckého kraje. Poměrně časná ranní zastávka byla v obci Měník nedaleko Nového Bydžova, kde jsme si v doprovodu pana starosty mohli prohlédnout nejstarší stavbu v obci - dřevěný kostel z r. 1686 se sousední dřevěnou zvonicí. Kostel je zajímavý tím, že je postavený ne příliš obvyklou technikou, a to ze silných dubových desek získaných podélným štípáním kmenů, tzv. trhanic. Desky jsou uloženy na výšku nad sebe. Na 21 výplních trojramenné kruchty je pak temperovými barvami zachycen život sv. Václava a sv. Stanislava, kterým je kostel zasvěcen. Dřevěná zvonice z r. 1689 je v dolní části osmiboká, do patra se však zužuje na čtyřhranný tvar a končí stanovou střechou. Po návštěvě Měníku měla následovat prohlídka zámku Hrádek u Nechanic, která nám byla bohužel koncem srpna z důvodu práce filmařů zrušena. Jako náhradní program se v blízkém okolí nabízela prohlídka zámku Karlova Koruna v Chlumci nad Cidlinou. Paní kastelánka byla při domluvě prohlídky velmi ochotná a vstřícná, takže průběh zájezdu nebyl touto nečekanou změnou narušen. Po prohlídce v Chlumci nad Cidlinou jsme se přesunuli do nedalekých Nechanic, a to na oběd do restaurace U Šimlů. Poté jsme vyjeli
směrem na Opočno, kde nás v odpoledních hodinách čekala prohlídka zámku a dále individuální prohlídka města. Od oběda nám ale počasí nebylo příliš nakloněno, takže vět-
Měník, kostel a zvonice
šina z nás zřejmě místo procházky po Opočně využila nabídky místních příjemných kavárniček a cukráren. Z Opočna jsme vyjížděli v podvečerních hodinách a posledním cílem našeho celodenního putování byla večeře v Milovicích u Hořic. Cestou jsme ještě minuli bojiště u Chlumu, kde v roce 1866 proběhla největší a nejkrvavější bitva prusko-rakouské války. Památník této bitvy
už jsme si ale pro nepřízeň počasí připomenuli jen z autobusu. V milovickém motorestu už jsme nebyli hnáni žádnými časovými termíny, takže jsme se všichni v klidu navečeřeli, a to dokonce s hudebním doprovodem. Pan Nejedlo využil piána, které stálo v salonku, a přispěl tak k příjemné pohodě. Dokonce se mu podařilo celý zájezd rozezpívat. Poté už následovala jen cesta domů... Kostelec nad Labem nás přivítal před půl jedenáctou v noci. Na závěr bych ráda poděkovala řidiči autobusu p. Špůrovi za ochotu a především bezpečnou jízdu, dále panu Janu Nejedlo za bezpočet zajímavých informací, kterými nás během cesty zásoboval a v neposlední řadě i všem účastníkům za pohodovou atmosféru a příjemně strávený den. Další fotografie ze zájezdu jsou ke shlédnutí na webových stránkách města www.kostelecnadlabem.cz a dále na http://svetluna.rajce.idnes.cz/ V. Urbanová, odbor vnitřních věcí
● ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v budově Husova domu, Labská 223 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ulice Antonína Dvořáka, Bažantnická, Blatenská, Fibichova, Janáčkova, K Jahodovce, Krátká, Květná, kpt. Jaroše, Letná, Martinů, Myslivečkova, nám. Odboje, Na Stráni, Na Výsluní, Na Zátoni, Nedbalova, Neratovická, Petra Bezruče, Poleradská, Sokolská, Smetanova, Sukova, U Remízku, Terezy Stolzové, Zahradní, Zelená, Žižkova
OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Zastupitelstva města Kostelec nad Labem Starosta města Kostelec nad Labem v souladu s ust. § 29 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů,
● ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v budově č.p. 128, Jiřice (bývalý FaN) pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: K Jiřínu, Kostelecká, K Paterům, K pomníku, Labská, Luční, Mělnická, U studny, U váhy, V Bažantnici, V uličce, V zahradách, V koutě, V polích, V Semínku, Ve dvoře, U můstku, Zadvorská, Za drahou
oznamuje: 1) Volby do Zastupitelstva města Kostelec nad Labem se uskuteční:
v pátek dne 10. října 2014 od 14,00 do 22,00 hodin a v sobotu dne 11. října 2014 od 8,00 do 14,00 hodin.
3) Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky.
2) Místem konání voleb ● ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v zasedací místnosti budovy radnice, nám. Komenského l, I. patro pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ulice K Elektrárně, K Rudči, Labská, Lafkova, Martinská, nám. Komenského, nám. Pod Martinem, Na Pískách, Přemyslova, Rudeč, Turenská, T. G. Masaryka (od náměstí Komenského levá strana a pravá strana po křižovatku na Neratovice), U Starého mostu, V Chaloupkách, rekreační objekty (čísla evidenční)
4) Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. Totožnost a státní občanství prokáže volič platným občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky; jde-li o cizince, průkazem o povolení k pobytu.
● ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v budově sokolovny, Tyršova 545 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ulice Alšova, Brandýská, Havlíčkova, Husova, Křovákova, Nádražní, Na Rybníčkách, Na Sídlišti, Nitkova, Tyršova, T. G. Masaryka (od křižovatky na Neratovice), Vančurova, V Alejích, U Pošty, Zeyvalova, 5. května
5) Každému voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Josef Chalupa, starosta
4
informace z úřadu Město Kostelec nad Labem Zastoupené starostou města Josefem Chalupou vyhlašuje v souladu se zák. č. 312/2002 Sb.
VEŘEJNOU
VÝZVU
na obsazení pracovního místa s funkcí tajemníka úřadu MěÚ Kostelec nad Labem – vedoucí úřadu. Místo výkonu práce: MěÚ Kostelec nad Labem Pracovní poměr na dobu neurčitou Pracovní úvazek 40 hodin/týden Předpokládaný termín nástupu: 1.1.2015 a dále (popř. dle dohody) Platová třída 11 (zařazení se řídí zákonem č. 262/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, nařízením vlády č. 564/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a předpisy souvisejícími)
Není evidována jako osoba uvedená v § 2 odst. 1 zákona č. 451/1991 Sb., v platném znění, kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích ČSFR, ČR a SR. Skutečnosti uvedené v § 2 odst. 1 písm. a) a b) zákona č. 451/1991 Sb., dokládá občan osvědčením vydaným Ministerstvem vnitra ČR, skutečnosti uvedené v § 2 odst. 1 písm. d) až h) čestným prohlášením.
Oblasti a charakteristika vykonávané práce: ■ tajemník MěÚ Kostelec nad Labem (dále jen MěÚ) je odpovědný za plnění úkolů MěÚ v samostatné i přenesené působnosti starostovi ■ tajemník MěÚ a.) zajišťuje výkon přenesené působnosti s výjimkou věcí, které jsou zákonem svěřeny Radě města (RM) nebo Zastupitelstvu města (ZM) b.) plní úkoly uložené mu ZM, RM a starostou dle ustanovení zákona č. 128/2000 Sb., o obcích c.) stanoví podle zvláštních právních předpisů platy všem zaměstnancům města zařazených do MěÚ d.) plní úkoly statutárního orgánu zaměstnavatele podle zvláštních právních předpisů vůči zaměstnancům města zařazených do MěÚ e.) vydává spisový řád, skartační řád a pracovní řád MěÚ a další vnitřní směrnice MěÚ ■ tajemník MěÚ se zúčastňuje zasedání ZM a schůzí RM s hlasem poradním ■ tajemník MěÚ nesmí vykonávat funkce v politických stranách a v politických hnutích
3. Splňuje předpoklady podle § 5 zákona: Má nejméně tříletou praxi a.) jako vedoucí zaměstnanec b.) při výkonu správních činností v pracovním poměru k územnímu samosprávnému celku nebo při výkonu státní správy v pracovním nebo služebním poměru ke státu c.) ve funkci člena zastupitelstva územního samosprávného celku dlouhodobě uvolněného pro výkon této funkce Délka praxe podle odstavce a), b), a c) musí být splněna v průběhu 8 let bezprostředně předcházejících jmenování do funkce.
Uchazeč musí splňovat tato zákonná kritéria: Vedoucím úřadu se může stát fyzická osoba, která: 1. Splňuje předpoklady podle § 4 zákona: ■ je státním občanem České republiky, popř. cizím státním občanem, který má v ČR trvalý pobyt ■ dosáhla věku 18 let ■ je způsobilá k právním úkonům ■ je bezúhonná ■ ovládá jednací jazyk ■ splňuje další předpoklady pro výkon správních činností zvláštním právním předpisem 2. Splňuje předpoklady stanovené zvláštním zákonem č. 451/1991 Sb., v platném znění:
4. Uchazeč musí splňovat tyto požadavky: ■ stupeň vzdělání: vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním programu nebo vysokoškolské vzdělání v bakalářském studijním programu ■ analytické myšlení, řídící a organizační schopnosti, flexibilita, schopnost zvládat psychickou zátěž ■ znalost práce na PC (MS Office – WORD, EXCEL, Internet, Outlook) ■ vysoké pracovní nasazení, samostatnost, důslednost a komunikativnost ■ znalost nejméně jednoho světového jazyka ■ řidičský průkaz – skupina B ■ ochota se vzdělávat 5. Nepovinné požadavky zaměstnavatele (výhodou): Zkouška zvláštní odborné způsobilosti dle zákona – není podmínkou, je výhodou. Zkoušku je nutné složit do 18ti měsíců ode dne vzniku pracovního poměru. 6. Povinné náležitosti přihlášky (§ 7 odst. 4 zákona): ■ jméno, příjmení a titul uchazeče ■ datum a místo narození uchazeče ■ státní příslušnost uchazeče ■ místo trvalého pobytu uchazeče ■ číslo občanského průkazu nebo dokladu o povolení pobytu, jde-li o cizího státního občana
5
■ datum a podpis uchazeče ■ telefonický, popř. i e-mailový kontakt ■ jako součást přihlášky uchazeč zpracuje vlastní návrh způsobu řízení, případné zefektivnění organizační struktury a rozvoje MěÚ Kostelec nad Labem v rozsahu max. 2 strany 7. K přihlášce na veřejnou výzvu musí být přiloženy následující doklady (§ 6 odst. 4 zákona) ■ strukturovaný životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o získaných odborných znalostech a dovednostech týkající se správních činností a činností, které jsou náplní funkce, která je předmětem této veřejné výzvy ■ výpis z evidence Rejstříků trestů ne starší 3 měsíců, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost, vydaný domovským státem, pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením ■ ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání ■ osvědčení Ministerstva vnitra ČR a čestné prohlášení ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 451/1991 Sb. 8. Místo, způsob a lhůta pro podání přihlášek: Přihlášku zašlete v zalepené obálce tak, aby byla doručena poštou nebo osobně na adresu: MěÚ Kostelec nad Labem, náměstí Komenského 1, 277 13 Kostelec nad Labem nejpozději do pátku 31. října 2014 do 11:00 hodin. Na obálce musí být uvedeno: „Výběrové řízení – tajemní úřadu – neotvírat“ Na přihlášky dodané nebo došlé po tomto termínu se nebere zřetel. Bližší informace poskytne starosta Josef Chalupa, tel. 326 700 645, popř. přes ústřednu 326 700 641. V případě nesplnění podmínek náležitosti přihlášky a dokladů, a neprokázání povinných požadavků zákona a zaměstnavatele, není možné přihlášku zařadit do výběrového řízení veřejné výzvy, uchazeč nebude hodnocen a jeho přihláška mu bude vrácena. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo výběrové řízení zrušit kdykoliv v jeho průběhu. V Kostelci nad Labem 15. 9. 2014 Josef Chalupa, starosta
Vo l e b n í p re ze n t a c e s t r a ny O D S
ODS Kostelec nad Labem
Kostelec – pravé místo pro život Vážení občané, dovolujeme si Vám představit kandidáty za ODS Kostelec nad Labem společně s volebním programem na období 2014 – 2018. Věříme ve Vaši podporu a děkujeme Vám za Vaši účast a hlas v komunálních volbách. Kandidáti za ODS Kostelec nad Labem Kostelec příjemnější pro život ■ Dokončíme rekonstrukci volnočasového centra, které bude sloužit původnímu záměru (spolková činnost, hudební škola, výstavy, koncerty, klub pro seniory atd.). ■ Opravíme chodníky na náměstí Komenského, v ulici T. G. Masaryka mezi náměstím a mostem přes Mlýnský náhon a mezi ulicemi Turenská a Brandýská. Zároveň s rekonstrukcí chodníků vybudujeme i nová parkovací stání. ■ Dokončíme kompletní opravu chodníků mezi Kostelcem a Jiřicemi včetně výměny veřejného osvětlení. ■ V Jiřicích budeme postupně pokračovat v rekonstrukci chodníků včetně veřejného osvětlení. ■ V ulicích, kde bude dokončena kanalizace, budeme usilovat o rekonstrukci vozovky, např. v ulicích Sokolská, Bažantnická, V Polích atd. ■ Vybudujeme lepší přístupové chodníčky na hřbitově a v urnovém háji. ■ Podpoříme rozšíření základního městského mobiliáře (např. směrové tabule, rozšíříme počet laviček, …). ■ V oblasti „Hluchova“ zkulturníme přírodní koupaliště a v blízkém okolí vybudujeme posilovací a rehabilitační prvky nejen pro seniory. ■ Pro Policii ČR se pokusíme získat budovu v areálu kasáren; uvolněné prostory poté nabídneme pro rozšíření lékařské péče. ■ Radnice bude i nadále přístupná po celou pracovní dobu úředníků. Kostelec bezpečnější ■ Vybudujeme další nasvícené přechody
především v blízkosti výstavby nových lokalit (ul. Brandýská, apod.). ■ Chceme realizovat kamerový systém, který Policii ČR umožní okamžitý zásah, případně jí zajistí záznam jako důkazní materiál. ■ Pro výjezdovou jednotku sboru dobrovolných hasičů se pokusíme prostřednictvím dotace získat automobil umožňující nejen požární zásahy ale i záchranné práce. ■ V oblasti Letné rozšíříme příjezdovou komunikaci a vybudujeme chodník na levé straně silnice. ■ Zavedeme informační systém umožňující každému prostřednictvím SMS či apli-
kace pro chytré telefony, získat aktuální přehled o dění ve městě, kultuře i sportu. ■ Podpoříme pokračování cyklostezky podél Labe směrem na Mělník. Kostelec zelenější a čistší ■ Budeme usilovat o realizaci rekultivace,
odbahnění a zpevnění břehů Mlýnského náhonu. ■ Nadále budeme s finanční účastí města podporovat svoz bioodpadů. ■ Současná sběrná místa budeme uklízet a dále zkulturňovat, podpoříme účelné rozšíření těchto sběrných míst. ■ Podpoříme vybudování sběrného dvora, ve kterém umožníme sběr i jiných komodit. ■ S novou komunální technikou zabezpečíme pravidelný úklid chodníků i silnic. ■ Při rekonstrukci chodníků a komunikací budeme pamatovat i na ozelenění a květinové záhony, aby bylo naše město hezčí a barevnější. Pro Kostelecké děti ■ Budeme pokračovat v dostavbě školního hřiště na zahradě základní školy. ■ Chceme pokračovat ve zkvalitňování materiálních podmínek pro výuku jak v základní, tak i v mateřské škole. ■ Budeme i nadále finančně podporovat všechny tělovýchovné a společenské organizace, které pracují s dětmi a mládeží, stejně jako ostatní místní sdružení (např. Sbor dobrovolných hasičů, myslivci, baráčníci apod.). ■ Z budovy základní školy na ulici T. G. Masaryka chceme, stejně jako z hlavní budovy na náměstí, vytvořit energeticky úsporný objekt. K tomu bude potřeba zateplit fasádu a modernizovat kotelnu. ■ Vybudujeme malá sportoviště určená větším dětem, aby si měli, kde zahrát fotbálek, badminton apod. Rádi bychom, aby si nemuseli hrát na ulici. Kostelec ekonomicky stabilní ■ I nadále budeme usilovat o vyrovnaný
městský rozpočet. ■ Investice podřídíme potřebám města a finančním možnostem rozpočtu. ■ Chceme i nadále pokračovat v nastoupeném trendu získávání dotací, za období
2010 až 2014 jsme na dotacích získali 116 mil korun. ■ Postupně zateplíme městské budovy a instalujeme úsporné tepelné zdroje. ■ Budeme pokračovat v trendu snižování spotřeby elektrické energie instalací úsporných světelných bodů. ■ Nadále budeme 2x do roka auditovat hospodaření města a jeho výsledky zveřejňovat na webových stránkách města.
Kandidátka ODS pro komunální volby v roce 2014 Jméno, příjmení, povolání, věk
1. p. Josef Chalupa starosta, 50 2. Ing. Miroslav Okluský podnikatel, 51 3. p. Josef Nedorost podnikatel, 47 4. p. Miroslav Beran technik, 60 5. Ing. Pavel Černý technik, 58 6. pí. Helena Vrbová kontrolorka jakosti, 51 7. Ing. Ivana Matková podnikatelka, 49 8. Bc. Petr Tomeš specialista IT, 43 9. pí. Michaela Landauerová referentka, 49 10. p. Jaroslav Motyčka učitel autoškoly, 51 11. pí. Helena Kepková výtvarnice, 50 12. p. Jindřich Vobořil podnikatel, 61 13. pí. Ilona Šmejkalová zdravotní sestra, 47 14. p. Jan Krátký student, 19 15. MUDr. Martina Urbanová lékařka, 43
w w w. k o s t e l e c k a - o d s . c z 6
V o l e b n í p r e z e n t a c e s t r a n y A N O 2 011
My volíme
2. ● ● ● ● ● ●
Zprůhledníme hospodaření města občanům Zvýšíme bezpečnost ve městě Zlepšíme financování školství, sportu a kultury Aktivně zapojíme občany do dění ve městě Podpoříme místní podnikatele v obecních zakázkách Podpoříme rozšíření a zlepšení ubytování pro seniory 7
Vo l e b n í p r e ze n t a c e s t r a ny KO S T E L E C – N Á Š D O M OV
KOSTELEC – NÁŠ DOMOV Dobrá volba pro naše město Kdo jsme Sdružení nezávislých kandidátů KOSTELEC – NÁŠ DOMOV je nezávislé hnutí sdružující občany našeho města, kteří mají vůli, chuť a zájem pracovat a angažovat se ve správě věcí veřejných. SNK kandiduje v komunálních volbách již po třetí a v obou uplynulých volebních obdobích, jak v letech 2006-2010, tak 2010-2014, se přímo podílelo na řízení města díky mandátu čtyř zvolených zastupitelů. Kandidáty SNK pro nadcházející podzimní komunální volby jsou občané Kostelce nad Labem, kteří se ve velké míře aktivně podílejí na činnosti spolků a organizací a možnost práce v zastupitelstvu města je pro ně logickým pokračováním jejich dosavadních aktivit a činností. Najdeme mezi nimi oddílové vedoucí dětských organizací, hasiče, starostu Sokola, hospodáře místního fotbalového oddílu, organizátora pravidelného dětského duatlonu, aktivní komunální politiky, kteří již mají z práce v místní samosprávě zkušenosti, ale také živnostníky i ekonomy a manažery. Jsme zkrátka parta lidí, kteří v Kostelci nad Labem žijí a kteří se ve svém volném čase dobrovolně angažují v mnoha oblastech společenského a kulturního života ve městě. Sdružení občanů, kterým není lhostejné, kde a jak budeme žít nejen my, ale i naši rodiče a naše děti.
• podpoříme realizaci areálu „labská promenáda“ v prostoru od Hluchova do Rudče s rehabilitačními cvičebními stroji pro seniory • zasadíme se o pokračování oprav cestiček a dalších součástí místního hřbitova Náš domov pro školství, kulturu a sport • oprava a údržba školních objektů sloužících ke vzdělávání nejmladší generace je naší povinností, stejně jako naplnění rozpočtu základní a mateřské školy tak, aby byly plně pokryty požadavky na výuku a vzdělávání • nabídneme systematickou podporu pro další rozvoj organizací trvale a pravidelně pracujících s dětmi a mládeží • nadále budeme podporovat i aktivní společenské organizace – např. Sdružení dobrovolných hasičů, TJ SOKOL nebo Myslivecké sdružení Kostelec n. Labem – Jiřice apod. • zasadíme se o realizaci dalších etap celkové rekonstrukce prostor školního hřiště • kolem areálu fotbalového hřiště vybudujeme postupně nové oplocení a umožníme napojení všech organizací v Hluchově na novou kanalizaci • vybudujeme základní městský informační mobiliář s názvy ulic pro snadnou orientaci ve městě a dokončíme městský informační okruh pro cyklisty • podpoříme rekonstrukci svatební síně na radnici a možnost konání svatebních obřadů v parku na náměstí • budeme podporovat tradiční kulturní a společenské akce v našem městě a vznik nových aktivit
Naši kandidáti 1. Vladimír Těšínský, 52 let, podnikatel, místostarosta města 2. Ing. František Kocourek, 53 let, státní zaměstnanec 3. Ing. Jan Havlík, Ph.D., 39 let, vysokoškolský pedagog 4. Daniela Soukupová, 69 let, důchodkyně 5. Ing. Radek Zíta, 49 let, obchodní manažer 6. Jan Boušek, 35 let, podnikatel 7. Miroslav Horňák, 51 let, skladník 8. Ing. Kamil Polman, 29 let, konstruktér 9. Radim Zurynek, 40 let, elektromontér 10. Bc. Alena Kulmanová, 42 let, ekonomka 11. Marek Mihala, 30 let, servisní mechanik 12. Mgr. Zuzana Bukovská, 37 let, učitelka MŠ 13. Stanislav Říha, 39 let, údržbář 14. Pavlína Nergerová, 41 let, zdravotní sestra 15. Miroslav Bořek, 43 let, podnikatel
Náš domov zelený a čistý • podpoříme otevření nového sběrného dvora s dostatečnou kapacitou pro potřeby našeho města a nadále budeme podporovat svoz bioodpadu a to včetně finanční dotace pro občany města • zabezpečíme pravidelný úklid a čistění ulic a chodníků • naším cílem je údržba a rozšiřování městské zeleně včetně obnovy městských parků a zachování zelené plochy uprostřed náměstí Komenského • třídění odpadu a trvalá péče o stávající sběrná místa, rozšíření některých kontejnerových stání o nádoby na sběr elektroodpadu a tetrapaku a rozšíření služeb sběrného dvora je pro nás přirozenou snahou o ochranu životního prostředí v našem městě • u nově budovaných chodníků a silnic budou tam, kde to bude možné, kombinována místa pro parkování osobních automobilů se zelenými osázenými záhony
Náš program Náš domov ekonomicky stabilní • naší prioritou je zdravá a stabilní ekonomika s vyváženým rozpočtem města • zaměříme se na projekty podpořené dotacemi tak, aby nedocházelo k zbytečnému zadlužování města • průhledné a jasné zadávání výběrových řízení je pro nás naprostou samozřejmostí • prostředí bez korupce, kontrolní mechanizmy a pravidelné účetní audity jsou pro nás nedílnou součástí zdravé ekonomiky města
Náš domov bezpečný • nadále budeme plně podporovat aktivity Policie ČR, která má v našem městě služebnu • podpoříme instalaci plnohodnotného monitorovacího kamerového systému a ve spolupráci s Policií ČR budeme důsledně bojovat s vandalstvím a výtržnictvím • pokusíme se o získání objektu bývalé správy budov v kasárnách do majetku města pro potřeby Policie ČR; stávající objekt by byl po menší rekonstrukci využit pro rozšíření zdravotnických služeb ve městě • podpoříme projekty zvyšující bezpečí pohybu pro chodce a cyklisty na území celého města včetně Jiřic • pokusíme se o získání dotace na pořízení zásahového vozidla pro sdružení dobrovolných hasičů • podpoříme jakýkoliv smysluplný projekt, který povede ke snížení rychlosti jízdy motorových vozidel zvláště na průjezdních komunikacích ve městě s tím, že ale plošné snížení maximální povolené rychlosti na 40 km/h nevidíme jako rozumné řešení, neboť zvyšuje množství emisí výfukových plynů ve městě
Náš domov pro naše občany • budeme pokračovat v rekonstrukci silnic a chodníků a podpoříme vybudování nových komunikací tam, kde byla dokončena kanalizace a stávající povrch je nevyhovující • investice nasměrujeme také do oprav či výstavby chodníků a komunikací v Jiřicích • prioritou je i rekonstrukce veřejného osvětlení a to nejen tam, kde se vybudují nové chodníky • oprava a údržba domu s pečovatelskou službou je i nadále nezbytnou součástí péče o seniory • městský úřad bude vůči občanům otevřený, vstřícný a trvale přístupný v mezích možností i mimo úřední hodiny • podpoříme výstavbu domu pro seniory a mezigenerační kontakty a solidaritu • jsme si plně vědomi i závazku k našim starším spoluobčanům; nabídneme nejen organizaci zájezdů, výstav, koncertů a přednášek, ale nezapomeneme ani na životní výročí a jubilea; za samozřejmou považujeme slušnost a pomoc ve složitých životních situacích • dokončíme rekonstrukci domu č. p. 316 na náměstí, kde najde své místo infocentrum a zázemí pak i místní spolky a organizace • v městských parcích vybudujeme místa pro rodiče s dětmi – lavičky s několika herními prvky
Náš domov slušný a ohleduplný Žádný z uvedených bodů programu vám nedá to nejdůležitější, čímž je z našeho pohledu obyčejná lidská slušnost a ohleduplnost. Ti z nás, kteří dostanou vaši důvěru, se budou vždy snažit především o vstřícné a slušné jednání. Proto vám – a věříme, že se to týká většiny občanů našeho města – nabízíme právě tyto, poslední dobou často opomíjené hodnoty. Podrobnější informace Další informace najdete na našich webových stránkách
http://www.kostelec-nas-domov.cz 8
Vo l e b n í p re ze n t a c e s t r a ny K S Č M
Komunistická strana Čech a Moravy Vážení spoluobčané, Přichází doba, kdy budete rozhodovat o osudu města, ve kterém bydlíte. Ve volebním klání se střetnou čtyři subjekty, které se budou ucházet o Vaší přízeň a je jen na každém z Vás, komu dáte Váš hlas. Tři již tradiční „rivalové“ a jeden pro naše město zcela nový a personálně dosti neznámé seskupení. Je tedy opravdu na každém z Vás pro koho se rozhodnete. Do místního zastupitelstva jsem navržen jako nestraník za KSČM již počtvrté. Ve všech třech předchozích volebních období jsem aktivně v zastupitelstvu pracoval a velice často vystupoval jako konstruktivní opozice. Mé připomínky, návrhy nebo nesouhlasná stanoviska vždy vycházela ze znalostí místních podmínek, potřeb a z mých zkušeností ze života v našem městě, ve kterém žiji již šedesát tři let. Jako zástupci opoziční strany nemůžeme v tuto chvíli předkládat sáhodlouhý volební program, ale jsou určité priority, které hodláme nejen podporovat, ale i sami prosazovat. Jedná se o zvyšování bezpečnosti v našem městě jak v oblasti kriminality, tak i prevence, které může napomoci například rekonstrukce veřejného osvětlení, opravy chodníků a komunikací, instalace kamerových systémů v místech, kde dochází k různým nepravostem, které obtěžují slušné občany našeho města. Určitě hodláme podporovat všechny místní zájmové organizace, které zde působí a zvláště pak ty, které pracují s mládeží. Jsme připraveni prosazovat zvelebení místních památek a významných míst, jako například všech místních náměstí, která nejsou zrovna v nejlepším stavu, stejně jako místní hřbitov, který si opravdu zaslouží nejen radikální opravu obvodových zdí, ale alespoň i zrekonstruování páteřní sítě chodníků. Zcela určitě bychom měli řešit dopravu v nově budovaných lokalitách města a to tak, aby se ulehčilo dopravě ve městě. Novou část města na Rybníčkách propojit jižním směrem přes poleradský potok na komunikaci u nádraží a obdobně postupovat i u nové výstavby na Letné. Podporovat místní podnikatele a firmy při zadávání zakázek, které město realizuje na svém území, tak aby byli informováni o záměrech města a mohli vstupovat do výběrových řízení a přicházet s vlastními náměty. Jak jsem již výše zmínil, nemá smysl se dlouze rozepisovat, co všechno je třeba v Kostelci udělat, to všichni víme, a proto nebudu pokračovat ve výčtu všeho další-
ho možného i nemožného. Celá aktivita se odvíjí od finančních prostředků, které má město k dispozici a těch není nikdy dost. Proto i po letošních volbách musíme nalézt společnou řeč a dohodnout se na takových akcích, které budou ku prospěchu našeho města a většiny nás voličů, tak jak tomu bylo i v minulosti. Rekonstrukce vodárny a celého odkanalizování města včetně úpravny odpadních vod mnohonásobně překročilo náš rozpočet a nyní to máme všichni za samozřejmé, ale nic není vidět, všechno je v zemi. Věřím, že v následujících letech budou vložené prostředky i vidět a škarohlídi, kteří dnes říkají, že se nic nedělá, změní názor. V závěru tohoto článku chci předem poděkovat všem občanům našeho města za účast na letošních volbách a zvláště pak těm, kteří dají svůj hlas kandidátům za KSČM, neboť jen silná opozice může ovlivňovat vyvážené dění ve městě. Za kandidáty KSČM Jiří Kalina
Kandidáti KSČM 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
9
Jiří Kalina, 63 let, podnikatel – důchodce Jana Klabíková, 50 let, podnikatelka Jiří Bouzek, 67 let, důchodce Ing. Jiří Vostřel, 61 let, ekonom Jana Jeřábková, 47 let, fakturantka Ing. Milan Prokůpek, 63 let, právní poradce Ing. Jan Raška, 65 let, státní zaměstnanec – důchodce Libuše Vostřelová, 59 let, důchodce Květoslava Silaštíková, 67 let, důchodce Josef Kripner, 69 let, důchodce Karel Černohorský, 60 let, technik Dušan Vorovka, 59 let, vedoucí oddělení Č. Rozhlasu Jozef Marcin, 53 let, dělník Miloš Hadrbolec, 82 let, státní zaměstnanec v důchodu Ing. Josef Klíma, 62 let, dělník
informace ze školy
Slavnostní otevření školního hřiště V úterý 2. září bylo za účasti pana starosty Josefa Chalupy a pana místostarosty Vladimíra Těšínského slavnostně otevřeno školní hřiště. Jak šla historie? Na pozemku za školou byl kdysi pouze ovocný sad. Zásluhou bývalého tělocvikáře pana učitele Karla Vojtěcha zde byl srovnán terén a vybudováno svépomocí fotbalové hřiště s běžeckým oválem a hřiště na vybíjenou a košíkovou. S postupujícími roky přestal sportovní areál vyhovovat. Často se proti hřišti obrátila i sama příroda, kdy při záplavách došlo k zatopení celého pozemku.
Aktivitou rodičů – členů KPŠ se hledalo řešení. Vloni byla vypracována studie, rodiče chtěli i poskytnout počáteční příspěvek ve výši 100 000 Kč. Školní sportoviště bylo projednáváno na školské radě a pak samozřejmě se zřizovatelem, kterým je Město Kostelec nad Labem. To rozhodlo, že rekonstrukce školního sportovního areálu bude probíhat v několika etapách a pro rok 2014 uvolnilo potřebnou finanční částku pro I.etapu, kterou je víceúčelové hřiště o rozměrech 25x15 metrů pro košíkovou, volejbal, nohejbal s polyuretanovým
povrchem EPDM, pod kterým jsou dvě vrstvy vodopropustného asfaltu a 24 cm štěrkodrti. Stavba hřiště začala dne 16. 6., prováděla ji firma Linhart z Brandýsa nad Labem, která ji 7. 8. předala k užívání. A cenová relace? Zřizovatel – Město Kostelec nad Labem uhradil ze svého rozpočtu částku ve výši 923 576 Kč. Děkujeme všem, kteří se o nové hřiště za budovou základní školy zasloužili. Nezbývá než si přát, abychom se brzy sešli při otevření II. etapy školního sportoviště! ZŠ
Znovu do školních lavic Dne 1. září jsme přivítali další nový školní rok optimisticky naladěni. Zřejmě nejvíce netrpěliví byli prvňáčci a jejich rodiče. Ve dvou prvních třídách se jich dohromady sešlo 41. V I. A je očekávala p. uč. E. Colonová, v 1. B je přivítala Mgr. H. Nováková. I o trochu větší školáci vstupovali do školní budovy s nově opravenými dveřmi zvesela, těšili se na kamarády, na pěkně vyzdobené učebny, na zajímavé učebnice a jistě také na své paní učitelky. S novou paní učitelkou Mgr. J. Glaserovou se setkali žáci IV. A. Také „druhostupňové“ školáky potkaly změny. V 6. třídě zasedlo do lavic 8 nových žáků, přibyli žáci i v sedmém ročníku, a tak se loňský šestý ročník rozdělil na 7.A a 7.B. Naopak se spojily třídy 8. a 9. s tím, že na některé předměty jsou žáci rozděleni do dvou skupin. Prostě po delší době zasedlo do lavic v kostelecké škole přes 300 žáků, přesně 314. Řady pedagogů byly posíleny o Mgr. A. Kašparovou, Mgr. M. Sklenářovou, Mgr. L. Konrádovou a již zmíněnou Mgr. J. Glaserovou. Základní škola získala souhlas KÚ SK se zřízením asistenta pedagoga pro 1. A. Novinky se týkaly též materiálního vybavení. Na 2. stupeň byla pořízena další interaktivní tabule, renovovaly se vstupní dveře ve všech třech budovách a na výměnu čekají
ještě plechová vrata na školní dvůr. Dále byly vymalovány prostory jídelny a školní družiny. Další etapa malování bude pokračovat během podzimu. V oblasti výchovně vzdělávací máme dětem také co nabídnout. Pomalu se rozjíždí kroužky (např. keramika, výtvarné činnosti, PC, Aj, minivolejbal, zdravotník…). Připravujeme nové projekty. V pondělí 8. 9. se poprvé v letošním školním roce sešel s vedením školy žákovský parlament (zástupci žáků
10
6. – 9. tříd). Na setkání jsme zhodnotili akce minulého školního roku, seznámili se se studijními výsledky našeho adoptovaného chlapce Shishira a slíbili si, že si vzájemně pomůžeme, aby v naší škole vládla příjemná, slušná pracovní atmosféra. Věříme, že nás v práci podpoří i Klub přátel školy a členové Školské rady. Protože letos končí tříleté funkční období, budou o třídních schůzkách probíhat volby do školské rady. K. Neubertová
MOV Střelka
„PODJEŠTĚDÍ 2014“ Tak jak jsme předeslali v minulém čísle Zpravodaje, byla letní prázdninová činnost na Pionýrské skupině MOV "STŘELKA" KOSTELEC nad Labem rozdělena do dvou částí. Tou první byl červencový pobyt na pionýrské základně ve Stráži pod Ralskem s 32 účastníky. Druhá část proběhla s 28 účastníky na další pionýrské základně PS Jitřenka Kdyně v ZELENÉ LHOTĚ u Nýrska. Tato základna proběhla rozsáhlou rekonstrukcí a dnes skutečně poskytuje potřebné zázemí i pro náročnější turistickou klientelu. Vícedenní pobyt posledního prázdninového týdne (opět od úterý do neděle) jsme zahájili předpolední obchůzkou vodní nádrže Nýrsko. Nejprve jsme nastoupili na zelenou značku a vystoupali do výše 700 m.n.m. a následně se vnořili do přírodní rezervace Úhlavský luh podle řeky Úhlavy, která pramení pod Pancířem nad sedlem Špičáku. Přes obec HAMRY jsme se dostali na žlutou značku a pokračovali kolem nádrže až k její hrázi a následně k vyhlídce na nádrži. Z ní je poměrně hezký výhled na nejbližší vrcholy Šumavy. Tuto počáteční akci jsme zakončili traverzovým návratem do Zelené Lhoty po 11 km chůze. Zbytek odpoledne jsme věnovali sportovním aktivitám na základně a večer pak tradičně deskovým hrám. Ve středu nás čekal tradiční výlet. Za hezkého počasí jsme se dopoledne kombinovaně (vlakem a auty) přesunuli do prostoru sedla ŠPIČÁKU nad ŽELEZNOU RUDOU, abychom nastoupili na červenou turistickou trasu a po ní sestoupili ke sportovnímu areálu. Zde jsme odbočili na žlutou, abychom přes sjezdovky Špičáku nabrali směr
ČERTOVO JEZERO. Byli jsme připraveni, že opět budeme stoupat po kořenech stromů, kamení a schodech, ale byli jsme velmi nemile překvapeni protože nás přivítala štěrková cesta, která nás neopustila až na vrchol Špičáku. Bylo vidět, že jsme v této
to nebylo pro slabé povahy. Nicméně i to jsme zvládli a po krátké pauze jsme sestoupili poměrně prudkou cestou až dolů na ČERNÉ JEZERO. Tady již tolik přelidněno nebylo a za chvíli jsme mohli sejít po asfaltce až do sedla ŠPIČÁKU. A stejným způso-
Naše nejmladší výletnice
oblasti již 5 let nebyli. U jezera nebylo moc lidí a bylo tam nádherně. Posvačili jsme a po 20 minutové pauze pokračovali dále po červené na vrchol ŠPIČÁKU (1202 m.n.m.). Tentokrát nás tam táhla i nově otevřená rozhledna stejného jména. To, že byla otevřena pouze nedávno, bylo vidět i ve velkém množství návštěvníků, které se na vrcholu pohybovalo. Většina k tomu využila sedačkové lanovky, takže o to větší nával tam byl a na výstup na rozhlednu bylo nutno čekat. Na vrcholu rozhledny bylo „narváno“ a sama rozhledna měla docela solidní výkyv, takže
Pohádková stezka Brčálník
11
bem jsme se přesouvali po zvládnutých 13 km i zpět na základnu, abychom se ve zbytku odpoledne podívali i do lesa na houby, kterých tu bylo opravdu hodně. Čtvrtek nás přivítal oblačným, ale slunečným počasím, takže jsme opět vyrazili na další trasu. Tentokrát byla naším cílem ŽELEZNÁ RUDA. Jeli jsme vláčkem a nejdelším tunelem na území ČR – na Špičáku. Nejprve jsme si prohlédli vlastní Železnou Rudu a pak teprve začali dnešní trasu. Po modré značce jsme z nadmořské výšky 700 m.n.m. začali výstup na PANCÍŘ 1214 m.n.m., tzn. převýšení více než 500 nadmořských metrů. Obzvláště strmý byl počáteční výstup křížovou cestou na Belveder. Vzhledem k tomu, že se zatáhlo, tak nás netrápilo vedro, ale spíše silnější vítr. To bylo nejvíce znát na samotném vrcholu. V podmračené obloze jsme si z rozhledny chaty krásně prohlédli vrcholy Šumavy, zejména GrossArber u našich sousedů a Ostrý, který nás ještě čekal. Tady jsme se naobědvali a následně sestoupili do sedla Špičáku, kde nás dostihl prudký déšť, takže jsme se museli schovat v turistickém srubu. Díky slábnoucí intenzitě deště jsme pokračovali v dalším pochodu, resp. jsme nastoupili na POHÁDKOVOU CESTU BRČÁLNÍK. Ta se při trvalém sestupu skládala z 12-ti pohádkových zastavení s řadou skřítků. Celá trasa končila u minizoo na Brčálníku, pro nás pak ještě na vlakovém nádraží. Bylo to hezké včetně 14-ti ušlých km. Vzhledem k počasí jsme večerní program prožili v klubovně.
na nejhezčí vrchol Šumavy – OSTRÝ 1293 m.n.m. Pokaždé, když jsme na této základně, tak tam musíme jít. Bylo nás poměrně málo, protože výstup klade dost značné nároky na každého jednotlivce. Do vrcholu jsme nastoupili v Hamrech a postupně zvládali zvyšující se nadmořskou výšku, až jsme se přes STATEČEK dostali do výšky cca 1100 m.n.m., tak 1,5 km od vrcholu. Dál jsme se však tentokrát nedostali díky zdravotním obtížím, které se objevily u jednoho z účastníků. Sestupem obtíže celkem ustoupily, takže jsme místo vrcholu nepohrdli vodopády na BÍLÉ STRŽI. I bez zdolání vrcholu jsme našlapali 12 km, čímž jsme
Vodopád na Bílé strži
V pátek jsme si dali dopoledne volnější program, hlavně jsme připravovali oheň na večer a děti se věnovali sběru malin a proto jsme vyrazili za dalšími poznáními až odpoledne. Naším cílem byla KDYNĚ, město našich hostitelů a její okolí. Tentokrát jsme použili k přesunu auta, nicméně další trasa již byla pěší. Z městečka jsme po žluté nejprve vystoupali na zříceninu hradu RÝZMBERK. Z její věže byl nádherný výhled do kraje na ČERCHOV i nedaleké DOMAŽLICE. Červená značka nás potom dovedla na hradiště PŘIKOPY a následně
i na zříceninu hradu NOVÝ HERŠTEJN. Čas nás začal trochu tlačit a ještě jsme měli v cestě nejvyšší vrchol – ve výšce 773 m.n.m. KORÁB s turistickou chatou a hlavně velmi vysokou rozhlednou. Poté jsme po žluté trase sestoupili do městečka po poměrně náročných 15 km, takže jsme na základnu přijeli již v závěru odpoledne. Bylo velmi hezky, takže mohlo proběhnout posezení u ohně s opékáním buřtů a písničkami za doprovodu kytar. Sobota byla pro nás stěžejním dnem, protože nás čekal tradiční, velmi těžký, výstup
Turistická PS MOV „Střelka“ v Kostelci nad Labem zve širokou veřejnost na
Zřícenina hradu Rýzmberk
11. ročník turistického pochodu a jízdy na kole
„Podzimní stezka Polabím“ který se koná v sobotu 4. října 2014 v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi a jeho širokém okolí Start: ■ Brandýs nad Labem-Stará Boleslav – hřiště a dvorana sokolovny (před náměstím ve Staré Boleslavi, po pravé straně ve směru od Brandýsa n. L. – v průčelí u silnice je jídelna u Karla IV.) od 7,30 do 10,30 hod. ■ Kostelec nad Labem, fotbalové hřiště u Labe od 7,30 do 10,30 hod. ■ Lysá nad Labem, nádraží ČD (nad info) od 8,00 do 10,30 hod. ■ Neratovice, nádraží ČD (vestibul) od 8,00 do 10,30 hod. Cíl: ■ Stará Boleslav – hřiště a dvorana sokolovny do 17,00 hod. (před náměstím ve Staré Boleslavi, po pravé straně ve směru od Brandýsa n. L. – v průčelí u silnice je jídelna u Karla IV.) Startovné: děti předškolní: 5,- Kč, žáci a studenti: 15,- Kč, dospělí: 25,- Kč Odměna: Diplom, odznáček a… pocit příjemně prožitého dne ze Staré Boleslavi: 3-4 pěší 11, 19, 25 a 33 km 3 cyklo od 25 do 100 km
z Neratovic: 2 pěší 21 a 25 km 2 cyklo od 25 do 50 km
z Lysé n. L.: 3-4 pěší 17, 20, 21 a 24 km 3 cyklo od 20 do 50 km
z Kostelce n. L.: 2-3 pěší 11, 16 a 24 km
Konkrétní upřesnění tras, místa startu a cíle získáte od srpna na uvedených kontaktech a webových stránkách. Informace: 606 249 377 nebo http://psp.g6.cz AKCE JE POŘÁDÁNA S FINANČNÍ ZÁŠTITOU STŘEDOČESKÉHO KRAJE
12
završili naše pochody na rovných 50 km, což si myslíme, že je slušné! Večer jsme věnovali tomu, čemu je celá akce již dlouhá léta věnována tedy P.P.O. – POSLEDNÍMU PRÁZDNINOVÉMU OHNI s kytarami, buřty a písničkami. Ani počasí nás nezradilo, bylo naprosto jasné, slunečné, byť již ne horké, letní počasí. Proto jsme mohli posedět u ohně dlouho do noci. No a tím jsme letošní prázdninovou činnost uzavřeli a máme před sebou tradiční akce závěru roku 2014, o kterých Vás budeme opět informovat. Za pořadatele letního pionýrského pobytu ŠUMAVA 2014 PS MOV „STŘELKA“ KOSTELEC NAD LABEM Ing. Jiří VOSTŘEL, vedoucí PS
ze sportu
První opravdové fotbalové soustředění Letos jsme pro naše malé fotbalisty (týmy mladší a starší přípravky) vůbec poprvé připravili opravdové fotbalové soustředění. Společně jsme strávili poslední týden o prázdninách (23. 30. 8. 2014) v rekreačně-sportovním areálu v Horním Bradle nedaleko Sečské přehrady. Areál nám poskytl vskutku skvělé podmínky pro přípravu na novou sezónu, ale také rozmanitou zábavu ve volných chvílích. Kluci si užili sportování v celkem 5-ti oplocených a zasíťovaných antukových kurtech na volejbal, nohejbal, badminton, apod., travnaté fotbalové hřiště, menší hotelovou tělocvičnu, fitness, stoly na ping pong a hezký nový wellness. Nesmíme zapomenout na výbornou kuchyni, kde některým klukům opravdu hodně chutnalo, až jsme se občas nestačili divit co toho snědí. Soustředění bylo zaměře-
ní rozdělili do tří týmů a asi jako letos každé soustředění i to naše se samozřejmě neslo v duchu MS ve fotbale v Brazílii - takže názvy týmů byly jasné Německo + Argentina + Nizozemí. Už na první pohled, po příjezdu, nám všem bylo jasné, že to tady bude prima a že si to náramně užijeme. Na úvod nás přivítalo deštivé počasí, to nám ale nevzalo elán do plnění našeho programu. Okolní lesy nám v případě potřeby umožnily se schovat před deštěm a plně se věnovat tréninku. Hned první den jsme spustili lavinu disciplín a tréninků a toto tempo nám vydrželo až do konce soustředění. Počasí se nám také postupně umoudřilo a tak to bylo o něco veselejší. Na každý den jsme si naplánovali program, někdy byl náročnější někdy zase trochu volnější, ale kluci by nejradši sportovali i o poledním klidu. Po náročném programu byli kluci dvakrát odměněni návštěvou ve wellnesu, což bylo vždy přijato velkým jásotem a náramně si to tam všichni užili. Podařilo se nám také sehrát dva přátelské zápasy a to se Stodůlkami (r. 2005), kteří se zde také pocti-
no nejen na zvýšení technické a fyzické kondice formou soutěží, vzájemnou spolupráci, ale i příjemné strávení pobytu ve fotbalovém kolektivu. Trenéři nachystali pro hráče jednak individuální soutěže (atletický desetiboj, silově-koordinační sedmiboj, fotbalové dovednosti, sečský cross) tak i týmové soutěže (team sport cup), sportovní hry a také rozmanité fotbalové tréninky s různým zaměřením. Kluci se na začátku soustředě13
vě připravovali na novou sezónu a druhý zápas s místním týmem přípravky Horní Bradlo. Oba dva zápasy nám dali možnost si vyzkoušet herní zatížení po prázdninách a oba se nám nejen herně povedly. Až do konce probíhali boje o nejlepší umístění jak v individuálních disciplínách tak i v těch týmových. Byla to tedy pěkná porce disciplín, co jsme zde absolvovali, nikdo si nepolevil ani na okamžik a z toho máme největší radost. Atmosféra byla úžasná, všichni bojovali i fandili s velkým nasazením. Při vyhlašování jednotlivých disciplín si kluci vzájemně skandovali a aplaudovali, ať to bylo poslední místo nebo 1. místo. Myslíme, že časový program soustředění byl využitý na 100%. Všichni jsme se lépe poznali, užili spoustu legrace a taky si mákli fyzicky. Už jsme to říkali klukům při závěrečné hodnocení a musíme to i napsat zde, jsme rádi, že jsme trenéry této správné party. Více informací nejen o soustředění www.sklabskykostelec2006.cz Trenéři přípravek
naši vodáci
Vodáci na Sázavě Prázdniny utekly jak voda a v září nám začal nový vodácký rok. Organizace se nám rozrostla o nový oddíl Línů a přivítali jsme spoustu nových členů z řad prvňáčků. Těší nás velký zájem ze strany rodičů i dětí o naše aktivity a tábory. Na podzim máme v rámci oddílů připraveny oddílové výlety, jednu společnou akci a v rámci projektu 72 hodin bychom rádi uklidili další část lesoparku Hluchov. Ale abychom se neodklonili od původního záměru - krátkého reportu o Žábách a Mrožích na Sázavě. Jejím sjezdem jsme stylově zahájili nový vodácký rok. Jelikož to byla pro většinu zúčastněných dětí premiéra, vybrali jsme poměrně nenáročný úsek ze Sázavy do Týnce. Naším prvním tábořištěm byl kemp Sázavský Ostrov, odkud jsme v sobotu vypluli. Stav vody nám umožnil většinu jezů bez problémů sjet. První den jsme zdolali 24 říčních kilometrů. V neděli nás pak čekal už jen krátký úsek z Čerčan do Týnce nad Sázavou. Cestou jsme nemohli vynechat návštěvu zříceniny Zbořený Kostelec, kde jsme poobědvali. Počasí nám víc než přálo, a tak věříme, že se akce všem líbila. Kapitanát MV
14
HAKUKA informuje
maminky maminkám
15
naši hasiči
Ahóóój prázdniny Dva měsíce prázdnin našim dětem utekly hodně rychle a přišel tedy čas na naši již tradiční dětskou akci. Je sobota, 29. srpna, a my jsme již od rána začali s přípravami. No, je toho hodně. U Labe jsme postavili oblíbenou lanovku a molo pro jízdy na motorovém člunu, navezli občerstvení. V hasičské zbrojnici jsme vystavili obrázky dětí z letošní soutěže “Požární ochrana očima dětí“ a také jsme rozvěsili informační tabulky jak se chovat při požáru a jak mu předcházet. Kromě toho jsme pro malé zvědavce připravili ukázku námi používané hasičské výstroje a výzbroje. Největší úspěch zaznamenala naše nová helma „Galletka“. Pro dětské účastníky jsme také připravili, po cestě k Labi, šest zastavení, kde mohli ukázat svoji šikovnost. 1. Stříkání džberovkou 2. Motání hadic
3. Nasazování helem 4. Kopání na branku 5. Překážková dráha 6. Hon na Soptíka Vše je připraveno a do zahájení zbývá pár minut. Jenže ouha! Nad Kostelcem se přehnala bouřka spolu s pořádnou průtrží mračen. A my jsme, všichni řádně promočení, jen čekali, jak to všechno dopadne. Přesto již těsně před 14. hodinou začali přicházet první věrní návštěvníci, jejichž počet nakonec, k našemu překvapení, zastavil na pěkném čísle 117. Na cestu kalužemi se některé děti vybavily krásnými barevnými gumáky, které upoutávaly pozornost hlavně při jízdě lanovkou. Po chvílí se počasí umoudřilo a tak odpoledne, strávené na písečném břehu Labe, rychle uteklo. Po procházce a splnění dovednostních úkolů měly děti, krom lanovky a člunů, příležitost opéci si špekáček, svézt se na nových pramičkách kosteleckých vodáků, obdivovat výškovou plošinu profesionálních hasičů z Mělníka nebo si smlsnout na cukrové vatě.
Hlavním partnerem letos byla akciová společnost ELTODO, děkujeme. Poděkování taktéž patří všem dalším partnerům, kteří se svým finančním příspěvkem podíleli na zdárném průběhu letošního rozloučení. Výbor SDH
Bleší trhy Jarmarky Bleší trhy – jarmarky se budou konat v Galerii na třídě T. G. Masaryka č. p. 253, v Kostelci nad Labem, v termínu uvedeném ve výloze galerie.
Farní charita Neratovice
Domácí hospicová péče Farní charita Neratovice zajišťuje také domácí hospicovou péči. Cílem je poskytovat péči umírajícím tak, aby netrpěli bolestí, strachem, úzkostmi, osamocením a dalšími negativními vjemy. Vždy s maximální snahou o zachování jejich lidské důstojnosti. Součástí je i podpora a pomoc blízkým, a to i v čase truchlení. Hospicovou péči máme nasmlouvanou se všemi zdravotními pojišťovnami. Jsme vybaveni moderními přístroji (odsávačky, injektomaty, inf. pumpy atd.). Tým Domácí péče FCH Neratovice tvoří praktičtí lékaři, lékař s atestací paliativní medicíny a léčby bolesti, zdravotní sestry, pečovatelky, sociální pracovnice. Domácí hospicová péče nabízí své služby za předpokladu aktivní spolupráce s praktickým lékařem nemocného. Jenom praktický lékař má možnost ordinovat poskytování zdravotní péče v domácím prostředí pacienta, a to jak péči zdravotních sester, tak péči lékaře specialisty v paliativní medicíně. Zdravotní sestra je proškolena pro poskytování péče v domácím hospici, zajišťuje ordinace lékaře nemocného a lékaře specialisty pro paliativní medicínu a léčbu bolesti. Aplikuje léky, aplikuje infuzní terapii, pečuje o rány, monitoruje bolest, zaučuje rodinu
v péči o nemocného. Naslouchá biologickým, psychologickým, sociálním a spirituálním potřebám klienta a jeho rodiny. Dostupnost zdravotní a sociální péče je až 24 hodin denně. Pracovnice v sociálních službách pomáhají v rodině při péči o jejich blízkého například s hygienou, poskytováním stravy, nebo jejich přípravou, oblékáním, přesuny z vozíku a na vozík. Zajišťuje dohled u pacienta po dobu nepřítomnosti příbuzného nebo během jeho odpočinku, může pomoci s provozem domácnosti, s úklidem, nákupy apod.
16
V rámci péče domácího hospice poskytujeme terénní odlehčovací službu. Odlehčovací služba Vás zastoupí a Vy můžete využít tento čas k tolik potřebnému odpočinku nebo vyřízení osobních záležitostí. Péče sociální služby je hrazena samostatně, a to dle ceníku služeb Farní Charity Neratovice. Sociální pracovník poskytuje základní sociální poradenství a doprovází nemocného a rodinu a jeho blízké ve vzniklé životní situaci. Je-li to aktuální, pomáhá vyřídit příspěvek na péči a další potřebné záležitosti. Farní charita Neratovice
inzerce
Beach Park Mlékojedy aneb novinky od jezera Všichni jsme už asi slyšeli hodně pojmenování „baru u pískovny“. Některá jsou zábavná a kreativní, jiná trochu fádně vycházejí z jeho oficiálního názvu či historie a mnohá mu zcela záměrně zhoršují pověst. Letos nám navíc přibyla lehká komplikace jménem Beach Park Mlékojedy. Kdo se v tom má vyznat? ☺ Realita je taková, že oblíbený FreeDbar se od tohoto léta stal součástí nově vznikajícího areálu, tzv. Beach Parku Mlékojedy. Toliko k formalitám. V čem se ale letošní sezóna opravdu lišila? Změnilo se něco? Na první pohled si návštěvníci mohli všimnout nově vybudovaného dětského hřiště, prostoru pro bezpečné parkování, upravené pláže s místem na grilování, rozmnožení toalet či rozšíření nabídky občerstvení např. v podobě parádních palačinek. Sportovci pak jistě uvítali vylepšené hřiště na plážový volejbal a troufnu si říct, že asi nikdo nepřehlédl veselé protihlukové oplocení.
Druhý pohled byl ale podle mě ještě zajímavější. V programu se vedle tradičních večírků a očekávaných koncertů objevil například dětský den, kterým nás mimo jiné provázela hudba kapely Pískomil se vrací, a který před vysvědčením ocenily nejen děti ale i paní učitelky pozvaných škol. Kulturním zážitkem léta pak bylo speciálně připravené vystoupení známého divadelního souboru Cirk La Putyka s mezinárodní účastí, které (stejně jako například fantastický žonglovací festival) doprovázely odpolední workshopy pro malé i velké. Na své si přišli i příznivci pohybu, a to jak při tradičním volejbalovém turnaji, tak i při lehce náročném triatlonu (jehož vítěz mimochodem vyhrál plavbu plachetnicí). Je po sezóně a tohle všechno je minulost. Tým Beach Parku však nelení a už nyní pro vás připravuje spoustu zajímavých kulturních, sportovních a hudebních akcí na další léto. Těšíte se? Š.S.
rodinné oznámení
HOSPODYNĚ DO DOMÁCNOSTI
Dne 28. 10. 2014 uplynou 2 smutné roky, co nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička a prababička Slávka Vítková. Stále vzpomíná rodina.
Kostelec nad Labem a okolí
CENÍK INZERCE KOSTELECKÉHO ZPRAVODAJE Řádková inzerce max. 50 slov 100,– Kč Rozměry inzerce: celá strana 180 x 268 1/2 strany 180 x 131,5 1/4 strany 87,5 x 131,5 1/8 strany 87,5 x 63,5 1/16 strany 41,25 x 63,5
Nabízím služby hospodyně. Úklid domácnosti, vaření, pečení, praní, žehlení. Přizpůsobím se Vašim požadavkům a soukromí, abyste byli spokojeni. Ručím za přesnost, spolehlivost, diskrétnost. Mám letité zkušenosti s péčí o domácnost.
mm mm mm mm mm
Celá strana A4 1/2 strany 1/4 strany 1/8 strany 1/16 strany
2 000,– Kč 1 200,– Kč 600,– Kč 400,– Kč 300,– Kč
Uvedené ceny jsou bez DPH.
Voda – Topení - Plyn Tel.: +420 608 982 020
Montáǎ a dodávka instalací v oblasti voda, topení, plyn, kanalizace, realizace ústƎedního a podlahového vytápĢní, tepelných ēerpadel, domovní rozvody VZT, montáǎ prŽƟpŽǎĄrních ucpávek a revize, moŶƚĄǎ kotelen, hydrantové systémy
Pro více informací mě kontaktujte na tel: 739 491 041 nebo mi napište na e-mail:
[email protected]
www.instalacevitek.com E-mail:
[email protected] 17
inzerce
CELODENNÍ HLÍDÁNÍ DĚTÍ MINIŠKOLKA
BRUMLA
NOVĚ OTEVÍRÁME 3. 9. 2014
● miniškolka rodinného typu se zahradou ● přijímáme děti od 3 let ● nabízíme individuální výchovu v malé skupině dětí ● provoz školky je každý pracovní den od 7.15 – 16.30 hodin ● možnost docházení dětí denně nebo dle potřeby jen v určité dny popř. hodiny ● děti si můžou hrát, malovat, zpívat, vyrábět, tvořit, tancovat, učit se novému
Kontakt: Letná 630 27713 Kostelec nad Labem e-mail:
[email protected] www.miniskolka-brumla.cz Tel.: 739 033 597
Stravování: Během celého dne zajišťujeme dostatečný pitný režim. Svačiny se skládají z ovoce, zeleniny, jogurtů, cereálií, pečiva… Obědy jsou zajišťovány dovozem a splňují veškeré hygienické normy.
Od 22. 9. 2014 nabízíme
Ceník: měsíční docházka pravidelná
Pondělí 14.45 – 15.45 hodin chlapci a děvčata 3–6 let Středa 14.45 – 15.45 hodin chlapci a děvčata 7–11 let
Kč 4500,-
Přihlásit se můžete na e-mail nebo telefonicky. Kapacita kroužků 12 dětí.
VÝTVARNÝ A TVOŘIVÝ KROUŽEK
V případě zájmu nás kontaktujte a my Vás rádi provedeme prostorami školky a zodpovíme veškeré dotazy. 18
inzerce
BEZDRÁTOVÝ INTERNET JMdata s.r.o. ■ Připojení internetu z Kostelce nad Labem, Záryb, Martinova, Ovčár a okolí!!! ■ V naší široké nabídce bezdrátového připojení naleznete tarify s limitem i bez limitu!!! ■ První měsíc užívání internetu zdarma!!! ■ U nás nejste vázáni žádnou smlouvou!!! ■ Provádíme opravy stolních počítačů, notebooků a další spotřební elektroniky!!! ■ Navštivte náš internetový obchod shop.jmdata.cz, kde naleznete široký výběr počítačů, tabletů, mobilních telefonů, tiskáren a dalších produktů!!! JM DATA spol. s. r. o., provozovatel sítě jmdNet poskytovatel připojení k internetu, prodej a servis výpočetní techniky. T. G. Masaryka 253 (pod železářstvím), Kostelec nad Labem Tel.: 326 982 405, GSM: 602 645 252, email:
[email protected], www.jmdata.cz, facebook: jmdata s.r.o.
19
inzerce
[email protected]
20
inzerce
Hledáte školku pro Vaše dítě? Jsme soukromá školka se zaměřením na všestranný rozvoj osobnosti Vašeho dítěte a zachování jeho individuality pod vedením kvalifikovaných pedagogů. Zápis dětí se koná ve dnech: 26.9., 29.9. a 30.9.2014 Na adrese: Kpt. Jaroše 232 (vedle sportovní haly), Neratovice • celodenní, půldenní a individuální docházka • výuka anglického jazyka • pestrý program aktivit pro děti od 2 let! provozní doba pondělí - pátek 7.00 – 17.00 (v případě zájmu dle dohody) cena školného 5.500,- Kč (za celodenní měsíční docházku vč. stravy) kompletní ceník najdete na http://www.mssovicka.cz
21
Kontaktní osoba: Pavla Skružná tel.: 605 115 151 tel.: 603 848 646
inzerce
KAMENICT VÍ TIŠICE Nabízíme kompletní kamenické služby. Bezplatné poradenství včetně kalkulace. Velký výběr materiálů, krátké dodací lhůty. Pomníky z umělého a přírodního kamene. Skleněné a kamenné nápisové desky. Písmo sekané, pískované – zlato, sříbro. Prodej a montáž náhr. doplňků: vázy, lampy…
& Renovace hrobů a pomníků. Tlakové čištění vysokotlakou technikou. Broušení přírodního a umělého kamene, ošetření povrchu konzervačními přípravky. Jsme držiteli osvědčení na hrobnické práce výkopy hrobů, exhumace, ukládání uren.
Josef Šimonek Ke Křížku 280, Tišice 277 15 tel. 776 263 855 www.kamen-tisice.cz ●
[email protected] Probíhá časově omezená akce váza, lampa, pečící deska – ZDARMA –
22
Kostelecké události nejen slovem
ZŠ – Slavnostní otevření hřiště (str. 10)
ZŠ – Výstavba hřiště (str. 10)
Střelka – Nová rozhledna na Špičáku (str. 11)
ZŠ – Slavnostní otevření hřiště (str. 10)
Střelka – U Čertova jezera (str. 11)
Střelka – Na Pancíři (str. 11)
Střelka – Opékání buřtů na zakončení prázdnin (str. 11)
23
Kostelecké události nejen slovem
SK Labský Kostelec – Fotbalové soustředění přípravky (str. 13)
SK Labský Kostelec – Fotbalové soustředění přípravky (str. 13)
SK Labský Kostelec – Fotbalové soustředění přípravky (str. 13)
SK Labský Kostelec – Fotbalové soustředění přípravky (str. 13)
SK Labský Kostelec – Fotbalové soustředění přípravky (str. 13)
SK Labský Kostelec – Fotbalové soustředění přípravky (str. 13)
Vodáci na Sázavě (str. 14)
Vodáci na Sázavě (str. 14) ZPRAVODAJ MĚSTA KOSTELCE NAD LABEM Vydává MěÚ v Kostelci nad Labem, IČO 236951. Povolena MK ČR č. E 10515. Sazba a tisk Iva Vodáková – DURABO, Čelákovice. Vychází 1 x měsíčně. ZDARMA
