zpravodaj města Kostelce nad Labem
12 ÚVODNÍ SLOVO MÍSTOSTAROSTY Vážení spoluobčané, úvodní slovo bývá většinou věnováno aktuálnímu dění v našem městě, ale tentokrát si dovolím udělat výjimku a věnovat tyto řádky jinému významnému tématu. V těchto dnech si připomínáme 25. výročí Sametové revoluce z roku 1989. Zdá se mi, že to není tak dávno, kdy celou naší, tehdy ještě Československou, republiku zalila vlna revolučního nadšení a změn. Přitom čtvrt století je poměrně dlouhá doba, alespoň pokud jí měříme délkou lidského života. Nechci dnes hodnotit, co všechno se za uplynulých pětadvacet let povedlo a co se pro změnu nepodařilo. To ostatně hodnotíme každý jinak, ať už svými osudy, názory i svými pohledy na věci okolo nás. Ten, kdo ztratil zaměstnání a sociální jistoty je logicky nespokojený, naopak ten, kdo využil šance a možností, které nová doba přinesla, tak ten je spokojenější. Já osobně mám pocit, že listopad 1989 byl především o radosti z návratu a obrody demokracie v naší zemi. To bylo velké a důležité téma, mnohem důležitější než návrat kapitalismu. Pokud si dnes položím otázku, co jsme s naší znovu získanou a vybojovanou demokracií dokázali za 25 let udělat, napadají mě samozřejmě věci jako svoboda slova, volnost pohybu, nedotknutelnost majetku v osobním vlastnictví a mnoho dalších věcí. Nestojíme už ve frontách na banány a na toaletní papír, můžeme volně cestovat doslova po celém světě a vlastně si můžeme dělat téměř cokoliv, co se nám zlíbí. Jsme inteligentní a vyspělou lidskou civilizací, která má možnost volit si svobodně a dobrovolně své lídry a vůdce, kteří by nám měli být především morálním vzoPokračování na str. 3
v tomto čísle ● Informace z úřadu ● Základní škola ● Střelka ● Vodáci ● Skauti ● SK Labský Kostelec ● Baráčníci ● HAKUKA ● Rodinné oznámení ● Inzerce
2014
prosinec
Žijí mezi námi Jan Holub – mistr republiky v dřevorubeckých sportech
Až na pár výjimek asi nikdo z nás netuší, že v malém domku nedaleko restaurace Klondajk v Kostelci nad Labem bydlí mistr České republiky v disciplíně zvané Timbersport. Pan Jan Holub je skromný mladý muž a jeho vztah k práci se dřevem nám prozrazuje pouze malý reklamní baner s nabídkou prací rizikového kácení stromů a dřevin umístě-
ný na jeho domě. Jan Holub se narodil v roce 1978 a vztah k práci se dřevem získal již na střední škole, když se vyučil dřevomodelářem v podniku TOS Čelákovice. Záliba v provozování adrenalinových sportů a aktivit jako například horolezectví nebo výškové práce a s nimi spojené již zmiňované rizikové kácení stromů, bylo zřejmě tou nejkratší cestou k dalšímu adrenalinovému sportu. Někdy kolem roku 2009 se Jan Holub dostává k Timbersportu – soutěžím profesionálních dřevorubců, pořádaných pod názvem CZECH SERIES jako mistrovství republiky v dřevorubeckých disciplínách. Tento sport je u nás známý především díky čtyřnásobnému mistru Evropy a vicemistru světa Martinu Komárkovi. Po finálovém kole soutěže CZECH SERIES STIHL TIMBERSPORTS, které se konalo 1. června 2014 v Liberci, v areálu skokanských můstků pod Ještědem, se díky skvělému sportovnímu výsledku vydal ve stopách Martina Komárka náš spoluobčan Jan Holub. První místo v nabité konPokračování na str. 3
Zastupitelé a zaměstnanci městského úřadu přejí jménem města Kostelec nad Labem všem občanům do roku 2015 pevné zdraví, štěstí a spokojenost.
1
Kostelecké události nejen slovem
Žijí mezi námi – Jan Holub (str. 1)
Žijí mezi námi – Jan Holub (str. 1)
Žijí mezi námi – Jan Holub (str. 1)
Žijí mezi námi – Jan Holub (str. 1)
Žijí mezi námi – Jan Holub (str. 1)
Žijí mezi námi – Jan Holub (str. 1)
ZŠ – Záložka do knihy spojuje školy (str. 5)
ZŠ – Záložka do knihy spojuje školy (str. 5)
2
ÚVODNÍ SLOVO MÍSTOSTAROSTY Pokračování ze str. 1 rem a příkladem. A výsledek? Po Václavu Havlovi, který byl alespoň v zahraničí nezpochybnitelnou morální veličinou a integritou a díky němuž jsme pevně zakotvili v bezpečnostních a ekonomických strukturách NATO a EU, si na Hrad sedl Václav Klaus, politik a ekonom, bývalý předseda vlády a ODS. Jakkoliv jsou názory na jeho osobu velmi rozdílné a často i rozporuplné, ostudu nám nedělal a nebýt drobné lapálie s jistou pomůckou na psaní a především nepovedené prezidentské amnestie na závěr jeho funkčního prezidentského období, mohlo to být ještě lepší. Pak ale voliči dobrovolně díky první přímé volbě prezidenta posadili na Masarykův stolec na Pražském hradě Miloše Zemana. Jeho téměř dvouleté panování je pro mne osobně největším zklamáním z polistopadového vývoje. Skutečně se máme tvářit, že je vše v naprostém pořádku, když jeden z klíčů od korunovačních klenotů
opatruje opilec, který v rozhlasovém pořadu navazujícím na odkaz T. G. Masaryka a Karla Čapka neváhá používat vulgární výrazy, za které by se možná styděla i uklízečka zaplivaných záchodků z nejhoršího pajzlu 4. cenové skupiny? Tenhle pán, který by měl být národu morálním vzorem, může jistě dělat spoustu věcí, tím spíš, že je velmi inteligentní a vzdělaný. Rozhodně ale nemůže blahosklonně shlížet na žáky a studenty našich škol, ani na starosty, poslance a ministry v jejich kancelářích. Vzpomínáte ještě na sliby o sjednocování společnosti a na řeči o prezidentovi dolních deseti milionů? Pokud nás opravdu sjednotí to, co se Miloš Zeman dozvěděl o sjednocování společnosti a lidských právech v Číně, budeme za pár let s dojetím vzpomínat na laskavé a slušné zacházení policistů z Pohotovostního pluku VB se studenty na Národní třídě 17. listopadu 1989. Pamatuje si ještě někdo z vás, jak zatočili Číňané s protestujícími studenty na náměstí Nebeského klidu v Pekingu? Poslali na ně tanky a byl z toho obrovský masakr. Myslím, že všichni se v rámci svých možností snažíme o nějaký posun ať už věcí
veřejných, nebo i těch soukromých, směrem kupředu. Náš pan prezident nám v této snaze ani nepomáhá a nejde nám bohužel ani příkladem. Červené karty, které nedávno dostal od některých spoluobčanů, byly z mého pohledu oprávněné. P.S. Nemohu uvěřit, že město již zdobí vánoční výzdoba a za pár dní tady bude konec roku 2014. Děti se tradičně těší na Vánoce a na dárky pod stromečkem, dospělí pak na atmosféru klidu a pohody nejkrásnějších svátků roku. Přeji vám všem, aby jste pod stromečkem našli to, co vás potěší, to, co jste si přáli, zkrátka to, co vám udělá radost. A nemusí to být zrovna ta nejdražší položka, kterou má Ježíšek na svém letošním seznamu. Často totiž potěší i maličkost a na druhou stranu – není nic horšího, než zklamání. A jak můžeme vidět často kolem sebe, nemusí to být zrovna jenom zklamání z nevhodně zvoleného dárku. Vážení spoluobčané, přeji vám krásný adventní čas, klidné a radostné vánoce a vše dobré v roce 2015. Vladimír Těšínský, místostarosta města
Žijí mezi námi Pokračování ze str. 1 kurenci je skvělým a nečekaným úspěchem a bylo milým překvapením i pro samotného vítěze. To, že díky novým a měnícím se mezinárodním regulím bylo letos z důvodu oficiální kvalifikace na mistrovství světa pořádáno v Oplotu u Přeštic ještě jedno mistrovství ČR, nic na vynikajícím úspěchu Honzy Holuba nemění. Tvrdá tréninková dřina, která obnáší více než 150 rozsekaných špalků o průměru kolem 30 cm během zimní přípravy, přinesla tentokrát své výsledky. Pohár pro mistra a především nominace do reprezentace ČR na mistrovství světa v Timbersportu v rakouském Innsbrucku byly pro Jana Holuba tou největší odměnou. Ale co vlastně je onen stále zmiňovaný Timbersport? Jedná se o soutěže v šesti dřevařských, nebo chceteli dřevorubeckých disciplínách, které mají své historické kořeny v tvrdé práci dřevorubců na celém světě. Disciplíny s anglickými názvy Springboard, STIHL Stock Saw, Standing Block Chop, Single Buck, Underhand Chop a Hot Saw jsou pevnou a neměnnou součástí všech mezinárodních i národních a regionálních soutěží v Timbersportu od roku 1984, kdy se pravidla sjednotila díky iniciativě a podpoře firmy STIHL. Proto se také jméno firmy objevuje v souvislosti s tímto ryze chlapským sportem velmi často. A pokud chcete vědět, co se skrývá za nic neříkajícími anglickými názvy, a v čem je Jan Holub nejlepší v České republice za rok 2014, tak pro vás jsem připravil malého průvodce disciplínami Timbersportu. Springboard je soutěžní disciplína, jejíž původ leží v dobách, kdy nebylo možné běžně dostupnou pilou uříznout kmen stromu těsně nad
zemí pro jeho velký průměr. Dřevorubci si pomáhali tak, že vysekali do kmene stromu kapsu, do ní nasadili prkno, na to si stoupli a vysekali další kapsu a nasadili další a další prkno, až se dostali k vhodnému průměru stromu a ten porazili. Dnes závodníci soutěží tak, že musí vysekat dvě kapsy, vsadit do nich
měru 30 cm je nejen o síle a zručnosti závodníka, ale i o alchymii a dokonalé přípravě sekery. Správný úhel a ostrost broušení a následný směr záseků je velice důležitý a dokáže často ušetřit drahocenné vteřiny. Závodníci nasekají nejdříve blok dřeva do poloviny z jedné strany, pak jej oběhnou
dvě prkna a ve výšce cca 3 metry přesekat sekerou blok o průměru 27 cm. Měří se čas a závodníci používají speciální sekery ostré doslova jako žiletka. STIHL Stock Saw je zkouškou zručnosti závodníků v práci s motorovou pilou. Z ležícího kmene o průměru 40 cm je třeba odříznout dva kotouče a to tak, že první řez je veden směrem dolů, druhý nahoru a vše se musí vejít do výseče 10 centimetrů. Všichni závodníci mají stejnou pilu značky STIHL MS 660 a měří se opět nejrychlejší čas. Kdo se nevejde se dvěma řezy do stanovené výseče, je diskvalifikován. Standing Block Chop je prostou vzpomínkou na tu nejběžnější a nejobyčejnější práci dřevorubců. Přesekání stojícího kmene o prů-
a dosekají ze strany druhé. Časomíra rozhodčích se zastaví, je-li kmen oddělen. Čtvrtou disciplínou je Single Buck. Odřezání kotouče z kusu dřeva o průměru 46 centimetrů pomocí profesionální jednomužné ruční pily, jejíž cena se pohybuje kolem 40.000,- Kč, je klasickou a nejstarší dřevorubeckou disciplínou. Měří se opět jen a pouze čas. Underhand Chop je pátou soutěžní disciplínou, při které závodník stojí na ležícím kmeni o průměru 32 cm a v půli jej přesekává. Nejdříve z jedné strany, pak kmen otočí a doseká z druhé strany. Čas se zastaví, je-li kmen oddělen. Poslední a divácky nejzajímavější a nejvyhledávanější disciplínou je Hot Saw. Pokračování na str. 4
3
v životě dokázal, mi dovolte jednu poznámku. Je asi velká náhoda a shoda okolností, že v době, kdy píšu tyto řádky, v úterý 18. 11. 2014 v osm hodin večer, je jednou z hlavních informací sportovního zpravodajství na ČT 1 zpráva o výsledcích naší Timbersportové reprezentace na právě skončeném mistrovství světa. Martin Komárek získal stříbrnou medaili a titul vicemistra světa a naše štafeta s Janem Holubem obsadila v mimořádně nabité konkurenci krásné sedmé místo. Nebýt penalizace za technickou chybu při soutěži s motorovou pilou, mohl být jejich souboj s profesionálními týmy z Kanady, USA, Austrálie či Nového Zélandu ještě zajímavější. Věřím proto, že přání mnoha dalších úspěchů Janu Holubovi v náročném a netradičním sportu je nejen ode mne, ale především od vás, spoluobčanů a čtenářů Zpravodaje. Vladimír Těšínský
Pomocí speciální a silné motorové pily o výkonu více než 60 koňských sil, jejíž cena výrazně přesahuje 100.000,- Kč, musí závodníci odříznout v co nejrychlejším čase 3 kotouče o průměru 46 cm z výseče o šířce 15 centimetrů. Tak co vy na to? Toto jsou trochu jiné disciplíny, než nasekání pár špalků dřeva do domácího krbu. Přesto, že oblíbené disciplíny Jana Holuba jsou ty tzv. sekací, kdy závodník pracuje pouze se sekerou, musí zvládnout v lepším průměru všech šest disciplín. Jak sám šampión říká, v tomto našem sportu platí heslo, kdy síla rozhoduje, ale přesnost vítězí. A vzhledem k systému bodování bývají soutěže často otevřené a nerozhodnuté až do poslední disciplíny. Závěrem povídání o lidské skromnosti na straně jedné a zručnosti a šikovnosti na straně druhé jednoho nenápadného pána, kterého možná denně potkáváte, a přitom vlastně ani netušíte, co
informace z úřadu
Usnesení z ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Kostelec nad Labem, konaného dne 5. 11. 2014 Usnesení č. 1 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Schvaluje zvolení jednoho místostarosty.
Usnesení č. 9 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Zřizuje finanční výbor a kontrolní výbor. Oba výbory budou tříčlenné.
Usnesení č. 2 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Určuje v souladu s § 84 odst. 2 písm. k) zákona o obcích, že pro výkon funkce starosty obce bude člen zastupitelstva dlouhodobě uvolněn.
Usnesení č. 10 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Volí předsedou finančního výboru Ing. Radka Zítu.
Usnesení č. 3 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Schvaluje tajný způsob volby starosty, místostarosty a členů rady.
Usnesení č. 11 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Volí předsedou kontrolního výboru pana Jiřího Kalinu.
Usnesení č. 4 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Schvaluje předložený volební řád, který je nedílnou součástí jednacího řádu.
Usnesení č. 12 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Volí členy finančního výboru: – p. Karla Šulce – pí. Helenu Vrbovou
Usnesení č. 5 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Schvaluje volební komisi ve složení: – Ing. Pavel Černý – Mgr. Ivana Nováková – Jana Klabíková Usnesení č. 6 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Volí starostou města pana Josefa Chalupu, Kostelec nad Labem. Usnesení č. 7 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Volí místostarostou města pana Vladimíra Těšínského, Kostelec nad Labem. Usnesení č. 8. ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Volí členem rady: – Ing. Jana Havlíka, Ph.D. – Ing. Františka Kocourka – Ing. Miroslava Okluského
Usnesení č. 13 ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo města Kostelec nad Labem Volí členy kontrolního výboru: – pí. Danielu Soukupovou – Mgr. Ivanu Novákovou Vedení města Kostelec nad Labem zve občany na slavnostní
TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT Koncert se koná v neděli 4. ledna 2015 od 18,00 hodin v kostele sv. Víta na náměstí Komenského. V programu se představí skupina KrisKrosKvintet a Zámecké saxofonové kvarteto.
Telefonní seznam MěÚ Kostelec nad Labem 326 700 645 326 700 646 326 700 641 326 700 640 326 700 642 326 700 650 326 700 651 326 700 652 326 700 655 326 700 643 326 700 658 326 700 658 326 700 659 326 700 659
Josef Chalupa, starosta Ing. Jiří Falek, tajemník, pověřen řízením odboru vnitřních věcí Bc. Xenie Neuheislová, sekretariát, podatelna Mgr. Vladimíra Urbanová, odbor vnitřních věcí Lenka Bartáková, odbor vnitřních věcí Radka Blanárová, vedoucí stavebního odboru Viktor Prchlík, stavební odbor Libuše Poživilová, finanční odbor – pokladna Ing. Iveta Lafková, vedoucí finančního odboru Michaela Eliášová, finanční odbor Bc. Klára Michalová, vedoucí odboru životního prostředí Ing. Kateřina Poláková, odbor životního prostředí Martin Brejcha, odbor životního prostředí Jaromír Pošvář, odbor životního prostředí
4
informace z knihovny
Městská kniho vna Z nabídky nových knih Harrisová, L. – Vražda na apríla Castillo, L. – Slib mlčení Masterton, G. – Bílé kosti Feldenkrais, M. – Pohybem k sebeuvědomění Potter, A. – Na stejné vlně Walden, L. – Posvátná přísaha, Půlnoční rituál Saviano, R. – Gomora Frenchová, T. – Podoba Benzoni, J. – Ravaillacovo ostří Hayes, T. – Já, poutník Moriarty, L. – Monželovo tajemství Quick, A. – Oči plné snů
Turstenová, H. – Pod ochranou stínů Urban, M. – Sedmikostelí Kubátová, T. – Valdemar Harden, B. – Útěk z tábora 14 Urbaníková, E. – Suši v duši Mára, J. – Střípky z Evropy, To snad není možný Francis, D. – Hurikán Drška, J. – Kodrcohlavy Procházka, V. – Kameny a říše permoníků Uhrová, M. – Pohádky s mákem Sládeček, J. – Jan Žižka u Kostelce nad Labem
Knihovna přeje všem svým čtenářům a čtenářkám krásné a voňavé vánoční svátky, do nového roku 2015 pohodu a spokojenost v osobním životě a v knihovně samé krásné knihy.
informace ze školy
Záložka do knihy spojuje školy Žáci pátého ročníku se i letos s chutí zapojili do česko-slovenského projektu pro základní školy a osmiletá gymnázia „Záložka do knihy spojuje školy: Má oblíbená kniha“. Akci opět pořádalo Národní pedagogické muzeum a knihovna J. A. Komenského v Praze spolu se Slovenskou pedagogickou knižnicou v Bratislavě k Mezinárodnímu měsíci školních knihoven. Během měsíce září byla pro nás vybrána partnerská škola na Slovensku – tentokrát šlo o Spojenou školu – Grundschule mit Kindergarten Nitrianské Pravno, jež poskytuje vzdělání i žákům německé národnostní menšiny na Slovensku. Prostřednictvím tamní paní učitelky Pročkové a žáků 2., 3. a 4. ročníku jsme se o Nitrianském Pravnu dozvěděli, že leží blízko Prievidze, žije zde něco přes 3 000 obyvatel, narodil se tu slavný semafor-
ský režisér Ján Roháč. My jsme se na oplátku pochlubili kosteleckou rodačkou Terezou Stolzovou. Měsíc říjen obě partnerské školy věnovaly kreativnímu tvoření záložek. U nás vznikaly pod vedením tří paní učitelek – Blahové, Honové a Michalcové v hodinách praktických činností a výtvarné výchovy. Těsně po podzimních prázdninách pak všechny výrobky spolu s dopisem putovaly na Slovensko do druhé, třetí a čtvrté třídy. Současně s tím přišla naditá obálka i k nám. V ní se ukrývaly záložky různých velikostí a tvarů – skládané z papíru, ozdobené bambulkou, zatavené do folie. Naši páťáci z nich měli velkou radost, hned je použili do svých čítanek. Na památku jsme ještě pořídili několik fotografií, které umístíme na web projektu http:// npkk.cz/csk/.
5
Závěrem připojuji e-mail, jež jsme obdrželi od paní učitelky Aleny Pročkové. J.R. Milé deti z Kostelca nad Labem, v pondelok k nám dorazila obálka so záložkami. Záložky sa nám VŠETKÝM veľmi páčili, deti mali veľkú radosť – veľmi dobre ste to vymysleli. Žiaci sa hneď od vás inšpirovali a mali chuť vyrábať ďalšie záložky. Takisto ďakujeme za krásny list s podpismi a za fotografie. V našej školskej knižnici sme si urobili výstavu vašich záložiek a na nástenke s fotkami máme vystavený aj váš list. Ešte raz Vám ďakujeme za spoluprácu. Majte sa pekne a nech sa Vám darí. Pozdravujeme celú školu v Kostelci nad Labem. S pozdravom tr. uč. A. Pročková a žiaci zo ZŠ Nitrianske Pravno
Činnosti v přírodě Podzimní činnosti v přírodě jsme tentokrát pojali sportovněji. Zdatní cyklisté z 5. až 9. ročníku se vydali na čtyřicet kilometrů dlouhou trasu z Kostelce nad Labem do obce Káraný, dále směrem na Lysou nad Labem
k soše sv. Václava a zpět. Během nezbytných zastávek na občerstvení plnily děti úkoly z dopravní výchovy, řešily otázky týkající se ochrany přírody. Nevyhnulo se nám pár drobných defektů
– nepojízdné kolo, spadlý řetěz, prázdná pneumatika, ale naštěstí jsme si se všemi nesnázemi poradili a bez větší úhony jsme se vrátili zpět do školy. JR
MOV Střelka
„PIONÝRSKÁ STŘELECKÁ LIGA 2014“ V sobotu 18. října se uskutečnila pod patronací Pionýrského centra Mělník a obou kosteleckých pionýrských skupin MOV „STŘELKA“ a „MLADÝ VODÁK“ střelecká soutěž, která svým rámcem zapadla do „KRAJSKÉ PIONÝRSKÉ STŘELECKÉ LIGY 2014“. Soutěž proběhla na základně kosteleckých vodáků a byla otevřena všem dětským zájemcům. Svým průběhem navazovala na předchozí kolo v Čimelicích u Písku v Jižních Čechách, kterého se z kosteleckých skupin z důvodu vzdálenosti nikdo nezúčastnil. Obdobně to bylo z druhé strany i tentokrát, což ovšem přítomným kosteleckým dětem nevadilo,
naopak poskytlo jim to prostor aby si bohatě zastřílely. Další kolo krajské střelecké ligy proběhne v polovině prosince v Mladé Boleslavi. Děkuji PS „Mladý vodák“ za poskytnutí prostoru pro soutěž. Za pořadatele – Ing. Jiří Vostřel – vedoucí PS Střelka a organizátor krajské střelecké ligy
NABÍDKA
Město Kostelec nad Labem nabízí občanům
MOŽNOST VYUŽITÍ CHATY MĚSTA v Josefově Dole v Jizerských horách
upomínkových předmětů
● Hrnky s logem 22. setkání Kostelců ● Hrnky s logem města ● Propisky s logem 22. setkání Kostelců ● Propisky s logem města ● Igelitové tašky s logem města ● Pohlednice PIDIFRK ● Turistické známky ● Trička různých barev s logem města atd.
Bližší informace k ubytování a fotografie chaty jsou k dispozici na webových stránkách města www.kostelecnadlabem.cz Objednávky ubytování se přijímají na odboru vnitřních věcí, tel. 326 700 642.
Další informace na: http://www.josefuvdul.cz/ 6
Bližší informace na tel. č. 326 700 640.
MOV Střelka
„PODZIMNÍ TOULKY 2014“ HORNÍ ČERNÁ STUDNICE V JIZERSKÝCH HORÁCH Po úspěšné Podzimní stezce Polabím jsme vyrazili o podzimních prázdninách na chatu na Černostudničním hřebenu nad Jabloncem nad Nisou a nad Smržovkou, konkrétně na HORNÍ ČERNÉ STUDNICI. Při doposud hezkém podzimu byly letos Jizerky, tak jako ostatní hory, úplně bez sněhu, ale předpověď v týdnu ukazovala, že se můžeme dočkat i překvapení! Z úterý na středu totiž klesla teplota pod bod mrazu a ve vyšších polohách i nasněžilo. Ale nakonec to TENTOKRÁT SNĚHOVĚ NEVYŠLO, protože všechno slezlo a celé „podzimky“ byly poměrně teplé. Místo sněhu však byly silně mlhavé, takže od soboty do pondělního dopoledne nebylo skoro vidět na krok a přetrvávalo trochu mlhavé vlhko. Do místa akce jsme se přesunuli již tradičně auty (vlaky jsou hrozně drahé) a již za tmy dorazili do místa našeho pobytu. Ubytování a zejména roztápění ve studené chatě zabralo celou podvečerní činnost, po níž zákonitě následovala činnost v klubovně. Naším prvním, tradičním, výšlapem byl výstup na vrchol ČERNÉ STUDNICE. Bylo (až na tu mlhu) poměrně příjemně, takže nám to netrvalo dlouho a byli jsme na vrcholu. Na rozhlednu jsme přirozeně nelezli a pak pokračovali po hřebenu do části
U rozhledny Nisanka
Činnosti v klubovně
Smržovky zvané BERANY, dále na VRCHŮRU a následně jsme spadli do SMRŽOVKY a odtud kolem sáňkařské dráhy zpět s celkovou našlapanou trasou 12 km. Noční odpočinek byl příjemně prodloužen o 1 hodinu změny letního času na klasický SEČ. Další den jsme se rozdělili a vyrazili na 2 směry. Jedna část dospěláků jela na rekognoskaci „bojovky 2015“ do oblasti HEJNIC a BÍLÉHO POTOKA, přičemž navštívila i klášterní komplex v HEJNICÍCH, LÁZNĚ LIBVERDA, turistickou raritu OBŘÍ SUD a v závěru odpoledne i oblast FRÝDLANTU s rozhlednou FRÝDLANTSKÁ VÝŠINA a samozřejmě s místním zámkem. V této části Jizerských hor převládalo krásné počasí, ale jen co jsme se vrátili, opět jsme se vnořili do mlhy. Druhá část výpravy s dětmi se věnovala výletu do LIBERCE a to do AQ UAC E N T R A BABYLON a IQ par7
ku. I při tomto výletu zdolali pěší trasu z Černé Studnice do JABLONCE a v další části pokračovali tramvajemi. V pondělí jsme trochu počkali a vyrazili na trasy až na sklonku dopoledne. Startovali jsme na KARLOVĚ nad Josefovým Dolem, odkud jsme prošli na JOSEFODOLSKOU přehradu. Tady jsme se napojili na žlutou turistickou značku, která nás dovedla na KRISTIÁNOV. Odbočili jsme doleva a mazali k ŠÁMALOVĚ CHATĚ na NOVÉ LOUCE. Teprve tady mlha ustoupila a vylezlo sluníčko s modrou oblohou, které nás doprovázelo v nádherné podzimní přírodě nad BEDŘICHOVEM na rozhlednu KRÁLOVKA a následně kolem kapličky v HRABĚTICÍCH zpět k autům na Karlově. Za chvíli se začalo stmívat, takže jsme akorát včas dorazili po 16 km trasy na základnu, kde jsme příjemně prožili zbytek dne. V den odjezdu již bylo poměrně dobře, takže jsme vyrazili brzy ráno směr JANOV a ještě zvládli navštívit rozhlednu NISANKA a pramen NISY, v délce trasy 10 km. Tím jsme uzavřeli náš turistický výčet na celkových 44 km ve 4 šlapacích dnech, což je slušné. Takto jsme naše poslední letošní prázdninové putování definitivně ukončili. Byla to dobrá akce v nádherném prostředí, i když nás bylo málo, nikomu se nic nestalo, všichni se vrátili domů zdraví a spokojení, takže fajn. Za pořadatele PS MOV „STŘELKA“ Kostelec nad Labem Ing. Jiří Vostřel – vedoucí PS Střelka
ze sportu
Podzimní část dojela do cíle Pomalu jsme dojeli do cíle podzimní části fotbalové sezóny. Sezónu jsme začali již v polovině srpna, následně koncem prázdnin absolvovali svoje první fotbalové soustředění a v září začali ukrajovat z porce soutěžních zápasů
sezóny jsme skočili rovnýma nohama. Hráči vyměnili v taškách svoje kopačky za halové boty a dvakrát týdně poctivě trénují ať již ve škole, kasárnách nebo na gymnáziu v Bran– dýse n. L. Všechny tři týmy, včetně mini přípravky mají naplánované své halové turnaje až do března. O víkendu 15. – 16. 11. 2014 nás čekaly
ve dvou kategoriích (starší a mladší přípravka). Snažili jsme se hrát aktivní kombinační fotbal, začali jsme daleko více používat postupnou rozehrávku od brankáře a obránců. Myslíme si, že se nám to v celku dařilo, ale je potřeba na tom pořád pracovat. Spousta kluků se velmi zlepšila po technické i silové stránce. Pokud všichni vydrží v přístupu k fotbalu i nadále, můžeme se dočkat i lepších výsledků se silnými týmy. Starší přípravka – na podzim jsme odehráli 9 zápasů, všechny zápasy, až na jeden, se suverénně nejlepším týmem FC Mělník, byly herně vyrovnané. Při troše štěstí a klidu v koncovce, by se nám povedlo i vyhrát více zápasů, ale i tři výhry jsou slušný výsledek. Musíme přihlédnou k tomu, že zápasy převážně odehráli čtyři hráči r. 2004–5 doplněny o hráče r. 2006, kteří patří věkově do mladší přípravky. Mladší přípravka – na podzim jsme odehráli 10 zápasů, z toho 8x výhra a 2x těsná prohra. Při skóre 85:40 jsme skončili na druhém místě. Objektivně musíme říct, že ve skupině jsme měli čtyři vyrovnaná mužstva a ostatní za námi zaostávali jak výkonnostně, tak i fyzicky. Na jaře se už bude hrát dvoukolově s nejlepšími čtyřmi týmy z druhé skupiny. Zde nás budou čekat náročnější utkání, protože se bude hrát o vítěze okresního přeboru. No, a když jsem se v úvodu článku zmínil o pomalém dojezdu podzimu, tak do halové
první halové turnaje a to v Milovicích v hale Milten, kde je jako povrch umělá tráva 3. generace a také pěkné zázemím, jak pro hráče tak i fanoušky. V sobotu odpoledne měli hráči z mini přípravky svoji premiéru na turnaji. Z velkého počtu hráči, dle pravidel, museli trenéři vybrat pouze deset vyvolených, kteří budou
8
reprezentovat klub. Kluci vstoupili do turnaje s velkým nadšením, ale postupně se začala dostavovat únava a také projevovat nezkušenost našeho nového týmu. Vždyť naši kluci začali chodit na fotbal teprve v září a většina týmů je pohromadě rok až dva. I přes výborný výkon našeho brankáře Péti Hromádky jsme na turnaji obsadili poslední místo, ale to je druhořadé. Na turnaji nám hlavně šlo o to, posbírat první zkušenosti a zažít atmosféru opravdového turnaje. Všechny nás společně čeká ještě hodně práce, ale i trpělivosti. No a v neděli na svůj turnaj vyrazili hráči r. 2006, taktéž do stejné haly. Značně oslabený tým čekal těžký turnaj, ale našich sedm statečných ukázalo svojí sílu, a že fotbal hrát umí. Naše zápasy byly herně vyrovnané a jenom chybičky a neproměněné šance nám vzali šanci na lepší umístění než konečné páté místo. My trenéři a myslím, že i přítomní rodiče, jsme byli s naším vystoupením spokojeni a kluci si zasloužili pochvalu a uznání za to jak makali. Do každého zápasu dali všechno a odcházeli úplně „vyšťavený“. Dva naši hráči absolvovali celý turnaj bez střídání a to 5x16 minut, což je pěkná porce fotbalu. Náš nejmladší hráč Jakub Ledvina r. 2008 zahrál skvělý turnaj a celkem v pohodě se vyrovnal o dva roky starším protihráčům. No a na závěr, pořád tvrdím, že máme nejen nejhezčí, ale i nejlepší brankářku a tou je Eliška Vondrová, která byla oprávněně vyhlášena nejlepším brankářem celého turnaje – gratulujeme. Více informací: www.sklabskykostelec2006.cz Trenéři přípravek
ze sportu
SK Karate Dragon na mistrovství světa Koncem měsíce října se v polském městě Szczetin konala nejvyšší světová soutěž v karate 5th WORLD KARATE CHAMPIONSHIPS FOR CHILDREN, CADETS AND JUNIORS, kterou pořádala světová federace karate WUKF. Šampionátu se zúčastnilo přes 1400 závodníků z 36 států světa. Byly mezi nimi i reprezentanti takových zemí jako JAR, USA, Brazílie, Malajsie a co nás hodně překvapilo, to byli reprezentanti Nepálu. Z SK DRAGON bylo na tuto největší světovou soutěž nominováno 11 závodníků, kteří reprezentovali Českou republiku jak v kategoriích kata, tak v kategoriích kumite. V kategorii kata nastoupili Daniel Brejcha, Denisa
Brejchová, Jan Řápek, Vladimír Fafek, David Soběslavský, Jan Pajkrt, Nikola Kunertová, Jan Le, David Le, Filip Janda a v kategorii kumite Patrik Vébr. Jako reprezentační coach byl na tomto mistrovství také vedoucí trenér klubu Martin Brejcha. Jako první vybojoval stříbrnou medaili v kategorii kata Jan Řápek a stal se vicemistrem světa. Dalším medailistou se stal Vladimír Fafek, který ve finále vybojoval pro Českou republiku další medaili a to bronzovou. Velkou radost nám opět udělali sourozenci Denisa a Daniel Brejchovi. Nejprve Denisa obsadila ve své kategorii 3. místo a následně Daniel nedal svým soupeřům
žádnou šanci a s přehledem zvítězil. Získal tak pro Českou republiku zlatou medaili a stal se mistrem světa. Celkem jsme tedy na tomto světovém šampionátu vybojovali 4 medaile a stali jsme se nejúspěšnějším klubem České republiky. Mistrem světa se stal Daniel Brejcha, vicemistrem světa Jan Řápek a druhými vicemistry Denisa Brejchová a Vladimír Fafek. Všem mladým závodníkům gratulujeme za dosažené výsledky a za reprezentaci České republiky a přejeme hodně úspěchů na mistrovství Evropy, které se bude konat počátkem června 2015 v Belgii. Předseda SK
naši vodáci
Lampiónový průvod 2014 Po loňském úspěšném prvním ročníku lampiónového průvodu jsme ani vteřinu nezaváhali a pustili jsme se do ročníku druhého. Ten datem vyšel na 31. října. Průvod startoval z náměstí, k naší velké radosti se sešlo odhadem o 150 lidí víc než v prvním ročníku. V pět hodin jsme se začali rovnat do zástupu a vyrazili na velkou procházku naším městem. Naše kroky mířily k přechodu u malé budovy školy, kde jsem přešli na druhou stranu a pak až ke „klondajku“, tam jsme zahnuli „na Brandýskou“ a poté „Alšovou“ kolem hřbitova přes „panelku“, kde skutečně bylo vidět krásné svítící lampióny a hlavně byl vidět ten „dav“ lidí. Oproti loňsku jsme na „Panelce“ připravili pro účastníky průvodu malé překvapení a to cca 20 vydlabaných a osvětlených halloweenských dýní. Pak už nás čekal závěrečný úsek
trasy a to přes ulici Na Pískách k Labi. Zde byl náš druhý ročník lampiónového průvodu zakončen ohňostrojem. Poté následoval přesun k vodácké klubovně kde byl připraven stánek, ve kterém si mohli lidé zakoupit něco na zahřátí a něco dobrého k snědku a vybírat bylo opravdu z čeho. Na občerstvení se podílely všechny oddíly naší organizace, které měly za úkol upéct něco sladkého a něco slaného. A musím říci, že se to všem povedlo a děkuji jim za jejich aktivitu. V závěru článku mi dovolte poděkovat všem dětem, rodičům, kamarádům a občanům, že na průvod přišli a doufám, že se sejdeme v hojném počtu i při dalším ročníku. Za PS MLADÝ VODÁK Kpt. Kófa 9
ze života skautů
Betlémské světlo (aneb rozsviťme společně tmu!) Vážení spoluobčané, rádi bychom vás touto cestou upozornili na možnost mít v domě Betlémské světýlko, které budeme roznášet po Kostelci před štědrým dnem. A co to vůbec znamená? Jedná se o velmi hezkou tradici založenou v Rakousku. Tamní charitativní organizace, jež sbírala prostředky pro zrakově postižené děti, chtěla nějakým způsobem poděkovat svým dárcům. Inspirovat se nechali ve staré italské pověsti z města Florencie: Římský papež Urban II. (1088–1099) vyzval v té době evropské rytíře, aby zorganizovali válečnou výpravu do Palestiny a osvobodili od mohamedánů především Betlém a Jerusalém – rodiště a hrob Ježíše Krista. Podle červených křížů, které si připevňovali na oděvy, se jim proto začalo říkat „křižáci“. Dalo se na ni najmout i několik mládenců z Florencie. Jeden
z nich při odjezdu přísahal, že když výpravu přežije a vrátí se, donese do rodného města plamínek ohně z věčného světla, které hoří v Betlémské basilice. Málokdo mu tehdy věřil. Po několika letech, těsně před Vánocemi, se před branami města objevilo několik otrhaných a zubožených postav, v jejichž čele šel jeden s hořící svící. Těžko v nich Florenťané poznávali svoje syny, kteří před lety odešli z domova do války proti mohamedánům. Všichni ale přísahali, že plamínek na svíci, kterou nesli, je skutečně přímo z Betléma. Ochránili ho v každém počasí, vezli ho po souši i po moři, jen aby splnili svůj slib. Ve středověku to tak bylo první a zároveň poslední Betlémské světlo. První rok vypravili Rakušané do Betléma malé dítě a televizní štáb, aby vše zdokumentovali a přivezli do Rakouska světlo, které se bude šířit dál. Ovšem zájem byl natolik velký, že již další rok byli skauti požádáni o pomoc s rozvozem světla po celé zemi. Odtud už
díky vzájemnému bratrství byl jen krůček k založení krásné tradice po celém světě. Pokud i vy chcete mít doma své vlastní betlémské světlo, případně jen chcete vědět, že o Vánocích nejste sami, napište nám na
[email protected] nebo volejte na číslo 737 535 801 a my vám ho v čase vánočním přinesem. A na závěr si ještě dovolíme dodat jeden krátký citát 14. kapitoly listu Římanům: „Ten, jehož život je plný radosti, neublíží nikomu jinému. Člověk, který má radost z rozmanitosti, se těší také z rozmanitosti světových kultur. V místech, kde hlad je součástí každodenního života, přetrvává bolest a násilí. Jestliže máte dostatek jídla, že se o něj můžete podělit, můžete posílit nejen tělesno, ale také poskytnout dostatek energie k upevnění míru. To je důvod, proč je letošní motto „Sdílení štěstí vám přinese pokoj“. Za kostelecké skauty Pavel Tomeš
Novinky z druhého skautského oddílu Bozkovské dolomitové jeskyně V sobotu 18. 10. 2014 jsme se vypravili na výlet do severní části naší republiky. Naše cílová stanice byla obec Jesenný. Po zelené turistické značce jsme stoupali asi 2 km do kopce. Na vrcholu nás již přivítala vítací tabule Bozkovské jeskyně. Chvilku čekání na prohlídku jsme využili na občerstvení. Také jsme se trochu přioblékli, protože tabule hlásila, že v jeskyni je pouhých 8° C. Prohlídka byla dlouhá přibližně 60 minut. Dozvěděli jsme se, jak jeskyně vznikaly, jaké druhy zvířat zde žijí, co je to plazivka. Pan průvodce nám vysvětlil rozdíl mezi stalaktitem, stalagmitem a stalagnátem. Ve druhé polovině prohlídky jsme navštívili starší část jeskyní, kde byla vidět krápníková výzdoba. V závěru prohlídky jsme přišli do Jezerního dómu. Je zde jezírko, které patří mezi největší jeskyní jezírka v Čechách. Po prohlídce jsme si zakoupili suvenýry, turistické vizitky a dřevěná kolečka. Aneta s Julií si pro světlušky a skauty přichystaly zajímavé otázky. Nejúspěšnější v odpovědích byla Zuzka a Linda. Sladká odměna byla připravena pro všechny, protože se snažili všichni. Dalším cílem našeho výletu byla obec Bozkov, kde jsme navštívili věž místního kostela. Ranní mlha se rozpustila a sluníčko pěkně svítilo a hřálo, byl zde krásný výhled na okolí. Pak jsme se pěknou, ale bahnitou cestou lesem dostali zpátky na nádraží v Jeseném. Půlhodinku čekání na vlak jsme si zpestřili hrou na netopýry. Druhý skautský oddíl 10
naši hasiči
Výjezdová jednotka je stále připravena I přesto, že v letošním roce nás nepostihly žádné větší přírodní katastrofy typu povodní či větrné smrště, počtem zásahů, ke kterým byla výjezdová jednotka operačním střediskem povolána, se rok 2014 bude řadit k těm rekordním. Do poloviny listopadu jsme se účastnili zatím 26 událostí. Zde je přehled za posledního půl roku, detaily naleznete na našem webu www.sdhknl.cz ● 16. 11. Křenek – požár (CAS32 + 3 členové JSDH) V brzkých ranních hodinách jsme operačním střediskem byli povoláni k požáru střechy rodinného domku. ● 21. 10. Kostelec nad Labem – technická pomoc (CAS25 + 3 členové JSDH) Starostou obce jsme byli požádáni o požární asistenci při pálení odpadu přírodního charakteru. ● 7. 10. Kostelec nad Labem – požár (CAS25 + 5 členů JSDH) Naše jednotka byla operačním střediskem vyslána k ohlášenému požáru osobního automobilu na náměstí v Kostelci. ● 26. 8. Kostelec nad Labem – technická pomoc (CAS25 + 3 členové JSDH) Jednotka KOPIS vyslána na technickou pomoc do chatové oblasti v Rudči, kde občany ohrožovalo sršní hnízdo. ● 17. 8. Kostelec nad Labem – požár (CAS25 + 6 členů JSDH)
Jednotka vyjela k požáru jedné z garáží u místního vlakového nádraží. ● 12. 8. Kostelec nad Labem – ostatní pomoc (CAS25 + 2 členové JSDH) Jednotka byla požádána starostou města o dohled nad pálením hromady odpadu přírodního charakteru. ● 8. 8. Stará Boleslav – požár (CAS25 + 4 členové JSDH) KOPIS jsme byli povoláni k požáru jídelny v objektu kasáren ve Staré Boleslavi ● 23. 6. Kostelec nad Labem – požár (CAS25 + 6 členů JSDH) Jednotka vyjela k ohlášenému požáru do objektu bývalé nemocnice na Kopě. ● 17. 6. Kostelec nad Labem – požár (CAS25 + 5 členů JSDH) KOPIS jsme byli vysláni k železniční trati směrem na Jiřice k monitoringu požáriště. ● 16. 6. Čakovičky – požár (CAS32 + 3 členové JSDH)
Operační středisko nás vyslalo k požáru do Čakoviček, k požáru uvnitř kmene starého stromu. ● 10. 6. Záryby – planý poplach (CAS32 + 3 členové JSDH) Vysláni jsme byli k požáru rodinného domku v Zárybech. ● 29. 5. Kostelec nad Labem – technická pomoc (DA12 + CAS25 + 7 členů JSDH) Byli jsme povoláni k odčerpávání vody v ulici T.G.M. ● 23. 5. Jiřice – technická pomoc (DA12 + 5 členů JSDH) Vlivem přívalového deště došlo k průniku vody z kanalizace do rodinného domku. ● 23. 5. Mratín – technická pomoc (DA12 + 2 členové JSDH) Po bouřce a přívalovém dešti jsme vyjížděli k ohlášenému spadlému stromu, který blokoval silnici před Mratínem. Za SDH Petr Tomeš
Svět dětí Kulíšek
Svatomartinské putování Ve středu 12. listopadu proběhl ve Světě dětí Kulíšek druhý ročník putování „Po stopách svatého Martina“. Poté co se všichni přítomní seznámili s historií pranostiky a posilnili napečenými dobrotami, čajem a svařáčkem, přijel „Martin“ v krásném kostýmu na živém koni. Následován nadšenými dětmi s lampiónky a lucerničkami prošel ulicemi Kostelce a vrátil se zpátky do Kulíška, kde milé setkání pokračovalo. Děti, které přinesly vlastnoručně namalované obrázky sv. Martina na koni, byly odměněny malými dárky a obrázky byly vystaveny na titulní webové stránce Světa dětí Kulíšek. Tety Kulišandy děkují všem, kteří si udělali čas vydat se „Po stopách svatého Martina“, zvláštní dík patří Petře Šedivé, Karlovi Lainovi a jejich koni Edovi, který za svůj výkon obdržel ovocný koš. 11
Pomocná ruka pro domácí pečující
maminky maminkám
Podzimní dětský bazárek
Pomáháte svým blízkým, rodičům, babičce, dědečkovi nebo sousedovi? Zaskočí Vás jejich nepřiměřené reakce? Zapomínají, kam si dali věci a ukládají je na neobvyklá místa? Ztrácí zájem o své koníčky? Dochází u nich ke změnám nálady a chování, uzavírají se do sebe? Mají problémy s udržováním chodu domácnosti? Vrací se neustále do minulosti? Jestliže jste alespoň na jednu otázku odpověděli ano, je projekt Nablízku určen právě Vám. Jedinou podmínkou je, že bydlíte ve Středočeském kraji, ale pomáhat svým blízkým můžete i v Praze. V rámci projektu Nablízku přichází pomoc odborných lektorů přímo do Vašich domácností, kteří Vám poradí, jakou finanční podporu můžete získat, jak efektivně řešit problematické situace, jak fyzicky zvládnout nástrahy pečování, jak zvládat běžné denní činnosti, jak procvičovat paměť či spoustu dalších aktivit. Výstupem je sestavení plánu pomoci ušitého přímo na míru Vašich potřeb. Projekt Nablízku je financován z OP LZZ a služby jsou poskytovány zdarma. Připravujeme i setkání v Mělníku, Mladé Boleslavi, Říčanech a Kladně. Dopravu na workshopy zájemcům proplácíme. Přesný termín a přihlášku najdete na www.adoma-os.cz v sekci Nablízku či na tel. čísle 702 077 713.
Kostelecké maminky uspořádaly v říjnu v jídelně ZŠ tradiční bazárek dětského oblečení, obuvi, sportovních potřeb a hraček. V příjemném prostředí se přicházejícím dobře nakupovalo. Děkujeme všem maminkám, které se zúčastnily za hezky připravené věci k prodeji a škole za zapůjčení prostor. Věříme, že všichni byli spokojeni a těšíme se na Vás opět při jarním bazárku! Organizátorky Elen Juráňová a Helena Slavíčková
HAKUKA informuje naši baráčníci
Pozvánka na Mikuláše Obec baráčníků v Kostelci nad Labem připravuje pro děti besídku. Dne 6. 12. 2014 začátek od 14.00 hodin ve školní jídelně na náměstí. Už je to tu zas, že čerti přijdou mezi nás! Mikuláš vždy hodný je, ten vám dárky daruje. Těšit se můžete na soutěže o sladkosti, manželé Platzerovi vám na památku besídky předají pamětní list s pečetí. Občerstvení zajištěno. Diskotéka pro děti v novém podání. Vstupné dobrovolné. Těšíme se na vás. Baráčníci
12
Farní charita Neratovice
Sociální služby Farní charity Neratovice Organizace Farní charita Neratovice působí po celém středočeském kraji a v Praze 19 a 21, celkem na jedenácti místech: N E R ATOV I C E , LIBIŠ, TIŠICE, OBŘÍSTVÍ, KOSTELEC NAD LABEM, ODOLENA VODA, KLECANY, PRAHA 19–KBELY, SATALICE, VINOŘ, PRAHA 21–KLÁNOVICE, ČELÁKOVICE A ČERNOŠICE. Posláním organizace je péče o seniory a osoby s postižením v jejich domácnostech. To znamená, že naše pracovnice přijde za klienty domů, do jejich bytu nebo domu. V domácnosti klienta probíhá sociální služba, o kterou si klient smluvně požádal.
nosti klienta nebo na jiném, klientem určeném místě, například v domácnosti jiné rodiny či příbuzných. Naším cílem je pomoci klientům žít doma v klidu a bezpečí přesto, že již sami nezvládají některé činnosti, týkající se vlastní osoby, jejich domácnosti nebo zajištění stravy. Mezi další naše služby patří nabídka pobytu v Denním stacionáři v Obříství nebo Odolene Vodě. Do těchto zařízení klienti dojíždějí nebo docházejí v případě, že jim chybí společnost jiných osob. Zde jsou plně zabezpečeny všechny jejich základní potřeby včetně zachování stávajících sociálních vazeb a navázání nových. Všechny naše služby jsou poskytovány kvalifikovanými pracovníky, kteří absolvovali patřičný kurz pracovníka v sociálních službách, a tudíž mají oprávnění toto zaměstnání vykonávat.
Jak si můžete zažádat o naše služby? Postup je úplně jednoduchý, přijďte nás navštívit na středisko do Neratovic, U Závor 1458 nebo zatelefonujte 315 685 190 nebo 736 670 631, popřípadě napište na adresu Farní charita Neratovice, U Závor 1458, 277 11 Neratovice. Můžete použít i emailovou adresu: sekretariat@charita–neratovice.cz. Další variantou je oslovit naše pracovnice v terénu ve Vaší oblasti, ty Vám pomohou s jakýmkoli Vaším problémem nebo Vám předají kontakt na pracovníky, kteří Vám budou schopni pomoci.
Pečovatelskou službu Tak, jak již z názvu vyplývá, jedná se o službu a péči. Našim klientům poskytujeme pomoc a podporu, zajišťujeme: osobní hygienu, převlečení, přesun, zajištění a podání stravy, nákup, pochůzku k lékaři a na úřady, doprovod klienta, úklid domácnosti, kontakt se společenským prostředím a pomáháme při zajišťování práv oprávněných zájmů klienta. Je to služba, kterou pečovatelka vykoná a odchází k jinému klientovi. Na rozdíl od osobní asistence.
O co si můžete požádat? Našim klientům nabízíme terénní služby a to pečovatelskou službu, osobní asistenci, odlehčovací službu a aktivizační službu. Všechny tyto služby poskytujeme v domác-
Osobní asistenci Osobní asistence je poskytována klientovi v jeho domácnosti, popřípadě na jiném, klientem určeném místě. Jedná se výhradně o péči o klienta a pomoc při osobní hygieně, převlečení, přesunu, podání stravy a její příprava, pomoc s nákupem, úklidem domác-
nosti, doprovod, kontakt se společenským prostředím a pomáháme při zajišťování práv a oprávněných zájmů klienta. Pečovatelka zůstává u klienta i v době, kdy nepotřebuje s ničím pomoc, je mu na blízku po celou dobu, kterou si klient přesně dohodne. Služba je několikahodinová až 24 hodin denně. Odlehčovací službu Odlehčovací služba je pomoc klientovi a jeho rodině v době, kdy si pečující osoba nebo osoby potřebují zajistit vlastní záležitosti nebo odpočinout. V této době se o své blízké nemohou postarat. Pečovatelka zastoupí pečující osobu v době například: vyšetření u lékaře, návštěvy, v době dovolené, pobytu v lázních, aj. Aktivizační službu Tato služba nabízí našim klientům různé aktivity a akce, které naše organizace Farní charita Neratovice pořádá a zajišťuje. Jsou to například různá setkání s panem Farářem a jinými zajímavými lidmi, besedy, výlety, společenská setkání, aj. O všechny tyto služby si můžete požádat u nás ve Farní charitě Neratovice. Jako poslední ze služeb nabízíme našim klientům využití Denního stacionáře v Obříství a v Odolene Vodě, kam klienti přijíždějí a tráví zde čas se svými vrstevníky, v klidu a bezpečí v péči našich pracovníků. Mají zde celodenní program, zajištěnu stravu i různé aktivity, které klienty pozvednou a podpoří na těle i na duchu. My Vám na oplátku nabízíme lidský přístup, profesionalitu, ochotu a bezpečí. Zaměstnanci Farní charity Neratovice
Tříkrálová sbírka Vážení klienti a přátelé Farní charity Neratovice, rok se s rokem sešel a opět pomalu, ale jistě přichází doba vánoční. Jistě jste již všichni zaznamenali na pultech obchodů věci potřebné i nepotřebné milé drobnůstky, kterými obdarujete své drahé a známé. Je již tradicí, že čas vánoční a povánoční je věnován charitě. V tomto čase víc, než-li jindy, myslíme na své blízké, které jsme dlouho neviděli a naše mysl je otevřena milosrdenství pro ostatní, méně šťastné. Rádi bychom Vám letos připomněli a požádali Vás o příspěvek do Tříkrálové sbírky, která proběhne ve vašem bydlišti od 5. ledna do 9. ledna 2015. Naši koledníci budou tradičně oblečeni
v bíločervených kostýmech a s korunkou K+M+B na hlavě, za Váš příspěvek Vám dají na památku tříkrálový cukřík nebo jinou upomínku na vaši štědrost a ochotu. Sbírkové pokladničky budou zapečetěny zástup-
13
cem Městského úřadu Neratovice. Rozpečetění a otevření pokladniček opět provede zástupce Městského úřadu Neratovice. Vedoucí skupinek se bude povinen, během konání Tříkrálové sbírky, prokázat na požádání Průkazem vedoucího, Plnou mocí a Občanským průkazem. Výtěžek ze sbírky bude použit na humanitární projekty Charity České republiky. Jako každý rok budete informováni o výtěžku Tříkrálové sbírky a o úspěšnosti sbírky právě ve Vaší oblasti. Přejeme Vám všem Krásné prožití svátků vánočních, klid a pohodu, vše nejlepší hlavně hodně zdraví a pevné nervy do roku 2015. Zaměstnanci Farní charity Neratovice
Cesty důvěry Na konci tohoto roku přijedou desetitisíce mladých lidí ze všech evropských zemí i z dalších světadílů do Prahy a zúčastní se zde evropského setkání mladých, které se uskuteční od 29. prosince 2014 do 2. ledna 2015. Týká se to i našeho města, jelikož i zde budou někteří poutníci ubytováni v rodinách, které budou ochotné otevřít své domovy.
Již 37 let organizuje prostá křesťanská komunita z francouzké vesničky Taizé vždy na konci roku setkání mladých lidí z celé Evropy i jiných světadílů v jednom z velkých měst Evropy. Praha bude hostit toto setkání již podruhé. Mladí mnoha národností křesťané i ti, kteří říkají, že v Boha nevěří, jsou na každém takovém setkání zváni, aby se po návratu domů stali nositeli pokoje a smíření mezi těmi, kdo žijí v jejich okolí. V průběhu několika dnů se kdokoli může účastnit workshopů s tematikou sociální angažovanosti, Evropy, hudby, umění, dějin Prahy, biblickou a duchovní tematikou apod.,
které se budou konat na různých místech v Praze a v halách letňanského výstaviště. Večer bude možné se zúčastnit společných modliteb v chrámech v centru Prahy či v halách letňanského výstaviště. Dopoledne se budou v Neratovicích konat setkání mladých poutníků s místními lidmi, kteří se angažují v různých projektech ve svém okolí, a sdílení v mezinárodních diskusních skupinkách. I sem je každý srdečně zván, překlad bude zajištěn. Všichni obyvatelé Prahy a okolí bez ohledu na věk se mohou zúčastnit všech částí programu, aniž by potřebovali vstupenku nebo se museli předem hlásit. Ovšem snad nejhezčí způsob, jak se setkání účastnit je přijetí mladých lidí u sebe doma. Mladí účastníci (většinou ve věku 17–35 let) si přivezou spacáky a karimatky. Potřebují jenom jednoduchou snídani. Po snídani odjedou a okolo 22:00 se zase vrátí. 1. ledna můžete pozvat své hosty na oběd. Vřelé přijetí je o tolik důležitější než luxus! Mladí hosté přijedou z celého kontinentu, od Portugalska a Španělska po Ukrajinu a Rusko, od Švédska a Norska po Bulharsko a Itálii. Někteří přijedou také z dalších světadílů. Nebudou řečnit o Evropě, ale budou spolu pět dnů žít. Díky nabízené pohostinnosti budou mít jedinečnou příležitost objevovat, že vztahy mezi lidmi jsou silnější než napětí, ať už stará nebo nová. Sdílený život může vyústit v mír. Porozumění mezi národy nepotřebuje ani tak nějaké velkolepé akce jako spíš každodenní sdílení života. To jsou myšlenky, které se snaží mladým lidem
14
předávat komunita z Taizé. Od 29. prosince se budou Prahou pohybovat davy mladých lidí, které zaplní místní chrámy. Večer se haly v Letňanech, které obvykle bývají naplněné vystavovaným zbožím a kde se podepisují smlouvy, promění v místa modlitby. Společná modlitba je srdcem setkání. Desetitisíce mladých lidí sedí na zemi. Začne tichá píseň, v několika různých jazycích se přečte pár vět z Bible a následuje dlouhá chvíle ticha, kdy všichni setrvávají v rozjímání. Jednoduchost použitých gest a slov otvírá prostor svobodě, ve které můžeme zažívat vnitřní pokoj. Společná modlitba přetváří každodenní život. Je tu životní síla, která přesahuje stres, zábavu nebo výkonnost za každou cenu. Koho zaujala tato cesta důvěry, může přijít ve středu 3. 12. v 19.00 do kostela u Vojtěcha na modlitbu Taizé, kde bude možné se setkat se zahraničními dobrovolníky z Taizé a kde budou i bližší informace. 12. 12. proběhne tamtéž setkání s hostitelskými rodinami od 19.00 hodin. Informace naleznete též na www.taizepraha.cz Telefonní kontakt pro oblast Neratovice a Kostelec nad Labem: 603 86 87 98 e-mail:
[email protected] Z materiálů k evropskému setkání zpracoval Tomáš Grohman, koordinátor pro Kostelec nad Labem a Neratovice
inzerce
Konání blešího trhu – jarmarku Srdečně zveme všechny obyvatele Kostelce nad Labem a okolí na předvánoční bleší trhy – jarmarky, které se budou konat v sobotu 6. a 13. prosince 2014 v Galerii na třídě T. G. Masaryka č. p. 253 (vedle železářství) v Kostelci nad Labem v době od 8:00 do 13:00 hod. Zúčastnit se můžete jako kupující i prodávající. Kontakt na telefonu 737 988 318 nebo na emailu
[email protected]. Zároveň přejeme všem příjemné prožití vánočních svátků a úspěšné vykročení do nového roku 2015.
Regionální muzeum Mělník prosinec 2014 25. 11. – 4. 1. 2015 Jednou v roce na Vánoce – výstava výtvarných prací Tvořivého kroužku Elišky Týlové a Výtvarného kroužku Klementiny Průchové ze ZŠ Jaroslava Seiferta Mělník, vernisáž se koná 26. listopadu v 16.00 hodin, vstupní prostory 28. 11. – 4. 1. 2015 Vánoce v přírodě – vánoční výstava netradičně o přírodě plné zimních spáčů, velký sál, vernisáž se koná 27. listopadu od 16.00 hodin 2. 12. – 4. 1. 2015 Vánoční čas v kavárně – výstava plná správné vánoční atmosféry, muzejní kavárna 3.12. Houby z okolí Mělníka – přednáška Mykologického kroužku Mělník v muzejní kavárně od 17 hodin, přednáší Jaroslav Malý 4. 12. Když se čerti ženili – vystoupení hudebně dramatického kroužku ze ZŠ J. Seiferta Mělník pod vedením Mgr. Evy Kloboučníkové od 16.00 hodin, malý sál 6. 12. Předvánoční řemeslný jarmark – již 14. ročník tradičního řemeslného jarmarku v prostorách muzea od 9 –17 hodin 16. 12. Vánoční koncert malých klavíristů – vánoční koncert žáků ZUŠ Mělník od 17 hodin v malém sále Otevírací doba muzea: úterý – neděle 9.00 – 12.00 a 12.30 – 17.00 hodin Kontakty: Regionální muzeum Mělník, příspěvková organizace, náměstí Míru 54, 276 01 Mělník, tel.: 315 630 936 – pokladna; 315 630 922 – sekretariát, fax: 315 622 158, muzeum@muzeum–melnik.cz, www.muzeum–melnik.cz, Facebook: Regionální muzeum Mělník
Z M Ě N A
P R O G R A M U
VY H R A Z E N A !
rodinné oznámení Dne 14. prosince by se dožil 90 let náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček Antonín Neumann – holič, 23. září uplynulo 15 let, co nás navždy opustil. S láskou stále vzpomíná manželka a dcery s rodinami
Voda – Topení - Plyn
Dne 20. 11. 2014 uplynuly 3 smutné roky od úmrtí našeho tatínka, pana Jiřího Munnicha a 10. 9. 2014 dva od odchodu maminky, paní Věnceslavy Munnichové. Děkujeme všem, kdo je znali, za malou vzpomínku. Dcery Jana a Dáša s rodinami
Tel.: +420 608 982 020
řádková inzerce Montáǎ a dodávka instalací v oblasti voda, topení, plyn, kanalizace, realizace ústƎedního a podlahového vytápĢní, tepelných ēerpadel, domovní rozvody VZT, montáǎ prŽƟpŽǎĄrních ucpávek a revize, moŶƚĄǎ kotelen, hydrantové systémy
■ Kácení a řez rizikových stromů stromolezeckou technikou. Tel.: 606 527 091 ■ Mladý pár se psem hledá dlouhodobý pronájem 1+1, 2+kk v Kostelci nad Labem k nastěhování od 1. 1. 2015. Částečně zařízený (kuch. linka, lednice, pračka). RK nevolat! Kontakt: 774 604 502.
www.instalacevitek.com E-mail:
[email protected] 15
inzerce
BEZDRÁTOVÝ INTERNET JMdata s.r.o. ■ Připojení internetu z Kostelce nad Labem, Záryb, Martinova, Ovčár a okolí!!! ■ V naší široké nabídce bezdrátového připojení naleznete tarify s limitem i bez limitu!!! ■ První měsíc užívání internetu zdarma!!! ■ U nás nejste vázáni žádnou smlouvou!!! ■ Provádíme opravy stolních počítačů, notebooků a další spotřební elektroniky!!! ■ Navštivte náš internetový obchod shop.jmdata.cz, kde naleznete široký výběr počítačů, tabletů, mobilních telefonů, tiskáren a dalších produktů!!! JM DATA spol. s. r. o., provozovatel sítě jmdNet poskytovatel připojení k internetu, prodej a servis výpočetní techniky. T. G. Masaryka 253 (pod železářstvím), Kostelec nad Labem Tel.: 326 982 405, GSM: 602 645 252, e-mail:
[email protected], www.jmdata.cz, facebook: jmdata s.r.o.
16
inzerce
[email protected]
17
inzerce
18
Kostelecké události nejen slovem
ZŠ – Činnosti v přírodě (str. 6)
ZŠ – Činnosti v přírodě (str. 6)
Střelka – Pionýrská střelecká liga (str. 6)
Střelka – Pionýrská střelecká liga (str. 6)
SK Labský Kostelec – Přípravka (str. 8)
SK Labský Kostelec – Přípravka (str. 8)
Vodáci – Lampiónový průvod (str. 9)
19
Kostelecké události nejen slovem
Vodáci – Lampiónový průvod (str. 9)
Vodáci – Lampiónový průvod (str. 9)
SK Karate Dragon na mistrovství světa (str. 9)
Skauti – Bozkovské dolomitové jeskyně (str. 10)
Skauti – Bozkovské dolomitové jeskyně (str. 10)
Hasiči – Výjezdová jednotka je stále připravena (str. 11)
Svět dětí Kulíšek – Svatomartinské putování (str. 11)
ZPRAVODAJ MĚSTA KOSTELCE NAD LABEM Vydává MěÚ v Kostelci nad Labem, IČO 236951. Povolena MK ČR č. E 10515. Sazba a tisk Iva Vodáková – DURABO, Čelákovice. Vychází 1 x měsíčně. ZDARMA
