ČERVENEC 2010
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ ãíslo 7
roãník 20
ãervenec 2010
cena 3,- Kã
âeské dráhy obnovily provoz Ïelezniãní dopravy
Regionální produkty také v Mikulá‰ovicích
PrvÀáãky pasovali na ãtenáfie
Memoriál Mirka Linharta
(str. 3)
(str. 3)
(str. 5)
(str. 6)
Zahradní slavnost mateřinek přilákala spoustu diváků Stále více diváků láká tradiční závěr školního roku v místní mateřské škole. Akce s názvem Zahradní slavnost opět nezklamala. Letošním ústředním motivem byla takzvaná Honzova cesta kolem světa, na které se seznámil s životem a tradicemi jednotlivých kontinentů. Děti svoji roli
sehrály tak dokonale a poutavě, že nebylo žádných pochyb o tom, kde se právě obecenstvo nachází. V programu vystupovaly děti od těch nejmenších, až po samotné předškoláky. Ve druhé polovině si pak přišli na své právě zmínění předškoláci, se kterými se všichni společně rozloučili a předa-
li jim pamětní šerpu s přáním mnoha úspěchů a štěstí v první třídě. Během programu došlo samozřejmě také na poděkování všem, kteří se podíleli na skvěle připravené akci: městu, sponzorům a hlavně několika maminkám, které vyrobily opravdu překrásné kostýmy. red.
Při tomto výstupu nikdo nepochyboval, odkud přiskákali malí klokani - no přeci z Austrálie.
Základní umělecká škola uzavřela školní rok Také žáci základní umělecké školy uzavřeli školní rok a při této příležitosti předvedli na společném koncertě v hudebně místní školy, jak pokročili s dovednostmi při hře na hudební nástroje. Hudebna v naší základní škole sice praskala ve švech a publikum se doslova mačkalo letos již ve dvou propojených třídách, nicméně nikdo si nechtěl nechat ujít koncert svého
Peloton Tour de Feminin se prohnal Mikulášovicemi a na náměstí byl cíl jedné z mnoha rychlostních prémií. Cenu vítězce této prémie, kterou se stala Angličanka Catherine Williamson z Mix teamu Serbia, předával na slavnostním ceremoniálu v Krásné Lípě starosta města Mikulášovice Stanislav Hladík.
malého umělce. Po krátkém úvodním slovu vyučujících paní Šormové a pana Englera se nejprve představil společný sbor umělecké školy a poté už přehrávali party samotní žáci na své hudební nástroje. Kromě již zmíněných pedagogů byl přítomen také vyučující na strunné nástroje pan učitel Vilita, jehož žáci rovněž na tomto závěrečném ročníkovém koncertě zahráli.
Závěrečné vystoupení žáků základní umělecké školy odstartovala společná skladba.
INFORMACE
STRANA 2
SBĚRNÝ DVŮR MIKULÁŠOVICE
SEZNAM VYBÍRANÝCH ODPADŮ velkoobjemový odpad z domácností
/kód 200307/ matrace, starý nábytek, koberce, linolea apod. poplatek za 1 m3 90,- Kč pneumatiky
/kód 160103/ poplatek osobní pneu. poplatek nákladní pneu. 12 x 20,0 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5
18,- Kč 120,- Kč 150,- Kč 4,50 Kč/kg
nebezpečné složky komunálního odpadu
léky /kód 200131/, barvy /kód 200127/, oleje /kód 200126/, kyseliny /kód 200114/, rozpouštědla /kód 200113/, zásady /kód 200115/, fotochemikálie /kód 200117/ bez poplatku zpětný odběr elektrozařízení
pouze kompletní elektrozařízení chladničky, mrazničky, sporáky, mikrovlnné trouby, varné konvice, žehličky, fritovací hrnce, topinkovače, mixéry, kávovary, žehličky, fény, pračky, sušičky, myčky, rádia, televizory, PC sestavy, telefony, faxy, videa, satelity a další domácí elektrospotřebiče bez poplatku provozní doba úterý 15.00 - 16.30 hod. sobota 10.00 - 12.00 hod. / sběrný dvůr
12.00 - 12.30 hod. / areál kasáren
Od 1. 7. 2010 nově sběr bioodpadu v areálu kasáren (tráva, listí, štěpky) - ZDARMA!
ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. MARCELA ČERMÁKOVÁ
Dolní Poustevna - tel.: 412 397 197 pondělí poradna 8.00 - 9.00 pouze pro zdravé
9.00 - 11.00
čtvrtek sestra: středa, pátek
8.00 - 10.30 7.00 - 12.00
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
ODLEHČOVACÍ SLUŽBA TAKÉ PRO ŠLUKNOV Vytáčím na mobilu číslo 777 291 359 a čekám. Mobil zvoní trrrr! Na druhém konci se ozve: „Dobrý den, Komunitní centrum Kostka Krásná Lípa, odlehčovací služba. Máte přání?“ Snažím se vylíčit moji nelehkou situaci a domlouvám si osobní setkání. Ještě než zavěsím, padne otázka: „Odkud jste se o nás dozvěděla?“ Odpovídám, že jsem se byla podívat na zámku ve Šluknově a tam měli v infocentru letáček o službě. Přicházím v den sjednané schůzky do Komunitního centra, kde mě přivítá sociální pracovnice milým úsměvem. Je mi přes 70 let. Pořád jsem aktivní seniorka. Mám ráda turistiku, kulturu, ruční práce, jezdím na výlety. Jsou to naše společné záliby s manželem, o kterého teď pečuji. Ten je starší o 10 let. Nedávno ho postihla mozková příhoda a používá invalidní vozík.
Špatně už komunikuje. „A co rodina, pomáhá vám s péčí o manžela?“ Máme jen dceru. Bydlí v Německu. Když jsem jí řekla o odlehčovací službě, tak byla ráda a hlavně se uklidnila, že mi s péčí o tatínka někdo pomůže. U nich je tato služba již zavedená a Němci ji hojně využívají. Po popsání služby a stanovení požadovaných úkonů jsme sepsaly smlouvu a další náležitosti. Požadovala jsem tyto úkony: pomoc při osobní hygieně a s toaletou, pomoc při oblékání a podávání snídaně. Ráno většinou chodím do města nakupovat, a tak budu ráda, když mě asistentka odlehčovací služby zastoupí. Ráda bych si také někdy odpočinula a zašla na kávu s přítelkyněmi. Taky bych s radostí tak 1x do měsíce navštívila divadelní představení nebo jinou kulturní akci. Nabídka akcí ve Šluknovském vý-
Jste připraveni na přechod na digitální vysílání TV? Upozorňujeme občany, že i v Ústeckém kraji brzy dojde k úplnému vypnutí zemského analogového signálu pro příjem televize. Přesný termín je stanoven na 31. srpna 2010. Neza-
pomeňte se tedy připravit na nový způsob příjmu signálu, aby Vás tato skutečnost nezaskočila. Nevíte si rady? Je několik možností, kde se informovat.
Vilémov - tel.: 412 397 985, 723 345 085 čtvrtek 11.00 - 12.00 poradna 12.00 - 13.00 pouze pro zdravé
bezplatná infolinka 800 90 60 30
sestra: úterý
na internetové adrese www.digitalne.tv
6.00 - 12.00
Akutní případy mimo ordinaci ošetří lékaři dětského oddělení nemocnice Rumburk.
(provoz v pracovní dny od 8.00 do 19.00 hod.) (provoz nepřetržitě) poradí také ve specializovaných prodejnách
elektroniky a televizní techniky
Chcete zviditelnit činnost Vaší firmy!
Prodej chovné drůbeže
CENÍK PLOŠNÉ REKLAMY
z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost
V Mikulášovickém zpravodaji nyní můžete zveřejnit svůj inzerát pouze za 5 Kč za 1 cm2. Příplatek: 50 % za uveřejnění na zadní barevné straně. Minimální velikost inzerátu je 35 x 70 mm (šířka inzerátu je odvozena od šířky sloupce - 1, 2, 3, 4, 5). Inzerci je možno podat na MěÚ osobně po tel. domluvě nebo e-mailem:
[email protected].
Prodej 9. 8. 2010 Kuřice černé, červené, bílé (nesou bílá vejce), stáří 14 - 18 týdnů, cena 130 - 150 Kč 17.00 hod. Prodej 7. 10. 2010 Mikulášovice Kuřice černé, červené, náměstí stáří 14 - 18 týdnů, cena 130 - 150 Kč Slepice ve snáčce 60 Kč Drůbež, prosím, objednávejte na adrese: Gallus Extra s.r.o., Pražská 8, 586 01 Jihlava, tel.: 567 212 754, 567 214 502, 731 701 331, po-pá 8-15 hod., e-mail:
[email protected].
běžku je velmi pestrá a pak mám co vyprávět manželovi. Domluvily jsme se také, že ho asistentka bude doprovázet na jeho »projížďkách« po městě. Strávila jsem v kanceláři příjemné 2 hodiny. Odcházela jsem spokojená a s úsměvem na rtech. Službu využíváme už měsíc a cítím, jak nám oběma prospívá a já mám konečně také chvíli pro sebe. Dochází k nám dvě asistentky. Péči poskytují profesionálně a kvalitně. Nebojte se tuto službu využít. Doporučuji všem, co ji potřebují. Další informace o terénní a ambulantní odlehčovací službě získáte na telefonním čísle 777 291 359 nebo na e-mailu
[email protected]. Projekt je financován z Evropského sociálního fondu z OPLZZ a rozpočtu ČR. (eo) ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. JOSEF STEHLÍK Mikulášovice pondělí úterý čtvrtek pátek
11.30 - 13.00 11.30 - 13.00 09.00 - 11.00 13.30 - 15.00
ORDINACE OBVODNÍHO LÉKAŘE MUDr. ZDENĚK CORN Mikulášovice čp. 40 tel.: 412 394 578 pondělí
07.00 - 12.00 07.00 - 12.00 odběry krve 06.00 - 07.00 středa 07.00 - 12.00 čtvrtek 13.00 - 17.00 po předchozím objednání 17.00 - 18.00 pátek 07.00 - 12.00 odběry krve 06.30 - 07.00 Na odběry krve je nutné se objednat předem! úterý
ŘÁDKOVÁ INZERCE NEKOMERČNÍHO CHARAKTERU JE PRO OBČANY ZDARMA!
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE
STRANA 3
České dráhy obnovily provoz železniční dopravy
Své samostatné rozloučení s místní základní školou si poslední den připravili žáci deváté třídy. Společně se svojí třídní učitelkou paní Miladou Novotnou si k tomu přizvali také dřívějšího třídního učitele pana Martina Bílého, který se po letech do naší školy opět vrací a od příštího roku bude vyučovat. Opět se to však neobešlo bez slz, což nasvědčuje tomu, že se zřejmě žákům v místní škole líbí a jen těžko se loučí se svými kamarády.
Sbor žáků místní pobočky umělecké školy rozezněl mikulášovický kostel sv. Mikuláše. U příležitosti svátku svatého Jana proběhla za přítomnosti místních farníků mše svatá, při níž mluvené slovo pana faráře doprovodil sbor instrumentalistů řízený Patrikem Englerem a také mikulášovický pěvecký sbor pod vedením Jany Zimmerové.
Díky dohodě několika významných subjektů a představitelů dotčených měst a obcí se podařilo zajistit na prázdniny obnovení provozu železniční dopravy v pracovní dny. Díky neúnavnému vyjednávání starostů, a zejména pak obecně prospěšné společnosti České Švýcarsko budou od pondělí do pátku jezdit turistické spoje z dolních Mikulášovic přes Panský do
Odjezdy a příjezdy mimořádných prázdninových vlaků (1. 7. - 31. 8. 2010 od pondělí do pátku) Stanice
Odjezd
Rumburk
9:25
Krásná Lípa
9:37*
Stanice
Odjezd
Rumburk
13:25
Krásná Lípa
13:37*
Mikulášovice dolní
(p) 10:08
Mikulášovice dolní
(p) 14:08
Mikulášovice dolní
(p) 10:11
Mikulášovice dolní
(p) 15:48
Krásná Lípa
10:45
Krásná Lípa
Rumburk
10:51
Rumburk
Krásné Lípy a do Rumburku. Víkendový provoz na trati Mikulášovice dolní
16:23* 16:29
nádraží - Rumburk se řídí podle běžného jízdního řádu Českých drah.
Celoročně: soboty + neděle a svátky
*Přípoj z / do Děčína
Mikulášovice dolní nádraží
8:24
10:30
12:24p
14:45p 15:48p
17:36p
19:36
Mikulášovice střed
8:29
10:35
12:29
14:50
17:41
19:41
15:53
Mikulášovice horní nádraží
8:34
10:40
12:34
14:55
15:58
17:46
19:46
Brtníky
8:39
10:45
12:39
15:00
16:03
17:51
19:51
Panský
19:56
8:45
10:51
12:45
15:06
16:09
17:56
Zahrady u Rumburka
n
n
n
15:10
16:13
n
n
Krásná Lípa
n
n
n
15:19*
16:23*
n
n
Staré Křečany
8:48
10:54
12:48
n
n
17:59
19:59
Dolní Křečany
8:51
10:57
12:51
n
n
18:02
20:02
Rumburk
8:55
11:01
12:55
15:25
16:29
18:06
20:06
Rumburk
7:47
9:25
10:25
12:57
14:53
16:47
18:47
Dolní Křečany
7:50
n
n
13:00
14:56
16:50
18:50
Staré Křečany
7:54
n
n
13:04
15:00
16:54
18:54
Krásná Lípa
n
9:37*
10:37*
n
n
n
n
Zahrady u Rumburka
n
9:42
10:42
n
n
n
n
Panský
8:00
9:50
10:50
13:10
15:07
17:00
19:00
Brtníky
8:03
9:53
10:53
13:13
15:10
17:03
19:03
Mikulášovice horní nádraží
8:08
9:58
10:58
13:18
15:15
17:08
19:08
Mikulášovice střed
8:13
10:03
11:03
13:23
15:20
17:13
19:13
Mikulášovice dolní nádraží
8:18
p10:08
p11:08
p13:28
15:25
17:18
19:18
Regionální produkty také v Mikulášovicích V regionu Česko-saského Švýcarska, do kterého patří i naše město, se budou již tuto letní sezonu prodávat atraktivní výrobky pyšnící se značkou »Regionální produkt«. Základním cílem udílení tohoto certifikátu je především zviditelnění daného regionu a v neposled-
ní řadě také pomoc při samotné propagaci výrobku. V pátek 18. června 2010 se v krásnolipském Domě Českého Švýcarska konalo první slavnostní udílení certifikátů celkem dvanácti výrobcům z regionu na české i německé straně hranice. Tomuto slavnostnímu
aktu předcházelo několikahodinové zasedání certifikační komise, která měla za úkol posoudit oprávněnost žádosti o udělení značky dle jasně daných celorepublikových kritérií. Komise nakonec došla ke shodě a značku Regionální produkt udělila těmto výrobkům:
Mikovské nože z Mikulášovic • Děčínská jeřabinka (pálenka) od firmy Valdemar Grešík - Natura s. r. o. • Přírodní bylinková mýdla z mýdlárny Rubens v Růžové • Přírodní kosmetika z Vlčí hory (Krásná Lípa) od firmy Nobilis Tilia • Nebočadská keramika z chráněné dílny Jurta v Děčíně • Pivo Kocour z Varnsdorfu • Kozí sýr z farmy Žofín v Horním Podluží • Ručně malované sklo z Mikulášovic • Autorské šperky od pana Herzlíka z České Kamenice • Dřevěné spony a hřebeny od pana Kříže z Varnsdorfu • Sochy a pískové předměty z labského pískovce od německého výrobce z obce Dorf Wehlen - Miniaturpark Saské Švýcarsko • Naundorfer Obstbrand - saská pálenka
Certifikát »Regionální produkt« si v Domě Českého Švýcarska převzala také majitelka mikulášovické firmy Skloluxus za ručně malované sklo.
INFORMACE
STRANA 4
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Chlapi sobě pokáceli májku
Již druhá v pořadí byla beseda připomínající krutý osud Židů v období druhé světové války. V salónku hotelu RON se za podpory Evropské unie z programu Ziel 3 / Cíl 3 Česko-německého fondu budoucnosti mohla se svým osudem svěřit paní Lisa Miková (na fotografii s organizátorem a koordinátorem projektu Wernerem Imhofem). Holokaust jí v sedmnácti letech ze dne na den úplně změnil život, o který nakonec díky štěstí v neštěstí nepřišla. Více informací o projektu získáte na http://zeitzeugendialog.de/cz/.
Po čase se opět na zahradě za Slovanským domem konala zajímavá akce, při které byla pokácena májka. V kempu »Chlapi sobě«, který opravila parta dobrovolníků, se sešlo několik desítek lídí. Ti se bavili za hudebního doprovodu R. Hádka, v podvečer pak přišlo na řadu ono dramatické kácení máje. Divadelní scénka, která tak trochu připomínala obraz dnešní doby, přítomné bezesporu pobavila a účinkující trio za předvedený herecký výkon sklidilo zasloužený po-
tlesk. Za možnost uspořádat tuto akci je nutné poděkovat především městu
a také panu Mocíkovi, který poskytnul dřevo na nejrůznější opravy.
Divadlo před samotným pokácením máje se vyvedlo.
TIP NA VÝLET
Na LuÏ - nejlépe v ãase kfiivofiezání Dnešní výlet nám znovu potvrdí, v jak nádherné a mimořádné krajině máme tu čest žít a mnozí z nás měli i to štěstí se zde narodit. Než vyrazíme, stojí za to připomenout si pár řádků z „Průvodce po Československé republice“ z roku 1830. Kromě jiného se zde píše: „Jsou to oblasti pohodlně výletní, navštěvované pro romantickou, ba místy kuriózní skalní scenerii a přírodní divy, zkrátka jakýsi přírodní park. Stezky jsou upravené. Autobus, umožňující okružní túry, umělé nádržky v údolích, po nichž se plaví čluny a vodopády doplňují přirozené krásy. Vedle Krkonoš a Vysokých Tater tady panuje nejvýznamnější turistický ruch. Sezóna začína v květnu, kdy se otevírá většina hostinců. O svatodušních svátcích bývá již přeplněno. V červenci a srpnu jsou noclehy obsazeny. Doporučujeme si je zajistit předem...“ Tolik tedy ukázka z průvodce, který tehdy sestavil Bohuslav Lázňovský. My máme svůj nocleh v našem krásném kraji zajištěn po celý rok, ale mnozí z nás na vlastní oči neznají ani své nejbližší okolí. To
dnes můžeme z části napravit. Vyrazíme si na dominantu a nejvyšší vrchol Lužických hor, na 792 metrů vysokou Luž. Nejbližší a nejpohodlnější cesta vede směrem na Nový Bor s odbočkou vlevo těsně pod vrcholem kopce Schöbr, v osadě Nová Huť. Asfaltová silnička nás lesem bezpečně dovede do Horní Světlé až na parkoviště, ze kterého se musíme spolehnout už jen na svou tělesnou schránku. Než vyšplháme na vrchol, připomeňme si, že první zmínka o něm je z roku 1538, kdy se nazýval „Spitzberg“ (Špičák), místními z německé strany také pojmenován jako „Mittagsberg“ (Polední hora). To proto, že z pohledu obyvatel přilehlého Waltersdorfu stojí slunce nad vrcholem právě v poledne. Německé jméno „Lausche“ je doloženo od roku 1631, český název „Luž“ poprvé použil Kafka ve svém průvodci z roku 1909. Přes vrchol Luže vedla odedávna zemská hranice mezi Čechami a Lužicí, což dodnes dokazují hraniční kameny s letopočty z let 1521 a 1694. I dnešní státní hranice prochází vrcholovou
plošinou. V roce 1823 postavil na samém vrcholu waltersdorfský občan Karl Mathes skromný přístřešek, který stále vylepšoval a nakonec doplnil malou rozhlednou. Místo navštěvovalo stále více turistů a stalo se i styčným bodem pro místní pašeráky. V roce 1882 zde byla vybudována chata s restaurací a vyhlídkovou věží vysokou 10 metrů. Vnitřní prostory byly rozděleny na německé a rakouské a návštěvníci mohli platit oběma měnami. Jen vypsané pohlednice museli vhodit do té správné schránky. Doba s sebou přinesla i tehdy oblíbené sázení „do lotynky“ a Luž v té době sloužila jako hlavní stanice optického telegrafu, který signalizoval tažená čísla ze Žitavy přes Hvozd, Luž, Severní vrch, Ralsko a Bezděz dál až do Prahy. Za tyto nežádoucí aktivity byl místní hostinský odsouzen do vězení. Bohužel tato oblíbená chata na Nový rok 1946 úplně vyhořela a již nikdy nebyla obnovena. O tom, abyste výstup dlouho neodkládali, by vás měla přesvědčit i slova, která do vrcholové pamětní knihy dne 4. září 1826 napsal
Fotografie z loňského ročníku „Křivořezání“. J. K. Tyl. „Bratři Čechové, který z nás kdy na vrch tento nohu vstaví, jaký cit vás pojme? Širá, velká, krásná krajina toť...“ Určitě na náš kraj myslel při tom, když tvořil českou hymnu. Vedle něj vystoupil na Luž i saský král Bedřich August (1850). Dopřeje-li nám počasí, můžeme jako oni obdivovat výhled na Krušné hory, České středohoří, Bezděz, Trosky, Ještěd, Jizerské hory, Krkonoše a v dálce 80 km zahlédneme i chladící věže mamutí uhelné elektrárny Boxberg. Krásný výlet si zpestříme tím, že zvolíme správný termín, ve kterém na úpatí
hory probíhá „Křivořezání“, každoroční klání dřevořezbářů z Čech, Německa a Polska. Je jedinečné vidět je při práci uprostřed přírody a pozorovat, co pod jejich motorovými pilami, ale i nožíky a dláty vyrůstá za krásu. A Mikulášovice tu mají už tradičně své zastoupení. Jarda Koděra, Petr Havlíček a Mirek Adámek asi mnohé překvapí, co dovedou vykouzlit. Pro úplnou pohodu funguje občerstvení a příjemná živá country hudba. Po všech stránkách ideálně strávený podzimní den, letošní křivořezání vychází na 28. - 29. srpna. Petr Horák
INFORMACE
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
STRANA 5
Poslední zvonění předškoláků Také předškoláci mohou mít svoje poslední zvonění, i když je to především tradice na středních školách. U nás v Mikulášovicích se tento zvláštní průvod dělá již několik let, vždy má ve-
lice příjemnou atmosféru a potěší řadu spoluobčanů. Ten den je pro nadcházející školáky celý takový netradiční, vždyť ono to vlastně nekončí samotným dnem, ale až následujícím ránem.
Poslední den a noc v mateřské škole si užili všichni.
Vyhodnocení sběru PET lahví O tom, že žáci naší školy třídit odpad umí, už dávno není pochyb. Vždyť právě mikulášovická škola se pravidelně každý rok umistňuje mezi těmi nejlepšími v regionu a na to můžeme být všichni náležitě hrdi. Pokaždé na závěr školního roku probíhá vyhodnocení dlouhodobé soutěže ve sběru PET lahví také na naší škole. Letos bylo jeho součástí navíc mimořádné ohodnocení jednorázové soutěže ve sběru tříděného papíru. Právě za tuto vytříděnou komoditu byla ve hře velmi atraktivní cena pro vítěze, a sice okružní let nad Českým rájem. Nicméně za snahu téměř všech žáků dostal drobnou cenu úplně každý. Pořadí ve sběru papíru jednotlivci
Pořadí ve sběru papíru podle tříd
kg/třída
třída/kg/průměr na žáka/umístění
1. J. Broulík
320 9.
1. 357,8
14,9 5.
2. J. Neruda
164 5.
2. 256
12,8 7.
3. J. Martinko
150 8.
3. 254
15,8 4.
4. J. Šimková
149 9.
4. 317,2
19,8 3.
5. J. Zeman
105 5.
5. 674,5
39,6 1.
6. Z. Plešinger
96 9.
6. 25,3
2,3 9.
7. T. Kocek
90 2.
7. 98,4
4,92 8.
8. N. Karlová
78 2.
8. 150
13,6 6.
9. K. Čechová
77 5.
9. 714,4
10. L. Krpálek
70 1.
Pořadí ve sběru PET lahví jednotlivci
Prvňáčky pasovali na čtenáře Se slzami v očích se společně loučili letošní prvnáčci s odcházejícími deváťáky, kteří se o ně po celý rok neúnavně starali. Vycházející deváťáci připravili pro své svěřence, kteří úspěšně absolvovali první ročník, zajímavou akci s názvem „Pasování na čtenáře“. Na oplátku jim zase oni dali dárek na památku, který vlastnoručně vyrobili. Loučení těžce nesla zejména děvčata z deváté třídy, paní učitelka Novotná, která byla třídní v letošní devítce,
Symbolické pasování na čtenáře dojalo všechny přítomné. a dojetí se neubránili ani rodiče. Snad se vzájemná přání malých školáků a na-
stupujících studentů středních škol vyplní a vyrostou z nich dobří lidé.
37,6 2.
Celkem 2 847,6
18,5
Pořadí ve sběru PET lahví podle tříd
počet/třída
1. J. Broulík
Děti totiž na rozloučenou přespí ve školce, pro mnohé je to vlastně první noc bez rodičů mimo domov, a tak se romantika střídá s dobrodružstvím a někdy také s pochopitelným steskem. Večer si všichni společně u slavnostně prostřeného stolu povídají o tom, čím by chtěli být, až vyrostou, nebo zda mají mezi spolužáky nějakou tu lásku. Letos přišel na návštěvu také starosta města a některé děti ze sousedství si s ním chlapsky povídaly o všem možném. Na své si při této akci přijdou také paní učitelky, vždyť přáníčka těch nejmenších jsou tak spontánní, že ke smíchu není nikdy daleko.
umístění/počet PET/třída
10 400 9.
1.
22 913 1.
2. K. Horvatovičová 7 380 5.
2.
16 844 5.
3. S. Jirousková
6 780 3.
3.
15 816 9.
4. A. Fúsková
6 769 1.
4.
12 330 4.
5. P. Barnová
4 770 2.
5.
12 320 3.
6. Z. Plešinger
4 446 9.
6.
7 690 2.
7. T. Paťhová
4 400 4.
7.
5 770 7.
8. J. Špis
4 332 8.
8.
4 532 8.
9. J. Suková
3 350 7.
9.
10. D. Marek
3 168 5.
Celkem
2 176 6. 100 391
Do Šluknova na zámecké slavnosti se sjela „šlechta“ z celého výběžku, aby pozdravila místního pána. Průvod městem zahájil krátkým proslovem a představením přítomných hostů starosta Ing. Milan Kořínek, poté již všichni vykročili v čele s panem Berkou z Dubé. Obešli město, pozdravili poddané a svoji pouť zakončili na zdejším zámku, kde začal víkendový program.
SPORT
STRANA 6
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Okresní volejbalové Tour de Feminin rekordní soutěže znají vítěze Posledními zápasy bylo zakončeno letošní měření sil ženských i mužských volejbalových soutěží v rámci okresu Děčín. Do obou kategorií zasáhla také družstva hájící barvy Mikulášo-
vic, a je nutné dodat, že se jim dařilo. O něco málo si sice naši volejbalisté pohoršili oproti výsledku v polovině sezony, nicméně v obou případech uhájili medailové pozice.
Konečná tabulka ženy 1. Šluknov
29:8
840:649
30 b.
2. Sokol Děčín
20:15
766:662
26 b.
3. Mikulášovice
21:28
825:721
25 b.
4. Krásná Lípa
19:19
796:795
23 b.
3:32
422:832
10 b.
5. Rumburk Konečná tabulka muži 1. Česká Kamenice
32:14
1083:899
22 b.
2. Mikulášovice
29:17
1051:973
20 b.
3. Šluknov
16:29
880:1031
16 b.
4. Krásná Lípa
13:20
890:1001
14 b.
Jeden ze dvou světových závodů v ženské cyklistice, který se na území České republiky jede, projíždí také naším městem, a dokonce na náměstí je již několikátým rokem cíl rychlostní prémie. Letošní ročník byl opět rekordní. Nejenže má tento závod nejdelší tradici v počtu ročníků (historie sahá již 23 let nazpět), ale rekordní byl také počet přihlášených a pak i startujících závodnic z celého světa. Na start pětietapového mezinárodního závodu se postavilo nakonec celkem 170 závodnic a 29 týmů, včetně několika národních reprezentací. Potěšující je také to, že do našeho kraje konečně zavítala také česká děvčata hájící barvy Dukly Praha a Mix teamu České republiky. Největší českou osobností byla Lada Kozlíková, která však po problémech nenastoupila již na start druhé etapy. Nejlepší českou závodnicí tak v celkovém pořadí byla výborně jedoucí Pavla Havlíková z Mix teamu, která obsa-
Cíl rychlostní prémie na mikulášovickém náměstí. dila jednatřicátou pozici. Celkovou vítězkou se stala Němka Trixi Worracková z týmu Noris Cycling, která
pro sebe navíc získala všech pět etapových vavřínů a také prvenství v týmovém hodnocení.
Konečné pořadí 1. Trixi Worracková
Noris Cycling
2. Alexandra Burchenková
Fenixs Petrogradets
3. Sarah Düsterová
German National Team
Rozdělení trofejových dresů Žlutý trikot: Trixi Worracková
Německo
Bílý trikot: Trixi Worracková
Německo
Modrý trikot: Yulia Blindyuková
Rusko
Červený trikot: Yulia Blindyuková
Rusko
Memoriál Mirka Linharta Pěkné sportovní výkony podtrhlo i perfektní počasí.
Letnímu volejbalovému turnaji přálo počasí Letošní volejbalový turnaj se opět vydařil, hlavně počasí nám opravdu přálo, a tak se v pauzách mezi zápasy hráči chodili chladit do koupaliště. Turnaj se konal na začátku prázdnin za
účasti 32 hráčů z Mikulášovic, blízkého okolí, ale také třeba z Nového Boru. I přes veliké vedro odváděla družstva na hřišti slušnou práci a bojovalo se o každý míč. Hentch
První ročník Memoriálu Miroslava Linharta v malé kopané se uskutečnil k uctění jeho památky na místním fotbalovém hřišti. Z původně deseti přihlášených družstev se jich nakonec dostavilo devět, a ty si to mezi sebou rozdaly nejprve ve dvou základních skupinách
a poté vyřazovacím způsobem. V zápase o třetí místo mezi Korekta Team a Starou gardou Mikulášovice si lépe vedli gardisti a po zásluze si z turnaje odnesli cenu za třetí místo. Ve finále nastoupili kluci hájící barvy týmu Linhartovi Predátors a Kádě 5000. Lépe
a s větším štěstím zahráli velkošenovští borci, a tak první vítězství na novém turnaji si odvezl tým Kádě 5000. Nejlepším hráčem byl vyhlášen Radek Vichterey, nejlépe chytajícím brankářem byl zvolen Jan Tříško a nejvíce branek nastřílel František Skyva. Skupina A 1. Kádě 5000 2. SG Mikulášovice
Pořadí v turnaji (kapitán / hráči)
10 b. 7 b.
3. Family team
6 b.
4. AC Kino 2009
4 b. 1 b.
1. Benda / Koděra, Mizera, Šulcová, Hentschelová
9 b.
5. Mopedos Torpédos
2. Bláha J. / Petrásek, Krupka, Hrdličková, Povolná
5 b.
Skupina B
3. Špicar / Němec, Hrdlička, Krpálková, Ticháčková
5 b.
1. Linhartovi Predátors
7 b.
4. Landa / Fráňa, Bláha P., Koděrová L., Renerová
5 b.
2. Korekta Team
7 b.
5. Mäsiar / Herejk, Bydžovský, Koděrová Z., Motyčka T., Bláha E. 4 b. 6. Ďurčo / Mach, Švec, Srbová, Fráňová, Motyčka J. MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ
2 b.
Soupeři si nenechali nic zadarmo, šlo přeci o prestiž.
3. Stap Amitos
3 b.
4. Típci 2+3=6
0 b.
Vydavatel - Mûsto Mikulá‰ovice • adresa redakce - MûÚ Mikulá‰ovice, 407 79 Mikulá‰ovice 1007, tel. 412 394 289 • IâO: 261581 MK âR E 10958 • redakãní rada - Stanislav Hladík, TomበFúsek, Jana Doutnáãová • sazba - TomበFúsek • grafické zpracování a tisk grafické studio-tiskárna prostûQ, SNP 134/15, Rumburk, tel. 777 812 293 • vychází 1x mûsíãnû • uzávûrka je vÏdy 15. v mûsíci
