ŘÍJEN 2010
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ ãíslo 10
roãník 20
fiíjen 2010
cena 3,- Kã
Mikulá‰ovická základní ‰kola slavila 125 let
Tip na v˘let: Romantick˘ podzim ve Sloupu a Svojkovû
Matefiské centrum Ulita Mikulá‰ovice
T· Step by Step pofiádala první taneãní tábor
(str. 3)
(str. 4)
(str. 5)
(str. 6)
Slovo starosty Mikulášovic
Komunální volby 2010 Výsledky komunálních voleb podle politických stran
Vážení spoluobčané, dovolte, abych Vám poděkoval, že jste přišli k volbám a podpořili znovu svými hlasy kandidáty za KSČM. Věřte, že tito zastupitelé, i když většina je bez politické příslušnosti, vždy přistupovali k plnění svých povinností zodpovědně a v první řadě pro město a jeho občany. Vím, že se nepodařilo vše, co jsme chtěli, ale nezadlužili jsme město, ba naopak jsme ušetřili na další akce. Velice mě mrzí a nemohu
se s tím dodnes vyrovnat, jakým způsobem byla vedena předvolební kampaň od opozice, tím myslím ty, kteří jsou již v několikáté straně a dokáží sepsat takto lživou a nesmyslnou informaci těsně před volbami. Myslím, že by se paní Trojanová měla zamyslet sama nad sebou, a než začne takto lživě informovat občany, měla by si zamést nejprve před svým prahem. Stanislav Hladík starosta města
1. KSČM 2. Věci veřejné 3. ČSSD 4. ODS
3067 hlasů 2494 hlasy 1786 hlasů 1183 hlasy
35,95 % 29,23 % 20,93 % 16,95 %
4 mandáty 4 mandáty 2 mandáty 1 mandát
Zvolení zastupitelé v komunálních volbách 15. - 16. 10. 2010 Kalousková Dagmar Mgr. Hladík Stanislav Weihs Lothar Hýbl Josef Jiroutová Libuše Trojanová Miluše Ing. Trojan Rostislav Ježek Karel Ing. Plešinger Zdeněk Vlček Václav Ing. Tříšková Vratislava
KSČM KSČM KSČM KSČM VV VV VV VV ČSSD ČSSD ODS
bez politické příslušnosti KSČM bez politické příslušnosti bez politické příslušnosti bez politické příslušnosti Věci veřejné bez politické příslušnosti bez politické příslušnosti ČSSD bez politické příslušnosti bez politické příslušnosti
430 hlasů 403 hlasy 376 hlasů 340 hlasů 397 hlasů 392 hlasy 253 hlasy 198 hlasů 281 hlas 280 hlasů 186 hlasů
Free Tibet zpátky v Mikulášovicích Po dvouleté odmlce, kdy se tento festival na čas přesunul do rumburského domu kultury, je opět v Mikulášovicích. V místním kulturáku se proto sešli nejen příznivci tvrdší muziky, ale také ti, co mají zájem o to, aby se zlepšili podmínky stále utlačovaného lidu
v Tibetu. Na hlavní scéně se vystřídala řada dnes již známých kapel, které střídaly i ty zatím neznámé nebo začínající. Na malém sále pak byla zřízena čajovna a probíhal další doprovodný program spojený například s výstavou fotografií a prodejem suvenýrů
na podporu již zmiňované problematiky. Na letošní festival se přišla a přijela podívat téměř třístovka vyznavačů hudby a také tohoto myšlení. Pořadatelé hodnotí akci jako bezproblémovou a zdařilou a již dnes se těší na další ročník, v pořadí již třináctý.
Na pódiu i parketu to doslova vřelo a diváci potleskem i pokřikem odměnili každou z vystupujících kapel.
INFORMACE
STRANA 2
ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. MARCELA ČERMÁKOVÁ
Dolní Poustevna - tel.: 412 397 197 pondělí poradna 8.00 - 9.00 pouze pro zdravé
9.00 - 11.00
čtvrtek sestra: středa, pátek
8.00 - 10.30 7.00 - 12.00
Vilémov - tel.: 412 397 985, 723 345 085 čtvrtek 11.00 - 12.00 poradna 12.00 - 13.00 pouze pro zdravé sestra: úterý
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Jednotné značení informačních center Prostřednictvím OPS České Švýcarsko vzniká další zajímavý projekt, který přispěje k posílení cestovního ruchu v našem regionu. Jedná se o grafický manuál na podporu jednotného
značení informačních center v regionu. Jednotliví zástupci měst a obcí, kde tato centra již bezproblémově fungují, se tak mohli vyjádřit k prvnímu návrhu a dát najevo své případné
připomínky. Za naše město, a nejen za něj, jsme si své připomínky také přednesli a věříme, že tento projekt bude mít opět příznivý vliv na zvýšení návštěvnosti našeho města.
6.00 - 12.00
Akutní případy mimo ordinaci ošetří lékaři dětského oddělení nemocnice Rumburk.
ORDINACE OBVODNÍHO LÉKAŘE
ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE
MUDr. ZDENĚK CORN Mikulášovice čp. 40
MUDr. JOSEF STEHLÍK Mikulášovice
pondělí
pondělí
úterý
úterý
07.00 - 12.00 07.00 - 12.00 odběry krve 06.00 - 07.00 středa 07.00 - 12.00 čtvrtek 13.00 - 17.00 po předchozím objednání 17.00 - 18.00 pátek 07.00 - 12.00 odběry krve 06.30 - 07.00 Na odběry krve je nutné se objednat předem!
čtvrtek pátek
11.30 - 13.00 11.30 - 13.00 09.00 - 11.00 13.30 - 15.00
ŘÁDKOVÁ INZERCE NEKOMERČNÍHO CHARAKTERU JE PRO OBČANY ZDARMA!
SBĚRNÝ DVŮR MIKULÁŠOVICE
SEZNAM VYBÍRANÝCH ODPADŮ velkoobjemový odpad z domácností
/kód 200307/ matrace, starý nábytek, koberce, linolea apod. poplatek za 1 m3 90,- Kč pneumatiky
/kód 160103/ poplatek osobní pneu. poplatek nákladní pneu. 12 x 20,0 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5
Zástupce firmy Noesis představil první verzi grafického manuálu přítomným zástupcům informačních center okolního regionu.
Český svaz chovatelů Základní organizace se sídlem v Mikulášovicích Salmov 31, 407 79 Mikulášovice, www.chovatelevarnsdorf.estranky.cz
Kroužek mladých chovatelů Termín schůzek
18,- Kč 120,- Kč 150,- Kč 4,50 Kč/kg
nebezpečné složky komunálního odpadu
léky /kód 200131/, barvy /kód 200127/, oleje /kód 200126/, kyseliny /kód 200114/, rozpouštědla /kód 200113/, zásady /kód 200115/, fotochemikálie /kód 200117/ bez poplatku zpětný odběr elektrozařízení
pouze kompletní elektrozařízení chladničky, mrazničky, sporáky, mikrovlnné trouby, varné konvice, žehličky, fritovací hrnce, topinkovače, mixéry, kávovary, žehličky, fény, pračky, sušičky, myčky, rádia, televizory, PC sestavy, telefony, faxy, videa, satelity a další domácí elektrospotřebiče bez poplatku provozní doba úterý 15.00 - 16.30 hod. sobota 10.00 - 12.00 hod. / sběrný dvůr
12.00 - 12.30 hod. / areál kasáren
Od 1. 7. 2010 nově sběr bioodpadu v areálu kasáren (tráva, listí, štěpky) - ZDARMA!
každý čtvrtek od 15.00 hod., délka trvání 1-2 hodiny (nebude-li dohodnuto jinak) Místo schůzek
zasedací místnost v 1. patře Městského informačního střediska v Mikulášovicích Vedoucí kroužku
Vlastimil Jura, Salmov 31, Mikulášovice, tel./fax: 412 333 684, tel.: 602 682 600, e-mail:
[email protected], ICQ: 425 455 460, Skype: avjura Členský příspěvek ČSCH na rok 2010 125 Kč (bez časopisu Chovatel) Program na rok 2010 bude mimo jiné obsahovat zdokonalování znalostí v chovu zvířat zřízení a provozování propagační skřínky o činnosti kroužku a ZO na náměstí uspořádání propagační výstavy vlastních zvířat v Mikulášovicích (2. 10. 2010) návštěvy kroužku mladých chovatelů a jejich akcí v Hörnitz u Žitavy výlet na krajskou výstavu DZ v Zákupech dne 25. 9. 2010 výlety na další výstavy zvířat zapojení do 43. ročníku Olympiády mladých chovatelů (MK 17. - 22. 8. 2011, Opava) zapojení do chovatelské soutěže ÚKPM a o drobných hlodavcích v časopisu Chovatel promítání filmů z chovatelských táborů a olympiád mladých chovatelů účast na zimním a letním chovatelském táboře s vlastními zvířaty vycházky do okolí města úklidové brigády lesa v okolí města pojištění členů kroužku pro případ úrazu a odpovědnost za způsobenou škodu na pořádaných akcích výlety na další akce v průběhu roku
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE
STRANA 3
Upozornění na výměnu řidičských průkazů
Výzva pro podnikatele
Řidičské průkazy vydané od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31. 12. 2010. V evidenci řidičů v Rumburku je v současné době ještě 1500 řidičských průkazů, které musí jejich držitelé do konce roku 2010 vyměnit. Od data 1. 1. 2011 budou tyto řidičské průka-
Přidělení indentifikačního čísla provozovny
zy neplatné. Upozorňujeme všechny držitele řidičských průkazů vydaných od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000, že musí podat žádost o výměnu řidičského průkazu nejpozději do 10. 12. 2010, aby bylo možné garantovat předání řidičského průkazu do 31. 12. 2010, protože na výrobu nového řidičské-
Chcete zviditelnit činnost Vaší firmy! V Mikulášovickém zpravodaji nyní můžete zveřejnit svůj inzerát pouze za 5 Kč za 1 cm2. Příplatek: 50 % za uveřejnění na zadní barevné straně. Minimální velikost inzerátu je 35 x 70 mm (šířka inzerátu je odvozena od šířky sloupce - 1, 2, 3, 4, 5). Inzerci je možno podat na MěÚ osobně po tel. domluvě nebo prostřednictvím e-mailové adresy
[email protected].
ho průkazu je lhůta 20 dnů. K výměně řidičského průkazu stačí doložit občanský průkaz, řidičský průkaz a jednu fotografii. V případě změny údajů v řidičském průkazu je 50 Kč správní poplatek. Vyměňte si řidičský průkaz včas, vyhnete se čekání ve frontě na konci roku. ŘÁDKOVÁ INZERCE NEKOMERČNÍHO CHARAKTERU PRO OBČANY ZDARMA!
PRODÁM BYT 2+1 ve Vilémově u Šluknova LEVNĚ A RYCHLE do 150.000 Kč tel.: 731 108 490
Dnem 1. 7. 2010 nabyl účinnosti zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech. Tento zákon kromě jiného zavádí identifikační číslo provozen. Pověření k přidělení identifikačního čísla provozny je uděleno živnostenským úřadům, proto Městský úřad Rumburk žádá podnikatele, kteří mají v Živnostenském rejstříku zapsanou provozovnu a dosud neobdrželi do datové schránky upozornění o při-
dělení IČP, aby se dostavili na Městský úřad Rumburk - odbor civilně a dopravně správní a živnostenský úřad v úředních hodinách pro přidělení identifikačního čísla provozovny. Vzhledem ke lhůtám stanoveným zákonem žádáme dostavení se do konce roku 2010. Identifikační číslo provozovny musí být po přidělení dle zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání trvale a zvenčí viditelně označeno.
Mikulášovická základní škola slavila 125 let V měsíci září oslavila naše škola důležité výročí - 125 let. Nemám vůbec v úmyslu připomínat dávnou historii a pátrat v minulosti, to ráda přenechám spolku historiků. Pro nás je teď důležitější přítomnost. Dost dlouho jsme přemýšleli, jak toto významné výročí důstojně oslavit. Plán byl jasný, zapojit do přípravy a následné realizace nejen všechny zaměstnance, ale hlavně žáky. Vše začalo v pátek 24. 9., kdy probíhal na škole projektový den »Žijeme v České republice«. Na výsledné produkty tohoto vyučování se můžete podívat ve vstupních prostorech naší pošty. V tento den mohli také všichni rodiče i prarodiče, pokud měli chuť a čas, školu navštívit, prohlédnout si ji, ale měli i příležitost zapojit se do tvůrčí práce v jednotlivých třídách. Velmi oceňuji, že některé maminky tuto možnost opravdu využily. V odpoledních hodinách se centrum všeho dění přesunulo do Slovanského domu, kde se konala akademie, kterou připravili se svými třídami třídní učitelky a učitelé. Všechny třídy chtěly svým programem
potěšit a pobavit. Že se jim to povedlo, o tom svědčil potlesk všech přítomných. Účast »opravdového herce z Prahy« (cituji naše žáky) byla už jen třešničkou na dortu. V sobotu 25. 9. nás čekaly další dvě akce. Odpolední raut pro současné i bývalé zaměstnance a pro další hosty a návštěvníky, který se konal ve sborovně a vzorně ho připravily naše kuchařky, a večer taneční zábava pro všechny, kteří měli chuť si trochu »povyrazit«, anebo vyhrát některou z »úžasných« cen v naší tombole. Hodnotit bych asi neměla, to přísluší někomu jinému, ale zažívala jsem moc hezké pocity. Proč? Vytvořili jsme spolu s dětmi (my všichni školní dospělí) jeden skvělý tým. A zapojil se každý. Učitelé, provozní zaměstnanci i děti! Všichni si zaslouží pochvalu! Učitelky a učitelé byli výbornými režiséry, děti úžasnými herci a kuchařky a uklízečky připravily pohoštění, které bylo pastvou nejen pro žaludky, ale i pro oči všech návštěvníků. Co dodat? Určitě velké poděkování zaměstnancům školy, Městu Mikulášovice a všem
sponzorům a přátelům školy, kteří se aktivně anebo finančně podíleli na zajištění této akce.
Nevím, jestli v průběhu těch mnoha let byli mezi bývalými žáky naší školy nějací vynálezci, spisovatelé nebo
vědci. Jedno vím ale jistě. Prošla tudy spousta slušných lidí a těch je potřeba nejvíc. D. Kalousková
Významné výročí oslavili zaměstnanci, žáci i mikulášovická veřejnost.
KULTURA
STRANA 4
LISTOPAD 2010
KINO STŘELNICE RUMBURK Habermannův mlýn
pátek 5. 11. v 19.00 hod. Příběh o jednom z kontroverzních témat českých dějin. Ml. do 12 let nepřístupno. Já, padouch neděle 7. 11. v 15.00 a 17.00 hod. 3D. Kliďasové už nefrčí. Ležáky 42 čtvrtek 11. 11. v 19.00 hod. V Anglii se roku 1941 připravují českoslovenští vojáci na náročné úkoly v okupované vlasti, které budou mít nečekané důsledky. Bastardi pátek 12. 11. v 19.00 hod. Příběh z prostředí praktické-
ho školství bez povrchností, přetvářek a klišé. Ml. do 12 let nepřístupno. Scott Pilgrim proti zbytku světa neděle 14. 11. v 19.00 hod. Někdy láska doopravdy bolí! Ml. do 12 let nepřístupno. Harry Potter a Relikvie smrti čtvrtek 18. 11. v 19.00 hod., neděle 21. 11. v 15.00 hod., neděle 27. 11. v 19.00 hod. Harry, Ron a Hermiona se vydávají na nebezpečnou misi, jejímž cílem je najít a zničit tajemství Voldemortovy nesmrtelnosti. Ml. do 12 let nepřístupno.
D Ů M K U LT U R Y R U M B U R K Eva a Vašek
Zamilovat se
sobota 6. 11. v 17.00 hod. Koncertní vystoupení známé pěvecké dvojice. Velké trampoty Kašpárka a Kalupinky pátek 12. 11. v 9.00 hod. Výpravná činoherní pohádka s písničkami pro děti. Country zábava sobota 13. 11. v 19.00 hod. Americké country v českém podání. Hraje Kliďánko.
úterý 16. 11. v 19.00 hod. I sen, který nesníš, se ti může splnit. Člověk ani neví, jak přijde k lásce! Královnin prsten sobota 20. 11. v 10.00 hod. Pohádka v podání Divadelního soboru DK Střelnice. 15 let s By no means sobota 20. 11. ve 20.00 hod. Oslava 15 let existence rumburské kapely.
KINO DUKLA ŠLUKNOV Machete
čtvrtek 4. 11. v 18.30 hod. Vypadal jako obyčejný dělník z ulice a byl ideálním kandidátem k tomu, aby na něj hodili vraždu. Ale Machete je bývalý elitní agent, kterého se nevyplácí naštvat. Vodník Mařenka neděle 7. 11. v 15.00 hod. Divadelní pohádka pro děti. Román pro muže úterý 9. 11. v 18.30 hod. Příběh sourozenců, mezi kterými se po tragické smrti rodičů vytvořilo zvláštní pouto. Dál než se zdálo středa 10. 11. v 18.30 hod. Garetta a Erin čeká těžká
zkouška. Ona se vrací do San Francisca, aby dokončila školu, on zůstává v New Yorku. Karate Kid sobota 13. 11. v 16.00 hod. Americký kluk zná základy karate, ale v zemi kung-fu mu to k ničemu není. Zatím spolu, zatím živí úterý 16. 11. v 18.30 hod. Dobrodružství, při kterém tajný agent (T. Cruise) a krásná neznámá (C. Diaz) zjišťují, že mohou spoléhat jen sami na sebe. Ml. do 12 let nepřístupno. Vzpoura hraček čtvrtek 18. 11. v 10.00 hod. Pásmo pohádek pro děti.
K I N O K R Á S N Á L Í PA Román pro muže
Wall street:
úterý 9. 11. v 18.00 hod. Komedie podle knižního bestselleru M. Viewegha. Ml. do 12 let nepřístupno. Čarodějův učeň středa 10. 11. v 18.00 hod. Čaroděj brání město před nepřítelem. Vyhledá Davea a učiní z něho svého učně.
Peníze nikdy nespí úterý 23. 11. v 18.00 hod. M. Douglas se za pojistné podvody a praní špinavých peněz dostal za mříže a po 23 letech stojí před branami věznice jako změněný a možná i lepší člověk. Ml. do 12 let nepřístupno.
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Tip na výlet: Romantický podzim ve Sloupu a Svojkově Letošní turistická sezóna nám nebyla zrovna nakloněna svým počasím, takže určitě rádi využijeme překrásné babí léto a vyrazíme ještě jednou do přírody. Měl by to být výlet pohodový, nenáročný a odpovídající tomuto ročnímu období. Cílem naší cesty bude Sloup, jehož skalní hrad nás už z dálky vítá spolu s poustevníkem, který svým dalekohledem vyhlíží, koho že to čerti nesou. Pískovcová skála vystupující nad okolní terén do výšky 30 metrů byla původem seskupením jednotlivých objektů, které sloužily jako útočiště pro místní obyvatele. Zázemí hradu je velice zajímavé a dopodrobna nás s ním seznámí místní kastelán. Toto sídlo vlastnili od 14. až do 17. století Berkové z Dubé. Do roku 1782 zde žili 4 poustevníci. Někdy jeden o samotě, jindy dva spolu: Jakub Borovanský, Antonín Hölzel, zahradník a optik Samuel Görner a tkadlec Antonín Müller. V roce 1945 byl majetek Kinských znárodněn a později prohlášen za kulturní památku. Po prohlídce skalního hradu auto ještě ponecháme na přilehlém parkovišti a uděláme si malou procházku k nedaleké Samuelově jeskyni. Tu vyhloubil roku 1718 Samuel Görner a žil v ní 17 let, aby poté přesídlil do poustevny na protilehlém hradě. Prý vyráběl brýle a dalekohledy. Jeskynní byt 1+1 se skládá z malé předsíňky, která sloužila zároveň jako kuchyně, a z obytné místnosti o rozměrech 6 x 2,5 m, což je standardní velikost dnešního panelákového obýváku. Skalní byt je opatřen okny. Skála byla před asi 100 lety upravena jako vyhlídka s nádherným výhledem na obec Sloup a nedaleký Nový Bor. Při zpáteční cestě k zapar-
kovanému vozidlu ještě krátce odbočíme ke zdejšímu lesnímu divadlu, které určitě stojí za zhlédnutí. Ze Sloupu se ještě přesuneme do 2 kilometry vzdáleného Svojkova, obce slovanského původu, kterou ve 12. století založil pan Svojek. Místní zámek, který dnes slouží jako domov důchodců, vystavěl Adam František z Knoblochu v letech 1650 - 1664. Ten pak v letech 1750 - 1945 patřil Kinským. Nejvýznamnější rodák obce je Jan z Chlumu, řečený »Kepka«, který doprovázel mistra Jana Husa do Kostnice. Pod parkovištěm před místním penzionem objevíme asi po padesáti metrech v parku zříceninu hradu Svojkov, který byl od konce 14. století sídlem pánů z Chlumu. Zanikl koncem 16. století a byl poté parkově upraven. My jsme ale do Svojkova
přijeli hlavně abychom pro sebe objevili úžasnou skalní kapli, ke které dojdeme po několika minutách romantickým Modlivým údolím. Tuto zajímavou stavbu do skály vytesal sochař Wagner roku 1836 na místě bývalé dřevěné kaple, ke které bylo vypraveno procesí z České Lípy již roku 1772. Skalní kapli byla na počest hraběnky Kinské dána podoba Lourdské jeskyně se sochou panny Marie. Každý rok na 1. května se zde slouží významná mše na zahájení Mariánského měsíce. Dnešní výlet je podmalován nadhernými podzimními barvami zdejších listnáčů. Před odjezdem na tento výlet všem doporučejeme zjistit si v našem „íčku“ otevírací dobu na sloupském hradě. Petr Horák
Modlitebna - Skalní kaple v „Modlivém údolí“.
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
SPORT
STRANA 5
Mistrovství světa s mikulášovickou účastí Zástupce a současně vedoucí mikulášovického turistického oddílu mládeže se pro letošní sezonu nominoval na Mistrovství světa v orientačním biatlonu. Samotné účasti na vrcholu sezony v tomto sportu předcházela ještě dvě pátá místa ve světovém poháru, kterými se protlačil do národního týmu. Do Dánska však Tomáš Fúsek neodjížděl se žádnými ambicemi na přední umístění, jeho cílem bylo závod absolvovat v časovém limitu a bez diskvalifikace. Přesto se nakonec umístil, české reprezentaci pomohl v celkovém hodnocení a do Mikulášovic přivezl dvě osmá a jedno čtvrté místo. Následně se ještě zúčastnil mistrovství Evropy a Grand Prix of Europe, odkud přivezl bronzo-
vou medaili a jedno desáté místo. Sám však tvrdí, že letošní sezona za moc ne-
Dovolujeme si oznámit a pfiipomenout v‰em maminkám a tatínkÛm, Ïe Matefiské centrum Ulita je stále v provozu.
stres všedního života. Nicméně stále si myslí, že má co nabídnout nejen účastí
v reprezentaci, ale hlavně při výchově mladých talentovaných sportovců.
Část českého reprezentačního týmu, který hájil naší vlast na mistrovství světa v Dánsku.
Matefiské centrum Ulita Mikulá‰ovice
stála, do cesty za lepšími výsledky se postavily zdravotní komplikace a také
stfieda od 8.30 do 11.30 hod. ãtvrtek od 15.00 do 18.00 hod. (odpolední herna) pátek od 8.30 do 11.30 hod.
Europa cupu na Slovensku se zúčastnili i naši běžci Mezinárodního mistrovství v turistickém závodě ve slovenském Kežmaroku se zúčastnili také tři sportovci z Mikulášovic. V kategorii mladšího dorostu hájil barvy ČR a také našeho města
Zdeněk Plešinger, v elitní kategorii žen Květa Fúsková a v hlavní kategorii mužů startoval Tomáš Fúsek. Celkově si národní tým vedl velice dobře i přes drobná úskalí a velmi ná-
ročné tratě na úpatí Vysokých Tater. K velice dobrému výsledku přispěli tito mikulášovičtí zástupci: ml. dorost
Z. Plešinger
ženy A
K. Fúsková
10. 5.
muži A
T. Fúsek
3.
Probíhající akce Kurz angliãtiny pro pfied‰koláky vûk: 4-7 let kdy: kaÏdé úter˘ od 16.00 hod. informace na tel. 775 020 394, 774 300 430 Akce v listopadu Burza - 1. pátek a sobota v listopadu v˘prodej stávajících vûcí za 1 Kã/ks prodej nov˘ch vûcí, které pfiedem pfiineste v dobû, kdy je otevfieno v hernû: stfieda + pátek dopoledne, ãtvrtek odpoledne SoutûÏní odpoledne motorkáfisk˘ závod - motorky s sebou kdy: 8. 11. 2010 od 16.00 do 18.00 hod. kde: v tûlocviãnû na malém sále
Pfiipravujeme V˘tvarné odpoledne - téma podzim
Na pfiipravované akce bude termín upfiesnûn, sledujte stránky, plakátky a nástûnku.
Mladší dorostenec Zdeněk Plešinger doběhl svůj závod i se zraněným kolenem. Zaslouží velkou pochvalu, že celoroční snahu nominovat se do českého týmu nevzdal.
SPORT
STRANA 6
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Taneční škola Step by Step bodovala Dne 9. 10. jsme se zúčastnili pohárové taneční soutěže O pohár starosty města Nový Bor, která se konala ve Skalici u České Lípy.
Na soutěž jsme jeli se třemi choreografiemi, děti s disko show choreografií Domino a hlavní kategorie s disko dance choreo-
grafií Kouzlus Mňamózus a disko show choreografií Don’t cha bar. Všechny naše choreografie se líbily a získaly krásné 1. místo, navíc dětičky získaly 2. místo v ceně diváků o nejhezčí dětskou choreografii. Děkujeme za podporu a těšíme se na 20. 11., kdy se zúčastníme taneční soutěže Cena TŠ Duha, která se koná v České Lípě. Poohlédnutí za taneční sezónou TŠ Step by Step Mikulášovice Region Ústí nad Labem děti - Domino
1.
junioři - Kouzlus Mňamózus 1. hlavní - Don’t cha bar
2.
hlavní - Schovej se a nehleď 1. Mistrovství Čech děti (Chomutov)
5.
junioři (Kladno)
5.
hlavní (Jablonec n/N)
3.
Mistrovství ČR
Děvčata z Taneční školy Step by Step slavila svůj úspěch i v novoborských ulicích.
junioři (Brno)
7.
hlavní (Kladno)
4.
Z dřevěné buňky zbyla jen hromádka popela.
Fotbalisté přišli o stánek Není tomu tak dlouho, co se rozhodovalo, komu by se nejvíce hodila mobilní dřevěná buňka s přístřeškem, která se odstraňovala ze státních hranic ve směru do Hinterhermsdorfu. Využití pro zachovalý domek bylo bezesporu mnoho, ale ze všech nejvíc ho potřebovali místní fotbalisté. Také ho pravidelně při domácích zápasech využívali jako místo, kde se vybíralo vstupné. Jednoho dne, lépe řečeno v noci ze
středy 13. na čtvrtek 14. 10. byl však někomu trnem v oku a do rána celý lehl popelem. Bylo štěstí, že stál dostatečně daleko od hlavních kabin, protože to určitě nebyl malý plamen. Kdyby navíc foukal vítr, mohlo se stát, že by místní fotbalisté neměli už vůbec žádné zázemí. Jak ke vznícení došlo se můžeme jen domnívat, celá věc je v šetření policie. Jisté je jedno - fotbalistům i městu vznikla nemalá škoda.
TŠ Step by Step pořádala první taneční tábor Ve dnech 20. - 23. 8. jsme pořádali historicky první taneční tábor naší taneční školy, který se uskutečnil také na základě grantu Ústeckého kraje z programu Sport a volný čas 2010. Ubytovaní jsme byli na mikulášovickém koupališti v chatkách a denně jsme docházeli na taneční hodiny do tělocvičny. Na první den jsme si pozvali slečnu Janu Zelenkovou z TŠ Stardance Chomutov, která nás učila show dance a modern dance. Musím dodat, že právě dětská kategorie z této taneční školy vyhrála Mistrovství světa v show dance. Další dva dny byly ve stylu street dance a disko dance, přijela k nám slečna Markéta Welzlová z tanečního centra Beethoven D.C. Chomutov. Tato taneční škola patří také ke špičce světo-
vého tanečního sportu. Ve volném čase jsme připravili pro děti stezku od-
vahy, promítání tanečních filmů a záznamů z taneční sezóny 2010 a hlavně kar-
neval na téma cirkus. Taneční tábor sklidil velký úspěch a příští rok ho bu-
deme určitě opakovat. Poděkování za podporu patří také městu Mikulášovice.
Tréninky v místní tělocvičně byly náročné, ale rozhodně stály za to.
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ
Vydavatel - Mûsto Mikulá‰ovice • adresa redakce - MûÚ Mikulá‰ovice, 407 79 Mikulá‰ovice 1007, tel. 412 394 289 • IâO: 261581 MK âR E 10958 • redakãní rada - Stanislav Hladík, TomበFúsek, Jana Doutnáãová • sazba - TomበFúsek • grafické zpracování a tisk grafické studio-tiskárna prostûQ, SNP 134/15, Rumburk, tel. 777 812 293 • vychází 1x mûsíãnû • uzávûrka je vÏdy 15. v mûsíci