ČERVEN 2008
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ ãíslo 6
roãník 18
ãerven 2008
cena 3,- Kã
Dûtsk˘ den na Taneãnici
V˘prava za indiány
Historie: Salmov a Mikulá‰oviãky
Pomáháte recyklovat?
(str. 3)
(str. 3)
(str. 5)
(str. 7)
SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, protože nastal čas dovolených a i v našem městě určitě dojde k nárůstu návštěvníků v rámci cestovního ruchu, máme zájem, aby zde byli spokojeni a odváželi si ty nejlepší zážitky z našeho města a jeho okolí. Z tohoto důvodu věnujeme velkou pozornost úklidu veřejných prostranství, což obnáší nemalé nároky jak na práci, tak i finanční prostředky. Jsou ale mezi námi bohužel občané, kteří považují za svoji největší zábavu to, že tuto práci neustále ničí. Ať už jsou to autobusové čekárny, utrhané informační tabule, vytrhané nebo polámané stromky na náměstí, ulámané odpadkové koše nebo rozsypané popelnice. Tito lidé, jestli se tak dají nazvat, se nezastaví ani před ničením mobiliáře a jednotlivých náhrobků na místním hřbitově, a nebo nástřikem ničí nové drahé fasády domů. Bohužel, naše zákony zatím nepamatují na to, jak těmto negativním jevům zabránit. Připravované vládní reformy, ať už je to reforma školství, zdravotnictví, daňová, důchodová nebo právě reorganizace a reforma policie ČR, řeší spíše problémy velkých měst, ale dopadá na občany v malých městech a obcích. Stejně tak je tomu i v našem regionu. Nikoho nezajímá, že nemáme policii, lékárnu a ani dopravní obslužnost neodpovídá potřebám občanů našeho města. Naše město nemá možnost zřídit městskou policii, která by mohla mnoho problémů vyřešit, protože by byla řízena přímo městem. Protože jsou to ale jen přání, která v současné době nelze vyřešit, obracím se znovu na Vás, občany, chraňme si město tím, že nebudeme lhostejní k věcem veřejným, ale upozorníme na tyto negativní jevy. Na závěr mi dovolte, abych všem, kteří odjíždějí na dovolenou, popřál krásné počasí a prožití těchto dnů v pohodě a klidu. Stanislav Hladík starosta města
Neustálé ničení městského majetku odčerpává nejen společné peníze, ale mnohdy i chuť něco nového vytvářet.
Mikulášovický dětský pěvecký sbor oživil lipovský jarmark Dětský pěvecký sbor místní základní školy se představil na jarmarku v sousední obci Lipová. Naše děti si pod vedením paní učitelky Baranovské připravily pásmo písní a básní, kterými roztleskaly všechny přítomné diváky i ostatní účinkující. Nejen, že se
Mikulášovice dobře prezentovaly na krásné akci, ale děti si také návštěvu Lipové pěkně užily. Za pěkné vystoupení jim tamní starosta Pavel Svoboda věnoval volné vstupenky na pouťové atrakce, ale než přišlo na řadu toto dovádění, děti se zájmem sle-
dovaly vystoupení historických tanců. Na akci je dopravila paní ředitelka Dagmar Kalousková a také mikulášovický starosta Stanislav Hladík, který si na jarmarku mimo jiné plnil společenské povinnosti spolu s ostatními představiteli okolních obcí.
Dětský sbor pod vedením paní učitelky Baranovské se předvedl na jedničku.
Svou recitací přítomné posluchače zaujal mikulášovický Jan Smetana.
Lipovského jarmarku se také zúčastnil starosta Mikulášovic Stanislav Hladík, který společně s ředitelkou ZŠ Dagmar Kalouskovou přivezl děti na vystoupení.
INFORMACE
STRANA 2
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Upozorňujeme občany, že stále vybíráme platby za psy a nájem pozemků v hotovosti v pokladně MěÚ, kancelář č. 1. Složenky nejsou zasílány! Dále upozorňujeme, že někteří občané stále nemají zaplacen poplatek za svého psa. K dostání jsou již registrační známky pro psy (1 ks za 10,- Kč). Upozorňujeme všechny, kteří si žádají o vystavení 1. občanského průkazu, že nejprve si musí vyžádat podklady na evidenci obyvatel MěÚ v Mikulášovicích. Vezměte s sebou, prosím, rodný list žadatele. O občanský průkaz může žádat rodič nejdříve 60 dnů před dovršením 15 let věku dítěte nebo občan při dovršení 15 let. Upozorňujeme občany na možnost nahlédnutí do jednotlivých sbírek zákonů na MěÚ Mikulášovice (kancelář č. 1). Poplatek za pronájem hrobového místa je možné zaplatit v pokladně MěÚ - kancelář č. 1.
SBĚRNÝ DVŮR Občané Města Mikulášovice platící za zneškodnění komunálního odpadu zde mohou odevzdat:
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Ukradli Vám mobilní telefon? Co dělat, aby byl pro zloděje bezcenný Obraťte se na Vašeho operátora, který provede zablokování SIM karty vložené v mobilním telefonu proti neoprávněnému volání (také z jiných telefonů). Obraťte se na Policii České republiky, která požádá všechny operátory o zablokování Vašeho mobilního telefonu podle jeho výrobního čísla IMEI a znemožní jeho další používání. Postup při žádosti o zablokování na PČR Dostavte se na nejbližší oddělení Policie ČR a přineste si s sebou: účtenku, fakturu, krabici či záruční list s výrobním
číslem IMEI, které prokáží vlastnictví telefonu, Váš průkaz totožnosti, nejste-li vlastníkem telefonu, musíte mít plnou moc od vlastníka (není nutné úřední ověření). Právnická osoba předkládá písemnou žádost podepsanou statutárním zástupcem a opatřenou razítkem. Při koupi mobilního telefonu si ověřte, zda výrobní číslo IMEI přístroje odpovídá výrobnímu číslu IMEI na obalu přístroje a v dokladech. Doklady prokazující vlastnictví telefonu pečlivě uschovejte. Blokace telefonu může být na Vaši žádost později opět zrušena.
Na pravidelně aktualizovaném webu umístěném na adrese http://www.mvcr. cz/mobily naleznete: informace o blokování provozu mobilních telefonů, službu, která Vám umožní ověřit, zda je či není Váš telefon evidován jako odcizený a tudíž zablokovaný, pro vyhledávání se zadává výrobní číslo mobilního telefonu IMEI. Zablokováním mobilního telefonu přispějete ke snížení počtu případů krádeží telefonů, protože zablokovaný přístroj je pro nového „majitele“ bezcenný. Ministerstvo vnitra ČR
velkoobjemový odpad z domácností
matrace, starý nábytek apod. - kód 200307 poplatek za 1 m3
90,- Kč
nebezpečné složky komunálního odpadu
vyřazená zařízení obsahující chlorfluorouhlovodíky (chladničky, mrazničky, apod.) - kód 200123, vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky (televizory, PC monitory, apod.) - kód 200135, zářivky - kód 200121, léky - kód 200131, baterie a akumulátory - kód 200133, barvy - kód 200127, oleje - kód 200126, kyseliny - kód 200114, rozpouštědla - kód 200113, zásady - kód 200115, fotochemikálie - kód 200117 bez poplatku pneumatiky - kód 160103 poplatek osobní pneu.
18,- Kč 120,- Kč 150,- Kč 4,50 Kč/kg
nákladní pneu. 12 x 20,0 nákladní pneu. 18 x 22,5 nákladní pneu. 18 x 22,5
Souhlas k provozování vydal Krajský úřad Ústí nad Labem pod č.j.: 101874/130556/02/ZPZ/PZ-106, ze dne 20. 11. 2002. Bližší informace u obsluhy sběrného dvora nebo na MěÚ Mikulášovice. provozní doba 15.00 - 16.30 hod. úterý 10.00 - 12.00 hod. sobota
ších předpisů. Uvedenou právní úpravou se od 1. března 2008 umožňuje zapisovat občany mladší 10 let do cestovního dokladu rodiče. Na základě zápisu mohou tyto děti překračovat státní hranice bez vlastního cestovního dokladu s rodičem, v jehož cestovním dokladu jsou zapsány. Do cestovního dokladu,
v němž je uvedena položka „Děti“, se zapíše jméno (jména), příjmení, datum narození a pohlaví dítěte. Do cestovního dokladu, v němž není uvedena položka „Děti“, se zápis provede na štítek, který se vlepí do cestovního dokladu. Ministerstvo vnitra odbor správních činností
Hledáme nûkolik lidí na pozice poradce a ‰kolitel pro zaji‰tûní zázemí a roz‰ifiování na‰ich poboãek. Zab˘váme se komplexní poradenskou ãinností v oblasti péãe o ãlovûka. NABÍZÍME: jistotu uplatnûní formou hlavní nebo vedlej‰í ãinnosti, moÏnost ãást práce vykonávat doma, perspektivu oboru a ohodnocení na evropské úrovni, kompletní rekvalifikaci propojením teorie s praxí, volnou pracovní dobu.
POÎADUJEME: dobré charakterové vlastnosti a komunikativní schopnosti, zájem proniknout do oboru péãe o ãlovûka, pozitivní pfiístup, schopnost a ochotu uãit se nové vûci, minimálnû 10 hodin ãasu t˘dnû, neklademe si zvlá‰tní nároky na vzdûlání ãi vûk.
cena
ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. MARCELA ČERMÁKOVÁ
Dolní Poustevna tel.: 412 397 197
CENÍK PLOŠNÉ REKLAMY A4 (celá strana 260 x 190 mm) A5 (1/2 strany 190 x 130 mm) Jin˘ rozmûr
Dnem 1. března 2008 nabyl účinnosti zákon č. 106/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 329/1999 Sb. o cestovních dokladech a o změně zákona 283/1991 Sb. o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (zákon o cestovních dokladech) a zákon č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích, ve znění pozděj-
Pro termín osobního pohovoru volejte 775 375 065.
Děkujeme všem občanům, kteří již zahájili nebo již řadu let třídí odpad, nezištně tak pomáhají životnímu prostředí.
velikost
ZAPISOVÁNÍ DĚTÍ DO CESTOVNÍHO DOKLADU RODIČE
za 1 cm2
2.000 Kã 4 Kã 1.100 Kã 4,50 Kã 5 Kã za 1 cm2
Pfiíplatek: 30 % za uvefiejnûní na titulní stranû, 20 % za uvefiejnûní na poslední stranû. Minimální velikost inzerátu je 43 x 30 mm.
¤ÁDKOVÁ INZERCE PRO OBâANY ZDARMA!
Vilémov tel.: 412 397 985 mob.: 723 345 085
pondělí poradna čtvrtek sestra středa, pátek
8.00 - 10.00 hod. 10.00 - 11.00 hod. 8.00 - 10.30 hod.
čtvrtek poradna sestra úterý
11.00 - 12.00 hod. 12.00 - 13.00 hod.
7.00 - 12.00 hod.
6.00 - 12.00 hod.
Akutní případy mimo ordinaci ošetří lékaři dětského oddělení Lužické nemocnice Rumburk.
SPOLEâENSKÁ KRONIKA V âERVNU OSLAVILI SVÁ ÎIVOTNÍ JUBILEA
pan Josef Gürth pan Alois Klíma pan Jan Hampel paní Gottfrieda Dvofiáãková paní Anna ·írová G R AT U L U J E M E
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Výprava za indiány Děti z místní mateřské školy se vypravily do indiánské vesnice, ve které prožily jeden nevšední den plný vyprávění a her. V obci Růžová nedaleko Děčína opět vyrostla indiánská vesnice, která má přiblížit všem zájemcům skutečný život indiánů. Hned po příjezdu se našich mateřinek ujali obyvatelé této vesnice a poutavým výkladem dětem názorně ukázali, jak to v takovém táboře doopravdy vypadalo. Na programu bylo i několik názorných divadelních minipředstavení lovu, tance, nebo žádání o ruku dcery náčelníka. Společně si také děti mohly v originální řeči zazpívat, nebo si zatancovat indiánské tance. Na řadu přišla i spousta her a jiných dovednostních radovánek, které v dávné době hrávaly malé indiánské děti. Naši nejmenší si kromě zážitků také domů přivezli celou řadu stylových suvenýrů. Indián byl dokonce svolný i ke společné fotografii, která dětem zůstane na památku a dlouho jim tak bude připomínat, co všechno prožily na zajímavém výletě, který se uskutečnil ve spolupráci s místním Turistickým oddílem mládeže. T.F.
INFORMACE
STRANA 3
Dětský den na Tanečnici Zase nám uběhl rok, a tak jsme mohli společně s dětmi oslavit jejich svátek. Den dětí se stejně jako v loňském roce odehrál pod rozhlednou Tanečnicí a na dobře připravenou akci se nechalo zlákat nejen velké množství dětí, ale i rodičů a prarodičů. Autobus účastníky dovezl na parkoviště pod rozhlednou, odkud už musel každý po svých, ale příjemná procházka ve stínu lesa přišla asi každému
k duhu, a tak ten jeden kilometr určitě nikomu nevadil. Na vrcholu už na každého čekala spousta dovednostních soutěží, od těch nejjednodušších až po ty složitější, za odměnu si pak každý vysloužil nějakou tu cenu. Připravené dovádění ještě doplnilo vystoupení loutkového divadla na nově postavené scéně za kolibou, v tomto prostoru pak také zatancovala děvčata ze skupiny Step by Step. T.F.
·KOLNÍ OKÉNKO
Dopis právě narozenému bratrovi Radek Běhunčík, 5. třída
Děti se zájmem poslouchaly, jak to vlastně s těmi indiány doopravdy bylo.
Milý bratře, nebo spíš bráško! Pokusím se ti vysvětlit, jak to tu chodí. Tady u nás se tomu říká svět... Naše zeměkoule je taková kulatá a leží ve vesmíru s mnoha jinými planetami, ale to je na tebe moc složité. Ani nevíš, kdo jsem, viď? Jsem tvůj bratr Radek. To máš radost, co?
Je mi jedenáct let, chodím do páté třídy a snažím se dostat na gymnázium. To je taková budova, kde se učí, víš, abys nebyl ťuňťa. Naučí se tam víc, než na základce - to je zase jiná budova, kde se taky učí, ale ne tak tvrdě. Tvrdě znamená těžce v tomhle významu. Tvůj táta je Radek Běhunčík, jmenuji se
Mezi děti přišla také kůzlata, některé děti je viděly vůbec poprvé v životě.
po něm, a tvoje máma je Daniela Běhunčíková. Tak je nezlob! Velkou radost - to je takový hezký pocit, by mi udělalo, kdybys jako první slovo řekl „bratr“. Budu ti připadat jako mimozemšťan, mám totiž čtyři oči! Nosím takzvané brýle. Už od narození trpím vadou očí a ty brýle mi pomáhají. Myslím, že je budeš mít taky (máme to v rodině). Rodina, to jsme my všichni, tví příbuzní. Ahoj bratr Radek
âERVEN - MùSÍC MYSLIVOSTI Mikulášovičtí myslivci v jarních měsících hodnotili uplynulé roky na své výroční schůzi a jarní sčítání zvěře potvrdila, že škody na zvěři, které napáchala dlouhá zima před čtyřmi lety, jsou díky velmi mírným zimám a ukázněnosti myslivců, kteří téměř zvěř nelovili, nahrazeny čerstvými přírůstky hlavně srnčí zvěře. Velké naděje se upínají každý rok k měsíci červnu, kdy volně žijící zvěř vyvádí svá mláďata, kterým štědrá příroda poskytuje dostatek potravy a úkrytů k přežití a zdárnému vývoji. V tomto měsíci zvěř potřebuje zvýšenou ochranu nejen ze strany myslivců, ale i od ostatních občanů, kteří přírodu vyu-
žívají ke svým procházkám a svému potěšení. Mnohdy s sebou berou i své psí miláčky, které nechají volně pobíhat a navíc je vodí mimo veřejné cesty. Názor, že váš pes nemůže zvěři ublížit, není správný. V tomto období je hlavně mladá zvěř nejzranitelnější a stačí, když hodný pejsek prožene zvířecí mámu a prošmejdí okolí, kde se skrývá mládě. Pak trvá několik hodin, než vyprchá pach, který pes zanechal, a matka se může ke svému mláděti vrátit a poskytnout mu tolik potřebnou potravu. Proto by bylo dobré své pejsky vodit na vodítku a používat veřejné cesty, abychom zvěř co nejméně rušili a zajistili jsme jí
zdárný vývoj. Za to vám patří velký dík. I myslivci chodí do honitby a vyhledávají přirozené predátory - hlavně lišky, které hubí. Jen v loňském roce bylo uloveno v naší honitbě 34 lišek. Červen - to není pro myslivce jen chození s flintičkou. Je to měsíc, kdy se vytváří zásoby krmiva na celou příští zimu. Usušené seno v tomto měsíci je nejkvalitnější a obsahuje nejvíce živin, které zvěř v zimním období tolik potřebuje. Pro zimní přikrmování normovaných stavů zvěře musíme mít každý rok usušeno přes 60 metráků kvalitního sena, malinové listí a jiné byliny, které zvěř potřebuje jako doplněk ke stravě a zvěři zlepšuje kondici.
Ani v průběhu roku myslivci nezahálí a zajišťují pro zvěř jadrné krmivo, mnohdy ze svých prostředků zřizují a obdělávájí zvěřní políčka, která jsou jediný vhodný a důležitý doplněk stravy v naší honitbě, když se zde více jak 15 let zemědělsky nehospodaří. Dále myslivci zřizují a udržují krmná zařízení, lovná zařízení, která neslouží pouze k lovu, ale též k hubení škodné a sledování zdravotního stavu zvěře a následné medikaci, kterou každý rok provádíme. Letošní červen nám připomněl ohlédnutí k minulosti. Právě před 60 lety bylo založeno v Mikulášovicích první české myslivecké sdružení. Při této
příležitosti proběhne v tomto měsíci slavnostní myslivecká chůze, kde bude vzpomenuto zakládajících členů našeho sdružení a poděkováno současným členům za veškerou práci pro myslivost a za velké pochopení rodinných příslušníků pro naši mysliveckou činnost. V průběhu těchto šedesáti let se nám dařilo v mikulášovické honitbě zachovávat celkem dobré stavy zvěře, takže občané při svých procházkách mají možnost se s touto zvěří setkat. Těchto setkání i jiných krásných zážitků z naší přírody přejí co nejvíce všem občanům mikuláčovičtí myslivci. Myslivecké sdružení Tesák
ZAJÍMAVOSTI
STRANA 4
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
ZPROST¤EDKUJEME NEJLEVNùJ·Í HYPOTÉKU! PORADENSTVÍ ZDARMA
Mûsto Mikulá‰ovice nabízí k pronájmu vlastní kulturní zafiízení ve stfiedu mûsta. Jedná se o pronájem budovy s restaurací, vinárnou, mal˘m spoleãensk˘m sálem a velk˘m taneãním sálem vãetnû ve‰kerého sociálního pfiíslu‰enství. Nabídky smûfiujte na adresu: Mûsto Mikulá‰ovice Mikulá‰ovice 1007 407 79 Mikulá‰ovice Prohlídka objektu a podrobnûj‰í informace na tel. 412 394 289, p. Bfietislav Jehliãka. Termín pronájmu: od 1. 6. 2008
KONTAKT
[email protected] tel.: 602 490 840
V˘bûrové fiízení
KOMPLETNÍ SLUŽBY V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ
na pronájem Slovanského domu v Mikulá‰ovicích Toto v˘bûrové fiízení nepodléhá úpravû zákona ã. 137/2006 Sb. o vefiejn˘ch zakázkách, v platném znûní.
OD 2. 7. 2008 NOVĚ I VE ŠLUKNOVĚ T. G. MASARYKA 290 / PĚŠÍ ZÓNA
TIP NA VÝLET
CESTA DO PRAVùKU Pakliže se řekne „Cesta do pravěku“, těm dříve narozeným se určitě vybaví Zemanův, na tehdejší dobu unikátní trikový film o partě kluků, která se vydala za dobrodružstvím proti času, kde poznávala na vlastní kůži život v době prehistorické. Vy teď máte možnost tento sen splnit i svým dětem a sobě samým. A vězte, že nemusíte absolvovat tu strastiplnou cestu vývoje dlouhou neskutečných 200 milionů let. Stačí, když naložíte rodinku do auta a vyrazíte nejlépe přes hraniční přechod Šluknov - Rožany směrem na Budyšín (Bautzen), odkud je to směrem na sever už jen pouhé 4 km do části obce Kleinwelka. Po cestě ne delší než nějakých 35 km nás už ohrom-
né poutače upozorňují, že vstupujeme do pralesa, kde na nás pomalu za každým stromem číhá nějaký ten dinosaurus, tyranosaurus, dialodocus, deinosuchus či ohromný krokodýl patřící též do společnosti těchto milých oblud. Ocitli jsme se tak v uměle vytvořeném prostředí doby dávno minulé. Základní kámen tohoto pozoruhodného světa položil v roce 1978 na vlastním pozemku jistý pan Franz Gruss, když vytvořil svou první plastiku. Základní tvar zvířecích těl je dán drátěnou konstrukcí, která je obalena betonem. Jejich povrchová úprava včetně zabarvení je velice věrohodná. V rozsáhlém lese jsou citlivě umístěna jednotlivá zvířata či různá jejich seskupení znázorňu-
Na památku si můžete zakoupit třeba nějaký ten pohled.
jící lov potravy nebo vzájemný souboj mezi dvěma nevraživci. Součástí pralesa je i vesnice pravěkého člověka s pohledy do jeho denního života. Můžeme si tak představit, jak naši předkové lovili mamuta, jak rozdělávali oheň, obětovali bohům. Dospělákům určitě neujdou pralidé znázorňující, jakým způsobem se již tehdy rozmnožovali, a zjistí, že jsme v dnešní pokročilé době v tomhle směru neobjevili nic nového. Celý rozsáhlý komplex byl zpřístupněn v roce 2004 a v dnešní době čítá více jak 500 plastik v životní velikosti. Den strávený mezi dinosaury v tomto jurském parku je zajímavý pro dospělé, ale je skutečným zážitkem zvláště pro naše děti. Takřka na každém kroku narazí na nějaká lákadla v podobě různých hejblat, prolézaček, lanových žebříků a podobných svodů, které děti milují, vkusně umístěných do tohoto prostředí. Tímto výletem jsme jim připravili opravdu úžasný den, na který budou ještě dlouho vzpomínat a po prázdninách se budou určitě před spolužáky mít čím vytahovat. Petr Horák
ŠKOLA HROU V pátek 30. května proběhlo na naší škole netradiční vyučování „Škola hrou“. Učitelský sbor připravil pro žáky nabídku několika
zajímavých hodin. Každý žák si mohl vybrat čtyři hodiny podle svého zájmu. Celé dopoledne uteklo velmi rychle a všichni jsme se dobře bavili. Žáci 5. třídy
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
HISTORIE
STRANA 5
SALMOV A MIKULÁ·OVIâKY OMLUVA
Než se pustíte do čtení dalšího z historických příspěvků o našem městě, přijměte, prosím, omluvu za chybu, která neúmyslně vznikla v našem minulém zpravodaji a některé pozorné čtenáře uvedla v omyl. U článku „Česká škola v Mikulášovicích“ byla mylně otištěna fotografie školy v dolních Mikulášovicích, o které budeme psát později. Obrázek „České školy“ bohužel nemáme k dispozici a jenom pro upřesnění, jedná se o budovu čp. 321 vedle mateřské školy. red. Salmov leží v malém údolí podél potoka, pramenícího v západní části osady, který se u bývalého „Černého mlýna“ vlévá do Vilémovského potoka. Ten přitéká od Starého Hraběcího. Potok okolo Salmova dříve protékal několika rybníčky, které však kromě dvou vzaly za své. Salmov v roce 1702 založil majitel tehdejšího lipovského panství František Vilém Salm - Reifferscheidt (1670 - 1734). Brzo po tom byla jím založena v roce 1717 osada Mikulášovičky, obě osady na pozemcích bývalého statku rychtáře Jacobiho o rozloze asi 86 ha. Osady měly společného rychtáře, jehož sídlo bylo v Mikulášovičkách čp. 18 (hospoda „Na Rybníčku“). Později se rychtáři střídali se sídlem v čp. 18 a na Salmově v čp. 1 (Černý mlýn). Teprve v roce 1850 byla obě sídla spolu s Tomášovem sloučena s Mikulášovicemi. Od roku 1819 byla na Salmově v provozu škola jako vedlejší k mikulášovické, odkud docházel učitel.
V roce 1878 navštěvovalo školu 55 žáků. Až 21. března 1882 bylo započato s výstavbou nové školy. Pražský továrník Franz Julius Heine (*1823 na Salmově, †1902, syn hostinského) se stal významným donátorem školy (v roce 1847 založil v Praze továrnu na pasířské a ozdobné zboží a dýmky). Zaplatil veškeré výdaje se stavbou (12 tisíc zl.) a navíc nechal školu vybavit pomůckami, které leckde chyběly ve větších školách v okolí. 2. ledna 1883 byl uskutečněn slavnostní nástup dětí do nové školy. Zahájení provozu školy se kromě J. Heineho zúčastnil okresní hejtman spolu s okresním školním inspektorem a představiteli obce. Na Salmově v hostinci „U Fencla“ čp. 8 se točilo ten den pivo zadarmo. Slavnostní večer k této události se konal v hostinci „U Pošty“ čp. 14 v Mikulášovicích. Druhý den továrník Heine pohostil všechny žáky jídlem a nápoji. Každý žák k této události od něj dostal i malý
V Mikulášovičkách to tehdy vypadalo úplně jinak.
dárek. Heine potom každoročně věnoval peníze, ze kterých byli o vánočních svátcích obdarováváni nemajetní žáci. V roce 1883 si vysloužil čestné občanství Mikulášovic. Prvním učitelem v nové škole byl František Dornaus, který dříve vyučoval ve Šluknově. Učil zde do roku 1890. Při silnici u budovy bývalé školy čp. 49, kde je dnes rekreační zařízení, stojí pomník obětem I. světové války. I Salmov byl postihován v minulosti požáry. Například v roce 1898 shořely domy čp. 16 a 20, v roce 1905 čp. 32 a v roce 1926 čp. 41. Pro zajímavost, na Salmově se v roce 1821 narodil i významný malíř Johann Endler. Po absolvování školy v Mikulášovicích odešel do školy v České Lípě, potom do Prahy a v roce 1841 do Říma, kde byl jeho učitelem vídeňský malíř Karel Rahl (1812 - 1865). Je autorem mimo jiné obrazu Navštívení Panny Marie v kostele v Lobendavě. Zemřel v roce 1851 v Terstu. V roce 1812 bylo místními rozhodnuto, že na místě staré dřevěné kapličky na Salmově bude postavena nová zděná s oltářem a zvonicí. V té byl umístěn zvon zřejmě ze staré kaple z roku 1767 od zvonaře Josefa Pietschmanna z osady Kopec u Brtníků. Kaplička je kulturní památkou, přesto se stává častým terčem vandalů a v současné době je značně poškozená. Rovněž v Mikulášovičkách byla postavena v roce 1890 kaple v pseudorománském slohu zasvěcená sv. Josefu. Také věžička kaple byla opatřena zvonem o hmotnosti 37 kg. Oltářní obraz sv. Josefa daroval litoměřický biskup. Dnes po kapli nejsou již žádné stopy. Od 1. února 1892 byla v obou osadách zavedena pravidelná donáška pošty
Tehdy byla škola také na Salmově (nynější penzion Rytíř z Ježova). z Mikulášovic. V roce 1892 prodal majitel pivovaru v Lipové nájemci Evě Endlerové hostinec „Zum Freischütz - U Čarostřelce“ za 22 tisíc zl. Hospoda však 17. května 1898 lehla popelem. V této hospodě se občas ubytovávali i významní návštěvníci Mikulášovic. Další hospody na Salmově byly čp. 5 (spíše noclehárna) „Bei Hofmann“ a hospoda Eduarda Bienerta. V Mikulášovičkách byly dvě hospody, „Altes Gericht - Starý soud“ čp. 18 a Wernerova hospoda. Rybník u hospody „Starý soud“ byl pečlivě udržován a každou zimu sloužil obyvatelům k bruslení. Aktivním organizátorem byl právě hostinský ze zmíněné hospody. Majitelem hostince byl Johann Maschke (†1895), od roku 1890 starosta Mikulášovic. Hospoda „Na Rybníčku“ po dvou opravách v 60. letech byla nakonec o deset let později zbourána. V Mikulášovicích v průběhu 19. a 20. století bylo
mnoho spolků a různých zájmových sdružení. Na Salmově působil od roku 1888 pěvecký spolek „Velikonoční pěvci“ a od roku 1875 „Spolek lukostřelců“. Teprve v roce 1932 byla postavena nová silnice z Mikulášovic přes Salmov a Janovku do Císařského. Silnice přes Mikulášovičky do Velkého Šenova byla zřízena již v roce 1870/71. V poválečném období postihly obě osady demolice řady objektů. V roce 1760 bylo v Mikulášovičkách 16 domů, ve kterých žilo 131 obyvatel. Na Salmově bylo 42 domů s 234 obyvateli. Největšího počtu obyvatel dosáhly osady v roce 1870, kdy v Mikulášovičkách žilo 185 a na Salmově 430 obyvatel. Donedávna žilo v osadě Salmov asi 10 lidí a v Mikulášovičkách kolem 60 obyvatel. Počet trvale bydlících obyvatel stále klesá. V Mikulášovičkách je 30 domů a na Salmově 22, které převážně slouží k rekreačním účelům. Spolek historie
STRANA 6
INZERCE
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
EKOLOGIE - KULTURA
Pomáháte recyklovat? Chráníte životní prostředí a suroviny! S E R I Á L O E KO LO G I I
Co se dál děje s vyřazeným spotřebičem Průměrná česká domácnost používá šestnáct různých druhů elektrospotřebičů od nejvíce rozšířených praček, ledniček a televizí až po zatím méně obvyklé myčky na nádobí. Co dělat, když některý z nich doslouží, nebo se jej rozhodnete vyměnit za novější, výkonnější a úspornější? Podle provedených průzkumů se ukazuje, že 14 % občanů, kteří vyřadili nějaký elektrospotřebič, ho odvezlo do sběrného dvora, 6 % jej odevzdalo u prodejce při koupi nového přístroje, zhruba 15 % občanů ale hází vysloužilá elektrozařízení do popelnice a 12 % je skladuje doma. Někdo také prodá vysloužilý spotřebič do bazaru či prostřednictvím inzerátu, další jej odveze na chatu nebo chalupu a tam používá dál. Z výsledků výzkumu je dále patrné, že obyvatelé považují své znalosti, jak s vysloužilými elektrospotřebiči nakládat, za nedostatečné; přibližně čtyři z pěti obyvatel vědí o možnostech nakládání s elektropřístroji jen málo, popř. mají pouze povšechné informace, a 16 % připustilo, že o tom neví vůbec nic. Nejlepší odpad: ten, který nevznikne
Ještě menší je pak povědomí o tom, jak se s odevzdaným vysloužilým spotřebičem nakládá dál. Pravda, to už není věc spotřebitele, ale kolektivního systému zajišťujícího zpětný odběr, oddělený sběr, recyklaci a materiálové využití odpadu z nich a zpracovatelských firem. Přesto je ale dobré vědět, že základní myšlenka moderního odpadového zákonodárství v celé Evropě zní: Nejlepší odpad je ten, který vůbec nevznikne. Proto kromě kvót na množství vysloužilých elektrospotřebičů, které musí každý členský stát EU vybrat ročně na každého obyvatele, existují i kvóty na množství druhotných surovin získaných z nich k dalšímu využití. Na skládkách nebo ve spalovnách smí skončit vlastně jen nepatrné množství celkového objemu těchto zařízení. Zároveň obsahují spotřebiče staršího data výroby některé nebezpečné látky, se kterými umějí nakládat jen zkušení a vysoce specializovaní zpracovatelé. Pečlivý výběr zpracovatelů Elektrowin, a. s., proto jako provozovatel kolektivního systému pravidelně vypisuje výběrové řízení, v němž oslovuje společnosti provozující technolo-
I drobné vysloužilé elektrospotřebiče, jako například rychlovarné konvice, lze úspěšně recyklovat a materiál z nich dále využít. gie na zpracování elektroodpadů. Účelem řízení je vždy vybrat technologie na nejvyšší dostupné úrovni s nejmenšími dopady na zdraví lidí a životní prostředí. Dalším důležitým aspektem je dosažení takové výtěžnosti využitelných materiálů ze zpracování zpětně odebraných elektrozařízení, aby bylo možné dosáhnout kvót stanovených zákonem o odpadech. Rovněž výrobce elektrozařízení je podle zákona povinen poskytnout zpracovatelům elektroodpadu veškeré informace, které jsou nutné k jeho zpracování, především údaje o obsažených nebezpečných látkách, možnostech opětovného použití elektrozařízení a materiálového využití elektroodpadu, případně způsobu jejich odstranění.
STRANA 7
ČERVENEC 2008 KINO STŘELNICE RUMBURK Winx club - Výprava do ztraceného království pátek 4. 7. v 19.00 hod. Vyrůstala v lidské rodině, ale je vílou! Ml. přístupno. Taková normální rodinka sobota 5. 7. v 19.00 hod. Na motivy jednoho z nejúspěšnějších českých seriálů. Ml. přístupno. Letopisy Narnie: Princ Kaspian neděle 6. 7. v 16.00 a 19.00 hod. Všechno, co jste dosud znali, se změnilo. Ml. přístupno. Sex ve městě pátek 11. 7. v 19.00 hod. Čtyři ženy si užívají peněz, sexu... Ml. přístupno od 12 let.
Hranice smrti sobota 12. 7. v 19.00 hod. Boj o život začíná! Téměř dvě hodiny napětí. Ml. přístupno od 16 let. Speed racer neděle 13. 7. v 19.00 hod. Celostátní náročná rallye, kde se bojuje na život a na smrt. Ml. přístupno. Horton čtvrtek 17. 7. v 17.00 a 19.00 hod. V džungli žije slon Horton, který zažívá spoustu dobrodružství. Ml. přístupno. U mě dobrý čtvrtek 27. 7. v 19.00 hod. Komedie z devadesátých let na motivy P. Šabacha.
KINO DUKLA ŠLUKNOV Taková normální rodinka úterý 8. 7. v 18.30 hod. Máte pocit, že je vaše rodina praštěná? Seznamte se s Hanákovými! Lovci draků středa 9. 7. v 16.00 hod. Připravte se na průzkum ostrovů. Všude číhá nebezpečí. Sex ve městě sobota 12. 7. v 18.30 hod. Carrie, Miranda, Samantha a Charlotte jsou zpět a míří na velké plátno. U mě dobrý úterý 15. 7. v 18.30 hod. Jako ve westernu berou přátelé zákon do vlastních rukou. Na horkém území tržnice chtějí získat zpět, co jim patří. Reservation Road středa 16. 7. v 18.30 hod. Ethanovi zemře při autonehodě syn, a tak hledá vraha, touží po odplatě...
Venkovský učitel čtvrtek 17. 7. v 18.30 hod. Dokážou v sobě najít sílu k odpuštění, potkají nakonec lásku nebo přátelství? Než ďábel zjistí, že seš mrtvej úterý 22. 7. v 18.30 hod. Plán, jak přijít k penězům, se pro bratry stává noční můrou. Při přepadení je zastřelena matka, otec pátrá po vrazích. Kuličky středa 23. 7. v 18.30 hod. Humorný snímek o lásce žen k mužům a o lásce žen k sobě samým na úkor mužů. Smutek paní Šnajderové čtvrtek 24. 7. v 18.30 hod. Je horké léto 60. let minulého století a právě se začíná příběh tří mladých posluchačů pražské FAMU, kteří přijíždějí do Českého Šternberku natočit svůj absolventský film.
KINO KRÁSNÁ LÍPA Karamazovi pondělí 7. 7. v 19.00 hod. I. Trojan v Dostojevského klasice v podání P. Zelenky a přátel. Ml. přístupno. Horton středa 9. 7. v 18.00 hod. Animovaný film o dobráckém slonovi. Ml. přístupno. Clona pátek 11. 7. v 19.00 hod. Americký remake hororové bajky. Ml. nepřístupno. Čingischán pondělí 14. 7. v 19.00 hod. Historický velkofilm o mládí slavného mongolského dobyvatele. Ml. nepřístupno. Indiana Jones a království křišťálové lebky středa 16. 7. v 18.00 hod. Indy se opět vydává za dobrodružstvím. Ml. přístupno.
U mě dobrý pondělí 21. 7. v 19.00 hod. Pučící kapitalismus zasáhne do poklidných životů šestice přátel. Ml. přístupno od 12 let. Speed racer středa 23. 7. v 19.00 hod. Speed racer to s volantem umí. Ml. přístupno. Smrt on-line čtvrtek 24. 7. v 19.00 hod. Oběti umírají před webovou kamerou. Ml. nepřístupno. Iron man pondělí 28. 7. v 19.00 hod. Nový superhrdina zachraňuje svět. Ml. přístupno od 12 let. Mejdan v Las Vegas středa 30. 7. v 19.00 hod. C. Diaz se jednoho dne probudí s kocovinou a snubním prstýnkem na prstě. Ml. přístupno od 12 let.
SPORT
STRANA 8
Fotbalová nostalgie u sousedů
Starosta Mikulášovic Stanislav Hladík (vpravo) s bývalými protihráči. V sousedním Vilémově se už po léta každoročně scházejí vysloužilí fotbalisté, aby si popovídali o tom, co je nového, ale hlavně zavzpomínali na staré dobré časy. Letošního setkání se stejně jako každý rok zúčastnilo hned několik pánů z Mikulášovic, mezi nimi
i starosta Stanislav Hladík, který dlouhá léta hájil mikulášovickou branku coby gólman. Sice byl ve spolku jeden z nejmladších, ale jako nováček se setkal se spoustou hráčů, kteří se ho snažili v naší brance překonat. Na snímku s pány (zleva) Kramerem a Juri-
cou si zavzpomínal na tehdejší fotbalové časy. Všichni přítomní pak nakonec sledovali utkání krajského přeboru mezi SK Stap Tratec Vilémov a Roudnicí nad Labem, souboj dvou předních týmů tabulky lépe vyšel domácím. T.F.
Úspěchy a neúspěchy letošního léta Vše začalo deváteho května, kdy jsme jeli do Bottropu na mezinárodní mistrovství Evropy. Cesta autobusem byla náročná, dlouhá, ale cíl byl jasný. Zábavní pakr v Bottropu Mowie park Germany, kam se těšili všichni. Počasí bylo skvělé a soutěž začala po prezentaci v deset hodin dopoledne, probíhala celý den a večer bylo vyhlášení deseti postupujících do nedělního finále. Celý den jsme si užívali na atrakcích a v neděli nás čekalo finále a potom zase atrakce. Z Bottropu jsme přivezli v kategorii junior 9. místo a 12. místo, peewees 13. místo. Ale nejdůležitější věc, která nás v Bottropu potkala, je to, že jsme byli jediný tým z České republiky, který dostal od americké asociace Cheerleaders kvalifikaci
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
29. ROČNÍK STEZKY ODVAHY V sobotu 3. 5. 2008 proběhl již skoro třicátý ročník tradiční akce Klubu českých turistů - Stezky odvahy. Na tento krásný výlet pro děti a jejich rodiče přišlo letos 907 velkých i malých účastníků (velkých bylo 409, malých 498), což je účast skoro rekordní. Osmikilometrová trasa začínala na nádraží v Brtníkách a romantická krajina našeho kraje dovedla výletníky přes kontroly s razítky až do cíle na turistické louce v osadě Kopec. V cíli dostali všichni, kdo došli, diplom, a děti navíc sladkosti a ručně vyrobenou medaili. Jen nás velice mrzelo, že vzhledem k velkému počtu účastníků jsme letos nemohli dát medaili všem dětem. Jako každý rok, ani letos nechyběl v cíli ohýnek, velkou oblibu si v posledních letech získala tombola, samozřejmostí byla i možnost dětí zapojit se do mnoha radovánek - chůze na chůdách, prolézání pytle, hod kolečky do umyvadla a kroužky na cíl, shazová-
VOLEJBALOVÉ SOUTĚŽE TAKÉ SKONČILY
do Orlanda na mistrovství světa. Takže oslavy nebraly konce a celou cestu zpět se každý bavil, jak a co musíme udělat, aby se tato cesta stala skutečností. Skvěle jsme si ten víkend užili. Po návratu nás čeká moc práce a hlavně najít lidičky, kteří nám pomůžou náš sen splnit. Za čtrnáct dní po Bottropu jsme se zúčastnili MČR v Praze v nové klimatizo-
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ
vané hale Podvinný Mlýn. Z tohoto mistrovství jsme přivezli v kategorii junior 1. místo a 3. místo, peewees 4. místo, senior 4. místo a grupstunt 7. místo. Hned v pondělí byla děvčata ve Snídani s Novou, kde samozřejmě mluvila o Americe a o hledání sponzorů. Děkuji Všem, kteří nám drželi palce. Líba Vladařová trenér Stars Varnsdorf
Stejně jako u dlouhodobých soutěží většiny kolektivních sportů, uzavřely se i výsledky okresního volejbalu. V uplynulé sezoně se o něco lépe vedlo mikulášovickým mužům, kteří skončili o stupínek výše než naše ženy. Volejbalisté měli lepší podzimní část sezony, ale pěkné třetí místo nakonec udrželi. Ženy naopak hrály lépe na jaře, kdy se dokonce propracovaly až na druhou pozici, celkově jim to však stačilo na čtvrtou příčku.
ní plechovek - to vše vždy odměněno malou sladkostí, občerstvit se bylo možné ve stánku přímo na louce nebo v blízké restauraci U Vyskočilů, nechyběl prodej cukrové vaty pana Koury, potěšil stánek s výrobky ÚSP Brtníky a atmosféru dotvářela hudební skupina Ruksak. Z velkého počtu účastníků jsme měli radost, i když to přineslo mnohé organizační problémy - nával ve vlaku, delší čekání u startu i cíle... Věříme a doufáme, že to nikoho neodradí od příští účasti, neboť členové našeho KČT stráví přípravou akce mnoho hodin svého volného času a dělají vše pro to, aby díky Stezce prožily děti se svými rodiči hezký den. Velké poděkování patří sponzorům - obcím z celého Šluknovského výběžku, soukromníkům, firmám... Bez jejich přispění by se naše turistická akce jen těžko mohla konat. Za KČT Rumburk Lenka Obergruberová
KONEČNÁ TABULKA MUŽI
1. 2. 3. 4. 5.
Česká Kamenice Krásná Lípa Mikulášovice Šluknov Dolní Poustevna
30 26 23 19 16
KONEČNÁ TABULKA ŽENY
1. 2. 3. 4. 5.
Krásná Lípa Šluknov Podmokly Mikulášovice Rumburk
31 25 24 24 17
Vydavatel - Mûsto Mikulá‰ovice • adresa redakce - MûÚ Mikulá‰ovice, 407 79 Mikulá‰ovice 1007, tel. 412 394 289 • IâO: 261581 MK âR E 10958 • redakãní rada - Stanislav Hladík, TomበFúsek, Jana Doutnáãová • sazba - TomበFúsek • grafické zpracování M. Rein, Rumburk, tel. 603 909 883 • tisk - Petr ÎiÏlavsk˘, romiprint, Rumburk • vychází 1x mûsíãnû • uzávûrka je vÏdy 15. v mûsíci
