ŘÍJEN 2008
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ ãíslo 9
roãník 18
fiíjen 2008
cena 3,- Kã
Prázdniny skonãily i dûtem a personálu matefiské ‰koly
Matefiské centrum Ulita
Lékárna a hvûzdárna v Mikulá‰ovicích
Mikulá‰oviãtí bûÏci pfiivezli dva mistrovské tituly
(str. 3)
(str. 3)
(str. 4)
(str. 6)
Školáci zachránili život
Vedení školy také ocenilo své rozhodné žáky.
Vedení základní školy spolu se starostou města Stanislavem Hladíkem předali věcné odměny několika žákům, kteří se zasloužili o záchranu života svého spolužáka. Hned úvodem je nutné připomenout, že skupina dětí si hrála na velmi nebezpečném a lidem odlehlém místě, kde bez dozoru dospělé osoby neměli co dělat. Právě těmito slovy začal slavnostní akt, který měl malé hrdiny ocenit. V opuštěném vojen-
ském prostoru bývalého radaru došlo k velmi vážnému zranění, při kterém si jeden z nešťastných aktérů poranil tepnu o rozbité sklo. Zbývající školáci v čele se Zdeňkem Plešingerem se zachovali velmi rozvážně a z místa činu neutekli a navíc poskytli spolužákovi Broulíkovi první pomoc. Poté se jim podařilo přivolat záchranu, otec jedné z účastnic této výpravy Petr Jacykov pak postiženého převezl k dalšímu
ošetření. Pak už vykonali své lékaři, kteří po operaci sdělili, že bez rychlého zásahu, jenž se zbylým aktérům podařil, by zřejmě postižený vykrvácel. Všem, kteří se zasloužili o šťastný konec celé události, patří upřímné poděkování. Největší zásluhu na záchraně spolužáka má Zdeněk Plešinger, dále pak Dominika Jacyková, Zdena Stejskalová a Tomáš Novotný.
Ve čtvrtek 11. září 2008 se vážně poranil můj syn Jaromír Broulík. Díky Zdeňdovi Plešingerovi, který mu výborně poskytl první pomoc, můj syn nevykrvácel. Děkuji i děvčatům Dominice Jacykové a Zdeňce Stejskalové za přivolání odvozu. Za poskytnutí mobilního telefonu pak Tomášovi Novotnému. Velký dík patří samozřejmě panu Petru Jacykovi, který mého syna ošetřil a pak odvezl k odbornému zdravotnímu zákroku. Moc děkujeme všem. Jaromíra Broulíková a syn Jaromír Broulík
Na jedné straně se ve městě snažíme za desítky a stovky tisíc korun zvelebovat a zkrášlovat okolní prostředí, na druhé straně nám ho především nezodpovědná a nevychovaná mládež ničí. Na to, co se jim už podařilo zdevastovat, se každý den musíme dívat a zničených věcí stále přibývá. Lhostejnost dnešní mládeže je už téměř neúnosná, ale ještě se dá částečně omluvit jejich nevybouřeným mládím. Nepochopitelná je však nevšímavost jejich rodičů. Pomalu všichni ve městě vědí, kdo se nejčastěji těchto ničitelských razií účastní, a bylo by s podivem, kdyby právě ti, co mají jejich výchovu na svědomí, to nevěděli.
Mapa u koupaliště bezesporu napoví příchozím turistům o mentalitě místních pobudů.
Starosta Hladík předává dar Zdeňku Plešingerovi.
INFORMACE
STRANA 2
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
SBĚRNÝ DVŮR MIKULÁŠOVICE
SEZNAM VYBÍRANÝCH ODPADŮ velkoobjemový odpad z domácností
/kód 200307/ matrace, starý nábytek, koberce, linolea apod. poplatek za 1 m3 90,- Kč pneumatiky
/kód 160103/ poplatek osobní pneu. poplatek nákladní pneu. 12 x 20,0 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5
18,- Kč 120,- Kč 150,- Kč 4,50 Kč/kg
nebezpečné složky komunálního odpadu
léky /kód 200131/, barvy /kód 200127/, oleje /kód 200126/, kyseliny /kód 200114/, rozpouštědla /kód 200113/, zásady /kód 200115/, fotochemikálie /kód 200117/ bez poplatku zpětný odběr elektrozařízení
pouze kompletní elektrozařízení chladničky, mrazničky, sporáky, mikrovlnné trouby, varné konvice, žehličky, fritovací hrnce, topinkovače, mixéry, kávovary, žehličky, fény, pračky, sušičky, myčky, rádia, televizory, PC sestavy, telefony, faxy, videa, satelity a další domácí elektrospotřebiče bez poplatku provozní doba úterý 15.00 - 16.30 hod. sobota 10.00 - 12.00 hod.
Hledáme nûkolik lidí na pozice poradce a ‰kolitel pro zaji‰tûní zázemí a roz‰ifiování na‰ich poboãek. Zab˘váme se komplexní poradenskou ãinností v oblasti péãe o ãlovûka.
Děkujeme všem občanům, kteří již zahájili nebo již řadu let třídí odpad, nezištně tak pomáhají životnímu prostředí.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Poplatek za pronájem hrobového místa je možné zaplatit v pokladně MěÚ - kancelář č. 1.
CENÍK PLOŠNÉ REKLAMY A4 (celá strana 260 x 190 mm) A5 (1/2 strany 190 x 130 mm) Jin˘ rozmûr
cena
NABÍZÍME: jistotu uplatnûní formou hlavní nebo vedlej‰í ãinnosti, moÏnost ãást práce vykonávat doma, perspektivu oboru a ohodnocení na evropské úrovni, kompletní rekvalifikaci propojením teorie s praxí, volnou pracovní dobu.
POÎADUJEME: dobré charakterové vlastnosti a komunikativní schopnosti, zájem proniknout do oboru péãe o ãlovûka, pozitivní pfiístup, schopnost a ochotu uãit se nové vûci, minimálnû 10 hodin ãasu t˘dnû, neklademe si zvlá‰tní nároky na vzdûlání ãi vûk.
Pro termín osobního pohovoru volejte 775 375 065.
Upozorňujeme občany, že stále vybíráme platby za psy a nájem pozemků v hotovosti v pokladně MěÚ, kancelář č. 1. Složenky nejsou zasílány! Dále upozorňujeme, že někteří občané stále nemají zaplacen poplatek za svého psa. K dostání jsou již registrační známky pro psy (1 ks za 10,- Kč). Upozorňujeme všechny, kteří si žádají o vystavení 1. občanského průkazu, že nejprve si musí vyžádat podklady na evidenci obyvatel MěÚ v Mikulášovicích. Vezměte s sebou, prosím, rodný list žadatele. O občanský průkaz může žádat rodič nejdříve 60 dnů před dovršením 15 let věku dítěte nebo občan při dovršení 15 let. Upozorňujeme občany na možnost nahlédnutí do jednotlivých sbírek zákonů na MěÚ Mikulášovice (kancelář č. 1).
velikost
Mikulášovický zpravodaj patří ke světovým tiskovinám, se zájmem si ho podrobně prolistovali a s děním v našem městě se seznámili i v africkém Kongu nedaleko jezera Tanganika v blízkosti hranic s Burundi a Tanzánie. Mikulášovický zpravodaj místním obyvatelům nezištně poskytl profesionální voják Ing. Slavomír Pikula, který byl členem mírové mise OSN a pobýval v této oblasti celý rok.
Potfiebujete peníze? Likvidujete pozÛstalost? V hotovosti zaplatíme za vûci sbûratelského charakteru, dobové dekoraãní pfiedmûty. Máme zájem také o vûci po‰kozené ãi nekompletní a nefunkãní.
Pfiíplatek: 30 % za uvefiejnûní na titulní stranû, 20 % za uvefiejnûní na poslední stranû. Minimální velikost inzerátu je 43 x 30 mm.
¤ÁDKOVÁ INZERCE PRO OBâANY ZDARMA!
KONTAKT
Vladimír Kovafiík Mobil + SMS NONSTOP 777 880 433 Vilová 6 (za kostelem) • 407 79 Mikulá‰ovice
[email protected] tel.: 602 490 840
Z dÛvodu likvidace sortimentu sklo, porcelán 50% slevy na v‰e!
SPOLEâENSKÁ KRONIKA
ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. MARCELA ČERMÁKOVÁ
Dolní Poustevna tel.: 412 397 197
pondělí poradna čtvrtek sestra středa, pátek
8.00 - 10.00 hod. 10.00 - 11.00 hod. 8.00 - 10.30 hod.
Vilémov tel.: 412 397 985 mob.: 723 345 085
čtvrtek poradna sestra úterý
11.00 - 12.00 hod. 12.00 - 13.00 hod.
za 1 cm2
2.000 Kã 4 Kã 1.100 Kã 4,50 Kã 5 Kã za 1 cm2
ZPROST¤EDKUJEME NEJLEVNùJ·Í HYPOTÉKU! PORADENSTVÍ ZDARMA
7.00 - 12.00 hod.
6.00 - 12.00 hod.
Akutní případy mimo ordinaci ošetří lékaři dětského oddělení Lužické nemocnice Rumburk.
VáÏení spoluobãané, oznamujeme Vám, Ïe nebudeme zvefiejÀovat jména jubilantÛ v této rubrice na základû dodrÏení zákona o zvefiejÀování osobních údajÛ. Máte-li v‰ak zájem komukoli popfiát k v˘znamné události, mÛÏete nás kontaktovat a my Vám rádi pfiání bezplatnû otiskneme za základû Va‰í objednávky. Dûkujeme za pochopení a tû‰íme se na Va‰e pfiíspûvky. redakce
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE
STRANA 3
Prázdniny skončily i dětem a personálu mateřské školy Stejně jako ve škole základní, své prázdniny si prožívají i děti v mateřské škole. Děti si především užívaly se svými rodiči na dovolené či prázdninách u prarodičů, personál mateřské školy se naopak snažil dětem co nejvíce zkrášlit prostředí, ve kterém prožívají většinu dnů v roce. Stejně jako o loňských prázdninách,
i letos se ve školce přestavovalo a budovalo. Z důvodu rozšíření provozu naší mateřské školy vzniklo zbrusu nové třetí oddělení pro nové caparty. Stavební práce, malířské práce, přestavba či instalace nového nábytku a vybavení a závěrečný úklid dal všem pořádně zabrat. Nejen to, na zahradě také vyrostl vysně-
DIGITÁLNÍ VYSÍLÁNÍ ČESKÉ TELEVIZE V MIKULÁŠOVICÍCH Od 1. listopadu 2008 bude možné v oblasti dosahu vysílače Ústí nad Labem - Buková Hora sledovat digitálně šířené vysílání těchto programů: pořady ČT - ČT 1, ČT 2, ČT 24, ČT 24 Sport, kanál č. 33, pořady TV NOVA i PRIMA, kanál č. 58, další pořady TV 3 jsou připravovány na kanál č. 55. Odhaduji, že na 80 % území Mikulášovic lze přijímat na jedinou vhodnou anténu minimálně 6 českých a 12 německých programů! Pro příjem je potřeba: nový televizor (Plazma nebo LCD) s označením DVB-T, nebo SET - TOP - BOX. STBox je nutno mít u každého televizoru a videorekordéru v domácnosti (pokud nechcete na dalším televizoru sledovat stejný program nebo nahrávat program, na který se právě díváte na prvním televizoru). Toto se nevztahuje na abonenty rekonstruovaných společných antén. Nabízím STBoxy - vyzkoušené a naprogramované v cenách od 800 Kč. Přijďte - předvedu - poradím - prodám a popřeji pěkný obraz a nerušený zvuk v digi kvalitě. G. Guth - televizní servis, Mikulášovice (u hasičské zbrojnice) PODĚKOVÁNÍ
Chtěli bychom touto cestou poděkovat všem, kteří se podíleli na likvidaci dopravní nehody mezi obcemi Mikulášovice a Brtníky v sobotu 4. října 2008. Zvláštní dík za pomoc patří panu Houskovi, J. a V. Šimkovým, J. Söllözsimu, neznámé zdravotnici z Rumburku a neznámému páru z červené Fábie. Za vyproštění vraku, odtah a úklid místa nehody děkujeme hasičským sborům z Mikulášovic a okolí. Velký dík patří také rodině a přátelům za pomoc při a po nehodě a všem těm, kteří nám nabídli svou pomoc. R+R+R Charvátovi
ný dřevěný domek na hraní s dlažbou okolo, a to ještě není zdaleka všechno. Další úpravy a zkvalitňování prostředí pro naše nejmenší nás ještě čekají, něco ještě letos, a co se nestihne do konce roku, přijde na řadu zjara. Naplánována je například výměna dnes již nevyhovujících oken nebo úpravy na zahradě.
Děti si takový domek již dlouho přály, dnes si zase přejí, aby bylo často pěkné počasí k jeho obývání.
MATEŘSKÉ CENTRUM ULITA každý všední den od 9.00 do 12.00 hodin v horní škole Náplní mateřského centra je: vyplňovat volný čas rodičů a dětí zejména předškolního věku, pomáhat rodičům na rodičovské dovolené vyjít z izolace a účastnit se aktivně i pasivně programů a aktivit našeho mateřského centra, vytvořit veřejný prostor vzájemné pomoci, tolerance a spolupráce, otevřenost vašim nápadům, přáním.
Připravujeme Od ledna 2009 odpolední program - vzdělávací centrum. Podle přání a požadavků rodičů, kteří budou mateřské centrum navštěvovat, vytvoříme program kurzů, školení a zájmových kroužků. Plánujeme angličtinu a němčinu pro předškolní děti, konverzaci a doučování pro školáky, kurzy angličtiny i němčiny pro veřejnost. Keramiku a další zájmové kroužky pro děti i dospělé, sportovní kroužky apod. Miniškolku - příprava předškolkových dětí na nástup do mateřské školy. Pro maminky semináře např. přijímacích pohovorů a podobných užiteč-
ných dovedností, abychom jim co nejvíce usnadnili přechod z mateřské dovolené do zaměstnání. Chystáme se pořádat kurzy a cvičení pro těhotné, masáže kojenců. Krátkodobé hlídání dětí.
Věříme, že společnými silami se nám podaří vytvořit harmonické místo pro nás rodiče a naše děti. Děkujeme ZŠ Mikulášovice, MěÚ Mikulášovice, firmě Korekta a.s. a všem dobrovolníkům.
P R O G R A M N A L I S T O PA D pondělí úterý středa čtvrtek pátek
3. 11. 4. 11. 5. 11. 6. 11. 7. 11.
pondělí 10. 11. úterý středa čtvrtek pátek
11. 11. 12. 11. 13. 11. 14. 11.
pondělí úterý středa čtvrtek pátek pondělí úterý
17. 11. 18. 11. 19. 11. 20. 11. 21. 11. 24. 11. 25. 11.
středa 26. 11. čtvrtek 27. 11.
pátek
28. 11.
Herna + trochu pohybu s Pavlínou Herna s Luckou + loutkové divadélko Herna + ekoateliér s Bárou Herna+ základy aromaterapie s Romanou Herna + porada (info o sdružení, akcích, členství... 10.00 hod.) Herna s Luckou + závody na motorkách II. Motorky a odrážedla s sebou! Herna + cvičení s Pavlínou Herna + ekoateliér s Bárou Herna s Romanou Herna s Luckou + O třech prasátkách - stavíme domečky Herna s Luckou + loutkové divadélko Herna + cvičení s Pavlínou Herna + ekoateliér s Bárou Herna + aromaterapie s Romanou Herna s Luckou + bejbypank Herna + cvičení s Pavlínou Herna s Luckou - Jak pejsek a kočička pekli dort II. Herna + ekoateliér s Bárou Herna s Luckou + příjem věcí na burzu Přinést můžete dětské oblečení, oblečení pro dospělé, hračky, kojenecké potřeby, kočárky, postýlky atd. Po předchozí domluvě i v odpoledních hodinách. Více info v MC Ulita, nebo na telefonu. Herna+ bazar/burza Pojďte měnit, koupit, či prodat - potřeby pro děti i nějaké ty hadérky (pro veřejnost 10.00 - 16.00 hod.)
Program v herně není povinný, přijďte i jen tak, děti si pohrají, maminky poklábosí...
e-mail:
[email protected] 775 246 211 Lucka • 728 240 970 Bára 775 647 325 Romana • 774 300 438 Pavlína
HISTORIE
STRANA 4
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Lékárna a hvûzdárna v Mikulá‰ovicích První lékárna v Mikulášovicích byla zřízena 18. září 1831 v domě čp. 2 (tzv. Römischův dům) Johannem Jakobie z Turnova. Lékárna však byla malá, pro potřeby obce nevyhovující. 15. října 1831 bylo krajskou inspekcí vedenou fyzikusem Kottmannem (za hanšpachskou vrchnost se inspekce zúčastnili vrchní panství Josef Lenk a dr. Jaroschka a lékaři Jan Ruther a Ambroz Nietsche) doporučeno vybudovat lékárnu novou. Léky při inspekci byly shledány v pořádku a ještě tentýž den bylo vydáno povolení k jejich veřejnému prodávání. Jakobie zakoupil objekt čp. 4 a tam lékárnu v témže roce přestěhoval. V roce 1863 získala lékárna nového majitele Anthona Stohra. Později v roce 1886 přešla lékárna do rukou Josefa Adolfa Krauseho. Když se jeho syn Adolf (1887-1939) v roce 1913 oženil, rozhodl se v rámci přístavby lékárny „U lva“, tak se jmenovala, vybudovat i hvězdárnu (čp. 1002). Astronomie byla totiž jeho životním koníčkem. Adolf Krause maturoval v České Lípě a lékárnický diplom získal v roce 1910 na pražské universitě. Hvězdárnu stavěl v roce 1913 podle vlastních plánů. Kovovou konstrukci kopule o průměru 3 m zhotovila vilémovská firma Ritter. Na výrobě ostatního zařízení se podíleli místní řeme-
slníci. Dalekohled o průměru 15 cm byl vybaven optikou fy Zeiss. Byl osazen fotoaparátem a mechanicky sledoval otáčení kopule. Bylo jím možné pozorovat celou oblohu. Mikulášovická hvězdárna je prý zmenšenou kopií hamburské hvězdárny. Hvězdárna stojí v nadmořské výšce 428 m a má souřadnice 14°21’48’’ v. d. a 50°58’48’’ s. š. Na území bývalého Československa bylo takových hvězdáren asi deset. Lékárník měl také terárium, kde choval různé ještěrky a zmije. Získával tak hadí jed k přípravě mastí proti bolestem a revmatismu. V zahradě za lékárnou pěstoval rozmanité rostliny, ze kterých připravoval léčivé prostředky. Adolf Krause byl členem Světové astronomické společnosti, které pravidelně posílal výsledky svého pozorování do jejího sídla hvězdárny v Berlíně-Treptowě. Členové této společnosti byli i častými hosty v Mikulášovicích, např. prof. Spittaler a prof. Frey z pražské univerzity. Pro místní zájemce založil v roce 1921 Astronomický spolek v Mikulášovicích. Hvězdárna byla přístupna i žákům vyšších ročníků místní měšťanky. Krause, jako amatér, prý objevil do té doby neznámou kometu. Když Krause 30. ledna 1939 zemřel, zůstala hvězdárna opuštěna a nebyla
Kopule na hvězdárnu se vyráběla v sousedním Vilémově.
Historická pohlednice zachycující mikulášovickou lékárnu s hvězdářskou kopulí. dále nikým provozována. Jeho manželka Ella ho přežila o 29 let.
kradeny. Někdy po roce 1978 funkční dalekohled z hvězdárny „zmizel“. V 60. letech byla na domě čp. 1002 objevena statická porucha, na jejíž zajištění v roce 1992 uvolnilo Ministerstvo kultury částku 150 tis. Kčs. Objekt je zapsán jako kulturní památka pod č. 5447. V roce 1994
byl neuváženě privatizován, prostor bývalé hvězdárny devastován a v podstatě celý objekt chátrá s vyhlídkou na stejný osud, jaký má řada jiných budov ve městě. Dnes žádná lékárna v Mikulášovicích není, natož hvězdárna. Spolek historie
Dalekohled, kterým místní lékárník a amatérský astronom sledoval oblohu. Po válce objekt sloužil jako lékárna i nadále, lékárníkem byl dlouhou dobu pamětníkům známý PhMr. Josef Hromátko († 1979). V ostatních prostorách objektu byly zřízeny byty. V roce 1961 byly zahájeny práce na úpravách domu čp. 40, kde v následujícím roce bylo otevřeno zdravotní středisko a tam lékárna přestěhována. Na jejím původním místě čp. 1002 byla otevřena prodejna polotovarů. Dobové zařízení, nábytek, různé porcelánové a kameninové nádoby, hmoždíře, lékárnické váhy, byly zničeny či roz-
Montáž kopule bychom si dnes bez těžkotonážního jeřábu nedovedli ani představit, tehdy stačila kladka.
KULTURA
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Loutkový festival pro malé i velké Tato bezesporu významná kulturní akce se sice nekonala v našem městě, ale rozhodně oslovila spoustu našich občanů, především pak dětí. Dolnopoustevenský loutkový festival je již letitou tradicí, po celý víkend je k vidění nepřeberná škála divadelního umění. Na několika scénách se představilo hned několik divadelních souborů z celé republiky i zahraničí. Nejvíce se dětem líbila loutková představení, ale také mistrovské umění samot-
ných herců. Ti svým umem dokázali nejednou bravurně zareagovat a strhnout publikum, ze kterého se nakonec také stali herci. Na scénách se hrály nejen pohádky pro nejmenší, ale také hloubavé hry, které dokázaly oslovit především dospívající mládež a dospělou populaci. Kdo nevěří, ať si počká, příští rok se zase dočká a může se sám přesvědčit, že loutkový festival v Dolní Poustevně stojí za zhlédnutí. Tomáš Fúsek
STRANA 5
LISTOPAD 2008 KINO STŘELNICE RUMBURK Máj
Kauza Litviněnko
Tobruk
sobota 1. 11. v 18.00 hod. neděle 2. 11. v 17.00 hod. Výpravný historický film na motivy K. H. Máchy. Ml. přístupno od 12 let. Sirotčinec čtvrtek 6. 11. v 19.00 hod. Záhadný dům a zmizení syna! Ml. přístupno od 12 let. Cesta do středu Země čtvrtek 13. 11. v 19.00 hod. I počestný vědec může zcepenět překvapením, co mu příroda postaví do cesty.
sobota 15. 11. v 19.00 hod. Nejtemnější případ vraždy a špionáže od konce studené války! Ml. přístupno. Star Wars: Klonové války neděle 16. 11. v 19.00 hod. Hvězdné války, jak jste je ještě nikdy neviděli. Ml. přístupno od 12 let. Mamma Mia! čtvrtek 20. 11. v 19.00 hod. Největší filmová pohoda letošního roku s hudbou ABBY! Ml. přístupno.
sobota 22. 11. v 17.00 a 19.00 hod. České válečné drama z období 2. světové války z africké pouště. Ml. přístupno od 15 let. 12 neděle 30. 11. v 19.00 hod. Zničená Čečna a 12 poradců rozhoduje o osudu jednoho čečenského teenagera, který údajně zabil svého ruského otčíma! Ml. přístupno od 12 let.
KINO DUKLA ŠLUKNOV O Budulínkovi
Rudý baron
Sissi a Yetti
neděle 2. 11. v 15.00 hod. Loutková pohádka. Máj úterý 4. 11. v 18.30 hod. Příběh milostného trojúhelníku podle Máchova Máje. Mama Mia! sobota 8. 11. v 18.30 hod. O nevěstě, její matce a třech možných otcích. Hellboy 2: zlatá armáda úterý 11. 11. v 18.30 hod. Hellboy znovu drtí záporáky. Cesta do středu Země středa 12. 11. v 16.00 hod. Tři cestovatelé se ponoří pod povrch Země do tajemné říše.
čtvrtek 13. 11. v 18.30 hod. Válečný hrdina obdivovaný nejen spolubojovníky, ale i nepřítelem. Winx club sobota 15. 11. v 16.00 hod. Po letech výcviku je to Bloon z Winx klubu, kdo se musí Zlu postavit. Once středa 19. 11. v 18.30 hod. Kolikrát za život potkáte toho pravého? Broučkova rodina čtvrtek 20. 11. v 10.00 a ve 13.30 hod. Pásmo pohádek pro děti.
čtvrtek 20. 11. v 16.00 hod. Císařovna Sissi je unesena a nebojácný Franz se vydá do stíhání únosců. Vesmírní opičáci úterý 25. 11. v 16.00 hod. První člověk ve vesmíru byl Gagarin, šimpanz Ham je zatím poslední. Sirotčinec středa 26. 11. v 18.30 hod. Záhadný dům a zmizení syna! Ml. přístupno od 12 let. Star Wars: klonové války sobota 29. 11. v 16.00 hod. Myslíte si, že Hvězdných válek již bylo dost?
K I N O K R Á S N Á L Í PA
Loutky a mistrný individualismus samotných herců dokázal nadchnout všechny přítomné.
Pofiádek bohosluÏeb v dolnopousteveském obvodu Dolní Poustevna
neděle pátek
Mikulášovice
neděle čtvrtek
Vilémov
neděle středa
Lobendava
sobota
08.30 hod. 17.30 hod. 18.00 hod. 10.00 hod. 17.30 hod. 18.00 hod. 11.15 hod. 17.30 hod. 18.00 hod. 15.30 hod. 16.00 hod.
Mše svatá Adorace Mše svatá Mše svatá Adorace Mše svatá Mše svatá Adorace Mše svatá Adorace Mše svatá
Myší kočičiny
Pane, pojďte si hrát
Tobruk
pondělí 3. 11. v 16.00 hod. Pásmo pohádek nejen o myších kočičinách. Rolling Stones středa 5. 11. v 18.00 hod. Sex, drogy a rock’n‘roll. Hudební dokument z koncertu legendárních Rolling Stones.
pondělí 10. 11. v 16.00 hod. Pásmo kreslených pohádek o medvědech, kteří se potkali u Kolína. Máj středa 12. 11. v 18.00 hod. Na motivy básně Karla Hynka Máchy.
pondělí 17. 11. v 18.00 hod. České válečné drama. Wall - I středa 19. 11. v 17.00 hod. Další z animovaných snímků. Hellboy 2 středa 26. 11. v 18.00 hod. Comicsová sága.
D Ů M K U LT U R Y R U M B U R K Karaoke show
Heidi show
Hana Hegerová
sobota 1. 11. ve 20.00 hod. Vlastní interpretace písní. Když ty, tak já také, miláčku! úterý 18. 11. v 19.00 hod. Francouzská komedie s I. Andrlovou, M. Dvorskou, A. Gondíkovou, V. Benešem.
středa 19. 11. v 9.00 hod. Pořad pro nejmenší se zpěvačkou H. Janků. Pro MŠ, 1. st. ZŠ a veřejnost. Vstupné 30 Kč. Fofrovanka neděle 23. 11. od 14.00 do 19.00 hod. Odpoledne s dechovkou.
pondělí 24. 11. v 19.00 hod. Pořad z cyklu DK „Umělecké legendy“. Velký sál DK. Karaoke show sobota 29. 11. ve 20.00 hod. Vlastní interpretace písní návštěvníků dle vlastního výběru s texty na TV.
BIO LUŽ DOLNÍ PODLUŽÍ
Také bych Vás rád pozval na Mši svatou, která se bude konat v kapli na hřbitově v Dolní Poustevně o svátku Všech Svatých, tj. v sobotu 1. listopadu 2008 v 16.00 hod., kde se budeme modlit za všechny zemřelé, zvláště za zemřelé z Vašich rodin. Srdečně Vás zve Otec Jacek Kotisz, farář
Zapomenutý ostrov
sobota 1. 11. v 18.00 hod. Staň se hrdinou vlastního příběhu. Ml. přístupno. Sirotčinec sobota 8. 11. v 18.00 a ve 20.00 hod.
Nechtěj vidět, abys uvěřil, věř, abys věřil! Ml. přístupno. Cesta do středu Země sobota 15. 11. v 18.00 a ve 20.00 hod. Dobrodružný film pro celou rodinu. Ml. přístupno.
Zrcadla
sobota 22. 11. v 18.00 hod. Zlo existuje. Ml. nepřístupno. Tropická bouře sobota 29. 11. v 18.00 a ve 20.00 hod. Komedie USA. Ml. přístupno.
SPORT
STRANA 6
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Fotbalistům se zatím nevede Na podzim se našemu fotbalovému „áčku“ moc nevede a na dobré výsledky z loňské sezony zatím nenavázalo. Přesto se domácí zápasy těší vcelku dobré divácké návštěvnosti, a tak naši fotbalisté mají do budoucna dostatečnou motivaci, proč své výkony vy-
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Benešov n. Pl. Krásná Lípa Horní Podluží Jiříkov Malšovice Těchlovice Šluknov „B“ Velký Šenov Chřibská Mikulášovice Velká Bukovina START Děčín Verneřice Dolní Poustevna
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
UNION Děčín Česká Kamenice Modrá Mikulášovice Řezuz Děčín Vilémov Markvartice Chřibská FC Děčín Verneřice Jiříkov Krásná Lípa Těchlovice
lepšit. O poznání lépe si zatím vedou naši dorostenci, kteří po sestupu z vyšší třídy drží pěkné čtvrté místo a v níže otištěné tabulce mají ještě zápas k dobru. Veškeré údaje v tabulkách jsou aktualizované k datu uzávěrky tohoto čísla zpravodaje. red.
A mužstvo 8 6 2 8 5 1 8 4 3 8 4 2 8 3 4 8 4 0 8 3 2 8 2 4 8 3 1 8 2 3 8 2 2 8 2 2 8 0 4 8 0 2 Dorost 7 5 2 7 5 1 6 5 0 6 5 0 7 4 2 7 3 1 8 3 1 6 2 1 7 2 0 6 2 0 6 1 2 6 0 1 7 0 1
0 2 1 2 1 4 3 2 4 3 4 4 4 6
28:16 17:11 19:14 18:17 25:16 16:16 14:16 18:16 15:21 19:21 16:17 14:20 14:24 12:21
20 16 15 14 13 12 11 10 10 9 8 8 4 2
0 1 1 1 1 3 4 3 5 4 3 5 6
33:12 21:11 29:6 32:12 35:13 14:17 18:23 17:18 17:24 7:18 15:31 10:30 6:39
17 16 15 15 14 10 10 7 6 6 5 1 1
ROZPIS ZÁPASŮ - PODZIM 2008 A mužstvo kolo
datum
čas
11 12 13
sobota 1. 11. sobota 8. 11. sobota 15. 11.
11 12 13
neděle 2. 11. neděle 9. 11. sobota 15. 11.
14.00 14.00 13.30 Dorost 14.00 10.30 10.30
Jiříkov - Mikulášovice Mikulášovice - Verneřice Chřibská - Mikulášovice Chřibská - Mikulášovice Mikulášovice - Jiříkov Modrá - Mikulášovice
pátek sobota
7. 11. od 08.30 hod. /pro ‰koly/ 8. 11. od 10.30 hod. /pro vefiejnost/
sobota 8. 11. od 11.00 hod. závod krajského poháru v turistickém závodû i pro vefiejnost
Mikulášovičtí běžci přivezli dva mistrovské tituly Mikulášovičtí běžci zakončili sezonu nejvyšších soutěží Mistrovstvím České republiky smíšených dvojic v Kralovicích u Plzně. Naši závodníci obsadili všechny tři věkové kategorie, a sice dvě v oddílovém mixu s týmem z Orlové a jednu dvojici hájili jen za Mikulášovice. Pro nedostatek závodnic jsme museli naše pány „zmixovat“ s jedněmi z nejlepších běžkyň v republice, a nutno podotknout, že o kluky byl zájem pro jejich nesporné kvality. A tak se stalo, že v dorostenecké kategorii nastoupila nejlepší česká dorostenka Táňa Fiedlerová z Orlové spolu s naším Tomášem Le Vanem, který je v letošním hodnocení opět nejlepším dorostencem. Oba zaběhli na výtečnou, a tak si ve skvělé konkurenci odvezli zlatou medaili. V kategorii žáků nastoupila orlovská Lenka Hrdinová s mikulášovickým Janem Smetanou (Hoštičkou) a překvapivě si vyběhli po skvělém výkonu bronz. Jedinou nemixovanou mikulášovickou dvo-
Třetí místo na Mistrovství ČR smíšených dvojic je zatím největším úspěchem pro našeho Jana Smetanu (Hoštičku) v jeho žákovské kariéře. jicí v kategorii dospělých byla na startu Květa a Tomáš Fúskovi, oba v tvrdé konkurenci zejména kralupské dvojice obstáli a o necelou minutu vybojovali pro Mikulášovice mistrovský titul. Nyní čeká členy oddílu krátký odpočinek a druhou listopado-
vou sobotu již zahajují sezonu 2009 závodem krajského poháru. Ten se poběží v Mikulášovicích na koupališti a je přístupný veřejnosti, a tak si i vy můžete přijít změřit síly s nejlepšími závodníky v tomto outdoorovém sportu. red.
V˘bûrové fiízení na pronájem Slovanského domu v Mikulá‰ovicích Mûsto Mikulá‰ovice nabízí k pronájmu vlastní kulturní zafiízení ve stfiedu mûsta. Jedná se o pronájem budovy s restaurací, vinárnou, mal˘m spoleãensk˘m sálem a velk˘m taneãním sálem vãetnû ve‰kerého sociálního pfiíslu‰enství. Nabídky smûfiujte na adresu: Mûsto Mikulá‰ovice, Mikulá‰ovice 1007, 407 79 Mikulá‰ovice
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ
Prohlídka objektu a podrobnûj‰í informace na tel. 412 394 289, p. Bfietislav Jehliãka. Termín pronájmu: moÏnost uÏívání ihned
Toto v˘bûrové fiízení nepodléhá úpravû zákona ã. 137/2006 Sb. o vefiejn˘ch zakázkách, v platném znûní.
Vydavatel - Mûsto Mikulá‰ovice • adresa redakce - MûÚ Mikulá‰ovice, 407 79 Mikulá‰ovice 1007, tel. 412 394 289 • IâO: 261581 MK âR E 10958 • redakãní rada - Stanislav Hladík, TomበFúsek, Jana Doutnáãová • sazba - TomበFúsek • grafické zpracování M. Rein, Rumburk, tel. 603 909 883 • tisk - Petr ÎiÏlavsk˘, romiprint, Rumburk • vychází 1x mûsíãnû • uzávûrka je vÏdy 15. v mûsíci
