ZPRAVODAJ. ãíslo 5 roãník 20 kvûten 2010 cena 3,- Kã. Krajské kolo zvládla skvûle. (str. 3)

KVĚTEN 2010

MIKULÁŠOVICKÝ

ZPRAVODAJ ãíslo 5

roãník 20

kvûten 2010

cena 3,- Kã

Mikulá‰ovická základní ‰kola dosáhla »mléãného« úspûchu

Krajské kolo zvládla skvûle

Mikulá‰oviãtí pfiivítali nové obãánky mûsta

Taneãní ‰kola Step by Step se v konkurenci neztratila

(str. 3)

(str. 3)

(str. 5)

(str. 8)

Poklonili se obětem fašismu Den před státním svátkem v pátek 7. května, u příležitosti osvobození České republiky po druhé světové válce, položili představitelé veřejného dění květiny k památníkům v celém Šluknovském výběžku. Delegace vedená senátorem a starostou města Rumburku Ing. Jaroslavem Sykáčkem v doprovodu mikulášovického starosty Stanislava Hladíka, starostky Lobendavy Lenky Hausdorfové, polských představitelů a dalších významných osobností uctila památku padlých také u pomníku před místní školou. Na místě kladení byla držena také čestná stráž vojáků v historických uniformách polské armády. red.

»Zloděj« požadoval za odcizenou moranu netradiční výkupné Již mnoho let se centrálního pálení čarodějnic v Mikulášovicích organizačně účastní město spolu s mladými hasiči a turistickým oddílem mládeže. Stejně tomu bylo i letos, když od městského úřadu odcházel lampiónový průvod za doprovodu muziky, zapálené pochodně a neodmyslitelně

v čele s nazdobenou moranou. Ta nakonec připravila organizátorům krušné chvilky, když perfektně připravená dětmi z místní družiny postávala v poslední předvečer za dveřmi úřadu. Tam si ji vyhlédl zprvu anonymní lapka, který ji schoval a pak požadoval zasloužené symbolické vý-

Vuřty byly i letos pro všechny děti, opéct si mohl každý.

kupné. Vtipálkem byl Mirek Vondráček a výkupné činilo jedno pivo od starosty. Nejprve padaly úvahy o nealkoholickém moku, ale nakonec si odnesl vícestupňový ležák renomované značky. Před samotným zapálením vatry zatancovala skupina Step by Step a pak už plameny ošlehaly letošní čarodějnici. Pro děti byly opět připraveny vuřty k opékání (letos jich bylo celých dvacet kilo), a tak se dostalo opravdu na všechny, kteří měli chuť si ho vlastnoručně opéct na vedlejším ohni. Muziku obstarala tradičně škola a k občerstvení posloužily tentokráte dvě posezení. Celá akce byla zakončena letos opět o něco krásnějším ohňostrojem. red.

Hasiči v čele průvodu s moranou již neodmyslitelně patří k tradici mikulášovických čarodějnic.

INFORMACE

STRANA 2

SBĚRNÝ DVŮR MIKULÁŠOVICE

SEZNAM VYBÍRANÝCH ODPADŮ velkoobjemový odpad z domácností

/kód 200307/ matrace, starý nábytek, koberce, linolea apod. poplatek za 1 m3 90,- Kč pneumatiky

/kód 160103/ poplatek osobní pneu. poplatek nákladní pneu. 12 x 20,0 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5 poplatek nákladní pneu. 18 x 22,5

18,- Kč 120,- Kč 150,- Kč 4,50 Kč/kg

nebezpečné složky komunálního odpadu

léky /kód 200131/, barvy /kód 200127/, oleje /kód 200126/, kyseliny /kód 200114/, rozpouštědla /kód 200113/, zásady /kód 200115/, fotochemikálie /kód 200117/ bez poplatku zpětný odběr elektrozařízení

pouze kompletní elektrozařízení chladničky, mrazničky, sporáky, mikrovlnné trouby, varné konvice, žehličky, fritovací hrnce, topinkovače, mixéry, kávovary, žehličky, fény, pračky, sušičky, myčky, rádia, televizory, PC sestavy, telefony, faxy, videa, satelity a další domácí elektrospotřebiče bez poplatku provozní doba úterý 15.00 - 16.30 hod. sobota 10.00 - 12.00 hod. Děkujeme všem občanům, kteří již zahájili nebo již řadu let třídí odpad, nezištně tak pomáhají životnímu prostředí.

ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. MARCELA ČERMÁKOVÁ

ODLEHČOVACÍ SLUŽBY Péče o člověka se sníženou soběstačností je velice náročná. Mnohdy vyžaduje celodenní pracovní nasazení pečujícího, které může vést až k jeho fyzickému a psychickému vyčerpání. Každý pečovatel by měl věnovat čas také sobě, svým potřebám a koníčkům, měl by mít čas vyřídit si bez zbytečného stresu nákupy, jednání na úřadech apod. Odlehčovací služby jsou sociální služby, které: si kladou za cíl dlouhodobě udržet člověka, který má sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení v jeho přirozeném prostředí domova i v době, kdy jeho pečující (příbuzní, přátelé) nemohou z jakéhokoliv důvodu svou péči vykonávat (vyřizování na úřadech a v dalších institucích, volnočasové a odpočinkové aktivity apod.).

se snaží předcházet psy-

chickému a fyzickému vyčerpání sil pečujících osob. Asistenti odlehčovací služby poskytují: pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, sociálně terapeutické činnosti, pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí, výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti.

9.00 - 11.00

čtvrtek sestra: středa, pátek

8.00 - 10.30 7.00 - 12.00

Vilémov - tel.: 412 397 985, 723 345 085 čtvrtek 11.00 - 12.00 poradna 12.00 - 13.00 pouze pro zdravé 6.00 - 12.00

Akutní případy mimo ordinaci ošetří lékaři dětského oddělení nemocnice Rumburk.

Chcete zviditelnit činnost Vaší firmy!

Příplatek: 50 % za uveřejnění na zadní barevné straně. Minimální velikost inzerátu je 35 x 70 mm (šířka inzerátu je odvozena od šířky sloupce - 1, 2, 3, 4, 5). Inzerci je možno podat na MěÚ osobně po tel. domluvě nebo e-mailem: [email protected].

Projekt je financován z evropského sociálního fondu z OPLZZ a rozpočtu ČR.

9. 6. Posezení u kávy - ochutnávka vlastních výrobků 23. 6. Společenské hry 30. 6. Českosaské Švýcarsko - beseda

ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. JOSEF STEHLÍK Mikulášovice

Lobendavská 15 407 82 Dolní Poustevna tel.: 775 141 440

pondělí úterý čtvrtek pátek

PRONÁJEM BYTOV¯CH A NEBYTOV¯CH PROSTOR Varnsdorf - Rumburk - Dolní Poustevna

LEVNù

CENÍK PLOŠNÉ REKLAMY

V Mikulášovickém zpravodaji nyní můžete zveřejnit svůj inzerát pouze za 5 Kč za 1 cm2.

V případě zájmu kontaktujte Renátu Kučerovou, tel. 777 291 359, e-mail: [email protected].

16. 6. Vystoupení dětí z MŠ

Stfiíhání a úprava psÛ

INFO: 603 172 729 [email protected]

Služba je poskytována po celém Šluknovském výběžku a lze ji sjednat pravidelně nebo ji využívat pouze nárazově v případě aktuální potřeby. Odlehčovací služby poskytujeme v domácnosti klienta a ambulantně v Domě s pečovatelskou službou v Krásné Lípě, Nemocniční ul. č. 16, každou středu od 8.00 do 12.00 hod. Cena za poskytovanou službu je 60 Kč/hod.

DPS AmOS - program na červen

Martina ·rajerová

Dolní Poustevna - tel.: 412 397 197 pondělí poradna 8.00 - 9.00 pouze pro zdravé

sestra: úterý

MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ

ŘÁDKOVÁ INZERCE NEKOMERČNÍHO CHARAKTERU JE PRO OBČANY ZDARMA!

11.30 - 13.00 11.30 - 13.00 09.00 - 11.00 13.30 - 15.00

ORDINACE OBVODNÍHO LÉKAŘE MUDr. ZDENĚK CORN Mikulášovice čp. 40 tel.: 412 394 578 pondělí

07.00 - 12.00 07.00 - 12.00 odběry krve 06.00 - 07.00 středa 07.00 - 12.00 čtvrtek 13.00 - 17.00 po předchozím objednání 17.00 - 18.00 pátek 07.00 - 12.00 odběry krve 06.30 - 07.00 Na odběry krve je nutné se objednat předem! úterý

Mikulášovický zpravodaj najdete i na internetu:

www.mikulasovice.cz


INFORMACE

STRANA 3

Mikulášovická základní škola dosáhla »mléčného« úspěchu

Děti se v převlecích čarodějnic dostatečně vydováděly.

Čarodějnice se pálili také u mateřinek Dopoledne v převlecích bab a dědků si užívaly také děti v místní mateřské škole. Čarodějnický let se zastávkami, které vyplnily ty nejvypečenější hry a sou-

těže, byl nakonec zakončen přistáním u jídelního stolu. Tam se hodovalo u dozlatova upečeného vuřtu v čarodějnické troubě paní kuchařky. K.F.

Dotované mléko je v naší škole samozřejmostí, o tom není vůbec žádných pochyb. O jeho konzumaci svědčí skvělý primát, který si naše škola vysloužila v dlouhotrvající soutěži s názvem Mlékokonto. Mikulášovické děti se díky propagaci, dobré organizaci a obětavému přístupu zejména paní učitelky Jany Doležalové »propily« až na první místo v kraji. Získaly tak nejen finanční odměnu, ale také množství zajímavých cen od dodavatelské společnosti i dalších sponzorů soutěže. Obecně prospěšná společnost Laktea v čele s jejím ředitelem Michalem Němcem se snaží děti zau-

Ředitelka mikulášovické základní školy Mgr. Dagmar Kalousková přebírá kolektivní ceny. jmout nejen samotnou dodávkou levnějšího mléka, ale také již zmiňovanými soutěžemi. Organizační tým Laktea připravil pro školá-

ky zajímavý program, při kterém také ohodnotil nejlepší jednotlivce a ve vědomostním kvízu prověřil znalosti našich žáků.

V mateřské školce slavili Den matek Děti potěšily své maminky připraveným programem a také dárkem, který vlastnoručně vyrobily. Vystoupení mělo připraveno každé ze tří oddělení zvlášť, aby si ho mohli maminky pořádně vychutnat a netlačil je čas ani prostor. Svým umem tak děti projevily

maminkám lásku, kterou k nim chovají, a originální dárek na závěr to vše jen umocnil. Účinkující, ale zejména publikum, se náramně bavilo a už teď se všichni těší na další společnou akci. Tou největší bude zahradní slavnost v závěru školního roku. K.F.

Vítězná práce - studie novodobé stavby větrného mlýnu v Mikulášovicích.

Krajské kolo zvládla skvěle Na střední průmyslové škole v Ústí nad Labem proběhlo krajské kolo Středoškolské odborné soutěže (SOČ) a Mikulášovice tam měly své želízko v ohni. Se svojí studií se ho zúčastnila studentka Střední školy stavební v Děčíně Stanislava Šulcová. Za svůj cíl si vytkla moderním způsobem obnovit historickou stavbu bývalého větrného mlýna v Mikulášovicích. Obhajoba její zajímavé

práce se jí podařila na výtečnou, svojí kategorii vyhrála a postoupila tak do celostátního kola, které proběhne 11. - 13. června 2010 v Chrudimy. Samotná autorka projektu svojí práci představila s patřičným výkladem také na místní radnici. Touto cestou by chtěla také poděkovat za podnětné připomínky, které jí během práce poskytovali zejména rodiče a kamarád Lukáš Kutílek.

POŘADÍ 1. Stanislava Šulcová VOŠ a SPŠ stavební Děčín Studie - Větrný mlýn s restaurací a rozhlednou 2. Jakub Košata Střední průmyslová škola Duchcov Akumulace a využití dešťové vody 3. Josef Konečný Lukáš Kosovský VOŠ a SPŠ stavební Děčín Rodinný dům

Program ke Dni matek se vydařil a radost měli nejen samotné oslavenkyně, ale i děti.

INFORMACE

STRANA 4

Stoleãku, prostfii se? Dostáváme se k výpovědi o Bohu, že je „všemohoucí“, to je slovo velice ošidné. Nejjednodušeji, nejvýstižněji, také nejrychleji řečeno to znamená, že „vše může“, ale pro naše chápání to není tak jednoduché. Často si pod tím člověk představuje, že Bůh může to, co já bych chtěl a nemohu. To jsou ty pohádkové věci jako: „Stolečku, prostři se!“ Ano, my bychom to jistě chtěli, bylo by to pro nás výhodné, a tak máme také sklon si představovat Boží všemohoucnost: že by Bůh měl udělat to, co my pokládáme za správné a žádoucí, ale co sami nedokážeme. Tohle ovšem není správné. A má to ještě jeden velice nepříjemný důsledek: nezřídka se stává, že lidé pod vlivem této zkreslené

představy o Bohu samého Boha odsuzují. Mám na mysli výroky typu: „Jak může být Bůh, když jsou války? Jak se na to může dívat! Jak to, že to dopustí?! Je-li Bůh všemohoucí, má něco udělat...“ Jakmile si Boha začneme malovat podle svých měřítek, tak jsme vedle. Jakmile si myslíme, že Bůh je ten, který by měl udělat to, co my považujeme za správné, nikdy mu neporozumíme. Jestliže si Boží všemohoucnost představíme jen jako rozšíření lidských možností, jako to, co bychom dělali my, kdybychom všechno mohli, tak to právě není ono. Ovšem Bůh je opravdu ten, kdo všechno může, jde teď jenom o to, co je to „všechno“. Na to nám odpovídá Písmo - a to velmi bohatě

a z mnoha stran. Já jsem vybral jenom dvě odpovědi. Ta první je ze Starého zákona, z Izaiášovy výpovědi. Nyní toto praví Hospodin, tvůj stvořitel, Jákobe, tvůrce tvůj, Izraeli: „Neboj se, já jsem tě vykoupil, povolal jsem tě tvým jménem, jsi můj. Půjdeš-li přes vody, já budu s tebou, půjdeš-li přes řeky, nestrhne tě proud, půjdeš-li ohněm, nespálíš se, plamen tě nepopálí. Neboť já Hospodin jsem tvůj Bůh, Svatý Izraele, tvůj spasitel. Já jsem byl dřív než první den a není, kdo by z mých rukou vysvobodil. Kdo zvrátí, co já vykonám?“ (Iz 43, 1 - 3a; 43, 13) U téhle poslední věty musím začít. Budu jednat - a kdo toto mé jednání odvrátí?! Tak


tohle je všemohoucí Bůh. On bude jednat, jak On bude chtít - a ne, jak my mu to předepíšeme. Jestliže On se rozhodne jednat, pak nikdo z nás lidí ani nikdo ve vesmíru mu v jeho konání nezabrání. To je všemohoucnost. Ne, že nám Bůh bude dělat to, co bychom chtěli, aby bylo, ale ono to nejde! - Ale, že Bůh bude dělat to, co uzná za správné a že ho v tom nikdo nemůže omezit, nikdo mu to nemůže ohraničovat, překvapit. To jistě chápete, je pro náš život důležité, protože my vždy žijeme v situaci, kdy Boží věc se zdá být ohrožena v nás i mimo nás. A On je ten, který bude-li jednat, nikdo mu v tom nezabrání. Když to konkrétně aplikujeme na Izrael (a pak i na naši osobu), pak Bůh je od počátku, nikomu nevděčí za svou existenci. A jestliže si vyvolil Izrael, kdo by ho mohl vytrhnout z jeho

ruky?! „Ó, Izraeli,“ říká, „můj jsi ty!“ - Bůh se rozhodl si Izrael vybrat, a proto Izrael Bohu patří, ať už je dobrý, nebo zlý. A protože si jej Bůh vybral a protože Bůh je Spasitel, protože Bůh chce Izrael zachránit, proto: „Půjdeš-li přes vody, já budu s tebou, půjdeš-li přes řeky, nestrhne tě proud, půjdeš-li ohněm, nespálíš se, plamen tě nepopálí.“ (Iz 43, 2) Ne proto, aby to Izrael nebolelo, ale protože se Bůh rozhodl Izrael někam dovést. A proto, chceme-li my přemýšlet o Boží všemohoucnosti, pak v prvé řadě musíme počítat s tím, že Bůh má svůj plán se světem, svou představu s námi i se vším okolo nás a že je tedy rozhodnut tento svůj plán dovést do konce. Že mu to nikdo nemůže překazit. (pokračovaní příště)

Přežije naše železnice své 125. výročí Před časem (zpravodaj č. 9 a 10/2009) jsme Vám přinesli první dva díly o historii místní železnice, dnes si můžete přečíst ten poslední a nostalgicky vzpomínat, jak často po našich kolejích vlaky jezdívaly. Úplný provoz je zahájen 15. listopadu, kdy v 04.06 hodin vyjíždí ze stanice Dolní Poustevna plně obsazený vlak směrem na Mikulášovice. Nádraží v Poustevně i vlak samotný byly slavnostně vyzdobeny, celý prostor pak nasvětlen dvěma nainstalovanými světlomety. Skvělou náladu podpořila i dechová hudba. Nádraží bylo po celou noc přeplněno lidmi a nádražní hostinec, který tehdy patřil hostinskému Rudolfu Pohlovi, měl opravdové žně. Výdejna jízdenek, která se poprvé otevřela okolo třetí hodiny, musela čelit značnému náporu cestujících, kteří všichni chtěli zís-

kat první čestnou jízdenku. Nikdo přitom netušil, že čestná jízdenka s číslem jedna už byla prodána. Získal ji jistý Gustav Schode ze Sebnitz, který prý se o stavbu také mimořádně zasloužil. Přeplněný vlak doprovází až do stanice Horní Poustevna 2 světlomety. Týž den v 6.30 vyjíždí i souprava opačným směrem. Mikulášovické nádraží praská ve švech. Jelikož v té době již svítalo, přišel slavnostní vlak po celé trase pozdravit nespočet lidí. Pro účastníky obou těchto prvních jízd to prý byl nezapomenutelný zážitek. O stavbě samotné i o slavnostním zahájení provozu psaly tehdy významné noviny „Rumburger Zeitung“ vycházející v Rumburku a „Grenzblat“ vydávaný v Sebnitz. Potud čerpáno z materiálu, který nashromáždil a v letech 1974 až 1975 sepsal

ilustrační foto

pan Josef Holas z Vilémova, který velkou část života bydlel v bezprostřední blízkosti Vilémovského viaduktu. Jemu byli nápomocni vzpomínkami z dětství a zapůjčením různých historických materiálů další vilémovští občané František Štěpánek, Josef Štěpánek, Lydie Šíchová, Wolfgang Pietschmann a Marie Bienertová. Nápomocni byli i mikulášovičtí Marie Ježková a Karel Dvořák. Z novodobé historie je možno připomenout, že v sobotu 26. května roku 1979

v 10.15 hodin přejíždí Vilémovský viadukt poslední osobní vlak parní trakce ve směru do Mikulášovic. Tato souprava je tažena historickou parní lokomotivou v. č. 5241, která je jako muzejní kus postrkována další parní „starou dámou“ v. č. 475179 z lokomotivního depa v Děčíně, jejíž osud je téměř zpečetěn. Je určena do šrotu. Tentýž vlak se ve 14.30 hodin vrací přes viadukt zpět. Po celé délce trati je opět velké množství lidí, kteří naposled a s nostalgií

mávají čoudícímu oři. Uzavírá se téměř 75letá historie provozu parních lokomotiv na naší krásné trati. Pan Holas by měl určitě velkou radost, kdyby dnes občas z okna svého domu zahlédl, jak se přes jeho viadukt elegantně nese některá ze zachovalých supících lokomotiv, kterou zachránili nadšenci z „Klubu přátel lokálky“ z České Kamenice a občas nám je pro radost předvedou. Petr Horák Spolek historiků


INFORMACE

STRANA 5

Mikulášovičtí přivítali nové občánky města

Den otevřených dveří v místní knihovně připravila naše paní knihovnice Ing. Naděžda Žabková. Děti si mohly prohlédnout spoustu zajímavých knih a seznámit se, jak to v takové knihovně vypadá. Cíl této akce byl jednoznačný - zaujmout malé děti a přilákat je k četbě knih.

Druhý květnový čtvrtek byl v obřadní síni Městského úřadu v Mikulášovicích opět slyšet dětský hlahol, broukání a místy také pláč, kterým se malí caparti dožadovali svého zalouženého přídělu papání. Více než deset novorozeňat se přišlo představit svým vrstevníkům, ostatním maminkám, tatínkům, prarodičům, ale také představitelům města a veřejného života v něm. Slavnostní řeč pronesl zejména k rodičům starosta města Stanislav Hladík hned po úvodním vystoupení sborečku složeného z místních mateřinek. Rodiče se dle zvy-

Novým malým občánkům našeho města přišly zazpívat děti z místní mateřské školy. klostí podepsali do pamětní knihy, převzali gratula-

ci s květinou a na závěr se také společně vyfotili.

Červen - měsíc myslivosti a ochrany přírody V červnu nastává doba hojnosti a potřebné podmínky pro kladení mláďat naší zvěře a líhnutí ptactva. V této době je zapotřebí věnovat maximální pozornost klidu v přírodě. Chránit zvěř a ptactvo před predátory, kterými jsou pytlačící kočky, toulaví psi a lidská lhostejnost. Myslivecké sdružení Tesák Mikulášovice hospodaří na 1200 hektarech lesních pozemků a 130 hektarech Národního parku České Švýcarsko. Honitba je pronajatá na dobu 10 let od Lesů české republiky se sídlem v Hradci Králové, uzemní správa Lesní závod Rumburk, státní správa Městský úřad Rumburk, referát životního prostředí. Rozkládá se od osady Kopec podél hranic se SRN až k Vilémovskému mostu. Celková délka je 11 km. Největší komplex tvoří oblast Tanečnice. Honitba je zazvěřena jelenem evropským, srnčí zvěří, divokým prasetem, zajícem v malém počtu. Z predáto-

rů se zde vyskytuje liška, jezevec, mývalovec kuní. Ze zvěře pernaté lovné se jedná o holuba hřivnáče, kachnu. Mimo dravců, jako jsou poštolka, káně lesní, krahujík, jestřáb lesní, krkavec, vyskytuje se zde výr velký, hnízdící ve skalách národního parku, několik druhů sov, čáp černý, sokol stěhovavý a další druhy vzácných drobných ptáčků. Mezi ně je možné zařadit skorce vodního. Oblast od kolejí směrem ke státní hranici je vyhlášena jako Ptačí oblast pod ochranou CHKO Labské pískovce a také světové ochranářské organizace. Zdejší prostředí vytváří výjimečné podmínky pro život nejrůznějších živočichů a také rostlin. Myslivecké sdružení již po dobu čtrnácti let ošetřuje určité lokality, které jsou z hlediska skladby vzácných rostlin významné. Konkrétně se jedná o sekání a úklid luk a pozemků určených správou CHKO Labské pískovce. Členové

mysliveckého sdružení především pečují o zachování stanovených druhů lovné zvěře. Tyto jsou přesně stanoveny z důvodu ochrany lesa a rázu krajiny. Vytváří podmínky pro zimní přikrmování v době nouze, zřizují políčka osetá obilninami, a to hlavně pro srnčí zvěř. Celoročně se přikrmují divočáci, vytvářejí zásoby sena, jeřabin, letniny/ sušené kopřivy, letorosty keřů malinovníku a měkkých dřevin. Na zimní přikrmování připravují kaštany, krmný oves, jablka. Zvěř nepohrdne ani sušeným chlebem nebo rohlíkem. Je nutné také vytvářet slaniska s minerálními doplňky. Myslivci nepočítají hodiny, které obětují pro zvěř, také náklady na krmení se vytvářejí z vlastních zdrojů a tyto jdou do tisíců. Nelze opomenout potřebu financí, které je nutné zaplatit každoročně Lesům České republiky za nájem honitby v částce přes 130 tis. korun. Na to se členo-

vé musejí složit a vydělat. Lov zvěře je ta malá třešnička na dortu. Ten je přísně sledován a stavy zvěře musejí odpovídat předepsaným normám, to znamená, že nesmějí být ani přemnožené, ani nízké. Tato opatření se přísně sledují hlavně v lese v místech s výsadbou nových porostů. Škody, které zde provede zvěř, jsou hrazeny myslivci bez možností pojištění apod. Naše veřejnost má možnost vidět hlavně zvěř srnčí, pastvící se za dne ve všech lokalitách. Zvěř vysoká - jelení a prasata žijí skrytým způsobem, vycházejí na pastvu za šera nebo až v noci. Zvěř volně se pohybující patří státu. Přivlastnění zvěře myslivci je možné určeným lovem, kde každá skupina má svá přesná pravidla. Získaná zvěřina se zužitkuje prodejem do výkupu nebo stravovacích zařízení po důkladné veterinární prohlídce, část je zužitkovaná pro potřebu sdružení. Z toho získané finance jsou na chod sdru-

žení, tedy opět se vrací do honitby. V příjmech se jedná pouze o dvacet procent z celkové potřebné částky. Vzhledem k tomu, že myslivecké sdružení vlastní nemovitosti a také strojový park, je nutné věnovat pozornost údržbě a opravám. Sdružení spolupracuje s orgány státní správy, městem Mikulášovice, s ochranářskými organizacemi CHKO, NPČŠ, ČMMJ. Jak je možné vidět, rozsah činnosti je široký a náročný. Přesto v letošním roce opět chceme připravit pro veřejnost Hubertskou zábavu se vším, co k ní tradičně náleží. Závěrem chceme jenom podotknout, že i v letošním roce se příznivě vyvíjí stav populace jednotlivých druhů zvěře a že myslivci udělají vše pro to, aby byla i nadále zachována pro další generace, protože do naší krásné přírody patří. Myslivosti a ochraně přírody zdar! J. Horvatovič předseda MS Tesák Mikulášovice

INFORMACE

STRANA 6


Poznej své mûsto a region Mikulá‰ovice V sobotu 29. května v době od 14.00 do 16.00 hodin v prostorech kolem kostela sv. Mikuláše máte možnost se seznámit blíže s místem, kde žijete. Tentokrát se jedná o nevšední formu, protože veškeré informace získáte od žáků základní školy ve Velkém Šenově, kteří se stanou Vašimi průvodci historií. Žáci se učí poznávat svůj region, a to sice tím, že vyhledávají informace týkající se historie, zeměpisu, umění a také přírody. V průběhu předcházejících let takto shromáždili spoustu poznatků z našeho kraje (Velký Šenov, Vilémov, Lipová, Šluknov). Závěrem školního roku pak předávají své poznatky ostatním žákům a veřejnosti v místě, kterým se ten rok zabývali. V letošním roce jsou to Mikulášovice a zjistili jsme, že žijete ve městě, které má opravdu bohatou historii a spoustu zajímavostí. Využijte také možnosti dne otevřených dveří kostela Vašeho města, který patří k největším chrámům v naší republice. Antonín Borovka, ZŠ Velký Šenov

Den dûtí pátek 4. ãervna 2010 od 15.00 hodin na Taneãnici

Pořádá Základní škola Mikulášovice ve spolupráci s mateřskou školou a za přispění města Mikulášovice. Tam i zpět bude jezdit kyvadlově autobus. Přesné doby odjezdů budou včas vyvěšeny na plakátovacích plochách.

Vznik firmy Alatex v Mikulášovicích V minulém čísle jsme neotiskli článek pojednávající o novodobé historii místní firmy Alatex. Nyní ho zveřejňujeme a děkujeme panu Alezemu za jeho poskytnutí.

Historie vzniku společnosti ALATEX s.r.o. sahá do druhé poloviny devadesátých let, oficiálně začala fungovat 1. 1. 1996. Původně byla založena jako ELUN s.r.o. a v roce 2003 došlo k přejmenování na ALATEX s.r.o., podle společnosti ALATEX GmbH v Emsdettenu v Německu, jež vlastní stejní společníci, jako tu českou. Začínala jako malá organizace s počtem kolem 20 zaměstnanců, který postupně rostl, stejně jako prostory, kde firma podniká. Firma se zprvu zabývala výrobou PP nábytkářských a vysokopevnostních popruhů, dále gumových a jutových popruhů a popruhů z bavlny. V pozdější době také začala vyrábět PP vlákna a pásky z plastových granulátů na tzv. ex-

trudérech. V současnosti naše společnost nabízí zákazníkům široký sortiment tkalcovských výrobků, včetně PP vláken a pásků. Prezentace celého sortimentu je také k nahlédnutí na webových stránkách společnosti. Zpočátku se jednalo především o zpracování materiálu v tzv. režimu aktivního zušlechťovacího styku, kdy se materiál dovážel z Německa a po utkání a adjustaci se vracel zpět k prodeji. Postupně se začaly nakupovat materiály od dalších dodavatelů, a nakonec se přistoupilo k samozásobování, když se materiál začal vyrábět z granulátů plastu na zmíněných extrudérových linkách. Se stále se rozšiřujícím sortimentem a vyvíjejícími se požadavky zákazníků na kvalitu a cenu bylo rozhodnutí zakoupit výrobní linky na PP vlákno a pásek zásadní. S tím souvisela další nezbytná řešení ve formě investic do stavebních úprav objektu a výrobních prostor. První významnou in-

vesticí bylo zhotovení olejové kotelny a spojení prvních dvou budov, čímž vznikly také skladové prostory, kanceláře a zcela nové sociální zázemí pro zaměstnance. V roce 2000 se dokončilo rozšíření o novou výrobní halu tkalcovny, kde bylo hlavním krokem přestěhování tkalcovských stavů z patrové budovy do nové přízemní haly. Tím se výrazně zlepšil výrobní proces, hlavně z hlediska manipulace materiálu a hotových výrobků. V r. 2002 se uskutečnila přestavba původních prostorů kotelny na výrobní halu a vznikl tak další nový provoz. Začátkem roku 2006 se kanceláře přestěhovaly do nově zrekonstruované hlavní administrativní budovy a na místě těch původních vzniklo oddělení zkušebny a kontroly kvality výrobků. Neméně významné je také pořizování nových strojů a zařízení, která jsou pro výrobní činnost nezbytná. Investiční činnost ve firmě průběžně trvala, značné omezení těchto ná-

kladů se zaznamenalo zejména vlivem celosvětové krize, což je pochopitelné. Od doby vzniku společnosti se hodně změnilo: k původní jedné výrobní budově s malou kanceláří se připojily postupně další, čímž vznikl komplex na sebe navazujících výrobních, skladových a administrativních prostor. V současnosti čítá společnost 49 zaměstnanců, největší zastoupení ve firmě mají zejména: obsluha výrobních linek extrudérů, tkalci a tkadleny a pracovníci adjustace - dokončovny, kde se vyrobené popruhy upravují na určené délky či metry dle objednávek zákazníků. I přes tvrdé podmínky na trhu, zejména vlivem již zmíněné celosvětové krize, se vedení společnosti snaží zajistit dostatek zakázek, aby nebylo nutné přistoupit k nucenému snižování stavu zaměstnanců. Není to nikterak jednoduché, sledovat stále se vyvíjející trh a nové trendy na něm, zejména pak obstát v kon-

kurenci dalších dodavatelů v textilním odvětví. Znamená to mít schopnost neustále přizpůsobovat výrobu a vše navazující požadavkům odběratelů, což s sebou často nese nemalé náklady. Zatížení ve formě peněz ale není jediným kamenem úrazu. Investiční záměry se mnohokrát potýkají s různými předpisy a zákony, které někdy působí, jakoby naschvál vytvářely co nejtěžší podmínky pro podnikání v tomto státě. Nezbývá než doufat, že se situace zlepší a společnosti, které mají zájem vytvářet hodnoty a poskytovat pracovní příležitosti, budou moci takto konat s menšími starostmi než doposud. Doufáme, že naše firma je a bude přínosnou pro naše město, ať již počtem zaměstnaných občanů, tak i výsledky naší podnikatelské činnosti. Proto věříme a spoléháme v nadále se zlepšující přístup a spolupráci se zástupci města Mikulášovice. www.alatex.de


INFORMACE

STRANA 7

ČERVEN 2010 KINO STŘELNICE RUMBURK

Odpolední čarodějnice u Huberta Odpoledne plné her, soutěží a dovádění si každý rok užívají děti při pálení čarodějnic vedle restaurace Svatý Hubert. Jezdilo se dokonce i na koni, zatancovala Step by Step a rodičové si mohli vychutnat grilované speciality. red.

Houbařské otevírání lesa Tato houbařská akce připadla na sobotu 17. dubna 2010. Je to již druhý ročník společné houbařské vycházky se symbolickým otevřením lesa a následným táborákem. Startovalo se už v 9.00 hodin od houbařské základny našeho předsedy prašivkáře Čáslavského. Sobotní dopoledne nám dopřálo pěkné polojasné počasí. S dobrou náladou se houbařská banda vydala k lesu, směr místní hřiště. Cestou se k nám přidali další houbaři z kroužku, a tak jsme byli celkem kompletní. Na kraji lesa pod korunami stromů nastala sváteční chvíle. Prašivkáři utvořili půlkruh a houbařka Danka přednesla báseň

o lese, kterou pro tuto příležitost složila naše členka Pavla. S obřadností svou vlastní otevřel dřevěným klíčem les předseda Čáslavský. Tyto historické okamžiky byly patřičně zdokumentovány pro další houbařské generace. Po tomto rituálu se prašivkáři vydali lesem směr „Zlodějka“ a občerstvovací stanice Tomášov. Se sběrem hub to bylo horší, jen ti nejaktivnější nasbírali nějakou tu penízovku smrkovou a sametonohou. Však nás také náš předseda ohodnotil mínusovými body. Takové houbařské ohodnocení jsme vydatně spláchli dobrým pivem a chutnou krmí. Kolem do-

BESEDA O HOLOKAUSTU V mikulášovickém Hotelu Ron (salonek) se 21. 6. od 18.00 hodin uskuteční podruhé beseda o holokaustu. Vyprávět bude pamětnice paní Lisa Miková z Prahy. Lisa Miková přežila ghetto Terezín, vyhlazovací tábor Osvětim, otrockou práci ve Freibergu u Dražďan a byla osvobozena v květnu 1945 z koncentráčního tábora Mauthausen. Paní Miková bude referovat ještě 22.

a 23. 6. v saské Žitavě a Jonsdorfu. Akce se koná v rámci projektu „Dějiny spojují“, který do konce roku 2012 nabízí školám z česko-německých euroregionů zprostředkování setkání s pamětníkem a semináře o metodickém postupu pro učitele a žáky. Pořadatelé nadace Brücke/ Most a Collegium Bohemicum o.p.s. žádájí o přihlášky pro 21. 6. na tel. 776

poledne se houbařské komando začalo vracet na základnu. Bylo zatopeno v kamnech a zapálen táboráček, kde se začaly opékat dobrůtky, vepřové masíčko, klobásky a vuřty. Mezitím se uvařila výborná bramboračka s houbami. Volná zábava se rozproudila naplno a k dobrému duhu houbařskému se jedlo, pilo, hodovalo. Až v pozdních odpoledních hodinách se různě houbaři vytráceli, ba někteří vydrželi o dost déle. Tato houbařská akce byla hodnocena za celkem dobrou i co do počtu zúčastněných členů. Za mykologický kroužek Mikulášovice Miroslava Záveská

342 577 nebo e-mailem: [email protected]. Veškeré informace získáte také na www.dialog-pametniku.cz. Projekt je financován s podporou:

Doktor od Jezera hrochů

Souboj Titánů

čtvrtek 3. 6. v 19.00 hod. Repríza úspěšné komedie Z. Trošky o slušném doktorovi. Alenka v říši divů pátek 4. 6. v 17.00 a 19.00 hod. Devatenáctiletou Alenku čeká zážitek, na který hned tak nezapomene! Špatnej polda neděle 6. 6. v 19.00 hod. N. Cage jako policajt závislý na návykových látkách. Ml. do 15 let nepřístupno. Podivní čtvrtek 10. 6. v 19.00 hod. Obyvatelé poklidného městečka se ze dne na den změní ve vraždící monstra! Ml. do 15 let nepřístupno.

pátek 18. 6. v 17.00 a 19.00 hod. 3D projekce. Příběh muže a jeho boje proti králům i samotným bohům. Videocracy čtvrtek 24. 6. v 19.00 hod. Dokument. V Itálii měl na průmysl po tři dekády vliv pouze jediný muž Silvio Berlusconi. Vytvořil perfektní systém televizní zábavy a politiky. Sex ve městě 2 pátek 25. 6. v 19.00 hod. Volné pokračování komedie o vtazích mezi muži a ženami. Oko nad Prahou sobota 26. 6. v 19.00 hod. Příběh jednoho muže, jedné stavby, jedné lásky...

KINO DUKLA ŠLUKNOV Percy Jackson - Zloděj

Kuťásek a Kutilka

blesku úterý 8. 6. v 16.00 hod. Zmodernizovaná řecká mytologie, která skvěle pobaví celou rodinu. Katka čtvrtek 10. 6. v 18.30 hod. Český dokumentární film o drogách, naději a odhodlání s drogou skoncovat. Ml. do 12 nepřístupno. Svítání úterý 15. 6. v 18.30 hod. Místo lidí po světě pobíhají upíři a lidí je opravdu málo. Komu to vadí víc? Ml. do 15 let nepřístupno.

čtvrtek 17. 6. v 10.00 hod. Pásmo pohádek pro děti. Alvin a Chipmunkové 2 pátek 18. 6. v 16.00 hod. Alvin, Simon a Teodor potkají nové kamarádky, ze kterých se možná stane něco víc. Souboj Titánů středa 23. 6. v 18.30 hod. Film plný příšer, dechberoucích scén a bojů na život a na smrt mezi lidmi a bohy. Ml. do 12 let nepřístupno. Chůva v akci sobota 26. 6. v 16.00 hod. Akční rodinná komedie s Jackiem Chanem.

D Ů M K U LT U R Y R U M B U R K Iveta Dufková & Jožka

Dětský pěvecký sbor

Černý pondělí 7. 6. v 19.00 hod. Písně lidového folklóru a světově známá dueta. Pravda o zkáze Titaniku aneb kdo jinému jámu kopá … úterý 8. 6. v 19.00 hod. Inscenace Titanik pojednává netradičním způsobem o nejstrašnější katastrofě v dějinách námořní dopravy. Hrají: F. R. Čech, B. Štěpánová, M. Olšrová a další.

Čtyřlístek čtvrtek 10. 6. v 17.00 hod. Pěvecký sbor ze ZŠ U Nemocnice Rumburk, sbormistryně I. Šabatová a L. Uhrová, jako host vystoupí přípravný dětský sbor Lístek. Letní koncert RKO neděle 13. 6. v 17.00 hod. Aula Gymnázia Rumburk. Doubravanka neděle 27. 6. ve 14.00 hod. Zábavné taneční odpoledne z cyklu DK Kavárna pohoda.

K I N O K R Á S N Á L Í PA Alenka v říši divů

Ženy v pokušení

středa 9. 6. v 18.00 hod. Dobrodružství Alenky, která se ocitne ve fantastické podzemní říši. Pohádkový les sobota 12. 6. Turistický pochod pro rodiče s dětmi v režii krásnolipských turistů.

středa 23. 6. v 18.00 hod. Nová komedie J. Vejdělka. Školní akademie úterý 29. 6. v 16.00 hod. Pořádá ZŠ a MŠ v KD. Svatojánské slavnosti bylin pátek 25. 6. až neděle 27. 6. Areál Nobilis Tilia na Vlčí Hoře.

SPORT

STRANA 8


Taneční škola Step by Step se v konkurenci neztratila

Nejlepší výsledek (5. místo) mikulášovických běžců na prvním závodě ČP zaznamenal Jan Hoštička.

První závod se nezdařil Turistický oddíl mládeže se zúčastnil prvního závodu Českého poháru v Českém Brodě a výsledkově zůstal za očekáváním. Přesto, že výsledky mikulášovických závodníků nebyly nikterak katastrofální, v mnoha případech se díky zbytečným chybám v silné konkurenci propadli až na místa okolo desítky. Věřme, že první závod nevrhne stín na celou

sezonu a ve druhém závodě se již chyb vyvarují a zúročí tak práci, kterou věnovali zimní přípravě. Ze čtyř závodů se jeden nejhorší škrtá, a tak mají všichni možnost začít znovu od nuly a probojovat se tak nejen na Mistrovství republiky, ale také do slovenského Kežmaroku, kde proběhne vrchol letošní běžecké sezony.

Sportovní hala v Chomutově byla dějištěm Mistrovství Čech alternativních tanečních stylů. Do soutěže pod názvem Emco Dance Life Tour 2010 zasáhlo několik stovek tanečníků z mnoha klubů z celé republiky. Tanečních stylů bylo bezpočet a kategorií odstupňovaných dle výkonnostní příslušnosti také. Nejmenší mikulášovická děvčata Step by Step startovala ve své kategorii s dalšími dvanácti konkurenčními skupinami a hned v prvním kole zatančila na výbornou a probojovala se do šestičlenného finále. Již toto byl velký úspěch našich barev, vždyť některá děvčata tancují teprve jeden rok a do velké soutěže nastoupila vůbec poprvé. Z finálového klání si Mikulášovice nakonec odnesly odbornou porotou přisouzené krásné páté místo.

Nicméně laické hlasy, dokonce i z řad konkurence, by vystoupení s názvem „Domino“ zařadily o nějaký ten stupínek výše. Věřme však, že handicap malého městečka na severu Čech nevezme jak dětem, tak trenérkám chuť do další usilovné práce a v následujících soutěžích předvedou i odborné porotě, že se s nimi musí počítat.

Nejmladší členky mikulášovických Step by Step vybojovaly v konkurenci pěkné 5. místo na Mistrovství Čech.

1=A<7;792GÏ2=A:=CÏÎ

A0@/@31G9:/13 DGA:=CÏ7:Ü16 3:39B@=H/¿ÎH3<Î

3ZSYb`]a^]bÂSPWxSXa]c\ShPgb\Ý[W^][]Q\Yg cdtaR][O2]YcRaZ]cÐXSdÈSd^]ÂtRYcOZSQ] a^ÒxY]cYbS`t\S^S`SZSR\WQYbS`t\SQVZOR xW[WfS`S[YbS`Ý\SR`b-

<SdgVOhcXbSXSR] ^]^SZ\WQSxW\OxS`\{ aYZtRYg>ObÂPcR] aP`\{V]Rd]Ò\SP] XS[×ÐSbS]RSdhROb cdOÈSV]^`]RSXQS SZSYbÒ

HSaP`\{V][abO ^cbcXdgaZ]cÐWZ{ SZSYb`]a^]bÂSPWxS R]`SQgYZOx\V]ht d]Rc>]]RP]`\{[ ]RabÒ\\\SPSh ^Sx\ÝQVZtbSYXa]c ^ÂW^ÒdS\gYROZÈ `SQgYZOQW

H]PVQ]RcaSh^bR]abO\]cR]dOÈWQV R][tQ\]abYRS\OVÒRbgYbS`{XWÐR]aZ]cÐWZg O^ÂSabV]dOZgaS\OaP`\ÝRd×`

DSZY{a^]bÂSPWxS ^ÒxYg[gxYgacÈWxYgSZ a^]`tYg

1VZOhS\QVZOR\WxYg [Òh\WxYg^ÂS\]a\{ QVZOR\WxYgdW\]b{Yg dÝxS^\hOÂhS\aQVZOR [{RWS[

<]d{R][tQ SZSYb`]^]abÂSPWxS \OXSXWQVÐdÝ`]PcPgZg dgcÐWbgac`]dW\ghS a^]bÂSPWx×dgaZ]cÐWZÝQV aSPZÝaY\]cd\]d{[ RShWU\cd^`]RSX\tQV SZSYb`]

AbÂSR\a^]bÂSPWxS [WY`]dZ\\{b`]cPgdgaO dOxSRWUSab]ÂS Ô`\xWabWxS^SxQhOÂ hS\R]YU ;OZ{a^]bÂSPWxS ÐSVZWxYgT`Wb]dOQV`\QS Ytd]dO`gT{\gV]ZWQ ab`]XYgYcQVg°aY{`]P]bg `gQVZ]dO`Y]\dWQS
HaYO\{ac`]dW\gY]dg xW^ZOabgXa]c[ObS`WtZS[ YdÝ`]P\]dÝQV SZSYb`]^]abÂSPWx×/bOY h`SQgYZOx\ZW\YgaSd]h R]dÝ`]P\QVhtd]R×

;]RS`\ab`]XSR]YtÐhdgaZ]cÐWZÝQVSZSYb`]^]abÂSPWx× ]RRZWbY]dg^ZOabgOROZÈY][^]\S\bgYbS`{Xa]c^] h^ÒQ]dt\^ÂW^ÒdS\gYROZÈ[cdgcÐWb

Podrobné informace o výsledcích mikulášovických děvčat, zastoupených ve všech věkových kategoriích, přineseme v příštím čísle zpravodaje. Závěrem přijměte všichni pozvání na předprázdninové rozloučení se sezonou, které se tradičně koná u restaurace Svatý Hubert, a to v pátek 12. června 2010 od 16.00 hodin.

HOVÒRO SZaSYOxYgYÂ]dW\]ÂShg SZ\×ÐYg\OÐWdÝ^Z]b

Nohec Cup letos již popáté Tradiční turnaj v nohejbalu trojic pod názvem „Nohec Cup“ se odehrál v místní sportovní hale za účasti pěti družstev. Akci uspořádaly jako každý rok společně restaurace Svatý Hubert a Ráj poutníků, na hladkém průběhu, a zejména pak na zajištění pěkných cen se podílela také firma Skloluxus S. Machorkové. Konečné pořadí 1. Hospodský

16@/¬;3A>=:3v< Ï7D=B<Î>@=AB¿32Î

2. Pérka 3. Restaurace U Vladařů 4. Jména 5. III Sestry

/Pgb]dÈSR]Y]\OZSTc\U]dOZ]XSbÂSPOOPgbS\b]Y]Z]PVSZSYb`]a^]bÂSPWx×\YR]ÂRWZ >`]b]XSbcY]ZSYbWd\agab{[3ZSYb`]eW\

MIKULÁŠOVICKÝ

ZPRAVODAJ

Nejlepším hráčem byl vyhlášen celý tým Tří sester za odvahu.

Vydavatel - Mûsto Mikulá‰ovice • adresa redakce - MûÚ Mikulá‰ovice, 407 79 Mikulá‰ovice 1007, tel. 412 394 289 • IâO: 261581 MK âR E 10958 • redakãní rada - Stanislav Hladík, Tomá‰ Fúsek, Jana Doutnáãová • sazba - Tomá‰ Fúsek • grafické zpracování a tisk grafické studio-tiskárna prostûQ, SNP 134/15, Rumburk, tel. 777 812 293 • vychází 1x mûsíãnû • uzávûrka je vÏdy 15. v mûsíci

ZPRAVODAJ. ãíslo 5 roãník 20 kvûten 2010 cena 3,- Kã. Krajské kolo zvládla skvûle. (str. 3)

Recommend Documents