Extra bijlage bij
13
juli-Augustus 2006
magazine
ZOMER
ZOEKTOCHT AAN ZEE n e t e o r g e d t e M ! d i e h r e v o e s m a van de Vla
Win
een Vlaanderen Vakantiecheque ter waarde van
250€
WANDELZOEKTOCHT IN OOSTENDE
2006 Beaufort aan zee Yves Decuypere
O
nze zomerzoektocht voert u naar de Vlaamse kust, waar dit jaar met het kunstproject Beaufort 2006 de grens tus sen droom en realiteit heel klein wordt. Een zomer lang houdt de Beaufortstorm de kust van De Panne tot Knokke in zijn greep. Beuk in tegen de wind en ontdek er dat kunst de blik ver ruimt tot het punt waar het water de lucht raakt. Deel even de passie van Dirk Frimout, die van op het dak van het Oostendse Kursaal de zee dirigeert. Maar blijf intussen ook met beide benen op de grond en zet uw ogen en oren wijd open voor de vragen van onze wandelzoektocht.
De wandelzoektocht speelt zich af in Oostende, de koningin der badsteden. Op de tocht is blauw bloed nooit veraf. Wellicht heeft ieder lid van het koningshuis er een stek gevonden: is het niet onder de vorm van een beeld of een park, dan toch minstens in de naam van een straat of plein. En wat denkt u van James Ensor? Wedden dat ook hij nu en dan om de hoek komt kij ken? Tijdens het wandelen zult u ook merken dat de Vlaamse overheid verrassend sterk aanwezig is in het straatbeeld van Oostende. Hoewel we u het plezier niet willen onthouden om enkele uren, stilstaand in de file, te genieten van het Vlaamse landschap, raden we u toch aan de trein naar Oostende te nemen. U hoeft zich trouwens geen zorgen te maken, want Oostende is het eind station. En waar de trein stopt, start de zoektocht.
REGLEMENT: 1. Elk personeelslid van de Vlaamse overheid kan aan de wandelzoektocht deelnemen. Iedereen kan maximaal één deelnemingsformulier insturen. Gebruik het origineel dat u op het einde van deze bijlage vindt. Deelnemen is gratis. Bij duidelijke aanwijzingen dat iemand meer dan één deelnemingsformulier instuurt, kan die persoon uitgesloten worden. 2. U kunt deelnemen vanaf het ogenblik dat deze routebeschrijving verschijnt tot half september 2006. 3. Vul de antwoorden op de vragen in op het deelnemingsformulier dat u achteraan in de bijlage vindt. Ze moeten uiterlijk op vrijdag 15 september 2006 aankomen bij Yves Decuypere, Doornweg 37 in 9400 Ninove. Vermeld duidelijk ‘Zoektocht’ op de envelop. 4. Als antwoord op de schiftingsvragen moet u de volgende getallen vermelden: a. de som van de zes getallen van de lottotrekking van woensdag 20 september 2006, vermenigvuldigd met het reservegetal van dezelfde trekking. Voorbeeld: trekking is 2-5-10-25-37-42 en reservegetal is 6. Dan geeft u als antwoord: (2+5+10+25+37+42) x 6 = 121 x 6 = 726; b. het jokergetal van de trekking van woensdag 20 september (7 cijfers). 5. U moet de tocht in de aangegeven richting volgen. 6. Over de antwoorden en de uitslagen wordt niet gecorrespondeerd.
·
b i j l a g e
z o m e r z o e k t o c h t
TIPS: De woorden die in de beschrijving van de reisweg tussen aanhalingstekens (‘…’) zijn geplaatst, zijn letterlijk ter plaatse te zien. Houd er rekening mee dat de vragen niet als strikvragen zijn bedoeld. Het gaat hier niet om zogenaamde rally vragen, die zo listig mogelijk worden opgesteld. Dat belet niet dat de vragen nu en dan met de nodige aandacht en in detail moeten worden gelezen om ze juist te interpreteren. Het is mogelijk dat u thuis nog een aantal zaken opzoekt. Een centimeter of andere instrumenten hebt u niet nodig.
Start!
Niet vergeten: extra fotovragen. Kijk nu al op pagina 6.
Stap het plein op waar het spoor eindigt. U wordt er overvallen door ‘Vissersvrouwen’.
Vraag 4:
Vraag 1:
Keer even terug en ga rechts de straat van een voormalige Belgische provincie in. U bereikt het ‘Wapenplein’ met in het midden een kiosk. Steek ook dit plein diagonaal over en verlaat het via ‘Sint-Sebastiaan’. U komt voorbij de royal ‘Cercle Coecilia’ en bereikt het Marie Joséplein. Ga rechts via het verkooppunt van De Lijn rond het plantsoen.
Welke 18de-eeuwse modellen stellen zich hier zonder scrupules tentoon?
Geef de voornaam van de beeldhouwer op de manier zoals hij zijn eigen werk signeert. Richt u naar de ‘Lijn’ en volg het water. Voor echte zeerotten ligt het water hier dus stuurboord. Flaneer zo langs de jachthaven en waan u even in Monaco. Ga rechtdoor aan de lichten. Rechts van u ziet u een drijvend Vlaams museum in al zijn glorie: de Mercator. De stalen barkentijn, een driemaster van bijna 60 m lang en 11 m breed, werd in 1932 in Schotland gebouwd naar een ontwerp van architect De Gerlache. Neem de bocht achter het Belgische vlaggenschip en ga voorbij het schip naar rechts. Aan ‘Burlington’ stapt u links een “monopoly”-straat in.
Vraag 2:
Wie gaat hier te voet naar huis? Volg even verder de ‘peperbusse’. Houd de Sint-Petrus-en-Pauluskerk aan uw linkerkant om vervolgens links het hoofdportaal te passeren. Sla vervolgens opnieuw linksaf: de ‘Prins Boudewijnstraat’ in. U loopt dus gewoon rond de kerk. Vraag 3:
Wat was ‘Pype’ voor de vissers? Sla ter hoogte van de “peperbusse” rechtsaf, de ‘Kerkstraat’ in. De “peperbusse” dateert uit 1478 en is het restant van de in 1896 door brand vernielde kerk. Ga niet ‘oost’ maar volg even verder wel de ‘Witte nonnen’ naar rechts. Zo bereikt u de ‘Groentenmarkt’, die u diagonaal kruist om zo op het ‘Mijnplein’ te belanden. Blijf langs de kant van ‘Pistache’ en loop recht naar de Kapucijnenkerk. Dat is de zeeliedenkerk bij uitstek.
Vraag 5:
Wat deed het licht branden in 1843? Voor u ziet u een liggend vrouwenbeeld: “de Zee”, maar de Oostendenaars hebben haar plastisch de naam “Dikke Mathille” gegeven. Neem even de tijd om te genieten van de verzen van Hugo Claus. Verlaat Mathille richting park en ga naar het bloemenuurwerk.
b i j l a g e
z o m e r z o e k t o c h t
·
bezoeken. Links ziet u het Thermae Palace, en wie goed kijkt, ontdekt de tribunes van de Wellingtonrenbaan. Niets houdt u nu nog tegen op uw vlucht naar zee.
Vraag 6:
Welke voornaam gaf vader De Valériola aan zijn zoon, die in 1877 werd geboren? Vraag 7:
Vraag 11:
Hoe zwaar is 4 meter als 3 meter 70 kg weegt?
Geef de voornaam van de man die in 1903 twee ‘squares’ tekende.
Ga naar links en volg het pad langs het water. Zo geniet u van de symboliek achter de ‘allegorische koppen’. Neem een grote bocht tot aan de brug. U komt opnieuw voorbij een kiosk. Loop verder over een andere brug en ga dan naar links. Volg het rechtse pad aan ‘de wind’. Ga even verder opnieuw naar rechts en u bereikt de hoek van het park. Vraag 9: Vraag 8:
In welk vak vind je een Spanjaard? Volg hier de Karel Janssenslaan links tot u pardoes op een verlaten eiland met een standbeeld komt. Want inderdaad: veel bezoek krijgt het ruiterstandbeeld van Leopold I vandaag niet meer en daar zal die andere koning - koning auto - niet vreemd aan zijn. In 1901, toen Jacques de Lalaing het beeld ontwierp, zal dat probleem minder aan de orde geweest zijn.
Geef de laatste letter van de naam van de stad die gelegen is tussen ‘Torhout’ en de ‘Kemmelberg’. Verlaat het plantsoen via ‘Torhout’. Volg die richting tot u ‘Verse frieten’ kunt eten en rechts de ‘Muscarstraat’ in kunt wandelen. Hier krijgt u een gratis portie belle-epoquearchitectuur voorgeschoteld. In de straat vindt u immers nog vele huizen die rond de eeuwwisseling, in de regeerperiode van Leopold II, werden gebouwd. Vraag 10:
Toch vreemd dat die Romein hier een optrekje heeft terwijl zijn thuis vlakbij is. Welk huisnummer draagt zijn stulpje hier? Ga bij de ‘Wellingtonstraat’ naar links en even verder, voorbij ‘Royal Astrid’, naar rechts. Voor u ziet u de “gapers”, de verbinding tussen stad en strand en de directe toegang tot de zee. Bovenop prijkt Leopold II op zijn paard. Hij kijkt uit over zee en strand. Achter de omheinde muur kunt u rechts de Japanse tuin
·
b i j l a g e
z o m e r z o e k t o c h t
Nu u eindelijk de zee hebt bereikt volgt u die rechts langs de zeedijk. U hebt de keuze: onder de blote hemel of onder de gaanderijen. U komt automatisch in de ‘Albert I-promenade’ terecht. Daar passeert u trouwens de prachtige Villa Maritza uit 1885, waar Toerisme Vlaanderen nog maar net een nieuw huis voor vakantiemakers heeft geopend. Volg de promenade rechtdoor tot aan het Casino Kursaal. Vraag 12:
De tijd vliegt snel. Hoeveel wijzers bewijzen hier die wijsheid en lopen zo een blauwtje?
Vraag 16:
Wat staat hier tussen ‘General’ en ‘Equipment’? Zoek bij de “goudkust” rechts het ‘hof’. Stap rechtdoor tot voorbij het blauwe hotel. Ga naar links bij de ‘Spanish Inn’ en de ‘Zeegeuzen’. Ga even naar rechts aan de hoek met de ‘Langestraat’. U ontdekt er tot uw verrassing het Oud Koninklijk Paleis. Vraag 17:
Wanneer kocht Leopold II het sterfhuis van zijn moeder?
Vraag 13:
Wat roep ik viermaal na ‘346’? Rond de kaap van het Kursaal aan de kant van de zee. Het Casino Kursaal dateert uit 1950 en heeft net een grondige renovatiebeurt achter de rug. Het beslaat een oppervlakte van 1 ha en is daarmee het grootste ca-
sino van Europa. Ontdek op het dak Dirk Frimout. Hij dirigeert er een zomer lang de zee. De wereld lag al aan zijn voeten, nu bedwingt hij ook het water. Of is dat een illusie? Vraag 14:
Waar vindt Jan zijn ‘Utopia’? Vraag 15:
In welke Belgische gemeente bevindt zich het centrum van ons zonnestelsel? Verlaat voorbij het Kursaal rechts de dijk via de ‘Hertstraat’. Ga op het einde links de ‘Van Iseghemlaan’ in. U waant zich even op een bouwwerf. Als u ter hoogte van de ‘Vlaanderenstraat’ even naar rechts gluurt, ziet u het Ensormuseum, de laatste woonplaats van de beroemde Oostendse schilder. Wandel verder langs de ‘Van Iseghemlaan’ tot u opnieuw de ‘Albert I-promenade’ bereikt. Stap daar rechts tot aan het standbeeld.
Maak een halve draai en stap de Langestraat door in de richting van het water. U komt voorbij de ‘English Church’. Als u het water hoort klotsen, steekt u de weg over. Voor u ziet u de Royal North Sea Yacht Club. Daar kunt u een eindje - 625 meter - de zee in via het Westerstaketsel. Deze tocht is niet verplicht, maar wel een aanrader. Op het einde van het staketsel vindt u een gezellige cafetaria vanwaaruit u een prachtig zicht hebt op de havenmonding, de stad en de zee. Romantische zielen kunnen er ook even de Titanicscène uitproberen. Armen wijd open, kop in de wind en het lied van de zee doet de rest. Of toch niet? Stap dan gewoon naar rechts met het water aan uw linkerzijde. U komt voorbij de ‘vistrap’. Vraag 18:
Geef de familienaam van de ontwerper van wat op 25/3/1989 feestelijk werd ingehuldigd. Als u de ‘vistrap’ achter u laat, ziet u rechts van de weg het leuke ‘Vissersplein’. Neem toch nog even de tijd om de sfeer op te snuiven. U kunt er zelfs de ‘eeuwige toeschouwer’ ontmoeten. Ga nu in rechte lijn naar het punt waar u het verloren spoor
b i j l a g e
z o m e r z o e k t o c h t
·
terugvindt. Wuif onderweg ook eens naar de collega’s van het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust, die aan de overkant van het water het verkeer in onze kustwateren in goede banen trachten te leiden.
Extra fotovragen Vraag 21:
In welk museum kwam het originele exemplaar terecht?
Vraag 19:
Vraag 24:
Hoeveel duo’s houden op korte afstand de wacht bij mij?
Welke sleutel laat je muzikaal de haven binnenvaren? Wacht nog even voor u de trein neemt en breng eerst de laatste IJslandvaarder nog een bezoekje. De Amandine liep op 3 april 1995 voor de allerlaatste keer de haven van Oostende binnen. De laatste bladzijde in de geschiedenis van de Oostendse IJslandvisserij was definitief omgeslagen. Om de herinnering levendig te houden werd het schip in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en kreeg het voor altijd een stek op de vernieuwde Visserskaai.
Vraag 22:
Wat na ‘de’ gaf me hier ‘hoop’? Vraag 25:
Welke hit werd gezongen in het Big Brotherhuis?
Vraag 20:
Welk navigatiemiddel is nu het meest mobiele onderdeel van de Amandine? U zou nu snel op de eerste trein richting binnenland kunnen springen. Dat is uw volste recht, maar nu de “last” van het zoeken achter de rug is, kunt u evengoed nog eens de gezellige drukte van Oostende induiken. Ergens is er nog wel een optreden mee te pikken, een Beaufortobject te ontdekken of een terrasje uit te proberen. Vergewis u er eerst en vooral van of die “last” echt wel achter de rug is! Misschien hebt u de twintig vragen beantwoord, maar hebt u ook het antwoord op de vijf fotovragen gevonden? Als u hier ja op kunt antwoorden, dan bent u klaar voor een zorgeloos Oostende by night!
·
b i j l a g e
z o m e r z o e k t o c h t
Vraag 23:
Mijn vrouw kan het nog altijd niet hebben dat de Oostendenaars hun kant kozen. Die Nederlanders, nou ja. Maar wie zijn de anderen?
Finish
Andries Botha en team - You can buy my heart and my soul © Eric De Mildt_photographer vzw Ku(n)st
Win een korte vakantie ter waarde van
250€ in Vlaanderen Vakantieland !
2006 Beaufort: kust brengt kunst
D
rie jaar geleden werd met ‘2003 Beaufort: kunst aan zee’ het startschot gegeven voor een driejaarlijks terugkerend kunstevene ment aan de Vlaamse kust. Ook dit jaar leidt 2006 Beaufort u met Beaufort Outside tot en met 1 oktober 2006 langs een adembenemend kunstparcours, van Knokke tot De Panne. Een dertigtal toonaangevende kunstenaars uit binnen- en buitenland tonen er hun werk. Het resultaat: een prachtige verzameling beeldhouwwerken en installaties, verbon den door het thema van de zee. Op uw ontdekkingstocht langs de 10 kustgemeenten ontmoet u onder andere de stalen ‘heilige berg’ van de Chinese Zhan Wang die meedeint met de golven (Knokke), astronaut Dirk Frimout die de zee dirigeert (Oostende), een liggende man op het strand van Westende, een kudde van negen levensgrote houten olifanten van de Zuid-Afrikaan Andries Botha (De Panne). Beaufort Inside laat u dan weer binnen van kunst genieten. In het Mu seum voor Moderne Kunst aan zee (PMMK) in Oostende toont een multi mediale presentatie hoe de kunstwerken van Beaufort Outside ontstaan zijn. U kunt er ook proeven van een selectie van andere prachtige mees terwerken van deze kunstenaars. Ze gaan er bovendien de confrontatie aan met het surrealisme van grootmeester René Magritte, de grondleg ger en een van de voorlopers van de hedendaagse kunst.
Korting! Beaufort Inside loopt nog tot 3 september en is open van dinsdag tot zondag van 10 tot 18 uur. Als lezer van 13 krijgt u korting op de tentoon stelling in het PMMK (Romestraat 11, 8400 Oostende). Toon dit nummer van 13 aan de ingang en u betaalt slechts 7,5 euro in plaats van 9 euro.
www.2006beaufort.be
Als u vóór 15 september het deelnemingsformulier bezorgt, dan maakt u kans op een van de tientallen prijzen. De hoofdvogel is een Vlaanderen Vakantiecheque ter waarde van 250 euro. Wat kunt u daar allemaal mee doen? In de Vlaanderen Vakantielandbrochure, het ideeënboek voor korte vakanties in Vlaanderen, vindt u meer dan vijfhonderd suggesties om er even tussenuit te trekken. U kunt kiezen tussen een gezellig weekendje weg of een midweek om de batterijen weer op te laden. Misschien hebt u na de zomerzoektocht wel zin om wat langer aan de kust te verblijven? Of u kunt een romantische citytrip boeken in Antwerpen, Gent, Brugge of Brussel. Brengt u liever uw vakantie door met uw kinderen, kies dan voor een rustige plattelandshoeve midden het groen. Of is het al een tijdje geleden dat u een vakantie doorbracht met uw vrienden, opteer dan voor een vakantiewoning in een van de Vlaamse regio’s! U ziet, alles kan: vlug meedoen aan de wedstrijd dus! En wie weet bent u binnenkort even weg in Vlaanderen Vakantieland! Meer ideetjes om uw vakantie op te fleuren, vindt u op: www.vlaanderen-vakantieland.be www.knuffelweekends.be
TIP: U kunt dit plezier ook aan iemand anders geven. Alle arrangementen uit Vlaanderen Vakantieland kunt u als cadeau aanbieden met de Vlaanderen Vakantiecheque. U vindt de Vlaanderen Vakantiecheque in alle postkantoren in Vlaanderen en Brussel, of u bestelt hem online via de site. b i j l a g e
z o m e r z o e k t o c h t
·
2006 Beaufort aan zee
Deelnameformulier naam adres departement /agentschap
Antwoord
Vraag
administratieve standplaats datum deelname tocht Schiftingsvraag: a. (de som van de zes getallen van de lotto trekking van woensdag 20 september 2006, vermenigvuldigd met het reservegetal van dezelfde trekking - zie reglement)
1 2 3 4
………………………
5 b. (het jokergetal van de trekking van woensdag 20 september 2006 - zeven cijfers)
6 7
………………………
8 9
Opmerkingen en reacties:
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
·
b i j l a g e
z o m e r z o e k t o c h t
