ZOEK JE EEN LEUKE STAGE?

Vrijdag 8 mei 2015

W E E K B L A D

Roermond Weekend

De Trompetter Roermond Weekend is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 19

Bevrijdingsfestival Roermond Stadsprocessie herdenkt grote stadsbrand

Stichting wil berging bommemwerper

5

13

Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197

LAMINAAT

‘YSSELDAL’ 8mm. topkwaliteit Vloerverwarming geschikt Luxe klikverbinding

€29,90 P/M

2

Met GRATIS ondervloer incl. montage!*

ROERMOND - Het slechte weer zorgde voor enig oponthoud en een gewonde maar toch kon het de pret niet drukken. De Markt, Kloosterwandplein en het Munsterplein liepen zo vol dat de politie de Markt moest afsluiten omdat het anders te druk zou worden. Door de hevige regenval werd rond 13 uur het muziekprogramma op de podia bij het stadhuis ongeveer twintig minuten stilgelegd. Het festival opende door het aansteken van het bevrijdingsvuur door burgemeester Donders. De Eerste Remunjse Echte Kaerelsklup (EREK) had het vuur traditiegetrouw op 4 mei in Wageningen opgehaald. Een vrouw raakte gewond doordat ze geraakt werd door een stuk marktkraam dat losgeschoten was door de wind. Zij werd met een hoofdwond naar het ziekenhuis gebracht. Het programma in Roermond eindigde met een optreden van de Nederlandse band Di-Rect. Kijk voor een impressie van het festival op pagina 23 Cord Beckmann

nieuwe vloer? HEYTHUYSERWEG 8, 6085 NH HORN, T. +31(0)475 53 70 76 WWW.JURGENKESSELS.NL

ZOEK JE EEN LEUKE STAGE? GEZIEN.NL

,

ROERMOND

APK € 17,50* All-in en incl. btw, diesel meerprijs Solvayweg 3 | 6049 CP Herten-Roermond | (0475) 32 10 92

WWW.VAKGARAGEROERMOND.NL

8

95

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Altijd verse asperges van eigen land! Voor al uw voorkomende dakwerkzaamheden t-FJFOFOQBOOFOEBLFO t;JOL MPPEFOLPQFSXFSL t4DIPPSTUFFOSFTUBVSBUJF t4DIPPSTUFFOWFHFO t%BLLBQFMMFOEBLWFOTUFST t#PFJFOHFWFMCFLMFEJOH t1MBUUFEBLFO t3FQBSBUJFXFSLFOPOEFSIPVE t5FSSBTPWFSLBQQJOHFODBSQPPSUFO

Ook nieuwe aardappels, uien, aardbeien verkrijgbaar! Vraag naar onze aspergeskoppen Ook verse geschilde asperges verkrijgbaar! 7 dagen per week geopend van 10.00-21.00 uur.

8JMUVJFNBOENFUWBLLFOOJTFOWFMFKBSFO FSWBSJOH EBOLVOUVPOTCFMMFOPGNBJMFO René Pisters, tel. 06 2365 0058 PGJOGP!SFOFQJTUFSTEBLXFSLFOOM Dorpstraat 122, 6042 LD Asenray Tel. 0475-321491 of 06-51582637

/FFNFFOLJKLKFPQPO[FXFCTJUF www.renepistersdakwerken.nl

UNIQUE VOORDELEN!

Speciaal voor alle lieve moeders... Surfinia in hangpot € 4,50 Stamfuchsia € 6,00 en veel fleurige manden, potten en schalen.

ALLEEN A-MERK BRILLENGLAZEN DEZE KWALITEIT KRIJGT U NERGENS GOEDKOPER

2 GLAZEN VOOR DE PRIJS VAN 1! Indien gewenst, kunnen wij naast dit voordeel ook nog voor u de ziektekostenvergoeding direct verrekenen! *Vraag in onze winkel naar de voorwaarden.

www.uniqueoptiek.nl Hamstraat 23

STEVENS

TELEVISIES UW LED-TV "%3&4

3*+;&/ "$5*&1op onze Kijk ! internetsite

Voor ARCHIEFKASTEN eerst naar

BEITEN KANTOORMEUBELEN SOLVAYWEG 12, HERTEN 0475-332991

6041 HA Roermond

Tel: 0475 - 316150

THUIS

GORD

‘MAAR IJN SSEN ’ 76

in gordijnen

€ 13,

P/M2

Incl. K GR ATIS S rail s en monta ge!*

*OEFHPFELPPQTUF 1FSTPPOMJKLFTFSWJDF%FTLVOEJHBEWJFT LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFONBVtEJHFTMPUFO XPEPVtWSVt[BV

Bestratingsmateriaal Tuindecoratie Siergrind & Siersplit

Steengoed Postert Middenweg 11 Posterholt 0475 - 40 44 44

Bereken je tooptale metrage www.tapijtcentrum.nl

Venlo Kaldenkerkerweg 127 Tegelen 077- 373 18 59

www. steengoednederland.nl

dan 15 jaar gespecialiseerd Al meer n van rolluiken & zonwerin e r e v e l g. in het Voorveld 14 " 6071 RE Swalmen T + 31 (0)475-50 10 02 " www.doensen-rolluiken.nl

5% EXTRA KORTING* en GRATIS THUIS BEZORGD** * & ** Vraag naar onze voorwaarden

IN-BETWEEN ‘BLANES’ € 13,54 P/M2 INCL. KS RAILS EN GRATIS MONTAGE!*

€13,54 PER M2

Inclusief KS rails en GRATIS montage!*

In-between Blanes komt door zijn subtiele patroon in vrijwel elke ruimte goed tot zijn recht. Naast in-betweens kunnen er van deze stof ook prachtige vouw- en paneelgordijnen gemaakt worden.

Subtiel patroon van bladmotieven Toepasbaar met een waveplooi Geschikt voor vouw- en paneelgordijnen

Uw dichtstbijzijnde winkel is: ROERMOND

Joep Nicolasstraat 2 (naast de Oranjerie)

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

KWALITEITSKEUKENS VOOR MINDER GELD! Sorrento PlusNULVWDOJULMVKRRJJODQV

IS !! NS PEND E K EU EO R KDAG G E P N SUE ZO R D E E

NHXNHQFP

I

Direct de BESTE PRIJS

5 jaarJDUD RSDSSDUDWXQWLH XU

compleet met: NRHONDVW FRPELRYHQ JDVNRRNSODDW DI]XLJNDS

YDDWZDVVHU VSRHOEDN ZHUNEODG

½

1,(8: 02'(/

LQFODSSDUDWXXU

SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

HORST

ROERMOND

HEERLEN

Witveldweg 100

Burghoffweg 13

In de Cramer 148

(Gevestigd binnen Interchalet)

(Gevestigd tegenover Retailpark)

(Gevestigd op de Woonboulevard)

T. 077-3982234

T. 0475-691548

T. 045-5751230

1,(8:

24 UURS SERVICE

ARBEIDSCONFLICT? GLASREPARATIE

KOOLEN

0475-331288

GRATIS INLOOPSPREEKUUR Elke woensdagavond van 19.00 uur tot 21.00 uur

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing 0475-401307

Laat u verrassen door ons enorme assortiment scherp geprijsde perkplanten, hangpotten en kuipplanten uit eigen kwekerij. Ook hét adres voor groente- en kruidenplanten! MOEDERDAG AANBIEDING

WALDESLUST

www.waldeslust.nl Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur

Zondag 10 mei

Silvercats Zondag 24 mei (1e pinksterdag)

Partyband The Chiefs en een optreden van John de Bever

Kapellerlaan 35-37 6041 JB Roermond 0475-352010 www.cs-advocaten.eu

NovaShops

Moederdagactie!

Dipladenia 17 cm pot 9,95 Kwekerij Knippenberg Reutjesweg 49a Nieuw!!! Sint Odiliënberg Snijbloemen - en www.knippenberg-perkgoed.nl Tel. 0475-401337 koffiehoek i.s.m.

In april en mei ook op zondag open.

0475-302707 www.demeuleberg.nl [email protected]

Voor al uw CONTAINERS groot en klein EN

Bij besteding van 75 euro aan afslankproducten krijg je een gratis Nonique pakket cadeau!

t.w.v 25 euro

Deze actie is alleen geldig van 9 tot 16 mei.

GRONDWERK Uitgraven van oprit, terras kelder, zwembad etc. Ook kunt u zelf bij ons terecht met uw stortafval (grond, puin, hout en groenafval) Geopend van ma. t/m vr. van 07.00-17.30 uur en za. van 08.30-12.00 uur NovaShops dieet & sportvoeding

Tevens uw adres voor afhalen en leveringen van: zand, teelaarde, stol, menggranulaat etc.

Roermond | Hamstraat 7 | 6041 HA Roermond

Roermond | Hamstraat 7 | www.novashops.com | Tel +31 (0)475 31 95 20

Middenweg 1a - 6061 ET Posterholt - Telefoon 0475 - 401758

www.theelen-grondwerken.nl

GROTE VOORLICHTINGSDAG

IMPLANTATEN zaterdag 16 mei van 10.00 tot 13.00 uur Locatie:

Comfort en esthetiek met tandimplantaten

SmartDent, centrum voor Tandheelkunde:

Tandimplantaten zijn kunstwortels die in de kaak worden geplaatst als de natuurlijke wortel verloren is gegaan. Het implantaat dient als nieuw fundament voor een kroon, brug of een kunstgebit (klikprothese). Een klikgebit op implantaten is een ideale oplossing voor mensen die problemen hebben met een loszittend kunstgebit of voor mensen die voor de keuze staan om een gebitsprothese te nemen. Op de tandimplantaten worden de kunstelementen door middel van een kliksysteem bevestigd. Dit systeem zorgt ervoor dat de kunsttanden in de mond altijd op de goede plaats blijven. De elementen zitten niet geschroefd of gecementeerd zoals bij een vast gebit. Dit betekent dat u de prothese kunt uitnemen om schoon te maken.

t&JHFOUBOEBSUTJNQMBOUPMPPHNFUSVJNFFSWBSJOH t8JKCJFEFOBMMFUBOEIFFMLVOEJHF[PSHNFUHPFEFLXBMJUFJU t"MMFTXPSEUJOFJHFOQSBLUJKLWFSWBBSEJHE t,PSUFEPPSMPPQUJKE t/FEFSMBOETLXBMJUFJUTQSPEVDU t8JKSFHFMFOVXBBOWSBBHCJKBMMF[PSHWFS[FLFSBBST tWFSHPFEJOHWBOVJUEFCBTJTWFS[FLFSJOHWPPSFFOLMJLHFCJUPQJNQMBOUBUFO t8FUUFMJKLFFJHFOCJKESBHFWBOȽ QFSLBBLWPPSFFOLMJLHFCJUPQJNQMBOUBUFO

In samenwerking met:

Wij werken met alle zorgverzekeraars. Vanuit de basisverzekering vindt 100% vergoeding plaats voor een klikgebit op implantaten. U kunt zich tijdens deze voorlichtingsdag uitvoerig en kosteloos laten voorlichten. Tussen 10.00 en 13.00 uur kunt u binnenlopen en kennismaken met de mensen van SmartDent en Midentro tandprothetiek. Al uw vragen zullen worden beantwoord.

4NBSU%FOUt(SBBG3FJOBMETUSBBU"t9#3PFSNPOEtItXXXTNBSUEFOUOM

dagen 5 6 3 d j i t l A per jaar ! n e z j i r p e g a l

GEEN korting % 0 2 f o S KERTJE K O r L E S JK len maa e k i t r a WEKELI e sd ur geprij u d e t p o

ALTIJD N E Z J I R LAGE P HEMELVAARTSDAG geopend vanaf 9.00 tot 18.00 uur Venlo Landweerweg 12a www.budgetplant.nl ma - vrij 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur

Het Stepke 16 6107 CW

Stevensweert.

Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ NOG TOT 1 JULI:

ϭϱйďƚǁŬŽƌƚŝŶŐŽƉĂƌďĞŝĚ͘

10 tot 30% goedkoper voor dezelfde planten en materialen!

Vraag naar de voorwaarden .

www.zonwering-vanool.nl

Tel: 0475-551672 of 551617

DE TROMPETTER

Vrijdag 7 mei 2015

Stadsprocessie herdenkt tweede grote stadsbrand

Pagina 5

Belaef UM heel in Neel welkom) organiseert de Stichting OLS 2015 een vroegboekavond op 15 mei. Dan kunnen de kaarten tegen een gereduceerd tarief van 18,50 euro (inclusief 1 Euro servicekosten) gekocht worden. Vrijdag 15 mei, tussen 19 en 22.30 uur kunt u hiervoor Speciaal voor de inwoners persoonlijk terecht in het OLS van Maasniel, Asenray en Hoes, Hoekstraat 1 in MaasLeeuwen (maar iedereen is niel. MAASNIEL Het contract is getekend. Rowwen Hèze is de hoofdact van de feestavond van het OLS op 3 juli. De officiële voorverkoop gaat op 18 mei van start, zowel online als via de voorverkoopkanalen.

Met Pauken en Trompetten THORN Op 15 mei opent de expositie ‘Met Pauken en Trompetten’, een samenwerking van de Koninklijke Harmonie van Thorn en Gemeentemuseum Het Land van Thorn.

Foto uit 1930, gemaakt nabij de Kraanpoort en de Begijnhofstraat. door de tweede grote stadsbrand. Het vuur dat in 1665 in de stad om zich heen greep, legde driekwart van de stad in de as. De bevolking was radeloos en trok onder leiding van bisschop d’Allemont en Joanna van Randenraedt naar de onbeschadigde Kapel in ’t Zand. Daar werd voor een spoedige wederopbouw van De processie heeft veel ups de stad gebeden. en downs meegemaakt. Zo En met succes, want de stad kon de processie ten tijde van oorlog en bij processieverbo- herrees letterlijk uit zijn as. Er werden vele nieuwe grote den niet trekken. gebouwen gebouwd, zoals het Gelukkig neemt de publieke Prinsenhof, het Bisschopspabelangstelling voor de proces- leis en De Steenen Trappen. sie de laatste jaren weer toe. Er kwamen veel bouwmeesDit jaar is het 350 jaar geleden ters en kunstenaars naar Roerdat Roermond getroffen werd mond. De stad bloeide weer ROERMOND Op zaterdag 9 mei om 17.30 uur komt vanaf het Munsterplein de traditionele Stadsprocessie in beweging. De stadsputten en verenigingen die deel uitmaken van deze processie brengen dan hun putkaars naar Maria in de Kapel in ’t Zand in Roermond.

W E E K B L A D

Roermond Oplage: 70.200

Weekend

Nassaustraat 102, Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond Tel 0475-352800 Fax 0475-317195 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Baexem, Beegden, Beesel, Buggenum, Echt, Haelen, Heel, Heibloem, Herkenbosch, Herten, Heythuysen, Horn, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Melick, Montfort, Neer, Nunhem, Ohe en Laak, Posterholt, Reuver, Roermond, Roggel, Sint Joost, Sint Odiliënberg, Stevensweert, Swalmen, Thorn, Vlodrop, Wessem

helemaal op. De wijze waarop de huizen waren opgebouwd en de vele putgemeenschappen zijn mede te danken aan deze grote ramp uit 1665. Om deze geschiedenis vast te leggen zal dit jaar een handzaam boekje worden uitgebracht, waarin een wandeling beschreven staat met een opeenvolging van locaties die met de brand te maken hebben gehad. Tevens zal in het winkelcentrum een etalage worden ingericht met relevant beelden tekstmateriaal en kan een lezing over de stadsbrand en de wederopbouw worden geboekt. Omdat

de

Roermondse

stadsprocessie in feite een brandprocessie is, trekt ook altijd de Roermondse brandweer mee met het vaandel en de kaars van St. Florian, de beschermheilige van de brandweerlieden. Ook dit jaar lopen weer talrijke groepen mee, zoals Camillus, Geloof en Licht, de stadsputten, de Zwitserse Garde, het Reuzengilde, het Rode Kruis, de schutterijen en de muziekverenigingen. Het college van B&W van Roermond is vertegenwoordigd door burgemeester mevrouw Donders-De Leest en locoburgemeester mevrouw WaajenCrins. Mgr. De Jong vertegenwoordigt de Stadsprocessie namens het bisdom.

Missieburo geeft 50.000 euro aan Nepal ROERMOND Het Missieburo Roermond heeft namens bisschop Frans Wiertz van Roermond 50.000 euro overgemaakt voor hulp aan het door aardbevingen getroffen gebied in Nepal. Het geld gaat via de Stichting Bisschoppelijke Vastenaktie in Den Haag naar de caritasorganisatie van het enige apostolisch-vicariaat (= bisdom in oprichting) in Nepal.

Daar wordt het ter plekke voor concrete hulpverlening aangewend. “De beelden uit Nepal die we de afgelopen weken gezien hebben, zijn verschrikkelijk,” zegt directeur Frank Soeterik van het Missieburo van het bisdom Roermond. Met deze gift hopen we iets te kunnen bijdragen aan het lenigen van de nood. Ook hopen we dat ons voorbeeld een stimulans voor

parochies is om ook via lokale acties een bijdrage te leveren.” De 50.000 euro van het bisdom komt uit de campagnes die uit Missieburo van het bisdom doorlopend voor dit soort projecten voert. Eventuele nieuwe giften kunnen worden overgemaakt op rekeningnummer NL38INGB0002010534 t.n.v. Stichting Bisschoppelijke Vastenaktie te Den Haag.

GHIELENDEAL

BUSVAKANTIE ERNST AN DER MOSEL

U verblijft in het uitstekende Hotel Pollmanns, prachtig gelegen aan de ‘Moselstraße’ in het plaatsje Ernst a/d Mosel. Alle kamers zijn voorzien van douche, wc en televisie. Het hotel beschikt verder over een prima restaurant, gezellige bar, terras met uitzicht op de Moezel, lift en een ‘Wellness Landschaft’. Het programma omvat o.a. bezoeken aan Festung Ehrenbreitstein, Koblenz, Cochem Burg Eltz en documentatiecentrum ‘Regierungsbunker’, een mooie rondrit door het Moezeldal en over de ‘Moselweinstraße en een boottocht op de Moezel. 5-daagse busreis op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, muziekavond, ‘Weinprobe’, wandeling ‘Weinanlagen’, entree Festung Ehrenbreitstein en Regierungsbunker. Vertrekdata: 29 juni en 27 juli 2015 Normale prijs: € 410,PRIJS:

€ 350,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf Druk:

w w w. g h i e l e n . n l

Te l . : 077-3 0719 8 8

het vervolg van het bloeiend muziekleven in Thorn. Muziek hoorde er altijd al bij in Thorn. Muziek was verweven in de hofcultuur die door de aanwezigheid van de Vorstin-Abdissen, door de eeuwen heen, in Thorn leefde. In deze expositie wordt de hofcultuur met zijn muziek belicht en krijgt u een overzicht hoe de harmonie zijn predikaat ‘Koninklijk’ heeft gekregen en waargemaakt.

In 1812 is de voorloper van de Koninklijke Harmonie, Concordia, opgericht. Na een splitsing van de harmonie in 1862, kreeg de harmonie o.l.v. president Rubens en patroon Graaf Von HomDe expositie is een van de pesch het predikaat ‘Koninkactiviteiten in Thorn rond het lijk’ uitgereikt in 1865. thema Koninklijke Harmonie Deze gebeurtenis en de van Thorn 150 jaar predikaatsplitsing in 1862 markeren Koninklijk.

Nieuw: Sergio Herman, Fucking Perfect|Big Game & The Testament of Youth

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

Huisartsenposten SPOEDEISENDE HUISARTSENZORG BUITEN KANTOORUREN Als u buiten kantooruren dringend een huisarts nodig heeft, kunt u een beroep doen op de Huisartsenposten Midden-Limburg in Roermond of Weert. Alle huisartsen in Midden-Limburg doen mee aan deze waarneemregeling. Spoedeisende huisartsenhulp is de behandeling van gezondheidsklachten die niet kunnen wachten tot de volgende werkdag van uw eigen huisarts. De Huisartsenpost is uitsluitend na een telefonische afspraak te bezoeken. Als u de Huisartsenpost belt, hebt u de volgende gegevens van de patiënt nodig: M Naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum M Naam eigen huisarts en verzekeringskaartje M Namen gebruikte medicijnen M Temperatuur

U kunt uw dichtstbijzijnde Huisartsenpost bereiken op de volgende telefoonnummers:

ROERMOND (0475) 771 771 WEERT (0495) 677 677 VOOR SPOEDEISENDE RECEPTEN VOOR SPOEDEISENDE RECEPTEN BUITEN KANTOORUREN BUITEN KANTOORUREN Regio Weert: Wisselende dienstapotheek Regio Roermond: Apotheek Laurentius Kwartier Informatie bij de doktersassistente van de Huisartsenpost. (gevestigd in het Laurentius Ziekenhuis, ingang Regio Roermond: Dienstapotheek Regio Roermond Oranjelaan). Telefoon: 075-383030. (gevestigd bij Huisartsenpost Roermond) Notenboomlaan 62, Roermond. Telefoon 0475 - 77 17 00.

Een compleet avondje uit in TheaterHotel De Oranjerie

DORA’S PIRATENAVONTUUR

AGENDA THEATERSEIZOEN 2015 U2 NL U2 The show

Dora

ZO 10 MEI 2015

ZA 09 MEI 20.00 uur | theatershow

DORA’S PIRATENAVONTUUR Dora

ZO 10 MEI 13.30 & 16.00 uur | kindervoorstelling

GEZAMENLIJK CONCERT DER THORNER HARMONIEËN

DO 14 MEI 20.00 uur | regionaal evenement

50 JAAR PALINGSOUND Ontdekkingsreis door Volendammer muziekgeschiedenis DE GROTE IMPROVISATIESHOW Tijl Beckand & Ruben van der Meer

VR 15 MEI 20.00 uur | theatershow 13.30 & 16.00 | kindervoorstelling

ZA 16 MEI 20.00 & 22.30 uur | cabaret

DANIËL ARENDS Carte Blanche

50 JAAR PALINGSOUND

WO 20 MEI 20.00 uur | cabaret

SOUTHERN STARS American Music & Dance Show

VR 22 MEI 20.00 uur | theatershow

HUUB STAPEL MV2

DO 11 JUNI 20.00 uur | theatershow

GALACONCERT MARINIERSKAPEL Marinierskapel der Koninklijke Marine CHIPPENDALES Get Lucky 2015 Tour

Ontdekkingsreis door Volendammer muziekgeschiedenis

VR 15 MEI 2015

VR 12 JUNI 20.00 uur | Regionaal evenement DI 15 DECEMBER 20.00 uur | theatershow

20.00 | theatershow

INFORMATIE EN RESERVERINGEN: WWW.THEATERHOTELROERMOND.NL OF T. 0475 391 491 HOWARD KOMPROE, LEON VERDONSCHOT SJAAK BRAL & MARTIJN OOSTERHUIS

POP

PROGRAMMA VANAF 07 MEI

NO REASON: PRE SUMMER PARTY 16+ DANCE

ZA 09 MEI 2015 21:30 | €5,00 (VVK €5,00)

OP DREEF MET ? // LAST MINUTE FEESTJE! DANCE

ZA 16 MEI 2015 23:00 | €12,50 (VVK €10,00)

PENELOPE, 90 DAY JANE, GOOM

VR 22 MEI 2015

ROCK

20:00 | €5,00 (VVK €5,00) (Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

THEATER lulverhalen 2 vr 15 mei

LULVERHALEN 2 - MET O.A. LEON VERDONSCHOT EN HOWARD KOMPROE

VR 15 MEI 2015 20:00 I €23,00 (PAS €20,75)

CABARET

LANCERING NIEUW THEATERSEIZOEN

THEATER

NIET SCHIETEN! - KUSJE EROP (TRY OUT) CABARET

FILM

DI 19 MEI 2015 19:00 VR 29 MEI 2015 20:00 I €18,50 (PAS €16,75)

(Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

FOXCATHER

STILL ALICE Een hartverscheurend portret over een vrouw - een glansrol van Julianne Moore - die op jonge leeftijd Alzheimer krijgt. Op dinsdag 19 mei om 19.45 uur vindt bij de film een inleiding en nagesprek plaats geleid door Joany Millenaar, onderzoekster aan Maastricht University, en Paula Snijders van Alzheimer Centrum Limburg. Het thema van de avond is dementie onder jongere mensen en het belang van onderzoek naar deze vorm van dementie. Tickets: € 10,- (waarvan € 2,- voor onderzoek ACL). Unlimited Pas: €2,-.

DO, WO 20.00 - VR, ZA 19.30 - MA 19.00

VR, ZA 21.35 - ZO 16.45 Waargebeurd verhaal over de intense band tussen een bokskampioen en zijn paranoïde coach. DRAMA PHOENIX DO, WO 20.15 - VR, ZA 19.45 - MA 19.15 Liefde en verraad in een subtiel en ijzersterk drama. DRAMA WILD VR, ZA 21.30 - ZO 16.30 - DI 20.00 Zonder enige ervaring gaat Cheryl in haar eentje de Pacific Crest Trail lopen. DRAMA STILL ALICE DO, WO 20.00 - VR, ZA 19.30 - MA 19.00 Hartverscheurend portret over een vrouw (Julianne Moore) die op jonge leeftijd Alzheimer krijgt. DRAMA FUCKING PERFECT DI 20.15 Op het hoogtepunt van zijn carrière neemt driesterrenkok Sergio Herman de meest radicale beslissing van zijn leven. DOCU

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

WW Kazerneplein 4 Roermond

THEATERHOTEL DE ORANJERIE ROERMOND

U2 NL - U2 THE SHOW DO. 7 MEI T/M WO. 13 MEI

20.00 | THEATERSHOW > SPECIAL 4 Ladiesnight: Rendez-Vous (NL) Wo 3 juni om 19:30 uur

4 Ladiesnight: Magic Mike XXL Wo 1 juli om 19:30 uur

> PREMIÈRE 3gt Big Game 3atsd Get Hard 9a Ventoux (NL) > OVERIGE TITELS 3agt The Avengers: Age Of Ultron 3D 1 Bears (NL) 3gt Bloed, Zweet & Tranen (NL)

ZA 09 MEI 2015

3agt Diverent: Ingurgent 2D

Europa’s succesvolste U2-coverband staat al vijf jaar onafgebroken in het theater. In die vijf jaar hebben ze met “In the name of U2”, “U2 in blinding lights” en “An evening with U2 - the eighties” al vele tienduizenden bezoekers laten zien dat U2NL de theaters weet om te toveren tot echt rockarena’s.

3gt Fast & Furious 7

Ook hier blijft U2NL het publiek verbazen met hun ongeëvenaarde energie, authentieke U2-geluid en het pure plezier waarmee de mannen muziek maken. De missie van de band is om het publiek een fantastische en onvergetelijke avond te bezorgen. Verwacht geen verkleedpartijen, maar wel 100% rock ’n roll op de bühne!

4gt Kingsman: The Secret Service

Informatie en reserveringen T. 0475 391 491 of www.theaterhotelroermond.nl

4at It Follows

2ag The Longest Ride 3ats De Ontsnapping: (NL) dh 4gt Run All Night 4 Sneak Preview

ROERMOND www.ecicultuurfabriek.nl

3agt Tracers > JEUGDFILMS 2ag De Boskampi’s (NL) 2a Home 3D (NL)

22 & 23 MEI 2015

2a Home 2D (NL) 2agt Kidnep (NL) 2a De Notenkraak 2D (NL) 2a De Notenkraak 3D (NL) 1 Shaun Het Schaap (NL)

Dagelijks van 13.00 tot 18.00 uur Op zondag vanaf 12.00 uur

ZO 10 MEI 2015 JEUGDTHEATERSCHOOL: LUIDZUID SPEELT! Een avond vol verrassingen! De volgende voorstellingen van de JeugdTheaterSchool gaan achtereenvolgens in première: Atlanta: Atlanta is een meisje. Een heel mooi meisje dat alles kan. “Ik kan het hardst lopen van allemaal.” iedereen wil verkring met haar. Ze bedenkt een list van de jongens af te komen en dat lijkt te werken.. ID: Sluit je ogen en luister, naar hoe druk de wereld kan zijn. Ook zonder beeld. Niets: Verveling? Dat is de vijand. Klagen? Dat doen we niet. NIETS. Een gevecht over de zin en onzin van het leven nog te komen.

MOEDERDAG HIGH TEA

011( 14!

Je kunt bij ons reserveren voor onze Moederdag High Tea! Op zondag 10 mei serveren wij jullie een glaasje prosecco en de lekkerste zoete en hartige hapjes voor de hele familie. En terwijl jullie zitten te smullen voorzien wij jullie van onbeperkte koffie en thee. Heerlijk dus! Voor €19,50 p.p. leggen we jullie in de watten en dan hebben we ook nog een leuk kadootje voor de liefste mama van de hele wereld! Reserveren is mogelijk via [email protected] of 0475-317171.

5/354+ *.44 35/32% 5,5332 4.+$!+! 023&3-3(5205/#12, 3140&3 4.*$!.+.$ 3140&-5, 4.*$*.+*

KIJK VOOR MEER INFO EN CURSUSSEN op WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

BEELDENDE KUNST TONEEL DANS

FOTOGRAFIE MUZIEK

5354334552# 4"""1&3-3(5205/#12,

54'%/5#4(33/4-54''2,552452432%5/-3%524('24"402

& ((1 7:(( ! '5,...i( ikk ben erbijij!

%LW LWE WE EXU XUJ UJH JH HU3 3LOV LOOV

SHUVWXN

ELMNUDWWHQ SHUVWXN

7UD 7U UDX DXJ XJR JRW RWW WW6 6LP LPR PR RQ f

Q

YDQDINUDWWH SHUVWXN

ELMNUDWWHQ SHUVWXN

erdag Op dond 15 zijn 14-05-20 els nk onze wi ! gesloten

SHUVWXN

*R EOLNNHQ

diverse soorten 0,2L blik (100 ml = € 0.33)

$VEDFK &ROD *RUEDWVFKRZ /HPRQ Alc. 10% %DFDUGL &ROD&DSWDLQ 0,25L blik (100 ml = 0RUJDQ &RODRI J %RH %RHQW %R %RH HQ HQWH QW QWH¶ QWH WH¶V H¶V € 0.72) -LP%HDP &ROD excl. € 0.25 :D :DOG DOG G Alc. 10%, 0,33L blik statiegeld (1L = € 6.03) excl. JH JHLVW HLV VW € 0.25 statiegeld

.OHLQHV/XGHU diverse soorten 0HW 0H 0HWD HWD WD[ D[D [D Alc. 16-17% Doos = 25 x 0,02L 5 Stern Alc. 38% (1L = € 11.10) 0,7L-Fle (1L = € 12.69

.XHPPHUOLQJ

Blanc o Rosé Alc. 17% 0,75LFles (1L = € 14.65)

.LO .L .LOOHSLWVFK LOO OOH OH HSLW LWV WV VFK 3 3LUFKHU LUF LUUF FKH HU Premiu :LOOLDPV : LOOL L O O LD DP DPV D P PV V Kruide ikeur Alc. 42% 0,7Lles 1L =

Old Scotch Whisky Alc. 40% 0,7L-Fles

/LOOHW

-RKQQLH -R RKQQLH LH :DONHU : :D DOON NH HU 5HG 5H HG H G /DE /D / DE DEH DE EH HO

ruidenlikeur, Alc. 3 oos = 25 x 0,02L L = € 17.98)

ook andere soorten Al 15%

Q YDQDINUDWWH SHUVWXN

ZZZNUXHFKWHQHUQO

*HOGLJYDQWP

Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 18.56) ook Mirabel f

&DPELR*UDSSD

Nero D‘Avola, di Nebbiolo da rolo of di Moscato, Alc. 40%, 5L-Fles (1L = € 33.98)

&R RQQH HPDUD

: ZM1 HHN

YDQGH

$DQEHYROHQ ELMDVSHUJHV

Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

nieuws en mededelingen van de gemeente roerdalen s week 19 - 2015

i Nooit meer vergeten uw afval aan de weg te zetten? Download dan de gratis app Afvalwijzer (beschikbaar voor iOs, Android en Windows) of kijk op www.mijnafvalwijzer.nl. U kunt de app downloaden via uw app-store of via www.rdmaasland.nl.

}

Heeft u affiniteit met doelgroepenvervoer zoals bijvoorbeeld leerlingenvervoer of Regiotaxi? Doelgroepenvervoer Limburg is op zoek naar mensen voor een nieuw te vormen klankbordgroep. Interesse? Kijk op www.roerdalen.nl onder Nieuws.

}

uitgelicht

Gemeente neemt maatregelen tegen wateroverlast In Nederland krijgen we steeds vaker te maken met extreme weersomstandigheden. Hierbij kunt u denken aan lange droge periodes maar ook aan hevige regen en wateroverlast.

Regenwater dat in de grond kan wegzakken, belast het riool minder.

Op donderdag 14 mei is het Hemelvaart. Het gemeentehuis is dan de hele dag gesloten. Ook het PolitieServicePunt is dan niet bereikbaar in het gemeentehuis. Heeft u de politie nodig, bel dan 0900-8844. Bij spoed belt u 112.

Soms blijft water op straat staan, of zelfs in uw kelder. De gemeente werkt aan het voorkomen hiervan. Maar dat kunnen we niet zonder uw hulp! Regenwaterriool De gemeente probeert wateroverlast op verschillende manieren te voorkomen. Denk bijvoorbeeld aan het aanleggen van regenwaterriolen of het verbeteren van de bestaande riolering. Vaak gebeurt dit in combinatie met werk aan de weg, zoals bij de Etsberg en de Gerard Krekelbergstraat in Vlodrop, de Burgemeester Geradtsstraat en de Christinalaan in Posterholt. Op deze plaatsen is een aparte riolering aangelegd voor regenwater. Regenwaterbuffer Een andere manier om wateroverlast te voorkomen is het aanleggen van regenwaterbuffers. De gemeente heeft onlangs regenwaterbuffers aangelegd langs bijvoorbeeld de Sportlaan en Aan de Mismeer in Herkenbosch, de Schaapsweg in Sint Odiliënberg, de JF Kennedysingel en de Dr. Nolenslaan in Melick. Ook langs de Gelreweg in Montfort en de Heerbaan in Posterholt komen regenwaterbuffers. Voor een aantal andere plaatsen onderzoeken we de mogelijkheden. Wat kunt u doen? Ook u kunt eenvoudig een bijdrage leveren aan het voorkomen van wateroverlast. Zorg voor minder bestrating in uw tuin zodat regenwater in de grond kan wegzakken. U kunt regenwater ook opvangen en later gebruiken om uw tuin te besproeien. Dit belast het riool minder. Bovendien hoeft relatief schoon regenwater niet naar een waterzuiveringsinstallatie. Spoel verder geen stoffen door de gootsteen of het toilet die het riool kunnen verstoppen. Op www.waterklaar.nl staan meer tips.

}

in beeld

Onthulling gedenkteken

Melden Wateroverlast kunt u melden op www.roerdalen.nl op de pagina Servicepunt - Klachten openbare ruimte. U kunt ook bellen: (0475) 538 888. Met uw filmpjes of foto’s van wateroverlast kunnen we de overlast in de gemeente goed in kaart brengen. U kunt ze ons sturen via [email protected].

}

actueel

wijkagent Willem Loo over Burgernet Wat is Burgernet? Burgernet is een landelijk samenwerkingsverband tussen inwoners, de gemeente en de politie. Burgernet is bedoeld voor meer veiligheid in uw woon- en leefomgeving. Het wordt ingezet bij dringende zaken, waarbij een duidelijk signalement beschikbaar is. Denk bijvoorbeeld aan een overval op een winkel, een vermist kind of een aanrijding waarbij de dader is doorgereden. Als u deelnemer bent aan Burgernet ontvangt u dan een gesproken bericht of SMS op uw telefoon. In dit bericht staat een telefoonnummer waarnaar u kunt bellen met informatie over de zaak. U krijgt later ook bericht over de afloop van de actie. Hoe kan ik meedoen? U kunt zich aanmelden via www.burgernet.nl. Heeft u geen internet en wilt u zich toch aanmelden? Neem dan contact op met de gemeente via (0475) 538 888. U krijgt dan een aanmeldformulier thuisgestuurd.

Vergadering Wmo-raad Op woensdag 13 mei 2015 vergadert de Wmo-raad van 9.30 uur - 12.00 uur in het gemeentehuis in Sint Odiliënberg. De agenda van deze vergadering vindt u op www. wmoraadroerdalen.nl.

} Op zondag 3 mei onthulde burgemeester Monique de Boer - Beerta aan de Molenbergweg een monument ter nagedachtenis aan de 18 inwoners van Herkenbosch die tijdens de Tweede Wereldoorlog door oorlogsgeweld, of ten gevolge daarvan, om het leven zijn gekomen. Van links naar rechts op de foto: mevrouw Paulien Heijligers, wethouder Chrit Wolfhagen, burgemeester Monique de Boer - Beerta en mevrouw Ans van Ophoven. Foto: Pim Ermers.

drie vragen aan

roerdalenbericht is een uitgave van de gemeente Roerdalen. Schaapsweg 20, 6077 CG Sint Odiliënberg T sF (0475) 538 899 EINFO ROERDALENNLsI www.roerdalen.nl Bij vragen of voor het maken van een afspraak kunt u bellen met (0475) 538 888. Kijk voor openingstijden op www.roerdalen.nl

Waar vind ik meer informatie? Meer informatie staat op www.roerdalen.nl/veiligedorpen en op www.burgernet.nl. Op deze laatste website vindt u ook nieuwsberichten, een overzicht van Burgernetacties en de meest gestelde vragen. Prettig wonen in een veilige buurt. Dat wil iedereen en dat kan ook in Roerdalen. Meld u nu aan als deelnemer aan Burgernet. Het werkt!

Kijk ook eens op onze website: www.roerdalen.nl

}

n

1. Aangevraagde omgevingsvergunningen Hieronder leest u welke aanvragen voor een omgevingsvergunning wij hebben ontvangen. Voor meer informatie over deze aanvragen kunt u contact opnemen met een van de medewerkers van Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888.

Reguliere procedure Constantijnlaan 13, 6061 CL Posterholt. Datum aanvraag: 25 april 2015. Het plaatsen van een erfafscheiding. Markt 18, 6063 AD Vlodrop. Datum aanvraag: 25 april 2015. Het omvormen (gebruik en bouw) van het pand.

}

week 19 - 2015

Reguliere procedure

Evenementenvergunningen

Esdoornlaan 3, 6063 BE Vlodrop. Periode bezwaar: 22 april 2015 t/m 2 mei 2015. Het verbreden van een oprit.

RK Parochie St. Sebastianus Herkenbosch. Periode bezwaar: 24 april 2015 t/m 4 juni 2015. Voor het organiseren van een Sacramentsprocessie op zondag 7 juni.

Op de rotonde op de N 293, kruising KarkenerwegVlodropperweg en kruising KarkenerwegBrunssummerweg in Posterholt. Periode bezwaar: 22 april 2015 t/m 2 juni 2015. Het plaatsen van reclameborden. Akkerwinde 28, 6075 GE Herkenbosch. Periode bezwaar: 22 april 2015 t/m 2 juni 2015. Het realiseren van een uitweg. Steegstraat 12, 6075 AD Herkenbosch. Periode bezwaar: 22 april 2015 t/m 2 juni 2015. Het verbouwen van de woning.

2. Verleende omgevingsvergunningen

Markt 21a, 6063 AD Vlodrop. Periode bezwaar: 2 mei 2015 t/m 12 juni 2015. Hiernaast leest u welke omgevingsvergunningen wij hebHet aanleggen van een in- en uitrit. ben verleend. Bij de reguliere procedure kunt u, als u belanghebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het Overkwartier 4, 6065 CM Montfort. college van burgemeester en wethouders. Periode bezwaar: 2 mei 2015 t/m 12 juni 2015. Bij spoedeisend belang kunt u, naast het bezwaar- of Het renoveren van de woning. beroepsschrift, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Hiervoor is griffierecht verschuldigd. Een besluit 3. Overige verleende vergunningen treedt in werking de dag na haar bekendmaking. Hiernaast leest u welke vergunningen en ontheffingen Indien het project bestaat uit één of meer van de volwij hebben verleend. U kunt, als u een rechtstreeks begende activiteiten: aanleg, sloop, kappen van een boom langhebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het of het slopen of wijzigen van een monument, treedt het college van burgemeester en wethouders. Bij spoedeisend besluit niet in werking voordat de bezwaar- of beroepsbelang kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank termijn verstreken is. Is in deze gevallen ook een verzoek Limburg, Sector Bestuursrecht, verzoeken een voorlopige om voorlopige voorziening ingediend dan treedt het bevoorziening te treffen. sluit pas in werking nadat op dit verzoek is beslist.

}

}

actueel

Burgemeester en wethouders van de gemeente Roerdalen maken bekend dat bij het Servicepunt Roerdalen de jaarstukken 2014 van de gemeente Roerdalen en het toelichtend raadsvoorstel ter inzage liggen.

}

actueel

Themabijeenkomst woensdag 13 mei Op woensdag 13 mei 2015 vindt in het vergadercentrum van het gemeentehuis in Sint Odiliënberg de volgende themabijeenkomst van 2015 plaats. De bijeenkomst begint om 19.30 uur. Het vergadercentrum is toegankelijk via het Servicepunt aan de achterkant van het gemeentehuis.

Stichting Jeugdraad, Sint Odiliënberg. Periode bezwaar: 25 april 2015 t/m 5 juni 2015. Voor het organiseren van een zeepkistenrace en vrijmarkt op 31 mei 2015. Heilig Hart Put. Periode bezwaar: 29 april 2015 t/m 9 juni 2015. Voor het organiseren van een Midzomernachtfeest in Sint Odiliënberg op 13 juni 2015. BS De Hovenier. Periode bezwaar: 29 april 2015 t/m 9 juni 2015. Voor het organiseren van een oefentocht KinjerOLS in Montfort op 24 juni 2015. Hondenschool Melick. Periode bezwaar: 29 april 2015 t/m 9 juni 2015. Viering 25-jarig jubileum in Melick op 7 juni 2015.

Regeling ontheffing incidentele activiteiten F.K.G. Schmitz. Melding straatfeest op 29 augustus 2015 op het speelterrein aan de Constantijnlaan in Posterholt.

Woord voeren 7ILTUGRAAGHETWOORDVOERENOVEREENONDERWERPDATOPDEAGENDASTAAT$ANHOEFTUZICH niet aan te melden. Voor onderwerpen die niet op de agenda staan, moet u dit wel doorgeven. De spelregels hiervoor staan op www.roerdalen.nl/themabijeenkomsten. Aanmelden kan tot uiterlijk twee dagen (48 uur) voor een bijeenkomst via [email protected] of (045) 538 888.

Jaarstukken 2014 ter inzage

U kunt de jaarstukken 2014 van de gemeente Roerdalen kosteloos downloaden via www. roerdalen.nl. De stukken staan in de Bibliotheek op de pagina Bestuur en Organisatie. De stukken zijn ook op papier verkrijgbaar. Hiervoor betaalt u echter € 11,25 aan legeskosten.

Buurtvereniging Nieuwe Heide. Periode bezwaar: 24 april 2015 t/m 4 juni 2015. Voor het organiseren van een tweedehands fietsenmarkt/rommelmarkt op het speelterrein op de hoek Huysbongerdweg/ Gelreweg in Montfort op 29 augustus 2015.

}

actueel

Tijdelijke verkeersmaatregelen Op donderdag 14 mei is er Jaarmarkt in Vlodrop. Daarom worden op die dag tussen 06.00 en 20.00 uur de volgende wegen afgesloten voor het verkeer, met uitzondering van de aanwonenden: s DE-ARKTTERHOOGTEVANDE'ROOTESTRAAT s DE"OOMGAARDSTRAATTERHOOGTEVANDE3MIDSTRAAT s DE+ERKSTRAATTERHOOGTEVANDE"EATRIXSINGEL s DE+LEINE7AL (ETVERKEERENDEBUSWORDENOMGELEIDVIADE"ERGERWEGENDE"EATRIXSINGEL

Agenda Voor deze themabijeenkomst staat vooralsnog het onderwerp “jaarrekening 2014” op de agenda. De jaarrekening is een belangrijk ijkpunt in de gemeentelijke planning & controlcyclus. 7ATHEEFTDEGEMEENTEGEPRESTEERDINHETAFGELOPENJAAR:IJNDEINDEBEGROTINGOPGENOMEN DOELENBEREIKT(OESTAANDEGEMEENTEFINANCIÑNERVOOR$ITZIJNALLEMAALVRAGENDIETERUGKOmen in de jaarrekening.

De eigenaresse van Kasteel Aerwinkel organiseert op 16 en 17 mei een Lentefair op het terrein van het landgoed. Op beide dagen geldt van 06.00 tot 23.00 uur een parkeerverbod aan beide zijden van de hele Aerwinkelsallee.

Tijdens de themabijeenkomst zal een accountant van Deloitte aanwezig zijn. De accountant is op grond van de Gemeentewet belast met de controle van de jaarrekening. Ook zorgt de accountant voor een accountantsverklaring en brengt hij/zij verslag uit van de bevindingen. In de themabijeenkomst zal de accountant een toelichting geven op de bevindingen n.a.v. de controle van de jaarstukken 2014.

Schutterij St. Mathias & Cornelius uit Posterholt organiseert op 17 mei een Bondschuttersfeest. In verband met een optocht zijn van 12.00 tot 15.15 uur de Hoofdstraat, de Irenelaan, de Margrietlaan, de Nieuw Holsterweg en de Heerbaan afgesloten voor het verkeer. Ook de bushaltes op deze route zijn voor de bus niet bereikbaar tussen 12.00 en 15.15 uur. De buslijnen 178 en 179 stoppen dan alleen nog bij de halte op de Vlodropperweg.

Van zaterdag 16 mei t/m dinsdag 19 mei is kermis in Melick. Gedurende deze periode is een gedeelte van het Kerkplein afgesloten voor alle verkeer. U kunt uw auto er dus niet parkeren.

inschrijven in het ondernemersregister?

doen!

kijk op www.roerdalen.nl/ondernemersregister

HEMELVAARTSDAG

GEOPEND 14 MEI 12U-17U

Kom gezellig shoppen, eten & drinken in De Straatjes van Roermond-West!

De bijzondere winkels uit De Straatjes in Roermond-West (Marktstraat, Neerstraat, Brugstraat en Paredisstraat) presenteren er hun producten, u kunt er een hapje en een drankje nuttigen, er is volop muziek en entertainment en ook voor de kids is er van alles te beleven. Maak gratis* kans op een retro scooter van BikeSelect Scootershop Remunj t.w.v. €1500 of een van de vele andere mooie prijzen in de Hemelse Fair Loterij! *U ontvangt een gratis lot bij een aankoop in een van de vele winkels in De Straatjes van Roermond-West!

vlak over de grens bij Roermond-Vlodrop WATERSKI WAKEBOARDEN SPECTACULAIRE OBSTACLES FLYBOARDEN HOVERBOARDEN DJ’s @the BEACH HEERLIJK LOUNCHEN COCKTAILS EN GERECHTEN

LET OP: Extra voor de KIDS ... Iedere zondag zal het 1e uur speciaal voor de kids onze waterskibaan iets langzamer draaien!!

%58&+675$66(:$66(1%(5*())(/''

DE TROMPETTER

REGIO Duurzaam bouwen begint met duurzame bouwmaterialen. Maar wat zijn deze materialen en waar kun je ze kopen? Kleine bedrijven zijn bij elkaar gekomen om met Petra Coöperative een antwoord te zoeken en te geven aan bedrijven en particulieren. De eerste focus kwam te liggen op bamboe: 30 procent harder dan eiken en het beste alternatief voor hardhout. Bamboe wordt om de 5 à 6 jaar gekapt en groeit telkens weer aan. Het is de beste manier om een tropisch regenwoud te sparen. “Je moet het materiaal zien en voelen” zegt Eric Hendrikx, een van de initiatiefnemers van Petra Coöperative; daarvoor is de showroom in Swalmen waar parket, deuren en meubels tentoongesteld staan met een keuze tussen alle kleuren en variaties. “Zelf maken of laten maken”, want door het samenwerkingsverband kan Petra Coöperative ook voor de uitvoering zorgen. Een van die nieuwe relaties is Anissa Lore, een jonge meubelontwerpster, van de kunstacademie in Maastricht. Anissa ontwerpt duurzame en doordachte design meubels en interieur waar je je goed bij voelt, thuis of op kantoor. Anissa probeert met elk ontwerp te bewijzen dat je op duurzame wijze mooie producten kunt maken met respect voor mens en milieu.

Het tweede hoofdproduct dat aangeboden wordt door Petra Coöperative is Chanvribloc®. Dit is een bouwsteen van zogenaamd ‘hennepbeton’ dat zeer milieuvriendelijk is in productie, in gebruik en in verwijdering. Hennep is in de laatste decennia in een slecht daglicht komen te staan, terwijl dit vroeger een zeer gebruikelijke teelt was. Een V.O.C. had bijvoorbeeld 9000 kg aan henneptouwen nodig! Maar hennep (met zaden voorzien van een Europees certificaat met een gering gehalte aan HTC) is terug op de Europese velden, ook in Nederland, omdat het goede vezels produceert voor de industrie (o.a. papier en textiel). De teelt van hennep heeft geen pesticiden nodig en verbetert zelfs de grond. Gemengd met natuurlijke kalk kun je een bouwblok maken met prachtige eigenschappen: licht, isolerend en dampdoorlatend voor buitenmuren of binnenwanden. Voor nieuwbouw en restauratie neemt het CO2 in opslag in plaats van het te produceren. En als u het na 200 jaar wilt afbreken, kunt u het gewoon in de moestuin gooien want plantafval en kalk is goed voor de grond. Nieuwsgierig geworden? Kijk dan op www. petracooperative.nl. Hennepbeton is milieuvriendelijk in productie, in gebruik en in verwijdering.

Uw onderneming onder de aandacht brengen? Bel 0475-352800

DUURZAAM BOUWEN MET BAMBOE EN HENNEPBETON

ONDERNEMEND

Vrijdag 8 mei 2015

Pagina 13

Vergeving en gerechtigheid Bij het Roermondse verzetsmonument vond op maandagavond 4 mei de dodenherdenking plaats. Dit Verzetsmonument is onthuld in 1951. De oorlog was toen enkele jaren voorbij. Het monument beeldt mannen, vrouwen en kinderen uit die slangachtige monsters en een hakenkruis, symbolen van het kwaad, vertrappen. Haat tegen de voormalige bezetter is zichtbaar gemaakt. De toon is door de jaren heen bepaald milder geworden. De twee Burgemeesters die Roermond rijk is, Mevrouw Rianne Donders en Madelief Dronkers, hielden gezamenlijk een toespraak met rake woorden. Over verdriet, vrede en vrijheid. Er werd door beiden mooi en indrukwekkend gesproken. De toespraak paste in alle opzichten bij het thema vrijheid geef je door. Om die reden betrok de Burgemeester mw. Donders nadrukkelijk de jongste generatie bij de herdenking. Een grote groep kinderen legde bloemen bij het monument. Duidelijk werd gemaakt dat voor onze vrijheid een hoge prijs is betaald. Slachtoffers blijven herdacht om dat niet en nooit te vergeten. Door een proces bij een Duitse rechtbank dat twee weken geleden is gestart, is de vraag actueel of het inmiddels ook tijd voor vergeving is. Ik heb het over het proces tegen de oorlogsmisdadiger Oskar Gröning, vermoedelijk één van de laatste processen tegen oorlogsmisdadigers van de Tweede Wereldoorlog. Letterlijk ondersteund door zijn advocaten schuifelde de 93-jarige voormalig SS-er met zijn rollator de rechtszaal binnen. In het vernietigingskamp Auschwitz heeft deze man gruweldaden gepleegd. Gröning bekent zijn aandeel in de verschrikkingen. Tijdens het proces gebeurde er iets wonderlijks. Op de publieke tribune van de recht-

bank zat de 81-jarige Eva Kor. Samen met haar tweelingzus overleefde zij horror: de genetische experimenten van Auschwitz’ kampdokter Mengele. Na de eerste procesdag stapte zij op Gröning af. Zij pakte zijn hand en zij vergaf hem publiekelijk. De voormalig SS-er omhelsde haar. De foto van deze omhelzing ging de hele wereld over. Aan de rechter vroeg Gröning vervolgens om vergiffenis en straffeloosheid. Eva Kor bedoelde met haar groots en indrukwekkend gebaar niet een verleden uit te wissen of te vergeten wat er is gebeurd. Wel vond zij dat deze oude man nu met rust moest worden gelaten en toonde zij dat slachtoffers en nabestaanden uiteindelijk machtiger zijn dan degene die hun groot leed heeft aangedaan. Eva had wat mij betreft het recht vergiffenis te geven, maar niemand heeft het recht uit naam van alle miljoenen slachtoffers te vergeven. Dat is, vind ik, een persoonlijke aangelegenheid. Verder vind ik dat sommige wandaden te vreselijk zijn om te kunnen vergeven. Tot slot moeten ook de oorlogsmisdadigers van nu weten dat zij nimmer kunnen rekenen op enige clementie. Vergeving bestaat niet voor gruweldaden tegen de mensheid. Het Roermondse verzetsmonument bevindt zich naast het Gerechtsgebouw, wat mij betreft een symbolische plek, onder toeziend oog van Vrouwe Justitia. De tekst op het monument ik heb de strijd gestreden omvat ook de strafrechtelijke veroordeling van oorlogsmisdadigers, zolang zij leven, voor hun onvergeWHOLMNHHQRQYHUJHHÁLMNHPLVGDGHQ Vergeving past niet, wel gerechtigheid. Mr. Frank Dronkers

Dronkers & Dronkers ADVOCATEN

Roerkade 8 Q 6041 KZ Roermond Q 0475-723333 Brusselsestraat 42 Q 6211 PG Maastricht Q 043-4100120 www.dronkersendronkers.nl Q [email protected]

O ND E R NE M EN D V I N D J E O O K O P GEZIEN . N L

STICHTING WIL BERGING BOMMENWERPER van het Pergamijn-complex en de asielzoekers van stichting COA.

ECHT De onlangs opgerichte ‘Stichting Berging Stirling W7630’ wil de gemeente Echt-Susteren ondersteunen in het bergingsproces van een bij Abdij Lilbosch op 10 september 1942 neergestorte Stirling-bommenwerper, die nooit werd geborgen. Onderzoek en getuigenverklaringen wijzen op de waarschijnlijke aanwezigheid op de crashplaats van niet ontplofte vliegtuigbommen en stoffelijke resten van de bemanning. In december 2014 besloot het college van B&W van de gemeente Echt-Susteren om het wrak van de bommenwerper niet te bergen. Dit besluit werd gemotiveerd op basis van een geschat bedrag van 617.100 euro (de gemeente dient 30 procent te bekostigen, 70 procent wordt door de overheid betaald) voor een dergelijke berging en door een risico-analyse waaruit bleek dat er geen veiligheidsrisico’s waren tijdens het werken in de eerste 50 cm van het akkerland.

Op basis van nieuwe gegevens plaatst de Stichting echter vraagtekens bij deze argumentatie. Zij wijst er allereerst op, dat de luchtmachtbergingsdienst - na onderzoek ter plaatse - heeft geadviseerd om wél te bergen. Verder constateert ze dat de geraamde kosten ver uitstijgen boven de reële kosten van eerdere vliegtuigbergingen elders in Nederland. De conclusie uit de risico-analyse acht zij daarnaast onbegrijpelijk want juist in de bodemlaag die volgens deze analyse veilig zou zijn,

Een tweede argument voor een berging is dat tenminste één, maar mogelijk vier vermiste bemanningsleden worden vermoed in het vliegtuigwrak. In het jaar waarin we vieren dat we 70 jaar geleden werden bevrijd, vindt de Stichting het een morele plicht om naar deze vermisten te zoeken om hen alsnog een waardig graf te bezorgen en hun familie eindelijk zekerheid te verschaffen over hun lot. Een bommenwerper van het type Stirling. is met enige regelmaat onont- andere prioriteiten willen stellen, maar zij is ook van mening ploft oorlogstuig gevonden. dat iedereen recht heeft op De Stichting begrijpt dat een veilige woonomgeving. gemeenten in deze tijden Zolang het wrak niet gebor-

gen is en de crashplaats niet gesaneerd, is er sprake van een onaanvaardbaar risico voor de omwonenden, met name de abdij, de bewoners

De Stichting Berging Stirling W7630 hoopt met het werven van fondsen voor en deskundige ondersteuning van de gemeente Echt-Susteren, een berging alsnog mogelijk te maken.

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

ZOMERBLOEIERS

40Jaar

UM ILE

JUB

RUIM 650 SOORTEN & KLEUREN UIT EIGEN KWEKERIJ!!

V.A. 0,40

GROENTE- EN KRUIDENPLANTEN UIT EIGEN KWEKERIJ!!

AN

PL

ZONDAG OPEN 10.00 - 17.00

GROOT ASSORTIMENT

TENC

ENTRU

M

JUBILEUM ACTIES GRATIS WAARDEBON voor elke kopende klant v.a. €50,-

WIN ‘n €40,- KADOBON

lever uw aankoopbon in en maak kans

SPRINGKUSSEN & KLEURWEDSTRIJD voor de kleintjes!

DIT WEEKEND:

MOEDERDAG!

Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond

GRATIS KOFFIE MET VLAAI

150 GRATIS

VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR SPECIAAL IN MEI: MA-VR 09.00 TOT 19.00 UUR, ZAT. 09.00 TOT 17.00 UUR, ZON- & FEESTDAGEN: 10.00 TOT 17.00 UUR

parkeerplaatsen

STOP met solliciteren! Kies nu voor uzelf en word franchisenemer bij eismann! De top diepvriesthuisdienst van Nederland.

Slim werken, goed verdienen r6LVOUWFSLPQFO r6XJMUPOEFSOFNFO r6XJMUJOWFTUFSFOJOUJKE OJFUJOHFME r6CFOUOJFUCBOHWPPS FFOFJHFO[BBL

Welkom bij eismann, een franchisegever waar u van op aan kunt. Bel John Kerkhofs via 06-52440605 of mail naar [email protected]

Vestiging Geleen zoekt per direct

Loodgieters/CV Monteurs Nieuwbouw/Renovatie Elektromonteurs Woningbouw/Utiliteit/Industrie Voor diverse opdrachtgevers in Limburg en Brabant Reacties per mail [email protected]

Onze showroom is iedere zaterdag geopend van 09.00 - 13.00 uur

Veldweg 18 r Herkenbosch r Tel. 0475-53 12 76 rLouis tel. 06-177 840 14

rRolluiken r Zonwering rRamen & Deuren r Serre’s r Horren rGaragepoorten r Overkappingen

www.eismann.nl

Email: [email protected] www.minkenberg-rolluiken.nl

Het verhaal achter Groente en fruithandel Delissen uit Beegden

Door Jan Delissen Na de oorlogsjaren zochten veel mensen naar een nieuwe baan. Nadat Jac eerst bakker van beroep was is hij in de oorlogsjaren 1940-1945 overgestapt naar Rijkswaterstaat, dit heeft hij tot na de oorlog volbracht.

In 1949 werd zoon Jan geboren. In 1951 ging aan de Abelenstraat 1, de groentewinkel van start met vrouw Marie achter de toonbank. In deze moeilijke tijd vlak na de oorlog moest ieder dubbeltje goed besteed worden. In 1951 werd zoon Wim geboren, gevolgd door dochter Mariet in 1956. In 1958 begon Jac een bezorgroute met paard en wagen in Beegden, om dit te verwezenlijken ging Marie naar de winkel op de sluis, in gezelschap van Jan in zijn vrije uren, de winkel werd dan bemand door Tillie van Herten op afroep. Dit ging allemaal voorspoedig.

Omstreeks 1947 is Jac begonnen met een winkel op de sluis in Heel, daar verkocht hij groente, fruit, levensmiddelen, brood en de krant. In de schipperskringen was Jac de parlevinker van de sluis Linne. Dit liep voorspoedig daarom wilde Jac meer maar eerst ging hij trouwen met Maria Vossen, met zijn In 1965 ging zoon Jan samen vrouw werd een nieuw plan met zijn ouders werken aan een bloeiende zaak en in 1968 opgezet.

werd door Jan het rijbewijs gehaald om vervolgens voor de eerste keer naar de grote Z.O.N. veiling in Grubbenvorst te gaan waar hij zelf de producten kocht aan de klok. Tussendoor bezocht hij de Roermondse veiling aan de Slachthuisstraat voor kleinere hoeveelheden bij te kopen, dit in belang van de versheid van deze producten. ’s Avonds na winkelsluiting ging Jan met enkele collega’s uit de buurt naar de groothandelsmarkt in Heerlen om alle verse citrus producten uit de eerste hand te kopen. In 1974 nam Jan de zaak over van Jac en Marie en trouwde met Leny Roumen waar ook ondernemersbloed aanwezig was. Omstreeks 1970 werd

de ventroute uitgebreid met en oma Marie gemaakt. Toen opa Jac in 1994 plotseling de route Heel en Panheel. kwam te overlijden werd zoon Later (omstreeks 1980) werd Hans zijn vervanger. Eerst was nog een bezorgwagen aange- Hans manusje van alles, dit schaft voor het bezorgen van werd gauw anders omdat Peter groente, fruit en zuivelhandel, Cuijpers (18 jaar in dienst) dit werd door neef Jac bezorgd. moest stoppen met deze werkIn deze fase kregen Jan en Leny zaamheden wegens een ver2 kinderen, Hans in 1977 en Si- keersongeval. Hans stapte als mone in 1981. De werkzaam- 19 jarige op de winkelwagen heden waren ’s morgens om en nam deze route over. 6.00 uur naar de veiling, waar alle verse producten werden Omstreeks het jaar 2000 werd geladen voor winkel en vent- de zaak bekend bij de horeca, wagens en dan kon de verkoop dit leverde gelijk een aantal op 3 punten beginnen. Om klanten op. Door de mond 18.00 uur alles opruimen, dan op mond reclame moest er geverschillende keren per week lijk weer een bezorgwagen bij naar de groothandelsmarkt in het klantenarsenaal in geheel Heerlen. Dit waren gemiddeld Midden-Limburg tot in België (Maaseik) toe. 90 uren per week. Door onze versheid en kwaliteitsproducten te leveren in de regio kregen wij in 1989 de kans om te leveren bij huize St. Anna te Heel en huize Beek en Bos in Heyhuysen, dit ging gepaard met geschoonde groenten, die werden in eigen snijkeuken verwezenlijkt. Dit werd grotendeels door opa Jac

In 2010 ging Jan en Leny het rustiger aan doen en werd de zaak aan de Abelenstraat geheel verbouwd tot een echte verswinkel in groente en fruit, die door de derde generatie Hans wordt voorgezet. Deze kans heeft Hans met beide handen aangegrepen en samen met zijn vader Jan, 3 mede-

werkers en enkele parttime medewerkers is het nog steeds een bloeiend en is onze slogan al meer dan 50 jaar ‘’De betere waar voor de lagere prijs’’. Op dit moment is de verswinkel aan de Abelenstraat 1 iedere dag geopend. De bezorgwagen op de ventroute rijdt 5 dagen per week en wordt 3 dagen door Hans bemand en 2 dagen door Jan in Beegden en Heel. De bezorgwagen van de horeca is 6 dagen per week op de weg om alle verse producten te bezorgen. Iedere klant groot of klein mag in ons vernieuwd bedrijf dat de H.A.C.P.P. normen hanteert achter de schermen komen kijken. Wij zijn te bereiken via de volgende telefoonnummers: De winkel aan de Abelenstraat 1 in Beegden via nummer 0475-571325. Hans via 0651514541 en Jan via 0642612082. Een kijkje op de website http:// www.delissengroentenfruit.nl is zeker de moeite waard.

Speciale aanbieding Tegen inlevering van deze bon

1 kilo verse asperges voor slechts 2,50 euro Maximaal 3 kilo asperges per klant

Seizoenspas slechts

€ 17, 95 p.p.

WWW.PRETPARK-DE-VALKENIER.NL • KONINGSWINKELSTRAAT 53 6301 WH VALKENBURG A/D GEUL (L) (vlakbij Maastricht) • TEL. +31 (0)43 601 22 89

19. Woche 2015. Gültig vom 06.05. bis 09.05.2015

www.rewe.de

Tolle Geschenk-Ideen

Strauß Muttertag 15 Stiele im Bund, ca. 50 cm lang, versch. Farben, mit Chrysal Rosennahrung Bund

79. 9

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

AKTIONSPREIS

Schweine-Schnitzel aus dem Schinken 1 kg

39. 9

Meggle Feine Sahne zum Kochen oder Schlagsahne 15/35% Fett, (100 g = 0.35) 225-g-Fl.

Rügenwalder Mühle Schinken Spicker Schinkenwurst versch. Sorten, (100 g = 1.10) 80-g-Pckg.

08. 8

Zimbo Original Thüringer Rostbratwurst (1 kg = 6.23) 400-g-Pckg.

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

07. 9

24. 9

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

DeBeukelaer Prinzen Rolle versch. Sorten, (1 kg = 2.98-3.38) 352-400-g-Rolle

Original Wagner Steinofen Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.71-7.16) 250-380-g-Pckg.

17. 9

AKTIONSPREIS

Langnese Viennetta Vanille, (1 l = 2.29) 650-ml-Pckg.

14. 9

Kraft Tomaten Ketchup (1 l = 1.33) 750-ml-Fl.

2 Flaschen GRATIS

10. 0

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.57) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 + 2 x 0.15 Pfand

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Schwartau Extra Konfitüre oder Samt versch. Sorten, (1 kg = 3.32-4.28) 465-600-g-Glas

19. 9

AKTIONSPREIS

79. 9

AKTIONSPREIS

Kinder Pingui oder Milch-Schnitte (100 g = 0.71-0.77) 4 x 32/5 x 28-g-Pckg.

Jive Sekt Holunderoder Kirschblüte, (1 l = 3.32) 0,75-l-Fl.

09. 9

11. 9

AKTIONSPREIS

24. 9

AKTIONSPREIS

Industriestraße 14, 52525 Heinsberg – Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr

AKTIONSPREIS

Baileys The Original Irish Cream Liqueur 17% Vol., versch. Sorten, (1 l = 14.27) 0,7-l-Fl.

99. 9

AKTIONSPREIS

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

FÜR DIE BESTE MAMA DER WELT.

Midden-Limburg

Evenementen KP/KFFGP.KODWTI

Informatie

XCP888/KFFGP.KODWTI

$GMĐMFGCEVWGNGGPXQNNGFKIGMCNGPFGTQRQP\GYGDUKVG

1QMLQWYGXGPGOGPVITCVKUIGRNCCVUV

&CIGNĐMUYQTFGPPKGWYGGXGPGOGPVGPDĐIGRNCCVUVGPYQTFVKPHQTOCVKGQXGTGXGPGOGPVGPCCPIGRCUV 9KNLGQRFGJQQIVG\ĐPXCPCNNGCEVWGNGGXGPGOGPVKPHQTOCVKGMĐMFCPQRQP\GYGDUKVGQPFGT

/GNFLQWYGXGPGOGPVDĐQPUCCPGPYĐRNCCVUGPJGV ITCVKUKPCNQP\GFKIKVCNGGPRCRKGTGP MCNGPFGTU

YYYXXXOKFFGPNKODWTIPNCIGPFC

OGNFGGPGXGPGOGPVXXXOKFFGPNKODWTIPN

&GOGGUVEQORNGVGGXGPGOGPVGPCIGPFCOKFFGPKP.KODWTI 6KR
2NCCVUKPIKPFGRTKPVMCNGPFGTUMCPCNNGGPCNULGJGV GXGPGOGPVVGPOKPUVGVQVYGMGPXVXQRIGGHV

Een overzicht van exposities, film en theater, concerten en rondvaarten vind je op onze site: www.vvvmiddenlimburg.nl ROERMOND: VVV Roermond, Markt 17, elke dag vanaf 10:00 uur, Bevrijdingswandeling incl. lunch, € 11,95. ROERMOND: v.a. VVV Roermond, Markt 17, elke dag vanaf 11:30 uur, Terrasjesroute Maasplassen - fietsarrangement, € 9,95 p.p. REUVER: v.a. VVV Agentschap, Raadhuisplein 1a, di t/m za vanaf 12:00 uur, Hap & Stap Reuver, € 9,95. HERKENBOSCH: VVV Agentschap, Kasteellaan 2, di t/m zo vanaf 12:00 uur, Hap & Stap Roerdalen, € 9,95. THORN: v.a. VVV Thorn, Wijngaard 8, wo t/m zo vanaf 12:00 uur, Hap & Stap Thorn-Wessem-Thorn, € 9,95. donderdag 7 mei. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, 10:00 uur, Fotoworkshop voor kinderen, € 15,00 p.k. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, 13:00 uur, Knutselworkshop voor kinderen, € 5,00. POSTERHOLT: Kasteel Aerwinkel, Aerwinkelallee 1, 13.30 uur, Rondleiding kasteel, € 12,50 p.p. ROERMOND: Centrum Roermond, Markt 17, aanvang: 14:00 uur, VVV-Stadswandeling, € 5,00 p.p. vrijdag 8 mei ROERMOND: ECI Cultuurfabriek, ECI 13, aanvang: 20:30 uur, Brandy & Cognac Tasting, € 40,00. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, aanvang: 11:00 uur, Peel Ontdektocht Lentekriebels, € 5,00. HERTEN: Café Kanters, Maasstraat 5, aanvang: 19:00 uur, Wijn Spijs thema: Asperges, € 39,50 euro. HAELEN: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 10:00 uur, Workshop insectenhotels, € 6,00. zaterdag 9 mei ROERMOND: St. Christoffelkathedraal, Grotekerkstraat 29, vanaf 14:30 uur, Beklimming toren, € 2,50 p.p. WEERT: Munttheater, Collegeplein 3, 20:15 uur, Harmonie van het H. Hart - Highlight of the Highlands, € 10,00. SWALMEN: Café De Hoeskamer, Boven Boukoul 10, 21:00 uur, Lucky Chain Live in Boukoul, gratis. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, 20:00 uur, Muziek: ‘21Boeket Band’, vrijwillig bijdrage WEERT: Molenstichting Weerterland, Keenterstraat 1, 10:00-17:00 uur, Nationale Molendag, gratis. OSPEL: Molen de Korenbloem, Korenbloemstraat 3, 10:00 uur, Nationale Molendagen, gratis. MAASBRACHT: Leonardusmolen, Molenweg 80, vanaf 10:30 uur, Nationale Molendagen, gratis. SINT ODILIËNBERG: Molen van Verbeek, Molenweg 14a, vanaf 13:00 uur, Nationale Molendagen. MELICK: Prins Bernhard Molen, Waterschei 71, vanaf 11:00 uur, Nationale Molendagen, gratis. ROERMOND: Wereldwinkel, Neerstraat 5, aanvang: 12:00 uur, Opening EerlijkWinkelen route, gratis. REUVER: De Schakel, Broeklaan 2, aanvang: 20:00 uur, Rammstein Tribute band, € 17,50. HERKENBOSCH: Meinweg, Meinweg 2, aanvang: 19:30 uur, Speuren naar Zwijnen, € 7,50. ROERMOND: Sint Christoffelstraat 1, 17:30 uur, Stadsprocessie, gratis. zondag 10 mei OSPEL: Molen de Korenbloem, Korenbloemstraat 3, aanvang: 10:00 uur, Nationale Molendagen. MAASBRACHT: Leonardusmolen, Molenweg 80, aanvang: 10:30 uur, Nationale Molendagen, gratis. SINT ODILIËNBERG: Molen van Verbeek, Molenweg 14a, aanvang: 13:00 uur, Nationale Molendagen. MELICK: Prins Bernhard Molen, Waterschei 71, aanvang: 11:00 uur, Nationale Molendagen, gratis. SINT ODILIËNBERG: Partycenter Den Zwarten Berg, Postweg 1, vanaf 7:00 uur, Aspergeswandeltocht en Roerdal Marathon, gratis. SWALMEN: Sportpark ‘De Bosberg’, Sportparklaan 17, v.a. 8:30 uur, ATB- wandel en Fietstourtochten, € 8,50. HAELEN: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, aanvang: 13:30 uur, Cultuurwandeling, € 3,50. NEDERWEERT-EIND: Openluchtmuseum Eynderhoof, Milderspaât 1, aanvang: 13:00 uur, Grote bakkers- en molenaarsdag, € 5,00 en kinderen € 2,00. NEDERWEERT: St. Lambertuskerk, Kerkstraat 58, 13:00 uur, Lunchconcert Opera Sferen, € 7,50 / € 15,00. THORN: De Grote Hegge, Waterstraat 9, 11:00 uur, Moederdag Brunch, € 28,95 4 t/m 12 jr. € 14,95. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, 11:00 uur, Moederdagwandeling, € 5,00. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, 13:30 uur, Muziek: Jos Leijen en Kees van Hoof, vrij. STRAMPROY: Molenstichting Weerterland, Veldstraat 54, 10:30-16:30 uur, Nationale Molendag in het Weerterland, gratis. WEERT: St. Martinuskerk, Markt 1, 14.00-15.30 uur, Open Stadswandeling thema ‘Centrum’, € 2,00. ROERMOND: Rondom Rattentoren, Julianalaan 8a, 13:00 uur, Opening seizoen 2015, gratis. BUGGENUM: Huys en Hof Christien Reinders, Holstraat 19, vanaf 11:00 uur, OpenPoortenDag, € 5,00. BUGGENUM: Diverse plekken, 11.00-18.00 uur, Open Poorten Dag, entree € 5,00 tot 12 jaar: gratis. woensdag 13 mei NEDERWEERT-EIND: Openluchtmuseum Eynderhoof, Milderspaât 1, aanvang: 13:00 uur, Kindervlechtdag en touwdraaien, € 5,00. WEERT: Manger Mangiare, Beekstraat 2, 19.00 uur, Kookworkshop Aspergemenu, € 74,50 all in. VLODROP: Hampshire Boshotel, Boslaan 1, aanvang: 19:30 uur, Lezing ‘Een avond vol magie’, € 15,00. WEERT: Sint Annamolen, Keenterstraat 1, 13:30-16:30 uur, Open Molenwoensdagmiddag, gratis. SWALMEN: Parkhof Swalmen, Beeselseweg 6, aanvang: 13:00 uur, Open Tuin Parkhof & Museum van het Rijke Roomsche leven, € 3,00. donderdag 14 mei POSTERHOLT: Kasteel Aerwinkel, Aerwinkelallee 1, 13.30 uur, Rondleiding kasteel, € 12,50 p.p. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, aanvang: 7:00 uur, Dauwtrappen in de Groote Peel, € 10,00 en € 7,50 per kind. MONTFORT: Fanfarezaal, Markt 14, aanvang: 11:00 uur, Grote Rommelmarkt, entree: € 1,00. HEEL: Heerbaan 17, aanvang: 9:30 uur, Hemelvaartsrit, € 15,00 per deelnemende auto. MELICK: Sjöttequarteer, Dorpsstraat 68A, aanvang: 15:00 uur, Koningsvogelschieten, gratis. REUVER: Raadhuisplein 1, start 12:00 uur, Olympia’s Tour, toegang is gratis. NEDERWEERT-EIND: Openluchtmuseum Eynderhoof, Milderspaât 1, aanvang: 13:00 uur, Pannenkoekendag, € 5,00 en kind: € 2,00. vrijdag 15 mei HAELEN: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 11:00 uur, Eten uit de natuur, € 4,50 / € 1,50. THORN: Abdijkerk en het Cultuurhuis Thorn, Kerkberg 1, aanvang: 13:00 uur, Impressie van het hoog adellijke kanunnikessen stift Thorn door de eeuwen heen, € 10,00. ROERMOND: ECI Cultuurfabriek, ECI 13, 20:00-23:00 uur, Lulverhalen 2 - De nieuwe show, € 23,00. zaterdag 16 mei ROERMOND: St. Christoffelkathedraal, Grotekerkstraat 29, vanaf 14:30 uur, Beklimming toren, € 2,50. NEDERWEERT: Café de Schans, St. Rochusstraat 9, 20:30 uur, Battle of the Bands, entree € 4,00. POSTERHOLT: Landgoed Kasteel Aerwinkel, Aerwinkelallee 1, aanvang: 11:00 uur, Lentefair, € 5,50. HEYTHUYSEN: De Bombardon, St. Antoniusstraat 2, 20:00 uur, Mathilde Santing: In Concert, € 17,50. WEERT: St. Annamolen, Keenterstraat 1, 13:30 - 16:30 uur, Molenwoensdagmiddag, gratis. TUNGELROY: St. Annamolen, Tungeler Dorpsstraat 75, 10:30 - 16:00 uur, Molenzaterdag, gratis. zondag 17 mei POSTERHOLT: Landgoed Kasteel Aerwinkel , Aerwinkelallee 1, aanvang: 11:00 uur, Lentefair, € 5,50. ROERMOND: Binnenstad, Markt 17, aanvang: 14:00 uur, Balkonconcerten, toegang is gratis. OSPEL: Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15, 12:00 uur, Bijenmarkt en Muziek, vrijwillige bijdrage. WEERT: St. Catharina 1480 Weert, Stadspark, 12:00 uur, Bondsfeest Berg en Dal, gratis. THORN: Kapel Onder de Linden, Kapel 4, aanvang: 16:00 uur, Concert, vrije gift. WEERT: Josseline Bos & Bart Maes, Biest 20, 12:00 - 17:00 uur, Culinaire wandeling, entree € 60,00 p.p. WEERT: Weert Energie UA, Molenveldstraat 153, 11:00-17:00 uur, Doe maar Duurzaam Beurs, gratis. STRAMPROY: Brasserie Nieuw Vosseven, Lochtstraat 28, 10:00 - 12:00 uur, Grenslaup Vosseven, € 2,00. STEVENSWEERT: Centrum, Jan van Steffeswertplein 1, aanvang: 11:00 uur, Jaarmarkt, gratis. REUVER: De Witte Stein, Keulseweg 193, aanvang: 10:00 uur, Mega Rommelmarkt, toegang is gratis. NEDERWEERT-EIND: Openluchtmuseum Eynderhoof, Milderspaât 1, aanvang: 13:00 uur, Schaapscheerderdag, entree: € 5,00 en kind € 2,00. WEERT: Milieucentrum De IJzeren Man, Geurtsvenweg 4, 13:00 uur, Themamiddag Insecten, € 4,00. dinsdag 19 mei WEERT: Architectuurlijk Weert, Markt 17 (boven Weerter Bazaar), 19:30 uur, Architectuurcafé, gratis. ROERMOND: Foroxity, Kazerneplein 4, aanvang: 20:15 uur, Opera: Pirates of Penzance, € 23,50. woensdag 20 mei SWALMEN: Parkhof Swalmen, Beeselseweg 6, aanvang: 13:00 uur, Open Tuin Parkhof & Museum van het Rijke Roomsche leven, entree is € 3,00. NEDERWEERT-EIND: Openluchtmuseum Eynderhoof, Milderspaât 1, aanvang: 13:00 uur, Kinderdoemiddag, entree € 5,00 en kind: € 2,00. STRAMPROY: Molen de Nijverheid, Veldstraat 54, 13:30-16:30 uur, Molenwoensdagmiddag, gratis. WEERT: Kinderopvang Humanitas, Oude Laarderweg 15, 10:00-11:00 uur, Open atelier Molenakker, gratis. donderdag 21 mei POSTERHOLT: Kasteel Aerwinkel, Aerwinkelallee 1, 13.30 uur, Rondleiding kasteel, kosten € 12,50. NUNHEM: Hotel-Café Houben, Kerkstraat 17, aanvang: 10:30 uur, Themawandeling: ‘Stilte in de natuur’ € 3,50 en kind: € 1,00.

'XGPIGGPVĐFQOVGYKPMGNGP! XQQTQC(KGVUGPYCPFGNMCCTVGPECFGCWDQPPGPVKEMGVUYYYYGDUJQRXXXOKFFGPNKODWTIPN

Zondag 17 mei Balkonconcerten Roermond Voor de vierde keer worden door de VVV stadsgidsen Roermond, onder auspiciën van VVV Midden-Limburg, de Balkonconcerten georganiseerd. Ieder jaar mag dit evenement op een nog grotere publieke belangstelling rekenen. In 2015 vieren we in Nederland 70 jaar bevrijding en daarom is er dit jaar voor de balkonconcerten het thema ‘bevrijding ‘gekozen. Zondag 17 mei, om 14.00 uur, kun je met VVV stadsgidsen door de historische binnenstad van Roermond een mooie route langs de balkons volgen. Onderweg vertellen zij over de historie, de cultuur en de muziek. Vanaf de met bloemen versierde balkons verzorgen solisten, koren en ensembles allerlei concerten. Het beste is als je ruim voor 14.00 uur aanwezig bent. Deelname aan deze feestelijke en muzikale wandeling is helemaal gratis! De start is bij VVV Roermond, Markt 17. Voor meer informatie kijk je op www.vvvmiddenlimburg.nl/agenda.

Groenste parels van Weert gekozen! Weert, vorig jaar uitgeroepen tot ‘Groenste regio van de wereld’, wordt omringd door schitterende natuurgebieden, door rust en ruimte. Dat Weert de titel ‘Winner International Competition Communities in Bloom’ terecht scoorde, blijkt wel uit de recent gekozen twintig groene parels van de gemeente Weert. Stuk voor stuk speciale en mooie groene plekken. Eén van deze parels is: de natuurgebieden De IJzeren Man en Weerterbergen, onderdeel van het grensoverschrijdend park Kempen~Broek. Ook de bloemrijke kloostertuin van het Birgittinessenklooster, door een muur van de buitenwereld afgescheiden, is er eentje. Net zoals het ‘Verliefdenlaantje’ van kastanjes en lindebomen tussen de Minderbroederslaan en de Zuid-Willemsvaart. Ga op ontdekkingstocht en laat je verrassen door deze bijzondere plekken in de gemeente Weert. De ‘groene parels’ herken je aan een groen informatiebord. Voor een compleet overzicht, zie: www.vvvmiddenlimburg.nl.

Nationale Molendag 2015 - 9 en/of 10 mei De Nationale Molendag wordt in 2015 op zaterdag 9 en/of zondag 10 mei gehouden. In dit weekend draaien bijna alle molens van Nederland en zijn ruim 950 molens open voor een gratis bezoekje. Daarnaast organiseren veel molenaars extra activiteiten op en rond de molen. Van pannenkoeken bakken tot en met vele kinderactiviteiten en van fietsroutes tot molenmarkten maken de Nationale Molendag tot een prachtig en leerzaam dagje weg met het hele gezin. In Midden-Limburg doen de Leonardusmolen in Maasbracht, de Molen van Verbeek In St. Odiliënberg, de prins Bernhard Molen in Melick en Molen De Korenbloem in Ospel beide dagen mee. Voor meer info en openingstijden: www.vvvmiddenlimburg.nl/agenda of www.molens.nl.

Zondag 10 mei - Wandelen in Weert Lekker wandelen en al doende nog iets opsteken? Dat kan op zondag 10 mei tijdens een Open Stadswandeling met thema ‘Centrum’ onder leiding van één van de deskundige Weerter stadsgidsen. Zij weten en vertellen bijzonderheden over de oude en nieuwe gebouwen, die beeldbepalend zijn voor de binnenstad. Weet je overigens waarom Weert zoveel stucgevels bezit? Of waar de beroemde tinnegieters-familie Princen woonde? Deze wandeling start om 14.00 uur bij de St. Martinuskerk en deelname kost € 2,00 p.p. Kinderen wandelen gratis mee.

Nieuw Fietsarrangement: Terrasjesroute Maasplassen ‘Terrasjesroute Maasplassen’ is het nieuwste fietsarrangement van VVV Midden-Limburg in samenwerking met vijf horecabedrijven. Tijdens een 30 km lange fietstocht wordt je op drie locaties op iets lekkers getrakteerd. Dagelijks mogelijk vanaf 11.30 uur bij VVV Roermond. Vervolgens kun je genieten van de meest bijzondere terrassen langs de MiddenLimburgse Maasplassen! De route volgt grotendeels de fietsknooppunten (KNP). De Terrasjesroute Maasplassen is te koop à € 9,95 bij VVV Roermond, Markt 17, en via www.webshopvvvmiddenlimburg.nl. Je ontvangt een duidelijke routebeschrijving met kaartje, en drie vouchers voor een hapje onderweg. Consumpties zijn voor eigen rekening. De Terrasjesroute kan gefietst worden vanaf 27 april tot en met september. Meer info: VVV Midden-Limburg, Markt 17, Roermond, tel. 0475-335847.

óók met

Moederdag…

Landgasthof “Haus Lutgen” Kom en geniet van onze overheerlijke Griekse specialiteiten! Markt 30A, 52525 Heinsberg 5FM

Bij ons op de kaart vindt u een grote keuze van o.a.: t(SJFLTFWPPSHFSFDIUFO t,MFJOFTOBDLT t(ZSPTHFSFDIUFO t(SPUFLFV[FVJU(SJFLTFHSJMMHFSFDIUFO t7FSTDIJMMFOEFTPPSUFOTUFBLTFOLJQWBO EFHSJMM t%JWFSTFIFFSMJKLFOBHFSFDIUFOFUD WIJ HETEN U VAN HARTE WELKOM. Openingstijden: Zondag t/m donderdag van 11.30 - 22.00 uur 7SJKEBHFO[BUFSEBHWBOVVS %JOTEBHSVTUEBH

* Elke zondagmiddag: Familie Brunch van 11.00-15.00 uur. * Elke zondagavond van 17.00-21.00 uur: AVONDBUFFET. * Wij serveren à la carte van schnitzels tot grote keuze in verschillende menu’s. * Tot in de verre omgeving bekend om onze party-service. * Veel activiteiten, zie ook ons internet. * Moderne keuken van traditioneel tot verfijnde keuken.

Zondag 10 mei

MOEDERDAG DOORLOPEND GEOPEND van 11.00-15.00 uur en van 17.00-21.00 uur met o.a. verse asperges! - RESERVEREN GEWENST -

Paulisweg 40-52525 Waldfeucht/Haaren Tel. 0049-2455-839 Email: [email protected] Internet: www.haus-lutgen.de Fax: 0049 - 2455 - 920639

TURKS RESTAURANT 25% korting in ons restaurant tegen inlevering van deze advertentie Dagelijks ontbijt voor € 6,- incl. koffie/thee Voor openingstijden zie onze website

GEHEEL GERENOVEERD Rothenbach 1 - Wassenberg (grensovergang Vlodrop) Tel. 0049-2432 891491 www.chinarestaurant-rothenbach.de

Nassaustraatr 67, Roermond.

Elke dinsdag t/m vrijdag 2 uur lang s’avonds eten en drinken zoveel u kunt inclusief bier, wijn en fris (excl. sterke drank)

All you can eat incl. DRANK! Dit alles voor slechts €

www.turkishrestaurant.nl

Tel. 0475-33 72 20

✁

Het enige Turks restaurant in de regio!!!

www.facebook.com/turksrestaurant

15.80 p.p. (niet geldig op feestdagen)

Kinderen onder de 12 jr. € 10.80 Zaterdag, zondag en feestdagen

€ 19.80 p.p.

Chinees warm buffet

Slechts

Dinsdag t/m vrijdag van 11.30 - 14.30 uur

Kind. tot 11 jr. € 4.50 Kind. tot 3 jaar gratis

Middagbuffet All you can eat

Grieks Specialiteiten Restaurant

€ 6.80 p.p.

}

AKROPOLIS

Alléén ’s middags

St. Christoffelstraat 30 - Roermond Tel. 0475-333287 Fax 0475-420552

NIEUW Chinees warm Buffet

Sinds 1986 een begrip voor Roermond e.o.

Avondbuffet All you can eat dinsdag t/m vrijdag van 17.00-22.00 uur slechts € 6.80 p.p. Happy hour speciaalbuffet

All you can eat Zaterdag van 12.00-16.00 uur (alleen Chinees warm buffet) Zondag(en feestdagen) van 12.00 - 16.30 uur met Mongolisch grillbuffet

€ 6.80

AL BIJNA 30 JAAR EEN VERTROUWD ADRES IN ROERMOND p.p.

€ 10.80 p.p.

Chinees-Mongolisch grillbuffet All you can eat Avondbuffet

Dinsdag t/m zondag (en feestdagen) van 17.00 - 22.00 uur

Slechts € 12.80 p.p. Kinderen tot 11 jaar € 7.80 Kinderen tot 3 jaar gratis

Buffetten zijn aangevuld met o.a. eend-garnalen-sushi’s-salades en ijs

SFEERVOL ROMANTISCH VLEES EN VIS VAN TOPKWALITEIT MEER DAN 100 SPECIALITEITEN HET TREFPUNT VOOR GEZELLIGHEID DE MEEST ORIGINELE GRIEKSE SPECIALITEITEN Ook kunt u bij ons terecht voor: vergaderingen, feestjes, bruiloften, partijen, communiefeesten enz.

ONZE ZAAK IS VOORZIEN VAN AIRCO

Openingstijden van dinsdag t/m vrijdag 11.30 - 15.00 uur / 17.00 - 23.00 uur. (maandag=rustdag. Behalve feestdagen). Zaterdag en zondag van 11.30-23.00 uur.

Restaurant Zur Kapelle an der Heide Jeden Sonntag ab 09.00 h „Großes

Täglich frische Spargelgerichte. Jeden Dienstag und Mittwoch „Gambas“!

Frühstücksbuffet“... schlemmen satt. Zusatztermin: Christi Himmelfahrt! Anmeldung erbeten. Ab 1. Mai wieder „Sommerzeit“ Täglich Frühstück, Mittag und Abendtisch. Auf Kaffee, hausgebackenen Kuchen und köstliche Eisbecher müssen Sie ebenfalls nicht verzichten. Genießen Sie eine „Auszeit“ auf unserer schönen Außenterrasse.

Hotel Garni Haus Hildegard An der Heiden 1-3 · NiederkràDIUFO0WFSIFUGFMEt5FMt'BYtXXXIBVTIJMEFHBSEDPNtJOGP!IBVTIJMEFHBSEDPN Öffnungszeiten: Oktober bis April: Mo. bis Fr. ab 16.00 h, Sa. u. So. ab 10.00 h, Mai bis September: Mo. bis Fr. ab 10.30 h, Sa. und So. ab 10.00 h. Donnerstag Ruhetag - ausgenommen Feiertage. Bei Gruppen ab 10 Personen sind wir auch außerhalb unserer Öffnungszeiten gerne für Sie da, sprechen Sie uns an.

AGENDA

Vrijdag 8 mei 2015

DE TROMPETTER

Pagina 19

Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. ZO 10 MEI jeugdtocht Lentekriebels bij Kasteeltje Hattem in Roermond. Om 14 uur start de spannende insectensafaritocht. De tocht duurt ongeveer 2 uur en er zijn geen kosten aan verbonden. De tocht is geschikt voor jeugd tussen de 6 en 12 jaar. DI 12 MEI Stichting UIT voor AUT organiseert van 20.30 tot 22.30 uur het AUT Café bij Café & Zo (op de 1e verdieping) aan het Stationsplein in Roermond. Het AUT café is een plek waar volwassenen met autisme en een normale en hogere begaafdheid terecht kunnen om elkaar te ontmoeten, contacten te leggen en interesses met elkaar te delen in een ongedwongen sfeer. Aanmelden is niet nodig en de entree is gratis! Er zijn altijd twee vrijwilligers van Stichting UIT voor AUT aanwezig. Zij heten nieuwe bezoekers welkom, maken hen wegwijs binnen het café en geven uitleg over de andere activiteiten van de stichting. WO 13 MEI bewonerscommissie Ambt Montfort houdt een presentatie over de wijzigingen in de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO). Deze wordt gehouden bij café den Zwarten Berg, Postweg 1 te St. Odiliënberg. Aanvang 14 uur en zal duren tot 16 uur. DO 14 MEI om 10 uur verzorgt Herman Brueren een wandeling over de Beegderheide, lengte ongeveer 9 km en duurt 2 1/2 uur met een pauze. De wandeling start bij de parkeerplaats voetbalclub Hebes baexemerweg 1a Beegden. Horn-Beegden is afgesloten, u rijdt langs het kanaal OF via de Napoleonseweg naar Beegden. Carpool: vertrek 9.30 uur vanaf de Markt in Swalmen.

ZO 10 MEI op verschillende locaties in de gemeente Echt-Susteren, maar ook daar buiten, kan iedereen genieten van de kunstwerken en een kijkje nemen in de creatieve keukens van leden van de kunstenaarsgroep KC61. Van 12 tot 17 uur op een viertal locaties: de beeldenhof van Lei Hannen aan de Brugweg 25 te Pey, galerie Codiart aan de Heilige Geeststraat 6 te Roermond, atelier Marion op het Veld aan de Haverstestraat 42-b te Koningsbosch en atelier Joep van Kerkom aan de Kerkveldsweg West 52 te Echt. ZO 24 en MA 25 MEI kunstevenement van Kunstkring Artimosa uit Reuver. 60 kunstenaars uit Nederland, België en Duitsland exposeren er hun kunstwerken en bieden deze te koop aan. De Artimosa Art Fair is gesitueerd op de terreinen van Restauarnt De Witte Stein, Keuklsweg 193 Reuver. Deze groots opgezette Art Fair is zondag geopend van 11 tot 18 en maandag van 10 tot 18 uur. Entree bedraagt 3,50 euro. Kinderen t/m 16 jaar hebben vrije toegang. MA 25 MEI aspergewandeling o.l.v. een gids. De teelt, het oogsten en het verwerken, alles over de asperge komt in de VVV rondleiding aan de orde. Al lopend door de velden hoort u bijvoorbeeld over de geschiedenis. De VVV-gids neemt je mee naar het buitengebied van Maasbracht. Start om 14 uur vanaf Linssen Agro, Kerkstraat 42, Maasbracht-Beek . Kosten 5 euro, kinderen gratis. ZA 30 MEI popquiz in ECI Cultuurfabriek. Van oude mainstream klassiekers tot de diepste niche, alles komt voorbij en iedereen krijgt de kans om zijn/haar kennis te laten zien en te testen. Daarnaast is de ECI Popquiz ideaal voor mensen die graag wat bijleren over popmuziek in de breedste zin van het woord. Denk jij veel over popmuziek te weten of leer je graag iets bij? Schrijf je dan nu in met je team van maximaal 4 deelnemers! Inschrijven kan door een mailtje te sturen naar [email protected]. De popquiz begint om 19.30 en kost 10 euro per team, welke betaald kunnen worden bij binnenkomst. ZO 31 MEI vindt in het Royal Theater op de Hamstraat in Roermond het wijkfeest voor bewoners van de binnenstad plaats. Een uitgelezen kans om in gesprek te gaan met de wijkraad. De middag wordt opgeluisterd door de Roermondse band Presto Pronto die met live muziek van alle tijden in de foyer van het Royal theater voor extra ambiance zorgt. De middag begint om 14 uur en eindigt rond 17 uur.

WO 13 MEI van 19.30 uur tot 21 uur kunt u een gratis proefles in de bijzondere vechtsport escrima in Roermond volgen. Escrima is een realistische zelfverdedigingskunst waarbij zowel met als zonder wapens getraind wordt. Escrima is geschikt voor mannen en vrouwen, vanaf 18 jaar. De lessen worden gehouden in de gymzaal van basisschool De Brink aan het Smedenerf. Kijk voor meer informatie op www.escrima.nu.

ZA 20 JUN 50-jarig bestaan van LTC Berg. Dit wordt gevierd op tennispark aan de Schepersheuvel 4 te Sint Odiliënberg. Vanaf 14.00 uur zijn er diverse activiteiten en ’s avonds een jubileumfeest. Ook zal er een jubileumboek worden uitgegeven over het wel en wee van 50 jaar LTC Berg.

DO 14 MEI staat in het teken van het jaarlijks koningsschieten bij schutterij Sint Michaël uit Ool. Traditiegetrouw begint deze dag met een H. Mis en wordt gevolgd door een koningsbrunch. Na deze koningsbrunch zal het koningspaar thuis worden afgehaald. Weer terug bij de Tump zal na de diverse openingswoorden worden de jubilarissen gehuldigd en daarna zal de strijd om de diverse koningstitels weer losbarsten. De diverse koningen zullen later op de dag gehuldigd worden, waarna er in de Tump nog verder gefeest kan worden. ZO 17 MEI kofferbakmarkt in Herten. Particuliere verkoop vanuit je eigen volgestouwde auto.Voor het eerst in het centrum van Herten rond de sporthal aan de Offerkamp en Putkamp. Verkopers nemen tussen 11 en 11.30 uur hun aangewezen plaats in. De markt is van 12 – 18 uur. Vanaf 17.30 uur mag er worden opgeruimd. Er zijn ca. 40 standplaatsen beschikbaar. De kosten voor een verkoopplek zijn 10 euro per auto; 15 euro voor auto met aanhanger; 20 euro voor een busje; 25 euro voor een busje met aanhanger. Reserveer een plek door een mailtje te sturen naar [email protected]. Organisatie is in handen van fanfare St. Cecilia. WO 20 MEI organiseert korfbalvereniging Ready ’60 uit Roermond, i.s.m. Sportservice Roermond, voor het vijfde jaar op rij het schoolkorfbaltoernooi voor de groepen 3 en 4. De opening van het toernooi op sportpark de Wijher is om 9 uur. DO 21 MEI om 20 uur organiseert V.V. de Meule Wieke voor de eerste keer een kienavond in café zaal Aad Remunj aan de Herkenbosscherweg 10 in Roermond. Er zal gekiend worden voor leuke prijzen. Een kaart kost 6 euro.

ZA 16 MEI gratis concert door musici woonachtig in plan Bösdael in het WadiTheater. Het Bösdaelconcert is primair bedoeld voor de bewoners van de wijk Bösdael, maar is echter ook voor anderen gratis toegankelijk. Vanaf de Bösdaellaan in Reuver, wordt het openlucht Wadi-Theater met pijlen aangegeven. Mocht onverhoopt het weer ongeschikt zijn voor uitvoering in de openlucht, zal het concert worden verplaatst naar Brasserie Bösdael. Het openluchttheater is ook voor rolstoelgebruikers en rollators uitstekend toegankelijk.

PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL

DE KRACHT VAN SOCIAL MEDIA: POSITIEF OF NEGATIEF VOOR SOLLICITANTEN? Het solliciteren via een motivatiebrief is nog steeds vaste prik voor veel sollicitanten. Al speelt er meer dan enkel het opstellen van een foutloze en enthousiaste brief. De kracht van social media kan een sollicitatie versterken maar ook negatief beïnvloeden. Bedrijven hebben door de opkomst van social media de mogelijkheid om snel meer informatie op te zoeken over een sollicitant. Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest en Instagram zijn vormen van social media die winnen aan populariteit en dus ook bij een potentiële werkgever. Werkgevers komen door de veranderde technologische

hebt gepresteerd op zowel zakelijk als persoonlijk gebied. Zorg dus dat je je te allen tijde professioneel en volwassen profileert en denk goed na over de content die je plaatst of deelt op social media.

ontwikkelingen van het internet steeds meer over sollicitanten te weten. Zo kan binnen enkele ogenblikken achterhaald worden wie je bent en wat je in het verleden

VACATURE

ZOEK JE EEN BAAN? GEZIEN.NL

Aanstootgevende foto’s, taalgebruik en klachten over het werk worden door werkgevers als grootste afknappers gezien. Uit onderzoek blijkt dat 70% van de sollicitanten wordt afgewezen op basis van schrikbarend online gedrag. Andersom geldt hetzelfde. Wees voorbereid en optimaliseer je social media platformen.

aan het Vrijthof waarbij er geprobeerd wordt om artiesten die optreden in het theater onder te brengen in het hotel, maar bijvoorbeeld ook het organiseren van een ‘meet en greet’ met toneelspelers of een cabaretier. Daarnaast is het hotel uitermate geschikt voor zakelijke gasten en toeristen die Maastricht en omstreken willen bezoeken.

Le Theatre heeft 20 kamers in 4 verschillende kleurtinten en theatrale stijlen, met alle comfort van deze tijd waarvan 1 suite met uitzicht over het Vrijthof. Er wordt gewerkt aan een samenwerking met het Theater

Op dit moment wordt er druk gezocht naar personeel en zijn er nog vacatures beschikbaar op verschillende afdelingen in het hotel; keuken, brasserie, receptie en huishouding. Het hotel zoekt enthousiaste medewerkers

te maken met een andere cultuur, andere wetgeving, andere normen en waarden, een andere (arbeids)markt en arbeidsethos. Maar na 4 jaar flink investeren uit eigen middelen, hadden ze een stabiele positie in de markt. Nu, na meer dan 6 jaar, plukken zij de vruchten van hun investeringen. Ze hebben in 2008 het eerste kantoor in Düsseldorf geopend en op 1 april jl. hun tweede kantoor in Köln gestalte gegeven. Inmiddels weten steeds meer Nederlandse klanten, die voet aan de grond willen krijgen in Duitsland of hier willen expanderen, hen te vinden als het gaat om Werving & Selectie, Executive

Werkgever: AB Werkt Plaats: Horst

Powered by Banenrijklimburg


Werkgever: Technische Unie Plaats: Venlo


Filiaalleider Werkgever: Aldi Roermond B.V. Plaats: Roermond


Docent Marketing & Sales Werkgever: Zuyd Hogeschool Plaats: Sittard

die creatief zijn met passie voor hospitality. CV en motivatiebrief mag gestuurd worden naar info@ letheatre.nl t.a.v. Dhr. V. Rosier.


Data- en Applicatiebeheerder Werkgever: Surge Plaats: Ittervoort


Field Service Engineer Werkgever: HSPro Plaats: Venlo


CFRP Process & Product Development Specialist Werkgever: SABIC Plaats: Sittard


Junior Projectleider bodem / water (stage) Werkgever: Econsultancy Plaats: Swalmen

Search, Interim Management of Project Sourcing. Hetzelfde geldt overigens voor Duitse bedrijven die ook gevestigd zijn in Nederland of hier de markt willen veroveren.

direct solliciteren bij een werkgever. Via het BanenrijklimburgXXL abonnement blijven de studenten op de hoogte van de nieuwste vacatures in de diverse vakgebieden en kunnen zij zich voor het afstuderen oriënteren op de arbeidsmarkt.

10.000 websites gecontroleerd en vacatures automatisch op vakgebied en opleidingsniveau gelabeld. Hieruit kan men een passende selectie maken van actuele vacatures uit de regio en


Accountmanager Industrie

In samenwerking met Zuyd Hogeschool, in het bijzonder de faculteiten People en Businessmanagement, ICT en Bèta Sciences and Technology, wil Banenrijklimburg de stap van opleiding naar werk verkleinen en de uitstroom van Limburgs talent tegengaan.


Relatiemanager Werkgever: Vapro Plaats: Roermond

powered by banenrijklimburg.nl

De studenten van People en Businessmanagement, ICT en Bèta Sciences and Technology krijgen 2 maanden een gratis abonnement van BanenrijklimburgXXL. Dagelijks worden door BanenrijklimburgXXL

Werkgever: Dosign Engineering Plaats: Weert

Accountmanager Personeelsbemiddeling Agro & Food

BANENRIJKLIMBURG EN ZUYD HOGESCHOOL WERKEN SAMEN OM LIMBURGS TALENT TE BEHOUDEN Banenrijklimburg vindt het belangrijk dat (bijna) afgestudeerden steun krijgen bij het vinden van een baan. Om deze reden gaat Banenrijklimburg samenwerken met de faculteiten People en Businessmanagement, ICT en Bèta Sciences and Technology van Zuyd Hogeschool in een project van BanenrijklimburgXXL.


Procestechnoloog

Werkgever: Zuyd Hogeschool Plaats: Sittard

LIMBOURG & PARTNERS, GRENSOVERSCHRIJDEND ONDERNEMEN Limbourg & Partners weet na meer dan 6 jaar ondernemerschap hun weg te vinden in Duitsland. Dit doen ze onder de naam Limbourg & Associates Deutschland GmbH en met twee kantoren in Köln en Düsseldorf. Ook al liggen deze twee Duitse steden relatief bij elkaar, zelfs hier trof Limbourg & Partners twee aparte werelden aan. Köln is een stad van cultuur, media, newconomy en mode. Düsseldorf is conservatiever, met meer industrie en hoofdkantoren van veel internationale bedrijven. Zoals dan ook verwacht was hun start in Duitsland op zijn zachts gezegd nogal moeilijk. Ze kregen

Werkgever: HSPro Plaats: Venlo

Docent Ergotherapie

BEGIN JULI OPENT LE THEATRE HOTEL HAAR DEUREN De hijskraan staat nog in de patio, van de buitenkant is het nog niet te zien, maar in juli moet het nieuwe hotel ‘Le Theatre’ en Brasserie ‘Revue’ aan het Vrijthof haar deuren openen. Ondernemer Remco Brouwer en Hotelmanager Väös Rosier zijn druk bezig met de voorbereidingen om het hotel operationeel klaar te maken.

Mechanical Engineer


Project Engineer / Project Leider Werkgever: Dosign Engineering Plaats: Venlo


Trainee Werkgever: Aldi Roermond B.V. Plaats: Roermond


Experienced Material Scientist – Polyolefin Compounding Werkgever: SABIC Plaats: Sittard


Woche 20, gültig von 11.05. bis 16.05.2015

Frau Antje Beste Butter

24 H SHOPPEN AUF

streichzart, jede 250-g-Packung Grundpreis: 100 g = 0,40

-41%

0,–99

Frischer Schweinerückenbraten mit Kette, je 1 kg

duplo oder kinder Riegel 18er, jede 327/378-g-Packung Grundpreis: 0,327 kg: 1 kg = 8,53 0,378 kg: 1 kg = 7,38

-47%

-24%

3,99

2,–79

Jim Beam Bourbon Whiskey

Captain Morgan Spiced Gold

Boris Jelzin Vodka, Citron oder Currant

Aktions-Grundpreis Karton: 1 Liter = 12,62 Aktions-Grundpreis Flasche: 1 Liter = 14,27



40 % Vol.

35 % Vol.

-32%

-26%

-22%

je

je

je

8,–

84

BEI 6 FLASCHEN IM KARTON

AktionsEinzelpreis je Flasche:

9,99

8,–

84



9,99

Frankreich Medinet Deutschland Erben versch. Sorten, Südafrika versch. Sorten Aktions-Grundpreis: Cape Africa 1 Liter = 2,67 Cabernet Sondergröße Sauvignon Merlot 6 x 1-l-Flasche oder Chenin Blanc jede 1/0,75-l-Flasche Grundpreis: 0,75 Liter: 1 Liter = 3,32

jede 6 x 250-ml-Flasche

5,–

00


2,–49


5,79

4,–50

Persil XXL-Waschmittel 65+5/65/60 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung/ Flasche/ jeder Beutel Grundpreis: Waschladungen 60: 1 = 0,21 65: 1 = 0,20 70: 1 = 0,18

2 Packungen/ Flaschen/Beutel Persil à 65 + 5/65/60 Waschladungen kaufen

GRATIS 1X DAZU ! NEBEN DER WARE.

-21% je

versch. Sorten Grundpreis: 1 Liter = 3,00

6 x 0,7-l-Flasche

6 x 0,7-l-Flasche

6 x 0,7-l-Flasche

37,5/37,5/37,5 % Vol.

Fa Duschgel

2,–67


-32%

12,–75

1 Persil Duo-Caps-Box à 14 + 2 Wasch-ladungen im Wert von 4,75 €

33% RABATT

auf alle Knorr-Artikel! Der Rabatt wird an der Kasse abgezogen.

Auch in Ihrer Nähe: Aachen

Heinsberg Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr

Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Boschstraße Niedieck Straße 167 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr

Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

DE TROMPETTER

IN BEELD

Vrijdag 8 mei 2015

Pagina 23

Het was weer een geweldige editie van het Bevrijdingsfestival Limburg 2015! 70 jaar bevrijding vieren met een regenbui, een paar zonnestralen en heel veel plezier, dans en muziek! Kortom een top editie met meer dan 35.000 bezoekers. Fotografie: PhotoCord Fotografie Limburg

PLAATS ZELF FOTO’S OP GEZIEN.NL

CUSTAFER Kerkstraat 47, Opgrimbie (B) Tel. 0032-89762612 Fax 0032-89765285 www.custafer.be POORT HEIST OVERKAPPING Open: ACTIE ACTIE wo. t/m vrij. 9-12 u. AANHANGWAGENS en 13-17 u. Bij afgifte van deze bon tot 31 mei 2015 aanhangwagen 100x150, enkel as aan 399 euro, Zat. 10-15 u. inlc. coc attest. (Einde reeks, zo langCARPORT voorraad strekt) Zon. gesloten AANHANGWAGEN AANHANGWAGEN

OPEN HUIS Hemelvaart weekend

15 - 16 - 17 mei 12.00 - 17.00 uur

Test rijden op meerdere fietsen - normaal & electro Verkoop- Reparaties - Verhuur Nieuw & 2e-hands fietsen Electro – Normaal – kinder – mindervalide Kom eens kijken in onze opruim hoek Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

Interessante aanbiedingen !

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

Maak kans op een etentje voor 2 !

RENÉ PEETERS B.V. HOVENIERSBEDRIJF BESTRATING

Het adres voor: tuinaanleg - onderhoud - ontwerp - gratis offerte en advies. Nu ook grond- en sloopwerk! Julianastraat 25 - Heel Mob. 06-51096691 www.renepeetersbv.nl

Het adres voor al uw sierbestrating Kelperheide 38 - Kelper-Oler l - Tel. T (0495) 65 23 79 [email protected]

www.allinstones.nl

THUIS

N BESPARE 238: ENERGIE G? REKENIN

LAMIN

‘YSSE AAT LDAL’ 90

in harde vloeren

CV GAS WATER SANITAIR ONDERHOUD ZONNEPANELEN '885=$0((1(5*,(

€ 29,

P/M2

Met G R ATIS on dervlo inclusi er, ef mon tage!*

Laminaat vamna2 f €20,- p/ is inclusief montage! FLEX PVC ‘FERMIUM’ (STROOK) € 29,95 P/M2 INCLUSIEF GRATIS MONTAGE!*

Kerkveldsweg west 48 | 6101 HT Echt | T 0475 485 933 | M 06 4177 9168

8: BADKA MER /$7(1 RENOV EREN?

€29,95 PER M2

Inclusief GRATIS montage!*

" "/*&2*%""ƞ""+21%"+1&"("%,2101/2 122/"+ &03"/(/&'$/&+ǖǖ3"/0 %&))"+!"1&+1"+"+01/2 12/"+ǽ +4/*")+!")&'("()"2/"+"+&+!201/&Ċ)"1&+1"+ 1,101,"/"3"/$/&'0!"!"00&+0ǽ

Voelbare houtstructuur Levensechte uitstraling Geschikt voor intensief gebruik

Uw dichtstbijzijnde winkel is: ROERMOND

,"-& ,)001/1Ǘ (naast de Oranjerie)

www.technischbureaucox.nl

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

TEAM 25 In het pinksterweekend neemt Team 25 voor de zeventiende keer deel aan de Roparun, de non-stop estafetteloop van Parijs en Hamburg naar Rotterdam. Dit jaar staat het team voor de derde keer aan de start in Hamburg. Van 1998 tot 2011 werd er jaarlijks in Parijs gestart. In teamverband wordt een sportieve prestatie geleverd om op die manier geld op te halen voor mensen met kanker. Ook wel een avontuur voor het leven genoemd. Dat blijkt ook uit het motto wat al jaren is: "Leven toevoegen aan de dagen, waar vaak geen dagen meer kunnen worden toegevoegd aan het leven". De start van deze megaloop van 560 km is op zaterdag 23 mei. Het traject loopt van Hamburg via, Bremen, Almelo, Amersfoort en Ossendrecht naar Rotterdam. De finish is op maandag 25 mei op de Rotterdamse Coolsingel.

In de voorbereiding heeft het team op 12 april jl. een oefendag in het Meinweg-

Hoofdsponsors:

weer aan de start van de RoParun! De afgelopen 22 edities hebben de deelnemende teams uit Nederland en enkele uit België, Duitsland en Frankrijk ruim 55 miljoen euro bij elkaar gebracht, waarbij Team 25 (voorheen Team Laurentius) goed was voor ruim 216.000 euro. Ook dit jaar willen ze weer een fantastisch bedrag aan het goede doel kunnen overmaken. De steun van sponsors en donateurs is dan ook onmisbaar.

Een kleine greep uit enkele doelen: • Roparun Kinderdag: tijdens deze dag worden kinderen uit kinderziekenhuizen uitgenodigd om samen met hun gezin een leuke dag door te brengen op een boot die tijdens de Wereldhavendagen door de haven van Rotterdam vaart. • Stichting Roparun beschikt over twaalf vakantiebungalows waar kankerpatiënten en hun gezin kosteloos een weekje kunnen verblijven. • Het Toon Hermans Huis Roermond wordt met een bedrag van € 66.000,ondersteunt voor de inrichting van het inloophuis en voor de tuin. • Roparun ondersteunt vele hospices. Een hospice biedt aan mensen in hun laatste levensfase, op een heel persoonlijke manier, alle nodige zorg in een rustige huiselijke sfeer waar ook hun naasten van harte welkom zijn. • Bijdrage van € 49.000 voor de ontwikkeling en productie van het spel Konnekt Play voor geïsoleerde kinderen in kinderziekenhuizen gebied gehad. Met een gemiddelde snelheid van 11,9 km hoopt het team

binnen 47 uur te finishen. Na vertrek uit Hamburg ligt er gemiddeld zo`n 70 km

parcours klaar voor iedere loper, dat is ruim anderhalve marathon binnen twee dagen. Het team, bestaande uit acht lopers, vier fietsers, en twaalf begeleiders (chauffeurs, kaartlezers en verzorgers), staat te popelen om deze uitdaging weer aan te gaan. Naast de sportieve prestatie zet het team zich ook in om geld in te zamelen. Bij AH XL in Roermond en bij verschillende plaatselijke supermarkten kunnen klanten momenteel hun

Het team volgen: U kunt de verrichtingen van het team tijdens de run volgen via www.roparunlive.nl/teams. Meer info vindt u op: www.roparun.nl of op www.team25.nl Bijdragen: Bijdragen kunnen gestort worden op de volgende rekening: e NL72RABO0131276555 ten name van Laurentius Ziekenhuis o.v.v. Roparun 2015.

17 RUN START 23 mei

bonnetjes van het leeggoed inleveren in een bus die bij de flessenautomaat staat.

Het team bestaat uit de volgende personen: Ger Driessen, Karin Gielen, Mara Vossen, Jan Suylen, Guido Dekkers, Lei Stemkens, Jordi Aelmans (lopers), Marleen Vossen, Paul Theunissen, Léon Puts, Herman Dahmen (fietsers), Ellie Kurstjens, Wim Giesberts, Marie-Louise Puts, Sjors Turlings, Huib van Etten (chauffeurs/kaartlezers), Celine Franssen, Ivo Didderiens, (fysiotherapeut i.o.), Ria van Eck, (catering), en Gonny Laumans (teamcaptain).

Sponsors:

Herkenbosch Haelen, Roggel, Heibloem, Echt, Maria Hoop, Ohé en Laak Roermond: Centrum, Asenray

Stevensweert

een uitbundige opera voor jong en oud eindhoven do 14 mei 2015 19.00 uur parktheater – try-out eindhoven za 16 mei 2015 20.00 uur parktheater – première maastricht do 21 mei, 20.00 uur theater aan het vrijthof sittard zo 31 mei 14.30 uur stadsschouwburg hasselt do 4 juni 20.00 uur cultuurcentrum – semiscenisch valkenburg za 13 juni 19.30 uur openluchttheater – semiscenisch www.operazuid.nl i.s.m.

INRUILACTIE

NU € 250,- TERUG VOOR UW OUDE BANKSTEL BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW BANKSTEL

OF GRATIS SALONTAFEL

Exclusief lade meerprijs € 99,-

BIJ AANKOOP VAN EEN BANK-

Meer dan 1000 m2 showroom met grote collectie van relaxers, dressoirs, lifestyle, boxsprings, bankstellen, eetkamerstoelen , accessoires, verlichting enz. Ook maatwerk leverbaar!

Voor Echt betaalbaar wonen. Kijk ook eens op www.dmliving.nl PEIJERSTRAAT 19 ECHT - tel. 06-83792100

OET DE SJTAD - over politiek & zo Extra lichtmasten tegen hangjongeren De gemeente Roermond gaat extra lichtmasten plaatsen op sportaccommodaties om de overlast door hangjongeren terug te dringen. Dit gebeurt onder meer bij sportpark De Bosberg in Swalmen (vier extra masten) en bij sportpark De Wijher. Daarnaast staan nog enkele kleinere ingrepen gepland op de parkeerplaats van EMS. Op sportpark Kitskensberg komt een slagboom bij de ingang van de parkeerplaats waar ook een hangplek met eigen ingang voor de jongeren wordt geplaatst. De maatregelen zijn een uitvloeisel van de vorig jaar door de gemeente aangenomen motie om de overlast van hangjeugd te beteugelen. Hierover is overleg geweest met de betreffende sportverenigingen. Die schetsen allemaal hetzelfde beeld: de jeugd laat afval achter en veroorzaakt geluidsoverlast. De meeste overlast wordt echter veroorzaakt door volwassenen die ter plaatse drugs dealen. Overigens leiden intensieve controles door politie, stadstoezicht en straatcoaches op de parkeerplaatsen van de sportclubs vooralsnog tot de conclusie dat de veiligheid niet ernstig in het geding was.

Bijzondere jubileumeditie Passiespelen

TEGELEN Zondag 10 mei gaat in Openluchttheater De Doolhof in Tegelen ‘Lente in Galilea’ in première. Meer nog dan zijn voorgangers tilt dit 20ste passiespel de universele thematiek van het lijdensverhaal van Jezus naar het hier en nu. Vertrouwen en toewijding, verraad en verdriet, maar vooral ook hoop en liefde staan centraal in een aangrijpende theatergebeurtenis die in Limburg zijn weerga niet kent en Camera’s op straat: niemand onberoerd zal laten. drugsoverlast afgenomen Tot en met 13 september staan Het sinds januari 2014 operationele camera25 voorstellingen op het protoezicht in de binnenstad van Roermond gramma.

en de Donderberg werpt zijn vruchten af in de strijd tegen drugsoverlast en dient met maximaal een jaar te worden voortgezet. Burgemeester en wethouders stellen dit voor aan de gemeenteraad. De ervaringen zijn tot nu toe positief. Het aantal meldingen van drugsoverlast en drugshandel is met name op de Zwartbroekstraat duidelijk afgenomen. Waren het er in 2013 nog 47, dit jaar noteerden politie en gemeente er ‘slechts’ 12. Ook het aantal gebiedsontzeggingen is significant afgenomen: 61 in 2013, 19 in 2014 en dit jaar tot nu toe 2. Daarentegen wordt een lichte verplaatsing van de drugsoverlast waargenomen naar de randen van het cameragebied zoals de Minderbroedersingel, de Peregrinus Vogelstraat en de Kruisherenstraat. Bewoners en ondernemers van de Zwartbroekstraat, Bakkerstraat en Kruisherenstraat hebben een petitie naar de gemeente gestuurd waarin ze nadrukkelijk pleiten voor voortzetting van het cameratoezicht. Volgens hen dragen de camera’s bij aan het veiligheidsgevoel, zowel van bewoners als van klanten die de winkels bezoeken. Ook op de Donderberg is men tevreden over de effecten van het cameratoezicht. ‘Ze hebben de politie goed inzicht gegeven in de bewegingen en contacten van leden van de criminele jeugdgroep’, aldus een woordvoerder van de gemeente. Zo bleek er een link te bestaan tussen de binnenstad en de Donderberg. Volgens de zegsman is de aanpak van leden van de criminele jeugdgroep qua opsporing in een afrondende fase. Bezoekers van zalencentrum De Donderie voelen zich blijkens een enquête veiliger door de aanwezigheid van camera’s. Klachten over drugsgebruik- en handel zijn op de Donderberg ‘aanzienlijk afgenomen’ aldus de gemeente: in 2013 waren er op de Donderbergwerg in totaal 14 meldingen, dit jaar nog geen een. Zowel wat betreft de binnenstad als de Donderberg vinden politie en gemeente dat de camera’s voorlopig moeten blijven omdat de situatie volgens hen opnieuw verslechtert als deze vorm van toezicht verdwijnt. Fietsverkeer Buitenop veiliger Op aandringen van diverse raadsfracties heeft de gemeente Roermond nogmaals naar de verkeersveiligheid voor fietsers op de t-splitsing Buitenop/Arlo gekeken en geconcludeerd dat de situatie ‘niet helemaal helder is’. Stichting Ruimte kwam eerder in informele enquête over de bereikbaarheid van het stadskantoor tot de conclusie dat die situatie zelfs gevaarlijk is. In ieder geval wil de gemeente er iets aan doen en 10.000 euro uittrekken om de rijstroken voor fietsers te veranderen in rood asfalt. Ze wil het hierbij laten omdat de splitsing over enkele jaren toch op de schop gaat in het kader van de maatregelen rond de N280. Het maken van een inlooploket in het stadskantoor zien B en W niet zitten. Dat loket zou er moeten komen voor mensen die geen afspraak hebben. Volgens het college leidt dit tot onduidelijkheid en langere wachttijden in de hal en is het aantrekken van personeel hiervoor niet conform de opgelegde bezuinigingen. Volkspartij Limburg niet welkom bij OSF De ledenraad van de Onafhankelijke Senaatsfractie (OSF) weigert vooralsnog de Liberale Volkspartij Limburg c.q. Jos van Rey binnen te halen als nieuw lid. Dit besliste de ledenraad vorige week op een bijeenkomst in Lunteren. De in de Eerste Kamer vertegenwoordigde OSF wil eerst de uitkomst van het proces tegen Van Rey afwachten voordat zij besluit de Volkspartij Limburg als nieuw lid te accepteren. Jos van Rey Vooruitlopen hierop heeft senator Kees de Lange van de OSF zijn lidmaatschap van de OSF verbroken. De Lange vindt dat politici als Jos van Rey de politiek geen goed doen en zegt daarom niets meer met de OSF te maken willen hebben. De Lange nam zijn beslissing voordat de OSF besloot voorlopig toch niet in zee te gaan met Van Rey c.s. Hij is ook van mening dat het bestuur van de OSF moet opstappen omdat het verzoek van de Volkspartij in overweging is genomen. Overigens had De Lange nog maar even te gaan als senator. Op dinsdag 26 mei kiezen de leden van Provinciale Staten de nieuwe Eerste Kamer.

Ook politiek nieuws te melden? Mail dit uiterlijk dinsdagavond naar: Peter Hamans: [email protected]

‘Lente in Galilia’ belooft een bijzonder jubileum voor de ruim 80-jarige maar nog altijd springlevende Tegelse Passiespelen. Honderden vrijwilligers staan in de startblokken om het publiek mee te nemen in een adembenemende passie met een verrassend jonge cast op het podium. Het verhaal, dat staat! Maar in alle andere opzichten is ‘Lente in Galilea’ verrassend en nieuw. “Verloren, Anna, alles is verloren”, verzucht Kleopas, bij de opening van de voorstelling. Alles lijkt vergeefs te zijn geweest… En dan begint het stuk waarin de dorpelingen, waarmee Jezus na zijn verrijzenis het Paasfeest viert, samen met het publiek terugblikken op de laatste dagen uit het leven van de Messias. Hoe hij rondtrok om zijn boodschap te verkondigen en hoe na een gruwelijke winter het licht weer ging schijnen en de lente aanbrak in Galilea.

Vertrouwen en toewijding, verraad en verdriet, maar vooral ook hoop en liefde staan centraal in een aangrijpende theatergebeurtenis die in Limburg zijn weerga niet kent.

Elizabet en Naomi die alle drie hun zoon verliezen - het ergste verdriet wat een moeder kan overkomen. En we delen de wanhoop bij Maria Magdalena, die geen seconde van Jezus’ zijde wijkt. Ook volgen we de worsteling bij degenen die bepalend zijn voor het verloop van de geschiedenis. Ik wil het publiek aan het denken zetten. In deze tijd waarin een oordeel vaak snel gevormd is, wil ik laten zien dat mensen niet goed of slecht zijn. IederVan alle tijden een wordt gevormd door het Aan het bekende lijdensver- leven.” haal hebben regisseur Cees Rullens en de Vlaamse dichter Pure passie! Met veel respect benutten Patrick Lateur nieuwe verhaallijnen toegevoegd die de de makers de historische congeschiedenis moeiteloos naar text van het lijdensverhaal om het hier en nu tillen. “De Pas- de scheuren van de moderne siespelen groeien mee met de samenleving bloot te leggen. tijd en reflecteren de samen- Dat maakt van ‘Lente in Galileving”, verklaart Rullens het lea’ een spel van alle tijden en succes van de rijke traditie. vàn iedereen vóór iedereen, “In deze Passiespelen krijgen waar dan ook ter wereld. Een de vrouwen een gelijkwaardi- unieke belevenis die spelers, ger aandeel in het verhaal. We makers en toeschouwers, jong voelen diep mee met Maria, en oud, gelovigen en niet-gelo-

vigen raakt, een spiegel voor- website voor de actuele verhoudt en stof tot nadenken kooplijst) Kijk voor informatie op meegeeft. “Elk geloof predikt dat je www.passiespelen.nl elkaar lief moet hebben en moet respecteren”, besluit Abbie Chalgoum die Jezus Pascal Moors speelt. “Iedereen ter wereld worstelt op zijn eigen manier met deze universele boodschap. Ook Judas. Als hij Jezus verraadt, voelt en accepteert Jezus zijn gevecht. Om dat te kunnen onderkennen moet je heel sterk en heel liefdevol zijn. Ik verheug mij erop om het publiek mee te nemen in dit hoopvolle verhaal en hen de positieve boodschap ervan te laten ervaren.” Kaarten zijn te koop via www.passiespelen.nl, telefonisch via de kassa 077-326 31 00, via VVV Zuid-Limburg 0900-555 9798, bij de kassa in Openluchttheater De Doolhof (di-za 11-14u) en diverse verkooplocaties in Noord- en Zuid-Limburg. (kijk op de

Peet zuut het zo... Dichters peinzen Lieve Mama (een kindergedichtje voor Moederdag) Ik houd niet van erwtjes of van vanille vla of van bruine bonen of van rode Spa ik houd niet van rabarber of van een regenbui of van pepermuntjes of van een kriebeltrui

of van wat ik niet mag ik houd niet van winter of van karamel of van grote honden waarvan houd ik dan wel ik houd wel van jou, mama omdat jij mama bent en aan alle mama-dingen ben ik gewoon gewend… Fijne Moederdag!

ik houd niet van rekenen of van een koude dag of van boeken lezen

Ingrid Schouten-Minten©2015 [email protected]

Boetesjpel op laeftied!!!

-&'1 "+1/2*"!"/)+!%""ƞ)0&+!0ǖǞǛǞ!"$/,,101" "+/""!01" ,))" 1&"3),"/"+"+/*"()"!&+$3+ "!"/)+!ǽ+1-&'1Ǿ3&+6)Ǿ)*&+1ǾȒ"+%,21"+ 3),"/"+1,1&+Ȓ"14""+0Ǿ3&1/$"Ǿ7,+4"/&+$"+$,/!&'+"+ǽ ,3"+!&"+"0 %&(("+4",3"/3")"0-" &)&01&0 %" -/,!2 1"+Ǿ7,)01/-"()"!&+$"+ "00,&/"07,)0 (/-"11"+"+*"2")"+ǽ

Tapijtcentrum Nederland

"17&'++&"1))""+!"7"-/,!2 1"+!&" ,+0$/,,1%""+$"*(1ǽ"!+("+ ,+7"01120)00-" &)7(,,(+ ,+7"-"/0,,+)&'("0"/3& "Ǿ!"2&101"Ȓ ("+!"$/+1&""+%"1#"&1!14"))"0 ,-))"07"11"+,*',2""+-/ %1&$ #$"4"/(1-/,!2 1#1")"3"/"+ǽ"+ "1)/(4)&1"&10-/,!2 1!1'" $")!!2")"+!4/04/!&0ǽ

Kwaliteit en garantie voor elke portemonnee &)'"""+0&*-")Ǿ*/!22/7* ,2 )ć1-&'1,-7,)!"/Ȅ"+1,-(4)&Ȓ 1"&1)*&+13),"/&+'"4,,+(*"/ !&"7"("/ǗǕ'/0)&'1301)&'ƞȄ#&0'" 0)-(*"/1,"+""+*("Ȓ,3"/ *"10#""/3,))"&+Ȓ"14""+0Ȅ))"0&0 *,$")&'(Ǿ"+7")#0&++"+&"!"/2!$"1ǽ +1-&'1 "+1/2*"!"/)+!011 )!" "++&)+$3,,/"1)/" (4)&1"&1ǽ1")'"2!$"10*"+Ǿ "0 %/&'#'"4,,+4"+0"+"+4&'&+Ȓ 0-&/"/"+'"*"1-/,!2 1"+!&"-00"+ &'',244"+0"+ć+-,/1"*,++""ǽ

Advies voor jouw interieur ,3"")*"+0"+Ǿ7,3"")ț4,,+Ȝ4"+0"+ǽ /,*&"!"+4"'" &+1"/&"2/Ȓ !3&"03,,/',24-"/0,,+)&'("4"+0"+ǽ

"$1,*1#")*"1""+3+,+7"

&++"+%2&0/ %&1" 1"+!&"))"()"2/"+Ȓ "+*1"/&)1/"+!0("++"+"+7"0)&* 4"1"+1,"1"-00"+ǽ + ,*&+1&" *"1,+7"'/"+)+$""/3/&+$"+'" 3"/7"("/!3+!3&"0,-*13,,/ ',24&+1"/&"2/ǽ "+1&-3+,+7"!3&0"2/0ǿ+""* 1&'!"+0%"1!3&"0""+-)11"$/,+!3+ '"/2&*1""+#,1,˥03+'"&+1"/&"2/*""ǽ &1$""ƞ""+$,"!"")!3+'"4"+Ȓ 0"+ǽ&)'"$/$!3&"0+%2&0Ȅ,( !1(+ǽ(""+#0-/(,- 444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+),#(,*+/ćć+ 3+,+7"4&+(")0ǽ

Eigen vakbekwame monteurs -&'1 "+1/2*"!"/)+!01/""#1 +/-"/#" 1&"ǽ/,*7&'+3"")3+ ,+7"-/&'7"+"/"("+!&+ )20&"# *,+1$"ǽ&'3,,/"")!3,,/!"+)"$ 3+""+3),"/"+1/-!" ,/1&",#%"1 *,+1"/"+3+/*"()"!&+$ǽ&"/&' 4"/("+4")1&'!*"1"&$"+3(*"+Ȓ 0"+!&",+7"-/,!2 1"+Ǿ!"1" %+&"("+ "+&++,31&"0!,,/"+!,,/("++"+ǽ &14"/(14")7,+24("2/&$"+0+")ǽ "+'"+&"11"3/"!"+Ȅ+),00"+4" %"1-/,)""*7,$,"!*,$")&'(,-Ǿ 7,!1'"$"$/+!""/!(2+1$"+&"1"+ 3+-"/#" 1"&+!/"02)11Ȃ

"7,"(,+7"3"/+&"24!"4&+("),-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)

ONLINE TAPIJTCENTRUM VOLLEDIG VERNIEUWD "*""012&1$"/"&!"4&+(")3+ -&'1 "+1/2*011,+)&+"Ǿ,- 444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ&"/3&+! '"!" ,*-)"1" ,))" 1&"3),"/"+ "+/*!" ,/1&"ǽ1'"1%2&0 3+#!"+(&+0-&/"/"+"+ "01")!"-/,!2 1"+!&"'"4&)1ǽ "/3,)$"+0+"*"+4" ,+1 1 *"1'",-,*!""01"))&+$!,,/ 1"+"*"+"+"0-/"("+4"!" "00,&/"0!&"3,,/',24 0&121&"%"1*""01$"0 %&(17&'+Ǿ 7,)0!",+!"/3),"/,#$,/!&'+Ȓ /&)0ǽ122/)&'((2+'",,(&++"+ ),-"+&'""+4&+(")&+!"22/1 ,*'""01"))&+$#60&"(1"7&"+ć+ 1"3,")"+ǽ,7,/$"+4""/)0 0-" &)7(3,,/!1'"%"1 $"4"+01"-/,!2 1(/&'$1Ǿ4/'" '/"+)+$3+(2+1$"+&"1"+ǽ

Vertrouwde service +7"-"/0,,+)&'("0"/3& "Ǿ!&" 4"3+,2!0%"/%+1"/"+Ǿ %""+4",,(,+)&+"!,,/$"Ȓ 3,"/!ǽ+7"4"0&1"011 +*")&'(3,))"!&$&+!&"+013+ ',243/$"+"+&+#,/*1&""Ȓ %,"#1"ǽ,(2+'"!&/" 1""+ #0-/(*("+3,,/$/1&0 !3&"0Ǿ&"!"+4"'"3,),-&+Ȓ 0-&/1&",-%"1$"&"!3+4,,+Ȓ 01&')"+"+(/&'$'"$"!"1&))""/!" -/,!2 1#,1,ȉ0"+Ȕ&+#,/*1&"ǽ +,,(+!"+(,,-(2+'" /"("+"+,-,+7"0"/3& "ǽ &'3,,/"")!*"1,+!"/%,2!0Ȓ 1&-0"+!3&"0,*!")"3"+0!22/ 3+'"-/,!2 11",-1&*)&0"/"+ǽ "7,"(,+7"3"/+&"24!"4&+(") ,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)

DE TROMPETTER

Vrijdag 8 mei 2015

Pagina 29

Vrijmetselarij houdt open huis kunt u dan meer informatie ROERMOND Vrijmetselaren, wat zijn dat krijgen over vrijmetselarij. eigenlijk? En wat merk je van Vrijmetselarij kent heel hen in het dagelijks leven? wat tradities, maar is ook Gebruiken de leden ervan hedendaags. Als niet-leden hun vrijmetselaarschap iets weten van de broederbuiten de Logedeuren? Er schap, dan gaat het meestal bestaan veel verhalen over om de tradities, de rituelen en de broederschap, maar die de symbolen, zoals passer en blijft voor veel mensen toch winkelhaak. Vrijmetselaren komen soms in een ritueel bij de grote onbekende. elkaar, maar vooral tijdens Op maandag 11 mei houdt de zogenoemde ‘compariloge La Liberté Constante ties’, avonden met inhoud. open huis op de Kerklaan 7 Er worden dan korte lezinin Leeuwen. Vanaf 20 uur gen gehouden, ‘bouwstuk-

ken’ noemen de leden dat, waarover een gedachtewisseling volgt. Twistgesprekken over politiek of geloof worden daarbij gemeden, maar dat betekent niet dat maatschappelijke onderwerpen taboe zijn. Zieltjes winnen voor standpunten is niet aan de orde. Vrijmetselaren leggen hun meningen naast elkaar en stellen die niet tegenover elkaar.

ping. Hierdoor leert iemand zichzelf beter kennen, waardoor hij/zij zich constructief kan inzetten voor een betere samenleving. ‘Verbeter de wereld; begin bij jezelf’, zou als adagium kunnen gelden.

De vrijmetselaar erkent de hoge waarde van de menselijke persoonlijkheid, de gelijkwaardigheid van alle mensen, ieders recht om zelfstandig te zoeken naar waarheid en ieders verantwoordeIn de vrijmetselarij gaat lijkheid voor zijn eigen doen het om geestelijke verdie- en laten.

Transitie - overgang - is een kernbegrip in de vrijmetselarij. De weg naar het betere in jezelf is voor vrijmetselaren de symbolische weg naar het licht. Vrijmetselaren geloven ieder op ‘eigen wijze’ dat er meer is tussen hemel en aarde dat de mensheid beweegt, een zogenoemd ‘hoog beginsel’. Iedere vrijmetselaar staat het daarbij vrij dit naar eigen inzicht verder in te vullen. De één gelooft in een god, de ander in samenhangende

natuurkrachten en weer een ander in het hogere in zichzelf of in zijn geweten. Weer een ander is Boeddhist. Vrijmetselarij is dus geen geloof, maar de broederschap is wel levensbeschouwelijk. U bent maandag 11 mei van harte welkom tijdens het Open Huis van La Liberté Constante in Leeuwen. Maar wilt u nu al meer informatie over de activiteiten van de vrijmetselarij, kijk dan op www.laliberteconstante.nl of www.vrijmetselarij.nl.

Puzzel&Win 0909-5010584 12-daagse rondreis Schotland & Ierland €0,60 per gesprek

Maak 3x kans op een weekend of midweek verblijf op Landal Vitamaris t.w.v. € 350,Op het autoluwe eiland Schiermonnikoog vindt u een oase van rust. Het eiland is één groot Nationaal Park waar u in acht verschillende natuurlandschappen het beste van het eiland ontmoet.

WkaIN ns! 3x

Landal Vitamaris ligt op slechts tien minuten lopen van het strand. Vanuit uw comfortabele appartement kunt u het eiland op uw gemak verkennen. En aan het einde van de dag ontspant u heerlijk in de gratis wellnessruimte met onder meer een sauna en Turks stoombad. En het fijne is dat de bedden in uw appartement bij aankomst al gratis voor u zijn opgemaakt. Puur genieten!

rathy Folk Park’. Tevens bezoek aan de Cliffs of Moher. Niet gewonnen, maar er 10e dag: Vertrek naar de Ierse wel voordelig een weekend of (mid)week tussen uit? hoofdstad Dublin met aansluiKijk snel voor de last tend stadsrondrit. minute aanbiedingen op 11e dag: Overtocht naar Holywww.landal.nl/lastminutes of bel 0900-8842 (€1,- per gesprek). head en overtocht Hull-Rotterdam.Diner en overnachting aan De winnaars verblijven een weekend of midweek in boord. een standaard 4- of 6- persoons-accommodatie en Beknopt programma: 12e dag: Thuiskomst rond het hebben de keuze uit aankomstdata tot 14 december 2015 m.u.v. schoolvakanties en feestdagenperioden 1e dag: middaguur. Overtocht IJmuidenwww.landal.nl/uitgesloten). Reserveren kan vanaf 6 weken voor aankomst d.m.v. een reserveringsformulier Newcastle. Diner en overnachDe winnaar ontvangt hierover persoonlijk bericht. Vraag voor het uitgebreide ting aan boord. 2e dag: Sightseeing tour door programma onze reisgids aan!! Zo doet u mee! Edinburgh. Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindop3e dag: Noordwaarts door het Hotel en vertrek lossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. Zondag 31 mei 2015 ruige Glenshee Dal en door het U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten € 1225,- p.p./ toeslag 1-pk/ dal van de Dee. van Sanders. 4e dag: Via het beroemde binnenhut € 340,Loch Ness, langs o.a. 5 Bij deze rondreis wordt overFort William en Loch Leven Maak ook kans op n te et kk M I L L I M E T E R W L B pa el zz pu nacht in uitstekende middenrichting Glasgow. e uk le n Sanders! va 5e dag: klasse hotels, gunstig gelegen in Bezoek aan een van de O A K N E T S R O D M E N mooiste kastelen van Schotland, of nabij de in het programma R C R O Q U E T B A L E F AMBULANCE Culzean Castle. ’s Middags ferry genoemde plaatsen.Alle kamers NOGAL zijn minimaal voorzien van naar het Noord-Ierse Belfast. PRIEEL A I S A N P T G E L I I O BELLEVUE 6e dag: douche of bad en toilet. ’s MorSightseeing tour door BUMPER PROVINCIE Belfast. Aansluitend via een gens wordt een uitgebreid T T A T M I S T E O F R T COWBOYFILM SABBELEN prachtige route door het Noord- Schots, Iers of Engels ontbijt en CROQUETBAL STIKSTOF O A B U R B N V O M Y P S DORSTEN Ierse landschap naar de Ierse ’s avonds een prima diner geserSTREKKING veerd. STUKGOOIEN Westkust. R M B E J E U G D B O E K GEMEENTE 7e dag: We rijden zuidwaarts. GRAMMATICA TEGEMOET Het landschap is een contrast Inbegrepen o.a. I M E L E E K L I L B E I INWONERTAL TOBBE - Overtochten: van bergketens, donkere meren, JEUGDBOEK UITWIJZING U A L M H U D K A N W E T IJmuiden-Newcastle dalen en een grillige kust met KONINGIN WOORDKUNST Hull-Rotterdam rotsen en zandstranden. MELEE ZANDHEUVEL M R E D T G R G I N O H S 8e dag: Rit over de beroemdStanrear-Belfast MILLIMETER ZICHT Dun Loaghaire-Holyhead L G N S P R O V I N C I E MORATORIUM ste panoramastraat van Ierland, - Halfpension ‘The Ring of Kerry’. De mediterL A T R E N O W N I G E O - Gidsen: rane plantengroei, vulkanische anders an nderss Edinburgh heuvels, ruige klippen en steile Z P E U I T W IJ Z I N G N Puzzelboeken Belfast rotswanden zullen onvergetelijDublin ke indrukken achterlaten. Het winwoord van week 17: OPLEVEN 9e dag: Dagexcursie Ring of Kerry Bezoek aan het midDe iPad Air 2 is gewonnen door: M.A.M. Boots-Berden uit Koningslust. o.l.v. gids deleeuwse kasteel en aangrenDe puzzelpakketten zijn gewonnen door: E.E.J.M. Gilissen uit Scheulder, Ing. R.L.W. Boerboom uit Wessem, E. Veltman uit Maasbracht, M.H.J. Cremer uit Roermond en J.L.J. v.d. Kerkhof uit Eindhoven. zende openluchtmuseum ‘BunIn het programma van deze rondreis door Schotland en Ierland is er een unieke combinatie tussen cultuur, geschiedenis, natuur en natuurmonumenten. Er worden diverse steden aangedaan.Maar er is‘natuurlijk’vooral veel aandacht voor de natuur!

WIN!

S

Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor Zuid-Limburg zijn dit in eerste instantie Motel van der Valk in Stein-Urmond en Autorent, achterzijde NS-Station in Heerlen. Bij voldoende belangstelling is Maastricht (De Geusselt) ook een opstapplaats. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven. Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.

Wij zijn verhuisd! Ons nieuwe adres: Mijnheerkensweg 1 - Roermond Automobielbedrijf Van Iersel heet voortaan

Dealer Car Outlet Van Iersel U bent van harte welkom om ’n kijkje te komen nemen op onze nieuwe locatie tijdens de OPEN DEUR DAGEN op zaterdag 9 en 16 mei van 10.00-17.00 uur en zondag 10 en 17 mei van 12.00-17.00 uur Mijnheerkensweg 1 - ROERMOND - Tel.: 0475-428600 - www.dcovaniersel.nl timmerwerken verbouw renovaties interieurbouw nieuwbouw specialties

De bedrijven op deze pagina werkten mee aan de nieuwe huisvesting van DCO Van Iersel

Automotive

GHS-Automotive en Heuts Mobiliteit en Vrijetijd feliciteren Profile Tyre Center Van Iersel met de nieuwe vestiging.

www.ghs-automotive.nl www.heuts.nl

[ slabbers

BV ]

BO U W B E H E E R / T I M M E R W E R K E N

slabbers-bouwbeheer.nl

De bouwcoördinatie werd verzorgd door:

Wij feliciteren Autobedrijf Van Iersel met het nieuwe pand!

Roermond

M. 06 310 13 601

[email protected]

’t Sittert 6, 6077 NN St. Odiliënberg T 0475 - 53 89 00 F 0475 - 53 89 10

www.maasvesteberbenbouw.nl [email protected]

www.henkmensenschilders.nl Al meer dan 50 jaar uw totaalinstallateur voor: Service & onderhoud van uw CV-ketel Eigen 24-uurs servicedienst Dealer van o.a. Nefit | Remeha | Vaillant Ervaren medewerkers voor al uw voorkomende installatiewerkzaamheden

Schaapweg 20, 6063 BA Vlodrop, tel. 0475-401380

Een nieuwe locatie, een nieuwe naam met uw vertrouwde team van Automobielbedrijf Van Iersel Woensdag 6 mei heeft DCO Van Iersel haar deuren geopend voor klanten, na een maandenlange verbouwing staat op de Mijnheerkensweg nr 1 (1e pand naast het Designer Outlet Center) een volledig nieuw modern autobedrijf waar u terecht kunt voor onderhoud aan zowel personen auto’s, campers als lichte bedrijfswagens en de aankoop van uw nieuwe of jong gebruikte auto. DCO staat voor Dealer Car Outlet, wat inhoudt dat wij u nieuwe auto’s kunnen leveren met een aanzienlijk klantvoordeel wat op kan lopen tot 35% van de catalogusprijs, inclusief afleverkosten. Een voorbeeld; nieuwe Audi A3 nieuwprijs € 37.352,kunnen wij nu leveren voor €29.950,Met onze website: www. duitseimportwagen.nl kunnen wij u meer dan 100.00 auto’s aanbieden in perfecte conditie met maximaal 70.000 km gereden en prijzen die inclusief transport en BPM zijn. Als uw auto hier

Officiële dealer van Midden Limburg

Gommans & Jansen Roermond, Burghoffweg 10 tel. 0475-690790

niet bij staat, hebben we ook nog een grote showroom waar de voorraad regelmatig van wisselt. Profile Car & Tyreservice DCO Van Iersel is dealer van het gerenommeerde Profile Car en Tyreservice concept. Door dit netwerk van 230 collega’s werken wij met zeer interessante prijzen voor onderhoud, onderdelen, banden, airconditioning, uitlijning, kortom alle zaken die met mobiliteit te maken

hebben en dat alles tegen een werkplaatstarief van €59.50 excl. BTW per uur. Opendeurdagen Graag willen wij u uitnodigen om een kijkje te komen nemen in onze nieuwe showroom en onze nieuwe werkplaats, wij stellen dit voor u open op: Zaterdag 9 en 16 mei van 10.00 tot 17.00 uur Zondag 10 en 17 mei van 12.00 tot 17.00 uur

Openingsactie Bij aanschaf van een auto in de week vanaf 8 mei tot en met zondag 17 mei, krijgt u van ons een diner bon bij Kasteeltje Hattem. Dit bestaat uit: r#SVJTFOEBQFSJUJFGNFUQSP secco r$VMJOBJSHBOHFONFOV r#JKQBTTFOEXJKOBSSBOHF ment r,PGGJFPGUIFFBMTBGTMVJUJOH Graag heten wij u persoonlijk van harte welkom op onze nieuwe vestiging.

Autobedrijf Jan Wuts Swalmen levert nieuwe bedrijfswagen aan Bram Doensen

Jacob Romenweg 8 6042 EZ Roermond tel. (0475) 32 22 99

Jacob Romenweg 5 6042 EZ Roermond telefoon 0475-340789 www.autobedrijfrutten.nl

Jan Wuts erkend Toyota reparateur te Swalmen levert Bram Doensen een nieuwe bedrijfsbus. Autobedrijf Jan Wuts is een gemoedelijke dorpsgarage, met Toyota als hoofd merk, die op een laagdrempelige wijze op een hoog niveau service verleend, aan al haar klanten ongeacht welk merk. Wij beschikken over een supermoderne zeer ruime en mooie werkplaats, met enthousiaste medewerkers. Onze leenauto’s zijn van het merk Toyota. Deze worden, net als een vervangende bedrijf bus, geheel gratis tot u beschikking gesteld. Wij onderhouden, repareren de schade, plaatsen een nieuwe ruit of repareren de ruit van uw auto. Vakkennis, Persoonlijke aandacht, Service en bovenal Kwaliteit, worden bij Bram Doensen met een DIKKE

.""453*$)5r/*&6845"%5 30&3.0/%r )"7&35 %

Roermond, T 0475-346565 / 345858

HOOFDLETTER geschreven. Precies “dit” zelfde vind hij terug bij Autobedrijf Jan Wuts. Het spreekwoordelijk ge-

zegde; “ Klant is Koning “ is dan ook geenszins overdreven. Samen met Jack Pansters van Jan Wuts zijn we tot een besluit gekomen en gekozen voor een Renault Master. Bram verteld;

“de talrijke positieve reacties vormen ons beste visitekaartje”. Precies zo ben ik ook bij Jan Wuts terecht gekomen. Bram, veel rijplezier met je nieuwe service bus Jack Pansters & team.

AUTOBEDRIJF JAN WUTS ERK END REPARATEUR Rijksweg Zuid 49 - 6071 HV Swalmen - T 0475-501710 [email protected] - www.janwuts.nl

De Maassche Echt Bellweg 3

Auto Creemers

Solvayweg 3 6049 CP Herten-Roermond Tel. 0475-321092 WWW.AUTOCREEMERS.NL

DCO Van Iersel Mijnheerkensweg 1 6041 TA ROERMOND 0475-428600 www.dcovaniersel.nl

6101 XA Echt T (0475) 38 62 86 F (0475) 38 62 87 [email protected] www.demaasschebmw.nl

Erkend reparateur Midden-Limburg

Sodaweg 6, 6049 CM HERTEN Tel. 0475-327645

AUTOBEDRIJF

WIL LEENHOUTS

Uw partner nu en in de toekomst

Peter Schreursweg 16, Haelen. Tel. 0475-592116 www.autoleenhouts.nl

Reparatie - Onderhoud - Schadeherstel

BOSCH CAR SERVICE APK ACTIE. Win 1 van de 10 auto’s ter waarde van €10.000.Bmw 523i automaat high executive full option Citoen berlingo multi 1.6i xtr full option 87000 km Citroen berlingo 1.4i multi-space 5 drs airco 98000km Citroen berlingo 1.6i mult space veel extra 70000 km Citroen c 2 1.6 vvt i sport leer,airco,lmv 98000 km Citroen picasso 1.6i airco enz 69000 km Citroen xsara break 1.6i station nieuwe apk Daihatsu cuore 1.0i 5 deurs trend 112000 km Fiat grande punto evo airco,lmv,navi enz 28000 km Fiat punto 1.2i 3 deurs airco audio lmv, 122000 km Ford b-max 1.0i titanium full option 39000 km Ford focus 1.6i station audio,airco,th,enz Ford focus 1.6i trend 3 deurs airco,enz 84000 km Ford focus 1.8i titanium 5 drs ful option 26000km Ford mondeo 1.8i 16v sedan audio,trekhaak,nw apk Ford mondeo 2.0 tdci station,airco,th nieuwe apk Ford transit conect 1.8 tdci l1 h1 89000 km grijs kent Honda jazz 1.6i automaat airco,lmv,enz 53000 km Hyundai i 30 cw station automaat airco,lmv 38000 km Mercedes 200 slk nieuw model leer,airco, 112000 km Mercedes 500 sl automaat full option 138000 km Mitsubishi carisma 1.6i comfort automaat 67000 km Mitsubishi colt 1.1i 3 deurs,aurco,audio,lmv 42000 km Nissan juke 1.6 nismo turbo full option 9800 km Opel astra 1.6i 5 deurs automaat airco, 92000 km Opel astra 1.8i bertone,cabrio airco,leer,lmv,enz Opel corsa 1.2i 3 deurs 111 edition airco lmv 49000 km Opel corsa 1.2i 5 deurs s &s anniversary edit 51dkm Opel corsa 1.2i enjoy 3 drs airco,enz 69000 km Opel meriva 1.4 turbo sport lmv,airco 65000 km Opel meriva 1.6i ecc,lmv,audio,half leer th 56000 km Opel zafira 1.6i temptation 7 pers airco,lmv 130000km Peugeot 207 1.4 vvti station airco,lmv, enz 34000 km Peugeot 207 1.6 vti 5 deurs airco ecc,lm,leer, 48000 km Peugeot 207 sw station 1.6 hdi x-line airco,lmv Peugeot 306 cabriolet 1e eig leer,airco nieuwstaat

2012 2009 2008 2011 2007 2007 2000 2008 2012 2005 2014 2001 2010 2009 1998 2004 2008 2006 2010 2004 2003 2000 2009 2013 2006 2001 2010 2012 2008 2012 2010 2006 2011 2010 2008 1998

34950,10750,7650,12950,5995,6995,999,3250,9295,3250,14950,1550,8950,12495,795,995,4750,7950,12950,12750,18950,2450,5450,23950,6750,3350,Verk 10750 5995,13950,9745,6350,9750,10495,4995,2950,-

Peugeot 308 1.6 hdif 5 deurs airco audio enz 50000 km Peugeot partner 1.9 d 5 drs grijs kent,slechts 9000km Peugeot partner geel kent schuifdeur enz 78000 km Renault clio 1.2 16v 5 deurs collection 59000 km Renault clio 1.2i 5 deurs airco,enz 140000 km Renault clio 1.6i 5 deurs automaat,leer,nav 75000km Renault grand scenic 1.5 dci 7 pers extra 71000 km Renault kangoo 1.6i airco,lmv dubb schuif 83000 km Renault kangoo 1.6i dub schuif airco,lmv 43000 km Renault kangoo 1.6i family airco,audio, enz 7800 km Renault kangoo 1.6i family airco,audio enz 26000 km Renault megane 1.6i station leer,ecc,audio 65000 km Renault megane 1.6i station nw model 97000 km Renault modus 1.2i airco,lmv,enz 32000 km Renault scenic 1.6i airco,navi,audio,enz, 125000 km Renault scenic 1.6i automaat,airco,lmv,enz 32000 km Renault scenic 1.6i expr,airco, dubb schuifd 150000km Renault scenic 1.6i lpg g3 ob airco nw apk Renault scenic 1.8i ,airco,lmv,enz, 173000 km Renault twingo 1.2i dynamic automaat 85000 km Seat ibiza 1.2 tdi st station airco,audio lmv,42000 km Seat mi ii style airco,lmv,navi,el pack enz 21000 km Skoda octavia 1.6i automaat airco,enz 12800 km Skoda octavia 1.6 tdi station automaat ecc 75000 km Skoda octavia 1.6i 5 deurs airco ecc, enz 78000 km Skoda roomster 1.2 fsi navi,ecc,panodak 48000 km Toyota corolla 1.6 vvti ,5 deurs automaat 36000 km Toyota corolla 1.6i hatchback linea terra 3-drs Toyota landcruiser 200 4.5 v8 exec aut full option Toyota yaris 1.3i comfort 5 deurs el.pack 68000 km Volvo v 70 2.4 i automaat edition airco,lmv,165000 km Volvo xc 60 d3 drive,leer,airco,groot navi,enz Vw golf 1.9 tdi 5 deurs high line ecc,aud lmv 95000km Vw polo 1.4i high line 3 deurs

2012 2003 2010 2012 2005 2010 2008 2010 2009 2011 2011 2009 2010 2010 2008 2009 2003 1998 2001 2009 2011 2012 2010 2010 2007 2013 2001 1997 2009 2010 2002 2010 2010 2001

12950,4750,9750,10495 3450,9295,9500,9750,9995,13950,13950,8995,9250,Verk 7995,10950,2950,950,1850,5795,8950,7950,13995,13950,7950,14950,4995,1950,Proa 8350,5950,Verk 12950,1995,-

Heythuyserweg 10, 6085 NH Horn. Tel. (0475) 58 25 61 www.hornerheide.nl

Actie van de maand

**Actie Airco onderhoud**

* Airco Check

Airco systeem controleren

*GRATIS*

rHet gehele airco systeem van uw auto wordt gecontroleerd! Advies van de Autofabrikanten: airco van uw auto elke vier jaar opnieuw te laten vullen. Het advies van Car Service Swalmen is: neem het zekere voor het onzekere en laat uw airco één keer per jaar gratis checkende op de aangroei van nieuwe bacteriën

* Airco Fresh

Airco reinigen

*ACTIE € 29.-*

Last van muffe luchtjes uit uw airco? Kies dan voor Airco reinigen! rAirco reinigen zodat ziektekiemen en nare luchtjes verdwijnen t7FSUSBBHUEFBBOHSPFJWBOOJFVXFCBDUFSJÑO

* Airco Servicebeurt

Airco vullen

*ACTIE € 75.-*

Koelt uw airco niet meer zo goed als eerder? Kies dan voor de Airco Servicebeurt! rafzuigen en recyclen van oude koudemiddel tWBDVNFSFOPNWPDIUUFWFSXJKEFSFO tWFSTFPMJFCJKWVMMFO tEFUFDUJFWMPFJTUPGUPFWPFHFO tTZTUFFNWVMMFONFUOJFVXLPVEFNJEEF tBJSDPDPOUSPMFPQESVLLFO UFNQFSBUVSFOFOCFWFJMJHJOHFO

* Combi Servicebeurt Airco vullen&reinigen *ACTIE € 99.-* Koelt uw airco niet meer zo goed én heeft u last van nare luchtjes? Dan Airco Combi Servicebeurt! rAirco vullen en koudemiddel recyclen t"JSDPSFJOJHFO[PEBUBMMF[JFLUFLJFNFOFOOBSFMVDIUKFTWFSEXJKOFO t7FSUSBBHEFBBOHSPFJWBOOJFVXFCBDUFSJÑO

APK actie! € 25.- All In Car Service Swalmen Tel: 0475-600666 of 06-54971311 Rijksweg Noord 118 | 6071 KZ Swalmen | [email protected] | www.carserviceswalmen.nl ** op afspraak ** OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag 08.00 - 18.00 uur; zaterdag 10.00-13.00 uur

KIJK EN VERGELIJK ..............................................KLEUR ...........................KM-ST. ..........BWJ. ....... PRIJS Audi A3 1.8 2.0 VT quatro automaat ......................roodmetallic.....................81000 ..........06-02 .......€ p.o.a. BMW 6330cs, gerestaureerd ..................................grijsmet ..........................114700 ..........09-78 .......€ 5.500,00 Citroen Xsara Picasso Plaisier 1.8 .........................zilver ...............................190134 ..........05-02 .......€ 1890,00 Ford Focus Wagon Futura 1.6/16V ........................zwartmetallic .................236685 ..........01-04 .......€ 1995,00 Ford Mondeo 18 TDSL ............................................donkerblauw ..................199068 ..........05-97 .......€ 1950,00 Kia Ceed automaat 1.6 X-ecutive .....................................................................43000 ..........07-08 .......€ 9850,00 Mercedes-Benz SLK 230 compressor last edit. ..zilvermetallic..................136000 .........01-04 ......€ 10950,00 Mitsubishi Colt stationwagon D’azur 1.5 .............darkbluemetallic............160000 .........09-06 ......€ 5950,00 Opel Astra 2.0 DTH Club ........................................zwartmetallic .................305000 .........12-00 ......€ 1750,00 Seat Altea 1.6 Reference, trekh., lm-velgen..........inktzwart ........................100000 ..........06-04 .......€ p.o.a. Seat Ibiza Vigo 1.6i ..................................................blauwmetallic ................146000 ..........08-97 .......€ 1000,00 Seat Ibiza 1.4 16V ....................................................zwartmetallic .................125000 ..........04-03 .......€ 3980,00 Seat Ibiza 1.4 3 drs. Signo. .....................................inktzwart ..........................48000 ..........01-10 .......€ 8950,00 Seat Leon 1.6 Sport .................................................magiczwartmetallic ........94000 ..........06-07 .......€ 7850,00 Seat Leon 1.8 20vt sport 180 pk .............................magiczwart ....................192000 ..........09-01 .......€ 3950,00 Seat Leon Reference 1.6.........................................polarblauw .......................65000 ......06-2007 .......€ 9990,00 Seat Toledo 2.3 V5 executive ................................blauw/metallic ...............165000 ..........05-00 ......€ 1999,00 Suzuki Swift 5-drs 1.5 exclusive ............................blauwmetallic .................93000 ..........01-08 .......€ 7250,00 Toyota Avensis 1.8 Luna Sol...................................blauwmetallic ..................96000 ..........06-04 .......€ 10950,00 VW Caddy 1.6 TDi Bluemotion ...............................wit......................................13000....02-12 € 10888,00 excl. BTW Volkswagen Caddy 2.0 sdi......................................paprikarood ...................292150 ..........06-07 .......€ 3490,00 Volkswagen Touran tdi Highline uitv. 140 pk ........schaduwgrijs ........................................01-06 .......€ 7950,00 VERWACHT: VW Passat 2.0 Highline tfsi 200 pk variant ............zwartmetallic .................123000 ..........06-08 Peugeot 207, 5 drs. 1.4 xr .......................................roodmetallic...................121000 ..........02-10 MOTOREN: Honda CBR Fireblade 900RR .................................rood/zwart .............................................1995 Honda VFR 800i, alarm............................................rood ..................................19000 ..........06-00 Yamaha FZR 600......................................................zilver .................................25000 ..........06-94

Dé specialist voor alle merken!

Reparatie alle merken

Uw adres voor nieuwe en gebruikte auto’s Erkend APK II Keuringsstation – APK klaar terwijl u wacht! Ook voor schade - uitlijnen - aircoservice - banden en accessoires

SCHREURS B.V. t&JHFOTFSWJDFFOSFQBSBUJFEJFOTU t5BOLTUBUJPOt )BOEXBTICPY

Maasdijk 1, Wessem, tel. 0475 - 561290, www.schreursbv.nl

VMF Truckline 120 AH

€146,50

accunr. 62034

130 AH

€182,50

accunr. 63013

165 AH

€202,

accunr. 66514

VMF Green system calcium accu’s onderhoudsvrij 28 AH 71 AH 00 zitmaaiers

35 AH

accunr. 53520-22

50 44 AH

180 AH

€205,00

accunr. 68022

/*&68*/0/4"44035*.&/57"35""$$64

accunr. 54465

C22 - 52 AH ........... 75,B18 - 44 AH............ 58,50 D24 - 60 AH ........... 85,D59 - 60 AH ........... 85,E43 - 72 AH ............ 99,E11 - 74 AH............. 101,F17 - 80 AH ............ 117,50 G3 - 95 AH ............ 140,-

€47,

€52,00

62 AH accunr. 56219

70 AH

74Ah accunr. 57412

€87,

€88.00

accunr. 58515

€105,00

100 AH accunr. 60032-33

accunr. 54523-24

54 AH

accunr. 57113

00 85 AH

45 AH

accunr. 55426

- Blue Dynamic -

€55,00

€110,00

€62,

100 AH

€65,

120 AH

50 00

€71,

accunr. 60038

€115,00

accunr. VMF 120

€168,00

50

€83,

50

165 AH accunr. VMF 165

€214,00

Groot assortiment motoraccu’s waaronder: zuurgevuld - onderhoudsvrij en odyssey

De ultieme batterij voor woon/werkverkeer en lange tourtochten. Deze dynamische krachtbron combineert in een robuust gesloten ontwerp alle eigenschappen, zoals veiligheid en trillingsbestendigheid, welke u van een ultieme drycell batterij verwacht. TYPICAL APPLICATIONS t)BSMFZ%BWJETPOTt+BQBOFTF&VSPQFBONPEFMTt3BDJOHCJLFT

70-("-0/;&""/#*&%*/(&/ "$5*&4&//*&685+&401'"$�,

DE TROMPETTER

Vrijdag 8 mei 2015

G-Team SHH viert feest

berg’ wordt gehouden. Spelers en begeleiding van SHH G1, ook wel G-Force genoemd, nodigen de WBC’s , ouders, vrienden en familie dan ook van harte uit om samen met hen dit heuglijke feit onder het genot van een hapje en een

SPORT

Kampioenen

ROERMOND Afgelopen zaterdag speelde SVC 2000-F2 tegen SV Panningen-F1 de laatste competitie wedstrijd van het seizoen. Het beloofde een spannende wedstrijd te worden omdat de winnaar kampioen van de poule zou zijn. Panningen begon heel sterk door direct na de aftrap de 0-1 te scoren. Het schudde SVC goed wakker waarna ze sterk begonnen te voetballen. Halverwege de eerste helft scoorde Duuk de gelijkmaker, 1-1. Ze bleven goed samenspelen wat resulfeestavond met o.a. een offi- teerde in een goal van Sofian, cieel gedeelte, optredens van 2-1. Na de rust bleven ze goed bekende en minder bekende artiesten, en een DJ.

Spelers, leiding en sponsors van SHH G1. HERTEN 15 jaar geleden is het alweer dat SHH is gestart met G-voetbal. Deze mijlpaal wil SHH niet onopgemerkt voorbij laten gaan en vandaar dat er op zaterdag 9 mei een gezellige feestavond op ‘De Wolfs-

Pagina 33

drankje te vieren. Uiteraard wordt er daarbij gezorgd voor een muzikale omlijsting met muziek naar ieders smaak. Het programma start om 18 Om 23 uur is het einde van uur met een wedstrijd tussen SHH G1 en een verrassingself- de feestavond. Meer info op tal. Om 19.30 uur start de www.shhherten.nl.

doorgaan, door een schot van Seb werd het 3-1. Ook Panningen bleef sterk voetballen maar kreeg de bal niet in de goal door een paar mooie reddingen van keeper Diar. Het kampioenschap werd voelbaar....vooral omdat Amir de 4-1 scoorde. Maar Panningen gaf niet op en scoorde nog een keer, 4-2. Dit was tevens de eindstand, SVC 2000-F2 wonen was dus kampioen! Maar SVC 2000-F2 is nog niet klaar, zaterdag staat er nog een bekerfinale op hun te wachten tegen Helden-F2., en deze wedstrijd begint om 14 uur in Thorn.

Receptie BC Aad Remunj ROERMOND Het eerste team van biljartclub Aad Remunj heeft beslag weten te leggen op de libre-titel in de derde klasse B van de competitie van de Midden Limburgse Biljart Bond (MLBB). Het vijftal, bestaande uit Frits Joosten, Fred van Deurzen, Frans Nass, Rob van Deurzen en Stephan Cuypers krijgt van het bestuur van de biljartclub een receptie aan voor deze mooie prestatie. Deze wordt gehouden op zaterdag 9 mei, van 19.30 tot 21 uur in het clublokaal, café-zaal Aad Remunj aan de Herkenbosscherweg 10 in Roermond. Belangstellenden worden van harte uitgenodigd Het kampioensteam van BC Aad Remunj. V.l.n.r. Frits Joosten, Frans Nass, Rob van Deurzen, om de kampioenen de hand te Fred van Deurzen en Stephan Cuypers. komen schudden. Foto: Carlo Schmitz

Vierde rolstoel 2-daagse ROERMOND Op zaterdag 29 en zondag 30 augustus wordt in Roermond voor de vierde keer de rolstoel 2-daagse gehouden. De vorige edities waren een daverend succes en ook dit jaar hoopt de organisatie, bestaande uit een grote groep vrijwilligers, veel rolstoelers en scootmobielers een onvergetelijke ervaring te bezorgen. Ook als u een rollator heeft is het mogelijk om deel te nemen. U krijgt dan gedurende de wandeling een gesponsorde rolstoel te leen. Dankzij de ruimhartige ondersteuning van diverse sponsors is deelname aan het evenement gratis. Een sfeerbeeld van de rolstoel 2-daagse in 2014. Foto: Cord Beckmann

Deelnemers starten beide dagen vanuit de Oolderhof (zaal Ooleander) aan de Broekstraat 35 in Herten. De precieze tijdtippen worden

nog bekendgemaakt. Naar verwachting zal de middag van 12 tot uiterlijk 17 uur duren. Aanmelden voor een

of beide dagen is nu al mogelijk. Ook vrijwilligers die rolstoelen willen duwen of andere handen spandiensten

willen verzorgen kunnen zich melden. Opgeven is mogelijk via de website www.rolstoelroermond.nl

Wandel vierdaagse LEUDAL Binnenkort gaat in Heythuysen de Penders Voetzorg Leudal Wandel 4 – daagse van start. Dit wandelevenement wordt voor de veertigste maal georganiseerd door Atletiek Leudal.

van de Goor, die met zijn volleybalteam in de jaren negentig Olympisch kampioen is geweest zal die avond aanwezig zijn. Met zijn Bas van de Goor Foundation zet hij zich in voor mensen met diabetes. Bas zal met een groep meewandelen en aan de 4 – dagenwandelaars de medailles uitreiken. De 4 – daagse wordt gezellig afgesloten met muziek, een loterij met extra mooie hoofdprijzen en diverse attracties voor de jeugd.

Van 18 t/m 22 mei (woensdag rustdag) kunt u elke avond genieten van mooie routes door het prachtige natuurgebied Leudal. Tussen 18 en 19 uur liggen bij Restaurant de Busjop routes van 5km., 7,5 U heeft nog de mogelijkkm. en 10 km. voor u klaar. Na afloop is er elke avond een heid om digitaal vóór in te loterij en kunt u genieten van schrijven met korting. Ook groepen vanaf twintig permuziek. sonen kunnen profiteren van De slotavond (vrijdag 22 een korting. Informatie over mei) is de start en finish op deelname, inschrijven, rouhet plein bij onze hoofdspon- tes, parkeren vindt u op www. sor Penders Voetzorg. Bas atletiekleudal.nl/vierdaagse.

p

Schouwberg 55 - 6042 EW Roermond - Tel. (0475) 32 84 47 e-mail: [email protected]

Auto- of caravanschade? Bel: (0475) 32 84 47 t4DIBEFUBYBUJFTWPPSVXWFS[FLFSJOH t"VUPTDIBEFIFSTUFM t6JUEFVLFO[POEFSTQVJUFO t3VJUSFQBSBUJFWFSWBOHJOH t#FESJKGTXBHFOTTQVJUFOFOCFMFUUFSFSFO

t$BSBWBOTDIBEFIFSTUFM t$BSBWBOQSPmFMIFSTUFM t$BSBWBO#07"(POEFSIPVETCFVSUFO t$BSBWBO"1,LFVSJOH

KBBS'0$8"HBSBOUJFPQBMVX TDIBEFSFQBSBUJFT

0PLWPPSEFBGIBOEFMJOH NFUVXWFS[FLFSJOH

7FSWBOHFOEWFSWPFS

0PLWPPStDBSBWBO"1,LFVSJOHtDBSBWBO#07"(POEFSIPVETCFVSUFOAlles voor een veilige vakantie!

www.peterbrouwers.nl

Ɣ In- en verkoop nieuwe en gebruikte auto’s Ɣ APK - reparatie - onderhoud Ɣ FOCWA autoschadeherstel Ɣ Aircoservice Ɣ Bandenservice Ɣ Ruitreparatie/-vervanging

AIRCO - ACTIE MEI Aircoservice nu voor maar €60,- ! Citroen C1, 5drs, zwartmet., airco, lmv Hyundai Atos 1.1, 70.000 km, blauwmet. Cosmo, mpv, zwartmet., airco, lmv Opel Meriva 1.6 Suzuki Swift Sport 1.6, zilvermet., vele opties Volvo V40 D3, grijsmet., veel extra’s, 19d km, lmv VW Polo 1.2 TSI, 5-drs, airco, lmv, zwartmet., 50d km VW Golf GTI 2.0 TFSI, vele opties zoals navi, lmv VW Touareg 5.0 V10, zwartmet., alle opties VW Tiguan 1.4TSI, 160 pk, mpv, nw. mod., airco, lmv Toyota Corolla Verso diesel, mpv, zwart, nieuwstaat! BEDRIJFSWAGENS Citroen Nemo 1.4 benzine, 60d km Mercedes Vito 109 CDI, 75.000 km, rood, trekhaak Nissan Interstar, zilvermet., 95.000 km Opel Combo diesel, zilvermet. VW Caddy TDI, airco, zilvermet., 80d km VW Caddy TDI, airco, 80d km DIV. GOEDKOPE AUTO’S MET APK v.a. € 750,-

12 04 10 07 14 12 09 03 11 06 09 05 07 08 10 12

Kelperheide 1 - 6037 SZ Kelpen-Oler T. 0495 654010 - www.autobedrijfgubbels.nl

GARAGE EN AUTO-RECYCLING

WEBER

Tot onze spijt moeten wij u mededelen datGECERTIFICEERD onze garage voor het APK gedeelte AUTODEMONTAGEgesloten is. BEDRIJF De RDW is hiertoe overgegaan nadat een klant weigerde op een steekproef te wachten APK KEURINGSSTATION enKEURINGEN zonder toestemming met auto is zijn 30,vertrokken. kopen auto en staat OmdatWij de garage verderuw een voortreffelijke sloopauto’s van dienst heeft, is besloten om op. “om voor slechts 6 weken” deze sanctie op te leggen. De sloopauto’s worden Tot en met 3 juni.

gratis opgehaald en

Voor reparaties kunt u uiteraard gewoon nog direct r.d.w. gevrijwaard. bij ons terecht tijdens deze periode. Ook APK keuringen zijnadres nog in beperkte Tevens uw voor:mate mogelijkWmaar dan alleen op afspraak i.v.m. goede gebruikte uitwijken andere locatie. onderdelen De uitspraakW vanonderhoud de RDW ligt ter inzage in de W reparaties garage. Brachterstatie 3+7, Maasbracht Recycling - Tel. 0475-462501 APK+Garage - Tel. 0475-476877

Tel. 0475-462501 Onroerend goed Te huur

AUTO VERKOPEN!

VLODROP te huur studio €450,00/mnd all-incl. met keuken, badk.en toilet. en Appartement €600,00/mnd Tel. 06-57323900

Direkt geld + vrijwaring Ook bedrijfswagens Bel. 0475-495399 of 06-53184190

Te h. OPSLAGRUIMTE te HEYTHUYSEN 80 m2 €260,- p.mnd. Alleen voor particulieren en verenigingen. 06-52788807

Auto’s

Prive / Clubs 0906

Grote antiek en vlooienmarkt MaastrichT 14 Mei Rond stadhuis en Boschstraat. Hemelvaartsdag. Vrij van 10-17 uur.

CLUB EVA Boslaan 1A Vlodrop. Elke dag open tussen 14.00-02.00 uur Leuke dames welkom. Tel. 06-49731442 / Tel. 0475-580932

Te k. gevraagd kleine auto's met lage km standen. Tel. 06-53993153 www.gsmoldersauto.nl

escort Laura, mooi blond meisje komt jou plezieren, 24 uur bereikbaar, tel. 06-49978845

Gevr. auto's of bedrijfsw., bwj. 2000-2010, direct vrijw. 0653914930.

www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nieuwe dames welkom.

Prive / Clubs 0906

VIAGRA, KAMAGRA, COBRA, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088.

HOT GIRLS GANGBANG 14 mei 12-17 u. Parenclub Devils & Angels. Min. 3 dames aanw. Incl buffet, sauna en jacuzzi €100,- single man all in. Tel. 046-4493077 www.pc-da.nl Megi- esxort 1 uu -100 € discr en cor vanaf 10.00 tot ??? 0658913339

Landbouw

Personeel

Bel de vakman

De Kanteneer in Heel zkt. parttime KOK voor enkele avonden per week en KEUKENHULP voor de afwas en enkele MEISJES voor de bediening v.a. 16 jr. Info: Dhr. v. Ass. Tel: 0475-453520.

TOTAALKLUS, al 20 jaar gespec. in: woonhuisrenovatie, overkappingen, tuinen, badkamers, keukens en woonhuisuitbreid. Voor ELKE KLUS IN EN OM UW HUIS. Tel. 0475-337151 of kijk op: www.totaalklus.nl Let op onze KORTING!

OPPAS gevraagd voor avond/nacht bij DAME van middelbare leeftijd. Enkele dagen per week. (Kan ook scholier) Vergoeding/uren in overleg. Tel: 06-29112373

SCHAPENWOL te koop gevraagd. Het hele jaar door. J. Cox, Wilhelminastraat 9 Haelen. Tel. 0612763936.

Leuk THUISWERK, tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

In en om de tuin

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502

RENEE PEETERS B.V. Hoveniersbedrijf- bestrating. Het adres voor tuinaanleg, onderhoud en ontwerp. Gratis offerte en advies. Julianastraat 25, Heel. Tel. 0475582559/06-51096691.

Voor al uw VOEGWERK: Voegen, uitkappen en impregneren en gevelreiniging. NU nog 6% BTW. Tel. 06-51660817 of 0475-493213. Zie: www. koningsvoegwerken.nl

Bel de vakman

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij Personeel Contacten/Club geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van lamiHaus Butterfly in Heins- naat. Echte vakman. KvK berg, taboe loze Asian 52236250. Voor gratis girls(19+) verwachten off.: 06-17451749 www. jou, 0049-15774293797 petros-stofferingen.nl GRASZODEN, renovatie tuin. Tel. 06-27898580.

NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422 NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102 VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-29416884.

STRATENMAKER biedt zich aan voor al uw bestratingen zoals natuursteen, opritten, terrassen & sierbestratingen. Tevens verzorging van alle materialen. Tel. 06-24115185. ROLLUIKEN, kozijnen, overkappingen, garageroldeuren, ook voor al uw reparaties en reinigingen www. jeckwagemanszonwering.com tel.: 0475-401217 EKB KLUSBEDRIJF voor alles in en om het huis. Ook opruimingen. Tel. 06-20327704. Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954

Markten en Evenementen

ROMMELMARKT do. 14 mei (Hemelv.dag) Reuver zo. 17 mei, Kronenberg. 06-14930112 www.lirom.nl

ROMMELMARKT kofferbakverkoop

10 JAAR PARTY MET BOBBI EDEN

WOENSDAG & DONDERDAG

27 & 28 MEI Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596

do. 14 mei (9-16 u.) Hemelvaartsdag de PAARDENVRIEND Bergerhofweg 1 REUVER 06-14930112 www.lirom.nl bij slecht weer vindt de markt in de hal plaats

Markten en Evenementen

Te koop gevraagd

LUIKSE Markt Koningsbosch. Zon.10 mei rond kermisterrein. Inl 0495588008 www.org-vac.nl

TK gevraagd alle soorten bontjassen Lederen kleding/ handtassen, en porselein betaald goede prijs.06-47897778

Openlucht Vlooienmarkt Einighausen. Zon 10 mei sportpark SVE. inl 0495588008 - www.org-vac.nl

Te koop gevraagd Gevr. grote diepvrieskast of koelvrieskastcombinatie. Tel. 06-28329198.

Te koop gevr. complete INBOEDELS en partij handel. Cuijvers tel. 0653251084. Gevraagd: ongebruikte Nederlandse postzegels uit de jaren 2001-2014. Tel. 06-40211368.

HEBES, REUVER EN VROUWEN HEYTHUYSEN WINNEN DE GEZIENCUPS De reguliere competitie zit er op, al moeten enkele vrouwenploegen nog wel wedstrijden afwerken. De balansen kunnen opgemaakt worden. De winnaars van de Geziencups zijn bekend. De grote Geziencup gaat naar HEBES, de kleine naar Reuver en de vrouwencup wordt geprolongeerd door Heythuysen. De beste schutter bij de grote jongens werd Nick Meeuwissen (Linne), bij de kleine schutters Jeroen de Caluwé (SVH). De beste ballenstoppers zijn Michel Vercruijsse (EVV) en Roy Hendriks (Reuver). De kampioenen waren dit seizoen dun gezaaid. Na de mannen van Reuver en Stevensweert kroonden alleen de vrouwen van Stevensweert zich afgelopen week nog tot kampioen. Uit de vijfde klassen promoveerden buiten de twee kampioenen alleen Bieslo nog rechtstreeks. Periodewinnaars, buiten de vijfde- en zesdeklasser, waar meer kansen waren door de versterkte promotie, zijn ook dun gezaaid. Na SHH verzekerde alleen HEBES zich nog van die prijs. Haelen viel buiten de boot door thuis te verliezen van TSC. In het gevecht tot periodewinnaar in de vijfde en zesde klasse plaatsten zich MBC (5C) en SVH en RKAVC (5D). EMS was al lang gedegradeerd. Maar afgelopen zondag viel ook het doek voor RKVB (3C), Heythuysen (4D) en RKSVN (4E). Maar dat aantal kan helaas nog groter worden. PSV’35 had klassenbehoud voor het grijpen bij het bezoek aan het al gedegradeerde RKHSV. Een voorsprong van 2-0 werd nog verspeeld, zodat de ploeg de herkansing in moet. SVC heeft in 2H nog een miniem kansje om die herkansing te halen, maar moet dan zijn laatste duel winnen en Stormvogels verliezen. RIOS krijgt nog een beslissingsduel

voor de kiezen tegen HBC. De verliezer degradeert. HEBES Heeft als promovendus een geweldig seizoen gedraaid bij de rentree in de derde klasse. De club eindigde als derde, pakte een periode en veroverde door een uitstekende eindsprint ook de grote Geziencup. Op de valreep greep Linne na een sterke laatste wedstrijd nog de tweede plek. Ook omdat Haelen in zijn laatste duel faalde. Nick Meeuwissen verzekerde zich door een trio op de slotdag van de schuttersprijs. Hij bleef Rhodri van Dooren één treffer voor. Ook het keeperklassement werd in die laatste wedstrijd beslist. Leider Ruud Schuman (SHH) werd twee keer gepasseerd, zodat Michel Vercruijsse, de minst gepasseerde doelman van de topklasse, het kleinood wint. In de kleine Geziencup verloren de beide kampioenen hun laatste wedstrijd. Voor Reuver maakte dat niets uit, want is toch de winnaar van de cup. Stevensweert werd door die nederlaag nog voorbijgestoken door Bieslo dat dus als tweede eindigt. Jeroen de Caluwé verzekerde zich door een trio in het laatste duel van de schuttersprijs. De eveneens drie maal scorende Dave Fermont (Roermond) werd alsnog tweede. Reuver pakt met doelman Roy Hendriks als winnaar van het keeperklassement nog een tweede hoofdprijs. In de vrouwencup waren de kaarten al geschud. Heythuysen prolongeert de vrouwencup, won opnieuw met royale voorsprong. RKVB verzacht de pijn van de mannen met het behalen van de tweede plek. Heythuysen heeft ook de minst gepasseerde defensie. Conventus boekte nog de eerste zege van het seizoen.

GROTE GEZIENCUP 01. HEBES 02. Linne 03. Haelen 04. SHH 05. EVV 06. SC Leeuwen 06. Swalmen 08. PSV’35 08. RIOS’31 10. RKSVN 11. RKVB 12. Heythuysen 13. SVC 2000 14. EMS

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 22 22 22

-

88 85 79 74 61 60 60 55 55 53 42 39 30 17

TOPSCORERS 01. Nick Meeuwissen (Linne) 23 02. Rhodri van Dooren (Hebes) 22 03. Lars Sonneville (Hebes) 16 04. Siem v.d. Linden (Swalmen) 15 05. Siem van Dijck (Haelen) 13 06. John Burhenne (SVC) 11 06. Joep Houben (Haelen) 11 06. Tom van der Sterren (SHH) 11 09. Jan Brouns (Linne) 10 09. Jean P. v.d.Burgt (Swalmen) 10 09. Noud Heijnen (RKSVN) 10 12. Rolf Geraets (RKSVN) 9 12. Steffan Laumen (RIOS) 9 12. Loek Versteden (Haelen) 9 15. Luuk Deckers (Heythuysen) 8 15. Chefrino Eind (EVV) 8 15. Bjorn v.d. Venne (Linne) 8 15. Rick Verbeek (EVV) 8 15. Glenn Versluis (Heythuysen) 8 20. Ard Bommer (PSV) 7

20. Jeffrey Sprenger (Leeuwen) 22. Yael Heatubun (EVV) 22. Kay Jeurissen (RIOS) 22. Rik Sarton (Heythuysen)

7 6 6 6

KEEPER 01. Michel Vercruijsse (EVV)22 - 23 02. Ruud Schuman (SHH) 22 - 24 03. Tom Brouns (Linne) 22 - 31

11. Jan Klinkers (Stevensweert) 11 11. Paul Rous (Maasgouw) 11 14. Ramon Gubbels (MBC) 10 14. Larry Heber (RKAVC) 10 14. René Knapen (Vlodrop) 10 14. Dennis Muratovic (R’mond) 10 14. Pim Reijnen (Reuver) 10 14. Jurn Speessen (Maasgouw) 10

KEEPER KLEINE GEZIENCUP 01. Reuver 02. Bieslo 03. Stevensweert 04. SVH’39 05. Vesta 06. RKAVC 07. FC Maasgouw 08. MBC’13 09. Roggel 09. Slekker Boys 11. Horn 12. Roermond 13. St. Odiliënberg 14. Conventus’03

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

-116 -114 -112 - 88 - 81 - 72 - 67 - 67 - 65 - 65 - 61 - 58 - 56 - 49

TOPSCORERS 01. Jeroen de Caluwé (SVH) 02. Dave Fermont (R’mond) 03. Ron Sillen (Bieslo) 04. Jasper v.d. Boel (Bieslo) 04. Olaf v. Buggenum (S’weert) 06. Dennie Sillen (Bieslo) 07. Yvan Beckers (Vesta) 07. Coen Broeken (Slek.B.) 07. John Gielen (Roggel) 07. Kay Peusen (Conventus) 11. Jaimen Izquierdo (Reuver)

23 20 17 16 16 14 12 12 12 12 11

01. Roy Hendriks (Reuver) 22 - 21 02. Ruben Rutten (St’weert) 22 - 24 03. Daniël Schreven (SVH) 22 - 28

VROUWENCUP 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 08. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Heythuysen RKVB Stevensweert Haelen/RKSVN FC Maasgouw Linne SVC 2000 SHH Vesta Slekker Boys SNA Bieslo Hebes Roggel MBC’13 Vlodrop St. Odiliënberg EMS

22 22 16 20 19 15 22 21 20 19 22 20 21 22 16 18 15 16

- 191 -170 - 98 -102 - 92 - 68 - 91 - 82 - 78 - 72 - 80 - 64 - 67 - 66 - 41 - 37 - 28 - 21

STAND

VROUWEN STEVENSWEERT DERDE KAMPIOEN

KEEPER 01. Heythuysen 02. RKVB 03. Stevensweert

22 - 12 22 - 15 16 - 13

PROGRAMMA 10 MEI TOPKLASSE EVV-EDO

NACOMPETITIE VIJFDE KLASSE C MBC’13-Havantia

ZAALVOETBAL PROMOTIE EREDIVISIE

VIJFDE KLASSE D

Fermonia Boys-Leekster Eagles (8/5 21.00)

TWEEDE KLASSE H SVC 2000-SSS’19

Koningslust-RKAVC

BESLISSINGSDUEL KLASSENBEHOUD VIERDE KLASSE E

ZESDE KLASSE B Eindse Boys/Vesta-Egchel

RIOS’31-HBC’09 Op veld-Slekker Boys

WEDSTRIJD VAN DE WEEK

Voor vierdeklasser RIOS’31 duurt het lopende seizoen nog een wedstrijd langer. De club uit Pey moet in een beslissingsduel met HBC’09 gaan uitmaken welke ploeg vierdeklasser blijft en wie naar de vijfde klasse moet degraderen. De wedstrijd wordt zondag op het veld van Slekker Boys gespeeld, aanvang 14.30 uur.

IN BEELD

PROMOVENDUS CUPWINNAAR In 2006 gingen de voetbalclubs Heel en Beegden op in de fusieclub HEBES. Acht seizoenen bivakkeerde de nieuwe club in de vierde klasse D. In die periode versleet de club slechts twee trainers. Huub Verheijden was twee seizoenen werkzaam, waarna trainer Rob Geenen uit Neer de ploeg in handen kreeg. Na een periodewinst in het eerste jaar was de fusieclub jarenlang een bescheiden middenmotor. Tot de laatste twee seizoenen. Toen kwam de beloning van zes jaar noeste arbeid van trainer Geenen. Eerst eindigde hij derde met een periodetitel, afgelopen jaar eindigde de ploeg als tweede. Weer met een periodeprijs. Dat jaar werd die prijs ook verzilverd. Echtenaar Wim Slangen ontfermde zich dit seizoen over de ploeg. HEBES bleek een degelijke club die het op het hogere niveau goed afging. Achter kampioen Geusselt Sport scoorde de fusieclub de meeste doelpunten (51). Het leeuwenaandeel werd gescoord door Rhodri van Dooren (22) en Lars Sonneville (16). Uitschieters waren de overwinningen op

OVCS (7-1) en Sittard (6-0). De MiddenLimburgers waren vooral sterk op hun fraaie eigen sportpark, waar 23 van de 37 punten werden veroverd. Na de zege in Haslou (2-1) verzekerde HEBES zich van de derde plek die goed bleek voor de vervangende periode van de kampioen. Een fraai succes als debutant in die derde klasse. Op 17 mei start HEBES de nacompetitie met een uitwedstrijd bij RKVVM uit Margraten periodewinnaar 2 uit 3 A. De fraaie resultaten in de competitie resulteerden ook in de winst in de grote Geziencup. Na de derde in 2013, de tweede in 2014,nu dus de hoogste plek. Dankzij het scorend vermogen gooiden hun schutters ook hoge ogen in het schuttersklassement. Lang leek die een prooi voor al eenmalig winnaar Rhodri van Dooren. Op de laatste dag werd hij nog naar plek twee verdrongen. Zijn teamgenoot Lars Sonneville eiste de derde plaats op.

BELEEF SPORT MET GEZIEN.NL

Bij het ingaan van de laatste wedstrijddag stonden RIOS’31, Roosteren en HBC’09 samen op de voorlaatste plaats, de plek voor rechtstreekse degradatie. De drie clubs hadden alle een thuiswedstrijd. RIOS ontving het al veilige Born, Roosteren kreeg bezoek van kampioenskandidaat Centrum Boys en HBC acteerde tegen SVM dat nog in de slag was om een periodetitel. Op papier dus de eenvoudigste klus voor RIOS. Maar dat liep toch wel anders. Een snelle voorsprong werd nog verspeeld. Vervolgens kreeg de ploeg wel enkele kansen, maar scoren blijkt dit jaar een probleem. Uit Roosteren kwamen al snel slechte berichten. Centrum

Boys bleek geen kampioen meer te kunnen worden en liet de wedstrijd lopen (5-6). HBC stond net als RIOS gelijk, maar door de andere resultaten was SVM verzekerd van de periode. In Echt werd vergeefs jacht gemaakt op die winnende treffer, want men was niet gerust op de verwikkelingen in Buchten. Het bleef tot grote opluchting gelijk. De klus zal nu zondag geklaard moeten worden. RIOS weet in ieder geval dat er gewonnen moet worden, want HBC heeft een beter doelsaldo. In scorend vermogen is evenwicht , beide ploegen scoorden 34 doelpunten, maar RIOS incasseerde meer, 54 om 46. In de competitie hielden RIOS en HBC elkaar in evenwicht. RIOS won op eigen veld met 2-1, HBC deed dat ook met 4-3. RIOS tobt met geblesseerde spelers. Afgelopen week viel topscorer Steffan Laumen ook al weg voor het laatste duel. Alle krachten zullen gemobiliseerd moeten worden om niet na één jaar weer een stap terug te moeten maken.

GEZIENCUP.NL

HEBES

RIOS MOET HET VEGE LIJF REDDEN TEGEN HBC

3JKLTXFH/PPSE UFMWWW.AUTO HEURKENS.NL BJ

KM

PRIJS

r 5XJOHP 7$PMMFDUJPO "JSDP $SVJTF$POUSPM 3BEJP$%4QFMFS (FUJOUF3BNFO"DIUFS 2012 71800 6945 r 5XJOHP 7%ZOBNJRVF "JSDP $SVJTF$POUSPM 3BEJP$%4QFMFS 7FSTDIVJGCBSF"DIUFSTUPFMFO 2011 52700 7445 r $MJP&TUBUF 7$PMMFDUJPO "JSDP JODI-.WFMHFO 5SFLIBBL $SVJTF$POUSPM 2011 75500

GRATIS I.C.M. MY RENAULT+

9445

r $MJP&TUBUF5DF&YQSFTTJPO1BDL*OUSP /BWJ JODI-.WFMHFO $SVJTF$POUSPM "JSDP 2014 15700

15445

r .PEVT 7"VUIFOUJRVF "JSDP 3BEJP$%TQFMFS )PHFJOTUBQ

GRATIS I.C.M. ONDERHOUD

2012

24500

11945

r .FHBOF5DF$FMDJVN /BWJ $MJNBUF$POUSPM JODI-.WFMHFO $SVJTF$POUSPM 5SFLIBBL 2011 53400 12445 r .FHBOF %$J1BSJTJFOOF "JSDP /BWJ $SVJTF$POUSPM 2012

97400

10945

r .FHBOF$PVQF5DF(5-JOF $MJNBUF$POUSPM /BWJ JODI-.WFMHFO 1%$ 4QPSUTUPFMFO 2011 93900 13445 r .FHBOF&TUBUF5DF%ZOBNJRVF 9FOPO 1%$7 " /BWJ JODI-.WFHFO $MJNBUF$POUSPM 2009 93400 11945 r (SBOE4DFOJD 7%ZOBNJRVF $MJNBUF$POUSPM /BWJ JODI-.WFMHFO 1%$ 2009 117300

96,9465+ >,,9; ,*/;

1964,5>,. 96,9465+:,>,. 9012:>,.5669+

10445

;,3 ;,3 ;,3

ECHTER OCCASIONS

zijn de ECHTE OCCASIONS!

Automobielbedrijf Dries Visser Houtstraat 87, Pey-Echt Tel.: 0475-482312 Ford

KA Cool and Sound

2010

Ford

Fiësta Trend

2009

Ford

Fiësta Limited Airco

2011

Ford

Fiësta 1.25i

2011

Ford

Ka Titanium

2010

Ford

Focus 1.6i Wagon

2006

Citroën

C3 Exclusive Clima

2003

Fiat

Panda

2010

Fiat

Panda

2005

Jaguar

3.0 Automaat

1999

Rover

75

2002

VW

Polo 1.2 Easyline 5-drs

2010

DIVERSEN OCCASIONS TOT € 1000,-

MPV & STATIONCAR Chrysler Chrysler Lancia Mercedes

Grand Voyager 2.8 CRD Limited Aut PT Cruiser 2.4 Turbo Aut. Voyager 3.6i - V6 Gold Aut. LPG G3 B 150 Comfort

2004 2002 2012 2006

335.000 174.000 181.000 139.000

km km km km

3500 3900 24950 7750

2003

196.000 km

2700 ex

2008 2005 2012 2011 2013 2008 2010

107.000 81.000 55.000 93.000 87.000 154.000 35.000

km km km km km km km

2011 2011 2012 2012

219.000 82.000 62.000 130.000

km km km km

2012 2004 2012 2009 2010 2009 2004

25.000 112.000 37.000 89.000 99.000 77.000 138.000

km km km km km km km

BEDRIJFSAUTO - GRIJS KENTEKEN Dodge

Ram Van 2.5 CRD

SUV & TERREINAUTO - GEEL KENTEKEN

FORD FIESTA LIMITED - € 7.950,00 Kleur zwart - 106.500 km. - Bouwj. 2011 - Airco - Airbags - Boorcomputer - Centr. vergr. - Elektr. buitenspiegels - Getint glas - Radio/CD - Startonderbreking - In hoogte verstelbaar stuur.

AIRCO AKTIE € 49,00 www.driesvisser.nl www.klijnleasing.nl

ŽƐĐŚŚĞĞŌĞĞŶĂĐƟĞǀŽŽƌϮϬϭϱ͘ůůĞĂƵƚŽ͛Ɛ ĚŝĞďŝũĞĞŶŽƐĐŚĂƌ^ĞƌǀŝĐĞW<ŬƌŝũŐĞŶ͕ ŵĂŬĞŶŬĂŶƐŽƉĞĞŶĂƵƚŽƚĞƌǁĂĂƌĚĞǀĂŶ ϭϬ͘ϬϬϬĞƵƌŽ͘ ůůĞƐŽŶĚĞƌĞĞŶĚĂŬ͗ ͻhŶŝǀĞƌƐĞĞůŐĂƌĂŐĞďĞĚƌŝũĨ ͻ/ŶͲĞŶǀĞƌŬŽŽƉƉĞƌƐŽŶĞŶĂƵƚŽ͛ƐĞŶůŝĐŚƚĞ ďĞĚƌŝũĨƐǁĂŐĞŶƐ ͻ>ĞĂƐĞĂƵƚŽŽŶĚĞƌŚŽƵĚ ͻŝƌĐŽƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ƚŽƌŝŶŐƐĚŝĂŐŶŽƐĞ ͻĂŶĚĞŶƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ĐŚĂĚĞŚĞƌƐƚĞů ͻŚŝƉƚƵŶŝŶŐ

NU OOK REPARATIE EN VERKOOP BROMMOBIELEN

Newtonweg 4 6101 WX ECHT (0475) 48 90 48 www.bcsautobema.nl

Onze occasions zijn: ͻEŝƐƐĂŶEŽƚĞ ͻ&ŽƌĚ&ŽĐƵƐ ͻ^ĞĂƚ/ďŝǌĂ ͻ&ŽƌĚ&ƵƐŝŽŶ ͻDĞƌĐĞĚĞƐ^>ϱϬϬ ͻ&ŽƌĚ<Ă ͻĂĐŝĂ^ĂŶĚĞƌŽ ͻ&ŽƌĚ&ŝĞƐƚĂ

Kyron M200 XDi Sport Aut. nieuw model Rexton RX270 XDI LS Aut. XV 2.0i 16V Luxury Compass 2.4i 4WD Limited Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Aut Juke 1.6 DIG-T Tekna Turbo

9950 8500 22500 20500 48950 22900 14900

SUV, TERREINAUTO EN PICK-UP - GRIJS KENTEKEN Jeep Jeep Jeep SsangYong

WIN 1 VAN DE 10 AUTO’S T.W.V. € 10.000,-! Laat uw auto APK keuren bij Bosch Car Service

SsangYong SsangYong Subaru Jeep Jeep Jeep Nissan

Grand Cherokee 4.7 V8 Limited G3 LPG Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Grand Cherokee 3.6 V6 Limited G3 LPG Rexton RX270 XVT Quartz Van Aut

18990 26500 33900 18500

PERSONENAUTO’S Lancia Lancia Lancia Fiat Honda Opel Hyundai

Ypsilon Twin Air Gold Ypsilon 1.4 Platina Automaat Thema 3.6i Executive Aut. Grande Punto 1.4 Active Insight Hybrid Elegance Aut. Astra Twin Top 1.8i Cosmo Cabrio Sonata 2.0i Dynamic Aut.

Lancia Thema 14-05-2012, 37000 km, Executive uitvoering. Diep bruin metallic met beige/zwart lederen bekleding. 3.6i V6 286Pk, 8-traps automaat, Navigatiesysteem, Panoramadak, enz. Dit is het nieuwe model van de Chrysler 300C.

ϮϬϬϲ ϮϬϬϲ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϭ ϮϬϭϬ ϮϬϬϵ ϮϬϬϲ

AUTOSCHADE? - RUITSCHADE? Laat u niet sturen! C3 Picasso 1.4 VTi

02-10

Citroën

Xsara Picasso 1.8i - 16V

02-03

Citroën

Xsara Picasso 1.8i - 16V

06-03

Citroën

C4 Picasso 2.0i - 16V Autom.

05-07

Peugeot 207 5-drs. 1.4 VTi

07-09

Peugeot 308 SW 1.6 VTi

07-08

AU T O J A N S S E N E C H T B . V. Weidestraat 8 - 6101 HA Echt - Tel: 0475-482336 - E: [email protected] l: www.autojanssen.eu Al meer dan 35 jaar CITROËN specialist

9900 4900 32500 5500 7900 13900 3900

LET OP: Dit zijn netto meeneemprijzen, zonder inruil, zonder garantie maar met nieuwe APK. Tegen meerprijs is BOVAG garantie en afleveringsbeurt mogelijk, inruil is in overleg mogelijk.

Nu € 32.500,-

Citroën

ex ex ex ex

Perfect geregeld, voor alle merken en reparatie in eigen schadebedrijf. Rechtstreeks afhandeling met de verzekering. Meestal geen eigen risico.

GRATIS leenauto

www.koenenbv.nl

Onderhoud en APK van alle merken.

0475 - 484900 - www.koenenbv.nl Voltaweg, 6101 XK ECHT Dodge Jeep Chrysler Cadillac Corvette Hummer Subaru SsangYong Lancia

ZOEK JE EEN LEUKE STAGE?

Recommend Documents