In deze editie ondermeer
5 Nationale Dilemdagen
Proef Dilem op 14 en 15 november
6 Oakley en Ferrari
Snelheid, Kracht en Precisie komen samen in een unieke lijn zonnebrillen
8
ZEISS officelensglazen
Het moment waarop je niet merkt dat je werkdag voorbij is
17 Kies uw licht voor beter zicht Hoe kunnen Varilux en Philips u helpen?
19 De Werkman Oogzorgpas Zorgeloos contactlenzen dragen
21 Goed nieuws voor slechthorenden
N
pr u h aa od ee nk uc rlij k co oo ten e m p v b i B& G br ple an j de il te uw
HoorGarant nu eke donderdag bij Werkman
Tegenover het torenplein in Surhuisterveen vindt u het nieuwe pand waar de delicatessenwinkel ‘Bijzonder & Genieten’ en de woondecoratiewinkel ‘Rustique Homestyling’ in een uniek concept zijn gegoten en waar onze slogan Zien, Proeven en Beleven helemaal tot zijn recht komt. Op het terras en in de winkel kunt u naast onze lekkernijen, zoals belegde broodjes, salades en broodplankjes, ook genieten van ons heerlijk huisgemaakte ijs. In onze winkel vindt u alles op het gebied van delicatessen. Naast de handgemaakte bonbons, nougat, tapas, kaas, wijn, olijfolie, koffie, thee en eigen gebrande noten is dit gedeelte uitgebreid met diverse superfoods en biologische producten. Regelmatig worden hier workshops en proeverijen gehouden om u de lekkerste combinaties te laten ontdekken. In het tweede gedeelte van de winkel hebben we een enorm aanbod in mooie woonaccessoires, tassen en kleding van o.a. de merken Riverdale, Riviera Maison, PIP, IB Laurens, Cowboysbelt en Zusss. Het assortiment verandert regelmatig en natuurlijk houden we u via social media graag op de hoogte. De combinatie van ‘Food and Lifestyle’ maakt dat wij de mooiste cadeau- en kerstpakketten aan kunnen bieden. U kunt zelf uw pakket samenstellen en uiteraard helpen wij u persoonlijk om er een bijzonder geschenk van te maken.
Openingstijden: ma: 13.00 - 18.00 uur di, wo en do: 09.30 - 18.00 uur
vr: 09.30 - 21.00 uur za: 09.30 - 17.00 uur
Werkman heeft u weer veel te vertellen!
Inhoud:
Voor wie Werkman nog niet kent Werkman brillen & contactlenzen is een middelgroot familiebedrijf in optische artikelen en is inmiddels 56 jaar gevestigd in het centrum van Surhuisterveen. De oprichter was dhr. P. Werkman die in 1930 het bedrijf startte als juwelier/opticien in Zuidhorn.
Zien, proeven en genieten
Nationale Dilemdagen
Op vrijdag 14 en zaterdag 15 november organiseert Werkman brillen & contactlenzen in samenwerking met Dilem Nederland de Nationale Dilemdagen. Twee dagen lang zien, proeven en genieten van de allernieuwste Dilem collecties. En dat alles onder het genot van de lekker hapjes en drankjes van delicatessenwinkel Bijzonder & Genieten.
Nu 84 jaar later durven wij wel te zeggen dat Werkman is uitgegroeid naar een professioneel Optiekbedrijf met 6 vaste medewerkers die een groot klantenbestand bedient in een straal van 30 km en meer rond Surhuisterveen. De stabiele factor Werkman is beslist geen prijsvechter, wij staan voor kwaliteit en vakmanschap, bieden oplossingen op maat en gooien in ‘moeilijke’ gevallen niet meteen de handdoek in de ring. Deze instelling wordt gelukkig door veel mensen elke dag weer gewaardeerd. Ondanks ‘onze leeftijd’ zijn wij meegegaan met de stormachtige ontwikkelingen van de laatste jaren. Zo voeren wij 3 websites, verkopen wij online in 3 landen, en zijn wij met meer dan 500 actieve contactlensdragers, zeer competitief op het gebied van contactlenzen. Allerlaatste techniek Werkman heeft altijd geïnvesteerd in de allerlaatste techniek op zowel het gebied van oogmeting als het in eigen werkplaats slijpen van brillenglazen. Zoals recent de i.Profiler van ZEISS voor nachtzicht metingen en de nieuwe Visioffice van Essilor, waarmee we nog nauwkeuriger uw bril kunnen maken. Het ‘Werkman heeft u veel te vertellen!’’ magazine Werkman probeert u natuurlijk via de websites op de hoogte te houden van de laatste ontwikkelingen. Maar wat ons betreft is een krant ook een prachtige vorm van communicatie. Daarom zijn wij de afgelopen weken weer druk geweest om voor u opnieuw 24 pagina’s Optiek nieuws samen te stellen. Wij hopen dat u zich zo een goed beeld kunt vormen van ons bedrijf en nodigen u van harte uit om onze winkel een bezoek te brengen. Wij wensen u veel leesplezier en zien u graag terug in onze winkel! Paul, Willy, Edo Werkman en medewerkers.
pagina 5
Snelheid • Kracht • Precisie
De Ferrari-lijn van Oakley De legendarische auto's van Scuderia Ferrari definiëren snelheid, kracht en precisie. In zijn nieuwe zonnebrillen lijn heeft Oakley op een treffende manier deze eigenschappen weten te vangen. Nu tijdelijk een replica van de F138 bij een Scuderia Ferrari zonnebril van Oakley*
ZEISS officelensglazen
Je merkt niet dat je werkdag voorbij is ZEISS officelensglazen bieden dragers een oplossing met uitermate helder zicht op drie afstanden in de werkruimte, afhankelijk van de individuele behoeften. Nekklachten, vermoeide ogen en lichamelijk klachten worden hiermee vermeden. Bij een complete bril met ZEISS officelens glazen tijdelijk een gratis B&G VERRASSINGSPAKKET ter waarde van € 35,-*
Kies uw licht voor beter zicht Uit onderzoek is gebleken dat licht in aanvulling op brillenglazen een cruciale rol speelt om het zicht nog verder te optimaliseren. Daarom werkt zichtexpert Varilux nu samen met lichtexpert Philips. Het resultaat: de unieke Philips EyeCare Pro bureaulamp.
De Werkman Courant is een uitgave van: Werkman Brillen & Contactlenzen, Surhuisterveen.
De Werkman Oogzorgpas
Werkman Brillen & Contactlenzen De Kolk 17 9231 CT Surhuisterveen
Met ingang van 2014 heeft Werkman brillen & contactlenzen de Werkman Oogzorgpas geïntroduceerd. Met deze pas bieden wij professionele begeleiding bij het dragen van contactlenzen.
Telefoon:
0512 36 14 86
De Werkman Oogzorgpas combineert professionele begeleiding met extra voordeel!
www.werkman.nu www.werkmanwebshop.nu www.dilembrillen.nl dinsdag t/m vrijdag:
09.00 - 12.00 uur, 13.15 - 18.00 uur
09.00 - 17.00 uur
maandag gesloten
Verspreidingsgebied:
Augustinusga, Bakkeveen, Boelenslaan, Boerakker, Buitenpost, Burum, Doezum, Drachtster Compagnie, Drogeham, Eastermar, Faan, Frieschepalen, Gerkesklooster, Grijpskerk, Grootegast, Harkema, Houtigehage, Jistrum, Kollum, Kollumerpomp, Kollumerzwaag, Kootstertille, Kornhorn, Kuzemer, Lucaswolde, Lutjegast, Marum, Niekerk, Noordwijk, Nuis, Oldekerk, Opende, Rohel, Schuilenburg, Sebaldeburen, Stroobos, Surhuisterveen, Surhuizum, Twijzel, Twijzelerheide, Visvliet, Westerzand en Zuidhorn.
HoorGarant hoorservice bij Werkman Voor slechthorenden is de unieke hoorservice terug van weggeweest. Sinds enige maanden wordt iedere donderdagochtend zitting gehouden door StAr-gediplomeerd audicien Jan Henstra van hoorservice HoorGarant. pagina 23 Bel voor een afspraak: 0512 36 14 86
Bij aankoop van een complete bril ontvangt u van Werkman tijdelijk een Bijzonder & Genieten VERRASSINGSPAKKET met overheerlijke streekproducten
Oplage: 35.000 exemplaren.
Copyright © 2014
Werkman Optics B.V. en/of de respectievelijk rechthebbende. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.
Met medewerking van: Bausch+Lomb, Cazal, Charmant, Dutz, Essilor, HoorGarant, Ray-Ban, Silhouette, Vuillet Vega en Zeiss.
pagina 19
Goed nieuws voor slechthorenden!
vrijdagavond (koopavond): 19.00 - 21.00 uur zaterdag:
pagina 17
Zorgeloos contactlenzen dragen
Adres:
Websites:
pagina 8
Beter zien door Varilux en Philips
Tijdens de introductiemaand bij aankoop van een paar Varilux S 4D of S2 glazen, gratis een Philips Eyecar Pro lamp*
Colofon
Openingstijden:
pagina 6
Meer informatie over deze actie leest u op pagina 24 *
De in deze krant genoemde acties zijn niet met elkaar te combineren, tenzij expliciet vermeld!
pagina 24
3
Werkman y b d e r e Pow
Dilembrillen.nl de grootste Dilemshop van Nederland De nieuwe kleurrijke XC-serie Prijs per paar veren: € 68,De veren zijn compatibel met voorstukken uit categorie D
Op Dilembrillen.nl, dé Dilem website van Nederland, kunt u op eenvoudige wijze uw eigen bril samenstellen Met keus uit ruim 350 verschillende modellen zit er altijd een voorstuk bij dat goed bij u past. Combineer dit voorstuk met één van de ruim 500 Dilem veren voor uw persoonlijke look. De collectie Dilem veren wordt regelmatig vernieuwd en hierdoor blijft u altijd bij de tijd. Verwisselbare veren
Bij een Dilem montuur kunt u de veren (oftewel ‘pootjes’) heel gemakkelijk verwisselen. Niet voor niets wordt het merk ook wel de kameleon onder de brillen genoemd. Op dit moment zijn er meer dan 500 verschillende kleuren en soorten veren beschikbaar en het aanbod wordt alleen maar groter. Uw bril verveelt nooit meer! Bij elke outfit of gelegenheid vindt u wel een bijpassende set veren.
De ZB-collectie is uigebreid met maar liefst 17 paar veren! Een kleine selectie ziet u hier.
Dilem by Werkman
Met trots mag Werkman Brillen & Contactlenzen zeggen dat ze op dit moment de grootste collectie Dilemmonturen en veren van heel Nederland heeft. Bijna alle monturen en veren vindt u op voorraad terug in de winkel in Surhuisterveen. Spreekt het Dilem concept u aan, dan nodigen wij u van harte uit om een keer te komen kijken, kunt u niet wachten, kijk dan alvast op onze site www.Dilembrillen.nl.
Nieuwe collecties en Dilemdagen
Prijs modellen ZB230, ZB233 en ZB234: € 65,-. De ZB909 en ZB910 kosten € 99,- per paar.
Dilem heeft haar collecties fors uitgebreid. Met maar liefst 70 nieuwe veren en meer dan 70 nieuwe monturen, is Dilem helemaal klaar voor het najaar. En daarmee ook voor de nieuwe trends op het gebied van de oogmode. Nieuwsgierig naar de nieuwe modellen? Kom langs tijden de Nationale Dilemdagen op vrijdag 14 of zaterdag 15 november bij Werkman in Surhuisterveen. In samenwerking met Dilem Nederland worden op beide dagen alle nieuwe veren en monturen getoond. Onder het motto 'zien, proeven en beleven' kunt u Dilem op een intense manier beleven. U bent van harte welkom! Meer informatie over de Nationale Dilemdagen vindt u op pagina 5.
De veren zijn compatibel met voorstukken uit categorie A
Ook de ZC-serie is fors uitgebreid. De hier afgebeelde ZC veren hebben een
Dilembrillen.nl
Op Dilembrillen.nl vindt u de veren die bij u passen, voor elke gelegenheid!
prijskaartje van € 99,- per paar.
De veren zijn compatibel met voorstukken uit categorie A
Dé Dilemshop van Nederland
U heeft al een set veren vanaf € 49,50
Voor abonnees op de nieuwsbrief heeft Dilembrillen. nl regelmatig voordelige aanbiedingen.
4
Meld u daarom aan op de nieuwsbrief en shop nog voordeliger op Dilembrillen.nl!
vrijdag 14 en zaterdag 15 november
NATIONALE DILEMDAGEN Openingstijden van onze winkel tijdens de Nationale Dilemdagen:
Tijdens deze dagen kunt u de aller-nieuwste collecties veren en monturen van het Franse merk 'proeven'. Maak kennis met Dilem, de kameleon onder de brillen. Bent u al Dilemdrager? Geniet dan van de laatste ontwerpen en trends of doe inspiratie op om uw Dilembril weer up-to-date te brengen!
Bij het proeven van de nieuwe Dilem collectie houdt het niet op. Geniet ook van de overheerlijke hapjes en drankjes verzorgt door delicatessenwinkel Bijzonder & Genieten.
Tijd dag ens de hap en le ze jes e kke n dr re a Bijzo nde van nkjes r&G enie ten
De delicatessenwinkel heeft sinds juni een prachtig onderkomen aan de Gedempte Vaart in Surhuisterveen. Zeker de moeite waard om er eens een kijkje te nemen.
Speciale actie: Tijdens de Nationale Dilemdagen ontvangt u bij aankoop van drie paar Dilem veren een gratis
B&G VERRASSINGSPAKKET gevuld met overheerlijke streekproducten * vraag naar de voorwaarden niet i.c.m. met andere acties
p
Wat kunt u verwachten?
Kom proeven!
r
Op vrijdag 14 en zaterdag 15 november organiseert Werkman brillen & contactlenzen in samenwerking met Dilem Nederland de Nationale Dilemdagen.
a u nk ti o m jde op et lij va ov k e n er en ee he B n er &G CO K N o lij at m ke VE MP io l 14 na an st RRA LET re en l D gs ek SS E D pr ING ilem 15 ile tijd m od S no d en uc PA bri ve ag s d te KK l k m en e n ET rijg be o * t
&
zaterdag 15 november: van 09.00 - 17.00 uur
ja
IL FE IS exclusief bij
D O GO
Bi
OM K PROEVEN
vrijdag 14 november: van 09.00 - 12.00 uur van 13.15 - 21.00 uur
5
De Ferrari-lijn van Oakley Snelheid • Kracht • Precisie
De legendarische auto's van Scuderia Ferrari definiëren snelheid, kracht en precisie. Hun Formule 1 bolides stimuleren de opwinding met geavanceerde innovatie. Oakley, een bedrijf met een vergelijkbare traditie op het gebied van technische superioriteit, en Scuderia Ferrari zijn een samenwerkingsverband aangegaan door een speciale collectie monturen aan te bieden die een eerbetoon brengt aan de passie voor prestaties en perfectie. Elk frame in deze schitterende zonnebrilcollectie draagt verwijzingen naar de iconische kleur van het ‘Scuderia Ferrari’-rood. Compleet met een speciale verpakking én brillenkoker verwordt elke editie een gewild verzamelobject.
Scuderia Ferrari® Twoface € 185,-
Scuderia Ferrari® Carbon Blade € 415,-
Speciale Ferrari actie Scuderia Ferrari® Carbon Plate € 349,-
Scuderia Ferrari® Jupiter Carbon € 343,-
Scuderia Ferrari® Marshall € 221,-
Scuderia Ferrari® Switch € 185,-
Bij aankoop van een Oakley bril uit de Scuderia Ferrari collectie ontvangt u bij Werkman brillen & contactlenzen nu tijdelijk een replica van de F138.
De F138 is de 59e racewagen die door Ferrari werd gebouwd en nam deel in het F1-seizoen van 2013. De auto werd gelanceerd in Maranello op 1 februari 2013. De carrosserie van de auto werd herontworpen en in de windtunnel getest om de aerodynamische prestaties te verbeteren.
6
Scuderia Ferrari® Garage Rock € 155,-
Scuderia Ferrari® Tincan € 291,-
Vergelijkbare winkelwaarde: € 38,-. Actie is geldig zolang de voorraad strekt.
Start nu met contactlenzen van Bausch + Lomb
Over Bausch + Lomb Het Amerikaanse Bausch + Lomb is één van ‘s werelds toonaangevende leveranciers van oogproducten, zoals contactlenzen en lensverzorgingsproducten.
Nu tij delijk nog voord elige r !!!
Bausch + Lomb werd bekend door het populaire merk Ray-Ban, dat in 1999 werd verkocht aan de Italiaanse Luxottica Group. Het bedrijf is actief in 36 landen en verschaft op dit moment werk aan ongeveer 13.000 mensen. Het bedrijf werd opgericht in 1853 door de Duitsers John Jacob Bausch en Henry Lomb. Inmiddels zijn Bausch + Lomb lenzen een begrip in de branche.
Start nu met Bausch + Lomb contactlenzen Contactlenzen bij de grote ketens of op het Internet goedkoper? Bereken zelfs eens hoeveel u op dit moment écht kwijt bent aan het dragen van contactlenzen! U zult versteld staan dat u bij de echte opticien echt niet duurder uit bent. Daarnaast zijn bij een echte opticien uw ogen in goede handen. Door de halfjaarlijkse controle weet u zich gerust dat uw ogen gezond zijn. Ook krijgt u waardevolle tips hoe u het best contactlenzen kunt dragen en onderhouden. Onze vaste klanten weten inmiddels als geen ander dat, om jaren achtereen verantwoord lenzen te kunnen dragen, professionele begeleiding van essentieel belang is. Werkman biedt die professionele begeleiding. Start nu bij Werkman met contactlenzen van Bausch + Lomb en krijg tijdelijk gratis een alles-inéén vloeistofpakket bijgeleverd. Het pakket is goed voor het onderhoud gedurende het eerste half jaar.
Nu klan voor N een ten tijd IEUWE eli half jaar jk voor G vloe istof RATIS ! u
bes
paa
€ 20
,25
rt:
og ter o rech r oog linke g er oo t h c re r oog linke
00 € 12, 00 € 12, 50 € 23,
man 50 € 23, Werk rgpas: o z Oog en 20,25 * lenz € : k s c pa Eye Your nden six ___ a ____ oor a v f m o 6 eist E vlo Y E 91,25 & € : u r : o n a Y ja ande half n e 6 ma e or n vo NU VOOR e t s o k e l STARTERS Tota
€ 71,00
Niet overtuigd? Bekijk nevenstaand rekenvoorbeeld en vergelijk dat eens met uw huidige kosten. Het rekenvoorbeeld gaat uit van sferische maandlenzen. Meer informatie over de Werkman Oogzorgpas leest u op pagina 19.
DAGLENZEN
MAANDLENZEN
MULTIFOCALE LENZEN
TORISCHE LENZEN
Daglenzen zijn zachte contactlenzen die je maar één dag draagt. Met daglenzen heb je geen lenshouder en lensvloeistof nodig.
Maandlenzen kun je tot vier weken dragen. Dit is afhankelijk van het advies van je opticien.
Multifocale contactlenzen zijn lenzen met een leesgedeelte. Met de lenzen kan men zowel in de verte als van dichtbij scherp zien.
Torische lenzen corrigeren een astigmatische oogafwijking doordat er een cylinder in de lens verwerkt is.
Bausch + Lomb biedt een groot assortiment aan contactlenzen. Laat u bij Werkman adviseren.
7
Het moment waarop je niet merkt dat je werkdag voorbij is. ZEISS officelens brillenglazen.
il LETE br P M O C Bij een elens glazen fic met Of een GRATIS tijdelijk & Genieten er Bijzond INGSPAKKET SS VERRA
Bent u ook toe aan een nieuwe bril? Kom dan nu kijken naar onze wintercollecties van 2014. Er zijn weer prachtige nieuwe monturen van Ray-Ban, Dilem, Rodenstock, Cazal, Silhouette, ....... enz, enz.
Vermijd nekklachten, vermoeide ogen en lichamelijke klachten. Van leesglazen tot multifocale glazen... Leesglazen: De brillenglazen bieden een helder gezichtsveld voor objecten op korte afstand.
Hebben wij uw interesse gewekt?
Gevolgen voor uw houding:
Maak dan nu een afspraak voor een GRATIS oogmeting. Laat u uitgebreid voorlichten en ontvang bij aankoop van een bril met Officelens glazen een mooi B&G verrassingspakket!
• Dragers moeten zich vooroverbuigen om objecten scherp te kunnen zien. • Dit leidt tot onnodige belasting van nek en rug.
Bel voor een afspraak: 0512 - 36 14 86 Multifocale brillenglazen:
Kijk voor uitgebreide informatie ook op onze website: www.werkmanwebshop.nu
Multifocale glazen zijn niet afgestemd om langere periodes te werken achter de computer. Gevolgen voor uw houding:
www.zeiss-opticien.nl
• Dragers moeten hun hoofd iets omhoog richten om de brillenglasdelen voor de middellange afstand te gebruiken. • Dit leidt tot gespannen nek- en schouderspieren.
... en brillenglazen voor de juiste ergonomie: de nieuwe ZEISS officelens brillenglazen.
et m n il br ee E k ET lij t PL de e M tij ET m n * O C t u K te n rijg AK uc ee k SP d n en G pro va laz SSIN ek op sg RA tre ko len ER e s an en V lijk j a ic G r Bi Off B& hee
8
De nieuwe ZEISS officelens brillenglazen: Deze op maat gemaakte oplossing biedt dragers uitermate helder zicht op drie afstanden in de werkruimte, afhankelijk van de individuele behoeften van de drager: 1. lezen, 2. werkplek, 3. kamer. Gevolgen voor uw houding: • Dragers kunnen hun hoofd en nek in een natuurlijke positie houden. • De hele dag optimaal comfort. Schematische weergaves
* vraag naar de voorwaarden niet .i.c.m. met andere acties
Openingstijden Werkman brillen & contactlenzen: dinsdag t/m vrijdag: 09:00 - 12.00 uur en 13.15 - 18.00 uur vrijdagavond koopavond: 19.00 - 21.00 uur; zaterdag 09.00 - 17.00 uur maandags gesloten
www.werkman.nu � www.dilembrillen.nl � www.werkmanwebshop.nl
Dutz maakt de modieuze bril bereikbaar, voor iedereen. En met iedereen bedoelen we ook iedereen!
Dutz: trendy, afwijkend en ‘apart‘
Zoals we gewend zijn van Dutz zijn ook in de nieuwe wintercollectie van Dutz de meeste modellen in vier kleuren leverbaar, sommige zelfs in zes. Het Nederlandse merk voegt op een subtiele manier aparte en kleurrijke details toe: vaak verwerkt aan de binnenzijde van de bril en soms ook aan de buitenkant. Een apart
bedoeld. Vandaar de collectie zeer breed is en gericht is op zowel mannen, vrouwen als kinderen, ongeacht hun leeftijd. Van dames- en herenmodellen tot een uniseks-collectie en een collectie voor tieners. Want,
Dutz maakt de modieuze bril bereikbaar, voor iedereen. En met iedereen wordt ook iedereen
everybody can be ...
Model 532 € 159,Met ruim 100 Dutz monturen op voorraad heeft u bij Werkman brillen & contactlenzen een ruime keus. Dutz is een sterk brillenmerk dat met zijn tijd meegaat. Onze ervaring is dat ondanks de fel gekleurde laksoorten de Dutz monturen zich tijdens het dragen prima houden. De prijs/kwaliteit verhouding waarderen wij dan ook als bijzonder goed.
Model 520 € 159,-
Model 529 € 159,-
Model 518 € 159,-
U heeft al een Dutz vanaf € 139,-
* vraag naar de voorwaarden niet .i.c.m. met andere acties
Bi
s
r
en
Model 527 € 159,-
ja u ank tij o de o m lijk p v et e an he en e EN er B en KE lij &G C LV ke VE OM m OU s tre R PL e ha t o DIG ek RA ET n E r pr SSI E D € din tsp ku od NG ut 49 g ie n uc S z b ,- sla ge sts t pe ag lin o te PA ril f g n KK kr r/ v gl o en gla * ET ijg z a o
t
Model 515 € 159,-
dessin, trendy vormen, afwijkend kleurgebruik… Iedere bril heeft een ‘knipoog’, zonder dat die knipoog direct opvalt. Daarmee behoudt Dutz de laagdrempeligheid waar het merk én Nederland bekend om staan.
9
Het moment dat ‘s nachts rijden comfortabel en veilig wordt. ZEISS brillenglazen voor beter nachtzicht.
// I.SCRIPTION ® TECHNOLOGY MADE BY ZEISS
Werk man brille n & cont actle nzen Surh uiste rvee n
Met i.Scription® brillenglazen van ZEISS hebt u beter zicht bij weinig licht. Minder schittering Door de i.Scription® technologie hebt u bij het direct kijken naar lichtbronnen, zoals autolampen, minder last van hinderlijke schittering of reflecties.
Onscherp nachtzicht? Dit kunt u eraan doen.
Meer contrast
Veel mensen – brildragers en niet-brildragers – merken dat hun zicht afneemt als het schemerig of donker is. Het goed zien van contrast, diepte en kleur wordt lastig. Vooral in het verkeer kan dit hinderlijk en zelfs gevaarlijk zijn. Gelukkig is onscherp nachtzicht eenvoudig te verhelpen.
Werkman brillen & contaclenzen heeft de oplossing. Werkman brillen & contactlenzen kan met een eenvoudige, maar zeer nauwkeurige oogmeting en met de juiste brillenglazen snel een einde aan maken aan onscherp zicht in het donker.
i.Profiler® nachtzichtmeting.
De i.Scription® technologie zorgt voor een beter contrast. Witte letters op een donkere achtergrond worden makkelijker leesbaar. Intensere kleuren Met de i.Scription® technologie worden kleuren levendiger en details beter te onderscheiden. U ziet veel meer dan alleen donkere tinten.
De afbeeldingen op deze pagina zijn een schematische weergave en interpreteren de realiteit. Voor elk brilrecept, ieder oog en elke drager is dit verschillend.
De ZEISS-nachtzichtmeting, met behulp van de zogenaamde i.Profiler®, simuleert nachtelijke omstandigheden. Daardoor worden alle oogfouten opgespoord die maken dat u in het donker onscherp(er) gaat zien. Op basis van de resultaten van de meting kan Werkman brillen & contactlenzen i.Scription® brillenglazen laten maken, die u in de nachtelijke uren én natuurlijk ook overdag optimaal zicht geven.
Doe deze quicktest nachtzicht ik ervaar schittering en hinderlijke reflecties ik heb moeite lichte letters op een donkere achtergrond te lezen ik zie weinig (onderscheid in) kleur
M
het beeld rechts komt overeen met wat ik in het donker zie
or vo ht TIS zic A ht GR ! ac dit en t n ij lijp da n w n s en te ze ijk la la N bl an g g d en TIO in t, ill IP n R va * et d br C m bie e i.S rde 5.w e n u TIS aa € 9 t d le ie ui de n RA w x. ht or uw G ter a m oc vo in u
www.zeiss.nl/vision * Prijzen i.Scription (per glas): enkelvoudige glazen: € 32,multifocale glazen: € 47,50 vraag naar de voorwaarden
10
Minimaal 1 vinkje in de quicktest? Neem dan uw waardebon (zie de achterkant van deze krant) mee en ga voor een gratis, vrijblijvende nachtzichtmeting naar Werkman brillen & contactlenzen.
Silhouette brillen worden vervaardigd uit:
SPX+®
SPX®+ is extreem flexibel en ontzettend stabiel. Dit materiaal is dubbel zo sterk als acetaat en heeft een gewicht dat per cm3 zo'n 30% lichter is dan acetaat. Een verfijnd, licht en krasvrij ontwerp, dat bestand is tegen slijtage. Het flexibele, hittebestendige materiaal zorgt de hele dag lang voor de perfecte optische zekerheid, mét een comfortabele pasvorm.
Hightech titanium
In vergelijking met nikkelzilver, dat ook in de brillenindustrie gebruikt wordt, is hightech titanium ongeveer zeven keer elastischer. Het materiaal kan tot 3,5 % uitrekken (nikkel slechts 0,5 %) zonder te vervormen. Bovendien is het maar half zo zwaar als nikkelzilver. Dat zorgt voor een geweldig draagcomfort en maakt de brillen twee keer zo sterk, duurzaam en veerkrachtig.
TITAN MINIMAL ART - ICON: NEW COLORS
Feiten: • 8 nieuwe levendige kleuren en vormen • Perfecte pasvorm en zeer comfortable • vederlicht, super elastisch • hypoallergeen en duurzaam • Gewicht : 2,50 gram
rij gt
Om Silhouette’s 50-ste verjaardag te vieren is deze collectie opnieuw kracht gegeven door het gebruik van nieuwe ver-
frissende kleuren, die soms zichtbaar en onzichtbaar zijn!
an u koo tij p de v m lijk an et e e he en en er B CO lij &G M ke P st VER LET re R E ek A S pr SSI ilho od NG u uc S ett te PA e b n KK ri * ET l k
De Titan Minimal Art – The Icon heeft het allerbeste van Silhouette in huis: de hoogste kwaliteit en oog voor detail! De extreem lichte, superelastische titanium veren en SPX oortips benadrukken het ultieme draagcomfort en zorgen voor een dynamische look.
U heeft al een Silhouette vanaf € 329,-
Silhouette viert haar 50 jarige jubileum!
Bi
zo lang de voorraad strekt
ja
Vanwege dit heugelijk feit krijgt u nu bij aankoop van een complete Silhouette bril een leuke attentie in de vorm van een chocolade verrassingspakket.
11
Cazal en Werkman.
Het laatste jaar is Werkman uitgegroeid tot één van de grootste CAZAL dealers van het noorden. Dankzij gedurfd inkopen kunt u nu in onze winkel kiezen uit meer dan 80 monturen. Cazal monturen worden gemaakt met Duitse grundlichkeit en blinken uit in kwaliteit en vormgeving. De Werkman rating voor dit merk is: • kwaliteit 9 • vormgeving: 9.5 prijzen vanaf € 329,-
Cazal Legends
De Cazal legends collectie, ontworpen in de jaren 50-60, is nu weer super actueel! Echte brillen voor de brildrager met ervaring. Niet aan te slepen in Amerika, volgt straks ook Nederland? Het heeft er alle schijn van: steeds meer klanten van Werkman kiezen bewust voor de monturen van Cazal om vervolgens als echte trendsetters deze monturen te gaan dragen.
De originele 607 in een moderne uitvoering. Verkrijgbaar bij Werkman voor € 329,-.
Durft u ook, kom dan vrijblijvend passen in onze winkel of kijk voor de collecties alvast op www.werkmanwebshop.nu.
Cazal Eyewear
Prachtige moderne brillen met een klassiek tintje. Meestal gemaakt van titanium en/of kunststof. Voor mensen die een kwalitetsmontuur zoeken voor jarenlang draagplezier.
‘Authenticiteit vind je alleen in merken die hun eigen ontwerpverhaal hebben geschreven’
Cari Zalloni (1937 - 2012)
Cazal 8013. € 275,-
Cazal 1083. € 369,-
Cazal 650/3 Vintage. € 375,-
Cazal 8011. € 275,-
Cazal 1074 Titanium € 369,-
tij koo de p m lijk va et e n he en ee er B n lij &G CO ke M st VER PL re R E e k A TE pr SSI C od NG az uc S al te PA bri n KK l k * ET rijg
t
Cazal 163 Vintage. Leverbaar in rood en zwart. € 329,-
Cazal 9050. € 295,-
Cazal 6007. Vanaf € 329,-
u
Bi
ja
an
* vraag naar de voorwaarden niet .i.c.m. met andere acties
13
Bovenstaande auto kunt u helaas bij ons niet kopen, het montuur dat geïnspireerd is op dit model wél! de Vuillet Vega Prestige 1334. Prijs: € 579,-
14
A Silken Embrace Gezien de 700-jarige ontwikkeling van de bril is het verrassend dat tegenwoordig -ondanks geavanceerde technologieën, hoogwaardige materialen en een intelligent ontwerp- de gebruikelijke problemen, zoals het ongemak van glijdende en niet goed passende monturen, de brillenproducenten nog altijd parten spelen. De Charmant Group ging de uitdaging aan om een montuur te creëren dat definitief met deze problemen zou afrekenen, dat perfect zou passen, licht en comfortabel was en niet zou knellen.
Het toppunt
van eyewear design
Excellence Titan
Excellence Titan
€ 399,- Rondo XL2021 Excellence Titan
kr an ijg ko t u op t v m ijde an et li e he jk e en er en C O lij ke B& M st G PLE re VE TE ek R b pr RA ril od SS va uc ING n te S Ch n PA ar * KK ma ET nt
Opera XL2042
€ 399,- Canon XL2012
Met een exclusief Line Art montuur is het effect onmiddellijk zicht€ 359,- baar. Zet de bril op, voel het zijdezachte draagcomfort en ervaar de elegantie en stijl.
Naast de Line Art collectie van Charmant kunt u bij Werkman brillen & contactlenzen ook terecht voor de Charmant-Z en de Charmant Titanium collecties. Prachtige monturen en net als de LineArt serie, superlicht en zeer uiterst comfortabel.
* vraag naar de voorwaarden niet .i.c.m. met andere acties
ja
Excellence Titan
Line Art is het voorbeeld bij uitstek van de Charmant producten die gemaakt zijn van Excellence Titan. Dit materiaal geeft de Line Art monturen hun onovertroffen € 369,- lichtheid en draagt bij tot hun ongelooflijk comfortabele pasvorm. Met de in eigen huis ontwikkelde lasertechniek kunnen de minuscule details in het design en de prachtig slanke structuur, die zo kenmerkend zijn voor deze populaire collectie, gerealiseerd worden.
Bi
Quintet XL2000
Uitgebreid onderzoek en ontwikkeling hebben geleid tot de realisatie van een gloednieuw materiaal en state-ofthe-art technologie, waarmee een baanbrekende nieuwe montuurbeleving tot stand is gekomen, bekend als Line Art Charmant. De Line Art Charmant monturen beantwoorden volmaakt aan de vraag naar brillen die licht zijn en langdurig gedragen kunnen worden zonder ongemak, pijn of andere nadelige effecten.
15
Vanaf 45 jaar gaat ons zicht achteruit en is scherp zien niet altijd meer vanzelfsprekend. Om op alle afstanden weer in HD-kwaliteit te zien bieden de multifocale glazen van Varilux u een kijkoplossing op maat. Uw brillenglazen worden volledig aangepast aan de unieke persoonlijke eigenschappen van úw ogen. Varilux glazen voor andere toepassingen? Vraag naar de mogelijkheden.
16
Werkman Brillen & Contaclenzen maakt gebruik van Visioffice® om úw unieke eyecode™ te bepalen. Visioffice® is een geavanceerd meetsysteem, dat in een paar minuten meer dan 20 meetgegevens in kaart brengt. Met behulp van de gegevens wordt een 3D beeld van uw oog gecreëerd, dat ondermeer informatie geeft over de draaipunten van uw ogen.
www.varilux.nl/beterzicht
Kies uw licht voor beter zicht bij brillenglazen op maat Beter zien door Varilux en Philips
Onze passie is steeds op zoek te gaan naar het beste zicht. Graag laten we u kennismaken met de laatste innovatie in ons vakgebied: gepersonaliseerd licht voor het meest optimale zicht! Uit verschillende onderzoeken is gebleken dat licht in aanvulling op brillenglazen een cruciale rol speelt om het zicht nog verder te optimaliseren. Daarom werkt zichtexpert Varilux nu samen met lichtexpert Philips. Het resultaat van deze samenwerking is de
Gratis Philips EyeCare Pro ter waarde van € 179,Varilux Philips_Stoepbordposter_41213_NL.indd 2
Werkman brillen & contactlenzen in Surhuisterveen, heeft voor u als brildrager, een speciale actie ter introductie van de laatste innovatie op het gebied van licht en goed zicht. Tijdens de introductiemaand ontvangt u, bij aankoop van een paar Varilux S 4D of Varilux S2 glazen, tijdelijk gratis een Philips Eyecar Pro lamp ter waarde van € 179,-
unieke Philips EyeCare Pro bureaulamp, waarmee zowel de lichtintensiteit als de lichtkleur persoonlijk ingesteld kunnen worden. Elk oog is uniek en onderzoek heeft uitgewezen dat deze persoonlijke instellingen zorgen dat u nog scherper kunt zien en comfortabeler kunt lezen. Stelt u zich eens voor: naast uw gepersonaliseerde glazen nu ook gepersonaliseerd licht voor het beste zicht!
Wij nodigen u van harte uit in onze winkel om samen met één van onze zichtspecialisten in een Nu bij Werkman: proefopstelling te ervaren wat het verschil is tussen Bij aankoop van een paar 'normaal' zien en optiVarilux S 4D of Varilux S2 maal scherp en glazen, tijdelijk GRATIS comfortabel zien. een Philips Eyecare Pro lamp.
5-12-2013 13:19:43
Vraag naar de voorwaarden niet i.c.m. andere acties
17
Prijslijst contactlenzen Werkman per 1 januari 2014 in combinatie met de Werkman oogzorgpas
Maand lenzen
Maak een kennismakingsafspraak en laat u informeren over de mogelijkheden van het dragen van contactlenzen. Wat kan ik verwachten?
Tijdens uw kenningsmakingsafspraak wordt door één van onze contactlensspecialisten een gratis oogmeting uitgevoerd. Tijdens de meting wordt daarnaast ook naar de fysieke gesteldheid van de ogen gekeken, dit is belangrijk om eventuele (aankomende) problemen vast te stellen. Aan de hand van de in kaart gebrachte meetgegevens bepaalt de specialist samen met u welke lenzen het meest geschikt zijn.
Prijzen maandlenzen per 1 januari 2014 Sferisch:
Torisch:
Bausch & Lomb
PURE VISION 2 (HD)
€ 39.50
Cooper Vision
AVAIRA
€ 30.75
Cooper Vision
PRO CLEAR
€ 26.00
Cooper Vision
OPTIVIEW COMFORT
€ 28.50
Alcon/Ciba Vision
AIR OPTICS SPHERIC (AQUA)
€ 37.00
Alcon/Ciba Vision
AIR OPTIX ASTIGM
€ 50.75
Bausch & Lomb
SOFLENS 66 TORIC
€ 48.50
Cooper Vision
PROCLEAR TORIC
€ 49.00
Cooper Vision
PROCLEAR TORIC XR
€ 78.00
Cooper Vision
BIOFINITY TORIC
€ 49.50
Cooper Vision
BIOMEDICS TORIC
€ 46.50 Per verpakking 6 lenzen
Indien u hierna besluit om contactlenzen te gaan dragen, heeft u allereerst een Werkman Oogzorgpas nodig, daarna zal de contactlensspecialist een setje proeflenzen bestellen en wordt er alvast een zogenaamde oefenafspraak gemaakt.
Oefenafspraak
Het doel van de oefenafspraak is om u kennis te laten maken met het inzetten en uithalen van de contactlenzen. Ook krijgt u advies en tips over het schoonmaken, bewaren en de draagtijd. Pas als u de contactlenzen er zelf in en uit kunt halen krijgt u de lenzen mee naar huis. Er wordt alvast een afspraak gemaakt voor de eerste controle. Na 1 à 2 twee weken komt u met de contactlenzen in, voor de eerste lenscontrole. Aan de hand van uw bevindingen en controle metingen kan de contactlensspecialist de definitieve lenzen voor u bestellen.
Wat neem ik mee?
Draagt u al contactlenzen? Neemt u dan de oude verpakking(en) mee naar uw kenningsmakingafspraak.
Maak nu een kennismakingsafspraak door te bellen met: 0512 - 36 14 86 Multifocale contactlenzen
Het voordeel van multifocale contactlenzen ten opzichte van een multifocale bril is dat de lenzen de bewegingen van het oog volgen, waardoor in het gehele gezichtsveld gelezen kan worden, en er niet naar beneden hoeft worden gekeken. Het is echter wel individueel bepaald hoe goed multifocale lenzen oudziendheid corrigeren.
Multifocale maandlenzen zijn verkrijgbaar mét (torische lenzen) of zónder cilinder.
Prijzen multifocale lenzen per 1 januari 2014 Multifocaal:
Multifocaal / torisch:
Bausch & Lomb
SOFLENS MULTIFOCAL
€ 57.00
Bausch & Lomb
PURE VISION MULTIFOCAAL 2
€ 56.00
Bausch & Lomb
PURE VISION MULTIFOCAAL
€ 61.50
Alcon/Ciba Vision
AIR OPTIX MULTIFOCAL
€ 58.50
Cooper Vision
PRO MULTIFOCAL
€ 63.50
Cooper Vision
PRO MULTIFOCAL TORIC
€ 90.00
Per verpakking 6 lenzen
18
Kijk op www.werkmanwebshop.nu voor een uitgebreide lijst
Twijfelt u nog? Lees ook de uitgebreide informatie op de pagina’s ‘Worden het contactlenzen?‘, ‘Contactlenzen dragen’ en ‘Werkman Oogzorgpas‘ op onze website www.werkmanwebshop.nu.
De Werkman Oogzorgpas Zorgeloos contactlenzen dragen Met ingang van 2014 heeft Werkman brillen & contactlenzen de Werkman Oogzorgpas geïntroduceerd. Met deze pas bieden wij professionele begeleiding bij het dragen van contactlenzen. Onze klanten weten inmiddels als geen ander dat, om jaren achtereen verantwoord lenzen te kunnen dragen, professionele begeleiding van essentieel belang is.
Voor iedereen die contactlenzen draagt. Ook voor mensen die via internet bestellen. Uw ogen, onze zorg
Verantwoord en veilig contactlenzen dragen kan in onze optiek alleen als je professionele begeleiding hebt van gediplomeerde (contactlens) specialisten en opticiens. Professionele begeleiding bij het dragen van contactlenzen houdt onder andere in: • het versturen van controle oproepen • het inzetten van een ervaren gediplomeerd opticien / contactlensspecialist • het gebruik van hoogwaardige optische apparatuur • het kiezen van de juiste lensmaterialen voor uw ogen • het bepalen van de juiste lenssterkte en krommingen van het oog • het controleren van de conditie van ogen en lenzen • bestellen van de juiste contactlenzen • het adviseren van de juiste onderhoudsmiddelen De Werkman Oogzorgpas Met de Werkman Oogzorgpas combineren we professionele begeleiding met extra voor-
u de declaraties van uw contactlensfactuur verzorgen. Het te ontvangen declaratiebedrag wordt dan direct op de contactlensfactuur in mindering gebracht. Echte service van een echte opticien!
deel voor de pashouder. Naast de contactlenzen, die door ons tegen sterk gereduceerde prijzen worden aangeboden, ontvangt u op vertoon van de Werkman Oogzorgpas 10% korting* op alle overige artikelen in onze winkel. Zie voor prijzen op de pagina hiernaast.
Wilt u meer informatie over de Werkman Oogzorgpas of het dragen van contactlenzen van Werkman? Kijk dan op www.werkmanwebshop.nu.
Problemen Bij problemen en/of klachten staan wij dinsdags tot en met zaterdags voor u klaar. Modernste apparatuur Met alleen het kiezen van de juiste lenzen is men er niet. Perfecte lenzen zijn in grote mate afhankelijk van de kwaliteit van de oogmeting. Daar nemen we bij Werkman alle tijd voor. Onze contactlensspecialisten kunnen beschikken over de meest moderne en geavanceerde apparatuur. De technologie gaat steeds verder. Vandaar dat Werkman regelmatig investeert in nieuwe technologie. Technolgie die er mede voor zorgt dat u de juiste lenzen krijgt voorgeschreven, voor een optimaal en zorgeloos draagcomfort. Declaratie zorgverzekeraar Werkman brillen & contactlenzen kan voor
Veilig dragen van contactlenzen 10 TIPS: 1. Zeer goede hygiëne 2. Gebruik lenzenvloeistof één keer en gooi het dan weg 3. Volg de richtlijnen voor het gebruik van de lenzen 4. Gebruik lenzen nooit langer dan aangegeven 5. Zorg voor schone handen bij het aan- en uitdoen 6. Vervang iedere drie maanden het contactlensdoosje 7. Draag geen lenzen tijdens het slapen 8. Draag geen lenzen tijdens het zwemmen 9. Gebruik lenzen onder controle door een erkende optometrist of contactlensspecialist 10. Kies indien mogelijk voor daglenzen of weeklenzen. Dat vermindert de kans op infecties.
Meer weten over het veilig dragen van contactlenzen? Kijk dan op www.werkmanwebshop.nu
Draagt u al contactlenzen? Maak dan een afspraak voor een kennismakingscontrole.
BEL: 0512 - 36 14 86 Ik wil lenzen gaan dragen! Maak dan een afspraak voor een oogmeting. * Deze korting geldt nooit i.c.m. andere acties.
19
Het merk BOZ is een collectie moderne monturen ontsproten uit de vrouwelijk fantasie van Joelle Rey die, samen met haar man Jean-François, ook medeverantwoordelijk is voor het merk J.F.Rey. Met BOZ heeft het echtpaar opnieuw een onderscheidend merk, dat inmiddels meerdere belangrijke prijzen in de wacht heeft gesleept. BOZ creëert geavanceerde monturen die vanwege de sterke persoonlijkheid onmiddellijk herkenbaar zijn; mousserend met energie en zijn inspiratie ontlenend aan sprankelende en ultravrouwelijke excentriciteit,
20
doorspekt met een veelheid van tinten en kleuren. Door de progressieve visie valt BOZ dan ook niet te categoriseren binnen de bestaande kampen van de oogmode, hoewel BOZ ook meer, zeg maar ‘verstandiger’, ontwerpen aanbiedt voor vrouwen die minder opvallende monturen prefereren. BOZ biedt een groot scala aan metalen en kunststof monturen die, naast het innovatieve karakter, zeer individueel en comfortabel zijn. Zelfs de ontwerpen van de brillenkokers die de monturen vergezellen, zijn zeer per-
soonlijk en worden elk jaar vernieuwd. Bij Werkman Brillen & Contactlenzen heeft u een origineel BOZ montuur vanaf € 350,-. Misschien ook goed om te weten dat Werkman van elk montuur slechts één exemplaar in haar collectie opneemt. De kans dat u iemand tegenkomt met het zelfde montuur is daarmee uiterst klein.
Model Padam (7383) € 371,-
Model Sybel (2240) € 305,-
Model Vendome (5020) € 339,-
Model Rock (4532) € 371,-
Model Unik (9595) € 372,-
Model Vieuw (9272) € 365,-
Model Sexi (0010) € 395,-
Model Vanina (8582) € 339,-
Model Wind (2050) € 395,-
Model 1240 (2292) € 389,-
Model 2495 (0020) € 379,-
Model 2497 (0010) € 379,-
Model 2500 (2292) € 379,-
Model 2502 (0060) € 379,-
Model 2512 (0505) € 379,-
Model 2519 (2925) € 379,-
Model 2519 (8982) € 379,-
Model PA010 (2590) € 229,-
21
KOM NU DE RAY-BAN COLLECTIE BEKIJKEN BIJ WERKMAN BRILLEN & CONTACTLENZEN WWW.RAY-BAN.COM
Een bril als fashion item is niet meer weg te denken als onderdeel van je herfst-/wintergarderobe. Ook op de catwalk en in de modemagazines werd de bril veelvuldig ingezet bij het creëren van de nieuwste najaarslooks. Denk aan warme kleuren, bijzondere materialen en strakke lijnen. Laat je inspireren en kom de nieuwe Ray-Ban collectie nu bekijken! Tijdelijk heb je al vanaf € 199,-* een Ray-Ban montuur inclusief glazen.
22
* Vraag naar de voorwaarden niet i.c.m. andere acties
Goed nieuws voor slechthorenden!
Elke donderdagochtend bij Werkman Brillen & Contactlenzen
Er is voor slechthorenden weer een unieke service in de winkel van Werkman brillen en contactlenzen in Surhuisterveen! Sinds enige maanden wordt hier iedere donderdagochtend zitting gehouden door audicien Jan Henstra van HoorGarant. Jan Henstra is een StAr-gediplomeerd audicien en heeft 20 jaar ervaring in zijn vak.
Wat is de werkwijze van HoorGarant? Bij het eerste bezoek wordt na een intakegesprek een hoortest afgenomen. Op basis van deze gegevens èn de wensen van de klanten bieden wij een gratis proefperiode aan om de hoortoestellen in de praktijk uit te proberen.
t
n ra
Bij een tweede bezoek worden de voor u op maat gemaakte toestellen aangepast en HoorGarant biedt de mogelijkheid om dit geheel kosteloos bij u thuis te doen. Dit heeft als voordeel dat dan rekening kan worden gehouden met de akoestiek van uw woning.
a rG alle
o rt ! Ho leve rken llen e e m est rto o o
De proefperiode zal worden afgesloten wanneer de hoortoestellen naar tevredenheid zijn ingesteld. De praktijk leert dat na de eerste aanpassing er een aantal controles plaats zullen vinden.
h
De financiële afhandeling met de zorgverzekeraars wordt door HoorGarant verzorgd. Voor het maken van een afspraak kunt u bellen met Werkman: 0512 - 36 14 86. Meer informatie over HoorGarant kunt u vinden op www.hoorgarant.nl.
WOORDZOEKER Zoek de woorden uit het rechter rijtje in het diagram en streep ze weg. Woorden kunnen van links naar rechts staan, van rechts naar links, van boven naar beneden of van beneden naar boven. De letters mogen meer dan één keer gebruikt worden. Als alle woorden uit het rijtje zijn weggestreept, blijven er nog een aantal letters over. Deze letters vormen tezamen een slagzin die u in de balk onder kunt invullen. Lever de slagzin in bij Werkman brillen & contactlenzen en ontvang een leuke attentie!
Naam:
Adres + huisnummer:
Postcode:
,
Woonplaats:
ABERRATIE BIJZIEND BRIL CILINDER CONTRAST CONTROLE DIOPTRIE GLAS GLAUCOOM HOORAPPARAAT LEESTEST MONTUUR MULTIFOCAAL OOGARTS OOGMETING OPTICIEN PRESBYOPIE SCHERPTE SPECIALIST STAAR TORISCH VISUS VLOEISTOF WEERSTATION WINKEL
Adres:
De Kolk 17 9231 CT Surhuisterveen
Telefoon:
0512 - 36 14 86
Openingstijden:
dinsdag t/m vrijdag: 09.00 - 12.00 uur, 13.15 - 18.00 uur vrijdagavond (koopavond): 19.00 - 21.00 uur zaterdag: 09.00 - 17.00 uur maadag gesloten
Websites:
www.werkmanwebshop.nu www.dilembrillen.nl www.werkman.nu
23
WA ARDEBON voor een GRATIS nachtzichtmeting
€ 27,50Met deze waardebon krijgt u een gratis en geheel vrijblijvende nachtzichtmeting met de i.Profiler® bij Werkman brillen & contactlenzen. De meting is in een oogwenk gebeurd, waarna indien gewenst meteen uw op maat gemaakte i.Scription® precisie brillenglazen van ZEISS besteld kunnen worden. Lees ook de speciale aanbieding op pagina 10!
www.zeiss.nl/vision
De Kolk 17, 9231 CT Surhuisterveen 0512 - 36 14 86, www.werkman.nu
SPECIALE WERKMAN BRILLEN & CONTACTLENZEN ACTIE Bij aankoop van een complete bril bij Werkman brillen & contactlenzen krijgt u tijdelijk een overheerlijk Bijzonder & Genieten verrassingspakket cadeau! Het pakket met een waarde van € 35,- is samengesteld door delicatessenwinkel Bijzonder & Genieten in Surhuisterveen en is uitsluitende gevuld met overheerlijke producten uit de eigen streek.
Ontvan gn een com u tijdelijk bij plete br il een Bij
zonder & Verrassin Genieten gspakket *
Is uw aankoopbedrag groter dan € 500,- ?
Dan ontvangt u ook nog een cadeaubon ter waarde van € 25,- die u naar eigen keus kunt besteden bij Bijzonder & Genieten.
24
* vraag naar de voorwaarden niet i.c.m. andere acties Actie geldig t/m 31-12-2014
