KAREL CAPEK OD CLOVEICA K^h/yS. KCLOVEKU UiiÜLTIG I III 'J'. •:
\%\
£
'Sp.fitext.»-"V* CE S K O S L O V E N S K Y
SPISOVATEL PRAH A
Q
?!*>-?#
OBSAH
1932 Chcete miti kräsnou zahradku? Novorocni datel
9
-
9
Albertus Magnus Slyäel jsem, ze
.
-
_
_
H 12
--- -----
-
-
«14
7__,_ _ ___________
17 18
Ud£lejte aspoA n£co Prvni Strejcek Ventura
Take rekord — kdyz ne historicky, tedy aspon dvanäctilety O bernich fasich 93:135 - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-.
20
-
-
21 2 2
--------
23
-
Zvla§tni jubileum... Deti a välka
-
-
-- --
--
--
•
--
-- --
-
-
-
Nävod, kterak stonati ------Zvracene pom£ry
-
-
-
Gopak tohle je ------------- ..-r Po£ätek jara
_
-
. '• -
32 32
------
33 34
-
36
Poslove jara O mestskem diteti
-
Po mrazech prisly jarni dny... Kvetiny na vymreni
-
--
--
-- --
--
--
--
- •
-
V tisni t£chto dnü -
-f
Anoane_
Je prvni mäj... - -K fonetice povStri Zeny a deti Take jarni ükaz -
-
-
--
-
[
--
--
Kapitola üsporna a botanicka Mlady sedläk
37 40
-
Alej fäborü
1
31
39
Nad nämi slunce svitilo !
24 .25
-
41
_________
_
-
43 45
--
--
--
--
--
--
--
--
--
----
-
43
--
•-
46 47 47
50
Na okraji _ . Kurziva militaristicka ----------------
50 52
Clen straze vypovidä Vystava, na kterou prislo za den 1 400 lidi
53 55
---------
Neco k lepsimu Slovakum - - Propnste
-
55 56
- - - - - - - -
57
- -
- -
Arena
58
Zdar! V jäsotu naroda
59 63
Dobfc to dopadlo
64
Muz Indiskrece z 2enevy Hlasy z Ncmecka
65 -----
Karlovy Vary
66 67 68
Antonin Svehla-v Karlovych Varech
70
To stara zkuSenost je lidska... Vräna k vränd - - -
70
-
-
-
-
72 72
Hromadny vylet do Prahy...- - - - Dopravnf pfekäzka
73 74
Byla to revoluce? - - - - - -
74
Uz to tak byva...
76
Ani to rozhläskäfe nebavi... -
Dusiiky a konkurence
-
-
/
-
-
78
Priklad, ktery volä po näsledovam -
78
Pry to nejde Potfebuje-li stätni pokiadna penez...
.79
Stata P o l o m k a - - - - - - -
80
Pohädka v tramvaji
80 81 82
Sedive dny
83
Pane ministfe financi, musi to byt? -
84
O jedno dit6 Otäzka casova
85 87
Tiseft
87
Halo, halö...
1933 Vrtime hlavou...
93
Toho casu Cas jsou penize -------
93 96
Toho iasu
96
Kominy Nouzove präce zdarma
-
-
-
r
97 99
Hlas v ampliönu
-
Jarniohne - - - - - Släva slovanskä - Hranice Antonin Svehla -
-
100 100
101
-
-
102 102
-
-
105
Zeme, kde se nejvice mluvi Reportäz z kousku pHrody
106
Bylt om u z -
108
Jako kazdeho roku
-
-
-
-
107
Posledne s Heinrichem
109
Tvär doby
110 111
JeiStd neni pozde - - Kdo na zkusenost nedä...
112
Näkaza - - - - - - - Nekolik kvetoucich vystav
113 114
Selhal
115
- - - - - - -
Zivelni pohromy
-
-
-
-
-
Nävod k repräni
-
116 116
O püvabu analyzy -
118
- - - - - -
120
Lavina - - - - Prezident Irigoyen a Cechy
121
122
Jubileum Konjunktura kostelü -
123
Odvolejtc
Proroctvi
122
- - - - - -
Pozdrav do däli
-
125
Propaganda Letadla nad Prahou
126
Karlovy Vary letos Kruäne hory Veda a jeleni
-
124 125
-
-
-
127
-
-
127 129
NedÄlni krajina -
130
- - - - - Pän silnic Novostavba nad Prahou -
132 133
O renegätech Tak uz dost tcch vrahü!
133
G e n i u sloci - - Starost o univerzity
-
Topolciankv
134 -
135 136
-
-
-
-
139
Jak ten cas utikä
-
-
-
144
Pocasi toho dne
-
Mohlo by se to zkusit -------Neklamne znämky bh'zici se zimy... -
144 145
- - - - - -
146 146
Mrtve duse ----------Pripitek - - - - - - - - - - - -
148 149
Zhanobeni pamätky Stefänikovy
T i s i c filozofti h l e d ärm'sto
Zdpasniksesmrti -
-
-
-
-
-
-
-
-
150
-
-
- -
151 152
O pomcru k hrdinüm Na karlovarskem letisti Co s vivisekci? - Jeste neni pozde... -
-------
155
160 --
-
-
--
-
161
V esvdte kulturnim - - Paris—Strasbourg -----
-
-
- -
-
162
Drobty ze Svehlovych hövorü
-
-
-
-
-
163 164
Poznämky k otäzce odzbrojeni -
.-
-
-
-
168
-
173
-
1934 Karl Kraus jako ucitel Tfikrät my - -Nestesti a technika
--
173 175
-
177
Obcane a obcanky Republiky ceskoslovenske!
180
Aprece jet om o f s k yh a dPHäti pokoleni
181 181
Chudi techto dnü
Jak do toho -
-
-
-
-
-
-
-
183
-
.Jejich zäsluhy Chvälabohu- - - - - - - - - - Deti chudych
-
-
Dobra präce
-
187 189
-
190
-
Uz se to zacinä -
-
-
Je to ve vzduchu
-
--
--
Stary vlastenec Dopis a odpoved
--
--
186 186
192 -
-
192 196
-
-
-
- -
198
O lidech spolkovych --------
200 201
Horici jaro
203
197
Jaro mestskych zahrädkärü DD Lidovkäfi, pozor! -
Vyhlidka' Ö lidech kyselych -----
203
-
-
205 207
-
-
208 208
O malych Dräbcanech - Kousek rezie - - - - - -
209
M yao n i
-
212
Beneä1915 - - - - - - -
213 214
P oroce -
-
-
-
-
-
Jaci jsme Plakat s dct skou hlavou
-
-
-
-
-
-
Evropa
210
- - - - - -
217
Jak u näs je -----Regionalismus - - - - - -
218
Jak to vypadä D opräzdnin
220 221
Rehabilitace
- - - - - -
218
-
223
Sezönni hovor -----O jednom dlov£ku -----
228
Tfeti delnickä olympiada v Praze
'230 231
Pereat mundus
Pani Curie Delnik pise ctenäfüm -
-
-
-
229
231
Skoro modlitba
233 234 234 235
Prenos z Vidne
236
Ja nevim, co znamenä to... - Dluzno napsat nejakou tu strofu...
237 239
Slouzi üfady statu?
Tezky los byt diktätorem ... Odkud to v nich je? - - Jaky mrak to zas se snaäf... -
-
-
-
-
240
O rovnocennosti plemen D DvBrnfi - - - - -
-
-
241
Mussolini v rozhlase
-
-
243 244
-
-
-
Spoluvina
246
Nezapomefite Poklad na hrad£ Helfenburku P f e ddvacetilety
-
-
-
PfiliS mnoho mleka - Kam jde Ceskoslovensko?
-
-
Jak se to stalo? Proti komu to je?
-
-
242
247 249 249 251 256 257
Promluvme si o tom Anglie zvendi - -
-
258 262
-
Ulice -
266
Närod näs nepotrebuje Stanislav Nikolau pro Hitlera.
268 270
Proti tem, kteH zakladaji ohnicky Prof? - - - - -
- - - - - -
-
-
Nävrat k malosti
272
Ke konci roku
-
277
O jinych vecech nasich O alelidech -
.270 271'
^
r
278
-
, 282
1935 Moje Amerika
-
Vesnice bez soli
-
--
-
287
-
288
O sebevedomi a jinych slovech
^
- --
-
-
288
Nezapominat na stredoskoläky
291
Neposlete cetniküm boticky?
-
-
-
Chceme byt päny ve svem dorne.
-
r>
-
-. 292
Z anonymni posty Don Salvador de Madariaga Närodni sebevedomi a pan dr. Kramäf Neälo by to poctiveji? - -
_
294 295
-----------
296 298
Clovdk s chripkou
300
Dve ste tisic
^
Legenda o cloviku zahradnikovi Brezen 1935
301 -
- -
-
-
-
.304 306
-
Parlament mladych J a r o - - Spatnä vizitka
-
308 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pfilis mnoho mista rr -
-
-
Jeden z mnohych Vsechno bude jine Pfedvolebni
313 ------
Jako kazdeho roku Volebni advent -
K Svätku matek
3 0 9 310 311
Sirka Tabak
292
-
-
r
-
-
-
-
-
315 317
-
-
320 321
-
-------
-
323
-
-
-
314
-
---r -i,-
-
324
Politickä psychologie ZävSry
-- -- - -
-- -- t- - - . r
Slozeni nasich zakonodärnych sborü Kdyz tlovgk poprve. Proc to nejde!
-
Pfece jen ovoce vychovy
.-
324 326
-----
330 332
----
335
-. -----
-
-
Dobry zäkon
335
-
336
Näs närodni svätek
-
-
Nemohla by tarn byt aspofl satnarka? - -- -- -- -Po'dvaceti letech - -- -- -- -- -- -- - Podoba teto välky
-
Erär a obcanska morälka Hodzova slovencina
-
-
-
337
- --
337 338
-
339
------
-
Neco pro ty, kdo maji rädi pfirodu Spisovatel pise poslancüm
-
--
340
34t 341
--
A jeste nekdo tu je
342 -
Jako kazde zimy
-
-
-
-
-
-
346
-
347
--
353 355
1936 Utväfeni moderniho clovfika Pozor na povidky!
-
--
Zima, jez neni v porädku
356
My mrtvf, my straäit nechceme... O starych dopisech Tak tedy prvni Konicek
357
-
-
-
-
-
Senzace s medicinou
-
362
Co s autonomii vysokych skol
363
Velitel hasicü zhäfetn
366
Oblezeni v prostoru
- •-
Za jeden den Genyk
-
Na citlivych väzkäch
366 367 367
-
Ohrozeny snyt - -- -Velikonoce na horäch -
368 369 --376
Brno, pozor! Pozor, Moravo! Filmy - - - - - -
-
Pan prezident Benes doma
--
Interview
358 360 360
-
--
--
377 379 381 -----
-
383
Sofer-nicema
-
-
-
- .385
CeSti intelektuälove k nove ustave Sovetskeho svazu
------ ^385
Hie, Ceskoslovensko - Po'tydnech sychravych...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
r
-
-
Nac se divat na cizinu... - -- -- -- -- -- -Az my budem v tmavem hrobd späti... ------ i -
-
- 386 - '392
-- - 393 - _ ; 394
Sly panenky silnici...
395
Udelejme uz jednou konec s tou ostudou! O väsni politicke Jaci jsou
-
--
--
--
---------- --
--
--
--
-
396 397 398
Trochu predcasne Nalada podzimni -
-
^ 398 ------- 399
-
Nejnalehavejsi ükol tdchto dnü Hradcany ozärene Täta
--
-^
Stiznost na pritomne dejiny Chceme zit! '
-- -- - - -- ------
-
-
-
U krejci'ho
399 400 400 401 402 403
1937 Slavny zadatek
411
Co predevsim prejete republice do roku 1937? Zklamani Syn sveho näroda Rozhovorsesochou
-
-
-
Nove pohyby
-
--
Vy mladi!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
----413 - 413
--
-
- 412 -- 412
- - 4 1 5 «417
O jednom ükazu Petasedmdesät let----
-
Jakonaburze
-
-
-
-
-
-
-
419 420 ' 421
Noviny a kriminalita Co je nase domäci zälezitost' ------------
-
422 - - 423
O znämkach jara
-
-
-
-----
Na vlne 29,8
"
Kniha a duchovni krize Mlle Louise Weiss - Deti na radd O vlastnim okoli
-
--
--
--
--
--
424 424
--
_ . _ -------------.,.T
Kdo Evropu by jest£ hanel...
-
•
-
--
r
425 426
-
426 428
-
430
Novy primätor K.prvnimu mäji
431 432
Pfed Svätkem matek O dvojich cinitelich
432 - 433
^
§vehla a Baskove Opräci - - -
-
-- -
-- -
-
Jedno vit£zstvf
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
--
--
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
Zatimco zeme se pukala...
-
--
--
-
-
. . - -- -
-
--
438
-
-
439
--
-
439
--------- -- -- -- -- -- -- - -
440 442
Piseii lancknechta z välky o spanelske dedictvi roku 1580 ----R a d y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
443 4 4 4
Do dvacäteho roku Lerida - - - -
446 448
Samota Karla Kramäre Hrst dojmü Slecna v centrale
-
--
--
-
--
-
--
435 4 3 6
--
-
-
-
- - -
-
449 450
O objevoväni Anglie - -- -- -- -- -- -- - Moje nejkräsnejsi vänoce ---------------
-
450 -452
--- -
455
Kräsny clovek -----Msec - - - -
- - - -
1938 Kv6tiny v lidskych oknech
-
Kam smiruje vyvoj
-
,
-
456
Kratky zivot dlouheho chlapce -------------Hodzüv hlas
459 460
Co je dnes zivot desiti... --------------- 460 THkrät dobry arsik -----------461 O styku s ürednimi ciniteli
463
Pumy nad sv£tem
-----------
-
465
O obchodech a jinych podnicich
-
-
-
467
---------
-
Pfed lety dvemeci'tma
-
-
-
469
Pfed 2500 lety ------------------O stanoviskäch - ------ -
471 471
Pflprava Slovo klidne, ale.silne
473 475
O d d e c h -
-
-
-
--------
-
-
-
Jak vznikä mestskä ctvrf -
--
Lekce dejin -
--
-- --
Jak by to letos mohlo vypadat
-
-
-
--
-
-
--
-
-
-
-- -
-
-
-
-
-
4 7 6
--
--
-
-
--
478
----
--
--
--
-
480
--
--
-- -- -- --
--
483
Praha se stroji -
--
--
--
Präzske volby
-
--
-
Rekonvalescent Povidali
-
485
-----
486 489 490
-
K necemu dobre
-
My a ti druzi Pohädka a skuteinost -
'-
491 492 494
-
-
-
Den slävy sokolske armädy
-
--
Mili nemefcti posluchaci...
497 -
498
Cesta kvetü a slävy
5ÖÖ
Videli jsme närod Velkä voda
-------
501 502
Oproutkärstvi - - - - - - - - - -
504
Epistola k sudetskym Nemctim Vläda odpovedeia — jednäni pokracuje
-
-
-
- 506 - • 509
Modlitba tohoto vefera
510
Modlitba za pravdu
-'511
Veliky klid Pred rozhodnutim -----
-
Budeme zit!
-
--
--
--
--
- - . - 5 1 4
Drazi lide!
515
Musime videt, co se de je -
--
516
Lidsky duch pokraiuje Zisk proti zträte --
--
Na bfehu dnü
-
Prvni präce -
-- --
Studänka JciU ti /dopisü C os cncmcni - - -
--
-
519
-
-
517 -518
-
-
-
-
Novy nastup
-
-
-
-
521
-
-
-
-
-
-
-
-
-
523 524 5 2 4
-
526
Stromy
527
U rozhlasove skriftky N aDuäicky - - §edive dny
512 513
-
--
529 530-
- -
--
--
--
530
Odkud to berou Obroda, ocista, cistka Zeme, jez ceka - --
531 - -- --
Volba a närod Od cioveka k cloveku Posledni dnove Chodska
----
532 533
-
534 534
-
536
Proroctvi Antonina Svehly Pozdravy
537 538
Z poslednich dopisti Karla (Sapka
542
Vydavatelske poznämky a vysvetlivky Jmenny rejstHk -
543 637
Doslov
641