XLIV. ročník
Červenec - srpen 2011 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU VE VYSOKÉM NAD JIZEROU
foto mlj
Častými návštěvníky a škůdci vysockých zahrádek jsou srnky. Tenhle srneček odpočíval u Vaverků. Vůbec ráno nespěchal s odchodem ani před fotoaparátem Honzy ml., i když umí přeskakovat i ploty. ☺
7. zasedání městského zastupitelstva 20. 6. 2011 ze zápisu tajemníka MěÚ 1) Závěrečný účet města, rok 2010 – p. starosta Příjmy – 21 175 424 Kč Výdaje – 17 660 632 Kč Saldo – 3 514 792 Kč 2) Hospodaření ZŠ a MŠ nevykazuje po veřejnoprávní kontrole závažné nedostatky 3) Odsouhlasení rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky – veřejná zakázka Investiční úvěr pro město (30 mil. Kč)
– zadávací podmínky si vyzvedlo 7 zájemců, nabídku předložila pouze Česká spořitelna a. s. 4) Různé a) odsouhlaseny zřizovací listiny MŠ a ZŠ b) žádost města Rokytnice nad Jizerou o zvýšení úhrady neinvestičních výdajů na 2 žáky z Vysokého Základní praktické a speciální školy – náklad na jednoho žáka je 17 489 Kč – Ing. Zelinková žádá podrobnější skladbu nákladů − jedná se o zpětné úhrady za proběhlý školní rok – s náklady není počítáno v r. 2011 − p. Bárta navrhuje nevyhovět žádosti – do budoucna hledat rezervy z rozpočtu města c) žádost p. Dvořáka o zakoupení pozemku ve Sklenařicích – na pozemku se nacházejí vzrostlé smrky a břízy – návrh odprodat pozemek za 75 Kč/ m2 – náklady za geodetické odměření ponese žadatel d) pronájem pozemku č. 624/3 – revokovat usnesení − zveřejnit záměr města o pronájmu pozemku e) žádost firmy ČEZ Distribuce o zakoupení pozemku 305/2 ve Vysokém pod TS v prostoru Polopruť – návrh řešení po doporučení p. starosty vypracuje Ing. Bartoš – u všech pozemků s TS v majetku ČEZu i ve Tříči a Sklenařicích zveřejnit záměr odprodat je ze svého majetku f) oprava pozemní komunikace ve Sklenařicích − je třeba odsouhlasit rozpočtovou změnu č. 1 – převod 100 000 Kč 2
z kapitoly 3633 na 2212 − komise Matura, Nosek, Jon vyhodnotí nejlepší nabídku (ze 3 firem) – p. starosta uvádí špatný stav komunikace ve Tříči – Ing. Zelinková navrhuje zpracovat stavy nejproblémovějších úseků – p. starosta informuje, že kritických úseků je víc – záleží na finančních prostředcích města – Ing. Štěpánek připomíná, že město obdrželo nemalý finanční dar na opravu cest ve Tříči g) problematika vrácení poplatků za změnu ÚPD − bylo navrženo Bc. Nechanickým vrátit fyzickým osobám 8 000 a právnickým 12 000 Kč – po konzultacích a dotazech u kompetentních orgánů bylo totiž zjištěno, že město musí část těchto prostředků žadatelům, kterým nebylo vyhověno, navrátit – týká se i p. starosty a Mgr. Strnádkové, která chce své peníze ponechat městu h) problematika činnosti sociální komise města – nákup dárkových balíčků – změna – občanům nad 80 let bude zakoupena vždy kytice za 100 a balíček za 300 Kč – původní rozhodnutí zrušeno ch) změny v jízdních řádech – problematika se bude řešit na červencovém zasedání – koordinátorka Ing. Zelinková i)reakce tajemníka MěÚ na veřejné projednávání písemných materiálů „Vyjádření ke společné zprávě výboru kontrolního a finančního ze dne 6. 5. 2011“ na zasedání města ze dne 16. 5. – bez připomínek zastupitelů (zprávy výborů a vyjádření p. tajemní-
ka naleznete na webových stránkách města)
Problematikou likvidace komunálního odpadu na území města se zabývá Ing. Štěpánek − též na stránkách města v aktualitách Dozvíte se vše o netříděném i všech druzích tříděného odpadu a možnostech kam ho odkládat včetně cenových relací. V neposlední řadě je článek pozoruhodný přehledem všech „nerozumných“ způsobů zbavování se odpadu. I.Ř. K hospodaření v městských lesích v r. 2010 (Výnosy, náklady a zisk byly uvedeny v zápise ze zasedání zastupitelstva v minulém čísle.) Skladem z r. 2009 zůstalo 217,984 m3 kpz a palivového dřeva. Těžba a prodej dřeva celkem včetně samovýrob a prodeje na palivo činí 643,25 m3 a 861,234 m3. Provádění těžeb probíhá dle lesního hospodářského plánu. Za spolehlivou a odpovědnou práci při správě lesního hospodářství našeho města patří poděkování panu Bedřichu Čechovi a ostatním pracovníkům, kteří se podílejí na dobrém hospodaření v městských lesích a především na jejich obnově. Jindřich Matura, starosta města
Další zprávy z hovorů s panem starostou Zahájení prací: 1) od 1. 7. čistička a vytyčování tras kanalizace 3
– vysoutěženo 98 miliónů 398 tisíc Kč – z přihlášených firem vyhrála Ještědská stavební společnost Liberec s nejnižší cenou i dobrými referencemi Nejprve se začne s rekonstrukcí čističky ve Staré Vsi a současně budou prováděny zemní práce na nové čističce u Tříče. Kanalizační stoky začnou od prostoru Šachet. 2) zateplení nemocnice – práce už zahájeny firmou JINGS Ostřešany ve vysoutěžené hodnotě díla 8 mil. 605 tisíc Kč
še projektu by byla 3,5 mil. Kč b) opravu kulturních památek Jedná se nejdříve o spadlý kříž ve Staré Vsi, který se bude opravovat každopádně, jak bylo dohodnuto s BcA Rolečkem.
– Opravy místní komunikace ve Sklenařicích na úseku od bývalé školy po Metelkovi začaly v polovině července. Cena 453 734 Kč.
ˇ˘ˆ Bloudění městem
foto mlj
3) park – výběrové řízení vyhrála firma KHL – EKO se svou nabídkou 926 936 Kč Zahájeny prořezávky a další údržba stromů. ─ Získání dotace pro město na požární ochranu – výzbroj a výstroj.
− V současné době se město zajímá o další dvě dotace: a) na snížení energetické náročnosti objektu mateřské školy – finanční vý4
Stále se setkáváme s tím, že některá důležitá místa pro návštěvníky (ač malého) města (ale pro neznalého příchozího je i tak potřebná snadná orientace) jsou špatně označená. Chybí směrovka k divadlu, zatímco skiareály máme tři a dokonce i v místech, kde by to nikdo ani nečekal. Ostatně ani budova Krakonoš nemá vizitku, takže pokud si host nepřečte informační ceduli v parku, neví, že stojí u našeho svatostánku. Nedostatečné je i označení nemocnice, přijíždějící autem lehce přejedou kolem, aniž by si všimli. Stále není č. p. 165 na domě s knihovnou, správně by tam mělo být, nehledě k tomu, že ulice není pojmenovaná. Číslo asi odjakživa není ani na základní škole, kde je navíc stále, neodpustím si to, už pár let tři čtvrtě na jednu. Nevýrazně je vyznačené i informační centrum, často se na něj někdo ptá. I veřejné WC je dost utajené. A v neposlední řadě bankomat. Hledej, turisto. Také orientace v odjezdech a příjezdech autobusů je špatná. Cestující někdy neví, kde má na který autobus čekat. Občas je prý nějakým dob-
fotografoval PeHe
Zkuste se dovolat na uvedené číslo
rákem otočená některá ze směrovek na náměstí. Klamou upoutávky na neexistující prodejny (Ovoce, zelenina) a ubytování. Možná, že je toho víc, tohle jsou však nejčastější dotazy a připomínky. I.Ř. 5
≡
CÍRKVE
Ve Škodějově, v rodišti prvního patriarchy K. Farského, se 11. června účastnili poutní bohoslužby ThDr. Tomáš Butta a Doc. ThDr. Jiří Vogel jako kazatel. Proběhl křest dvou dětí z Jablonce nad Jizerou, zazpívala Ivana Housová a na varhany hrála Jitka Křivánková. Přišlo asi 120 lidí.
Římskokatolická Program bohoslužeb o sklenařické pouti o 18. neděli v mezidobí 31. VII. 2011 mimořádně v 9.00 hodin mše svatá ve vysockém kostele svaté Kateřiny Alexandrijské; a ve 14.30 hodin poutní mše svatá u kaple svaté Anny ve Sklenařicích.
≡ Přátelské utkání ve fotbale na vysockém hřišti 26. 6. mezi FC Kalich a AC Vatikán skončilo vysokým vítězstvím Kalichu.
≡ Dětské odpoledne s Husem na farní zahradě bylo uspořádáno 5. 7. Informace z časopisu Hlasatel (poskytl MLJ)
ZDRAVOTNICTVÍ LÉKÁRNA
Funkční pumpa obnovená na farském dvoře s hloubkou 15 m.
Dlouho toužebně očekávané otevření lékárny nastalo. Na stejném místě. Moderně vybavené a přestavěné prostory fungují jako výdejna léčiv a PZT. Měla by být dobře zásobena. Provozovatelem je Lékárna Na poliklinice – PLATAN s. r. o. Semily. Zatím s touto otevírací dobou: 8 – 15 hodin, pondělí – pátek.
Církev československá husitská Mgr. Jaroslav Křivánek po 9 letech ve Vysokém odchází na vlastní žádost do olomoucké diecéze. Správu vysockého sboru převezme br. farář Tomáš Altmann z Vrchlabí a stane se po 15 letech jeho druhým administrátorem. Bohoslužebná frekvence bude zřejmě upravena. Jedná se snad o přechodné opatření a po roce by měl nastoupit do Vysokého farář nový. 31. 7. se koná poslední bohoslužba J. Křivánka ve sboru církve československé husitské zde – rozloučení v 10 hodin.
▬ Pečovatelská služba budoucnosti
6
Není žádným tajemstvím, že naše populace stárne – o zaměření na seniory ve všech sférách života se stále mluví a věk odchodu do důchodu se zvyšuje. „Děti“ ve věku kolem padesáti a šedesáti let nemohou věnovat svým sedm-
desáti či osmdesátiletým rodičům, často již pohybově omezeným či nemocným, potřebnou péči, protože samy ještě zpravidla denně docházejí do zaměstnání. Patří navíc do skupiny „obtížně zaměstnatelných“ osob, takže mají-li ještě vlastní závazky (děti ve škole či hypotéku), nemohou riskovat ztrátu zaměstnání kvůli péči o nemocné rodiče, protože jejich příjmy by se tím drasticky snížily a jejich existence by byla bezprostředně ohrožena. Stává se proto obvykle, že takoví lidé hledají někoho, kdo by jejich nemocným rodičům či příbuzným aspoň v nejnutnější míře pomohl, když oni jsou právě v zaměstnání či na cestách. Ovšem i lidé, kteří se o své, často těžce nemocné členy rodiny starají doma, uvítají nějakou odbornou pomoc či příležitostné vystřídání. A konečně existují i staří lidé, kterým děti zemřely nebo kteří děti prostě nikdy neměli. I ti však péči potřebují. Za účelem péče o naše staré a nemocné spoluobčany zřizují obce i soukromníci kvalifikované pečovatelské služby, které jsou schopny poskytnout svým klientům prakticky jakoukoliv potřebnou pomoc. Mnozí se dnes ovšem obávají finanční zátěže, kterou rodině či jednotlivci placení pečovatelské služby přinese. Opak je pravdou. Závažnost stárnutí populace si uvědomuje i stát – poskytuje tedy potřebným tzv. příspěvky na péči, které jsou určeny výhradně k úhradě pečovatelských služeb a které zpravidla nutné služby také kompletně pokrývají. Pečovatelskou službu tedy ve skutečnosti neplatí občan, který ji potřebuje, ale stát.
Navíc – protože moderní pečovatelská služba u nás právě zažívá svůj velký rozmach – neposkytuje stát pouze příspěvky na péči, ale také dotace provozovatelům pečovatelských služeb. Tyto sice nejsou nárokové a pro jejich získání je třeba splnit přísné podmínky, ani organizační složky obcí ani soukromé subjekty však se splněním dotačních podmínek obvykle nemají problém. To, co je na moderní pečovatelské službě opravdu úžasné, je skutečnost, že umožňuje i starším, méně pohyblivým a nemocným lidem zůstat doma, na venkově nejčastěji ve svých domcích a chaloupkách, kde prožili většinu svého života, a nenutí je sestěhovávat se kvůli péči do pečovatelských domů či domovů důchodců. Vzhledem k tomu, že každá obec má povinnost o své občany pečovat, má o to výraznější povinnost pečovat o ty občany, kteří jsou nějakým způsobem hendikepováni. Města a obce tedy na svém území provozují či alespoň podporují provozování kvalifikovaných pečovatelských služeb – jen namátkou – ve vlastní režii jakožto organizační složku města provozuje pečovatelskou službu Jilemnice, soukromým provozovatelům finančně přispívají Jablonec nad Jizerou, Rokytnice, ale i třeba Roprachtice. Ve světle těchto skutečností stojíme teď ve Vysokém před rozhodnutím, jak budeme do budoucna zajišťovat péči (zejména) o seniory u nás. Doposud u nás pečovatelská služba funguje jaksi „mimo zákon“, máme sice městskou pečovatelku – hodnou a obětavou paní Ďoubalíkovou, která se 7
rou plyne opět letos v pilném tempu. Za první pololetí jsme ošetřili více než deset tisíc lidí v ambulanci a odoperovali přes dva tisíce pacientů. Naší hlavní náplní zůstává i nadále chirurgie ruky. Velký počet pacientů umožňuje prohlubovat zkušenosti lékařů a zkoušet i nové poznatky a metody. Ty potom naši lékaři prezentují na vzdělávacích akcích. Největší tuzemskou akcí bylo letos v květnu setkání chirurgů v Novém Městě na Moravě, kde MUDr. Hellmuth a MUDr. Parkánová přednesli celkem pět přednášek. V zahraničí byla významná účast našich lékařů na Evropském kongresu chirurgie ruky, který se konal v Oslu v Norsku. MUDr. Fialová již překročila počet více než dvou set pacientů po dětské mozkové obrně. Její systematická dokumentace dává dobrý a široký základ pro kvalitní seznámení s problematikou v chirurgickém řešení i následné rehabilitaci. Po přednášce v Oslu následuje prezentace v Jerevanu v Arménii a na dalších vzdělávacích akcích u nás (konference rehabilitačních pracovníků nebo setkání spinálních jednotek, zabývající se pacienty s poškozením míchy způsobené úrazem nebo nemocí). MUDR. Kebrle se v Oslu věnoval ve dvou přednáškách rekonstrukcím po komplikovaných zlomeninách předloktí, s nimiž má rovněž bohaté zkušenosti. Tento lékař také v Oslu zastupoval Českou společnost chirurgie ruky v jednáních o perspektivách oboru v Evropě. MUDr. Kebrle se svými přednáškami seznámil i účastníky semináře, pořádaného v anglickém Wrightingtonu u příležitosti 100 let od
o několik našich seniorů stará, bohužel většinou pouze o ty „centrálně vysocké“, takže ti, kdo žijí ve Sklenařicích, Tříči, Helkovicích či Staré Vsi zpravidla přicházejí zkrátka. Nikdo se zde zatím nepokusil splnit podmínky zákona o sociálních službách a začlenit náš městský systém do systému sociálních služeb v Libereckém kraji, potažmo v celé republice. Protože se však paní Ďoubalíková zanedlouho chystá do penze, čeká nás zodpovědné rozhodnutí, co dál. Rádi bychom, aby se Vysoké do systému celostátních sociálních služeb začlenilo a rádi bychom, aby část městských nákladů na tuto službu pokryly státní dotace. I proto byla na webových stránkách města zveřejněna výzva každému, kdo by měl do budoucna zájem o pečovatelské služby, aby se přihlásil, nejlépe u paní místostarostky. Ještě není rozhodnuto, zda budoucí pečovatelky budou zaměstnankyněmi města či soukromými subjekty, rozhodně však budou mít odborné vzdělání a o své klienty se budou dobře starat. MUDr. Dana Pohanková, členka Zastupitelstva města Vysokého nad Jizerou
Zubní ordinace MUDr. Milana Prokopa končí svůj provoz.
Jaro v ústavu Život v ústavu chirurgie ruky a plastické chirurgie ve Vysokém nad Jize-
8
foto mlj
voz, nebudou otevřeny ani ambulance. Ústav pak bude v novém kabátě, o celé akci Vám napíšeme v příštím čísle. Všem čtenářům přejeme pěkné prázdniny, milou a klidnou dovolenou a dokonalou regeneraci sil před dlouhým zimním obdobím. Ing. Marcela Škodová, ředitelka ústavu
narození pana profesora Charnleyho. Vedení ústavu primářka MUDr. Alena Schmoranzová a její zástupce MUDr. Paroulek navštívili velký kongres plastické chirurgie ve Vancouveru. Absolvovali osm dní, plných přednášek od lékařů z celého světa. Byli potěšeni tím, že mnohé operace jsou již u nás běžnou praxí. Vedle práce zdravotníků má letos plné ruce práce i technický úsek. Město Vysoké nad Jizerou jako vlastník našich nemovitostí získalo dotaci na výměnu oken a zateplení budov. Akci předcházela naše příprava. U lůžkového pavilonu jsme si vybudovali odvodnění severní části budovy a dále jsme připravili zpevněnou plochu, která slouží jako parkoviště pro stavbu a další potřeby ústavu. Nyní probíhá zateplení lůžkové části. Samotná výměna oken bude probíhat v prvních dvou týdnech měsíce srpna. Proto upozorňujeme čtenáře, že od 1. do 14. srpna je nemocnice mimo pro-
foto mlj
Už máme jen jednu budku. 9
ŠKOLNÍ OKÉNKO MŠ Školní rok neuvěřitelně rychle utekl a chýlí se ke svému závěru. Doufáme, že se dětem u nás líbilo a že se na nás budou těšit zase po prázdninách tak jako my na ně. Nesetkáme se samozřejmě se všemi, protože některé čeká v září nástup do základní školy. Těm přejeme, aby se jim dařilo. Závěr školního roku byl ve znamení mnoha akcí. Nechyběl výlet, tentokrát do korálkové dílny a na kozí farmu v Pěnčíně. Školáci se rozloučili indiánskou zahradní slavností a Dětský den jsme oslavili černošským a indiánským průvodem zakončeným tradiční zmrzlinou. Spousta akcí by se nemohla konat bez pomoci zaměstnanců a zaměstnankyň MěÚ, kteří ochotně sekají a hrabou zahradu, chlapi vyrobili sezení k ohništi a provedli spoustu nutných opravných prací. Rodiče školáků se postarali o pohoštění během zahradní slavnosti, různé dobrůtky na dětský den nám věnoval pan Kodejška a díky manželům Lůdlovým měly děti možnost povozit se na koních, z čehož byly nadšené. Pan Petruška spolu s panem Matouškem nám vyměnili písek na zahradě. V květnu jsme také strávili velice příjemné dopoledne díky paní Benešové a jejímu bratrovi, kteří si bez nároku na honorář pro děti připravili kouzelnické představení. A po celý školní rok také bez nároku na honorář seznamovala děti s angličtinou paní učitelka Jana Hájková. Všem patří náš veliký dík. Přejeme hezké prožití prázdninového volna a
v září rádi přivítáme nové „Berušky“, „Ježečky“ i „Dráčky“. Kolektiv učitelek MŠ
☼ ZŠ Ohlédnutí za školním rokem 2010/2011 Tento školní rok byl z organizačních důvodů náročný. Řešili jsme finanční problémy spojené s malým počtem žáků, změny v učitelském sboru související s odchodem již čtvrté paní učitelky na mateřskou dovolenou, v rámci první etapy projektu EU peníze školám probíhala náročná příprava − studium metodiky, absolvování různých kurzů, plánování a psaní povinných materiálů, výběrová řízení, vybavení školy moderní technikou a další. Všem vyučujícím patří poděkování za to, jak zvládali nově vzniklé situace a řešili je s pochopením, i když jim přinášely komplikace. Výuka probíhala podle Školního vzdělávacího programu pro základní vzdělávání a žáci uspěli celkem dobře: ze 125 žáků prospělo s vyznamenáním 67 žáků, z toho 35 má samé jedničky. Všichni ostatní prospěli, nikdo nedělá opravné zkoušky, ani nikdo neopakuje ročník. Je pravda, že na pěkném prospěchu mají větší podíl žáci prvního stupně, kteří se učí s větší chutí, jsou zvídaví, více se snaží. Na druhém stupni se někteří žáci zhorší nejen v prospěchu, ale i v chování a v přístupu ke školním povinnostem. S chováním žáků jsme byli letos také spokojeni, sice se nějaké prohřešky řešily během roku, ale na závěrečném vysvědčení nemá nikdo sníženou známku z chování, byly uděleny jen 2 důtky ředitele 10
Třídíme odpad, organizujeme sběr starého papíru, zapojili jsme se do projektu Recyklohraní − již třetí rok odevzdáváme prošlé baterie a drobné elektrospotřebiče. Toto je jen část toho, co se ve škole děje. Podrobně je všechno zpracováno ve Výroční zprávě o činnosti školy, která je zveřejněna na webových stránkách naší školy. Mgr. Drahoslava Nýdrlová
školy. Během roku se naši žáci účastnili různých soutěží a olympiád, kde to však nemají lehké. Každý rok odcházejí z páté třídy ti nejlepší žáci na osmileté gymnázium. Vědomostní soutěže však jsou společné pro žáky ze základních škol a z osmiletých gymnázií. A tak naši žáci mají přece jen šance na vítězství menší. Přesto máme i pěkná umístění. Např. H. Vondrová z 9. třídy − 5. místo na okresním kole olympiády z matematiky, M. Chlum z 8. třídy − 3. místo na okresním kole olympiády z anglického jazyka, družstvo starších žáků (E. Machačková, K. Peterková, J. Kučera, M. Chlum) − 4. místo na dopravní soutěži, ve výtvarné soutěži Požární ochrana očima dětí získali žáci a žákyně naší školy několik prvních míst: M. Balatková, A. Petrušková ze 4. třídy, E. Bochová a E. Lukešová z 5. třídy. P. Štěpánek ze 7. třídy byl na 2. místě a D. Ackermannová a N. Patočková z 5. třídy získaly zvláštní ocenění. Výuku doplňujeme různými exkurzemi, navštěvujeme divadla, koncerty, muzikály, pořádáme besedy se zajímavými lidmi a přednášky na aktuální témata. Velmi zajímavé a poučné bylo vyprávění paní Marty Kottové z Liberce, která prožila holocaust. Režisér a animátor pan Cyril Podolský (Večerníčky: Krysáci, Pat a Mat, Králíci z klobouku) zase seznámil děti s tím, jak se dělá animovaný film. Snažíme se vychovávat žáky k ohleduplnosti a pomoci ostatním. Spolupracujeme s několika charitativními organizacemi, na jejichž konta jsme poslali celkem 18 173 Kč.
Z KULTURY Z muzea: Návštěvnost muzea v květnu a červnu byla mnohem nižší než v roce 2010. Ubylo především školních výletů. Už první červencová neděle ale ukázala, že prázdninové dny by mohly mile překvapit. Muzeem v tento den prošlo 105 příznivců všech věkových kategorií. □ Pracovníci muzea se vedle provázení a dalších souvisejících činností, pustili i do oprav v interiéru. Obrázek dole ukazuje, že oprávněně. V. B.
11
V prostorách podkrovní obrazárny opět proběhlo předvádění tradičních rukodělných technik členkami Klubu lidové tvorby Praha od úterka 12. 7. do soboty 16. 7. 2011. □ V srpnu má svátek kněz, který chválil Krakonoše Jesuita a český dějepisec Bohuslav Balbín ve svém díle vydávaném latinsky v letech 1679 až 1687 („Krásy a bohatství České země“, Praha, Panorama, 1986 v překladu Heleny Businské, s. 64) přinesl o Krakonošovi mínění svého řádového spolubratra a historika Slezska: „Mezi autory není nejmenší shody v tom, co vlastně je Zjevení a odkud pochází pojmenování Rýbrcoul (Ribenzall) ...Martin Stredonius z Tovaryšstva Ježíšova, člověk osvědčené bezúhonnosti... říkával (sám jsem to od něho slyšel), že to není zlý duch, ... Nasvědčuje tomu okolnost, že se Zjevení nikdy na nikom nedopustilo křivdy. Nikdy se také nesnažilo urazit božství. Těmito projevy se liší od zlých démonů, kteří si, jak prohlašuje Synesius, libují v pohromách celých národů. Příkladem prý mohou být
opuštěné hrady, domy, lesy a háje, v nichž nesídlí jen démoni, ale spíše dobří duchové zemřelých, jak bylo poznáno z mnoha příkladů.“ Jesuita Bohuslav Balbín vydal o Krakonošovi i svůj názor: „...Zjevení ...dokonce nabízí léčivé kořeny a ...má radost, když mu říkají Strážce poklafoto mlj dů. ...Slyšel jsem, jak jednou zbožní otcové, členové našeho Tovaryšstva, prchali z jičínské koleje před švédským nepřítelem přes tyto hory ...Tenkrát prý potkali myslivce s planoucími zraky ... Ten je laskavě oslovil a ...přikázal jim, aby si pod jeho vedením poopravili svou bludnou pouť. Pak je hbitě vyvedl a ukázal jim Slezsko a popsal stezku, které se měli držet. …Dále pak jim uctivě přál šťastnou cestu. Tenkrát si poutníci najisto mysleli, že je to Rýbrcoul. Když totiž chtěli svému vůdci poděkovat, náhle se vytratil a zmizel jim z očí. Naproti tomu se představil ve špatném světle těm, kteří měli ve své špatnosti nekalé úmysly...“ O ctihodném P. Martinu Středovi S. J. snad dosud uvádí pamětní deska v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Brně, že v tamní hrobce v Pánu odpočívá velký dobrodinec od Švédů roku 1645 obleženého města Brna, který posiloval vůli obránců a byl po smrti vzýván jako světec. Narodil se 11. listopadu 1587 v Hlivicích (polsky Gliwice) ve Slezsku a zesnul 26. srpna 1649 v moravském Brně. Poslední denní datum, jako jeho narozeniny pro nebe, zdobí jeho jméno i v běžně vydávaných kalendářích 12
s římskokatolickým kalendáriem v českých zemích současnosti. Pro probíhající muzejní výstavu věnovanou „Krakonošoji“ vybral MLJ
foto mlj
Odvoz sbírkového náhrobku rodiny Ignáce Jandy na restaurování. V minulém čísle na straně 15 k článku o V. Dykovi byly vpravo fotografie z rodinného archívu D. Dědovského a vlevo z rodu Jandů. □
Restaurování světeckého sloupu sv. Antonína Na jaře letošního roku byl občanským sdružením Bezdružic vypracován projekt na restaurování sloupu sv. Antonína
foto mlj
Paduánského, který byl podpořen grantem nadace Via a společnosti ČSOB. Cílem projektu je zrestaurování a znovuosazení světeckého sloupu sv. Antonína na svém původním místě tj. na pozemku rodiny Regálových č. p. 27. ve Vysokém nad Jizerou. Pro úspěšnou realizaci projektu bude zapotřebí zapojení veřejnosti. Tímto bychom Vás chtěli jménem sdružení poprosit, abyste prohlédli své sbírky Z alba Jandových fotografií, zdali bys- Viktor a Dana te nenašli jakoukoliv fotografii sloupu sv. Antonína z dob, kdy ještě stál na svém původním místě. V případě, že se Vám podaří najít dokumenty či informace týkající se této památky, prosím kontaktujte nás na e-mailové adrese
[email protected] nebo na telefonním čísle 774515331. Další možností, jak se může kdokoliv zapojit do realizace projektu je úprava terénu v bezprostředním okolí sloupu a dále spolupráce při slavnostním odhalování, které je předběžně naplánováno na 12. 5. 2012. O možnosti účasti na těchto pracích budeme dále informovat prostřednictvím zpravodaje Větrník. BcA. Pavel Roleček Pod muzejními schody byl umístěn podstavec busty JUDr. K. Kramáře. 13
fotoVB
"BcA. Pavel Roleček na přelomu května a června 2011 znovu připevnil cedulku o pořízení pomníku meetinků z roku 1868 zdobícím Petruškova vrcha žáky vysocké školy roku 1960." MLJ
□□□ Jarní setkání ve Vysokém nad Jizerou (Vybráno z Časopisu Mensy ČR – Mensa červen 2011) Hotel Větrov se stal v květnu na čtyři dny útočištěm celostátního setkání mensanů. (Členem celosvětové neziskové organizace Mensa se může stát každý, kdo dosáhne v testu inteligence schváleném mezinárodním dozorčím psychologem výsledků mezi horními dvěma procenty populace. Cílem je zkoumat a rozvíjet lidskou inteligenci ve prospěch lidstva a vytvářet přátelské a společenské prostře-
dí pro své členy. Mensa věnuje zvláštní pozornost podpoře rozvoje talentu a nadání dětí). Obvyklými radovánkami byly exkurze, přednášky, hraní deskových her i večerní sezení u baru, povídání s kamarády a hlídání potomků. Setkání se neslo ve znamení skla. Odpovídalo tomu i zaměření týmových soutěží a výsledky mnohých šifer. Lokalitu vybrali, když si prověřili, že co do intelektové zábavy i sportovního vyžití nabízí ohromné množství příležitostí. Mensané chtějí hodně soutěžit a poznávat zajímavá místa. V červenci pobývala na Větrově mládež z Mensy. Obyčejné muzeum (Z článku Jana Grubera) Na historickou procházku Vysokým nad Jizerou dorazila s místním průvodcem početná skupinka mensanů s dětmi. Zásluhou Michala L. Jakla se stalo z běžné návštěvy muzea představení typu talk – show v tom nejlepším slova smyslu. Schopný vypravěč nepředváděl své takřka polyhistorické znalosti, nebyl to „bavič“, byl to profesionální průvodce muzeem. Historické události podával svěže. Dvouhodinový proud informací nenudil, i když někteří už do druhého poschodí nevylezli. Na průvodci i bez osvěžení nebyla znát únava. I.Ř.
○○○ Městská knihovna Nové knihy L. Bagshawe: Touha (nevěsta na útěku) Jo Nesbo: Nemesis (detektivka) O. Steinhauer: Turista (špionáž. 14 thriller)
K. Mazetti: Chlápek od vedlejšího hrobu (humor. vztah) C. Coulter: Takovým patří svět (milost. román) B. Erskine: Dědictví minulosti (napínavý r.) L. Jamison: Tajná komora (tři generace žen) D. Nicholls: Jeden den (romant. příběh) T. Harper: Lazarova krypta (thriller) Naučné stezky Spillarovi: Pod africkým sluncem (Keňa, Tanzanie, Zanzibar) Sýkorčino dobrodružství s bezpečností na Internetu (Příručka pro předškolní děti) J. Lada: Nejkrásnější písničky a říkadla D. Shan: Demonata Upíří ségry – Já ho prostě miluju T. Brezina: Brána času (Boj Černého rytíře a Výprava za dinosaury) Klub Tygrů (Bezhlavý jezdec a Palác stříbrných panterů) Percy Jackson (Bitva o labyrint)
Héraklés a Afrodíta ze Sklenařic čili David Nosek a Kristýna Turpišová. Doprovázely je nymfy Anička Vránová, Eliška Bochová, Štěpánka Skalská a Ivanka Marková s amorkem Josíf-
☺☺
Bohové musí být šílení
kem Bartoněm z recitačního kroužku. Všichni mluvili, usilovně zpívali, hrálo se na flétny a violoncello a hodně tančilo. Všichni byli krásní a (přesto,
29. a 30. června se rozloučila 9. třída vystoupením v divadle Krakonoš. Na Olympu se představili tito bohové a především bohyně. Héra Adéla Havelková, Athéna Eliška Machačková, Poseidón Helena Vondrová, Thalie Anežka Pokorná, Seléné ze Semil Růžena Tichá, z Bozkova Morfeus Magda Strnadová, z Jesenného Fortuna Eva Danihelková a Dionýsos Tomáš Dařbujan, Hermés ze Škodějova Radim Jurco, z Roprachtic Pýthie Diana Kovářová a Nemesis Aneta Šedková, 15
s působivými kostýmy a výrobou a sháněním rekvizit, Karolíně Kovářové za sestavení tanců pro skupinu své sestry, Magdě a Heleně za výtvarné přispění na scénu a Hele také za nápad s řeckými bohy, Adélce a Elišce M. i děvčatům z reciťáku za výrazný podíl na výběru hudby a písniček, dále Ivance za dodání šatů i pro další dvě víly, Anežce za zapůjčení rohu a biče a Josífkovi za trojnožku, za půjčení zdroje páry prodavačkám (i když se pokus moc nevydařil), ZŠ za uvolňování dětí na zkoušky poslední týden, laskavému obecenstvu a pochopitelně všem účin-
že všechno se nepodařilo dokonale), šikovní. Snad potěšili a pobavili večerní diváky v plném hledišti, i své spolužáky a učitele, a přesvědčili je o svých schopnostech. A věřte, že pro mnohé nebylo lehké poprvé stát na jevišti. Spoustu svých čísel si vymysleli a všechno museli pilně a dlouho zkoušet. K vytvoření a zdaru představení bylo třeba mnoha ochotných a tvořivých rukou a hlav, kterým tímto děkuji. Spolku Krakonoš za poskytnutí divadla a součástí scény, osvětlovačům Janu Vaverkovi st. a Honzovi Pohankovi, zvukaři Rosťovi Šaldovi, Janu Vaverkovi ml., který natočil DVD, Věrce Preisslerové ml. za návrhy (i částečnou realizaci) kostýmů a pomoc se scénou, Honzovi Noskovi z Roprachtic a Romanu Haukovi z Jablonce nad Jizerou za CD s namixovanou hudbou a druhému též za fotografování, rodičům a ostatním, kteří si dali práci
kujícím za jejich výkony − a květiny. Na jevišti mi poděkovali, že jsem to s nimi vydržela, já děkuji jim, že to 16
vydrželi se mnou. Absolventům chci popřát štěstí do života. Ať je sám Zeus provází. Ahoj. Foto Roman Hauk Ivana Řehořová
↑ Divadelní kukátko ☺
Z dětského dne foto J. Vaverka ml.
Loutková představení o prázdninách s Obrácenou pohádkou.
fotoMajda
Orchestřiště divadla prochází rekonstrukcí, opravné práce zaznamenal i malý sál. ☺ Memoriál Mirka Morávka se letos uskuteční 28. srpna pochodem na Vilémov.
Setkání po 60 letech V roce 1951 jsme opustili školní lavice vysocké, tehdy střední školy. Po šedesáti letech jsme se 9. června sešli, prohlédli si školu, popovídali o životě a zavzpomínali na školní léta v restauraci Spořitelna. Ze 17 absolventů se jich 7 této události nedožilo. Jejich památku jsme uctili vzpomínkami na ně. Hana Kalousová
foto mlj Růžek se zahrádkou opět funguje SHELMA s.r.o. - odpovědný vedoucí Rudolf Neumann 17
XLII. Krakonošův divadelní podzim · V průběhu přehlídky Seminář Krakonošova divadelního podzimu, Klub režisérů SČDO, a v pondělí odpoledne seminář jevištní řeči. · Vzdělávací setkání KDP mladým · Hodnocení představení denně od 8. do 15. října včetně v 9:30 hodin v malém sále divadla Krakonoš · Vítání souborů na MěÚ a před divadlem · Každý den společenský večer v hasičovně · Vstupenky a ubytování se hradí v hotovosti · Hromadné objednávky vyfakturujeme · Vstupenky neodebrané dvě hodiny před začátkem představení propadají · Objednávejte do 10. září 2011 · Objednávky lze zrušit 48 hodin předem, jinak jsou předepsány k úhradě · Ceny vstupenek: 80 Kč a 60 Kč, školní představení a monology 30 Kč Objednávejte přes Informační středisko · Vyhodnocení festivalu v sobotu 15. října ve 20:00 hodin v divadle Krakonoš · Závěrečný bál Sejkorák v sobotu 15. října po slavnostním vyhodnocení
Na fotografii zleva odshora: M. Dvořák, J. Hajna, D. Šimůnek, F. Knop B. Malíková, L. Špráchalová, H. Králíková (Kousalová), S. Marková, K. Roubalová, I. Jiroušová, M. Josífek, J. Horská, J. Nosál, A. Špika, B. Kučera, P. Štěpánek Chybí S. Nesvadba Učitelé K. Ďoubalík, L. Hnyková, J. Knob, P. Hnyk, L. Kult, F. Tetauer 1. ročník střední školy 1948 Učitel P. Hnyk E. Dreslerová, B. Malíková, H. Králíková, L. Kubíčková, H. Drechslerová, S. Marková, E. Martincová M. Josífek, A. Špika, D. Šimůnek, J. Zmrzlý, F. Knop, J. Hajna, B. Kučera, Z. Jirouš, Š. Strnádek
18
· PROGRAM
19
Simona Stašová Ptačí klec
DS Kolár, Police nad Metují
DS bratří Mrštíků, Boleradice
Chvaletické divadlo JEN TAK, Chvaletice Ivan Loněk
Klubová scéna TMA-divadla, Terezín Eva Andělová
Defilé pohárku SČDO host přehlídky
DS Městečko Trnávka
Divadlo matky Vackové, Praha host přehlídky
Morkovšní ochotníci o.s., Morkovice Daniel Přecechtěl a Petr Škrabal
DS Žlutičan, Žlutice
DS Zmatkaři, Dobronín host přehlídky
neděle 9. října 19.30 hodin
pondělí 10. října 9.00 a 19.30 hodin
úterý 11. října 16.00 hodin
úterý 11. října 20.00 hodin
středa 12. října 16.00 hodin
středa 12. října 9.00 a 19.30 hodin
čtvrtek 13. října 9.00 hodin
čtvrtek 13. října 16.00 a 19.30 hodin
pátek 14. října 16.00 a 19.30 hodin
sobota 15. října 15.00 hodin
Vladimír Mátl
Jaromír Břehový
Daniela Vacková
Ludmila Kučerová
Alena Chalupová
Jaroslav Souček
Isabelle Doré
Jaromír Břehový
Václav Bárta
Daniela Vacková
Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák
Vítězné výstupy národní soutěže
Susana Torres Molina
Torsten Buchsteiner nevhodné do 15 let
Alois a Vilém Mrštíkové
Jean Poiret, Elaine Mayová
beseda
Cesar a Drana
Zátiší s loutnou
Prach a broky
Šípková Růženka
Dlouhý, Široký a Krátkozraký
Monolog ženy, monolog muži
Ona
Hráči
Maryša
Taneční hodiny pro pokročilé
host přehlídky
Bohumil Hrabal
neděle 9. října 16.00 hodin
Ladislav Valeš
Rádobydivadlo Klapý
Představení Florimod Hervé, Henry Meilhac, Arthur Millaud Mam'zelle Nitouche
Autor
sobota 8. října 16.00 a 19.30 hodin
Režie
DS Krakonoš, Vysoké nad Jizerou Marie Trunečková
Divadelní soubor
pátek 7. října 16.00 a 19.30 hodin
Termín představení
foto mlj
Pasecké hudební slavnosti, 21. ročník, proběhnou v kostele sv. Václava 5. až 7. srpna. Svatováclavský sbor má ve svých řadách i vysocké zpěváky a chystá se také na Svatováclavskou pouť v Pasekách 25. září.
VÍTE, ŽE... Na náměstí se konaly 28. června a 19. července trhy pořádané soukromým pronajímatelem.
* Každoroční letní vysocké soustředění baletu Dany Malé z Jablonce nad Nisou, která byla žačkou žačky vysockých sokolek slečen Skrbkových, se konalo i letos ve vysocké tělocvičně. Tam probíhají i představení pro příbuzné tanečníků, která svého času bý-
Tran Anh Tlian má otevřeno denně od 7 do 18.30 hodin. * Památník zapadlých vlastenců v Pasekách nad Jizerou, součást Krkonošského muzea Správy KRNAP, se stal cílem zlodějů. Bohužel byli úspěšní – násilím překonali zabezpečovací zařízení a z expozice ukradli patery vzácné housle. Jednalo se o housle Věnceslava Metelky (sklenařického rodáka) a jeho potomků. Jejich kulturně − historická hodnota je mimořádná. Ekonomická hodnota pro samotné lupiče je však zanedbatelná.
Proběhlo v první půlce července v sokolovně a omladina zřejmě cvičila i v městském parku. vala i v divadle Krakonoš, kde by byla jistě dostupnější i pro zájemce z řad veřejnosti a letní hosty města. Moderního baletu a tance, vyjma občas v dětských vystoupeních recitačního 20
kroužku či devátých tříd, dále v rámci divadelní přehlídky a podobně si vysocké divadlo užívá pomálu! MLJ
* Pouť ve Sklenařicích připadne letos na neděli 31. července a ve Vysokém je to neděle 7. srpna. Pronájem na umístění atrakcí si zajistila opět rodina Rumlova.
* Aleš Hejral se mihl 4. června v televizním zpravodajství ČT l v reportáži z Kosova. Jako účastník mezinárodní jednotky KFOR byl zástupcem velitele Styčného monitorovacího týmu.
* Penzion U Lípy bude znovu otevřen.
* Letos při sekání luk ZD Horal došlo za přispění přírody – počasí − k neobvykle úplně minimálnímu úhynu malých srnčat.
* Objevily se informace, že před poutí se chystá neoficiální sraz „rodáků“ Vysokého na náměstí v pravé poledne 6. srpna.
☼ Z TISKOVÉ ZPRÁVY Omezení vstupu na území KRNAPu Vzhledem k malé úrodě borůvek způsobenou jarními mrazíky a silnými dešti neočekáváme velké problémy. Účelem opatření je omezení přístupu veřejnosti do některých lokalit Krkonošského národního parku s výjimkou značených turistických cest Klubu českých turistů a cyklotras vyhrazených Správou KRNAP. Vydané opatření v žádném případě neomezí běžné 21 21
návštěvníky, kteří nadále budou moci po turistických cestách a cyklotrasách procházet, resp. projíždět bez omezení. Důvodem, je intenzivní sběr borůvek v cenných lokalitách. Nešetrným sběrem jsou devastovány porosty brusnice borůvky. Snižuje se tak potravní základna pro semenožravé ptáky a savce. V důsledku nadměrné návštěvnosti přírodovědně hodnotného území jsou poškozovány lokality výskytu zvláště chráněných druhů rostlin. Dalším důvodem je také rušení klidu zvěře, zejména v době přivykání na lokality poblíž přezimovacích obůrek a v době říje. Část území s omezeným vstupem se nachází v I. zóně národního parku, kde je vstup mimo značené cesty zakázán celoročně zákonem o ochraně přírody a krajiny. Současné omezení se tedy týká hlavně II. zóny KRNAP a malé části III. zóny KRNAP, kde je normálně volný pohyb povolen a toto opatření ho dočasně omezuje. Přílohou opatření je mapa a slovní popis hranic oblastí s omezeným vstupem. Jedná se například o okolí Vosecké boudy, Lysé hory a Kotle, pramen Labe, okolí Luční hory a Stříbrného hřbetu, Liščí hory a Studniční hory, Obří důl, okolí Sněžky, Lví důl, Lesní, Dlouhý a Pomezní hřeben nad Malou Úpou, Dvorský les a okolí Černé a Světlé hory. Text opatření obecné povahy i s přílohami je možné najít také na stránkách www.krnap.cz. Na základě zkušeností z minulých let lze konstatovat, že česká veřejnost si na toto omezení zvykla a většinou je respektuje. Naopak největší problémy působí zahraniční „profesionální“ sbě-
rači, kteří podnikají nájezdy na plochy zejména v blízkosti státní hranice. Fyzickým osobám, které toto opatření nebudou respektovat, hrozí pokuta až do výše 10 000 Kč. Opatření bude platit od 20. 7. do 15. 10. 2011 (a také od 20. 7. do 15. 10. 2012 a od 20. 7. do 15. 10. 2013). V terénu bude území s omezeným vstupem označeno informačními cedulemi v českém a polském jazyce.
ři; pouštěl koním i krev (po vysocku „kreu“). Snad se nebude p. mistr Nedomlel hněvat, že to prozrazuji, dnes
Z HISTORIE Paměti zájezdního hostince 5. pokračování Řádný forman, když zajel do hospody „ve Dvorku“ postaral se nejprve o koně, které mu pomáhal odstrojit („odkšírovat“) a odvésti do stáje můj starý strýc Jáchym Chlebna, který po mnoho let konal u otce službu podomka. O strýci Chlebnovi uslyšíte ještě na jiném místě. Bylo-li koním třeba
ještě jiné péče (okování a menší léčení) vypomohl obratný a statný kovář p. Nedomlel starší, který jako vysloužilý dragoun konkuroval i zvěroléka-
je to už promlčeno, aby se musil obávati právních následků. Někdy p. mistr Nedomlel dlouho nelenil a vymrštil se jako starý voják na neosedlaného koně a projel jej tryskem po dvoře neb po silnici. Že jej také jednou nějaká „necuda“ složila na tvrdý dvůr, byl jsem také svědkem. Byla-li nutná oprava vozů, saní neb jiná kovářská práce, pomohl zase p. mistr Nedomlel s p. mistrem Fišerem (později s p. mistrem Pulpánem), který měl v menší stáji při dvoře kolářskou dílnu. Tedy starostlivý forman měl v hospodě „ve Dvorku“ vše po ruce, čeho potřeboval k doplnění své formanské výbavy, ježto nedaleko měl dílnu p. Hladík, provazník, na kterého se formani neb různí obchodníci, hlavně řezníci obraceli s koupí provazů. Že mělo tehdy řemeslo zlaté dno, poznal i jeho bratr p. Hladík, sedlář. Neměl-li forman vlastního krmiva (oves, seno neb jetel) s sebou, dostalo 22
se mu jej ke koupi v samotné hospodě, ježto otec zabýval se i hospodářstvím. Nesvědomití kočí, tj. takoví, kteří koně šidili tím, že buď krmiva pro koně nekupovali, když neměli vlastního krmiva s sebou nebo vlastní krmivo (hlavně oves) prodávali jiným, aby získali peněz na pití neb karban, špatně pochodili u otce, který proti nim zakročoval přímo nebo u majitele povozu. Pitky, karban a dlouhé noční sedění, jak už jsem naznačil na jednom místě, otec nemiloval. Připustil-li hru v karty, tedy hleděl, aby hrál rovný s rovným a aby bohatý hráč neobehrával chudáka. Mimořádně živo, ačkoliv za starých zlatých časů, kdy panovalo formanství, bývávalo to častěji, bylo v hostinci „ve Dvorku“, zejména před trhy (hlavně výročními trhy, nazývanými „jarmarky“). Tu sjížděli se do hospody různí obchodníci (z těch hodně obchodníků s dobytkem), řemeslníci a četní kupci z Němec. Byla starost nejen s přípravou stravy a teplé vody pro dobytek, nýbrž i s ubytováním četných hostů. Několika lepším hostům, zejména známým, kteří si to včas zamluvili, bylo popřáno ubytování na lůžku v malém hostinském pokojíku. Někteří formani uložili se na slámu ve stájích nebo v létě na voze a zbývající pak hosté (a těch byla většina) měli zvláštní ubytování v šenkovně. Stoly a lavice uklidili rodiče na stranu v šenkovně, někdy také část na půdu. V šenkovně potom zametli a vyvětrali. Na to snesli z půdy slamníky nebo i slámu a hostům na podlaze ustlali, a to
tak, že slamníky nebo slámu podložili při hlavě lůžek překocenými židlemi. Ovšem takoví nocleháři musili míti svatou trpělivost, ježto byli zpravidla nuceni čekati dlouho do noci, než se uráčilo ostatním hostům opustiti hostinec. Ráno pak to znamenalo opět časně vstávat, aby hostinská místnost mohla býti připravena zase pro denní hosty. Je pochopitelné, že takové nocování hostů, kteří mívávali často velikou cestu za sebou, nebylo příjemné. Náleželo to však ke strastem trhovců. My děti (byli jsme čtyři) pokud jsme nebyli ještě dorostlí, museli jsme se při trhu odstěhovati do blízké Staré Vsi k dědečkovi, abychom doma nepřekáželi. Teprve když jsme povyrostli, mohli jsme doma vypomáhati. ■
Městská kronika Rok 1935 – únor Napadlo metr sněhu – 2. 2. Sokolský ples početně navštíven. Velké povětří 3. Návštěva zimních hostí se pohybuje kolem 200 osob. Ve škole je 17 ti členný kurs Pětižupní pražské obce sokolské. V místnosti radnice je ubytován 20 ti členný kurs Vysoké školy technické v Praze. Lyžařské závody školní mládeže 10. Krásné počasí, velký mráz. Lyžařské závody „Fis“ ve Vysokých Tatrách s vysockým teamem nejlepších závodníků v čele s mistrem Bartoněm. Měli tentokrát smůlu při velké konkurenci Seveřanů. Začátek 13. Jaroslav Skrbek vystavuje v Praze v sále Hollarea pohledy ze staré Prahy. Po velkých sněhových vánicích a povětří nastala obleva 16. Spadaný sníh 23
se střech domů znemožnil dopravu. Stále prší, je odstraňován při velké spoustě vod. O život pod spadlým sněhem z domu č. 77, kde bydlela, přišla o život dělnice Marie Petrušková nar. ve Vysokém v r. 1876. Dělnický ples v tovární kantýně na Hradsku. Novým majitelem časopisu Týden horských okresů se stává tříčský rodák Metoděj Metelka, redaktor v Praze. Nový název Krkonošský obzor. Poprvé otevřena pro veřejnost obecní knihovna v bývalé úřadovně 19. Po nastalé oblevě krásně a teplé počasí 20. Velké spousty sněhu rychle ubývají. Přivážení ledu z hořeních mlýnků pro Mařatku a Bartoníčku 22. Mistrovství RČS ve Špindlerově Mlýně 23. Vysočtí se dobře umístili a náš Tonda Bartoň stává se opětně mistrem. Pěvecko divadelní jednota Krakonoš zahajuje divadelní sezonu hrou Světa Pán v županu za režie MUDra Josefa Lhoty za pěkné návštěvy 24. V městské radě 25. projednáván návrh postavit památník čsl. státní hymně na Petruškových vrších. I.Ř. ■
MOJE BABIČKA Vdávala se ve třiceti letech. To už byla ve Vídni kuchařkou u p. dvorního rady, taky Čecha, a přesto tohle dobré místo vyměnila za ,,ševcovskou bídu''. Když se děda stal jateckým, byla podmínka, že jeho žena bude správcovou chudobince, chudinec se tehdy říkalo. Ten byl ve větší polovině domku, kde jatecký bydlel. Nebyla to žádná špina-
vá díra, ale přesto během krátké doby z ní babička udělala bílou, čistotou svítící se světničku s vyleštěnými kachlovými kamny a záclonkami na oknech. A pořádek a čistotu museli dodržovat i obyvatelé chudince, i děti, pamatuji dvě, chodily do školy upravené a čisté. Babička měla ten zvláštní dar, že vzbuzovala přirozený respekt. Nikdy jsem nezažila, že by na někoho zvýšila hlas. Říkala: ,,Dobré slovo více zmůže," a stačilo, aby se její laskavé oči přísně podívaly. Nebylo dne, abychom se u nich alespoň na chvíli nezastavili. Teprve když už babička nebyla, začala jsem chápat, proč mi ji kamarádky záviděly. Byla pro nás dar. Kuchařka byla babička výborná, zvali ji vařit na svatby, vlasové nudle do polévky si u ní nechávaly dělat i paničky ,,luft'áků", ale ona i ze všedního jídla dokázala udělat pochoutku a pro nás vždycky trochu zbylo. A je pravda, že u babiček líp chutná, u ní i chleba s máslem chutnal líp, i když ho kupovala u Erbanů jako my a máslo ji nosila paní Francová z Roprachtic stejně jako nám. Vyprovodila nás pokaždé přes silnici a tam, na začátku cesty u Jandova truhlářství, počkala, až z dolíku podle ,,hlavatišt'at" vyjdeme na horní cestu k továrně a odtamtud jsme si ještě zamávali. I když se domů vrátila teta, jejich dcera, aby zastala nemocného dědu na jatkách, byla tahle drobná a malá babička, která sahala dědovi po ramena, čilá a pomáhala do posledních chvil. To už byla okupace a válka a příděly masa na lístky a byly čím dál menší, proto stačily jen dva porážkové dny v týdnu a někdy jen jeden. Ani po válce to ne24
mladšími sourozenci sedávala na peci na malé zídce. Skrz skuliny jsme pozorovali maminku při práci. Zajímaly nás hlavně její ruce. V kotli kontrolovala vodu, zvedala poklice na hrncích, míchala jídlo, dolívala vodu, hrnce přetahovala sem tam, odstavovala z plotny, jídlo ochutnávala a cedila. V kamnech topila dřívím a uhlím. Dvířka netěsnila. Štěrbinami pronikalo světlo a jeho paprsky střídavě osvětlovaly světnici. Krátké záblesky pro nás byly zajímavé a se zaujetím jsme je sledovali. Nohy nám ohřívala pec, z plotny sálalo teplo. Byly to krásné a příjemné chvíle. Po takovém uklidňujícím, pozitivním a emotivním večeru se nám dobře usínalo. Žádné napínavé detektivky, horory či psychothrillery a pak noční děsivé sny. Hana Kalousová
bylo lepší, příděly se zvyšovaly jen pomalu, a když všechny živnosti združstevnila ,,Jednota", zrušila i řezníky a ve Vysokém zůstala jen jedna prodejna masa a uzenin. Zboží dováželi ze své výrobny a tehdy se vrata jatek zavřela nadobro. Jen nápis nad vraty ,,Městská jatka" byl pozůstatkem jejich důležitosti. Vysocké náměstí a jeho ulice už nikdy neprovoněla ta úžasná vůně čerstvě vyuzených buřtů a vařených jelit a jitrnic, ještě neznehodnocených ohříváním ve vodě, vůní, které neodolala ani ta nejšetrnější hospodyně, jako za časů mé babičky. Anna Čeřovská ■
Teplo domova
Můj rodný dům byl postaven v r. 1779 za vlády Marie Terezie. Nechyběl v něm klenutý sklep a pec na čtrnáct chlebů. Dědeček byl vyučený pekař, v peci se peklo a její kapacitu si vyzkoušel. Na ní byla postavena zelená kachlová kamna. Z jedné strany stála, také zelená, lavička. Na ní jsme za chladných dnů sedávali a ohřívali si záda. Zpředu byl výklenek na dříví, vedle plotny zabudován litinový kotel. Voda v něm vydržela dlouho teplá. Nad kotlem na zdi visela malá petrolejová lampa. Osvětlovala pouze prostor na vaření. Hned za plotnou stála opět zelená polička se dvěma přihrádkami. Na té hoření měla maminka narovnané lesklé plechovky, na cukr, sůl, meltu a mouku. V té spodní bylo nádobí na vaření. Malý prostor vzadu jsme využívali na hraní. Za dlouhých zimních večerů jsem se dvěma
▬ Tříčské návraty Před více než padesáti lety byla parta Tříčáků a Buřaňáků. Znali jsme se od školních let a tanečních zábav. Náš kulturní stánek byl v tříčské sokolovně. Tam jsme se scházeli z různých důvodů, jako byly schůze svazu mláPřed 50 lety
25
1. sraz 5. 7.1991
deže, Sokol, divadlo, loučení s kluky odcházejícími na vojnu a vítání při návratu z vojny, pořádali jsme zábavy. Později si kluci koupili motorky a jezdili jsme na výlety. Máme mnoho zážitků a vzpomínek. Před dvaceti lety se tříčská „děvčata“ dohodla, že bychom se mohli sejít, na ty časy zavzpomínat a od té doby se scházíme asi po dvou letech. Vzpomínáme (a zasmějeme se) na hříchy mládí. Setkali jsme se i letos. Bohužel už nás také někteří opustili a čekají tam na nás, ale dokud žijeme, tak se prý budeme scházet. Na příští roky se těší Věry, Lídy a Hany.
▬▬ Roprachtické střípky Šárky Kořínkové Jsou tu prázdniny, děti doma, kam s nimi… Na pouť – a to v červnu – v letošním roce poněkud déle, protože se čas počítá od Velikonoc. Červen sám byl
bohatý na akce: na začátku 4. 6. se sešli příznivci běžeckého sportu a proběhli si za jasné oblohy a poměrně velkého Celsiova stupně celé Roprachtice. O 14 dní později se konala pouťová taneční zábava a o den déle již zmíněná pouť s několika málo atrakcemi, jak se na Roprachtice sluší a patří. V onu osudnou neděli se však počasí vrátilo do dubna a jasnou oblohu střídaly krátké, delší či poněkud nepříjemně dlouhé dešťové přeháňky a machlat se v bahně na hřišti mi nepřišlo zrovna jako dobrý nápad. Točily se Svijany, tím se to vykompenzovalo. 5. 7. – na státní svátek Cyrila a Metoda se konal každoroční Pohádkový les. Startovalo se u hospody U Tichánků – lépe řečeno na hřišti. Rodiče se ale museli ohánět, jelikož bylo třeba si telefonicky rezervovat čas úprku do pohádkového lesa. Letos to byl masakr. Dětí bylo převelice, až se pohádkovým bytostem protáčely panenky. No a co bude v srpnu? V srpnu se sje26
de pár – veskrze mužstev – sice fotbalových na opětovnou akci s názvem Roprachtická kopačka a zde platí heslo: ,, Sportem k trvalé invaliditě“, takže přijďte pobejt. Ještě bych přidala, jako člen SDH, jednu akci, která se uskuteční 3. 9. na hasičském hřišti – je to Memoriál Josefa Rybáře – hasičská soutěž družstev v požárním sportu věnovaná našemu Joskovi Rybářovi. Nově spuštěná betonárka v Roprachticích na fotografii Honzy Noska
Kulhavá Berta alias Zlá Markéta se vrací aneb Jak lopuštík skloněný zachránil pána hradu Nístějky Pod tímto dlouhým pracovním názvem probíhá natáčení filmu navazujícího na předešlý. Třicetiminutový záznam je hotový. Interiéry se natáčely na chatě na Kamenci, která posloužila jako hradní palác. Kromě Sdružení Nístějky a jejích příznivců se podílejí i ochotníci z Poniklé (pan starosta hraje purkrabího), vědma z Tanvaldu, kompars a další postavy z Rokytnice nad Jizerou, ze Tříče, kořenářku si zahraje Slávka Hubačíková. Kameramany jsou Luboš Čmuchal (provizorně i režíruje) a František Ježek z Rokytnice, na bitevních scénách se účastní pravděpodobně i kamera Mirka Šaldy a Josefa Tryzny z Jablonce nad Jizerou, kteří mají rozpracované projekty o Vysokém. Autorem scénáře je Zdeněk Fišer z Jilemnice, kostymérka je z Poniklé. Marek Regál přislíbil vyrobit meče. Berta se tedy chce pomstít hraběti Nístějovi, v podání Ondry Hájka, a získat zpět hrad, k čemuž používá kouzla. Zrádný celník podstoupí od kata a jeho pomocníka hrozné mučení. Kromě Tříčských vrchů a Maříkova se natáčí bojové scény a mučírna i jinde. Záznam I. Ř. podle informací Ondřeje Hájka 27
SPORT Utkání fotbalistů 25. 6. 2011
hl Haven MTB Vysocký maraton 2011 5. července za příznivého počasí. Hromadný start se odehrál na náměstí.
foto PeHe
Horní řada z levé strany: Martin Lukeš, Miroslav Manhart, Martin Šikola, Jiří Poláček st., Ladislav Kobr, Jaroslav Nechanický, Tomáš Seidl, Jindřich Šikola, Jiří Ďoubalík st., Pavel Večerník, Vladimír Vodseďálek, Martin Kašťák, Martin Macháček, Jaroslav Metelka, Tomáš Ďoubalík, Lukáš Pastorek, Tomáš Hladík, Jakub Šeda, Jakub Havel, Pavel Velagyi Spodní řada z levé strany: Roman Opočenský, Tomáš Tryzna, Jiří Poláček ml., Pavel Berka, Jiří Šalda, Jan Kašťák, Karel Burgermeister, Karel Bárta, Ondřej Saska, Jan Fedorko, Václav Hejral, Robert Preissler, Nikola Holeček ▬
Cyklistika Po Vysocké časovce 26. června probě- 28
Pokračovalo se přes Stanový na Navarov, Vlastiboř, Bozkov, Roztoky u Semil, Starou Vsí na Nístějku, přes Horní Tříč na Kamenec a Sklenařicemi do cíle na Šachtách. Ve všech kategoriích dohromady jelo kolem stovky závodníků a vítězem hlavního závodu 55 km se stal časem 2 hodiny 11 minut Petr Dlask z klubu Rubena. Za hudby zajišťované DJ Martinem Saskou při taneční zábavě si návštěvníci mohli pochutnat na grilované kýtě, steaku či klobásce venku v areálu Šachet. ▬ KČT pořádá 30. července 35. ročník Krajem zapadlých vlastenců od 6 do 18 hodin se startem a cílem na fotbalovém hřišti. Pěší trasy od 12 do 50 km a cyklotrasy od 15 do 60 km. ¨
▬▬
VYSOCKÉ DETAILY
Motoklub Vysoké Motorkářská sezóna je v plném proudu, tak i náš motoklub reprezentuje, kde se dá. Ve dnech 14. – 15. 5. kluci jeli závody v nedalekém Košťálově. V sobotní rozjížďce v kategorii E 2 vybojoval bronz P. Zelinka, 8. místo A. Kučera, 16. místo O. Josífek. V E 1 obsadil 13. místo P. Kučera, 20. místo D. Nosek a 26. místo J. Václavík. Závody pro úraz nedokončil J. Nosek a J. Fedorko a pro technickou poruchu L. Šulc. V neděli opět zabojoval P. Zelinka – 2. místo a A. Kučera − 4. místo. Nedojel D. Nosek pro technickou závadu. Pavel Kučera se 18. 5. zúčastnil v Březhradu VETERAN MOTOCROSSU a ve své kategorii skončil na krásném 5. místě. 28. 5. jsme vyjeli do Radvanic u Trutnova. V kategorii dvojic získal 5. místo A. Kučera + p. Lichtenberg, 7. místo O. Josífek a D. Nosek a 29. místo M. Tulach a O. Kopal. Další závody se jely na stejném místě a to 25. – 26. 6. 2011. 25. 6. nás reprezentoval v licencích „C“ D. Nosek a obsadil krásné 11. místo, v neděli ve stejné kategorii místo 12. V HOBBY kategorii dojel na 5. místě A. Kučera, 10. místo obsadil O. Josífek a 31. místo O. Kopal. Příští závody se uskuteční 6. – 7. 8. 2011 v Loukově. Přijďte podpořit naše závodníky. ☺ ▬▬▬▬▬
Záběry v kostelní věži - hodinový stroj
ciferník zezadu
Kateřinou se zvoní klekání
29
foto PeHe
SPOLEČENSKÁ KRONIKA Ivo Vodseďálek slaví 8. srpna osmdesátiny. Při této příležitosti mu bude zahájena v Praze výstava v galerii Smečky s názvem Dva úsměvy aneb Příběhy vyprávěné a zobrazené, která potrvá do 17. září. V současné době občan Vysokého, kde má kořeny a kam se stále vracel, narozený v Praze 1931. Básník, prozaik, výtvarník. Po maturitě na reálném gymnáziu pracoval jako stavební dělník v Praze a v Ostravě jako montér v Nové huti. Od r. 1953 byl zaměstnán jako projektant v n. p. Chemoprojekt. V 60. letech vyvíjel soukromou iniciativu na obnovu létání volnými balony v Čechách a založil Balon − klub Praha. Dosáhl kvalifikace pilot – instruktor. Verše a prózy z přelomu 40. a 50. let shrnul do soukromé rukopisné edice Půlnoc, kterou redigoval s Egonem Bondym. Nepublikoval za totality. Na veřejnost vstoupil oficiálně jako literát v r. 1990. Pětisvazkové Dílo, poezie reflexní, humorná, aktuálně odrážející raná 50. léta, s jedinečnou osobní poetikou, Felixír života – eseje, memoárové črty a povídky, Dvě prosy (z 50. let). Své knížky poskytl i městské knihovně. Ve 30
výtvarné tvorbě se věnuje kolážím – „lepeným obrazům“. Publikoval v Revolver Revue, jejíž Cenu obdržel za rok 2006. Zatím posledním textem jsou záznamy z loňského roku, které v rámci projektu RR Jedna věta (každý den v roce) vyšly jako zvláštní příloha 83. čísla. Absolvoval přednášky a výstavy doma i v zahraničí. Ve Vysokém je Ivo Vodseďálek představitel Vysockých pokladů.
foto VB
Přejeme hodně zdraví! Vybrala I. Ř.
Svatby Sňatek uzavřeli dne 17. 6. František Wallach z Liberce a Michaela Kostková z Prahy, dne 1. 7. Jiří Prušek a Hana Maronová oba ze Stanového, dne 2. 7. Lubor Skrbek a Martina Antošová oba Vysoké nad Jizerou, dne 2. 7. v lyžařském areálu Větrov Russell Start Allchin (Velká Británie) a Dana Fikarová z Provodína, dne 9. 7. v Roprachticích Petr Musílek z Čelákovic a Lucie Donátová oba z Prahy. Blahopřejeme! Narození Dětičky: 2. 6. Jakub Paldus, rodiče Zdeněk a Eva Paldusovi z Helkovic 9. 6. Zdeněk Vondrák, rodiče Zdeněk Vondrák a Andrea Kožinová ze Sklenařic
11. 6. Martina Havavková, rodiče Milan a Adéla Havavkovi ze Sklenařic 5. 7. Nikola Skrbková, rodiče Aleš a Zuzana Skrbkovi z Helkovic Docela se urodilo, tak budeme mít zase koho vítat. Hodně štěstí a zdraví! Vítání občánků Dne 13. 6. se do obřadní síně dostavili a byli přivítáni – Eva Hrbáčková, Michaela Paterová, Vít Hájek, Amálie Bradáčová, Štěpán Šulc, Antonín Hejdánek.
Jan Blažek 71 let Miloslav Cerman 73 let Jana Fišerová 74 let Emile Haasová 86 let Jaroslava Hadravová 83 let Drahomíra Kavanová 82 let Miloslava Kobrová 77 let Božena Nesvadbová 70 let Luděk Petruška 76 let Ivo Vodseďálek 80 let Sklenařice Vlastimil Čermák 70 let Olga Šimůnková 88 let Oldřich Vitvar 88 let Anna Metelková 82 let Emilie Stochlová 90 let Stará Ves Věra Černá 78 let Helkovice Bohuslav Nosek 80 let Horní Tříč Věra Hrubá 82 let Božena Škodová 84 let Oldřich Slavík 73 let Blahopřání a hodně zdraví! Úmrtí Dne 4. 2. 2011 zemřela v Praze ve věku nedožitých 82 let rodačka ze Sklenařic paní Anna Brtnová, rozená Lachmanová. † Dne 27. 5. 2011 zemřel pan Miloslav Hajna z Horní Tříče ve věku 82 let. † Ve věku nedožitých 59 let zemřel dne 3. 6. 2011 pan Jozef Menyhért („Maďar“). Všem pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast.
foto Iva Havelková
Životní jubilea Vysoké nad Jizerou Petr Grosman 71 let Milada Kašťáková 83 let Ludmila Machytková 82 let 31
Zpravodaj MěÚ Vysoké nad Jizerou - Větrník XLIV-7-8/2011, redakce: Ivana Řehořová, náklad 450 ks, cena 12 Kč, příspěvky zasílejte do městské knihovny nejlépe přílohou na
[email protected], tel: 481 540 278, vytiskl a sponzoruje H&H Servis 2011.
