Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő a UniFlux 30 és 120 rendszerrel való használatra

Xcellerex™ XDM Quad Single-Use Keverő a UniFlux™ 30 és 120 rendszerrel való használatra Útmutatás Angol nyelvről fordítva

Tartalomjegyzék 1

Tudnivalók a dokumentumról ..........................................................

3

2

Biztonsági útmutatások ...................................................................

7

3

Az XDM keverő és UniFlux csatlakozás leírása .............................

12

4

Az XDM keverő és UniFlux csatlakozás beállítása ........................

17

5

Az XDM keverő működtetése a UniFlux használatával a UNICORN szoftveren keresztül ........................................................

22

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8

Rendszertulajdonságok ........................................................................................... A rendszertulajdonságok szerkesztése ............................................................ Készülék-konfigurációk ............................................................................................ Új rendszer meghatározása ................................................................................... Az XDM keverő csatlakoztatása a UNICORN szoftverhez ........................ Művelet elvégzése ...................................................................................................... Eljárás monitorozása ................................................................................................. XDM eredménygörbék megtekintése a UNICORN szoftverben .............

23 28 32 36 39 41 44 49

6

Hibaelhárítás ......................................................................................

51

7

Tájékoztató jellegű információk ......................................................

54

Tárgymutató .......................................................................................

55

1 Tudnivalók a dokumentumról A jelen dokumentum célja Jelen dokumentum a UniFlux rendszernek az Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő eszközzel való együttes használatára vonatkozó utasításokat tartalmazza. A dokumentum kizárólag kiegészítő tudnivalókat tartalmaz a következő dokumentumokban található általános felhasználói utasításokhoz: •

UniFlux 30 és UniFlux 120 Használati útmutató, 28-9810-12 AC

•

Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő Használati útmutató, 29-0885-05 AA

A UniFlux 30 vagy 120 rendszer Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő készülékkel való használata előtt olvassa el

Minden felhasználó köteles elolvasni a következő dokumentumok teljes tartalmát, mielőtt az Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő rendszernek a UniFlux 30 vagy 120 készülékkel való telepítésére, működtetésére vagy karbantartására sor kerülne: •

a jelen Útmutatás, 29194062 AC

•


•


Mindig tartsa a jelen Útmutatást és a Használati útmutatót kéznél a UniFlux rendszer és az XDM keverő készülék együttes használata közben. A UniFlux rendszert és az XDM keverő készüléket kizárólag a felhasználói dokumentációban leírt módon szabad üzemeltetni. Ellenkező esetben olyan veszélyeknek teheti ki magát, amely személyi sérüléshez vezethet, vagy károsodhat a készülék.

Az Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő a UniFlux rendszerrel való használatra Útmutatás tartalma Jelen dokumentum a következőket írja le: •

a UniFlux rendszer és az XDM keverő készülék közötti kapcsolat.

•

az XDM keverő és UniFlux csatlakozás beállításának menete.

•

az XDM keverő készülék UniFlux rendszerrel való használatának menete a UNICORN™ 7.0.2 for Bioprocess szoftverrel.

•

hibaelhárítási útmutató.

A termékek rendeltetésszerű használata Az Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő és a UniFlux 30 vagy 120 rendszer lehetővé teszi az XDM keverő retentátumként és/vagy adagolótartályként való használatát. Az XDM keverő használható a UniFlux tartály helyett. Az XDM keverő egyszer használatos, eldobható zsákkal rendelkezik, amely szükségtelenné teszi a tisztítást. A következő kombinációk állnak rendelkezésre: •

UniFlux 30 rozsdamentes acél, nem kettős falú XDM keverő 50 L vagy 100 L eszközzel

•

UniFlux 120 rozsdamentes acél, nem kettős falú XDM keverő 100 L vagy 200 L eszközzel

Kapcsolódó dokumentáció A UniFlux 30 vagy 120 rendszerek és az Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő készülék biztonságos telepítésére, működtetésére, karbantartására és hibaelhárítására vonatkozó további tudnivalók, valamint a vonatkozó szabályozási követelményekkel kapcsolatos tudnivalók tekintetében olvassa el a következő dokumentumokat:

4

•


•


Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő a UniFlux rendszerrel való használatra Útmutatás 29194062 AC

Nyomdai jelölések A szoftverelemek a szövegben félkövér-dőlt betűkkel vannak kiemelve. A kettőspont a menüszintek elválasztására szolgál, tehát például a File:Open a File menü Open parancsára utal. A hardverelemeket félkövér betűs szöveg jelzi (például Power [Tápkábel]).

Biztonsági utasítások Ez a felhasználói dokumentum biztonsági útmutatásokat tartalmaz (VÉSZHELYZET, ÓVINTÉZKEDÉS és UTASÍTÁS jellegűeket), amelyek a termék biztonságos használatára vonatkoznak. Lásd az alábbi meghatározásokat.

VÉSZHELYZET A VÉSZHELYZET olyan veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet, amely halált vagy súlyos személyi sérülést okozhat. Az eljárást csak abban az esetben szabad folytatni, ha a felhasználó az összes leírt feltételt pontosan megérti és teljesíti.

ÓVINTÉZKEDÉS Az ÓVINTÉZKEDÉS olyan veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet, amely enyhe vagy közepes súlyosságú személyi sérülést okozhat. Az eljárást csak abban az esetben szabad folytatni, ha a felhasználó az összes leírt feltételt pontosan megérti és teljesíti.

UTASÍTÁS Az UTASÍTÁS olyan útmutatást tartalmaz, amelyet a termék vagy egyéb berendezések károsodásának megelőzéséhez kell követni.


5

Megjegyzések és tanácsok Megjegy- A megjegyzés olyan információkat tartalmaz, amelyek fontosak a termék zés: problémamentes és optimális használatához. Tipp:

6

A tanácsok az eljárások javításával és optimalizálásával kapcsolatos hasznos tájékoztatást nyújtanak.


2 Biztonsági útmutatások A szakasz tartalma Ez a szakasz aUniFlux 30 vagy 120 rendszereknek az XDM keverő készülékkel való használatára vonatkozó biztonsági óvintézkedéseket írja le.

Általános biztonsági útmutató Mielőtt megkísérelné végrehajtani az ebben a fejezetben ismertetett eljárásokat, olvassa el és értelmezze a fejezet vonatkozó részeinek alábbiakban felsorolt összes biztonsági útmutatását: •

2. fejezet, "Biztonsági utasítások" a következőre vonatkozóan: UniFlux 30 és UniFlux 120 Használati útmutató, 28-9810-12 AC

•

2. fejezet, "Biztonsági utasítások" a következőre vonatkozóan: Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő Használati útmutató, 29-0885-05 AA

VÉSZHELYZET A termék üzembe helyezése, üzemeltetése vagy karbantartása előtt az összes felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie ennek a fejezetnek a teljes tartalmát annak érdekében, hogy megismerje a lehetséges veszélyeket.

VÉSZHELYZET Kockázatbecslés. A használatra vagy a használati környezetre vonatkozóan végezze el a lehetséges veszélyek kockázatelemzését. Értékelje a termék használatának és a működési folyamatoknak a terület veszélyességi besorolására gyakorolt hatását. A folyamatok növelhetik a terület vagy a zóna veszélyességi besorolásának szintjét. Hajtsa végre a szükséges kockázatcsökkentési intézkedéseket, beleértve az egyéni védőeszközök használatát is.


7

VÉSZHELYZET A vevő köteles gondoskodni arról, hogy telepítést, a karbantartást, az üzemeltetést és a vizsgálatokat képzett és megfelelő gyakorlattal rendelkező személyzet végezze, amely megérti és betartja a helyi előírásokat és a Használati útmutatót, valamint átfogó tudással rendelkezik a termékre és a folyamat egészére vonatkozóan.

VÉSZHELYZET A készüléket kizárólag a felhasználói dokumentációban leírt módon szabad üzemeltetni.

Egyéni védőfelszerelés VÉSZHELYZET Egyéni védőfelszerelés. A rendszer szállítása, üzembe helyezése, működtetése és karbantartása során a személyes biztonság érdekében mindig viseljen védőszemüveget vagy az adott alkalmazásnak megfelelő, egyéb egyéni védőfelszerelést. A következő egyéni védőfelszereléseknek mindig rendelkezésre kell állniuk: •

Védőszemüvegek

•

Az éles szélek ellen védő munkakesztyű

•

Védő lábbeli

•

Eldobható kesztyű

Ha az alkatrészeket kézzel érinti meg, mindig használjon eldobható kesztyűt.

8


Telepítés és mozgatás VÉSZHELYZET A UniFlux rendszer és az XDM keverő nem mozgathatók sem egyénileg, sem együtt addig, amíg egymáshoz csövekkel vagy kommunikációs adatkábelekkel csatlakoznak. Szüntessen meg minden csatlakozást a készülékek mozgatása előtt.

Karbantartás VÉSZHELYZET Kizárólag jóváhagyott alkatrészeket használjon. Kizárólag a GE által jóváhagyott vagy szállított cserealkatrészek és tartozékok használhatók fel a termék karbantartásához vagy szervizeléséhez.


9

A jogi szabályozással kapcsolatos címke A következő ábra a terméken fellelhető hatósági szimbólumokat mutatja be.

Megjegy- A fenti címke példaként szolgál. A hatósági címke minden egyes rendszerre zés: specifikus, és rendszerről rendszerre változhat. A hatósági szimbólumok magyarázata az alábbi táblázatban látható. Címke képe

Leírás Vigyázat! A rendszer használata előtt olvassa el a felhasználói dokumentációt. Csak abban az esetben nyisson fel fedeleket vagy cseréljen ki alkatrészeket, ha a dokumentáció erre kifejezetten utasítja. A szimbólum azt jelzi, hogy a termék a GB/T 26572 Requirements of concentration limits for certain hazardous substances in electrical and electronic products kínai szabvány előírásait meghaladó mértékben tartalmaz veszélyes anyagokat. A szimbólum azt jelzi, hogy az elektromos és elektronikus berendezésekből származó hulladékot nem szabad ömlesztett háztartási hulladékként kezelni, hanem elkülönítve kell kiselejtezni. A berendezés végleges üzemen kívül helyezésével kapcsolatos tájékoztatásért forduljon a gyártó hivatalos képviseletéhez. A rendszer megfelel az alkalmazható európai irányelveknek. A készülék megfelel az Ausztráliában és az Új-Zélandon érvényes elektromágneses megfelelőségi (EMC) előírásoknak. Eurázsiai megfelelőségi jelzés: az önmagában álló megfelelőségi jelzés azt mutatja, hogy a termék jóváhagyással rendelkezik az Eurázsiai Vámunió tagállamainak piacain való forgalmazásra.

10


A képzésekkel kapcsolatos további tájékoztatásért lépjen kapcsolatba a GE helyi képviseletével. A gyártási dátumra vonatkozó tudnivalókat illetően lásd a termék rendszercímkéjén lévő gyártási évet és hónapot.

Akusztikus zajszint Az Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő rendszer és a UniFlux készülék együttes használatakor keletkező akusztikus zajszint maximum 70 dB(A).


11

3 Az XDM keverő és UniFlux csatlakozás leírása A szakasz tartalma Ez a szakasz a UniFlux 30 vagy 120 rendszer és az XDM keverő készülék közötti kapcsolatot, valamint a UniFlux rendszer és az XDM keverő azon specifikus összetevőit írja le, amely a kapcsolat létrehozásához szükséges. A UniFlux rendszer vagy az XDM keverő teljes leírásához lásd a következő dokumentumokat: •

3. fejezet, "Rendszerleírás" a következőhöz: UniFlux 30 és UniFlux 120 Használati útmutató, 28-9810-12 AC

•

3. fejezet, "Rendszerleírás" a következőhöz: Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő Használati útmutató, 29-0885-05 AA

Csatlakoztatási rajz AS

P3

Line 1

P1 P2

Line 2

P8 P6

ME4 B1

UniFlux system

Szimbólum

12

Retentate

ME5

P7

P4

Feed

XDM mixer

Szín

Leírás

Kék

A UniFlux rendszer kimenetei

Narancssárga

A UniFlux rendszer bemenetei

Zöld

Csatlakozási pontok a UniFlux rendszer és az XDM keverő között


Csatlakozási pontok A csatlakozási pontok (zöld nyilak a következőn: Csatlakoztatási rajz, 12. oldal) biztosítják a UniFlux rendszer és a XDM keverő közötti kapcsolatot. A csatlakozásokhoz szükséges tömlőket általában a GE szállítja opcióként a UniFlux rendszerhez. Az ajánlott tömlőkkel kapcsolatos további tudnivalókat illetően lásd: Ajánlott tömlők, 21. oldal. Vezeték

Funkció

Leírás

P3 - Line 1

Adagoló vezeték 1

Permeátum-újrahasznosítás a rendszer felől a keverő felé

ME5 - Line 2

Adagoló vezeték 2

Adagolás a UniFlux továbbítószivattyú felől a keverő felé

P1 - Retentate

Retentátumvezeték

Retentátum-újrahasznosítás a rendszer felől a keverő felé

Feed - B1

Adagolás

Adagolóellátás a keverő felől a rendszer felé

Gépcsoport-határolószelepek A rendszer gépcsoport-határolószelepei (kék és narancssárga nyilak a következőn: Csatlakoztatási rajz, 12. oldal) jelzik a UniFlux 30 vagy 120 és a vásárló feldolgozóegysége közötti összes kapcsolódási pontot. A rendszer gépcsoport-határolószelepeihez a GE által nem biztosított tömlőcsatlakozások szükségesek. Általában a felhasználó biztosítja a csatlakozásokhoz szükséges tömlőket. A tömlő és a csatlakozás típusát és méretét illető részletek tekintetében olvassa el a 8.3 fejezet, "Gépcsoport-határolószelepek" című részt itt: UniFlux 30 és UniFlux 120 Használati útmutató, 28-9810-12 AC.


13

14

Címke

Elhelyezkedés

Funkció

Irány

AS

UniFlux

Levegő-/nitrogénellátás az integritási próbához

Bemenet

ME4

UniFlux

Adagolóellátás a továbbítószivattyú felé (opcionális)

Bemenet

P2

UniFlux

Permeátum

Kimenet

P4

UniFlux

Adagolóelvezetés

Kimenet

P6

UniFlux

Retentátumelvezetés

Kimenet

P7

UniFlux

Permeátumelvezetés

Kimenet

P8

UniFlux

Szűrőelvezetés (Kizárólag üres rostrendszerek esetén.)

Kimenet


Adatportok az XDM keverő készüléken A következő ábra az XDM keverő készülékre szerelt be-/kimeneti panel alján található portokat mutatja be.

1 Rész

Funkció

1

PROFIBUS OUT aljzat

2

PROFIBUS IN aljzat

2


15

Adatportok a UniFlux 30 vagy 120 rendszeren A következő ábra a UniFlux 30 vagy 120 hátoldalán található azon portokat mutatja be, amelyek az XDM keverő és a UniFlux rendszer csatlakoztatására szolgálnak.

1

2 3

4

16

Rész

Funkció

1

PROFIBUS™ PB-C8 port a P-203 permeátumszivattyún

2

PROFIBUS PB-C6 port a P-202 továbbítószivattyún (hasonló a következőhöz: PB-C8)

3

PROFIBUS aljzat

4

CANbus CB-C1 port


4 Az XDM keverő és UniFlux csatlakozás beállítása A szakasz tartalma Ez a szakasz azt mutatja be, hogyan kell beállítani a UniFlux rendszer és az XDM keverő készülék közötti csatlakozásokat az adatátvitelhez és az áramláshoz.

Óvintézkedések VÉSZHELYZET A UniFlux rendszer és az XDM keverő nem mozgathatók sem egyénileg, sem együtt addig, amíg egymáshoz csövekkel vagy kommunikációs adatkábelekkel csatlakoznak. Szüntessen meg minden csatlakozást a készülékek mozgatása előtt.

Adatkommunikáció Csatlakoztassa a lila PROFIBUS kábelt a 213 PROFIBUS címkével az XDM keverő készülék felől a UniFlux rendszer felé a következők szerint: Lépés

Művelet

1

Csatlakoztasson egy PROFIBUS végződést a PROFIBUS OUT portra az I/O panelen az XDM keverő készüléken.


17

Lépés

Művelet

2

Csatlakoztassa az aljzatcsatlakozóval ellátott PROFIBUS kábelt a PROFIBUS IN porthoz az I/O panelen az XDM keverő készüléken.

Megjegyzés: A csatlakozó beillesztése előtt győződjön meg róla, hogy annak állása megfelelő-e. A tűcsatlakozón található egy kis gerinc, az aljzatcsatlakozón pedig egy ennek megfelelő horony. Ne erőltesse a csatlakozó beillesztését.

18


Lépés

Művelet

3

Csatlakoztassa a PROFIBUS kábel tűcsatlakozós végét a UniFlux rendszer következő portjainak valamelyikére: •

Ha a P-203 permeátumszivattyú is jelen van, csatlakoztassa a PB-C8 portot a P-203 aljzatra.

•

Ha a P-203 nincs jelen, de a P-202 továbbítószivattyú jelen van, csatlakoztassa a PB-C6 portot a P-202 aljzatra.

•

Ha a P-203 és a P-202 nincs jelen, csatlakoztassa a PROFIBUS portot a UniFlux szekrényre.


19

Lépés

Művelet

4

Csatlakoztasson egy CANbus végződést a CANbus (CB-C1) portra a UniFlux rendszer hátoldalán.

Áramlási útvonal csatlakozások Állítsa be a következő áramlási útvonal csatlakozásokat a UniFlux rendszer és az XDM keverő között. Lásd még: Csatlakoztatási rajz, 12. oldal. Megjegy- Az XDM keverő zsákjának a UniFlux rendszerhez csatlakoztatása előtt zés: győződjön meg róla, hogy a zsák a következő részben leírt eljárásnak megfelelően van telepítve: 5. fejezet, "Telepítés" itt: Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő Használati útmutató, 29-0885-05 AA. Vezeték

Funkció

Felől

Felé

P3 - Line 1

1. sz. adagolóvezeték

UniFlux P3 rendszerkimenet

A Line 1 port az XDM keverő zsák tetején

ME5 - Line 2

2. sz. adagolóvezeték

UniFlux ME5 továbbítószivattyú kimenet

A Line 2 port az XDM keverő zsák tetején

P1 - Retentate

Retentátum

UniFlux P1 rendszerkimenet

At Retentate port az XDM keverő zsák oldalán, hozzáférés a szondaablakon keresztül.

Feed - B1

Adagolás

Feed alsó elvezető vezeték az XDM keverő zsákhoz

UniFlux B1 adagolóellátás

Az ajánlott tömlőkkel kapcsolatos további tudnivalókhoz lásd: Ajánlott tömlők, 21. oldal. Irányelvek az áramlási útvonal csatlakozásainak beállításához:

20


•

Olyan tömlőket használjon, amelyek belső átmérője elegendő a megadott áramlási sebességhez. A tömlők és csatlakozásaik belső átmérőjének nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a rendszer csöveinek átmérőjével.

•

A rendszerben fennmaradó mennyiség minimálisra csökkentése érdekében a lehető legrövidebb csővezetékeket alkalmazza.

•

Úgy vezesse el a csöveket, hogy minimális legyen a botlásveszély a készülék és a csatlakoztatott keverő üzemeltetésekor.

•

Az adagoló- és a retentátumvezetékek tömlőinek megerősítettnek kell lenniük, nehogy összeessenek működés közben.

•

A csővezetékek kémiai tulajdonságainak meg kell felelniük a következő részben megadott jellemzőknek, vagy meg kell haladniuk azokat: 8.4 fejezet, "Kémiai anyagokkal szembeni ellenállóság" itt: UniFlux 30 és UniFlux 120 Használati útmutató, 28-9810-12 AC.

Megjegy- Ha a tömlők - például baleset következtében - túlzott húzás alá kerülnek, a zés: használat folytatása előtt ellenőrizni kell, hogy nem sérültek-e meg, nem szivárognak-e, és merevségük megtartott-e.

Ajánlott tömlők Az XDM keverő készüléknek a UniFlux rendszerhez csatlakoztatásához a következő tömlőkre van szükség: Rész

Csőtípus

Végződés típusa

P3 - Line 1

⅝″ vagy ¾″ C-Flex

steril ENZ vagy Tri-Clamp™

ME5 - Line 2

⅝″ vagy ¾″ C-Flex

steril ENZ vagy Tri-Clamp

P1 - Retentate

1″ AdvantaPure™ megerősített szilikon

11/2″ steril ENZ vagy TriClamp

Feed - B1

1″ AdvantaPure megerősített szilikon

11/2″ steril ENZ vagy TriClamp

A GE által szállított tömlőket használjon az XDM keverő és a UniFlux rendszer csatlakoztatásához. A kombinált XDM keverő és UniFlux rendszer gépcsoport-határolószelepeinek a feldolgozóegység csatlakozási pontjaihoz csatlakoztatásához használjon a vásárló által szállított tömlőket. A gépcsoport-határolószelepekre vonatkozó tudnivalók tekintetében lásd: Gépcsoport-határolószelepek, 13. oldal.


21

5 Az XDM keverő működtetése a UniFlux használatával a UNICORN szoftveren keresztül A szakasz tartalma Ez a szakasz az XDM keverő és UniFlux csatlakozás konfigurálásának és a UNICORN használatával működtetett rendszer üzemeltetésének módját írja le. A következőket írja le: •

hogyan szerkeszthetők a rendszertulajdonságok.

•

hogyan tartható karban a következő: Instrument Configurations.

•

hogyan határozhatók meg rendszerek (telepítés után).

•

hogyan csatlakoztatható a rendszer.

•

hogyan hajtható végre egy futtatás.

•

hogyan tekinthető meg az XDM keverő futtatás közben és utána.

A szakasz tartalma Szakasz

22

Lásd

5.1 Rendszertulajdonságok

23

5.2 A rendszertulajdonságok szerkesztése

28

5.3 Készülék-konfigurációk

32

5.4 Új rendszer meghatározása

36

5.5 Az XDM keverő csatlakoztatása a UNICORN szoftverhez

39

5.6 Művelet elvégzése

41

5.7 Eljárás monitorozása

44

5.8 XDM eredménygörbék megtekintése a UNICORN szoftverben

49


5.1 Rendszertulajdonságok Bevezetés Ez a szakasz helyettesíti a 3.1.1 "System properties" szakaszt a következőben: UNICORN 7.0.2 Administration and Technical Manual, 29191899 AA.

Általános útmutatások •

A rendszertulajdonságok a műszerek meghatározására szolgálnak a UNICORN telepítése közben. A rendszertulajdonságokat minden újonnan csatlakoztatott készülék esetén meg kell határozni.

•

A rendszertulajdonságok a használt készülék-konfigurációtól függenek. A készülékkonfiguráció meghatározza a UNICORN szoftverben elérhető készülék-összetevőket.

•

Hálózat telepítésekor a rendszertulajdonságokat meg kell határozni a hálózat minden egyes készüléke esetében.

•

Lehetőség van a rendszercsatlakozás létrehozására képes számítógépek neveinek meghatározására.

Megjegy- Valamely rendszer hozzáférési jogai a felhasználói rendszergazdai szinten zés: kerülnek szabályozásra, lásd a 3.3.3, "Access items" szakaszt itt: UNICORN 7.0.2 Administration and Technical Manual, 29191899 AA.

A UNICORN számítógép neve •

A számítógép nevének a UNICORN szoftverben meg kell egyeznie a Windowsban szereplő számítógépnévvel. A rendszer ezért új rendszer meghatározásakor automatikusan beírja a Windows számítógépnevet, mint UNICORN készülékszerver nevet. Megjegy- Ez nem vonatkozik a ReadyToProcess WAVE™ készülékekre. zés:

•

Kizárólag közönséges alfabetikus betűk (a-z) és számok használhatók a számítógépnevekhez.

•

Ha egy készülékszerver számítógépet valamilyen okból módosítanak, a megfelelő rendszertulajdonságokban módosítani kell a számítógép nevét.


23

A Rendszertulajdonságok párbeszédpanel A rendszertulajdonságok a System Properties párbeszédablakban jelennek meg az Administration modulon belül. •

Kattintson a System Properties elemre a Tools menüben, vagy kattintson a System Properties elemre a párbeszédablak megnyitásához. Lásd a következő ábrát:

Megjegy- A párbeszédablak eléréséhez olyan Access Group csoporthoz kell tartoznia, zés: amely System Properties hozzáféréssel rendelkezik, lásd a 3.3.3 "Hozzáférési elemek" szakaszt itt: UNICORN 7.0.2 Administration and Technical Manual, 29191899 AA. A következő táblázat a System Properties párbeszédablak lehetséges műveleteit írja le. Elvégzendő művelet

majd kattintson

kinyomtatja a kiválasztott rendszer rendszertulajdonságait

Print

(ebben a részben később tárgyaljuk) aktiválja az inaktivált rendszert

Activate

(ebben a részben később tárgyaljuk)

24


Elvégzendő művelet

majd kattintson

inaktiválja a rendszert

Deactivate

(ebben a részben később tárgyaljuk) szerkeszthetik a rendszertulajdonságokat

Edit

(további részletekért lásd: Szakasz 5.2 A rendszertulajdonságok szerkesztése, 28. oldal) meghatároz egy új rendszert

Define System

(további részletekért lásd: Szakasz 5.4 Új rendszer meghatározása, 36. oldal) készülék-konfigurációk megtekintése, importálása vagy törlése

Instrument Configurations

(további részletekért lásd: Szakasz 5.3 Készülék-konfigurációk, 32. oldal)

Rendszerösszegzés nyomtatása Lehetősége van a kiválasztott rendszer teljes összegzésének kinyomtatására a System Properties párbeszédablakból. Lépés

Művelet

1

•

Válassza ki a rendszert a Systems listából és

•

kattintson a Print gombra.

Eredmény: Megjelenik a Print párbeszédablak.


25

Lépés

Művelet

2

•

Kattintson egy nyomtatóra a Printer listában és

•

Kattintson az OK gombra.

Eredmény: A kiválasztott nyomtató kinyomtat egy, az alábbihoz hasonló összegző jelentést:

Tipp: Fektetett formában nyomtassa ki a jelentést. Állított formában történő nyomtatás esetén előfordulhat, hogy a jelentés egyes részei nem illeszkednek megfelelően.

Rendszerek aktiválása Miután egy rendszert meghatároznak a UNICORN 7.0.2 a következőhöz: BioProcess adatbázisban, az ott marad, és onnan nem törölhető vagy távolítható el. A rendszer azonban aktiválható és inaktiválható. A használathoz a rendszert aktiválni kell. Az aktiváláshoz a rendszernek tartalmaznia kell egy hozzárendelt készülékszerver számítógépet, valamint a készüléket is.

26


Ha egy készülékszerver hozzá van rendelve egy rendszerhez, azzal nem határozható meg másik aktív rendszer. A készülékszerver egyszerre csak egy készülékhez csatlakoztatható. Rendszer aktiválásakor csak a használaton kívüli készülékszerverek közül lehet választani. Megjegy- Amennyiben több adatbázis van használatban, a rendszer soha nem határozzés: ható meg egynél több adatbázisban. Ha mégis ez történik, a rendszernaplók hiányosak lesznek, amely megoldhatatlan konfliktusokhoz vezethet. Megjegy- Valamely inaktivált rendszer meghatározható olyan készülékszerverhez, zés: amelynek már van hozzárendelt aktív rendszere. A rendszer felajánlja ezt a lehetőséget, ha úgy próbál meg új rendszert meghatározni, hogy egy aktív rendszer már meg van határozva. Új, inaktivált rendszer használható például akkor, amikor másik, az eredetitől eltérő adatbázishoz konvertálnak és skáláznak át módszereket. Ennek leírása itt található: UNICORN 7.0.2 Method Manual 29191900 AA. Rendszer aktiválásához kövesse az alábbi lépéseket: Lépés

Művelet

1

•

Válassza ki a rendszert a Systems listából és

•

kattintson az Activate gombra. Eredmény: Megnyílik az Activate párbeszédablak.

•

Válassza ki a kívánt készülék-konfigurációt az Instrument configuration listából.

•

Válassza ki a kívánt szerverszámítógépet az Instrument server listából. és

•


Result: Megerősítő üzenet jelenik meg, és a rendszer aktiválásra kerül.

Rendszerek inaktiválása Amikor egy készüléket használaton kívül helyeznek, például karbantartás vagy javítás miatt, a hozzá tartozó rendszert inaktiválni kell a System Properties párbeszédablakban. A rendszer a listában marad, és a készülék azonosítójához lesz csatlakoztatva. A továbbiakban nem rendelkezik hozzárendelt készülékszerverrel, és használatra nem elérhető. Ha egy készülékszerver számítógépet használaton kívül helyeznek, a rendszer szerkesztésével a készülékszerver számítógép neve módosítható.


27

Ha egy készüléket tartósan használaton kívül helyeznek, a hozzá tartozó rendszert inaktiválni kell. A rendszer nem használható cserekészülékhez. Rendszer inaktiválásához kövesse az alábbi lépéseket: Lépés

Művelet

1

• •

Válassza ki a rendszert a Systems listából kattintson a Deactivate elemre és

•

erősítse meg, hogy inaktiválni szeretné a rendszert.

Result: Megjelenik egy megerősítő üzenet. Ekkor biztonságosan megszüntetheti a készülék áramellátását.

5.2 A rendszertulajdonságok szerkesztése Bevezetés A szakasz helyettesíti a 3.1.1 "System properties" szakaszt itt: UNICORN 7.0.2 Administration and Technical Manual, 29191899 AA.

A Szerkesztés párbeszédablak A következő módon nyithatja meg a Szerkesztés párbeszédablakot, ahol módosíthatja egy adott rendszer tulajdonságait: Lépés

Művelet

1

Válassza ki a megfelelő rendszert a System Properties párbeszédpanelen. Megjegyzés: Kizárólag az aktív rendszerek módosíthatók.

28


Lépés

Művelet

2

Kattintson az Edit elemre. Eredmény: Megjelenik az Edit párbeszédablak. A párbeszédablak az adott rendszerre jellemző.


29

A készülék-konfiguráció és a szervercsatlakozás beállítása Lépés

Művelet

1

Kattintson a kívánt készülék-konfigurációra az Instrument configuration listában. Tipp: A konfiguráció részleteihez kattintson az Information elemre. Kattintson az Import elemre új konfiguráció importálásához. Ennek leírása itt található: Szakasz 5.3 Készülék-konfigurációk, 32. oldal.

2

Kattintson a kívánt szerverszámítógépre az Instrument server listában. Válassza ki a csatlakozási típust: •

Válassza a Control Unit number elemet, és

•

30

gépelje be az IP címet a Control Unit IP address mezőbe.


Készülék-összetevők beállítása Lépés

Művelet

1

Kattintson egy Component type elemre a listában.

Eredmény: A típus összes elérhető összetevője megjelenik a Component selection listában.


31

Lépés

Művelet

2

•

Kattintson a jelölőnégyzetekre az összetevők kiválasztásához vagy kiválasztásának megszüntetéséhez.

•

Ha lehet, kattintson a megfelelő Property elemre a kiválasztott összetevőnél. (pl. Cassette Filter vagy Hollow Fiber FilterType pozíció esetén)

A rendszerhozzáférés korlátozása Lehetőség van a rendszerhozzáférés korlátozására, és kizárólag meghatározott számítógépek csatlakozásának engedélyezésére. Lépés

Művelet

1

Kattintson az Advanced Settings elemre a System Properties párbeszédablakban. Eredmény: Megjelenik az Advanced Settings párbeszédablak.

2

•

Kattintson a Restrict System Access fülre

•

Kattintson az Allow connections to the system only from the following computer(s) elemre és

•

a Computers: mezőben válassza ki azokat a számítógépeket, amelyeknek szeretne hozzáférést biztosítani.

•


5.3 Készülék-konfigurációk Bevezetés Ez a szakasz helyettesíti a 3.1.2 "Instrument Configurations" szakaszt itt: UNICORN 7.0.2 Administration and Technical Manual, 29191899 AA. Ez a szakasz leír néhány olyan fogalmat, ahol a UNICORN 7.0.2 a következőhöz: BioProcess Instrument configurations beállításai eltérnek a UNICORN 5 szoftverben használt hasonló konfigurációktól.

32


Ez a szakasz azt is leírja, hogyan lehet új, frissített vagy testreszabott utasításokkal és fáziskönyvtárakkal bíró Instrument Configurations beállításokat importálni. Végül leírja, hogyan törölhet használatban már nem lévő, elavult Instrument Configurations beállításokat.

Tudnivalók a készülék-konfigurációkról A UNICORN számos különböző készüléktípus és -konfiguráció közös szoftverplatformja. A korábbi verzióknál a szoftver rendszerre specifikus részeinek megnevezése Strategy volt. A Strategy egy adott készülékváltozattal kapcsolatos összes utasítás, beállítás és opció meghatározásait tartalmazza. További fejlesztésként a UNICORN 6.0 verzióban bemutatásra került az Instrument Configuration kifejezés. Ez a konfiguráció tartalmaz egy stratégiát, de más olyan elemeket is, amelyek felsorolása az alábbi táblázatban található: Korábbi UNICORN készülék-konfigurációk

UNICORN 7.0.2 a következőhöz: BioProcess készülékkonfiguráció

Leírás

Strategy

Strategy

A készüléket vezérlő szoftver utasításkészlet.

Process Picture

Process Picture

A Method Editor és a System Control modulokban lévő eljárási képek felépítéséhez használt grafikus elemek.

Phase Library

A fáziskönyvtár az adott készülék-konfigurációban rendelkezésre álló opciókhoz adaptált, előre meghatározott fázisokat és módszereket tartalmazza.

Megjegy- Ez a UNICORN verzió a UNICORN 6.1 és későbbi készülék-konfigurációkkal zés: kompatibilis.


33

Készülék-konfiguráció importálása Az alábbi táblázat azt írja le, hogyan importálhat Instrument Configuration beállítást Lépés

Művelet

1

Kattintson az Instrument Configurations elemre a System Properties párbeszédablakban. Eredmény: Megnyílik az Instrument Configurations párbeszédablak.

2

Kattintson az Import elemre. Eredmény: Megnyílik az Select Instrument Configuration Import Files párbeszédablak.

3

•

Keresse meg és válassza ki az importálandó fájlokat (a fájlok .zip archív módon vannak tárolva)

•

Kattintson az Open elemre.

Eredmény: Az új konfigurációs fájlok feltöltésre kerülnek az adatbázisba, és a konfiguráció választhatóvá válik. A művelet közben a folyamatot jelző párbeszédablak jelenik meg. 4

Zárja be az Instrument Configurations párbeszédablakot, majd kattintson az Edit elemre a System Properties párbeszédablakban. Eredmény: Megnyílik az Edit párbeszédablak.

5

34

Kattintson az új konfigurációra az Instrument configuration listában.


Lépés

Művelet

6

Kattintson az OK gombra a módosítások alkalmazásához és a párbeszédablak bezárásához.

Megjegy- Minden olyan rendszernél szerkesztenie kell a rendszertulajdonságokat és ki zés: kell választania az új készülék-konfigurációt, ahol használni szeretné az új konfigurációt.

Készülék-konfiguráció törlése Az alábbi táblázat azt írja le, hogyan törölhet elavult Instrument Configuration beállítást. Megjegy- Használatban lévő Instrument Configuration beállítást nem törölhet. zés: Lépés

Művelet

1

Kattintson az Instrument Configurations elemre a System Properties párbeszédablakban. Eredmény: Megnyílik az Instrument Configurations párbeszédablak.

2

•

Válassza ki az elavult Instrument Configuration beállítást és

•

kattintson a Delete gombra.

Result: A művelet megerősítése után az elavult konfiguráció törlésre kerül az adatbázisból.


35

5.4 Új rendszer meghatározása Bevezetés Ez a szakasz helyettesíti a 3.1.3 "Define a new system" szakaszt itt: UNICORN 7.0.2 Administration and Technical Manual, 29191899 AA. Ha a UNICORN telepítésekor nem határozott meg rendszert, vagy később új rendszert szeretne hozzáadni, ezt a System Properties párbeszédablakból teheti meg az Administration modulban. Megjegy- Csak egy aktív rendszert határozhat meg az egyes készülékszerverekhez. Ha zés: ki szeretne cserélni egy készüléket, először inaktiválnia kell az adott rendszert a System Properties menüben az itt leírtaknak megfelelően: Rendszerek inaktiválása, 27. oldal. Valamely inaktivált rendszer meghatározható olyan készülékszerverhez, amelynek már van hozzárendelt aktív rendszere. A rendszer felajánlja ezt a lehetőséget, ha úgy próbál meg új rendszert meghatározni, hogy egy aktív rendszer már meg van határozva. Új, inaktivált rendszer használható például akkor, amikor másik, az eredetitől eltérő adatbázishoz konvertálnak és skáláznak át módszereket. Ennek leírása itt található: UNICORN 7.0.2 Method Manual 29191900 AA.

Rendszer definiálása Az alábbi táblázat azt írja le, hogy hozhat létre új rendszerdefiníciót: Megjegy- A rendszer definiálása előtt győződjön meg arról, hogy a kábel csatlakoztatva zés: van a készülék és a megfelelő hálózati interfészkártya között. A csatlakozások tesztelésének engedélyezéséhez a készüléket be kell kapcsolni a rendszerdefiníció során.

36


Lépés

Művelet

1

Kattintson a Define System elemre. Eredmény: Megnyílik a Define System párbeszédpanel.

2

Írjon be egy nevet a System name mezőbe. Megjegyzés: A rendszernév a rendszer definiálása után már nem módosítható vagy szerkeszthető.

3

Adja meg a készülék sorozatszámát az Instrument serial no mezőben. Ez a szám a kibillenthető szerszámkészlet belsejében vagy a készülék hátoldalán található címkékről olvasható le.


37

Lépés

Művelet

4

Kattintson a megfelelő készülék-konfigurációra az Instrument Configuration listában. Tipp: A lista a UNICORN adatbázisban aktuálisan jelen lévő összes készülék-konfigurációt tartalmazza. Új készülék-konfiguráció kiválasztásához:

5

•

Helyezze be a készülékkonfigurációs CD-lemet a CD-ROM-meghajtóba.

•

Kattintson a Browse gombra, és keresse meg a konfigurációs fájlt a CDn.

•

Válassza ki a megfelelő konfigurációs fájlt.

Válassza ki, hogy csatlakoztatás esetén a rendszer hogyan azonosítsa a készüléket: •

Válassza a Control Unit number elemet, és

• 6

gépelje be az IP címet a Control Unit IP address mezőbe.

Kattintson a Connection Test elemre. Eredmény: A rendszer ellenőrzi a készülék kiszolgálóállomása és a készülék közötti kapcsolatot.

7

Kattintson a Define System elemre. Eredmény: A program menti a rendszerdefiníciós beállításokat, és aktív rendszerként elérhetővé teszi az új rendszert a System Properties párbeszédablakban. A készülékszerver számítógépet újra kell indítani a rendszer használata előtt.

Megjegy- Több adatbázis használata esetén célszerű az egyes rendszereket csak egy zés: adatbázisban definiálni.

38


5.5 Az XDM keverő csatlakoztatása a UNICORN szoftverhez Bevezetés Ez a szakasz azt írja le, hogyan csatlakoztathatja az XDM keverő készüléket a UNICORN szoftverben. Ez helyettesíti a 4.1 "Connect to system" szakaszt itt: UNICORN 7.0.2 System Control Manual, 29191901 AA.

A készülék csatlakoztatása a UNICORN szoftverhez. Kövesse az utasításokat a készülék UNICORN szoftverhez történő csatlakoztatásához.


39

Lépés

Művelet

1

A System Control modulban: •

kattintson a Connect to Systems gombra,

vagy •

a System menüben kattintson a Connect to Systems elemre.

Eredmény: Megnyílik a Connect to Systems párbeszédpanel.

40


Lépés

Művelet

2

A Connect to systems párbeszédpanelen: •

•

Válasszon egy rendszert úgy, hogy kiválasztja a neve előtt látható jelölőnégyzetet. -

A kiválasztott rendszer vezérléséhez kattintson a Control választógombra.

-

A választott rendszeren más felhasználó által vezérelt műveletek megtekintéséhez kattintson a View választógombra.


Megjegyzés: A kikapcsolt vagy a hálózathoz nem csatlakoztatott készülékek szürkén jelennek meg, és nem lehet hozzájuk csatlakozni. Tipp: A rendszerhez csatlakozó felhasználók megjelenítéséhez vezérlési vagy megtekintési módban kattintson a Connected Users gombra. Eredmény: A UNICORN szoftver System Control ablakának alsó részén látható állapotsoron megjelenik a Connection = Connected in control vagy Connection = Connected in view felirat. .

5.6 Művelet elvégzése Bevezetés Ez a szakasz a mérés végrehajtásának menetét írja le a UNICORN szoftverrel.


41

Mérés elvégzése Kövesse az alábbi utasításokat manuális utasítások végrehajtásához módszervezérelt mérés közben. Lépés

Művelet

1

A System Control modulban: •

A Manual menüben kattintson az Execute Manual Instructions elemre. vagy

•

Kattintson vagy kattintson kétszer valamely komponensre a Process Picture menüben.

Eredmény: Megnyílik a Manual instructions párbeszédablak:

Megjegyzés: Lehetősége van a legrelevánsabb utasítás megnyitására úgy, hogy egyszer vagy kétszer rákattint valamely komponensre a Process Picture vagy a Run Data panelen. Ha a jobb egérgombbal kattint, lehetősége van egy utasítás kiválasztására a komponenssel kapcsolatos utasításcsoportból.

42


Lépés

Művelet

2

Válassza ki és szerkessze az utasításokat a következők szerint: 1

Az Instructions listában válassza ki az utasításcsoportot (pl. XDM keverővezérlő) és az utasítást (pl. M241%). Kattintson az utasításcsoport előtt található + szimbólumra a csoporthoz tartozó összes utasítás megjelenítéséhez. Tipp: Az utasítás kiválasztásával és az F1 billentyű lenyomásával specifikus információhoz juthat az adott utasítással kapcsolatban.

2

A Parameters mezőben válassza ki a kiválasztott utasítás paraméterértékét. Az egyes paraméterek minimum és maximum értékei zárójelben jelennek meg.

3

Kattintson az Insert elemre a kiválasztott utasításnak az Instruction execution list felsoroláshoz való hozzáadásához.

Ismételje meg ezt a többi utasítás esetében. Tipp: Utasítást úgy törölhet az Instruction execution list felsorolásból, hogy az utasításra, majd a Delete gombra kattint. 3

Az utasításlista elmentéséhez: •

Kattintson a Browse... elemre Eredmény: megnyílik egy párbeszédablak

•

válasszon egy célmappát, és írjon be egy fájlnevet, és

•

Kattintson a Save gombra.

4

Ha módszervezérelt futtatás közben frissíteni szeretné a paramétermezőket, jelölje be az Auto update of parameters during run jelölőnégyzetet.

5

Kattintson az Execute gombra. Eredmény: Az utasítások elvégzésre kerülnek az Instruction execution listában látható sorrendben. A párbeszédablak nyitva marad.


43

5.7 Eljárás monitorozása Bevezetés Ez a szakasz a futtatás közben a System Control panelen látható adatokat, valamint azt az eljárást írja le, hogyan szabhatók testre a különböző panelek nézetei. Emellett leírja a riasztási és hibaértesítések engedélyezésének menetét. A zajló módszervezérelt mérés a System Control modulban követhető. •

Az aktuális rendszerállapot a System state ablakban követhető a Run Data panelen. Ez lehet például: Method Run, Wash vagy Hold.

•

Kiválasztott görbék láthatók a Chart panelen.

•

Az aktuális áramlási útvonalat a Process Picture panel mutatja.

További tudnivalókért lásd a 4.3 "Monitor a run" szakaszt itt: UNICORN 7.0.2 System Control Manual, 29191901 AA.

A Testre szabás párbeszédablak megnyitása A különböző paneleken megjelenített információ és adatok testreszabásához: •

Kattintson a Customize gombra az eszközsávon.

vagy •

44

Kattintson a jobb egérgombbal a különböző paneleken (kivéve: Process Picture), majd kattintson a Customize gombra.


Eredmény: Megnyílik a Customize párbeszédablak.

Megjegy- A Customize párbeszédablak beállításaira vonatkozó további tudnivalókat az zés: Online súgó tartalmaz.

Mérési adatok testreszabása Fül a Customize párbeszédablakban

Testreszabás

Run Data Groups

Kiválasztja, hogy mely mérési adatok jelenjenek meg a Run Data panelen.

Run Data Groups gombok:

Mérési adatcsoportok létrehozásával standardizálja a megjelenített mérési adatokat.

•

New Group

•

Edit Group

•

Delete Group


45

Fül a Customize párbeszédablakban

Testreszabás

Run Data Color

Módosítja a megjelenített adatok színét.

Görbe testreszabása

46

Fül a Customize párbeszédablakban

Testreszabás

Curves

Kiválasztja a megjelenítendő görbéket.

Curve style and color

Testreszabja a görbék megjelenítési módját.

X-axis

Kiválasztja az alapmértékegységet (idő vagy térfogat), és beállítja a tengely skáláját.

Y-axis

Beállítja a különböző görbék nagyítását, és kiválasztja a megjeleníteni kívánt tengelyeket.


Mérési napló testreszabása A Run Log panel a mérés közben regisztrált eseményeket jeleníti meg. Fül a Customize párbeszédablakban

Testreszabás

Run Log

Kiválasztja, hogy mi jelenjen meg a naplóban. Megjegyzés: A mérési napló összes információja elmentésre kerül. A kiválasztások határozzák meg, hogy mi jelenjen meg.


47

Egy görbe kiválasztása és kinagyítása az ábrán A következő utasítások azt mutatják be, hogyan választhat és nagyíthat ki egy görbét az ábrán. Parancs

Útmutatás

Görbe választása

•

Vigye az egérmutatót valamely görbenév fölé: A görbevonal félkövérré válik, ez megkönnyíti a kívánt görbe azonosítását.

•

Kattintson a görbére: Félkövérrel megjelenik a megfelelő magyarázó szöveg, és az Y tengely skálája a görbének megfelelő mértékegységre vált.

Nagyítás/Kicsinyítés

•

Kattintson és tartsa lenyomva a bal egérgombot úgy, hogy a mutatót a nagyítani/kicsinyíteni kívánt terület bal felső sarka felett tartja.

•

Húzza a mutatót lefelé és jobbra. Pontozott négyszög jelzi a kiválasztott területet. Válassza ki a nagyítani kívánt területet, majd engedje fel a bal egérgombot. (Az ábrán a Zoomed mode szöveg látható)

Jobb egérgombosmenüopciók

48

•

A nagyítás visszaállításához kattintson a jobb egérgombbal, majd kattintson a Reset zoom elemre.

•

Az utolsó nagyítási művelet visszaállításához kattintson a jobb egérgombbal, majd kattintson az Undo zoom elemre.

•

Jobb kattintási és kattintási opciók és műveletek. A tudnivalókhoz lásd az Online súgót.


5.8 XDM eredménygörbék megtekintése a UNICORN szoftverben Bevezetés Ez a szakasz azt írja le, hogyan tekintheti meg az XDM keverő szenzorméréseinek görbéit a UNICORN Evaluation modullal végzett mérést követően. Az Evaluation modul a UNICORN szoftverben tartalmazza az eredmények megtekintéséhez és értékeléséhez szükséges alapvető funkciókat. Az Evaluation funkciók leírása megtalálható az integrált Első lépések nézetben, valamint az eszköztippekben. A UNICORN Evaluation modul mérés után automatikusan megnyílik.

XDM görbék megtekintése mérést követően Kövesse az alábbi lépéseket az XDM keverő eredménygörbéinek megtekintéséhez a UNICORN Evaluation modullal végzett mérést követően. Lépés

Művelet

1

Megnyílik az Evaluation modul, ekkor kattintson a Results fülre. Eredmény: Megnyílik az Eredmények lista


49

Lépés

Művelet

2

Kattintson kétszer a UniFluxXDM elemre a Results listában. Eredmény: Megnyílik az alábbi ablak.

3

50

A Curve Selection panelen válassza ki a megjeleníteni kívánt görbéket.


6 Hibaelhárítás A szakasz tartalma Ez a szakasz hibaelhárítási útmutatóként szolgál az XDM keverő és UniFlux csatlakozás használata közben esetlegesen előforduló problémákhoz.

Csatlakozási hibák Ez a táblázat a UNICORN szoftver által megjelenített, esetlegesen előforduló problémákat és hibaüzeneteket sorolja fel. A táblázat tartalmazza a lehetséges okokat és az elhárító műveleteket is. Összetevő

Probléma/Hibaüzenet

Lehetséges ok

AIT-122 pH/vezetőképesség transzmitter

UNICORN üzenet: Controller card[1]error{2012}: No response Profibus, 15

•

Laza PROFIBUS csatlakozás

•

Hiba a PROFIBUS címében

•

Hiba a modul tápegységében

•


•


•


WIT-176 súly transzmitter


Művelet Lépjen kapcsolatba a GE képviselőjével.

Lépjen kapcsolatba a GE képviselőjével.


51

Összetevő


Lehetséges ok

TE-162 hőmérséklet transzmitter

A hőmérséklet értéke 0,0°C a UNICORN szoftverben

•


•

Hiba az egyik hőmérsékleti szondában

•

Hiba a PROFIBUS BK3120 csatoló tápegységében

•


•


PROFIBUS UUC-193-1-1 csatoló

52


Az XDM keverő I/O panelén lévő üzenet: --OPN

Nem csatlakozó hőmérséklet-érzékelő

Csatlakoztassa a hőérzékelőt, lásd: Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő Használati útmutató, 29-0885-05 AA


•

Hiba a PROFIBUS csatoló tápegységében


•


•



Összetevő


Lehetséges ok

SC-241 XDM változó frekvenciájú meghajtó (VFD)


•

Hiba a VFD lencse tápegységében

•


•


A VFD panelén látható üzenet: F.nF1

A programozó modul hiányzik a VFD-ről, vagy meglazult



A VFD panelén látható üzenet: F.nF2


A VFD panelén látható üzenet: F.ntF


A UNICORN üzenete: XDM VFD faulted

Nem hálózati hiba okozta csatlakozási problémák


UniFlux 30 vagy 120 A UniFlux 30 vagy 120 rendszerre jellemző problémák hibaelhárítására vonatkozó további tudnivalókhoz lásd a 7. "Hibaelhárítás" fejezetet itt: UniFlux 30 és UniFlux 120 Használati útmutató, 28-9810-12 AC.

XDM keverő Az XDM keverőre jellemző problémák hibaelhárítására vonatkozó további tudnivalókhoz lásd a 8. "Hibaelhárítás" fejezetet itt: Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő Használati útmutató, 29-0885-05 AA.


53

7 Tájékoztató jellegű információk Rendelési információk

54

Termék

Termékkód

XDM S UF, 50 L, 110 V

29169017

XDM S UF, 50 L, 220 V

29169018

XDM S UF, 100 L, 110 V

29169019

XDM S UF, 100 L, 220 V

29169020

XDM S UF, 200 L, 110 V

29169021

XDM S UF, 200 L, 220 V

29169022


Tárgymutató A Áramlási irány, 12 Áramlási útvonal, 20

B Biztonsági utasítások, 7 Biztonsági útmutatások, 5

C Csatlakozás áramlási útvonal, 20 kommunikáció, 17 problémák, 51 Csatlakozási pontok, 13 Csatlakozók, 16 Csatlakoztatás Csatlakoztatás a rendszerekhez, 39 Csatlakoztatási rajz, 12 Csövek átmérő, 20–21 típus, 21

E egyéni védőfelszerelés (PPE), 8

G Gépcsoport-határolószelepek, 13, 21 Görbe kiválasztás és nagyítás, 48

H Hibaelhárítás, 51 Hibaüzenetek, 51

I Indítás mérés, 42

K Kapcsolódó dokumentáció, 4 Készülék-konfigurációk, 33 elavult törlése, 35 új importálása, 34

M Megjegyzések és tanácsok, 6 Mérés indítás, 42 Mérés monitorozása, 44

N Nagyítás görbe, 48 Nyomdai jelölések, 5

P Portok CANbus, 16 PB-C8, 16 UniFlux, 16 XDM keverő, 15 Pótalkatrészek, 9

R Rendelési információk, 54 Rendeltetésszerű használat, 4 Rendszertulajdonságok

készülékszerver neve, 23 lehetséges választások, 24 meghatározás szerkesztése, 28 rendszer aktiválása, 26 rendszerhozzáférés korlátozása, 32 rendszer inaktiválása, 27 rendszerösszegzés nyomtatása, 25 új rendszerdefiníció létrehozása, 36 Rendszervezérlés Kromatogram testreszabása, 46 Mérési adatok testreszabása, 45 Testre szabás, 44

T Telepítés, 17 Testreszabás görbe, 46 mérési adatok, 45 Mérési napló, 47 Tömlők, 21

U UNICORN

56

csatlakozás a rendszerhez, 39 Evaluation modul, 49 Készülék-konfigurációk, 32 rendszer meghatározása, 36 Rendszertulajdonságok, 23 UniFlux dokumentáció, 4 hibaelhárítás, 53 portok, 16 rendszerleírás, 12 Utasítás cél, 3 tartalom, 4

X XDM keverő csatlakozás a szoftverhez, 39 dokumentáció, 4 eredmények megtekintése, 49 hibaelhárítás, 53 portok, 15 rendelési információk, 54 rendszerleírás, 12 XDM keverő és UniFlux csatlakozási pontok, 13 XDM keverő és UniFlux kombinációk, 4


A helyi képviselet irodájának elérhetősége: www.gelifesciences.com/contact webhelyen található. GE Healthcare Bio-Sciences AB Björkgatan 30 751 84 Uppsala Svédország www.gelifesciences.com/filtration

A GE, a GE monogram, a ReadyToProcess WAVE, a UNICORN, a UniFlux és az Xcellerex a General Electric Company védjegyei. Az AdvantaPure a NewAge Industries, Inc. védjegye, a PROFIBUS a PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. védjegye, a Tri-Clamp pedig az Alfa Laval. védjegye. Minden más, harmadik félhez tartozó védjegy az adott tulajdonos birtokában áll. A(z) UNICORN kizárólag a GE Healthcare Life Sciences (Élettudományok) szoftvertermékekre vonatkozó standard szoftver végfelhasználói licencszerződésének feltételei szerint használható. A szoftvertermékekre vonatkozó standard végfelhasználói licencszerződés másolatát kérésre elküldjük Önnek. © 2016 General Electric Company. Első kiadás 2016. május. Minden termék és szolgáltatás a szállítást végző GE Healthcare cég eladásra vonatkozó feltételeinek megfelelően értékesíthető. E feltételek egy példányát kérésére megküldjük Önnek. A legfrissebb információkért lépjen kapcsolatba a GE Healthcare helyi képviselőjével. GE Healthcare Europe GmbH Munzinger Strasse 5, D-79111 Freiburg, Germany GE Healthcare UK Limited Amersham Place, Little Chalfont, Buckinghamshire, HP7 9NA, UK GE Healthcare Bio-Sciences Corp. 100 Results Way, Marlborough, MA 01752, USA GE Healthcare Dharmacon, Inc. 2650 Crescent Dr., Lafayette, CO 80026, USA HyClone Laboratories, Inc. 925 W 1800 S, Logan, UT 84321, USA GE Healthcare Japan Corporation Sanken Bldg. 3-25-1, Hyakunincho Shinjuku-ku, Tokyo 169-0073, Japan

29194062 AC 07/2016 a380

Xcellerex XDM Quad Single-Use Keverő a UniFlux 30 és 120 rendszerrel való használatra

Recommend Documents