Wij willen vooruit, niet achteruit. Coalitie betreurt houding oppositie

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 26 november 2014 Jaargang 55 No 44 Week 48 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

Sterrenregen bij Bakkerij Voncken en Keurslagerij Keulen

De Kassa inkelt

Minor evenknie van naar vorm zoekend EHC

r

3 4 ‘Wij willen vooruit, niet achteruit’

Deze week in ‘De Kassa Rinkelt’: KUBUS Nuth

7

Coalitie betreurt houding oppositie Van onze verslaggever

NUTH – “Bij alle amendementen, moties en initiatiefvoorstellen kijken wij naar de inhoud. Is de inhoud goed, dan is er voor ons geen reden om tegen te stemmen.” Dat zegt Léon Rijkx, fractievoorzitter van coalitiepartij CDA, naar aanleiding van de raadsvergadering op 13 november c.q. de berichtgeving daarover in Nuth & Omstreken, verleden week.

Leefbaar Nuth De bewuste vergadering verliep aan het eind nogal tumultueus doordat de raadsleden van drie oppositiepartijen voortijdig de vergadering verlieten. Weglopen bij een raadsvergadering, waarbij nota bene de Gemeentelijke Begroting aan de orde is, getuigt niet van het nemen van politieke verantwoordelijkheid, zo vinden de coalitiepartijen. Volgens Peter van Eert, fractievoorzitter van coalitiepartij Leefbaar Nuth, waren er desondanks wekenlang indicaties dat het redelijk boterde tussen coalitie en oppositie, ook wat betreft gemeenschappelijke besluitvorming. “En dan toch opeens, eigenlijk uit het niets, gebeurt er weer iets, zoals op 13 november.” Van Eert kan de houding van de oppositie op die avond niet verklaren. Voor hem staat één ding vast: “Wij willen vooruit, niet achteruit.” GroenLinks Ook Louis de Rijk, fractievoorzitter van coalitiepartij GroenLinks, was hooglijk verbaasd toen de oppositiepartijen BurgerBelangen Nuth

(BBN), Lokale Partij Groot-Nuth (LPGN) en Trots Nuth tijdens die vergadering hun biezen pakten. De Rijk: “De raadsvergadering was tot dat moment goed verlopen, er was geen aanleiding om weg te lopen. Ik vind het echt jammer dat het zo is gegaan.” VVD Theo Houbiers, fractievoorzitter van coalitiepartij VVD, noemt de politieke clash op 13 november ‘volstrekt onnodig’. “In de vorige raadsperiode zat de VVD aan de andere kant van de tafel, tja, zo gaat dat nu eenmaal in een democratie. Kijk, de meeste mensen van BBN zijn niet gewend om deel uit te maken van de oppositie.” Wat hem irriteert: dat BNN de coalitie nu verwijt dat de rioolheffing de komende jaren zo fors gaat stijgen. “Dat zijn deels dezelfde mensen onder wier verantwoordelijk de achterstand op het rioolonderhoud is ontstaan! Wij gaan die verantwoordelijkheid in ieder geval níet uit de weg.”

KENNISCENTRUM EN INFORMATIEPUNT VOOR GEDRAG VAN HONDEN

rund of varken per kilo

KYNOLOGISCH ADVIES EN BEGELEIDING

98 6 . 9.

Miriam Beckers 06-23503276

98

Feestelijke F eeestelijke eenn ssfeervolle feervoolle le K Kerstshow erstsshow vvan an 2 nnovember ovember ttot ot 2244 ddecember ecember

Geopend: maandag

13.00 - 17.30 uur dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur zaterdag en zondag 10.00 - 17.00 uur

Op pd de e Bi B Bies ies e 70, 70, 0, ingang ing ngan ng 2e 2e poort poo ort r 6333 6 63 33 3 BZ BZ Schimmert Sc chi himm mmer ert 04 45 - 404 404 23 40 3 33 33 045 ww www ww. w.vviijver jvve errce cent n ru nt ruml mlim imb bu urg.n rg.n rg nl www.vijvercentrumlimburg.nl

Vervolg op pagina 13

Keurslagerij Keulen

uit onze warme keuken

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes!

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 1 dec. t/m zaterdag 6 dec. vers van de slager

www.dogunlimited.nl

Malse Poulet

uit eigen worstmakerij

MAALTIJD special

kant en klaar

Italiaanse tagliatelle

Kippenragoût

0

99

100 gram

500 gram

490

snack vd week

maandag en dinsdag

donderdag t/m zaterdag

combi klapper

vleeswaren vd week

menu vd week

Braadworst

Baklappen

Pieten burgers

Pizza Taco (middel)

4 stuks

Gebakken aardappelen, met broccoli en om’s gehaktbal

per stuk

naturel of gekruid

Boterhamworst

500 gram

Saucijsjes 500 gram

2

25

2

45

woensdag

Gemengd Gehakt 500 gram

2

25

100 gram

179

Boswachtersteaks 100 gram

1

15

100 gram

Slavinken

5

50

4 stuks

keurslager KOOPJE

Gebakken gehakt

Hacheepakket

100 gram

500 gram vlees

met gratis 500 gram uien en kruiden VERS VLEES special

Div. gekruid Gehakt

Vavarkensfilet

500 gram

100 gram

2

45

0

98

0

98

vleeswaren special

Speculaasgehakt

2

20

100 gram

119

600

per stuk

575

soep vd week

Franse uiensoep per liter

uit onze koude keuken

385

schepsalade vd week

rauwkostsalade vd week

Bouillon schepsalade

Waldorf rauwkostsalade

100 gram

149

100 gram

084

2

kerkklokje

ons oproept om waakzaam te zijn? Kerstmis valt altijd op 25 december. Het feest van de geboorte van Jezus wordt nooit onverwacht gevierd. Alle voorbereidingen laten zich prima Pastorie tel. 5241208 plannen. Waarom dan nog waakzaam Koster tel. 5242134 zijn, waakzaam waarvoor dan en Parochiespreekuur voor vragen en voor wie dan? Jezus roept ons op om intenties op maandag en woensdag waakzaam te zijn voor de komst, de door een vrijwilliger uit de parochie aankomst. Jezus zelf spreekt heel vaag in het Kabuuske. Op vrijdag is het over het komen ‘van die tijd’ en over spreekuur in de pastorie. Telkens van het komen ‘van de heer des huizes’. half 10-10 u, tel. 5241208. Wellicht ook een beeld van de huidige Banknr.: NL50.RABO.01377.01519; situatie in onze kerkgemeenschappen: NL90.INGB.00010.34651 God is vertrokken, God is verdwenen. Parochie-Service: telefonisch De mensen hebben Hem laten gaan, opgeven (5241208) tijdens spreekuur soms zonder bewust afscheid van Hem Kabuuske van 9.30u.-10u. te hebben genomen. Sommige mensen Website: www.bavonuth.nl hebben echter met Hem gebroken, E-mailadressen: kapelaan.geilen@ met een gevoel van opluchting. bavonuth.nl; kapelaan.amal@ Soms zijn mensen langzaam van bavonuth.nl; vice-voorzitter@ bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth. God losgeraakt en na verloop van tijd constateren ze dat met weemoed. nl; [email protected]. De profeet Jesaja worstelt in zijn tijd ook met die afwezigheid, met dat MISINTENTIES VAN 29 NOVEMBER verdwijnen van God. Hij heeft er geen t/m 5 DECEMBER vrede mee. In een soort innerlijk Zaterdag 29 november (volkszang) gesprek begint hij tegen God te praten om 19.00 uur voor: jrd. Marcel en Lies Daemen-Akkermans (stg); ouders en vragen te stellen. Waarom is dat gebeurd? Waarom is ons ontzag Pierre en Trauwtje Latten-Römkens voor U verdwenen? Waarom zijn wij (stg); Wiel Derks (ofg); Wim Hoen als verwelkte bladeren die met alle en Hub Sijben (ofg); jrd. Zef Konigs, winden meewaaien? Waarom roepen tevens voor zijn ouders Konigs-Essers en schoonouders Slangen-Beckers; jrd. we uw naam niet meer aan? Waarom Anna Delbressine-Wouters, tevens voor grijpen wij uw hand niet meer? En toch... Tot drie keer toe zegt Jesaja: en echtgenoot Math en dochter Paula. toch... en toch bent U onze Vader en Zondag 30 november Eerste toch zijn wij uw volk. adventszondag (Vredeskoor) In de kleine parabel die Jezus vertelt om 09.30 uur voor: jrd. Harry en komt een deurwachter voor. De Wilhelmina Vossen-Feldker, dochter Lies Paulus-Vossen en zoon Wiel (stg); eigenaar van het huis geeft deze deurwachter de opdracht om ’s nachts, jrd. ouders Gadet-Coenjaerts en zoon als iedereen in slaap is gevallen, Harry. wakker te blijven en achter de gesloten 11.00 uur “Poolse Mis” deur de wacht te houden, zodat hij 12.30 uur: Doop Liz Hochstenbach onmiddellijk de deur kan openen en Maandag 1 december om 09.00 uur iedereen kan wekken als de heer des voor: Leo Snackers (stg). Woensdag 3 december om 09.00 uur huizes weer thuis komt. Wij zijn allen die deurwachtersgroep, Vrijdag 5 december om 09.00 uur Barbaraviering voor: overleden leden wij worden gevraagd onze ogen en oren open te houden voor de van de KBO. terugkomst van God. Dat is de taak 15.00 uur: uitstelling en aanbidding die Jezus zelf had tijdens zijn leven. van het Allerheiligste. Deze taak heeft Hij overgedragen op ons, zijn leerlingen: wij moeten blijven 1.THEMA spreken over God, en blijven spreken Wees waakzaam tegen God, zoals de profeet Jesaja dat Dit weekend zien we het: de doet. adventskrans hangt met daarop één Dat is de functie van de advent: de brandende kaars; het is vandaag de lezingen en de liederen zijn erop eerste zondag van de advent. Ik hoop gericht om ons weer wakker te maken, dat u dan goed bent uitgeslapen of in als dat nodig is, voor de komst van God ieder geval een beetje wakker bent, in onze wereld. Met Kerstmis vieren want in het evangelie van komend we zijn komst in de geboorte van het weekend klinkt het tot vier keer toe: mensenkind Jezus. In Hem is God Wees waakzaam! Wakker worden, aan het licht gekomen, heel concreet alstublieft! Ogen open! Niet indutten! Dat is de houding die de komende tijd en lichamelijk. Maar ook los van het aanstaande kerstfeest wil de advent van ons gevraagd wordt. Waakzaam, de deur van ons hart openzetten en waarvoor? Voor wie? Was het vorige week, wees verschillig, openhouden voor God, die zich op de nu wordt ons gevraagd om waakzaam meest onverwachte momenten en op de meest onverwachte plaatsen kan te zijn. aandienen. Laten we de deur van ons In het evangelie geeft Jezus middels hart openhouden. een parabel aan, dat we niet weten Kapelaan Geilen wanneer de Heer des huizes komt. Stelt u zich eens voor: de ouders uit een gezin gaan een paar dagen samen 2. PAROCHIEAGENDA op stap en laten het huis over aan hun - maandag 1 december 20.00 uur tienerkinderen. Deze grijpen hun kans doopvoorbereiding Nuth en Vaesrade in de pastorie en bouwen een feestje voor vrienden - woensdag 3 december 20.00 uur en klasgenoten. De ouders besluiten vergadering kerkbestuur een dag eerder naar huis te gaan. U - vrijdag 5 november 09.00 uur kunt zich wel voorstellen wat zij dan Barbaraviering KBO thuis aantreffen. De kinderen putten - vrijdag 5 december 10.30 uur zich uit in excuses: als zij geweten ziekencommunie hadden dat hun ouders eerder thuis - inzameling voedselpakketten in zouden komen, dan... de kerk op zaterdag 13 en zondag 14 Waarom waakzaam? december (zie hiervoor item 5) Waarom lezen wij op de eerste zondag van de advent deze woorden 3. BISSCHOPPENSYNODE van Jezus over waakzaamheid? Als ik deze column ga schrijven gaat De advent is een periode van vier de Bisschoppensynode in Rome van weken ter voorbereiding op het start. Paus Franciscus gaat met 250 feest van Kerstmis. Het is een tijd bisschoppen en kardinalen uit de van toeleven naar de geboorte van hele wereld praten over belangrijke Jezus. De adventskrans met zijn vier onderwerpen in het leven van mensen, kaarsen helpt ons daarbij. Met de kinderen tellen we af: nog vier weken, jong en oud. De gespreksdeelnemers zijn in grote meerderheid, ongehuwde nog drie weken, nog twee weken, mannen van 50 jaar en ouder onder nog één week, en dan is het zover: leiding van een nobel en integer man, Jezus wordt geboren. Maar waarom die ook ouder is dan 75 jaar. lezen we dan aan het begin van de Het gesprek gaat over huwelijk, gezin, advent dat evangelie waarin Jezus

Parochie H. Bavo Nuth

&

sinds 1959

N O gescheiden en weer hertrouwde mannen en vrouwen en anders geaarde mannen/vrouwen. Hoe gaat de kerk, de pastores, met deze mensen om? Horen zij tot onze geloofsgemeenschap of wordt hen het ter communie gaan, het weer kerkelijk trouwen en andere sacramenten permanent onthouden? Ik blijf ongewis over de afloop van deze synode. Wat ik wel weet en ervaar is de enorme afstand tussen de voorschriften van onze Kerk, die door pastores in acht genomen moeten worden en de alledaagse levenspraktijk van mensen. Mensen worstelen met levensvragen op gebied van opvoeding, gezin, huwelijk en geaardheid. Ze gaan daarover soms in gesprek met pastores en ze voelen zich in veel gevallen niet gehoord en verlaten de kerk om die reden. Waarom lopen de kerken leeg en zitten er steeds minder kerkgangers in het weekend in grote kerken? Waarom worden kerkgebouwen gesloten en parochies samengevoegd tot steeds grotere pastorale eenheden? Waarom gaan mensen met levensvragen liever naar (alternatieve) therapeuten, alternatieve pastores, nieuw gestarte alternatieve bezinningscentra dan naar de katholieke pastores in parochies, waarin ze zijn opgegroeid? Ik waag me hier niet aan een antwoord op deze vragen. - Ik hoop dat het Paus Franciscus lukt om de Kerk met al haar ge- en verboden meer eigentijds te laten opereren. - Ik hoop dat mensen weer met de katholieke pastores praten over hun levensproblemen, waar ze dagelijks mee worstelen. - Ik hoop dat zaken als seksueel misbruik in de kerk echt tot het verleden gaat behoren en dat de slachtoffers erkend en therapeutisch geholpen worden, opdat hun leven weer op het goede spoor kan komen. - Ik hoop op nog meer nieuwe ontwikkelingen in de kerk, maar ik ben niet zo optimistisch. De eerste indrukken na de 14 daagse bisschoppensynode bevestigen mijn minder positieve verwachtingen, maar volgend najaar wordt de synode hervat en weten we wat onze Paus Franciscus heeft kunnen bereiken wat betreft deze belangrijke levensvragen van mensen, oud of jong en van welke geaardheid dan ook. Jan Janssen

kennisgevingen Met diep respect nemen wij afscheid van

Paul Habets Je kaartvrienden Nuth, november 2014

6. BANNEUXTOCHT (42, 36 of 25 km) Op zondag 21 december a.s. organiseert de Stichting Pelgrimswegen & Voetpaden (SPV) haar jaarlijkse pelgrimstocht vanuit Margraten, Noorbeek en Abdij Val Dieu naar het bekende Mariaoord Banneux in de Ardennen. De pelgrims gaan in kleine groepen of individueel op pad door het heuvelachtige landschap: - vanaf de kerk in Margraten tussen 07.00 en 07.30 uur voor 42 km - vanaf de kerk in Noorbeek tussen 07.45 en 08.15 uur voor 36 km en tenslotte - vanaf de Abdij van Val Dieu (B) tussen 10.00 en 10.30 uur met nog 25 km voor de boeg. In de Boodschapskapel van het Mariaheiligdom te Banneux is er om 17.30 uur een feestelijke eucharistieviering voor de pelgrims en voor allen die zich bij hen willen aansluiten. De muzikale ondersteuning wordt dit jaar verzorgd door een ensemble van fanfare St. Elisabeth uit Landgraaf. Daarna is er nog gelegenheid om een maaltijd te gebruiken in een van de restaurants in Banneux voordat om 20.00 uur de bussen terugrijden naar de vertrekplaatsen. Om mee te kunnen rijden, dient men à € 12,- p.p. een plaats te reserveren, het liefst via e-mail: [email protected] (voor iedere deelnemer onder opgave van naam, adres en telefoonnummer!) of indien een e-mailadres ontbreekt, telefonisch bij dhr. Hub Gregoire: tel. nr. 046-4514797. Het bedrag dient uiterlijk op donderdag 18 december a.s. op de 4. OVERLEDEN rekening Op 16 november overleed Lieske NL32 RABO 0133 5316 19 t.n.v. SPV Dohmen-Schoffelen op 80-jarige te staan. De sluitingsdatum voor de leeftijd. De avondwake werd gehouden inschrijving is op dinsdag 16 december op 20 november en de uitvaartdienst a.s. Als men zelf zorgt voor vervoer was op 21 november waarna crematie terug, is voor deze pelgrimswandeling volgde. geen aanmelding nodig: op tijd De zeswekendienst voor Lieske is op 4 aanwezig zijn op een van de januari 2015. vertrekpunten is dan voldoende. 5. KERST-VOEDSELACTIE Storm rond het huis. Herfst, begin van de winter? Gezellige tijd. De feestdagen komen. Maar voor veel mensen betekent dat ook storm. Storm in hun hoofd. Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat hun kinderen niet weer teleurgesteld worden. Op t.v. en in folders worden de mooiste dingen aangeprezen. Voor hen geldt: koop ik cadeautjes, waar moet ik dan eten van betalen? We zijn op weg naar Kerstmis. Dan vieren we de geboorte van het kind dat ons wilde leren: elke mens telt mee. Daarom willen we als Nuther gemeenschap weer laten zien dat we voor elkaar kunnen zorgen als dat nodig is. Op zaterdag 13 en zondag 14 december is de kerk weer open om voedselpakketten in te zamelen. Houdbare producten zoals: koffie, thee, suiker, rijst, macaroni of andere pasta’s, groente of fruit in blik, boter enz. Laten we samen zorgen voor een Zalig Kerstfeest voor iedereen in onze omgeving.

7. BETEKENIS VAN DE ADVENTSKRANS Christenen bereiden zich voor op de komst, de geboorte van Jezus, het licht van de wereld. Op de eerste zondag van de advent (tussen 26 november en 3 december) begint het nieuwe kerkelijke jaar. Op de eerste zondag wordt de eerste kaars aangestoken. Elke volgende zondag komt er eentje bij. De kaarsen staan symbool voor het komende Licht. De adventskrans is rond en symboliseert de aarde, heel de wereld. Hij staat ook voor het terugkomen van de jaargetijden.

De vier kaarsen op de krans geven niet alleen de vier weken van voorbereiding aan, maar ook de vier windstreken noord, zuid, oost en west. Tussen de kaarsen wordt soms een paars lint gedraaid om de krans. Deze kleur is de liturgische kleur van de Advent in de Katholieke Kerk. Het verdient aanbeveling de krans zo eenvoudig mogelijk te houden, zonder al te veel extra versiering zodat de symboliek van de Adventskrans niet “ondergesneeuwd” raakt. Ook het gebruik van natuurlijke materialen zoals echt dennengroen en kaarsen van bijenwas dragen aan de symboliek bij. 8. AANBIDDING VAN HET ALLERHEILIGSTE U kunt op elk tijdstip binnenlopen tijdens de aanbidding van het Allerheiligste, op vrijdag om 15.00 uur. Maar tijdens dit uur wordt er ook samen gebeden en gezongen. Het wekelijks programma ziet er als volgt uit: 15.00 uur: aanbiddingslied; 15.15 uur: tientje van de rozenkrans waarna muziek door Ed Coenen; 15.30 uur: meditatie door kapelaan waarna muziek; 15.45 uur: samenzang; 15.50 uur: tantum ergo en zegen, waarna een Marialied volgt als afsluiting. 9. WEET U DAT: - onze kerk weer een grote beurt heeft gekregen? - veel vrijwilligers deze klus hebben geklaard? - dit te zien is op www.bavonuth.nl? - dit o.a. altijd gebeurt in de aanlooptijd naar de kerst? - deze tijd de advent genoemd wordt? - zondag 30 november a.s. de 1e van de 4 zondagen van advent is? - daarom het Vredeskoor op zondag de viering opluistert? - op maandag 8 december het Grootseminarie Rolduc haar 40-jarig bestaan viert? - de vrijwilligers vrijdag 9 januari 2015 moeten reserveren voor de jaarlijkse vrijwilligersavond? - de volgende week hierover meer informatie komt? - de stichting “Elk kind telt” hoopt op uw sponsoring? Spreuk van de week: Als je iets goeds ziet, geef dan een compliment. Als je iets fouts ziet, bied dan je hulp aan. (Nelson Mandela)

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

3

&

sinds 1959

N O Aanbiedingen week 48

Een maatje minder bij de feestdagen! Afvallen is niet makkelijk, zeker niet in de komende maanden met lange avonden in de gezelligheid van je luie zetel en alle feestelijkheden van de winter....

10% korting

Begin in november met je kuur en ontvang en twee gratis behandelingen bij contante betaling van 20-behandelingen ( 10 wekenkuur )

5 schnitt broodjes............... e 1,89 Pakje schinken rogge......... e 1,39 Speculaas muffins.............. e 0,99 Pieten bol........................... e 1,89 Belgische appel.................. e 9,29 Abrikozen rijste bavaroise.. e 13,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl

voel je slank, voel je goed!

Met drie sterren één van de 11 beste bakkers van Nederland

NUTH - Stationstraat 67a, 045-524 57 76 • www.zlim.nl Open:ma / do 9.30-21u • di 9.30-20u • woe 9-13u • vrij 9-15u • zat 9-13u

Sinterklaasaktie Bij aankoop van € 75,-

Leuk sieraad gratis

Pauselijk lintje voor Hulsbergse

Unieke prestatie Bakkerij Voncken

Modehuis DIVA

Markt 17 • 6191 JH Beek • Tel: 046-4360383

Als enige slagerij in Limburg

Twee sterren voor Keurslager Keulen

Bakkerij Voncken is in de finaleronde ‘Bakker met Ster 2014-2015’ bekroond met drie sterren (de Michelinsterren van de bakkersbranche). Piroschka en Frans Voncken (beiden geheel rechts) en hun medewerkers zijn dolblij met het behaalde resultaat.

Jacqueline Pluijmaekers-van Kempen

HULSBERG - Jacqueline Pluijmaekers-van Kempen (69) heeft afgelopen zondag, na afloop van de dienst in de St. Clemenskerk in Hulsberg, een pauselijke onderscheiding opgespeld gekregen. De zogeheten ‘Pro Ecclesia et Pontifici’ wordt verleend aan personen die minimaal 45 jaar oud zijn en zich minimaal 25 jaar op een bijzondere Keurslagerij Keulen is tijdens de landelijke verkiezing ‘Slager met Ster 2014’ bekroond met wijze hebben ingezet voor de kathotwee sterren. Jack en Tonny Keulen namen de sterren trots in ontvangst. lieke kerk en samenleving. Alleen slagers die zich onderscheiHULSBERG - Keurslager Jack & den door uitzonderlijke prestaties Tonny Keulen uit Hulsberg heeft tijdens de landelijke finale van op het gebied van kwaliteit, service, Iedereen kan ‘Slager met Ster’ in Nijkerk twee organisatie en klantgerichtheid, Parkinson krijgen sterren toegewezen gekregen. De behaalden een sterbeoordeling. De Steun baanbrekend onderzoek afgelopen maanden haalde het ontlading was dan ook groot toen Ga naar www.parkinsonfonds.nl de uitslag bekend werd gemaakt en ‘Keulen-team’ alles uit de kast om toe te treden tot het selectieve Keurslager Jack & Tonny Keulen tot sterwinnaarsgezelschap. Keurde gelukkigen behoorde. slager Jack & Tonny Keulen is de Voor de eindronde in Nijkerk hadden De grootste financier van wetenschappelijk enige Limburgse slagerij die deze zich 69 finalisten uit ons land gekwaonderzoek naar de ziekte van Parkinson. titel heeft mogen ontvangen. lificeerd.

NUTH - Bakkerij Voncken heeft, met de winkels in Nuth, Kerkrade, Heerlen en Landgraaf, het maximaal aantal sterren (3) in de wacht weten te slepen tijdens de finale van de landelijke branchewedstrijd ‘Bakker met Ster’. Op basis van deze prestatie behoort familiebedrijf Voncken nu tot de top

van Nederland. Twee andere winkels van Voncken, in Eygelshoven en Voerendaal, werden bekroond met twee sterren. Het juryrapport spreekt over ‘een hemelse bakkerij met een mooi assortiment en oog voor prachtige details’. Bakkerij Voncken, geleid door Frans en Piroschka Voncken, won eerder dit jaar ook al de prestigieuze Rabo Economy Award.

WIST U DAT... u op dinsdag, woensdag en donderdag

HEERLIJKE HOLLANDSE STAMPPOTJES kunt eten?

gangenstampotmenu stampotmenu € 7,50 22gangen HOF VAN HULSBERG Klimmenerweg 8 - Hulsberg 045-4052620

4

sport

&

sinds 1959

N O

Open kansen genoeg voor 4-4, maar spannende derby blijft steken op één-één

Minor evenknie van Van onze verslaggever

NUTH – Voetballen tegen oud-hoofdklasser EHC, dat bovendien op de tweede plaats staat, is vooraf gezien voor debutant Minor tekenen voor één punt. Ná de meer spannende dan fraaie derby sleepten de groen-witten zelfs dikverdiend een gelijkspel uit het vuur (1-1). Een oude voetbalwijsheid zegt: ‘al heb je op papier nog zo’n goed team, op het veld moet je het doen’. En daar had de Hoensbroekse eersteklasser het zaterdagavond op De Kollenberg voor ruim 300 toeschouwers moeilijk mee. ‘Vroeg scoren’ was het devies van trainer Paul Meulenberg, die met EHC zo rap mogelijk wil terugkeren in de hoofdklasse. Maar als die snelle treffer niet valt, komt de klad erin. Ook bij de titelfavoriet, die volgens de ‘Hoensbroekse watchers’, dit hele seizoen te weinig aantrekkelijk voetbal speelt. Minor presteerde naar vermogen. Drie geblesseerden (Mobers, Gulpers, Gegvataj) en Mark Maas kwam daar zaterdag als vierde afvaller bij. Maas verdraaide, als invaller amper tien minuten in het veld, zijn linkerknie. Desondanks was een gretig spelend Minor geen moment de mindere van EHC. Niet opkijkend tegen de ‘grote buur’, maar vanuit een goede organisatie goed partij biedend. Even – in de 21e minuut - klonk alarmfase één voor het Minor-doel. EHC-middenvel-

der Bastian Weiser kreeg binnen tien seconden twee kansen. Eerst keerde Tjemu Kunu een schot van Weiser vlak voor de doellijn en zijn kopbal in de rebound strandde tegen een groen-wit been.

Een dikke minuut later had Minor wel succes. De aalvlugge rechterspits Amin Elalji glipte Marc Eberle voorbij, zette de bal goed voor en Timo van Gils joeg de bal zonder een moment te aarzelen keihard tegen de touwen: 1-0. Een prachtige goal! Van Gils na afloop: ,,Die zat er goed in. Waar ik aan dacht? Nergens! Gewoon paaf afdrukken, niet denken maar doen.” EHC voerde de druk op. Erkens, Meerburg en Starmans kregen kansen. Gelukkig voor Minor had het Hoensbroekse trio het vizier drie klikjes te hoog ingesteld. In de tweede helft moest Minor in verdedigende stelling. Op sommige momenten was er voor het doel van Davy Bertjens, die andermaal een paar prima reddingen verrichtte, een muur van acht spelers opgetrokken. Het wachten was eigenlijk op de gelijkmaker van EHC. En die viel een kwartier voor tijd. Het enige slippertje van de sterk verdedigende Marcel Velraeds strafte EHC-spits Michèle Meerburg af: 1-1. Heel even wankelde Minor en dreigde de wedstrijd binnen een paar minuten te kantelen. Maar de meest uitgelezen kans miste invaller Muslum Karabulut. Oog-in-oog met doelman Bertjens lepelde hij de bal over het doel. Minor was daarna weer bij de les en leek in de 90e minuut succesvol te counteren. Het schot van Sjoerd Knibbeler ging er echter niet in, de paal bracht redding voor EHC. Tien minuten daarvoor had Knibbeler al de lat getroffen. Aardig detail: de schorsing van 4 duels voor Knibbeler is opgeheven en teruggebracht naar één. Ver in blessuretijd werd de specta-

Alsof ik niet zou kunnen sporten!

Tijdens de derby Minor-EHC werd menig vinnig, maar sportief duel uitgevochten. Minor-speler Raymond Buijs (nr. 6) kijkt toe hoe zijn teamgenoot ler Imad Haddadi. (nr. 17). Foto: Rob Oostwegel.

moeilijk. Toch scoort Knibbeler met een beetje geluk alsnog de winnende. Jammer, maar het doet goed om het hele elftal zo te zien strijden.” Minor heeft nu 12 punten uit 10 duels. Is Kunu tevreden met dat aantal? ,,Nee! Van de 12 punten die we hebben, is Compliment aan Minor. Vond ook centrale verdediger Tjemu Kunu. ,,De er niet een gestolen. Integendeel! We organisatie stond zeker voor rust goed. hebben zes punten laten liggen. Zowel tegen Wilhelmina (1-1) als Someren In de tweede helft hadden we het culaire slotfase nog eens bekrachtigd. Ron Starmans had de hoek voor het uitkiezen, maar weer stond die Nuther Belg uit Lanklaar een tegentreffer in de weg.

Alsof ik niet Maak zou kunnenhet sporten! mogelijk met uw bijdrage op

(1-1) hebben we twee punten weggegeven. Tegen Meerssen en RVU (allebei nipt verloren) moeten we minimaal één punt pakken.” Raymond Buijs is tevreden met het resultaat tegen zijn ‘oude’ club, maar blijft ook kritisch. ,,We moeten oppassen met het jeugdig enthousiasme dat er nog in de ploeg heerst. Sommige spelers hebben een te grote drang naar voren, waardoor er

Hockeymeiden Nuth kampioen

IBAN NL48INGB0001122222

Hij wil meedoen in de maatschappij Maak het mogelijk met uw bijdrage op ING bankrekening 11 22 22 2 www.fondsverstandelijkgehandicapten.nl

Hij wil meedoen in de maatschappij Maak het mogelijk met uw bijdrage op

NUTH - Het meiden D1-team (10-11 jaar) van Hockeyclub Nuth (HCN) is kampioen geworden in de tweede klasse. Zaterdag werd Meerssen met 3-2 verslagen. Met nog een wedstrijd voor de boeg zijn de meiden niet meer in te halen door de concurrentie. Op de foto de uitgelaten meiden van HCN na het behalen van het kampioenschap.

sport

&

sinds 1959

N O

EHC

Volleyballers onderuit in Landgraaf LANDGRAAF - De volleyballers van Vludoc hebben de uitwedstrijd tegen Landgraaf zaterdag verloren. In sporthal Baneberg in Landgraaf werd het 3-1. De ploeg van trainer Martin Robijn wist alleen de eerste set te winnen. De setstanden waren 24-26, 25-14, 25-20 en 25-17. De volleybalsters van Vludoc zijn zaterdag opnieuw tegen een nederlaag opgelopen. In Sint Anthonis verloor de ploeg van coach Har Gubbels met 4-0 van Somas Activia. De setstanden waren 25-18, 25-12, 25-19 en 25-21. Vludoc staat hierdoor nog steeds onderaan de ranglijst. Vludoc dames 2 won in Sint Odiliënberg met 3-2 van Ludentes en de volleybalsters van Vludoc 3 waren in Maastricht niet opgewassen tegen VC Mestreech: het werd 4-0.

5

Wijnandia weet weer wat winnen is

Vaesrade weet kansen niet te verzilveren Van onze sportredactie Vaesrade blijft maar kwakkelen. De ploeg van trainer Patrick Hindriks speelde op eigen veld Op de Vief Boender doelpuntloos gelijk tegen Voerendaal. Zeker geen slecht resultaat omdat de gasten een stuk hoger op de ranglijst stonden. Maar wie beide teams aan het werk zag kon zijn ogen niet geloven. Vaesrade kreeg kans na kans maar de bal wilde er niet in. En met een puntje schiet je niet veel op. Het is al het vierde gelijke spel van

de geel blauwen. Zouden dat zeges geweest zijn, dan zag de situatie er een stuk beter uit, Nu moet Vaesrade teveel naar onderen kijken en dat was zeker niet verwacht aan het begin van de competitie.

Wijnandia weet gelukkig weer wat winnen is. Na de prachtige ongeslagen serie van zeven duels die de periodetitel opleverde, werd er twee keer verloren tegen Kerkraadse ploegen. Haanrade won met 1-0 en Kerkrade West kwam met 0-7 winnen Zondag gaan de mannen naar Welin Wijnandsrade. Kakertse Boys werd tania. Die ploeg staat stijf onderaan. afgelopen zondag echter geklopt. De Daar moet gewonnen worden. Verlies ploeg van Tom Goossen de trainer daar zal leiden tot ontevredenheid van de blauw witten won met 2-0. en gemor onder de supporters Robin Luijten en Remco Kleintjens en misschien ook wel binnen de scoorden voor de plaatselijke trots. spelersgroep en dat kan niemand Koploper Kerkrade West maakte geen gebruiken. Dus zondag gewoon een fout en won ook, waardoor Wijnandriepunter dia tweede blijft in de stand.

Turnjubilea in Schimmert SCHIMMERT – Tijdens de feestavond van Turnvereniging Excelsior Schimmert werden drie jubilarissen gehuldigd: Els Pruppers (bestuurslid en jurylid, 12,5 jaar lid), Maria Vankan (40 jaar sportend lid) en Izak Roest (50 jaar sportend lid). Het drietal mocht de zowel de bonds- als verenigingsonderscheiding in ontvangst nemen.

Tjemu Kunu de strijd om de bal aangaat met EHC-spe-

verdedigend te veel druk ontstaat. Maar zondag uit bij NWC in Asten moeten we weer eens gaan voor een driepunter. Dan sta je wat vaster in de middenmoot.” Opstelling Minor: Bertjens, Keulen, Kunu, Velraeds, Holka, Lempers, Buijs, Gerets, Elalji (72. Maas, 86. Babb), Knibbeler, Van Gils (82. Dormans).

Eerste nederlaag tafeltennissers Minor

Waarom 18?

jongeren beter te kunnen beschermen

Vanaf 1 januari 2014 mag er alleen alcohol

afspraak van NIX: geen alcohol onder de

en om de overlast door alcoholgebruik

worden verkocht aan jongeren vanaf 18 jaar.

18 jaar. Een afspraak die u als ouder met

onder jongeren te voorkomen. U kunt ook

Alcohol kan schadelijk zijn voor de ontwikkeling

uw kind maakt, zodat er geen misverstand

uitleggen dat uw kind onder de 18 strafbaar is als hij of zij alcohol bij zich heeft in een boete te krijgen.

Hoe maakt u de afspraak van NIX?

Zorg daarbij wel dat uw kind ook de

Diverse soorten met en zonder kluit. St. Catharinastraat 4 6235 BE Ulestraten Tel: 043-3642202 www.boerenbondulestraten.nl

Openingstijden: ma-vrij: 8.00 - 17.30 zaterdag: 8.00 - 16.00

Tankstation 24 uur per dag geopend

Hulsberg nieuwe koploper door dubbele hattrick van Dion Branje

wet veranderd is om de gezondheid van

dan is het duidelijkheid. Daarom is er de

openbare ruimte en risico loopt om een

Word lid van Vogelbescherming vogelbescherming.nl/actie

Vanaf vrijdag 28 november starten wij met de verkoop.

Schimmert heeft moeite met stug Rimburg

Als kinderen ergens behoefte aan hebben,

feestjes. Kortom, afspraak is afspraak.

Al vanaf € 5,- steunt u ons niet voor niks.

NUTH - De tafeltennissers van Minor verloren voor het eerst dit seizoen een wedstrijd in de derde klasse. In Nuth was Sempre Avanti uit Voerendaal zaterdag met 7-3 te sterk voor de Nuthenaren. Frans Houben won voor Minor wel al zijn partijen. Degradatie is een stukje dichterbij gekomen voor de tafeltenissers van Minor 2. Tegen Kerkrade gingen ze zaterdag in eigen huis flink onderuit: 1-9. Sven Dohmen maakte het enige punt voor de Nuthenaren.

de afspraak van NIX is een hele duidelijke afspraak

over bestaat tijdens het uitgaan of op

Kerstbomen te koop

van de hersenen van jongeren. Ook drinken jongeren nu te vroeg, te veel en te vaak alcohol. Dit kan leiden tot ongelukken, overlast, overschrijden van

(seksuele) grenzen en alcoholvergiftiging.

Belangrijk is dat u het juiste moment kiest en

ruimte krijgt om zijn of haar eigen mening

Daarom is het belangrijk dat jongeren zeker

rustig de tijd neemt om de afspraak met uw

te geven. En maak vervolgens samen

tot 18 jaar geen alcohol drinken.

kind(eren) te maken. U kunt uitleggen dat de

de afspraak van NIX.

Thuis drinken? Mijn zoon wordt 17 en wil thuis een feestje met alcohol vieren. Als ik erbij ben, en alles in de gaten houd, kan het toch geen kwaad?

Van onze sportredactie

Wij adviseren een duidelijke boodschap: geen alcohol onder de 18 jaar. Dus ook niet op feestjes onder toezicht. Jongeren die thuis mogen drinken, hebben meer kans om later meer en vaker te gaan drinken dan jongeren die thuis niet mogen drinken. Probeer met uw zoon in gesprek

Hulsberg is de nieuwe trotse koploper in de vijfde klasse B. De ploeg van trainer Maurice Ubags klopte het bezoekende IASON uit Houthem met 9-4.

te gaan en leg hem uit dat er een nieuwe wet is en dat u wilt dat hij zich daar aan houdt. Buitenshuis, maar ook dat hij thuis geen alcohol drinkt.

Kijk voor meer informatie op

Kijk voor meer informatie op www.nix18.nl www.hoepakjijdataan.nl • www.uwkindenalcohol.nl

www.nix.nl

De grote man bij de geel roden was Dion Branje. Hij scoorde zes keer en dat waren twee rasechte hattricks. Eentje voor de rust en eentje erna.En dat terwijl Branje ziek was de week

vooraf aan het treffen met streekgenoot IASON. “Het ging wel lekker en het is mooi dat we bovenaan staan, maar het is nog vroeg in het seizoen”, vertelde coach Maurice Ubags van Hulsberg. De coach had een aantal mensen er niet bij maar hij was tevreden over de mannen die hun plek innamen. Komende zondag gaan de mannen op bezoek in Terwinselen in Kerkrade. Daar wacht RKTSV en die ploeg

heeft Hulsberg de periodetitel ontfutseld door als lachende derde zowel Hulsberg als Schimmert achter te laten met lege handen. Een revanche wedstrijd dus. Maar in ieder geval een echte topper. Schimmert deed het wat minder. Zij konden in eigen huis niet winnen van Rimburg. Volgens Ramon Meessen heeft Rimburg dat onlangs Hulsberg van d periode titel afhield gewoon een goede ploeg,Schimmert

kwam in de 1e minuut al op 1-0 maar Rimburg maakte een minuut later gelijk en kwam op 1-1. Beide Rimburg goals kwamen voort uit persoonlijke fouten. Na de rust een goede pot met kansen voor beide teams. Schimmert maakte acht minuten voor het einde pas gelijk. De broers Vleugels, Cristian en Lars scoorden de Schimmertse treffers. De blauw witten zakken wat terug op de ranglijst. Zij gaan zondag naar de buren in Ulestraten.

6

&

sinds 1959

N O

Samen openen van het seizoen 2014-2015 door de 5 Nuthse Carnavalsverenigingen, samen met alle Nuthse Carnavalisten.

Met de volgende artiesten!

29 november 2014 GEMEENSCHAPSHUIS SCHIMMERT aanvang: 20.30 uur

Niet voor elk gouden paar een serenade maar alle langgehuwden eens per jaar uitnodigen voor een welluidend concert. Een goudgerand idee waarmee de Koninklijke Harmonie Sint Bavo menig hart weet te stelen. Zondag 30 november stroomt het Trefcentrum weer vol met blije bruidsparen om vanaf 12.00 middelpunt te zijn van een topconcert, uiteraard met koffie,een hapje en een drankje. Voorzitter Richard Maessen legt het succes uit van dit gouden idee.

VRAGEN STAAT

VRIJ!

Concert voor langgehuwden blijkt gouden idee

(entree vrij)

Nationale actie Stop de ebola-ramp

GEEF NU! GIRO

Ebola is niet meer alleen een medische noodsituatie. Het is een humanitaire ramp die hele samenlevingen in West-Afrika ontwricht. Er is nu geld nodig voor medische hulp, preventie, voorlichting, opvang van weeskinderen en voedselhulp. Help de slachtoffers. Stop de ebola-ramp!

555 SAMENWERKENDE HULPORGANISATIES

www.giro555.nl

IBAN:NL08 INGB 0000 0005 55

Komende zondag trakteert de Koninklijke Harmonie Sint Bavo uit Nuth de gouden, smaragden en diamanten bruidsparen op het inmiddels traditionele Koffieconcert.

De laatste jaren is het aantal gouden bruidsparen juist sterk toegenomen. Helaas kunnen niet alle bruidsparen aanDit koffieconcert vindt reeds meer dan der- wezig zijn. Vaak speelt een broze gezondtig jaar plaats op de laatste zondag van no- heid parten. In de toekomst zal het aantal 50-jarige bruidsparen wel minder worden, vember. Aanleiding voor dit concert is het gelet op het groeiend aantal echtscheidinfêteren van de gouden bruidsparen uit de gen. Mogelijk dat we dan de jubileumleefgemeente. Inmiddels worden ook 55- en 60-jarige bruidsparen uitgenodigd alsmede tijd bijstellen naar 40. personen die een pauselijke onderscheiMet welke muziek huldigt Sint Bavo de ding hebben ontvangen. Ook worden de jubilarissen van de eigen vereniging in het langgetrouwde bruidsparen. Zetten liefde en geluk en gezondheid de toon? zonnetje gezet. Tijdens het koffieconcert is tevens het De bruidsparen (en het publiek) worden altijd actieve damescomité vertegenwoorgetrakteerd op een gevarieerd muzikaal digd met koffie, zelfgemaakt gebak en programma. De harmonie hecht er belang handwerk. Het damescomité is een niet aan dat de muziek voor eenieder toegankeweg te denken schakel in het financiële lijk is. Hierbij valt te denken aan tradivoortbestaan van onze harmonie en wordt tionele harmonie- en marsmuziek, maar derhalve gekoesterd. ook bewerkingen van pop-, musical- of Overigens worden er dit jaar tv-opnames filmmuziek. gemaakt voor het KRO/RKK programma “Katholiek Nederland TV”. In de reportage Telt Sint Bavo zelf ook langgetrouwden. wordt aandacht besteed aan het geheim Hoeveel en hoe lang gehuwd? En worden van een lang en gelukkig huwelijk. die speciaal in de bloemetjes gezet? Hoe verliep de allereerste keer: een zaal Door de huidige tijdsgeest stijgt de gevol gouden paren? middelde leeftijd van onze muzikanten en zijn er inmiddels ook binnen ons orkest Hoeveel bruidsparen er destijds te gast al diverse leden die hun gouden huwewaren is niet bekend, maar het is zo goed lijksfeest hebben mogen vieren. Uiteraard bevallen dat dit de opmaat is geworden zijn zij met hun partner dan ook onze gast voor een jaarlijks terugkerend concert. en zitten ze aan de eretafel in plaats van in het orkest. Is het te merken dat in de loop der jaren steeds minder echtparen hun gouden bruiloft niet halen vanwege echtscheiding? Hoeveelste keer houdt uw harmonie dit speciale koffieconcert?

7

&

sinds 1959

N O

Eric Marx van KUBUS Nuth toost met klanten op eerste lustrum

Zó doen ze dat bij een no nonsense administratiekantoor

De Kassa inkelt r

NUTH - Dit is aflevering 4 van De Kassa Rinkelt. In deze wekelijkse rubriek presenteren bedrijven zich aan de lezers van weekblad Nuth & Omstreken. In deze uitgave is de schijnwerper gericht op KUBUS Nuth, een vestiging van de KUBUS Coöperatie, een landelijke organisatie van o.a. administratiekantoren, accountants en fiscalisten. KUBUS Nuth viert het eerste lustrum. Het team van KUBUS Nuth. Vlnr: Angelique van Nunen, teamleider Eric Marx en Chantalle Marx-Hamers. Foto: Rob Oostwegel.

Als ondernemers onder elkaar zijn, dan hebben ze het er best vaak over. “Welk kantoor doet jouw administratie en belastingen?” Of: ”Wat ben jij per jaar kwijt aan je administratiekantoor?” Eric Marx, teamleider van KUBUS Nuth, komen die vragen bekend voor, sterker nog, “ik zou exact dezelfde vragen stellen als het om de keuze van je administratiekantoor gaat. Zeker in het midden- en kleinbedrijf (mkb), met vaak kleine winstmarges, gaat het om de prijs/kwaliteitverhouding.” Voordat Eric Marx vijf jaar geleden zijn eigen kantoor opstartte in Nuth, had hij twintig (!) ervaringsjaren bij enkele regionale administratie- en accountskantoren in zijn bagage. “Op de kop af vijf jaar geleden ben ik voor mezelf begonnen, zonder één

klant. Dan is het des te mooier dat we nu, met een aanzienlijk divers klantenbestand, het eerste lustrum vieren in de Pingerhoeve in Nuth.” Die locatie is allesbehalve toeval. Eric, glimlachend: ”De eerste klant van KUBUS Nuth was destijds… de Pingerhoeve. En nog steeds klant trouwens.”

z’n eentje, nu komen ze zelfs met z’n drieën soms handen te kort. Chantalle, de echtgenote van Eric, verzorgt de primaire administratieve werkzaamheden voor klanten en het eigen kantoor (KUBUS Nuth). Ook Angelique van Nunen (Accountancy, Hogeschool Zuyd HEAO) kwam het team versterken. “Ik ben sinds juni 2012 in dienst bij KUBUS Nuth, met name ter versterking van de samenstel- en fiscale aangiftepraktijk.”

administratiekantoor (ook buiten kantooruren!); zekerheid over een perfecte, digitale verwerking van zijn administratie alsmede een (voor hem) zo optimaal mogelijke fiscale aangifte en ja, daar wil die ondernemer best een prijs voor betalen, mits dat tarief ‘past’ bij de omzet van een onderneming in het mkb.

KUBUS Nuth. Eric Marx, tot slot: “In mijn vak gaat het om vertrouwen. Dat klinkt wellicht niet spectaculair, maar het ís waar het om draait.” Voor meer informatie: www.kubusnuth.nl

Contactpersonen: Eric Marx en Chantalle Neem vrijblijvend contact op Marx - Hamers Perfect gelegen, parkeren voor de Naast zijn rol als teamleider bij Henri Hermansstraat 1 deur KUBUS Nuth, bekleedt Eric Marx 6361 BS Nuth Het kantoor van KUBUS Nuth is Vast aanspreekpunt een aantal belangrijke functies bij T 045-8200040 perfect gelegen: hartje Nuth, naast de landelijke KUBUS-organisatie die GSM: 06-22216850 het gemeentehuis en gratis parkeren Met wollige termen als ‘klantvriendelijkheid’, ‘persoonlijke aandacht’ van Marx’ 25-jarige vakervaring maar E-mail: [email protected] voor de deur. Net zo ideaal als de wat graag gebruik maakt. locatie is het kantoor zelf: efficiënte en ‘dienstbaarheid die hoog in Volgende week in De Kassa Rinkelt: het vaandel staat’ maak je bij een Alleen al die kwart eeuw ervaring, werk- en spreekkamer, eigentijds Beeker Tuincentrum ondernemer geen indruk meer. Want geachte mkb-ondernemer in deze ingericht, kraakhelder, geen overVoor meer informatie over deze rubriek: dadige luxe. Op 1 december 2009 die wil feitelijk maar drie dingen: regio, zou een reden kunnen zijn om Nieuwsblad Nuth & Omstreken, 045-5243026 startte Eric de werkzaamheden in een vast aanspreekpunt bij zijn vrijblijvend contact op te nemen met

Voor u. De informatiep Rabobank Centraal Zu November 2014

Kieskringvergadering Elkaar inspireren en verbinden Scholengemeenschap Sophianum in Gulpen was dinsdag 4 november het decor voor de Kieskringvergadering Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Met zeven inspiratiesessies over uiteenlopende onderwerpen was er voor elk lid een interessant programma die avond.

Demarrage Ondernemer Op 17 december organiseert Rabobank Centraal Zuid-Limburg de Demarrage Ondernemersfinale 2014. Een zakelijk event dat u niet wilt én kunt missen! Een event waar u in een informele sfeer nieuwe kennis opdoet, ideeën ontwikkelt, contacten legt en relaties ontmoet.

Ondernemen zonder grenzen

Commissaris Léon Jongen heette de leden van harte welkom en verzorgde het agendapunt “Herbenoemen van ledenraadsleden”.

Het thema van de avond is “Ondernemen zonder grenzen”. Grenzen bieden houvast, maar kunnen ook beperkend werken. Feit is dat ze vervagen, verschuiven en soms overschreden worden. Dit dwingt ondernemers steeds weer kritisch te kijken naar de wereld om hen heen. Welke kansen bestaan er nu en welke ontstaan er op termijn? Welke grenzen kunt u zelf verleggen om mee te gaan in een veranderende wereld? Tijdens de Demarrage Ondernemersfinale neemt een aantal inspirerende ondernemers u mee in hun persoonlijke ondernemersverhaal. Zij belichten welke grenzen zij hebben verlegd om te komen waar ze nu zijn.

Programma Ruim 200 leden bezochten de Kieskringvergadering en lieten zich inspireren op de thema’s “Feiten & Cijfers”; “Uw huis opeten? Liever niet!”; “Demarrage voor een Vitaal Centraal Zuid-Limburg”; “Meer bereiken met LinkedIn”; “Technasium” en “Chatroom/Xplore”.

Leden verzamelden zich voorafgaand aan de inspiratiesessies.

Donderdag 30 oktober werd de Chatroom in scholengemeenschap Sophianum feestelijk geopend met o.a. een live chatsessie met Canada.

De vergadering leende zich prima voor het leggen van contacten en het uitwisselen van ervaringen.

Leerlingen trakteerden de bezoekers op een stukje Sophianum-cabaret.

Tijdens “Meer bereiken met LinkedIn” werden veel ‘tips & trucs’ gedeeld.

18.45 uur Ontvangst bij Kasteel Vaalsbroek en gelegenheid tot netwerken 19.15 uur Welkom en start officiële programma 19.40 uur Inspiratiesessie door Thomas Brinkman, de bedenker van MyOrder 20.15 uur Presentatie van de genomineerden voor de Demarrage Ondernemersprijs 2014: - Eugène Vaessen van Hotel-Restaurant De Gerardushoeve uit Epen - Raymond, Marloe en Maria Niesten van De Poshoof uit Maastricht - Remy Luijten van Luijten Groentechniek uit Wijnandsrade 21.00 uur Inspiratiesessie door Gerlof Bos, onder meer oprichter van LookingforBooking 21.40 uur Uitreiking Demarrage Ondernemersprijs 2014 met aansluitend een feestelijke netwerkborrel

Aanmelden

Bent u ondernemer en wilt u de Demarrage Ondernemersfinale bijwonen? Meldt u dan online aan via aanmelden.rabobank centraalzuidlimburg.nl. Per bedrijf kunnen zich maximaal twee personen aanmelden. Na betaling van de entreeprijs van 15 euro per persoon, ontvangt u uw persoonlijke toegangskaart(en) direct via e-mail. Het bedrag dat met de kaartverkoop wordt opgehaald, wordt verder aangevuld door Rabobank Centraal Zuid-Limburg en mag de winnaar van de Demarrage Ondernemersprijs 2014 vergeven aan een goed doel naar keuze ter stimulering van een Vitaal Centraal Zuid-Limburg.

pagina van uid-Limburg. OP ONZE AGENDA:

Wist u dat…?

Hotel-Restaurant De Gerardushoeve

Rabobank Centraal Zuid-Limburg organiseert een groot aantal bijeenkomsten waarin we onze leden, klanten en omgeving ontmoeten om samen inspiratie op te doen, ideeën te ontwikkelen en kennis en ervaringen uit te wisselen. Bijvoorbeeld tijdens de Kieskringvergadering op 4 november jongstleden en de Demarrage-bijeenkomsten in december (zie ‘Agenda’ op deze pagina). Maar wist u dat we ook graag aanhaken bij bestaande overleg- en samenwerkingsverbanden die in ons werkgebied actief zijn zoals de verschillende ondernemersverenigingen? Zo zijn we onder andere samenwerkingsverbanden aangegaan met Jonge Bedrijven Sociëteit, Business Club Onderbanken (B.C.O.), Georganiseerde Ondernemers Schimmert

De Poshoof

(GOS), Ondernemersvereniging De Vuursteen uit St. Geertruid en Gastvrij Heuvelland. In het kader van deze samenwerking organiseert onze bank regelmatig activiteiten samen met deze ondernemersverenigingen en nodigen wij elkaar uit voor activiteiten die onze bank of de ondernemersverenigingen organiseren.

De samenwerking met Gastvrij Heuvelland werd bekrachtigd door de ondertekening van het samenwerkingscontract.

De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda: 11 DECEMBER: Demarrage Themabijeenkomst Cijfers & Trends | tijdstip: van 17.30 tot 20.30 uur | locatie: Eyserhof | deelname op basis van aanmelding; 17 DECEMBER: Demarrage Ondernemersfinale | tijdstip: van 19.15 tot 22.00 uur | locatie: Kasteel Vaalsbroek | deelname op basis van aanmelding; 18 DECEMBER: Inloopavond Wonen | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen. In onze Agenda op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl leest u meer informatie over deze bijeenkomsten en evenementen die door onze bank worden ondersteund.

CGO 14399

e rsfinale

Starter van de maand oktober 2014 ‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel.

Luijten Groentechniek

Meer informatie over alle starters van de maand leest u op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

Starter van de maand oktober

Wendy Bor-Van Megen van Wendy’s Little Vintage uit Doenrade is verkozen tot Starter van de maand oktober. Wendy is blogger (over onderwerpen als ‘mamaschap’) én kinderkamerstyliste. Ze ontwerpt en levert exclusieve, vintage kinderkamers voor kinderen in de leeftijd van 0 tot 12 jaar.  Wendy: “Iedere kamer is uniek en afgestemd op de wensen van ouder en kind. Ik ontzorg (toekomstige) mama’s, maar betrek ze wel intensief bij het hele proces. Kindvriendelijkheid en veiligheid staan uiteraard voorop. En daarnaast weet ik als mama én dus expert ook precies wat echt onmisbaar is: opbergruimte.” Wilt u meer weten over deze Starter van de maand? Neem eens een kijkje op www.facebook.com/wendyslittlevintage of op www.wendyslittlevintage.nl

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Een aandeel in elkaar

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Postbus 15, 6270 AA Gulpen Particuliere klanten: Telefoon: (045) 561 90 00 Zakelijke klanten: Telefoon: (045) 561 92 00 @Rabobank_CZL

NUTH

MARGRATEN

GULPEN

INFObulletin Xtra - 26 november 2014 Omgevingsvergunning (Wabo) Kennisgeving ontwerpbesluit Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Aalbekerweg 51

Gemeenteraad

Hulsberg, gemeente Nuth.

AGENDA RONDETAFELGESPREKKEN D.D. DINSDAG 02 DECEMBER 2014.

AGENDA RONDETAFELGESPREKKEN D.D. WOENSDAG 03 DECEMBER 2014.

Burgemeester en wethouders van Nuth maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voornemens zijn om vergunning te verlenen ten behoeve van het bouwen van een ligboxenstal, een loods voor werktuigenberging, en voeropslag op het perceel Aalbekerweg 51 te Hulsberg, kadastraal bekend als gemeente Nuth, sectie L, nummer 208.

Cluster 2 Breed Welzijn en Samenleving 1. Raadsvoorstel inzake centrumregeling regionale samenwerking opvang en beschermd wonen 2015 (19.00 – 19.20 uur) 2. Raadsvoorstel inzake Regiovisie Veilig Thuis (GIA aanpak) (19.20 – 19.40 uur)

Cluster 3 Financiën, Bestuur en Veiligheid 1. Raadsvoorstel inzake 2e fin. voortgangsrapportage 2014 (19.00 – 19.20 uur) 2. Raadsvoorstel inzake verzoek tot toetreding Belasting samenwerking Gemeenten en Waterschappen (BsGW) van 10 gemeenten per 01-01-2015 (19.20 – 19.30 uur) 3. Raadsvoorstel inzake wijziging gemeenschappelijke regeling BsGW (19.30 – 19.40 uur)

Het ontwerpbesluit en de daarop betrekking hebbende stukken, die redelijkerwijs noodzakelijk mogen worden geacht voor een beoordeling van dit besluit, zullen met ingang van 27 november 2014 gedurende zes weken ter inzage worden gelegd in het gemeentehuis van Nuth aan het Deweverplein 1 te Nuth, aan de balie Wonen en Bouwen. Om de stukken in te zien kunt u een afspraak maken via www.nuth.nl , telefonisch via 14 045 of persoonlijk aan de receptie van het gemeentehuis. Binnen de genoemde periode kan eenieder schriftelijk zienswijzen over het ontwerpbesluit kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen dienen te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Nuth, Postbus 22000, 6360 AA te Nuth. Binnen deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Ook hiervoor dient een afspraak gemaakt te worden zoals boven omschreven. Desgevraagd kan een hoorzitting worden georganiseerd na een (tijdige) aanvraag daartoe bij het cluster Bouwen en Wonen. Bij dit loket kunnen de bedoelde stukken worden ingezien, eventuele afschriften van stukken (tegen vergoeding van de legeskosten) worden gevraagd en nadere informatie over de aanvraag, de procedure, etc. worden verkregen. Tegen een definitieve beschikking kan slechts beroep worden aangetekend door belanghebbenden die ook zienswijzen over het ontwerpbesluit hebben ingebracht.

RTG voorzitter: dhr. W. Mesters RTG griffier: dhr. P. Boyen Locatie: Raadzaal gemeentehuis Nuth Tijdstip: 19.00 – 21.30 uur

Cluster 3 Financiën, bestuur en Veiligheid 1. Raadsvoorstel inzake aanpassen APV 2012 i.v.m. Beleid Wielertoertochten (19.40 – 19.55 uur) 2. Raadsvoorstel inzake vaststellen Preventie- en Handhavingsplan (19.55 – 20.25 uur) PAUZE 20.25 – 20.40 UUR Cluster 1 Ruimtelijke Ontwikkelingen en Wonen, Economische structuur 1. Raadsvoorstel inzake vaststellen Uitvoeringsplan handhaving 2015 (20.40 – 21.10 uur) 2. Raadsvoorstel inzake VgB uitbreiding woning en verbouwen bijgebouw tot kapsalon Opfergeltstraat 14 Wijnandsrade (21.10 – 21.30 uur)

RTG voorzitter: dhr. G. Erven RTG griffier: dhr. P. Boyen Locatie: Raadzaal gemeentehuis Nuth Tijdstip: 19.00 – 21.40 uur

Cluster 2 Breed Welzijn en Samenleving 1. Raadsvoorstel inzake vaststellen Nota Armoedebeleid 2015 (19.40 – 20.25 uur) PAUZE 20.25 – 20.40 uur 2. 3.

Raadsvoorstel inzake aanpassen gemeenschappelijke regeling Kompas (20.40 – 20.55 uur) Raadsvoorstel inzake vaststellen diverse verordeningen Kompas (20.55 – 21.40 uur)

Nuth, 21 november 2014 De griffier, P.J.M. Boyen ## De raadsgriffier nodigt actief direct belanghebbenden/betrokkenen uit voor deze rondetafelgesprekken. Ook kunt u, als u denkt belanghebbende/betrokkene te zijn, zelf het initiatief nemen om mee te praten over de onderwerpen die in een rondetafelgesprek (RTG) aan de orde komen. U dient zich dan wel tevoren bij de griffie aan te melden (telefonisch bereikbaar op alle werkdagen tussen 09.00 en 12.00 uur via tel.nr. 045-5659214 en 045-5659107 of e-mailadres: [email protected] en piet.boyen@nuth. nl. Aanmelden kan tot 12.00 uur op de dag voordat het RTG plaatsvindt.

Nuth, 26 november 2014 Het college van burgemeester en wethouders van Nuth.

uitnodiging

Het is natuurlijk ook mogelijk om alleen te komen luisteren op de publieke tribune. Hiervoor is géén aanmelding nodig. De agenda en de raadsvoorstellen zijn in te zien in de leeshoek in de publiekshal van het gemeentehuis in de week voorafgaand aan een RTG. Ook op de website (www.nuth.nl zie verder onder raad en bestuursinformatie) vindt u deze stukken evenals de spelregels die gelden voor een RTG.

Nuth heet binnenkort een centrale ontmoeingsplek waar u terecht kunt voor advies over Energie en Duurzaamheid. Infopunt Ons duurzaam Nuth, voor inwoners, jongeren en ondernemers die samen willen werken aan een duurzame samenleving. De officiële opening vindt plaats op dinsdag 9 december om 16:00 uur. U bent van harte welkom in Ons pand aan de Markt 31, 6361 CB te Nuth.

Uitnodiging Burgemeester Désirée Schmalschläger en wethouder Ramon Lucassen nodigen u uit voor de officiële opening van ONS Infopunt aan de Markt in Nuth. ONS Infopunt is een unieke ontmoetingsplek voor alle vraagstukken rondom Energie & Duurzaamheid en enig in zijn soort in Limburg. Ik hoop u graag te ontmoeten op 9 december aanstaande.

U kunt zich aanmelden voor de opening via [email protected].

11

&

sinds 1959

N O

‘Same Öpene’ verbindt carnavalisten uit vijf kerkdorpen

Schimmert bijt spits af Van onze verslaggever

SCHIMMERT /NUTH - Wie had dát ooit gedacht! Dat de vijf carnavalsverenigingen in de gemeente Nuth het Vastelaovendsseizoen zouden openen via één gezamenlijke feestavond. Toch gaat dat vrijdag 29 november gebeuren en Schimmert heeft de primeur van ‘Same Öpene’, zoals dit evenement heet. In het plaatselijke Gemeenschapshuis barst het roodgeel-groen gekleurde bal, met een keur aan artiesten, vanaf 20.30 uur los. Alle inwoners van de gemeente Nuth zijn welkom en de toegang is gratis.

Het wordt, zoveel is wel zeker, een megahappening, mede dankzij de aanwezigheid van o.a. prinsen, vorsten en de Raden van Elf van de Beumerwalders (Hulsberg), Taarbreuk (Schimmert), Droepnaze (Vaesrade), Nachuule (Nuth) en Veldkretsers (Wijnandsrade).

‘Wat we die 29ste november in Schimmert doen, is uniek in de gemeente Nuth’ Ruud Vliegen, voorzitter van CV de Beumerwalders (Hulsberg): “Tijdens een bijeenkomst met alle carnavals-

verenigingen is besloten dat we de carnaval in ‘Groot Nuth’ gezamenlijk openen. We willen laten zien dat je de vastelaovend ook in je eigen gemeente en dorp kunt vieren.” Er zijn al zoveel megagrote evenementen in Zuid-Limburg, zegt Vliegen, die de carnaval uit de dorpen wegzuigt. “Wat we die 29ste november in Schimmert doen, is uniek in de gemeente Nuth. We hebben dit nog nooit eerder gedaan.” Onderling ideeën uitwisselen Aanvankelijk was het de bedoeling om dit openingsfeest in Vaesrade te houden, maar daar was geen geschikte locatie voor handen. Dat zal de pret niet drukken, zegt secretaris Jos Kickken van de Veldkretsers. “Ik schat dat we met een man of zestig, zeventig vanuit Wijnandsrade naar Schimmert afreizen. Ik vind

dit gezamenlijke feest een prima initiatief, ook trouwens ideaal om onderling ideeën uit te wisselen.” CV de Taarbreuk in Schimmert, dat vrijdag een ‘thuiswedstrijd’ speelt en dit seizoen het 59-jarig bestaan viert, is er helemaal klaar voor, zegt secretaris Piet Keulers. Het Gemeenschapshuis is sowieso al prachtig versierd in verband met het Schömmerts Vastelaovesleedjes Konkoer dat eerder deze maand op die locatie werd gehouden.

‘Door de gezamenlijkheid, kun je van elkaar leren. Dat is sowieso al winst’

Optredende artiesten Jos Knollmüller, voorzitter van CV de Nachuule uit Nuth, verwacht met een delegatie van zeker vijftig Nachuule & Nachuulinnekes naar Schimmert te gaan. “Alle carnavalsverenigingen stonden er open voor om de vastelaovond in Groot-Nuth gezamenlijk te openen.” Hij kan zich overigens herinneren dat het ‘ooit wel eens anders’ is geweest. Knollmüller: “Door de gezamenlijkheid waarvoor nu is gekozen, kun je van elkaar leren. Dat is sowieso al winst.” Er zijn optredens van Domm & Döol, de Batseklatsers, de Geliende en DJ Iwan. Het Gemeenschapshuis Schimmert ligt in de Hoofdstraat 12, schuin tegenover het Oranjeplein.

Sinterklaas en Pieten naar Bovengehuchten NUTH - Sinterklaas en zijn Pieten bezoeken zondag 30 november de Bovengehuchten van Nuth. Muziekvereniging St. Donatus uit Grijzegrubben haalt de Goed Heiligman om 14.30 uur af in Tervoorst, waarna het richting het clubgebouw van handboogschutterij St. Hubertus gaat. Daar ontvangt de Sint de kinderen persoonlijk en verrast hen met een traktatie. De organisatie van het Sint Nicolaasfeest is in handen van Muziekvereniging St. Donatus en buurtvereniging Tervoorst. Om zicht te krijgen op het aantal traktaties dat de Sint moet meebrengen, bezoeken leden van St. Donatus en de buurtvereniging de gezinnen in de Bovengehuchten. Ze reiken dan surprisebonnen uit die tijdens het bezoek aan Sinterklaas ingeleverd moeten worden. Ook wordt dan een financiële bijdrage gevraagd. Ouders die niet in de Bovengehuchten wonen, maar met hun kinderen het feest willen meevieren, kunnen contact opnemen met Marian Woudstra, tel. 06-20195914 of een e-mail sturen naar [email protected]

Kerststallen geëxposeerd in Elsmuseum Beek

Kerstviering KBO Hulsberg

HULSBERG - De Katholieke Bond van Ouderen (KBO) afdeling Hulsberg sluit 2014 op een feestelijke wijze BEEK – Een deel van de kerststallenverzameling van pastoor John van af middels de traditionele kerstvieOss uit Schimmert is te zien in het Elsmuseum Beek. Pastoor van Oss ring. Die vindt plaats op woensdag verzamelt sinds hij Montfortaan is kerststallen uit de hele wereld. Con10 december in de grote zaal van fraters, familie, vrienden en bekenden namen de kunst- en volkskunsthet Gemeenschapshuis in Hulsberg werkjes voor hem mee van hun reis. (aanvang 14.00 uur). Medewerking aan deze viering Er worden 31 kerstgroepen tentoongesteld, relatief klein van afmeting en verlenen o.a. de Seniorenkapel uit aantal figuren, maar wel pakkend het kerstgebeuren uitstralend. De meeste Voerendaal en een ‘mystery guest’. groepen zijn afkomstig uit Europa, onder meer Tsjechië, Italië, Polen, FrankDe kosten bedragen 8 euro per lid, rijk, Oostenrijk, Rusland, Spanje, Duitsland, Portugal en ook Nederland. liefst per bank te voldoen. Uit Zuid-Amerika zijn er groepen uit Peru en Colombia. Afrika is vertegenDe bijeenkomst is alleen toegankelijk woordigd door Kenia, Egypte, Congo en Ghana. De tentoonstelling loopt tot voor die leden van KBO Hulsberg die eind januari 2015. Openstellingen zijn tijdens de viering van Sint-Lecie op zondag 14 december van 13.00-17.00 uur alsmede op de zondagen 28 december zich tijdig hebben opgegeven. en 12 januari. Groepen zijn ook buiten deze openstellingen van harte welkom Opgave uiterlijk t/m 3 december bij Ed van Wersch of Minke Lipsch. (T 046-4398930).

NIEUWE AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN

Frites aardappelen. . . . . . . . . . . . . . . . 5 kg e 1,49 Konijnenbouten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg e 7,90 Broccoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk e 0,69 Spruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per kg e 0,69 Boerenham. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr e 2,09 Indische balletjes. . . . . . . . . . . . . . 10 stuks e 2,49 Kip pilav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 4,98

Altijd op de hoogte van het laatste nieuws... Bezoek onze site en blijf op de hoogte van het nieuws uit jouw buurt.

www.nuthenomstreken.nl

13

&

sinds 1959

N O

Ganzen knuffelen weer

NUTH - Nuth heeft zijn ‘Knuffelende Ganzen’ weer terug. Maandagmiddag werd het gestolen kunstwerk van Vera de Haas - in een nieuwe versie – onthuld door kinderen van basisschool De Bolster. Dat gebeurde in aanwezigheid van burgemeester Désirée Schmalschläger en initiatiefnemer Pierre Habets. Enige tijd nadat het kunstwerk was ontvreemd, nam Habets het besluit om een replica van de Knuffelende Ganzen weer terug te plaatsen, maar wel met twee grote verschillen: op een andere plek dan voorheen én diefstalbestendig(er), opdat het kunstwerk niet aantrekkelijk is voor het dievengilde. De basisschoolkinderen voegden er een eigen kunstwerkje aan toe in de vorm van een app.

Nationale actie Stop de ebola-ramp

Commotie over Burgerinitiatief Vervolg van voorpagina

GEEF NU! GIRO

Ebola is niet meer alleen een medische noodsituatie. Het is een humanitaire ramp die hele samenlevingen in West-Afrika ontwricht. Er is nu geld nodig voor medische hulp, preventie, voorlichting, opvang van weeskinderen en voedselhulp. Help de slachtoffers. Stop de ebola-ramp!

555 SAMENWERKENDE HULPORGANISATIES

www.giro555.nl

IBAN:NL08 INGB 0000 0005 55

NUTH - De commotie op 13 november ontstond vanwege een discussie over een Burgerinitiatief-voorstel, een onderwerp dat geen enkele relatie had met de Gemeentelijke Begroting die op deze dag centraal stond. Het is sowieso nog maar de vraag of de ’kwestie Burgeriniatief’ de ware reden was om de raadszaal te verlaten.

en de ‘Ronde van Nuth’, waarbij alle kerkdorpen in de gemeente worden bezocht. Dat is immers één van de punten uit het coalitieakkoord: actief in gesprek gaan samen met de burger om te horen wat er leeft, welke ideeën er zijn en hoe ‘men’ elkaar hierin kan versterken.

‘Insinuaties gebaseerd op onwaarheden’

Wat Rijkx onacceptabel vindt: insinuaties die de oppositie ventileert, Volgens Léon Rijkx (CDA) is de coali- bijvoorbeeld over subsidies. “Insitie niet tegen burgerinitiatieven. Los nuaties die louter gebaseerd zijn op daarvan: in deze raadsperiode, zo onwaarheden.” Hoe het ook zij, de stelt hij, zijn er volop mogelijkheden Gemeente Nuth zal deze raadsperivoor burgers om vragen te stellen ode op verantwoorde wijze worden en wensen kenbaar te maken aan bestuurd, benadrukken Peter van politici, denk aan allerlei spreekuren Eert (Leefbaar Nuth), Theo Houbiers

(VVD), Louis de Rijk (GroenLinks) en Léon Rijkx (CDA). “Daarbij zoekt de coalitie de eensgezindheid in de raad, niet de tegenstellingen.” Aldus het ‘statement’ van dit kwartet op 11 juni van dit jaar in weekblad Nuth & Omstreken. Dat motto geldt volgens het viertal nog steeds, ook als raadsleden, om welke reden dan ook, de vergadering voortijdig verlaten. Rol van PvdA-raadslid Funs Pluijmaekers Last but not least: de wijze waarop PvdA-raadslid (en oud-wethouder) Funs Pluijmaekers in de pers is ‘neergezet’ doet volgens Rijkx geen recht aan ’s mans politieke integriteit. “Raadslid Pluijmaekers heeft op 13 november zijn politieke verantwoordelijkheid genomen door in te stemmen met de Gemeentelijke Begroting. Vergeet niet, die begroting moest één dag later bij de Provincie Limburg zijn.”

14

&

sinds 1959

N O

ingezonden

kerkdiensten

vember konden de partijen elkaar met grote regelmaat vinden op argumenten. Dat leidde zelfs tot een motie die door Crisissfeer ?? de coalitie en de oppositie samen werd ingediend. Diverse moties van de op“Crisissfeer in Politiek Nuth” kopte positie haalden niet het vereiste aantal Nuth en Omstreken vorige week op de stemmen om aangenomen te worden. voorpagina. Dat klonk onheilspellend Partijen verschillen nu eenmaal van genoeg. Totdat we het verslag van de raadsvergadering wat verder doorlazen. visie en mening. Op andere momenten werden moties van de oppositie zodanig Wat is er nu echt aan de hand geweest in die gemeenteraadsvergadering van 11 bevredigend door het College beantnovember? Een aantal oppositiepartijen woord, dat de oppositie de motie introk. De coalitie diende, in samenwerking doet een voorstel dat niet onmiddellijk met de PvdA verschillende moties in die een meerderheid van stemmen haalt. door de gezamenlijke partijen unaniem Een situatie, die zich in alle vertegenwerden aangenomen. Hoe daaruit opgewoordigende lichamen regelmatig voordoet: dat beslissingen bij meerder- maakt kan worden dat er geen samenwerking tussen de partijen mogelijk is, heid van stemmen worden genomen is is mij een volslagen raadsel. immers één van de meest elementaire Op de voorpagina van Nuth en Omstreelementen van ons democratische ken staat letterlijk: “....de raadsleden stelsel. van Lokale Partij Groot Nuth, Burger Voor de betrokken oppositiepartijen Belangen Nuth en Trots Nuth vinden in Nuth telt dat kennelijk niet. Gefrustreerd besluit men de raadsvergadering dat hun ideeën en voorstellen al bij te verlaten om buiten te gaan uithuilen. voorbaat door de coalitie worden afgeCrisissfeer ?? Verdient dit niet eerder de schoten”. Het lijkt alsof (een deel van) de oppositie zich ervoor geneert dat er kwalificatie “armetierig democratisch gedrag” ? De vraag stellen is haar beant- op een redelijke manier wordt samengewerkt met de coalitie. Naar buiten toe, woorden … in de media wordt met enige regelmaat moord en brand geschreeuwd, terwijl Henk van Malkenhorst feitelijk samengewerkt wordt. Wie houdt Wijnandsrade nu wie voor de gek? Doordat Nuth & Omstreken de politieke omstandigheden slechts vanuit een kant Crisissfeer in politiek Nuth (2) belicht, wordt het voor de lezer bijna onmogelijk om zich zelf een beeld van te vormen van wat gaande is. Crisissfeer in politiek Een laatste punt dat van mijn hart moet Nuth??? Emoties en feiten is de manier waarop Funs Pluijmakers wordt neergesabeld. Hij heeft een zware De voorpagina van Nuth & Omstreken taak, aangezien hij als eenling in de opende in de editie van 19 november Raad alle werk moet doen. Hij bepaalt met een kop “Crisissfeer in politiek zijn eigen standpunten en staat daarNuth”. Heftige emoties alom. Die voor tijdens de stemmingen. Ook moties krantenkop in vette hoofdletters en de van zijn hand kregen een aantal keer begeleidende teksten roepen het beeld onvoldoende voor-stemmen. Maar van op dat de raadsleden vechtend door zijn kant zal daar geen moddergooien de raadszaal rollen en samenwerking op volgen. De manier waarop door de tussen oppositie en coalitie volledig oppositie op de man wordt gespeeld bij onmogelijk is. een collega-raadslid, vind ik beneden De feiten spreken echter een heel ander alle peil. Ik heb al eerder opgemerkt dat verhaal. Ik vroeg daarom bij de griffier fatsoen, of de afwezigheid daarvan, het alle moties, amendementen en initiabeste zichtbaar wordt als je van mening tiefvoorstellen op van de Raadsvergade- verschilt. Iemand met een andere mering van 28 oktober en 13 november, om ning verdient evenveel respect als een feitelijk te kunnen kijken naar een op medestander. het oog heftige politieke crisis. Laten we dit snel achter ons laten en De Raadsvergadering van 28 oktober blijven hopen op samenwerking tussen eindigde met een compliment van de de raadsleden in het belang van Nuth. burgemeester voor alle zittende partijen, aangezien er op een collegiale en posiJo Meijers tieve manier politiek was bedreven. GroenLinks Ook in de Raadsvergadering van 13 noWijnandsrade

Crisissfeer in politiek Nuth (1)

column Ruimen

W

ie op schilderijen uit de mideleeuwen kijkt, ziet het vaak krioelen van de dieren. Er was ook wel meer ruimte want de populatie mensen was niet zo groot. Nog niet zo lang daarvoor trokken de mensen in kleine groepen met hun kuddes naar grazige weiden of leefden van de jacht en het verzamelen van bosvruchten. Toen het na Karel de Grote door verbeterde akkerbouwmethoden mogelijk werd om zich blijvend op één plek te vestigen, ontstonden er dorpen en gehuchten en vervolgens steden. Dat dieren in die tijd belangrijk voor mensen waren, ziet men aan de wapenschilden van ridders waarop vaak dieren staan afgebeeld. Wilde dieren verdwijnen gaandeweg uit de omgeving van de mens, beren zijn al eeuwenlang uit onze streken verdreven en op de vos en wilde zwijnen wordt gejaagd. De gesettelde mens heeft steeds meer dieren ingezet voor zijn nut, zoals

varkens en ganzen voor de slacht, honden en valken voor de jacht, hoenders voor hun eieren, ezels als lastdieren, paarden om te reizen en duiven om berichten over te brengen. In verhalen die mensen elkaar vertellen spelen dieren een voorname rol. Fabels gaan meestal over dieren en de bekendste is wel Van den vos reinaerde, waarin aan dieren menselijke eigenschappen worden toegedicht. Jacob van Maerlant stelt in de 13e eeuw een Beestenboek samen, waarin hij op grond van latijnse voorbeelden driehonderd verschillende dieren opneemt. Veel van de zegswijzen die wij nu nog kennen, stammen uit die tijd. Er is van Pieter Breughel een schilderij bekend waarin hij er vele heeft vereeuwigd (zoals de kat de bel aanbinden en twee honden vechten om een been en de derde gaat er ras mee heen). Troubadours zingen vaak over dieren en bij middeleeuwse schransmaaltijden is de ronde tafel bedekt met wild gebraad, waar de ridders zich te goed aan doen. De kerk doet aan deze obsessie voor dieren driftig mee. Dieren dienen als herkenningsteken. Zo worden drie evangelisten met dierenkoppen afgebeeld. Ook heiligen zoals de H. Agnes als een lam (= Agnus in het latijn) en de H. Cornelius met een reusachtige rundshoorn (= cornu in het

riool. Ik vind het grof schandalig dat de burger ervoor moet op draaien. Liefst een plan voor vijf jaar en dan ook nog hoezo crisis ? voor vijf jaar meer betalen. Schandalig, hoe durft de gemeente de inwoners Hoezo crisis, het geeft aan hoe coalitie van Nuth en omstreken dat aan te en gehele raad omgaat met de belangen doen. Hoeveel jaren betalen wij al aan van de burgers van Nuth. Ja, ik was erbij de gemeente, de gemeente moet eens met nog een aantal andere toehoorders. gaan nadenken. De inwoners van Nuth De eerlijkheid gebiedt dat ik het maar en omstreken betalen genoeg voor de tot 20.00 uur heb kunnen volhouden, fouten van Gemeente Nuth. dat kinderlijke gedoe over proceduAls de burger laat behangen en verven, res en al of niet vooraf uitgedeelde of andere dingen laat opknappen, statements van de fractievoorzitters die kloppen zij ook niet bij de gemeente aan niemand boeit. Het ging over niets en om een bijdrage voor hun onkosten. Gezeker niet over de begrotingen en cijfers meente Nuth, denk na voordat u alweer Donderdag 27 november. 08.00 uur: of keuzes. De goedkeuring van de begrode fout in gaat. Nogmaals denk normaal H. Mis voor Tiny Quaden-Lemmens. ting was al vooraf aan de vergadering Zaterdag 29 november. 19.00 uur: na, want dit is grootste onzin. door coalitie en bestuur afgetimmerd en Hoogmis, opgeluisterd door het Gregoalleen voor de bühne op het programma riaans Koor. Intenties: Ger Vleugels H. van Beek gezet. (vierde jaardienst); overleden ouders Wijnandsrade Wel over moties en amendementen die Jacobs-Toebosch en Anny (jaardienst); bij voorbaat door de coalitie weggeJan Duyckers (jaardienst); Tiny Quastemd werden onder het motto, wij den-Lemmens (buurtgenoten); uit Wilt u met uw mening op deze werken samen met de oppositie maar plaats staan? Schrijf dan een brief dankbaarheid. wij bepalen wat er gebeurt. met maximaal 250 woorden naar: Zondag 30 november. 11.00 uur: KinOndanks tekorten op de exploitatie, [email protected]. derwoorddienst. H. Mis, opgeluisterd gen van burgers over de aanpassingen door Jeugdkoor ‘Dievanoss’. Intenties: Brieven van lezers mogen niet van WMO en plunderen van ons spaaroverleden ouders Ramakers-Goossens kwetsend zijn voor personen potje gaat men verder met uitgeven in of bevolkingsgroepen. Reacties (jaardienst); overleden ouders H.Speetjplaats van kerntaken. moeten betrekking hebben op ens-Heijnen en overleden familie; Frits Voorstellen over scootmobieltuin, een artikel. Geurten; Tiny Quaden-Lemmens; Harie toegangspoorten voor Parkstad en Claessens; Melanie Eurelings-Gelissen Brieven moeten voorzien zijn van uitbreiden van gemeentesecretariaat (buurtbewoners). naam, adres en telefoon. Zonder passeren de revue.

Crisissfeer in politiek Nuth (3)

Parochie St. Remigius Schimmert

!

Anders het voorstel burgerinitiatief. Een voorstel dat eindelijk werk zou maken van burgerparticipatie, kansloos al bij voorbaat omdat het door landelijke partijen VVD, CDA en GL gekoesterde regentschap zal aantasten. Oh ja, daar is dan ook nog de PVDA vertegenwoordiging (met wachtgeld?), die dan voor die en anders voor die mag meestemmen, en daarbij de burger de mogelijkheid wil onthouden om via deze krant zijn mening op het beleid en bestuur te kunnen uitdragen. De partij Nuth 2018 zal daar anders mee opgaan

naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.

P.G.M Kaul

Wijnandsrade

Burger draait op voor achterstallig rioolonderhoud (3) Tot mijn grote verbazing las ik in N&O, dat de gemeente gewoon even de burger laat betalen voor het onderhoud van het latijn). Middeleeuwers herkennen St. Maarten feilloos als Romeins officier te paard en St. Antonius aan zijn varken. Een heel bijzondere plaats neemt St. Franciscus in, op wiens feestdag 4 oktober werelddierendag wordt gevierd. Hij is de grootste dierenvriend uit de kerkgeschiedens en talloos zijn de verhalen die daarvan getuigen. In het kerstverhaal hebben vanouds de os en de ezel, schapen en een kameel een plaats verworven. In het evangelie neemt de H. Geest de gedaante aan van een duif en Christus wordt vaak aangeduid als het lam Gods. In het boek Jonas komt zelfs een walvis voor. In onze dagen nemen dieren een geheel andere plaats in. Voornamelijk is daarbij de leidraad: zolang het ons uitkomt. Als rundvee en varkens slachtrijp zijn, gaan ze naar het abattoir. De kalkoen wordt geslacht wanneer wij kerstmis vieren. De hond of kat laat men inslapen als het de eigenaar te lastig wordt en waarom koeien in de wei als ze opgepropt in een megastal veel meer melk geven? Paarden die oud zijn, hoe leuk we ze ook hebben gevonden, gaan zelden met pensioen, maar worden afgemaakt voor het vlees. Kreeften worden in kokend heet water afgemaakt omdat ze dan beter smaken, de wijze waarop we tegenwoordig vissen, bezorgt deze zeedieren veel leed en duiven worden

Al vanaf € 5,- steunt u ons niet voor niks.

Word lid van Vogelbescherming vogelbescherming.nl/actie

gedrogeerd. omdat ze in de duivensport dan harder vliegen. In laboratoria worden de vreselijkste experimenten op proefdieren toegepast. Eigenlijk moeten we ons kapot schamen, omdat er sinds de middeeleeuwen zo’n degeneratie heeft plaatsgevonden in de omgang met onze mede-aardebewoners. Dieren zijn er alleen nog voor ons en wij niet meer voor de dieren. De beschaving van een volk is af te lezen aan de manier waarop het met dieren omgaat, vind ik. Gelukkig slaan de dieren hard terug. Dierziekten met een hoge besmettingsgraad ontstaan als we onverantwoord met dieren omgaan. Nu heerst in het noorden van het land de vogelgriep en moeten in de pluimveesecor tienduizenden kippen, ganzen en eenden worden geruimd. Maar we hadden al de gevaarlijke Q-koorts van geiten waaraan mensen zijn gestorven en de ziekte van Creutzveld-Jacob, beter bekend als gekkekoeienziekte. Vele dierenbeschermingsorganisaties en de Partij voor de Dieren proberen mensen duidelijk te maken dat het zo niet langer kan, maar in feite moeten we terug naar de middeleeuwen toen mens en dier nog vreedzaam samenleefden, toen ruimen nog gewoon de betekenis had van ruimte maken, ruimte geven. Jacques

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 29 november. 18.00 uur: H. Mis; voor de levende en overleden leden en ereleden van de Koninklijk Erkende Fanfare Caecilia Wijnandsrade bij gelegenheid van hun Caeciliafeest; Jozef Oberjé (st); Guus De Jong (o); Elly Steins~Hendriks vanwege buurtschap Vink, Blauwe Steen en Kersboomkensweg. Zondag 30 november. 11.00 uur: H. Mis Dinsdag 2 december. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis; Harry Willems en de ouders Eijkenboom-Habets.

Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 29 november. 19.00 uur: H. Mis met volkszang en met Kinderwoorddienst (Ki-Wo-Di) met als thema ‘Advent’. Zeswekendienst Tiny Rouwet-Limpens; 1e jaardienst Miryam Creusen-Bos; zielendienst Gerardine Starmans. Zondag 30 november. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Kurvers-Prikken; zielendienst Jo Houben; zielendienst Alex Schiffelers. Woensdag 3 december. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en overleden ouders; Thei Meijers. Vrijdag 5 december. 10.00 uur: Communie aan de zieken door kapelaan Amal.

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 30 november. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: Frens Ekelhoff (offergang); Anna Habets-Cobben (offergang). Wij gedenken: Leo Moonen 1989; Rob Dijkmans 1990; Frans Vusschers 1993; Chris Dijkmans 1998; Hermina Minnen-Spanjaard 2003; Felix Meens 2004.

15

&

sinds 1959

N O TV-opnamen tijdens Bijeenkomst Koffieconcert Amnesty op harmonie 11 december NUTH - Op zondag 30 november trakteert de Koninklijke Harmonie Sint Bavo uit Nuth de gouden, smaragden en diamanten bruidsparen op het inmiddels traditionele Koffieconcert. Aanvang: 12.00 uur in het Trefcentrum in Nuth. De KRO/ RKK zal tijdens dit koffieconcert televisieopnames maken voor het programma Katholiek Nederland TV, waarbij ditmaal de ingrediënten voor een lang en gelukkig huwelijksleven centraal staan. Het koffieconcert, dat een historie heeft van meer dan dertig jaar, staat garant voor een gevarieerde muzikale middag met veel trouwe bezoekers. Het damescomité van de harmonie verzorgt de koffie en het gebak en verkoopt de zelf vervaardigde handwerken. Vóór de pauze worden de meer traditionele muziekwerken ten gehore gebracht, het tweede deel is letterlijk ‘jonger & dynamischer’ van toonzetting en vol verrassingen. Nieuw: de aanwezigheid van burgemeester Desirée Schmalschläger; zij zal het woord richten tot de jubilerende bruidsparen.

piccolo’s

SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service NUTH/PARKSTAD - Amnesty InterGroeirente tot 3,1% national groep Parkstad Limburg vrij opneembaar organiseert, in samenwerking met Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 ‘Heerlen Mondiaal’, op donderdag of loop eens binnen, 11 december de jaarlijkse viering Geopend 9.30-17.30u van de Dag van de Mensenrechten. Regiobank – TRIADE BV Thema dit jaar: de schendingen (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth van de mensenrechten in Irak.

Voor meer informatie over Amnesty groep Nuth, kunt u contact opnemen met Maria Embrechts-Wijckmans (T 045-5241253). De Mensenrechtendag op 11 december begint met een fakkeloptocht (17.00 – 17.45 uur) door het centrum van Heerlen, aansluitend is er een maaltijd in Luciushof (soep, koffie/ thee,broodjes), waarna het programma start over de Schendingen van de Mensenrechten in Irak. Iedereen, ook wie niet in de gelegenheid is om mee te lopen in de Fakkeloptocht, is uitgenodigd.

Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, versterkers, Laptop, PC, DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 4-pits gasfornuis, ovens en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036. J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl DE PINGERHOEVE We verheugen ons op het jubileum van KUBUS Nuth op vrijdag 28 nov. a.s. ...we zijn dan niet open voor andere restaurant gasten... 045 5778517.

HABETS X-press TRANSPORT SERVICES

... individual transport services with care ...

Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

www.transport247.nl

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

CV de Wille wint leedjesconcours Wijnandsrade WIJNANDSRADE - Met de sjlager D’n Optoch heeft CV de Wille het leedjesconcours van carnavalsvereniging de Veldkretsers uit Wijnandsrade gewonnen. Het concours werd zaterdag 15 november in café I gen Dörp aan de Körnerstraat gehouden.

Paulus

Betaalbaar tuinieren Ouderen helpen in de tuin!

Voor al uw tuinonderhoud Snoeiwerk/tuinafval afvoeren Speciale seniorentarieven 045-8500123 06-33002211 paulus-tuinieren.nl Kvk 61779261

De volledige uitslag: 1. D’n Optoch (CV de Wille); 2. Fitness leed (Danny en Rob); 3. Het geveul van vastelaovend (Jozee en Wiel)/Veer zette de bleumkes boete (De Stefaantjes).

KERST BIJ BLOEMDECORATIE LUMIK Bloemen, kransen, kerst-/ adventstukjes, kado-/deco artikelen. Vrijdag en zaterdag gehele jaar. Vanaf 2711 t/m 24-12 do-vrij-za-zo open. Bloemdecoratie Lumik, Bongard 1, Wijnandsrade. 06-25397479. Ook staan wij op facebook.

BEL UW WINTERSCHILDER SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-16131518

6% BTW op zowel ARBEID als MATERIALEN

Hallema Financial Consultancy is Hypothecair Planner en WFT Pensioenadviseur. Werkt, onafhankelijk van aanbieder of geldverstrekker, voor u. Rentevast (met NHG) 10 jaar vanaf 2,80%. Tel. 0455691096. mail: info@ hallema-fc.nl naar Gerrit Hallema, voor vrijblijvende gesprek. Bezoekadres; Stationstraat 77 te Nuth. (ingang RegioBank). U kunt 35 zorgverzekeraars vergelijken en direct af sluiten, met tot 9 % premiekorting. Ga naar www.hallema-fc.nl en klik op Zorgverzekering. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl Te huur in de Populier Nuth: Een mooie kantoorruimte 56 m2. Voor veel doeleinden geschikt. Ook voor detailhandel. e 350,per maand. 06-51197433. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK!!! Groeirente tot 3.1%. John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade Tel. 046-4424993. Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang e 50,- op uw spaarrekening. Woonruimte gezocht in Schimmert voor dame 65+ Brieven onder nr. H-9024, bureau v.d. blad. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl

&

sinds 1959

N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth.

Luikse Markt in Trefcentrum NUTH - Het damescomité van de Koninklijke Harmonie St.Bavo organiseert op zondag 25 januari de jaarlijkse ‘Luikse Markt’ in het Trefcentrum in Nuth. Wie een stand wil huren kan zich vanaf nu inschrijven. De prijs per stand van 3 tafels (totaal 3,60 x 0,80m) bedraagt € 15. Er kunnen ook losse tafels gehuurd worden voor € 5 per tafel. De verkoop start om 10.00 uur en duurt tot 16.30 uur. Een inschrijfformulier kunt u aanvragen bij Corrie Finger (T 045-5244946 of email: [email protected]) of Mendy Sanders (T 0455245147).

Vacature bediening restaurant in Valkenburg In ons klein team is een vacature ontstaan voor een nieuwe medewerkster (m/v). Jouw belangrijkste taak is gasten optimale service verlenen. Daarnaast help je mee met voorkomende werkzaamheden. Circa 8 uur per week. Ervaring in de horeca gewenst. Reacties aan de heer Godding via 043-6015607.

OOK VOOR WATERSCHADE.

Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten.

lid schade garant

focwa euro-garantiebedrijf

stationsstraat 16, 6191 bd beek (l) tel. 046 - 437 14 85

Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

WEKEN Friesche Vlag Halvamel koffiemelk 2 pakken à 455 ml

1.

96

1.

00

Wij geven deze hele maand weer heel veel leuke cadeautjes weg!! Denk hierbij aan spelcomputers, rondleidingen bij de bierbrouwer, Lego, Playmobiel, etc. etc. etc.

Wij danken hiervoor (in alfabetische volgorde) de volgende leveranciers : Alfa Bier, Arla Food-Melkunie, Bunzle Verpakkingen, Douwe Egberts, Dr. Oetker, Ferrero, Groot vlees,

Gulden Krakeling, Gunz, Hak, Heineken, Heinz, Intertoys MEERSSEN, Jupiler, Kellogg's, Maaslander Kaas, Mars, Mayonna verse vis, Mentos/Klene, Pepsico, Perot vlees, Pietercil-Barends, Soma, Spa, Unilever en Vrumona.

Dank voor jullie medewerking!! Week 48 2014.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 27 november t/m zondag 30 november 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00