Wij wachten op de koning

Parochiecluster

Ubach over Worms Pastoor drs. E. Smeets Kerkberg 7 531.23.78 Pastoor [email protected]

Secretariaat Intenties - Contacten Kerkberg 7, 6374 ES Landgraaf Dinsdag t/m vrijdag 10.00-12.00 u [email protected] 531.23.78

Misintenties Weekdag € 10 -Weekend € 25

Kosters

via pastorie,of:

Waubach-Groenstraat: J. Post 531.04.49 Abdissenbosch: M. Rutten 546.48.77 Rimburg: F. Weijers 532.39.96 Lauradorp: A. Erps 531.45.38

Parochieassistenten H. Verhaeg & M. Dietzenbacher Catecheet M. Kockelkoren

Kerkbijdrage Par. H. Jozef NL15 INGB 0003 8555 00 NL54 RABO 0151 7021 36 Par. HH.Theresia en Don Bosco NL64 INGB 0001 0493 78 NL57 RABO 0151 7022 76 Par. H. Bernadette NL88 INGB 0001 0488 49 NL50 RABO 0151 7007 53 Par. H. Drievuldigheid NL48 INGB 0001 5643 48 NL74 RABO 0151 7040 07

Kerkhofadministratie L. Steinbusch

532.53.11

Kerkhofbeheer H. Jozef – Waubach L. Steinbusch 532.53.11 of 06.15127469 H. Bernadette - Abdissenbosch L. Douven 533.26.01 H. Drievuldigheid - Rimburg C. Schurer 531.41.40 Gemeentelijk kerkhof - Lauradorp R. Dörenberg 56.95.222

www.rk-ubachoverworms.nl

Adverteren? Drukkerij Antwan: 5316550 Oplage: 6.000

’t Kirkebledje Wij wachten op de koning

H. Bernadette Abdissenbosch H. Joseph Waubach-Groenstraat H. Drievuldigheid Rimburg H. Theresia & Don Bosco Lauradorp Jaargang 2014 nr. 11

Advent 2014

Jezus stamt af van David. Dat wordt in de Bijbel 14 nov. t/m 19 dec. verschillende keren benadrukt. Wat wil men daarmee aangeven? Waarom is het toch zo Wij wachten op de koning belangrijk dat Jezus in een directe lijn van koning David afstamt? Wat zoeken mensen als ze in de die ons de vrede brengt geschiedenis van hun familie duiken? Misschien ontsteken onze lampen herkenning. Als je avontuurlijk aangelegd bent, totdat hij komt! heb je het meest aan een over-over-overgrootvader die piraat was in naam van Oranje. Of misschien zoek je status. Een minister in de familie Vier kaarsen zullen branden, komt dan goed van pas. In de tijd van Jezus zeiden ‘t licht groeit vlam voor vlam, ze niet dat je afstamt van die of die, maar dat je Het houdt de nacht gevangen bent uit het huis van die of die. Jezus is uit het huis totdat hij komt! van David. Hij stamt af van David. Nog liever zeiden ze: Hij is de zoon van David. Al die generaties tussen David en Jezus doen er dan even Het vuur van onze vreugde, niet toe. Wat zochten de mensen als ze Jezus de de gloed van ons gezang zoon van David noemden? Want zeg nou zelf: wat zal niet meer kunnen doven heeft Jezus gemeen met David? Wat zijn de totdat hij komt! kwaliteiten van David? Hij is een roverhoofdman, een heel goede. Hij speelt niet onverdienstelijk citer. Hij gaat vreemd en is een moordenaar. Hij Wij wachten op de koning, heeft ook een vrome kant, denk aan de psalmen. zijn ster is al gezien. Al met al is er niet echt een overeenkomst tussen Vol vrede is de morgen David en Jezus. Als mensen spraken over de zoon van David, ging het blijkbaar niet over de persoon wanneer hij komt! van David zelf. Wat zochten de mensen dan als ze Sytze de Vries Jezus de zoon van David noemden? Ze zochten de vervulling van hun verlangen. Stel, je bent uit het huis van David, dan is er een kans dat je de Messias bent. En die Messias zal volk en land bevrijden in Naam van God. Daar zag men hartstochtelijk naar uit. Maar waarom komt de Messias uit het huis van David? Waarom is hij niet de zoon van Aäron, de eerste hogepriester? Of van Mozes, de grote wetgever? Of, nog mooier, van Abraham, de eerste gelovige, de eerste aartsvader? Zo zegt Matteüs het: 'Jezus Christus, de zoon van David, de zoon van Abraham'. Waarom is de Messias de zoon van David? De Messias is koning. De koning in Israël werd gezalfd en je kon hem kortweg Messias noemen, dat is 'gezalfde'. Zo staat het in psalm 2: 'De Heer en zijn gezalfde'. God zegt daar: 'Ik zelf heb mijn koning Stille dag 13 december gezalfd, op de Sion, mijn heilige berg.' Adventsconcerten 2014 Kruisjes overledenen Hier ligt de relatie met David. De beloofde EH Communie 2015: Kleine wonderen kleuren de wereld! Messias-koning komt volgens Koperpoets Biechtvieringen de traditie Geloofsverdieping Salesianen Lauradorp 1928-2013 uit dynastie van Schrijf eens op wat je in de catechese geleerd hebt... koning David. Dat kan – lees verder Zaligsprekingen Verbeeld geloof

Advent 2014

Tweets van de paus

Zegening Kerstkindjes laatste zondag advent

- zie binnenin -

ctÜÉv{|x @ tzxÇwt 19-11 23-11 23-11 23-11 24-11 25-11 30-11 01-12 03-12 05-12 07-12 08-12 08-12 12-12 13-12 13-12 14-12 14-12 15-12 19-12 20-12 20-12 21-12 22-12

Geloofsverdieping 20 u Bei d’r Joep Hoogfeest Christus Koning Zrs. St. Petrus Claver te gast in Missen 12.30 KF Eendracht op kerkhof W’bach Adventskransen maken bij Liesse Kinderen An d’r Put in Mis Heereveld Eerste zondag van de advent Biechtviering Liesse te Rimburg 16 u Avond over Salesianen Bei d’r Joep 20u Aanbidding Waubach 14 uur Adventsconcert gregoriaans Houthem Geen avondmis Waubach, vw: 40-jarig bestaan Grootseminarie Rolduc Biechtviering tieners Rimburg 20.30 u Parochiële Stille dag te Rolduc Misdienaarsavond te Rimburg Adventsconcert Koorkring L’graaf 15 u Adventsconcert ZV Eendracht R’burg Kerkbestuursvergadering Biechtv. Vriendenkring R’burg 19.45 u Biechtv. Jongerengroep R’burg 20.15 u Zegening Kerstkindjes in de Mis Zegening Kerstkindjes in de Missen Geen avondmis Waubach!

Kerstmis 2014 24-12 17.00 uur 24-12 17.00 uur 24-12 18.30 uur 24-12 19.00 uur 24-12 21.00 uur 24-12 23.00 uur 25-12 10.00 uur 26-12 10.00 uur 26-12 11.30 uur

Kerstspel te Abdissenbosch H. Mis Rimburg H. Mis Heereveld H. Mis Waubach H. Mis A’bosch H. Mis Waubach H. Mis Waubach H. Mis Rimburg H. Mis Abdissenbosch

27-12 Geen avondmis Abdissenbosch! Oud- en Nieuwjaar 2014-2015 31-12 18.00 uur H. Mis Abdissenbosch 01-01 10.00 uur H. Mis Rimburg 01-01 11.30 uur H. Mis Waubach met aansluitend Nieuwsjaarsontmoeting Oudercatechese Ouders groep 4 3 dec Ouders middenbouw 10 dec Ouders bovenbouw 20 nov, 18 dec Ouders tieners 26 nov, 17 dec Jongerengroep liesse.nl 29 nov Cursus ‘Kerkvaders’ Rolduc 25-11; 09-12 Academie Rolduc 28-11; 30-01; 20-03; 17-04; 22-05; 19-06 Eerste heilige communie 2015 14-05 Abdissenbosch 9.30 uur 14-05 Lauradorp 11.30 uur 31-05 Waubach 9.15 uur H. Vormsel 2015 29-05 Abdissenbosch 19.00 uur 05-06 Lauradorp/Waubach 19.00 uur Processies 2015 13-05 Kruisprocessie door het veld 07-06 Sacramentsprocessie Waubach 14-06 Sacramentsprocessie Rimburg Allerzielen, zegening van de graven 2015 01-11 Waubach & Lauradorp 08-11 Rimburg & Abdissenbosch

ook eigenlijk niet anders, want David had als dank voor zijn inzet te horen gekregen van God dat altijd iemand uit zijn nageslacht op de troon zou zitten in Jeruzalem: ‘Jou stel Ik in het vooruitzicht dat je koningshuis eeuwig zal voortbestaan en je troon nooit zal wankelen.’ Gezien deze belofte moet de ideale koning dus wel een zoon van David zijn! David is als koning een man van de oorlog. Hij heeft het land bevrijd van de Filistijnen en andere buurvolken. Zijn regering is getekend door het zwaard. Maar het verlangen van mensen gaat verder dan bevrijding. Wanneer is er echt vrede, rust en welvaart? In Psalm 72 droomt David over de regering van zijn zoon: recht voor de armen, overvloedige oogsten, vrede en respect. Zijn zoon Salomo lijkt die droom te realiseren, maar ten koste van mensen. Na zijn dood komt men in een deel van het land in opstand tegen de hoge belastingen en de achterstelling. Zo blijft het verlangen onvervuld. De vraag wordt dringend: zal de volgende koning echte vrede brengen? Vele generaties later hoopt de profeet Jesaja dat de zoon van koning Achaz de verwachte vredekoning zal zijn. Hizkia lijkt aan de verwachtingen te beantwoorden, maar ook hij stelt teleur. De woorden van Jesaja hebben zijn teleurstelling overleefd. Hij heeft zijn verlangen op een fenomenale manier onder woorden gebracht. Iedereen kent die teksten (uit de Nachtmis!): 'Deze namen zal hij dragen: Wonderbare raadsman, Goddelijke held, Eeuwige Vader, Vredevorst. Groot is zijn heerschappij, aan zijn vrede zal geen einde komen.' Jesaja heeft het definitieve profiel voor de vredevorst opgesteld. Dit is de belofte van de Messias-koning uit het huis van David. Toen de Babyloniërs in 587 voor Christus Jeruzalem hadden platgebrand en de koning hadden gedeporteerd, was het over en uit met het koninkrijk. Een lange tijd begon waarin het volk zuchtte onder vreemde overheersers. Maar daarmee werd het verlangen niet uitgedoofd. De belofte bleef staan: ooit zal uit het huis van David iemand opstaan die als Messias land en volk zal bevrijden en vrede, recht en welvaart zal brengen. Eindelijk... Dr. Harm van Grol in Open Deur 80/9

Zondagsmis 11.30 u op Kerk TV Het is via internet mogelijk de zondagsmis vanuit de kerk in Waubach rechtstreeks thuis te volgen. Op onze site vindt u een link waardoor u bij de uitzending terecht komt. Ook terugkijken nadien is mogelijk. Onder deze button (links) vindt u de uitzending.

Ziekenhuisbezoek Wekelijks probeert de pastoor het ziekenhuis te bezoeken. Geeft u zelf door wanneer u of iemand anders in het ziekenhuis verblijft en een bezoekje op prijs stelt.

Welkom, nieuwe parochianen! Als u sinds kort in Ubach over Worms bent komen wonen en dit blad voor het eerst leest: de parochiegemeenschappen met pastoor, kerkbestuur en vele medewerkers en vrijwilligers heten u van harte welkom en wensen u veel zegen in uw nieuwe omgeving! In dit blad vindt u alle informatie over onze parochies en kerken, alsook op onze site www.rk-ubachoverworms.nl. Weet u welkom! We zouden het bovendien zeer waarderen als u uw gegevens op de pastorie zou willen doorgeven, zodat we een actuele administratie kunnen bijhouden. Het parochiekantoor in de pastorie (Kerkberg 7) is daartoe dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur geopend ([email protected] of tel. 5312378). Ook voor de inzegening van uw nieuwe huis kunt u graag een afspraak maken met de pastoor. Dank u! Het kerkbestuur

Hart aan het werk voor de kerk Met dit motto hebben we in 2012 & 2013 actie gevoerd om de restauraties van de kerken van Rimburg & Waubach te financieren. De actie is formeel ten einde, maar het rekeningnummer blijft geopend. Elke financiële bijdrage voor onderhoud is hartelijk welkom op bankrekening NL61 RABO 0171 7006 94 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Par.H.Jozef. Gelden expliciet bedoeld voor één van de kerken, worden naar de bankrekening van het betreffende kerkbestuur doorgesluisd.

2

Ter lering en vermaak... In de voorbije jaren heeft Jos Janssen – voormalig penningmeester van het Waubachse kerkbestuur en sindsdien nauw betrokken bij de administratie van het cluster – de archieven van de verschillende parochies niet alleen bij elkaar gebracht, maar ook grondig geïnventariseerd. Niet alleen zijn de stukken zeer interessant, maar ook komen er her en der komische passages naar voren. In dit blad willen we er voortaan af en toe uit plukken... ter ‘lering ende vermaeck’.

De pastoor en zijn opvolging... ’n haar in de boter? Pastoor Pörteners staat op het punt de parochie te verlaten. Jawel, er is een opvolger beoogd van wie het parochieblad de volgende kenmerken noemt: “Hij rookt de pijp, is muzikaal, vriendelijk en pastoraal”. In hoeverre de eerste kwalificatie er iets toe doet en wat de beweegredenen zijn de kenmerken juist in deze volgorde weer te geven, staat er niet bij... Hij kon toen nog niet weten dat er “een haar in de boter kwam” rond de beoogde opvolger. De nieuwe pastoor en het kerkbestuur gaan rollebollend over straat over de pastorie: de nieuwe pastoor neemt graag zijn intrek in de pastorie aan de Kerkberg en niet in de Kerkstraat. Probleem: die is bewoond door de kapelaan. Ze zijn er nooit uitgekomen. Wie er naar de krant heeft gelekt is onbekend, maar toen al zat de krant er graag bovenop: “Kapelaan kraakt pastorie” kopte de krant, gevolgd allicht door tal van artikelen die het vervolgens uitleggen, bevestigen en tegelijk tegenspreken. Over het voorstel van de pastoor dat de kapelaan zo lang het duurde bij hem kon inwonen, schrijft dat krant dat de “kapelaan daar geen puf in had”. Waarop het voor de pastoor “allemaal niet meer hoefde”. Hoe het uiteindelijk ging: kapelaan in kwestie zal kort erna plots komen te overlijden en met de pastoor in kwestie is het nooit meer goed gekomen, om het zo te zeggen... Pastoor Peters staat op het punt afscheid te nemen. Hoewel hij zijn definitieve besluit nog niet helemaal genomen heeft, was e.e.a. de vicaris-generaal reeds ter ore gekomen (men was en is nu eenmaal snel het laatste nieuws van priesters bij het bisdom bekend te maken!). De vicaris schrijft terug dat het hem een goede zaak lijkt dat de pastoor het rustiger aan gaat doen: “Dan hebt u zelf ook nog wat aan uw leven”, schrijft hij. Voor verzending heeft hij met een andere typmachine eronder getypt dat het nieuws hem weliswaar bereikt had, maar dat een brief van het kerkbestuur in deze weer eens op zich laat wachten. “Is er weer een haar in de boter?’’ vraagt hij. Daaronder schrijft hij met pen op hetzelfde vel dat hij ook al een paar keer gebeld had, maar geen gehoor. Dat was nog in de tijd voor de nummerherkenning. Dat waren nog eens tijden! Ook in het parochieblad: “Pastoor en kerkbestuur hebben er zorg voor te dragen, maar de eigendommen van de parochie zijn van iedereen. Men heeft derhalve rechten maar ook verplichtingen. Niet bijdragen is derhalve niet eerlijk!” In een afscheidsrede voor een scheidend pastoor neemt de toenmalige vice-voorzitter zich de tijd, te lezen aan het aantal pagina’s script van deze toespraak. Hij roemt de pastoor, maar nog meer zichzelf. Hij herinnert zich met tranen in de ogen zijn eigen toespraak uit 1953. Verwijzend naar die toespraak leest hij vervolgens pastoor, menige parochiaan en de halve parochie de les. Dankbaar vermeldt hij dat hij er voor

kon zorgen dat een bouwkapitaal van 35.000 gulden plots uit de lucht viel. De hele toespraak eindigt met het haast vervloeken van de deskundigencommissie die de pastoor adviseerden bij het renoveren van de kerk. Hij besluit met te zeggen dat ‘het een troost mag zijn dat het tijdsgewricht waarin u uit onze parochie heengaat wemelt van dergelijke commissies!’ In de jaren ’60 zijn er serieuze plannen ontwikkeld om in de Groenstraat een kerk te bouwen. God zij dank is dat nooit tot stand gekomen. Het bisdom geeft geen toestemming, al heeft het daar heel veel tijd en veel brieven voor nodig. Op het afzenderadres van de toenmalige separatisten woont nu gelukkig een aimabel persoon.

‘n Bloemlezing ‘tweets’ van de paus Beste jongeren, Christus rekent op jullie om zijn vrienden te zijn en de getuigen van zijn oneindige liefde. (9 oktober 2014) Laten we aan de Heer de genade vragen om geen kwaad te spreken, om niet te kritiseren, om niet te roddelen, om van iedereen te houden. (7 oktober 2014) Net zoals de aanbeveling die Jezus geeft aan Maria in het Evangelie, een enkel iets is nodig: bidden. (4 oktober 2014) Gelukkige families zijn essentieel voor de Kerk en voor de samenleving! (3 oktober 2014) De neiging bestaat om onszelf en onze persoonlijke ambities centraal te plaatsen. Dit is heel menselijk, maar het is niet christelijk (27 september 2014) Jezus verstaat onze zwakheden, onze zonde; en Hij vergeeft ons, als wij die vergeving toelaten. (25 september 2014) Als God ontbreekt in een samenleving, dan gaat ook de voorspoed gepaard met een verschrikkelijke geestelijke armoede. (23 september 2014) Beste jongeren, luister naar je binnenkant: Christus klopt op de deur van je hart. (20 september 2014) Niettegenstaande onze zonden, mogen wij, net als Petrus, herhalen: Heer, Gij weet alles, Gij weet dat ik U bemin. (13 september 2014) Wij kunnen ons niet verlaten op onze eigen krachten, maar enkel op Jezus en zijn barmhartigheid. (11 september 2014) De trouw van God is sterker dan onze ontrouw en ons verraad. (9 september 2014)

Lourdesbedevaarten 2015 Organisatie Limburgse Bedevaarten

Inmiddels zijn de data voor de bedevaarten van 2015 bekend. Kijk op www.lourdesbedevaart.nl. Pastoor Smeets zal de reis van 31 augustus tot en met 7 september 2015 begeleiden.

Academie Rolduc 28 november “De mens streeft van natuur naar kennis.” – Dit zeer oude gezegde (afkomstig van de filosoof Aristoteles) heeft niets van zijn actualiteit verloren. Wij mensen willen weten. Nu, in de 21e eeuw hebben wij een ongekende hoeveelheid kennis over tal van zaken bereikt. En toch zoekt iedere mens ook persoonlijk naar antwoorden op vragen in het eigen leven of op problemen en vraagstukken van onze tijd. Een nieuw initiatief van het vormingsaanbod op Rolduc wil helpen daarin een stuk oriëntatie te bieden: de ‘Academie Rolduc’. De lezingen van de Academie Rolduc zijn bedoeld voor een breed publiek. Op de levensbeschouwelijke ‘markt’ bestaat immers een breed aanbod. De Academie Rolduc wil hierin vanuit een katholieke achtergrond present zijn. In het huidige studiejaar worden zeven (vrijdag)avonden aangeboden. Elke avond is als volgt gestructureerd: 19.00 – 19.45 u.: 1e gedeelte, 19.45 – 20.00 u.: koffiepauze, 20.00 – 20.45 u.: 2e gedeelte, 20.45 – 21.30 u.: vragen en open dialoog. Na afloop van de avond bestaat de mogelijkheid om in de recreatie van het seminarie met elkaar en de spreker(s) van die avond over het onderwerp en anderszins na te praten. De plaats van alle lezingen is het seminarie-gedeelte van de abdij Rolduc (Heyendallaan 82, 6464 EP Kerkrade). De kosten per avond zijn € 5,- (ter plaatse te voldoen). Naar eigen keuze kan men één, meerdere of uiteraard ook alle avonden bezoeken. Aanmelding is gewenst (bij voorkeur per e-mail): [email protected].

De eerstvolgende avond is op 28 november: ‘Paulus, uitvinder van het christendom?’ Inleider: Dr. Martijn Steegen, educatief medewerker bij het Centrum Christelijk Vormingswerk (CCV) in het bisdom Hasselt en docent Exegese - NT aan het Grootseminarie Rolduc. Een religieus genie, een neuroticus? Wat zegt het Nieuwe Testament over hem? Nog voordat de evangelisten hun eerste woorden neerschreven, doorkruiste Paulus reeds het gehele Middellandse zeegebied met slechts één doel voor ogen: de verkondiging van het evangelie van Jezus Christus. Zelf aangeraakt door de bevrijdende kracht van de Verrezen Heer wil hij de mens ertoe brengen om zich net zoals hijzelf te laten ‘omvormen’ of te laten bekeren en het geloof in die goede boodschap aan te nemen. Paulus verkondigt deze boodschap met goddelijke vurigheid. In zijn brieven spreekt hij vertrouwensvol, eerbiedig, bemoedigend, maar ook vermanend en door tranen overmand. Hij toont zich erg strijdvaardig en streng, maar ook kwetsbaar en emotioneel. Het maakt van hem een weerbarstig figuur, moeilijk te doorgronden. Deze kwaliteiten en het feit dat we op historisch vlak maar

weinig met zekerheid over zijn leven kunnen stellen, heeft ertoe geleid dat er heel wat sterke verhalen over Paulus de ronde doen. Was hij een Romeins spion? Was hij in eigen persoon de uitvinder van het christendom? Of was hij toch vooral Joods en richtte hij zijn boodschap dan ook eerst en vooral tot geloofsgenoten? Tijdens de avond maken we kennis met de ijverige Paulus. Omdat hij opgroeide in een wereld die in grote mate verschilt van onze eigen leefwereld, staan we eerst even stil bij de leefwereld van Paulus. Daarna beantwoorden we aan de hand van brieffragmenten de vraag of Paulus al dan niet de uitvinder van het christendom was. Tot slot schetsen we enkele basislijnen van Paulus’ geloof en denken.

Cursuswerk parochie Er staat nog één geloofsverdiepingsavond op het programma ‘Bei d’r Joep’, en wel op 19 november, om 20.00 uur. We willen dan blijven stilstaan bij de heel bijzondere Kruisreliek die we in Waubach mogen bewaren. Het is een kostbaar bezit, met een opmerkelijke geschiedenis. Hoe komt het in Waubach? Wat weten we over de geschiedenis? Wat betekent het?

Don Bosco en de Salesianen Onlangs verscheen het boek ‘Toegewijd aan de jeugd. De Salesianen van Don Bosco in Nederland 1928-2013’. Het boek geeft een interessant overzicht van het werk van de Salesianen in het voetspoor van hun stichter Don Bosco. Ons eigen Lauradorp was in Nederland het eerste Salesiaanse oratorium. Het zou een rijke geschiedenis kennen en velen uit Ubach over Worms koesteren dankbare herinneringen aan de tijd van de ‘paters’. Inmiddels is de tijd en de samenleving behoorlijk veranderd. Jarenlang hebben de Salesianen – net als velen in de moderne maatschappij – moeten zoeken naar een nieuwe plaats in samenleving en kerk. Het verschijnen van het boek, gecombineerd met het 80-jarig bestaan van de Lauradorpse parochiekerk, nodigen uit om er een avond bij te blijven stilstaan. De avond zal in drieën verdeeld worden. Pastoor Ed Smeets zal een inleiding houden over Don Bosco en zijn bezieling. John Smeets zal daarna vertellen over de tijd van de Salesianen in Lauradorp, een voordracht die hij graag illustreert met vele herkenbare herinneringen en het nodige beeldmateriaal. Met name het derde gedeelte van de avond is bedoeld voor onderling gesprek over de betekenis van deze rijke geschiedenis, maar ook over wat wij er anno 2014 aan inspiratie kunnen uithalen voor wat betreft het opvoeden van de jeugd. De tijden zijn weliswaar veranderd, maar nodigen desalniettemin uit om te zoeken hoe we op vandaag de jonge generatie die Don Bosco zo in het hart droeg ‘toegewijd’ kunnen zijn. De avond vindt plaats op woensdag 3 december om 20 uur ‘Bei d’r Joep’ Park Ter Waerden, Sportlaan te Landgraaf. Men is welkom!

Romereis 2015: van 20-25 april. Kosten € 650,- Zoals elk jaar: men moet redelijk goed ter been zijn! Het is elk jaar een drukke maar zeer indrukwekkende belevenis! Info bij pastoor Smeets (5312378) Aanmelden kan tot en met eind november!

4

Allerzielen 2014 Onze dierbaren van wie we als parochies afscheid genomen hebben sinds Allerzielen 2013 Parochie H. Joseph-Waubach-Groenstraat en Parochie H.H. Theresia & Don Bosco-Lauradorp 1. Mai Witjes 77 jaar 2. Kitty Heidstra 79 jaar 3. Annie Spiertz-Vaessen 87 jaar 4. Keetje Nievelstein-Vreuls 93 jaar 5. Zus Weerts-Pécasse 83 jaar 6. Anny Hennus 88 jaar 7. Anna Eggen-Bos 95 jaar 8. Nella Lucchesi-Del Serra 85 jaar 9. Paul Lamers 63 jaar 10. Johanna Klinkenberg-Willems 94 jaar 11. Maria Baur-Kölgen 90 jaar 12. Mia Plum-Reinartz 72 jaar 13. Antoon Janssen 90 jaar 14. Bert Loo 45 jaar 15. Rik Hermans 29 jaar 16. Kitty Holterbosch-Creusen 80 jaar 17. Fien Dassen-Geenen 86 jaar 18. Lau de Lang 84 jaar 19. Piet Urlings 83 jaar 20. Frans Quaedvlieg 80 jaar 21. Gerda de Haan-Weling 89 jaar 22. Johanna Reumkens-Pauly 94 jaar 23. Fred Könnemann 90 jaar 24. Piet Remmerde 64 jaar 25. Maria Helsper-Starmans 90 jaar 26. An Eijgelshoven-Geenen 94 jaar 27. Antoinette Ploum-van Zandvoort 77 jaar 28. Frederik Zimberlin 61 jaar 29. Loe van Duuren 84 jaar 30. Mariet Wagenaar-Merken 80 jaar 31. Harry Plum 75 jaar 32. Hub Kösters 84 jaar 33. Nino Di Giulio 79 jaar Parochie H. Drievuldigheid – Rimburg 1. Arnold Kaufholz 81 jaar 2. Heinz Havertz 65 jaar 3. Ennie Haan-van Ingen 86 jaar 4. Ad Schurer 76 jaar 5. Lou Maassen 71 jaar 6. Sjang Kremers 77 jaar Parochie H. Bernadette – Abdissenbosch 1. Sjef Höppener 83 jaar 2. Piet Hendrix 80 jaar 3. Kobus van der Putten 82 jaar 4. Annie Duijx-Veld 83 jaar Heer, geef hun de eeuwige rust En het eeuwige licht verlichte hen Dat zij bij U rusten in vrede

Doopsel Doopzondag Kerk 21 dec. A’bosch/R’burg 11 jan. Waubach 18 jan. A’bosch/R’burg 25 jan. Waubach 08 febr. A’bosch/R’burg 22 febr. Waubach 01 mrt. Waubach 08 mrt. A’bosch/R’burg Ook mogelijk op 1e en 2e kerstdag in de

Bijeenkomst Wo. 17 dec. Wo. 17 dec. Wo. 17 dec. Wo. 17 dec. Wo. 4 feb. Wo. 4 feb. Wo. 4 feb. Wo. 4 feb. H. Missen!

U bent welkom op bovenstaande data. Ouders worden op de voorafgaande bijeenkomst verwacht. In principe worden telkens twee kinderen in één viering gedoopt. Aanmelding via pastorie ( 5312378 10.00-12.00 u.).

Overleden 18-10: Jet Bisschops-Meertens, Laurahoes, 94 jaar 06-11: Piet Herinx , Reeweg, 68 jaar Als er iemand sterft... De diepste en meest schokkende ervaring heb je wanneer er iemand sterft om wie je veel geeft. Dan schreeuwt heel je wezen het snikkend uit: "Dit kan niet het einde zijn!" Je weigert te geloven dat alle liefde die de overledene je geschonken heeft om niets is geweest. Of dat de heilzame invloed die je geliefde op jou heeft uitgeoefend, nu brutaal stopt. Ook kan je moeilijk geloven dat het voor de betreurde dode zelf, nu 'amen en uit' is, hoewel mensen dat tegenwoordig nogal vlug beweren. Maar is het leven niet vanaf de geboorte te groots en te wonderbaar geweest, om nu zomaar op 'niets' te eindigen? Eigenlijk wil je geloven dat de geliefde dode 'ergens heen' gaat, dat zijn leven op een andere wijze wordt verder gezet, dat het grote geschenk van het leven hem in feite niet wordt afgenomen. Dat geloof vieren we bij elke uitvaart in de kerk! Marcel Verhelst Sterkte!

Gedoopt

19-10: Sanne Kempen, Reeweg 19-10: Liszy Wishaupt, Charles Frehenstraat 19-10: Julia Stevens, Dr. Calsstraat 09-11: Nathalie & Samantha Goessen, Bernad’ laan God onze Vader, Gij zijt bezorgd voor het leven van al uw mensen. Geef dat deze kinderen geborgen mogen zijn bij hun ouders en dat zij in deze geborgenheid sterk en weerbaar worden. Gij wilt hen behoeden voor al wat kwaad en onmenselijk is. Geef dat geen mens hen ooit bedreigt, dat wij geen ergernis zijn voor dit kind, maar het omringen met het beste van onszelf. En als het ooit in het leven de weg kwijt geraakt, wees dan genadig, Heer, onze God. Gij hebt U immers in Jezus een God van vergeving getoond... Proficiat!

Kirkeklatsch Het blijft toch uitkijken... voor je het weet besluit je familie dat je geen kerkelijke uitvaart krijgt, hoewel je dat op je sterfbed nog hebt aangegeven... Zeker als er geen directe kinderen in het spel zijn, maar alleen familie verder weg: leg in Gods Naam vast vooral bij de uitvaartondernemer wat uw eigen wens is in deze! En daarnaast: praat ook met degene die het straks moeten regelen wat eigenlijk de bedoeling is, want soms moeten we hen ook gelijk geven, zeker als ze nooit hebben kunnen ruiken wat de overledene nu eigenlijk wel en niet bezielde... ‘Mam, als je dood gaat ga je naar de Hema...?’ ‘Nee, jongen, de hemel!’ ‘De Heer geeft ‘t. Wie vangt, heeft ‘t...’.

Dank je wel Langs deze weg zeggen we Uitvaartzorg Van Bree (Sunplein) van harte dank voor het wederom ter beschikking stellen van keurig verzorgde prentjes voor Allerzielen! Eenzelfde woord van dank aan Fanfare Abdissenbosch en Koninklijke Fanfare Eendracht Waubach voor de stemmige wijze van opluisteren van het zegenen van de graven in Waubach en Abdissenbosch. Merci!

Hij, het brood ging delen, voordat hij zijn lijden aanvaardde, voordat hij afscheid moest nemen van zijn dierbaren. Hij zocht de stilte om in afzondering te bidden. In de stilte is God. Daar in de stilte vinden wij nieuw vertrouwen, kracht, overgave, rust, God... Aanmelden voor deelname aan de stille dag op 13 december (10 -16 uur) te Rolduc kan op de pastorie. Er zijn geen kosten, wel zelf een lunchpakket meenemen.

Kerstconcert in Rimburg Op zondag 14 december om 19.00 uur zal ZV Eendracht Rimburg haar tweejaarlijkse Kerstconcert verzorgen. De concerten in de kerk mogen zich verheugen in een trouwe schaar bezoekers. Dirigent Jan Zaad staat steeds weer garant voor een mooi kerstprogramma. Aan het concert zal het Gemengd Koor Pey Vocaal uit Pey-Echt zijn medewerking verlenen. Dit koor staat onder leiding van de succesvolle dirigente Esther Zaad. Zij heeft enkele koren onder haar hoede die reeds meerdere prijzen hebben behaald bij landelijke en provinciale zangevenementen. Een bijzonder optreden mogen we ook verwachten van de befaamde bayanspeler (knopaccordeon) Volodymyr Kurylenko uit de Oekraine. Naast de zang van de beide koren zal zijn spel, dat gekenmerkt wordt door intieme klank en orkestraal geluid, zeker zorgen voor een mooie sfeer. U bent van harte welkom. Toegang is gratis, ‘n bijdrage is welkom.

’n Stille dag: stilte na de storm Stille dag: zaterdag 13 december Mensen kunnen niet leven zonder stilte. Wij hebben stilte nodig. Er is te veel lawaai om ons heen. Toen Elia God zocht was er in zijn leven een hevige storm die bergen deed splijten en rotsen verbrijzelde. Maar in die storm vond hij God niet. Toen Elia de Heer zocht beefde en schudde de grond onder zijn voeten. En ook toen was de Heer er niet. Toen Elia de Heer zocht in het oorverdovend lawaai van vuur en blikseminslag, vond hij de Heer niet. Pas toen al het lawaai was verstild tot een zachte bries: toen pas heeft hij God gevonden. Wij zijn God kwijtgeraakt doordat er te veel lawaai is om ons heen. Als er veel lawaai is en geschreeuw dan hebben mensen vaak onenigheid. Lawaai is het kenmerk van drift, van woede, van oorlog. Lawaai is het kenmerk van geweld. Lawaai maakt mensen nerveus. Bij lawaai valt er altijd iets kapot. Bij lawaai raak je jezelf kwijt, dan kun je niet denken, dan dringt een blijde tijding niet tot je door, dan kun je een slechte tijding niet verwerken. Bij lawaai kun je de vraag naar de zin van je leven en de zin van je ziek-zijn niet stellen, laat staan beantwoorden. Daar is stilte voor nodig. Stilte is het kenmerk van rust, van vrede, van liefde. In de stilte komt de storm tot bedaren, komt opstand tot overgave, komt ruzie tot een vergelijk, komen emoties tot rust. In de stilte komt het diepste in jezelf aan het woord. In de stilte wordt arbeid bevrucht, wordt creativiteit geboren en hoor je pas echt wat een ander zegt. In de stilte kunnen angst en onzekerheid tot berusting komen. In de stilte is God. Stilte is kostbaar. Wij zouden de dag moeten beginnen met stilte, met: alleen zijn met God. Zo'n dag zal ongetwijfeld veel vruchtbaarder zijn. Het is niet voor niets dat Jezus zich voor elke grote gebeurtenis in zijn leven terugtrok in de stilte, voordat Hij zijn leerlingen ging roepen, voordat

Teruggevonden en dus gelukkig... Vroegen we vorige keer aandacht voor een gevonden trouwring, deze keer laat de eigenaar dank je wel zeggen aan de attente en eerlijke vinder!

6

Allerheiligen: de zaligsprekingen Heiligen. Eigenlijk zijn het de mensen die de weg van Jezus’ zaligsprekingen zijn gegaan. Voor hen zijn die zaligsprekingen geen keiharde voorwaarden waaraan je in alles en altijd moet voldoen, maar wel garanties van Godswege: probeer ’t zus, doe ‘t zo, en je bent op Gods weg, de goede weg. Gelukkig ben je als je in dit leven niets te verliezen hebt, omdat je weet dat je bij God thuishoort. Zalig wanneer je niet oppervlakkig over de ernst het leven heen leeft, je zult worden getroost. Goed bezig als je mild bent, je zult het beloofde land bezitten. Wat een geluk wanneer je met heel je wezen verlangt en hoopt en gelooft dat alles terecht komt, je zult het zien gebeuren. Gelukkig ben je als je durft te vergeven, je zult ook zelf genadig behandeld worden. Wat een geluk wanneer je hart ongecompliceerd is, want je zult God zien. Wanneer je vrede en verzoening brengt, God zal je zijn kind noemen. Wanneer je lijdt om God opdat alles terecht komt, je hoort bij God thuis. Wat een geluk als je probeert in Gods Naam echt te zijn, trouw, en vol gerechtigheid, gelukkig, want God staat voor jou in!

Gregoriaans & blokfluit Houthem 7-12

Stichting Samen Delen De laatste maanden van het jaar zijn weer aangebroken en dit betekent voor de mensen van Samen Delen nog even extra hard werken! De eerste vracht met o.a. cadeaudozen voor kinderen en vrouwendozen is vertrokken en al aangekomen in Kutno in Polen, 125 km ten westen van Warschau. Dit jaar is er besloten dat wij de kinderen in de tehuizen, de kinderen in de pleeggezinnen, de bejaarden in de tehuizen, de mensen met een lichamelijke of geestelijke beperking in de tehuizen proberen extra te verwennen. Dankzij u allen, dankzij uw bijdragen in de vorm van goederen en of donaties, konden wij weer 10 vrachten naar Oost Europa sturen. Uit onze regio hielpen wij in de eerste 10 maanden van dit jaar al bijna 300 gezinnen of alleenstaanden aan de noodzakelijkste goederen. Vaak hebben ze een hele huisraad nodig, soms alleen een bed of een bank. De mensen van de kledingboetiek helpen wekelijks mensen met een flinke aanvulling van hun garderobe. Voor de kinderen krijgen de moeders zoveel kleding, dat hun kinderen de hele week leuk en goed gekleed naar school kunnen gaan. Zelf worden ze natuurlijk ook niet vergeten! We sturen dit jaar nog 2 vrachten volgeladen met goederen naar Oost Europa. Hierbij nog 350 cadeaudozen voor de kinderen en bijna 300 cadeaudozen voor vrouwen. Wij willen graag op deze vrachten nog kerstpakketten meegeven. De laatste vracht zal 8 december naar Suwalki gaan en een gedeelte van de vracht naar Liubavas in Litouwen. Wij blijven uw hulp hard nodig hebben! Zonder uw steun kunnen wij, inmiddels meer dan 60 vrijwilligers, helemaal niets! www.stichtingsamendelen.nl Telefonisch contact (weekdagen van 9 tot 17 uur): 06–53487166.

Koperpoets

De advent is een tijd van hoop en verlangen, van reikhalzend uitzien naar de komst van de langverwachte. Hoop en licht groeien in de advent naar Kerstmis toe. Naarmate de vier weken van de advent verstrijken, wordt de thematiek verdicht: van ‘Heil in de verte’ en de ‘Koning die eens komen zal’ langs ‘Jeruzalem bereidt zich voor’ klinkt tegen het einde ‘Verheug u, want de Heer is u reeds nabij!’ Schola Maastricht bezingt de advent, omlijst met mooie muziek door Blokfluitensemble Lunet. De toegang is vrij, maar een vrijwillige gave wordt zeer op prijs gesteld!

Echte hobbyisten zullen zeldzaam zijn, maar in groepsverband een drie keer per jaar een middag dan wel avond, dat moet toch ook gezellig kunnen zijn. In Waubach blinkt de kerk altijd en hetzelfde geldt voor het koper. Maar we hebben nogal wat! De grote ‘stukken’ worden verzorgd, maar voor de vele kandelaars die we met name met de hoogdagen gebruiken, kunnen we wel een hand hulp gebruiken. Er zijn twee momenten voorzien: dinsdag 9-12 om 14 uur & dinsdag 16-12 om 19 uur. De koffie staat klaar! Met voldoende handen is het zo gepiept!

Zrs. St. Petrus Claver

22 & 23 november

Zoals elk jaar zijn de missiezusters uit Maastricht ook dit jaar weer te gast bij ons. 22 & 23 november vieren ze de liturgie met ons mee en na de Mis bieden ze ons graag hun Missiekalender aan.

7

Intermezzo in visio Tentoonstelling en boekpresentatie Op zaterdag 29 november vindt de presentatie plaats van de bundel Intermezzo in Visio, ontstaan uit de samenwerking van fotograaf Jaco Simons en kunstenares Miryam Schobben. Deze bundel neemt de lezer mee op reis langs bijzondere fragmenten in de tijd, vanuit de visie van fotolens en schrijfgerei. De bundel wordt voor het eerst gepresenteerd tijdens de opening van de bijbehorende tentoonstelling op 29 november in de bibliotheek van Nieuwenhagen (Wilhelminastraat 3) van 15.30 - 16.30 uur. Op vrijdag 12 december eveneens in de bibliotheek te Eygelshoven (Socioproject) van 18.00-20.00 uur. Welkom! Fotograaf Jaco Simons en kunstenares Miryam Schobben leren elkaar kennen tijdens de eerste editie van het pop-up Kunstenaarscafé So! Art, in Cultuurhuis Heerlen (maart 2014). Het gesprek gaat al snel over elkaars medium, ideeën, ervaringen en inspiratiebronnen. Voor beiden is kunst emotie. Fotografie geeft Jaco gelegenheid om de wereld om hem heen, en zijn gevoelens daarover, vast te leggen en te tonen aan de kijker. Miryam werkt met potlood, penseel en schrijfpen vanuit een innerlijke behoefte om de sfeer van een situatie of gedachtegang te vangen, die anders verloren dreigt te gaan. Beiden hebben oog voor de schoonheid van het vluchtige. Beiden werpen graag vanuit hun eigen motivatie en visie licht op het onderwerp. Wolk sommige wolken drijven statig als omgekeerde paddenstoelen voorbij stevenen over veld en bos op steden af verslikken zich over hetgeen er onder hen gebeurt groeien uit tot geselende regens of milde neerslag werpen hun schaduw ver vooruit lossen op tijdens de afwas na het avondmaal Indien gewenst is deze foto in hoge resolutie voor publicatie aan te vragen bij [email protected]

Gedachteniskruisjes Op Allerzielen hebben we aan de betreffende families de kruisjes meegegeven van de overledenen 2012-2013. De kruisjes die toen niet opgehaald zijn, zijn af te halen op de pastorie (di-vr 10-12 uur).

Zegenen Kerstkindjes Op de laatste zaterdag en zondag voor Kerstmis, is er wederom gelegenheid de Kerstkindjes van thuis te laten zegenen. We vragen met het beeldje uit de Kerststal in de hand dat Gods zegen rijk mag rusten op onze gezinnen. U bent allen van harte welkom in de H. Missen!

Lezingencyclus: Marcusjaar Met de advent begint ook een nieuwe serie lezingen uit de Bijbel. Om een beetje overzicht te houden zijn de vele verhalen verdeeld in kleine stukjes, perikopen genoemd. Tijdens elke liturgieviering worden twee of drie perikopen voorgelezen. Sinds de vernieuwingen van de liturgie in de jaren zestig van de 20e eeuw is een nieuw leesschema gemaakt, dat een cyclus van drie jaar beslaat: A, B en C. In elk van die drie jaren staat één evangelie centraal en wordt in de liturgie meestal een stukje uit dat betreffende evangelie gelezen. Met de advent 2014 begint het B-jaar. Dat wil zeggen dat de evangelielezingen hoofdzakelijk genomen worden uit het evangelie van Marcus. Het Marcusevangelie is een heel bijzonder evangelie. Het is het kortste en vermoedelijk ook het oudste van de vier evangelies. Deskundigen denken dat het Marcusevangelie zo rond het jaar 70 na Christus in Rome is geschreven. De auteur van het Marcusevangelie is niet met zekerheid vast te stellen, maar van oudsher wordt ‘Marcus’ als vertolker of secretaris van Petrus genoemd. Dat zou betekenen dat zijn evangelie min of meer een verslag is van Petrus’ prediking over Jezus. In zekere zin is vanuit het Marcusevangelie een duidelijke parallel te trekken naar de huidige tijd. In het oude Romeinse rijk staan macht, rijkdom, bezit, lichamelijke kracht en schoonheid hoog in aanzien, net als tegenwoordig. De eerste christenen gaan daar tegenin. Hun Messias is een lijdende Redder, die verrijst. Lijden en zwakheid hebben een geestelijke vruchtbaarheid, die in de Romeinse tijd niet begrepen werd en ook nu vaak niet begrepen wordt. Ook nu voelen christenen zich vaak een minderheidsgroep, die van buitenaf bedreigd wordt en net als toen vinden mensen ook nu weer inspiratie in de tekst van het evangelie. Voor wie het evangelie door die ogen leest, kunnen tal van verhalen een verrassend actuele betekenis krijgen! Uit: J. Marx Feest in de kerk

8

“Schrijf eens op wat je in de catecheseles hebt geleerd...” In alle klassen op alle scholen wordt door de parochie wekelijks catechese gegeven. Hieronder de antwoorden van de kinderen zelf... Lars: ‘een hele hoop te veel om op te noemen maar een ding vond ik echt belangrijk dat iedereen respect voor elkaar heeft.’ Wilger: ‘Dat Jezus van iedereen houd en altijd voor iedereen klaar staat.’ Wendy: ‘Hoe Jezus geleefd heeft en dat je tijdens de les en het bidden God op nummer 1 moet hebben.’ Maxime: ‘dat god een goed persoon is en nooit iemand zou willen kwaad doen, en je hoeft niet per se in hem te geloven ’ Inge: ‘Dat je onder de les god op nr. 1 moet hebben, dat niemand anders de hoofdrol heeft, dat bidden van het licht is’ Jarno: ‘1 dat Jezus in een schuur was geboren 2 dat god de vader was van Jezus 3 wat de drie koningen hadden gebracht’ Alexandra: ‘heel veel dingen over de verhalen en het verband ertussen’ Jennifer: ‘Dat als je ergens in gelooft dat je het ook waar maakt’ Mirthe: ‘hoe Jezus leeft.’ Jeroen: ‘Waar ze in de kerk de hosti’s bewaren, waar het tabernakel staat,’ Jordy: ‘dat je van de liefde moet zijn en niet van het kwaad, dat je respect moet hebben’ Juul: ‘* wat er allemaal in de kerk te vinden is * heel veel gebedjes’ Sil: ‘Hoe je met iedereen moet omgaan’ Imke: ‘dat Jezus van water wijn maakt en hoe hij leeft en wat hij heeft meegemaakt’ Quint: ‘wat we op goede vrijdag vieren’

Verbeeld geloof (1) Een geschiedenis van het christendom Owen Chadwick schreef een mooi boek over de geschiedenis van christendom en christelijke kunst. Zijn beschrijvingen van christelijke beelden zijn zeer helder. We willen er hier voorlopig graag uit putten.

De zon De belangrijkste bijdrage aan de christelijke cultus die niet aan het Jodendom was ontleend, was het symbool van het licht. Dat was een bron van leven: de zon die warmte geeft en zijn stralen over de aarde werpt opdat de mensheid zich niet tastend en struikelend voort beweegt. Een symbool ook in een andere betekenis: het licht van de waarheid in een donkere nacht waarin we van niets zeker kunnen zijn. De zonnecultus werd door veel Romeinen gepraktiseerd. Met zonsopgang stonden ze op en terwijl ze hun gebed uitspraken, voelden ze de eerste stralen op hun gezicht. Deze niet-joodse cultus voorzag in de behoefte van het christelijke gebed. De joodse profeet Maleachi had reeds geschreven over 'de zon van de gerechtigheid die met haar vleugels genezing zal brengen'. De christenen spraken hun gebeden aanvankelijk in de richting van het oosten uit. Zij richtten zich niet op Jeruzalem, zoals de moslims met hun gezicht naar Mekka baden. Wanneer zij zich ten noorden van Jeruzalem bevonden spraken zij hun gebed

Cedric: ‘liefde en geloof’ Senna: ‘veel’ Timo: ‘veel heel veel heb ik geleerd’ Finn: ‘Dat Jezus belangrijk is, en nooit moet denken dat je alleen bent.’ Britt: ‘dingen die Jezus heeft gedaan voor ons’ Thomas: ‘alles over de hemel’ Amber: ‘heel veel’ Julian: ‘tot je liefde moet hebben en dat je niet boos moet zijn als je niet krijgt wat je wilt’ Djana: ‘heel veel verhalen en dingen wat er gebeurt met Jezus’ Franco: ‘1 Dat je alle mensen moet vergeeven, 2 hoe de wereld is begonen’ Quint: ‘Dat je goed moet doen en dat je iemandt moet vergeven’ Dion: ‘alles van vroeger met Jezus Maria en de apostelen’ Lieke: ‘dat je niet perfect hoeft te zijn.’ Devin: ‘hoe Jezus leefde’ Femke: ‘heel veel geleerd. En daardoor weet ik veel meer over het geloof.’ Sven: ‘wat allemaal in een kerk is’ Justin: ‘Hoe we ontstaan zijn’ Bibi: ‘ik heb geleerd: 1 hoe Jezus de schuld heeft betaald 2 hoe de dagen heten.’ Vince: ‘1: het begin van de wereld 2: dat Jezus red de kerk 3: dat Jezus de boete heeft betaalt’ Beyonce: ‘Allerlei dingen over Jezus en ik vond het heel erg leuk’ Levi: ‘veel!!! en het was super leuk’ Chayenna: ‘dingen dat Jezus voor ons heeft gedaan’ Vera: ‘Heel veel. En dat je met andere respectvol moet omgaan.’ Sienna: ‘Meer over Jezus’ Brittney: ‘Veel van het leven van Jezus en leren bidden’ toch in richting van het oosten uit. Niet de heilige stad, maar het licht was immers hun symbool. Zij begonnen hun doden met het gezicht in oostelijke richting te begraven. Toen zij uiteindelijk kerken gingen bouwen oriënteerden zij deze (dat wil zeggen dat zij ze naar het oosten richtten), wanneer de locatie dat tenminste toestond, met de bedoeling dat de gemeente naar het oostelijke raam keek en de opkomende zon zag.

De zondag Zondag, ‘dies solis’ in het Latijn, was de dag van de zonnegod. Een christen die hierover nadacht kon deze gangbare naam niet waarderen. Enkele vroege christelijke schrijvers die het Latijn gebruikten, spraken van die dag als de ‘dies dominica’, de dag van de Heer. Dit gebruik werd overgenomen in de Romaanse talen (Italiaans: domenica, Frans: dimanche) terwijl de Germaanse talen de oude naam behielden.

Kerstmis Het hoogtepunt van de christelijke cultus van de zon als lichtsymbool was het vaststellen van de kerstdag. Niemand wist precies wanneer Jezus in Bethlehem was geboren. Het evangelie van Lucas vertelt ons dat het gebeurde 'toen Quirinius gouverneur van Syrië was' en Mattheüs zegt dat het voor de dood van Herodes in 4 na Christus was. Christelijke wetenschappers maakten schattingen en dachten aanvankelijk dat het in de lente of de herfst was. Maar die werden door de groeiende

9

zonnecultus overvleugeld. Daar ging het om het Licht van de Wereld. De geboorte van Jezus moest daarom op het moment van de zonnewende worden herdacht, wanneer de zon opnieuw geboren wordt. Zij kozen voor deze datum op grond van pastorale overwegingen. Het zonnewendefeest van de Romeinen was een feest van dronkenschap en ongeregeldheden. De christenen meenden dat zij aan dat feest een betere inhoud konden geven. Zij probeerden hun mensen ertoe te brengen niet te veel te drinken en het feest sober te houden. Echter zonder succes. Zij probeerden hen er ook toe te bewegen om geld aan de armen te geven, die niet aan het feest konden meedoen. Daarmee hadden ze meer succes. Gedurende een bepaalde tijd werd het feest door verschillende delen van de kerk op verschillende data gevierd. Sommigen vierden het op 25 december, anderen op 6 januari, de datum van een oud Egyptisch feest. De eerste datum was dichter bij de zonnewende en voerde, hoewel uiteindelijk niet langer dan tot de vijfde eeuw, de boventoon. De viering op 6 januari ging niet teloor, maar werd veranderd in het feest van Epifanie. In sommige landen was het feest van Epifanie gedurende een bepaalde tijd belangrijker dan Kerstmis: in het oosten als herdenking van de doop van Jezus en de bruiloft te Kana; in het westen als het eerbetoon aan de drie wijzen. Kerstmis in onze tijd is daarom een samensmelting van drie elementen: het

festijn van de Romeinse menigte in haar poging het duister van de winter op te luisteren, de Romeinse cultus van de zon met haar licht en, als belangrijkste, de herinnering aan een geboorte in een kribbe in de Palestijnse stad Bethlehem. In het noorden werden daar later folkloristische elementen aan toegevoegd, waaronder de Germaanse kerstboom. De Kerstman, Santa Claus, was de uit de vierde eeuw stammende bisschop St. Nicolaas, (Sinterklaas in het Nederlands), die bekend staat om zijn vriendelijke houding ten opzichte van kinderen.

St. Rochus in Raadhuis Landgraaf St. Rochus concerteert op zondag 23 november om 19.00 uur in het gemeentehuis, samen met Slavisch Byzantijns mannenkoor Cantus ex Corde en kamerkoor Concertato, o.l.v. Steven van Kempen. Entree € 8,00.

Kerstmarkt Abdissenbosch 7-12 Het damescomité van Fanfare Abdissenbosch organiseert op zondag 7 december van 11 tot 17 u een kerstmarkt in de Residentie met voor ieder wat wils. Kinderen kunnen gratis geschminkt worden, het koperkwartet van de fanfare zal kerstliederen ten gehore brengen. Bovendien kunt u er genieten van glühwein, erwtensoep of leuke prijzen winnen tijdens de loterij. U bent allen van harte welkom!

Liturgische diensten Ubach over Worms Op maandag en vrijdag is er om 17:45 uur gelegenheid samen de vespers te zingen. Aansluitend wordt het Allerheiligste uitgesteld ter aanbidding en om 18.30 uur de rozenkrans gebeden. Biechtgelegenheid is er op afspraak met de pastoor. Wekelijks worden er ook H. Missen opgedragen ter ere van O.L. Vrouw van Lourdes en de H. Bernadette’ voor de pelgrims-intenties van de Lourdesbedevaarten, alsook voor hen die offerden (offerblok). Vrijdag 14 nov Martin en Maria Dortants-Jungen, dochter Mia en schoonzoon Zef (st); oud. BoymansSimons; overl. oud. Jo en Annie Spiertz-Vaessen; oud. Dautzenberg-Hendriks en Waubach 19.00 uur Andrieu-Clement; echtp. Leon de Meijer en Maria Manteleers (st); jrdst. fam. GulpersRömkens (st); jrdst. oud. Hendriks-Horsch; een intentie uit dankbaarheid; Zaterdag 15 nov H. ALBERTUS DE GROTE, BISSCHOP EN KERKLERAAR Gemengd Koor Don Bosco oud. Gärtener-Wolters (st); jrdst. oud. Henk en Bertha Abdissenbosch 18.00 uur Wilbrink-Ringens; jrdst. Wiel Cox; DRIE-EN-DERTIGSTE ZONDAG DOOR HET JAAR jaar A Zondag Spr.31 Een loflied op de sterke vrouw, die vol ijver en ontzag voor God is! 16 nov Mat.25,14-30 Wie is vol ijver bezig met de talenten die hem toevertrouwd zijn? Gregoriaans 1ste jrdst. Ennie Haan-van Ingen; jrdst. Herbert en Hanneliese Rimburg 10.00 uur Wermelskirchen-Albertz en zoon Erich; Arnold en Mien Kaufholz-Hanssen (verj); Fanfare St. Elisabeth oud. Frans en Sophie Quaedvlieg-Frösch; Mia Michorius-Plum; Muisje Michorius-Mous; Anni Gottschalk-Stevens en fam. Hellenbrandt; oud. Wim en Waubach 11.30 uur Maria van den Dikkenberg-Frijns; Hans Weelen (st); jrdst. Hein Spiertz, Mientje Spiertz-Kleijnen (st); fam. Dortants-Meens (st); jrdst. Wiel Eijdems (st); Willem IJzer en oud. Jurgens-Esser; Hans Giesen; leden en overl. leden van fanfare St. Elisabeth; Waubach 14.30 uur H. Doopsel Luuk Hummel, Hekeleweg Maandag 17 nov H. ELISABETH VAN HONGARIJE Sjef en Tinie Haan-Lutgens en wed. oud. (st); Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Waubach 19.00 uur Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); oud. Römkens-Geenen (verj.) (st); fam. Dortants-Meens (st); fam. Schnitzeler-Brouns (st); Dinsdag 18 nov KERKWIJDING BASILIEKEN APOSTELEN PETRUS & PAULUS Heereveld 10.30 H. Mis Vrijdag 21 nov OPDRACHT VAN DE H. MAAGD MARIA Jan Gerards (verj.); Gertie Reinartz-Logister; Jacques en Elisabeth Verstappen-Vreuls Waubach 19.00 uur (st); fam. Andreas Köster-Römkens (st); echtp. Hubert Smeets en Elisabeth Mols (st); Zaterdag 22 nov H. CECILIA, MAAGD EN MARTELARES Abdissenbosch 18.00 uur Volkszang jrdst. oud. Jo en Jos Wetzler-Schurer; HOOGFEEST VAN CHRISTUS, KONING VAN HET HEELAL jaar A Zondag Ez.34,11-17 Niemand hoeft ontmoedigd te worden: God zoekt liefdevol eenieders hart 23 nov Mat.25,31-36 Christus identificeert zich met wie in nood is: in hen is Hij te vinden

10

Rimburg

10.00 uur

Waubach

11.30 uur

Waubach Waubach Maandag

14.30 uur 15.30 uur 24 nov

Waubach

19.00 uur

Dinsdag Vrijdag

25 nov 28 nov

Waubach

19.00 uur

Zaterdag

29 nov

Abdissenbosch

18.00 uur

Zondag 30 nov Rimburg

10.00 uur

Waubach

11.30 uur

Maandag Rimburg

01 dec 16.00 uur

Waubach

19.00 uur

Dinsdag Vrijdag Waubach

02 dec 05 dec 14-15 uur

Waubach

19.00 uur

Zaterdag

06 dec

Abdissenbosch

18.00 uur

Zondag 07 dec Rimburg

10.00 uur

Waubach

11.30 uur

Maandag Dinsdag Vrijdag

08 dec 09 dec 12 dec

Waubach

19.00 uur

Rimburg Zaterdag Abdissenbosch

20.30 uur 13 dec 18.00 uur

Zondag 14 dec Rimburg

10.00 uur

Waubach

11.30 uur

Zangver. Eendracht Mia Plum-Reinartz; jrdst. Jozef Eijgelshoven; leden en overl. leden Zangver. Eendracht Rimburg; Par. Dameskoor zeswekendienst Nino Di Giulio; 1ste jrdst. Annie Spiertz-Vaessen, Jo Spiertz; Jan Evertsen (st); Jo en Annie Franssen-Janssen; oud. Johan en Anna EggenBos; oud. Ton en Gerda de Haan-Weling; oud. Harrie en Mia Senden-Reinartz; H. Doopsel Ize Scipio, Driessenstraat en Hailey Schmeits, Olmenstraat H. Doopsel Luc Debets, R. Holststraat HH. ANDREAS DŨNG-LAC, PRIESTER, EN GEZELLEN, MARTELAREN Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); jrdst. oud. Martin en Helena Schormans-Voragen (st); H.CATHARINA V. ALEXANDRIË, Heereveld 10.30 uur H Mis mmv Kinderen An d’r Put Z. MARIA HELENA STOLLENWERK, MAAGD zeswekendienst Jet Bisschops-Meertens, tevens verj; oud. Jeurissen-Simons; fam. Peter Dionysius Dortants en fam. Jungen; Jozef Scholle; oud. en grootoud. ScholleScholtes en overl. fam. (st); Frans en Mien Hol-Quadvlieg (verj.) (st); Volkszang overl. echtp. Schnitzeler-Meens en overl. fam. Dortants-Meens (st); oud. Heerings-Klucken (st); jrdst. Joep Abel (st); Ger Wijshijer; EERSTE ZONDAG VAN DE ADVENT jaar B Jes. 63 Als mensen voor hun zondigheid uitkomen, is God reddend nabij Marc.13,33-37 Jezus roept tot driemaal toe op tot biddende waakzaamheid Volkszang jrdst. oud. Frans en Netta Schurer-Vrolijk (st); jrst. oud. Jan en Resie Janssen-Logister (st); Kon. Fanfare Eendracht 1ste jrdst. Zus Weerts-Pécasse; 1ste jrdst. Anny Hennus, tevens overl. familieleden; oud. Andreas en Elisabeth Rademacher-Kuijpers (st); Bert Loo; oud. Römkens-Geenen (naamfeest) (st); fam. Andreas Köster-Römkens (st); jrdst. oud. Sjef en Bertha Gerards-Goffin (st); Katrin Pesch; Biechtviering Liesse Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); Maria Loijen verj. (st); Ria Römkens-Dejalle; Hubert en Mia Huntjens-Simons en zoon Jan; jrdst. oud. Frehen-Römkens; Heereveld 10.30 uur H. Mis Uitstelling van het H. Sacrament, aanbidding, rozenkrans en vespers Martin en Maria Dortants-Jungen, dochter Mia en schoonzoon Zef (st); Herman Weigle en dochter Sylvia; overl. fam. Hagenaars; H. NICOLAAS, BISSCHOP Volkszang en soliste fam. Offermans-Krisp (st); Dorine en Ernestine Bemelmans (st); Zef Vaessen en kleinzoon Jim (st); Wiel Vaessen (st); TWEEDE ZONDAG VAN DE ADVENT jaar B Jes.40 Nieuwe tijden: de ballingschap voorbij hoort Jeruzalem goed nieuws Mc.1,1-8 Johannes in de woestijn: bereid de weg van de Heer, maak de paden recht Gregoriaans echtp. Wiel en Jet Kruyen-Hanssen (st); Konrad von Brauchitsch en echtp. Hermans-van den Wildenberg; Lou Maassen; Volkszang Sjef en Tinie Haan-Lutgens, wed. oud. (st); oud. Pierre en Fien DassenGeenen; jrdst. Gerrie Prevo-Quadvlieg (st); Mia Plum-Reinartz; Jo en Lenie Rensink en Kurt Wolff; oud. Kölgen-Dassen en zoon Huub; ONBEVLEKTE ONTVANGENIS VAN DE H. MAAGD MARIA Geen avondmis! H. JUAN DIEGO CUAUHTLATOATZIN Heereveld 10.30 uur H. Mis H. MAAGD MARIA VAN GUADALUPE Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); echtp. Frans en Anny Milchers-Reumkens (st); oud. Balter-Kok en zoon Jos; Johan Reinartz; oud. Jacob en Anna Heinen-Hanssen (st); Biechtviering Tieners H. LUCIA, MAAGD EN MARTELARES Volkszang oud. Gärtener-Wolters; echtp. Krippner-Heller (st); oud. Classen-Willems; DERDE ZONDAG VAN DE ADVENT-ZONDAG GAUDETE jaar B Jes.61 De boodschap van de profeet wekt vreugde bij armen en kleinen: heil van God! Joh.1 Johannes wijst alle geruchten van de hand en getuigt over de Messias die komt Gem. Koor Don Bosco jrdst. oud. Wiel en Resie Beckers-Peters en Nellie Peters (st); Par. Dameskoor overl. oud. Jo en Annie Spiertz-Vaessen (buurt); Anny Hennus en overl. familie;Ria Römkens-Dejalle; Mia Michorius-Plum; Muisje Michorius-Mous; jrdst.

11

Jozef Dautzenberg, Maria Dautzenberg-Römkens (st); Anni Gottschalk-Stevens, fam. Hellenbrandt; Marga Kölgens-Quaedvlieg; Rik Hermans; Els Sistermans-Robijns verj; jrdst. Lei Bisschops en dochter Josje (st); jrdst. oud. Zef en Billa Mertens-Jacobs (st); oud. Görtzen-Borjans; Maandag

15 dec

Waubach

19.00 uur

Dinsdag Vrijdag

16 dec 19 dec

Waubach

19.00 uur

Rimburg Zaterdag Abdissenbosch Rimburg Zondag Rimburg

19.45 uur 20 dec 18.00 uur 20.15 uur 21 dec 10.00 uur

Waubach

11.30 uur

Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wed. oud. (st); Martin en Maria Dortants-Jungen, dochter Mia en schoonzoon Zef (st); Jozef Scholle; Heereveld 10.30 uur H. Mis oud. Herman en Gertruda Boymans-Clement en zoon Harry; jrdst. oud. Plum-Heinen en dochter Mia (st); Biechtviering Vriendenkring Volkszang Joseph en Hubertina Roex (st); Biechtviering Jongerengroep VIERDE ZONDAG VAN DE ADVENT Gregoriaans Volkszang en soliste oud. Johan en Anna Eggen-Bos; jrdst. Co Wennekes (st); jrdst. oud. Dassen-Vossen, dochter Tiny (st); jrdst. Wiel en Tiny Haanraeths-Gossen;

Op onze site www.rk-ubachoverworms.nl:

Het volgend

^|Ü~xuÄxw}x

verschijnt op 19 december en wel voor de periode tot 16 januari.

Misintenties s.v.p. inleveren tot uiterlijk woensdag 10 december liefst middels een briefje in de brievenbus van de pastorie (Kerkberg 7) of achter in de kerk van Rimburg. 12