White Xmas. Találkozások. Valami Amerika Bombera Krisztina és Herendi Gábor. Valami Európa D. Tóth Krisztina és Szabados Viktor

Találkozások 2008. december

Valami Amerika Bombera Krisztina és Herendi Gábor

Valami Európa D. Tóth Krisztina és Szabados Viktor

Svájcnál is jobb Itt az elsô magyar karóra

100 éves olimpikonunk Ô volt a legfiatalabb

Mikulásgyár

Idén már vidéken is

White Xmas Letölthetô csengôhangok, képernyôvédôk, dallamcsengôk karácsonyra. Megnyerhetô ajándéktárgyak és koncertjegyek. White Album: 40 éves a Beatles legsikeresebb lemeze. Harlem Gospel Singers, Enya, Al Jarreau feldolgozásai.

tartal o m

T-Mobile NAVIGÁCIÓ SZÓRAKOZÁS

20 Ünnepi forgatag Spanyolországban 52 Teremts karácsonyi hangulatot a mobilodon is!

20

Kütyük, innováció

INTERNET

4 LG Renoir 18 Szöcskeautó 38 Magyar karóra Becsei Áron korszakos alkotása 42 E-könyv Saját lámpája van

TOUCHWIZ UI Hívásnapló

Touch Player

Névjegyek

Kamera

Üzenetek

FM rádió

10

Fogadott hívás 10 Valami Amerika Bombera Krisztina és Herendi Gábor 26 Valami Európa D. Tóth Krisztina és Szabados Viktor

Tudomány Internet

Diavetítés

Média album

Óra és egyéb

Programok

Beállítások

14 Delfinkommandó Kiképzett harci állatok a Szovjetunióban

Roaming 32 Európa felfedezése A 800 éve multikulturális Máriacell 44 A csillagos égig A világ legmagasabb turistalátványosságai

Galéria

i900

6 Rendületlenül rendezetlen Vancsó Zoltán fotói 56 Fehér Borító Újabb 40 év 59 Vadiúj nap Budapesten a Harlem Gospel Singers

24 Lelki befektetés A világ legszebb kertjei

Az új Samsung Omnia egyetlen érintésre számos kiváló tulajdonsággal válaszol. Gyors internet elérés, HSDPA 7,2 Mbps, GPS navigáció, email, videolejátszó akár 32 GB memóriával, DIVX és XVID támogatással, 5 megapixeles kamera és videotelefonálási lehetőség. És ha ez még mind nem lenne elég, a Samsung Omnia az első mobiltelefon előtelepített Windows Mobile 6.1 Professional operációs rendszerrel, teljes MS Office használattal és kibővített alkalmazásokkal.



omnia.samsungmobile.com

56

Utazás

Egy érintésre Tőled

8,1 cm-es érintőkijelző | 5 megapixeles kamera | mosoly- és arcfelismerő funkció | widgetek 8 Gb beépített memória | plusz 16 Gb-tal bővíthető memória | filmnézés akár DivX formátumban Windows Mobile 6.1 operációs rendszer | HSDPA | Nav N Go iGo 8 navigációs rendszer

24

Sport

48 Jobban csúszik Síszezon elôtt 50 A legfiatalabb lett a legöregebb Százéves olimpikonunk

A Találkozások magazin havonta jelenik meg 175 000 példányban. Terjesztése: a tárgyhavi Platinakártyás ügyfelek számára postán, illetve a T-Mobile üzletein keresztül, díjmentesen. Szerkeszti a Szerkesztôbizottság. Kiadó: [origo] Média és Kommunikációs Szolgáltató Zrt. Vezérigazgató: Fischer András Lapmanager: Kocsis Miklós Hirdetésfelvétel: Buczó András, tel.: +36 1 371 3984 E-mail: [email protected] A szerkesztôség címe: 1117 Budapest, Gábor Dénes u. 2. D., tel.: +36 1 371 3801 SMS/MMS: +36 30 303 0500 E-mail: [email protected] Nyomás: R.R. Donelley ISSN: 1417-6645 Címlapfotó: www.profimedia.hu

bej ö v ô h í v á s o k

intr o

Exkluzív

Fehér karácsony Segítünk, hogy idén mindenképpen fehér legyen a karácsony! A t-zones decemberi ajándéka ez a havas tájkép. A háttérkép letöltéséhez küldje a HAVAS szót SMS-ben a 17123-as díjmentes számra!              

Ismerôs képek az iWiW-en Új funkciók: egymás képeihez hozzászólásokat lehet fûzni, be lehet jelölni az ismerôsöket a saját, illetve mások képein. Fontos tudni, hogy be lehet állítani, kik szólhassanak hozzá, illetve kik jelölhessék meg a képeinket. A fôoldalon pedig folyamatosan futnak ismerôseink új fotói, könnyen képbe lehet kerülni.

Házibuli Ugyan a nyereményakció már véget ért, ám a a T-Home, az otthoni szórakozás és kikapcsolódás felelôseként a tévézésen, internetezésen és telefonáláson túl továbbra is igyekszik gondoskodni a szórakozási lehetôségekrôl. A www.hazibuli2008.hu­ internetes oldalra látogatók továbbra is ötleteket, hasznos tanácsokat, praktikus információkat találhatnak a partiszervezéshez. Az elôkészületektôl (pl. smink, és frizuratippek) kezdve az étel-ital ajánlón, a képgalérián és közös játékokon át a hazautazásig (felelôsségteljes vezetés, sofôrszolgálat), illetve a másnapi takarításig.

Digitális atlasz játék! MMS-játékunk ehavi nyertes képét 21. század címmel Tóth Andor küldte be Újpestrôl. Olvasónk nyereménye egy Nokia 6650-es telefon, a Nokia és a T-Mobile közös fejlesztése. Az elegáns, stílusos készülékkel élmény a mobilozás! A 2 megapixeles kamerával fotókat készíthet, böngészhet a világhálón, elérheti e-mailjeit, valamint a beépített GPS és a Nokia térképek segítségével könnyen tájékozódhat az ismeretlen helyeken is. Nyereménytelefonja átvételérôl értesíteni fogjuk. Ha Ön is szeretne játszani és nyerni, lakóhelyén készített talányos fotóját küldje MMS-ben szerkesztôségünknek a +36 30 3030500 számra (TALALD KI + a feladó neve + a település neve).

Hamar eltelt ez az év. Talán annak köszönhe­ tôen, hogy a szokásosnál mozgalmasabbra sikerült. Számos újdonsággal leptük meg ügyfeleinket. Többek között a várva várt iPhone 3G-vel, amely a legjobb megtestesítôje mindannak, amit korábban mobil multimédiának neveztünk el. Az iPhone-nal ugyanis élmény az internetezés, az e-mailezés, a Google Maps az új utcanézettel, van benne professzionális zenelejátszás és persze az internet nagy kedvence, a YouTube is elérhetô. Nem véletlen, hogy a már iPhone-t vásárlók körében végzett felmérésbôl kiderült, a legtöbben maximálisan kihasználják és szeretik ezeket a funkciókat, 97%-uk rendszeresen böngészi a világhálót a készülékrôl! Az elmúlt két hónap alapján bátran mondhatom, ügyfeleink másik idei nagy kedvence a T-Home, amelyet a vezetékes márkákat összevonva vezettünk be a piacra. Fontos lépésrôl volt szó, hiszen a T-Mobile és a T-Home révén ügyfeleink valóban szabadon kommunikálhatnak. Otthon és bárhol tévézhetnek, internetezhetnek és telefonálhatnak.  A T-Home-nak köszönhetôen egy csomagban különösen jó áron, 6480 forintért is adhatunk vezetékes internetet, tévét és telefont, és elôfizethetô az elsô, vezetékes és mobilinternetet egyaránt tartalmazó internetcsomagunk is.

Természetesen még sok tervünk vár megvaló­ sításra, nincs megállás. Azt szeretnénk, ha ügyfeleink hónapról hónapra nagyobb választékból, egyre kedvezôbb ajánlatokból választhatnák ki a legmegfelelôbbet. Éppen ezért karácsonyi ajándékként decemberben útjára indítottuk az egész országban elérhetô mûholdas tv-szolgáltatásunkat, a T-Home Sat TV-t is, amely több szolgáltatás megrendelése esetén akár 990 forintért nyújtja a digitális tévézés élményét. Azoknak, akik kedvet kaptak az iPhone-hoz, és ajándékba adnák azt, novembertôl Domino csomagban árusítjuk a világ egyik leginnova­ tívabb készülékét. Bízom abban, hogy jövôre a T-Mobile és a T-Home révén ismét sok kellemes meglepetést szerezhetünk Önöknek. Ezúton békés karácsonyi ünnepeket, jövôre pedig­ sikerekben gazdag, boldog új évet kívánok!

Körmendi Imre

Ebben az évben a hazai mobilszolgáltatók közül kizárólag a T-Mobile-nál lesz kapható az új, beépített HSDPAmodemes Acer Aspire One netbook, amely egy kisebb táskában is elfér. Ráadásul a beépített modemmel a bekapcsolás után akár azonnal elérhe­ tô a világháló, így az Acer Aspire One segítségével valóban szabad a kommunikáció. Emellett a beépített kamera és mikrofon, valamint a széles­­ sávú internetelérés segítségével külsô eszközök csatlakoztatása nélkül a videochat is egyszerûen használható. Új elôfizetés és a Mobilinternet 8 GB-os­­ Mobilinternet csomagra vállalt 2 éves hûségnyilatkozat esetén 49 980 forintért kapható a T-Mobile-nál.

fotó:

Acer netbook 1,1 kg

Winkler János, T-Mobile

Jövô év végéig elkészülhet Magyarország digitális privátatlasza olvasóink képeibôl. Találkozások

2. oldal

Találkozások

3. oldal

küt y ü

Renoir Impresszionista sztárból státuszszimbólum

8Wdaip|cb|a Z‡`WaaWb$

&<jip|cbWl[p[jƒi_Z‡` &<jaƒipfƒdp\[blƒj[b_Z‡`

Decemberben Magyarországra érkezik, és a hazai mobilszolgáltatók közül elsôként a T-Mobile ügyfelei meg is vá­sárolhatják ezt a dizájn státuszszimbólumot. LG Renoir – teljes érintôképernyôs, 8 megapixeles kamerával felszerelt multimédiás telefon. Ráadásul extra vékony (13,95 mm) házban.

fotó:

LG

A Renoir lányneve: LG KC910 OPTIKA: 8 megapixeles kamera Schneider-Kreuznach optikával. VAKU: Xenon, ISO1600-ig teljes tartományban használható. FOTÓEXTRÁK: képstabilizátor, auto- és manuális fókusz, arc- és mosolyfelismerô funkció, pislogást kiküszöbölô technológia. KÉP: (220X400) 3.0 inches WQVGA teljes érintôképernyôs LCD kijelzô.­ Képrögzítési sebessége 5fps-tôl 120fps-ig. DivX és Xvid filmeket is lejátszik. HANGZÁS: Az elsô Dolby Mobile telefon, erôs basszussal. Mikrofonja kiszûri a zavaró háttérzajokat. KAPCSOLATOK: A-GPS navigáció, 7,2 Mbps sebességû HSDPA, Wi-Fi. A beépített GPS vevônek köszönhetôen fotóinkat geo-tagelhetjük is bármely online interaktív térképen. MÉRETEK: Hossz×szélesség×vastagság (mm): 107,8 × 55,9 × 13,95 Tömeg alap akkumulátorral (g) 110 g

Találkozások

4. oldal

9_j_XWda&<j#ei XWdaip|cb|a$

X|hc[bo^WpW_XWda# WkjecWj|XŒb"aehb|jbWdkb

&<j|jkjWb|i_Z‡`"

\eh_djXWd"ehip|]edX[b”b

?d]o[dXWdaa|hjoW

79_j_XWda&<j#ei8Wdaip|cb|a\[bjƒj[b[0 ¥ havi legal‡bb 150 000 Ft egyšsszegž bejšv™ utal‡s b‡rmilyen jogc’men, vagy ¥ 3 milli— Ft havi (betŽti Žs befektetŽsi) ‡tlagegyenleg. 7 \[bjƒj[b[a d[c j[b`[i”bƒi[ [i[jƒd Wp WZejj ^ŒdWfXWd ^Wl_”]o\ƒbaWfYiebWj_Z‡`a[h”b \[bip|c‡j|ihW$ 7 j|`ƒaepjWj|i d[c j[b`[iah“" hƒi# pb[j[aWXWdaӌaeaXWd$

&,*&**((** mmm$Y_j_XWda$^k

I. d’j

galéria galéria

Világjáró fotós Vancsó Zoltán. Amerre jár, kéznél a gépe, és keresetlen, hétköznapi pillanatokban a megfelelô helyen és idôben és fényviszonyok között megáll, komponál… és kattint. Fekete-fehérben jórészt. Semmi manír, semmi szubjektív dokumentarista mitológia. A nézônek az az érzése, hogy Vancsó kamerája nem is szubjektív, hanem szelektív: folyton megy és válogat, felkutatja a világnak azt a szegletét, ahol egy pillanatra megáll a létezés. Egy mély, visszatartott levegôvétel, és aztán minden megy tovább a maga útján. De marad a kép, tisztán, kontrasztosan, feketén-fehéren.

Budapest, 2007. december – Fenyôfa egy épülô ház tetején a Király utcában

Rendületlenül rendezetlen Vancsó Zoltán fotográfiái

Balaton, 2006. Sirályokat etetô család a téli Balatonnál.

Norvégia, 2000. Egy norvég domboldal – augusztusban!

Tunézia, 2007. Arab szerelmespár a téli tengerparton. Találkozások

6. oldal

Találkozások

7. oldal

galéria

www.t-mobile.hu

Összehozunk benneteket

Tátra, 2008. Egy menedékház mellett behavazott teherautók csendélete.

Budapest 2006. Viharfelhôk érkeznek a citadella fölé.

Budapest, 2002. Idilli csendélet az Éles-sarok közelében.

3000

fotó:

Vancsó Zoltán

pendrékcba

sz ö veg :

vfcs

ajá

Ha 2008. november 17. és december 31. között vásárolsz új előfizetést, 3000 percet ajándékba adunk, ami 2009. január 31-ig használható fel, belföldi T-Mobile és T-Home vezetékes irányba, hétköznapokon este 10-től reggel 7-ig és munkaszüneti napokon.

Találkozások

8. oldal

Az akció 2008. november 17. és december 31. közötti elsõ SIM kártya aktiválás esetén érvényes. A kedvezmény Mobilinternet-csomagokhoz, a MobilOtthon Prémium díjcsomaghoz, illetve a Domino Quick és Domino Net termékekhez nem vehetõ igénybe. Az ajánlat igénybevételének további, teljes körû és részletes feltételei a T-Pontokban, üzleteinkben és ügyfélszolgálatunkon érhetõk el: 1430, 06-1/265-9210.

f o gad o tt h í v á s

f o gad o tt h í v á s

Valami Amerika Bombera Krisztina és Herendi Gábor a Találkozások kérésére beszélgetett egymással Amerikáról, az elnökválasztás utáni napon. Mindketten nagy munka után voltak.

Bombera Krisztina: Egy pillanat, csak úgy érzem éppen magam, mint egy serpa. Adásom volt egy háztetôn, és most lett vége, most cipeljük le a cuccot, éppen a legjobbkor hívsz. Na lecsúsztam, kezdhetjük!  Herendi Gábor: Hát akkor: szia Kriszta, üdvözöllek!  B.K.: Szia, én is!  H.G.: Azt szeretném elmondani neked­ elôször is innen a kis hazánkból, hogy mennyire irigyellek. Néztem a tévén azt a hihetetlen ünneplést, ami az USA-ban zajlott Obama megválasztásakor. Fantasztikus, hogy azt a népet mennyire lehet fanatizálni.  B.K.: Igen, és az benne a legfantasztikusabb, hogy mennyire komolyan veszik, ha valamiben ingyen és bérmentve hónapokon át szívbôl részt tudnak venni. Ezt olyan jó lenne otthon is megtanulni... Ezt irigylem én a legjobban tôlük, nem tudom, te hogy vagy vele…  H.G.: Pont errôl beszélgettünk a haverjaimmal is. Felemelô volt látni,­ ahogy McCain reagált, vagy ahogyan­ Bush reagált. Nem tudok erre jobb szót mondani, mint a kulturáltat. Egyszerûen kulturáltan viszonyultak ahhoz, hogy nem gyôztek. Ezt tényleg el lehetne tôlük tanulni. Ami még jellemzô az amerikaiakra, hogy irigylésre méltóan tudják koncentrálni a szellemi erôiket amikor baj van – márpedig náluk most tényleg baj van, volt egy elrontott háborújuk, egy gazdasági válság kellôs közepén vannak. Sokkal többen vannak és sokkal többfélék, Találkozások

10. oldal

mint mi ebben a kicsi országban, mi mégis képtelenek vagyunk hasonlóra.  B.K.: Nagyon fontos üzenet az egy vezetô szájából, hogy „eddig verseny­volt köztünk, ma estig az ellenfelem volt Obama, mostantól viszont az elnököm.” John McCain kérte azokat, akik a kampányban ôt támogatták, hogy hozzá hasonlóan sorakozzanak fel a megválasztott elnök mögött-mellett, és segítsék. A vesztes jelölt, McCain, úgy beszélt Obamáról, mint jövendôbeli munkatársáról, akivel együtt fog mûködni az országos politikában. Azt hangsúlyozta, hogy a választás demokratikus volt, a többség akarata gyôzött, ha pedig a többség a másik jelöltet választotta, ô elfo­­g adja a választási eredményt. Ez a beismerés az alapja bármiféle jó jövôbeli együttmûködésnek. Bár a McCainkampányt itt sokan tartották durvának és negatívnak, az azért nagyon fontos, hogy a választás éjszakáján azt mondta: „büszkék lehetünk az országunkra, és ti is legyetek mindnyájan büszkék rá”. Ezen elgondolkodnak az emberek, tanulnak belôle, és nem felerôsödik, hanem visszaszorul a rasszizmus. Ez fontos momentum volt.  H.G.: Különben én most éreztem elôször, hogy az amerikaiaknak tényleg fontos volt az, hogy figyel rájuk a világ. Komolyan vették, hogy kifelé jó képet kell mutatniuk. Egy picit szerintem az is benne van a választási eredményben, hogy  a modernizáció mellett

tették le a voksukat. Általában az elnökjelöltek közt eddig nem volt ekkora gondolkodásbeli különbség. Most viszont McCain az abszolút múltat idézi, Obama meg a jövôrôl szól. Ezt sugallta az egész kampánya. Ô például az internetre támaszkodott, amivel meg tudta szólítani a fiatalokat. Soha ekkora arányban még nem vettek részt a választásokon a fiatal felnôttek. Ezek szerint most úgy érezhették, hogy fontos a szavazatuk.   B.K.: És azt tudod,  hogy ô volt eddig a leggazdagabb elnökjelölt? Ô szedte össze a legtöbb pénzt, és ahogy mondod, két dolgot is köszönhetett az internetnek, egyrészt a szavazóit, másrészt a vagyonát. Öt dollárokat küldtek neki a neten. Naponta négy e-mailt kaptam a két elnökjelölttôl. Barack Obama levele nagyon személyes volt. Az derült ki, hogy a stábtagok tudják, hol lakom. Azt írták:  itt tartunk aktuálisan, ezt csináljuk a napokban, te ott laksz New Yorkban, annyit kérünk tôled, kopogtass be a szomszédhoz, és kérdezd meg tôle, elmegy-e szavazni. Még annyit kérünk tôled, ha van egy 5 dollárosod, amit le tudsz csípni a konyhapénzbôl, akkor dobd már át nekünk a neten. És ebbôl összejött több millió dollár. Ez elképesztô! – Szóval, ahogy mondod, ôk nagyon jól tudják, hogy az internet nem valami extra dolog itt, hanem mindennapos eszköz. Persze ehhez az is kell, hogy országosan teljes legyen az internetpenetráció. Mindenkit el tudtak érni,

Bombera Krisztina Házas, két kisgyermek édesanyja. Elvégezte az ELTE angol-amerikanisztika szakát, ötödéves az ELTE jogi karán. 1997–2007 között a TV2-nél dolgozott, azóta a Magyar Televízió New York-i tudósítója. Könyve, a Felhôkarcolatok 2001-ben jelent meg, újságírói napló a szeptember 11-ei események­ utáni New Yorkról.

Barack Obama e-mailje nagyon személyes volt: „annyit kérünk tôled, kopogtass be a szomszédhoz, és kérdezd meg tôle, elmegy-e szavazni. Még annyit kérünk tôled, ha van egy 5 dollárosod, amit le tudsz csípni a konyhapénzbôl, akkor dobd már át nekünk a neten”. És ebbôl – ez elképesztô! – összejött több millió dollár. b o mbera krisztina

Találkozások

11. oldal

f o gad o tt h í v á s f o gad o tt h í v á s

McCain az abszolút múltat idézi, Obama meg a jövôrôl szól. Ezt sugallta az egész kampánya. Ô például az internetre támaszkodott, amivel meg tudta szólítani a fiatalokat. Soha ekkora arányban még nem vettek részt a választásokon a fiatal felnôttek. Ezek szerint most úgy érezhették, hogy fontos a szavazatuk. herendi g á b o r

Találkozások

12. oldal

Valami Amerika 2 a m o bilj án ! Küldje a VAM2 szót SMS-ben a 17123-as, díjmentes számra, és töltse le ingyen a film zenéit csengôhangnak, vagy a forgatási fotókat háttérképnek!

H.G.: Minden ovi után a tengerpartra mentünk játszani a fantasztikus játszóterekre, tudod, ott van a ... vagyis nem tudom, mennyire voltál arrafele...  B.K.: Pasadenában laktam, Los Angelesbe jártam high schoolba, középiskolába. Akkor te kint voltál egészen a tengerparton. H.G.: Igen, Santa Monicában laktunk, ott a kikötônél van egy vidámpark, gyakorlatilag annak a szomszédságában laktunk, szóval életük legjobb dolga volt. Azt hiszem, ennyire nyugodt szülôkkel nem is rendelkezhettek máskor, nekem se cég, se munka, mint egy kisdiák, iskolába jártam.  B.K.: Kisimult voltál...  H.G.: Kisimult voltam, és velük foglalkoztam. De hát látod, ôk azért hazavágytak, mert a fontos dolgok itthon voltak. Ez érthetô, és rendben is van így. Figyelj, Kriszta, azt hiszem, túl rég­ óta beszélünk. Úgy  örülök, hogy dumáltunk! Még egyszer mondom, amit az elején is próbáltam: irigyellek, te ott most történelmi pillanatokat élsz át.   B.K.: Mikor jössz?  H.G.: Jaj, hát nem tudom, most nagyon izgulok, mert itt...  B.K.: Készül a Valami Amerika 2?  H.G.: Már be is fejeztük, december 18-tól már a mozikban van. Annyira kíváncsi vagyok, hogyan fogadják, tudod nagy az elvárás.  B.K.: Majd légyszi küldj vagy hozz nekem egy kazettát belôle, jó? Szurkolok a sikerednek. Akik megnézik, azok legalább a moziban röhögnek egy jót, és adsz nekik egy mosolyt útravalóul.

Találkozások

13. oldal

Falus Krisztina – Nôk lapja

1984-ben végezte el a Semmelweis­ Orvostudományi Egyetemet. A BBDO, majd az Akció Reklámügynökség kreatív igazgatója. 1991-tôl a Skyfilm Stúdió ügyvezetô igazgatója. Elsô játékfilmje, a Valami Amerika 2002-ben a legnagyobb nézettséget elért film lett. További filmjei: Magyar vándor, Lora, Valami­ Amerika 2. a T-Mobile támogatásával

tem, ott laktam úgy kilenc hónapot. Jó tapasztalataim és jó élményeim voltak, nagyon visszavágyom oda ...  B.K.:  Szoktam azon morfondírozni, miként lehetne összekötni a két életet. Jó lenne hazavinni az itteni jó dolgokat, és idehozni azt, amit otthon szeretek, ami miatt végül mindig hazamegyek. Valahogy haza kéne juttatni innen kicsit a jókedvet, az önzetlenséget, meg a melegséget.  H.G.: Rám sokan kétkedve néznek, mikor elmesélem, mennyire élveztem Amerikában azt, hogy lemész az utcá­r a és egyszerûen tényleg mindenki rád mosolyog, és mindenki pozitív és jókedvû. Erre itt mindig az a válasz, hogy jó, de hát ezt biztos erôbôl csinálják, mert csak így tudnak fent maradni. De engem ez nem érdekel. Felôlem csinálhatja erôbôl is, az én napom mindenképpen jobban indul egy mosoly után, akár természetes volt, akár nem. Pozitív vegyértékeket tud az ember ezekbôl a pillanatokból begyûjteni.   B.K.: Annyira igazad van. Én is utálom azt a megközelítést, hogy csak hazugság a mosoly és nem gondolja senki komolyan, hogy „How are you?”. Tényleg nem kérdezi komolyan, és tényleg nem válaszolsz rá komolyan. Azt mondod rá: „Fine, thanks.” Mégis jót tesz. Reggel, amíg a metróig elérek, és öt mosolygó arc kérdezi meg  tôlem, hogy vagyok, mire ötször azt válaszolom mosolyogva, hogy kösz, tök jól, addigra tényleg tök jól érzem magam.  H.G.: Ez errôl szól. Nem kell benne többet vagy mélyebbet keresni. Lehet, hogy önszuggesztió, de mûködik. Nekem ugyanez volt. Közben én is már borzasztóan hazavágytam, szóval most nem akarok itt mindenképpen valami Amerika-mániásnak tûnni..  B.K.: Bár azok vagyunk...  H.G.: A kisgyerekeim azt mondják, ôk nem érezték jól magukat Amerikában. De miért nem? Hát mert hiányzott a Csili kutya, az unokatesók, meg a nagymama, nagypapa. Tök igazuk van, meg lehet érteni ôket is. Közben eddigi életük legjobb dolga volt, mert biciklivel jártunk óvodába, ott laktunk Santa Monicában...  B.K.: Ti is? Mi is bringával járunk oviba! 

fotó:

Herendi Gábor

mert mindenki elérhetô volt. Ez visz­ sza­felé is igaz. Mindenki elérte ôket.  H.G.: Nagyon érdekes történet ez. Sok értelemben korszakváltás volt, amit végigéltünk. De nálad is van valami változás, nem? Mióta is vagy kint, Kriszta? B.K.: Tavaly augusztus óta. Ezért mulasztottam el, amikor itt voltatok­ a Valami Amerika kettôvel. Úgy sajnáltam! A New York-i magyarok olyan boldogok voltak. Azt hallgattam, hogy „jönnek, jönnek, forgatnak, forgatnak!” Milyen volt?  H.G.: Nagyon jól éreztük magunkat. Nem voltunk olyan sokat, csak hat napot, ebbôl hármat forgattunk, három elôkészítés volt. Egy igazán helyes csapat szervezte nekünk a forgatást,  a legnagyobb dzsumbujban dolgoztunk a Broadway kellôs közepén, a legnagyobb forgalomban. Azt képzeld el, ahogy az éjszakai Times­Square-en trailerrel húztunk egy taxit a hömpölygô tömegben, és mindenki bebámult a kocsiba, hogy vajon melyik amerikai sztár ülhet benne. Úgyhogy Szabó Gyôzô, Hujber Feri meg Pindroch Csaba hihetetlenül élvezték. Egyébként mindenkinek felejthetetlen élmény volt. Engedélyt kaptunk arra, hogy beleforgassunk a tömegbe, mert arra nem lett volna pénzünk, hogy lezárassunk egy területet. Volt három asszisztensünk, akiknek semmi más feladatuk nem volt, mint a forgatás szélén integetni az embereknek, hogy „Tessék továbbmenni, tessék továbbmenni!”. Olyan természetességgel fogadják abban a városban a forgatást... Senkinek eszébe sem jutott belenézni a kamerába.  B.K.: Komolyan? Nem rontották el a képet? Mentek, mintha statiszták lennének?  H.G.: Abszolút. A filmen úgy látszik, mintha egy nagyon nagyszabású forgatást szerveztünk volna. Ez a rész tényleg úgy néz ki mint egy amerikai film, szóval fantasztikusan élveztük. Elképesztô az a város, nagyon­klassz­volt.  B.K.: Te voltál már itt korábban?  H.G.: Voltam igen, többször is, mondjunk nem augusztusban, inkább ôsszel,­de mindig csak néhány napot. Hosszabb idôt Los Angelesben töltöt-

tud o m á n y tud o m á n y

Delfinkom mandó Kiképzett harci állatok a Szovjetunióban

Delfin háttérképnek Szeretne saját delfint? Mobilján bárhova magával viheti a játékos delfineket vagy fókákat háttérképként. Küldje a DELFIN szót SMS-ben a 17123-as, ingyenes számra, és válassza ki kedvencét!

Találkozások

14. oldal

A Szovjetunióban valóban létezett egy harci feladatokra kiképzett delfinekbôl álló katonai egység, amelyben 120 állat járôrözött diverzánsokat keresve a hetvenes években. Igaz, végül harcban nem, csupán gyakorlatokon mutatták be tudásukat, és egyetlen diverzánst sem fogtak.

Robert Merle Állati­ elmék címû, katonai­ célokra kiképzett delfinekrôl szóló, 1967-ben megjelent regényét a szerzô politikai fikciónak, sok kritikus tudo­ mányos fantasztikumnak tekintette. Találkozások

15. oldal

Az egység kialakításáról 1965-ben született döntés, Amerikából érkezett­ hírek nyomán. A feladattal megbízott­ neves hírszerzô, Viktor Kalganov a Krím-félszigeti Szevasztopol közelében, a Kazacsje-öbölben szervezte meg a katonai delfináriumot, hivatalosan a 13032-K egységet, amit 75-ös területnek is neveztek – mondta el Kalganov fia, Andrej a Moszkovszkij Komszomolec címû lapnak. Ezután kezdték el befogni a tengeri emlôsöket, de évekig csak a befogást és a delfinek ellátását tanulták, csak késôbb láttak hozzá a kiképzésükhöz. 1971-ben, az öböl bejáratánál két,

egymástól 700 méterre lévô ketrecben­ már folyamatos ôrszolgálatot teljesítettek a harci delfinek. Ha valami szokatlant észleltek, megnyomtak egy pedált, a jelre az idomárok odarohantak, s rájuk adtak egy titánból készült szerkezetet. Az eszköz egyik része egy szájkosár volt, rajta egy pisztollyal, amely azonnal elsült, amint a delfin megbökött valamit – például egy víz alatt érkezô diverzánst. A felszerelések kidolgozásával több mint 35 tudományos intézetben foglalkoztak. Mivel a delfi­nek nehezen tûrik az egyenruhát, késôbb inkább arra tanították be ôket, hogy az ellenség búvármaszkját tépjék le.

sz ö veg :

múlt-kor.hu, a történelmi portál

fotó:

profimedia.hu, Red Dot

tud o m á n y

Szovjet majomember

Ivanov, a vörös Frankenstein

Találkozások

16. oldal

A múlt század elsô felében tevékenykedô Ivanov, akit a nyugati sajtó vörös Frankensteinnek nevezett, a maga korában a mesterséges megtermékenyítés talán leg­ nagyobb szakértôje volt – de átlépett egy olyan határt, melyen túl már az utópia világában találta magát, mikor a szó szoros értelmében szerette volna megalkotni a majomembert. Kutatásait a Kreml csillagászati összegekkel támogatta, de tervei csôdöt mondtak. 1990-ben Mihail Gorbacsov szovjet elnök a kutatók rendelkezésére bocsátotta az archívumokban levô dokumentumokat, és az igazság felszínre került. Ivanov a mesterséges megtermékenyítéssel elôállított hibrid majomemberrel kapcsolatos elképzeléseit 1910-ben egy Grazban megtartott nemzetközi zoológiai kongresszuson ismertette elôször. A kollégák puszta elméletnek hihették, mert nem tudták, hogy a kísérlet hamarosan elkezdôdik. 1926-ban a tudós szovjet pénzzel és a párizsi Pasteur intézet áldásával elutazott Kindiába, az intézet Francia Guinea-i kísérleti állomására, ahol emberi spermával – állítólag a sajátjával is – megtermékenyített három csimpánzt. A kísérleti állatok és az a tucat majom, melyet a Szovjetunióban akartak felhasználni, a hosszú hajóúton elpusztult, még mielôtt a Szuhumiban található kísérleti intézetbe értek volna. A boncolás megállapította, hogy a három közül egyik sem maradt terhes. Ivanov ekkor új módszert próbált bevezetni. Nôket akart majomspermával megtermékenyíteni. Talált is erre a célra öt önkéntes nôt, de programját nem tudta befejezni. Letartóztatták, kémkedéssel vádolták, majd ötévi lágerfogságra ítélték.

Deszantos delfineket is képeztek. Repülôgéprôl, ejtôernyôvel dobták le ôket. Egyetlen állat lett balesete áldozata, amikor egy ejtôernyô nem nyílt ki. Felmerült az is, hogy kamikázékká képezzék ki a delfineket, de az okos állatok megérezhettek valamit, mert ezekben a gyakorlatokban nem voltak hajlandók együttmûködni. Próbálkoztak agyukba ültetett, mozgásukat irányítani képes elektródákkal is, de ez túl költségesnek és bonyolultnak bizonyult. A legtehetségesebb uszonyos harcosokat aknakeresôkké képezték ki, mivel ôk természetadta lokátorukkal több száz méteres távolságról is észlelik a tárgyakat, amelyeket ember meg nem találna. A feladatuk az volt, hogy az aknára helyezzenek egy apró szerkezetet, melybôl egy bója emelkedett a felszínre, s az aknát így emberek hozhatták föl. A kiképzett delfinek mindig visszatértek a bevetésekrôl: vagy megszokták a finom kosztot, vagy az emberek közelségét igényelték, de az is lehet, hogy megszerették a katonásdit. Andrej Kalganov, aki maga is búvárdiverzánsi kiképzést szerzett, 1988-ig dolgozott a katonai bázison, és csak nehezen szabadult a szigorúan titkos intézménybôl. Évek óta egy jaltai delfináriumban idomít öt, általa megmentett állatot, s ha sérült vagy partra vetôdött delfint látnak a tágabb környéken, ôt hívják. A Szovjetunió széthullása után a 75-ös terület Ukrajnához került. Kalganov szerint ma már sehol nem alkal­ maznak delfineket katonai célokra, mivel az állatok a mai haditechnikával nem tudnak versenyre kelni. Az egykori 75-ös terület honlapja szerint azonban ott ma „tengeri biotechnikai rendszerek kutatásával és bionikai alapon álló mûszaki eszközök fejlesztésével” foglalkoznak.

Válogatott ünnepi ajánlatok

www.t-mobile.hu

Sony Ericsson W580i  Walkman® mobil Domino csomagban

23 970 Ft

Acer Aspire One Netbook

49 980 Ft Új 8 GB-os Mobilinternet-elôfizetéssel, 24 hónapos hûségnyilatkozattal.

Samsung D900i  3 MP kamera autofókusszal Domino csomagban

LG Shine KE970

17 970 Ft

Domino csomagban

19 980 Ft

Nokia 6300 Domino csomagban

21 990 Ft A készülékakciók 2008. november 17-tôl, az Acer Aspire One Netbook akció 2008. november 24-tôl visszavonásig vagy a készletek erejéig érvényesek. További, teljes körû és részletes feltételek a T-Pontokban, üzleteinkben és ügyfélszolgálatunkon érhetôk el: 1430, 06-1/265-9210.

inn o v á ci ó

A ut óhangok , effektek cseng ôhangnak ! Ha szeretné, hogy mobilja autók hangján csörrenjen meg, küldje az AUTO szót SMS-ben a 1723-as, ingyenes számra, és válasszon a realtone effektek közül!

nézze meg! www.videa.hu videón a szöcskeautó

L egy en saj á t sportaut ója! Küldje a AUTOHK szót SMS-ben a 17123-as, díjmentes számra a szemet gyönyörködtetô négykerekû háttérképekért!

Szöcskeautó sz ö veg :

[origo]

Kocsikoncept Tajvanról

Találkozások

18. oldal

Az Insecta névre keresztelt koncepciót­ a tajvani Cheng Kung Egyetemen tanuló Shao Young Yeh tervezte, a berlini Kunsthochschule tanulmányi csereprogramjának keretében. Az autót látva egybôl egy szöcske „ugrik be” az embereknek, de nemcsak a jármû vonalvezetésében és tücsökcomb-felfüggesztéseiben köszön vissza­ a természet. Az autó áramvonalas, üveg utasfülkéje is egy patakvíz formálta kavicsra emlékeztet, ráadásul a fûzöld szín mellett még egy méhsejtszerkezet is megjelenik. Ha az Insecta tanulmány megépül, akkor négy független, a kerekekben elhelyezett elektromos motor gondoskodik majd a meghajtásról.

t - m o bile t - m o bile

Ünnepi forgatag Spanyolországban

Mindenki imádja karácsonykor a friss diós és mákos bejgli illatát, a gyerekek alig várják, hogy lássák a feldíszített karácsonyfát. Ám sokan vannak, akik inkább rendhagyó módon ünnepelnék a karácsonyt, így egyre többen utaznak külföldre az év végi idôszakban. Vajon milyen lehet egy másik országban tölteni az ünnepeket? Mindenképp emlékezetes! Hiszen egy merôben új kultúrát ismer­ hetünk meg az év egyik legszebb, legmeghittebb idôszakában. Ezúttal Spanyolországba kalauzoljuk Önöket. Ahány régió, annyi szokás A spanyoloknál hazánkhoz képest elég eltérô szokásokkal találkozhatunk, ha decemberben és január elején ebben a csodás mediterrán országban járunk. Náluk is az egyik legnagyobb ünnep a karácsony, de talán még nagyobb eseménynek számít – fôleg a gyerekek számára – a január 6-i Reyes Magos, azaz a Betlehemi Királyok érkezése. December 24-én a családi összejöve­ teleké a fôszerep. Este összegyûlnek a rokonok, és közösen elfogyasztják az ünnepi vacsorát: sok halat, bárányt és egyéb vörös húsokat, valamint olyan kiváló édességeket, mint a turrón, mely nagyon sokféle ízben készül (a klasszikus recept mézet és mandulát tartalmaz, formája leginkább a táblás csokoládéra hasonlít). A fiatalabb generáció sokszor bulizik a vacsora után ezen az estén barátokkal, ismerôsökkel. 25-én a népes rokonság is csatlakozik, a gyerekeknek a Mikulás hozza ezen a napon az ajándékot. Néhány régióban azonban még élnek a több évszázados szokások, és nem a Mikulás, hanem a

Szilveszteri szerencseszôlô Tió, vagy az Olentzero hoz ajándékot. A Tió a katalán gyerekek kedvence ezen a napon. A mi húsvéti nyuszinkhoz hasonlóan, karácsonykor a Tió „tojja” az ajándékokat, mely egy nagyon egyszerû, farönkbôl faragott és tipikus katalán sapkával felöltöztetett szimpatikus figura. A gyerekek egy dal éneklése közben bottal ütik a Tiót, a dal végeztével pedig elôkerülnek az alatta rejlô ajándékok. Az Olentzero a baszkokhoz érkezik december 25-én. A kedves, gömbölyded szénbányász figura a baszk hegyekben él egész évben, és karácsonykor ajándékokat hoz a városokba, falvakba a gyerekeknek, akik levélben fordulnak hozzá kéréseikkel az ünnepek kezdete elôtt. December 26-a már csak egyes tartományokban, például Katalóniában számít ünnepnapnak. Érdekes módon 28-a a spanyol bolondok napja, ezen a napon mindenki ugratja a másikat, az újságok vicces híreket jelentetnek meg – érezhetôen közeleg a Szilveszter.

Szilveszterkor vigad csak igazán az összes spanyol, mindenki készíti elô a szôlôt és a pezsgôt – ugyanis amint éjfélt üt az óra, 12 szem szôlôt kell megenni, egyet másodpercenként, hogy szerencséjük legyen az elkövetkezendô új esztendôben. Ez persze nem mindenkinek sikerül elsôre, de kis gyakorlással mesteri módon elsajátítható a szôlôevészet is! Sôt, a boltok hámozott, magozott szôlôt is kínálnak 12 szemet tartalmazó konzerves kiszerelésben – csak hogy a legkényelmesebbeknek se kelljen sokat bajlódni. A leghíresebb, legszínesebb buli a madridi Puerta del Sol-nál található, itt várják a legtöbben az éjfélt, valamint a televízió is errôl a térrôl közvetíti az év utolsó perceit. A bulit általában egy bárban zárják a spanyolok reggel egy forró csokoládé és churros (ejtsd: csurrosz – olajban sült édes tészta) kíséretében.

Január 6.: a Betlehemi Királyok érkezése A szilveszteri vigadalmak kipihenésére legalább öt napja marad a felnôtteknek, hatodikán pedig a Betlehemi Királyok érkeznek az összes spanyol gyerekhez csodás ajándékaikkal. A nagy nap elôestéjén igazi ünnepi forgatag fogadja a városokban, falvakban élôket: óriási felvonulásokat szerveznek, és a gyerekek élôben találkozhatnak a három királlyal, Menyhérttel, Gáspárral és Boldizsárral, akik a kisded Jézusnak is ajándékokat vittek Betlehembe a messzi Keletrôl.

Találkozások

21. oldal

t - m o bile

ad o m á n y

Megpirítjuk a mandulás szósz hoz­ závalóit, majd összetörjük egy mozsárban, félretesszük. Ugyanabban az edényben üvegesre pároljuk a finomra vágott vöröshagymát, hozzáadjuk a meghámozott és szintén kis kockákra vágott paradicsomot. Hozzáadjuk a vizet és a burgonyát, valamint az elôre elkészített mandulás szószt. Ha a burgonya félig megfôtt, hozzáadjuk a halakat, majd a legvégén, a fôzés befeje­zése elôtt 5 perccel a meghámozott rákot.

Churros Hozzávalók : fél kg finomliszt 1 csomag friss élesztô 1 csipet só 2 bögre tej 2 bögre víz 4-5 evôkanál kristálycukor olaj a sütéshez Kovászt készítünk: a tejet és vizet felmelegítjük a csipetnyi sóval, a cukorral, majd belemorzsoljuk az élesztôt és a finomliszthez adjuk. Jól ös�szedolgozzuk a masszát, habzsákba töltjük, spirál formában a forró olajba nyomjuk. Ha megsült az egyik oldala, megfordítjuk, majd lecsöpögtetjük és kisebb darabokra törjük. Forró csokoládéba mártogatva mennyei!

Turrón A turrón klasszikus receptje sok mézet és mandulát tartalmaz, manapság már léteznek csokoládés, rumos, gyümölcsös változatok is, formájuk a táblás csokoládékhoz hasonlít. Hozzávalók: 40 dkg méz 20 dkg cukor 1 tojásfehérje 70 dkg pörkölt hámozott mandula fél citrom héja

Ne feledjük . . . Akinek megjött a kedve, és többet is megtudna Spanyolországról, látogasson el a megújult T-Mobile web’n’walk portálra, amelynek Szórakozás/Utazás rovatában érdekes és hasznos információkat tudhat meg az országról. Olvashat a spanyolok történelmérôl, kedvelt úticélokról, valamint közlekedési és egyéb jótanácsokkal is gazdagodhat. Ha pedig nevezetességeit szeretné mobilja kijelzôjére varázsolni, választhat a letölthetô háttérképek közül. Amennyiben gépkocsival kel útra, nagy segítségére lehet a Sztráda infoSMS szolgáltatás, mely a legkényelmesebb módja annak, hogy rögtön értesüljön a magyaroszági utak helyzetérôl, az új autópálya-szakaszok átadásáról, balesetekrôl, felújítási munkálatokról. Ha kedvet kapott az utazáshoz, ne felejtsen el biztosítást kötni! A T-Mobile innovatív szolgáltatásával nagyon egyszerû módon, minimális havidíjért igényelhet a világ minden országára kiterjedô balesetbiztosítást. A T-Mobile ügyfeleinek csupán egy nyilatkozatot kell kitölteniük, a szolgáltatás díját pedig a havi telefonszámlával együtt fizethetik ki. További információ: www.t-mobile.hu Találkozások

22. oldal

A mandulát összetörjük, a cukrot és mézet felmelegítjük és besûrítjük, majd levesszük a tûzrôl. A fehérjét felverjük és a mézes keverékhez adjuk, majd 10-15 percig kis tûzön folyamatosan keverjük falapáttal, míg még sûrûbb nem lesz. Hozzáadjuk a mandulát és a citromhéjat, majd téglalap alakú formákba öntjük a masszát és hûlni hagyjuk.

MikulásGyár Késô estig üzemel

2008. december 12. és 21. között újra üzemel a MikulásGyár. Az akció hétköznapokon délután 4 órától 21 óráig tart, hétvégéken délelôtt 10 órától este 22 óráig.

Idén is vár a MikulásGyár Az utóbbi évek legnagyobb jótékonysági akciójának telekommunikációs partnere a Magyar Telekom. Tavaly nagy sikerrel vettek részt a Magyar Telekom dolgozói a rendezvényen, sok dolgozó nyújtott segédkezet – gyûjtött, csomagolt, pakolt, szállított. A dolgozók és családjaik sok sok doboznyi ajándékkal lepték meg és tették szebbé a rászorulók karácsonyát. Idén a Telekom mikulásruhába öltözött dolgozói gyûjtik össze az adomá-

nyokat, játékokat, használati cikkeket, higiéniás termékeket, tartós élelmiszert, ruhákat, amelyeket dobozokba csomagolnak, majd a Vöröskereszt hozzáértô segítségével a rászoruló családoknak és egyéb szociális intézményeknek juttatnak el. A MikulásGyár karácsonyi finomságokkal, zenés fényjátékkal, hóeséssel és manótánccal is várja a helyszínre látogató apróságokat és szüleiket. További információ a www.mikulasgyar.hu oldalon található.

A MikulásGyár helyszínei: Budapest: 56-osok tere, Csepel Plaza, Duna Plaza,

Tavaly a MikulásGyár nyitva tartása alatt 9000 doboz adomány gyûlt össze, melyet közel 100 kamionnal szállítottak el a Felvonulási térrôl. Csaknem száz kilogramm szaloncukor, hatvanezer liter öblítô, két teherautónyi játék és csokoládé, valamint 100 élô karácsonyfa érkezett. Az adományokból összesen közel húszezer fô részesült. Idén sokkal többen tudnak adakozni, hiszen jóval több helyen lesz rá lehetôség.

A Magyar Vöröskereszt felhívja a figyelmet arra, hogy a legnagyobb szükség tartós élelmiszerre, higiéniás termékekre, játékokra és ajándékokra van.

Alba Plaza Balaton Plaza Debrecen Plaza Gyôr Plaza Kanizsa Plaza Kaposvár Plaza Miskolc Plaza Nyír Plaza Pécs Plaza Savaria Plaza Sopron Plaza Szeged Plaza Szolnok Plaza Zala Plaza Találkozások

23. oldal

Magyar Telekom

Suquet (ejtsd: szuket – spanyol karácsonyi halas egytálétel) Hozzávalók 8 személy részére: 1 kg tengeri hal vegyesen fél kg fôtt rák 3 paradicsom 1 vöröshagyma 5 dl víz fél kg burgonya a mandulás szószhoz: 5 dkg pörkölt mandula 2 szelet kenyér petrezselyem 3-4 gerezd fokhagyma, sáfrány só, bors, olívaolaj

sz ö veg és kép :

sz ö veg : T -mobile f o t ó :

Red Dot, profimedia.hu

Ha idén már nem jutunk el a mesés Spanyolországba, saját otthonunkba varázsolhatjuk a mediterrán országot az alábbi karácsonyi receptekkel. Kellemes karácsonyi ünnepeket, jó utat és jó étvágyat!

utaz á s utaz á s

T ermészet info M MS A természet csodái képekben. Heti 3 MMS-ben, pénteken, szombaton és vasárnap gyönyörû képekben ismerheti meg a természet egy-egy különlegességét. Ára: 499 Ft/hó. Regisztráljon infoMMS szolgáltatásunkra, küldje a #TERMESZET­kódszót SMS-ben a 777-es telefonszámra! A regisztrációs SMS díja 72 Ft.

Kicsinek nem mondható a kaliforniai Filoli sem, mely San Franciscótól nem messze található. A múltja ennek a kertnek is impozáns, 1917-ben épült, 264 hektáros területen. Egyik oldalról a kaliforniai hegyek határolják a területet, mely különösképp teraszai és impozáns pihenôi miatt érdemel említést.

A Chanticleer Garden Philadelphiától pár kilométerre, 12 hektáron várja a növényvilág szerelmeseit. Ez a kert természetesebb, kevésbé mívelt és mesterséges, mint a többi, és talán éppen ez adja meg a varázsát. A parkban rengeteg a trópusi növény, melyek egyfajta logikus rendben követik egymást, és mellettük feltûnôen sok a szobor. A 1906-ban tervezett Long Island-i Old Westbury Gardens 65 hektáron vonultatja fel a különleges növényféléket. A kertben különbözô sûrûségû erdôk váltogatják egymást. Ez a park a legjobban karbantartottak közé tartozik.

A lista legvégére a Harry Landers alkotta hawaii Allerton Garden maradt A kert elsô számú látványosságai a hatalmas banánültetvények és -fák, az összképet pedig szobrok és vízesések dobják fel.

A brooklyninál tizenegyszer hatalmasabb a Milwaukeeban található Boerner Botanikus Kert, melynek területe 233 hektár. A kertben a tûlevelûek jelenléte a megha­ tározó. A leírások szerint itt szembesül igazán az ember azzal, hogy mekkorára nôhet meg egy fa. A kertben hangulatos pihenôket is kialakítottak, melyek a teljes kikapcsolódás ideális helyszínei lehetnek.

A bronxi New York botanikus kert mindössze húsz percre található a központi pályaudvartól. Mérete kevésbé impozáns, cserébe viszont annál szebb. Orchideák tömege és gazdag rózsakertek várják a látogatókat. Egyes szakértôk szerint a növények minôsége tekintetében talán ez a világ legtökéletesebb kertje. Találkozások

24. oldal

A kenti Sissinghurst Castle Garden 1938-ban épült, és inkább labirintusszerû, mint vadregényes. Itt a különbözô növények varázslatos hangulatban váltják egymást. Sokak szerint ez a park olyan benyomásokat kelt a látogatóban, amilyeneket egyetlen más kert sem a világon.

Vir ágo skert a m o bilj án ! Küldje a VIRAG szót SMS-ben a 17123-as, díjmentes számra, és válasszon kedvére a szemet kényeztetô virágképek közül!

Találkozások

25. oldal

www.profimedia.hu

A listát a Brooklyn Botanikus Kert vezeti, mely 21 hektáron terül el. Itt minden korosztály jól érezheti magát. Különösen a gyerekek: a kert ugyanis többek között arról híres, hogy elsôsorban a kisebbek igényei szerint alakították ki New York közepén.­A botanikus kert összesen tízezerféle növénynek ad otthont.

A Kirstenbosch National Botanical­ Garden inkább tekinthetô nemzeti­ parknak, mintsem botanikus kertnek, hiszen érintetlen tájakon, hegyek­között terül el. Területe is bizonyítja, hogy itt a természet számít mindenek elôtt: összesen 526 hektáron terül el a dél-afrikai Fokváros közelében. A világ összes kertje közül itt tekinthetô meg a legtöbb vadvirág.

fotó:

Azt rég tudni, hogy a színpompás virágok és a fák zöld lombjai nyugtatóan hatnak az emberre. De azt is hamar könnyû belátni, hogy egy esôs, barátságtalan nap is egész más, ha egy szép kertben teszünk sétát. A Forbes Traveler az ilyen kertekbôl válogatta össze a legszebbeket.

[origo] Deluxe magazin

A világ legszebb kertjei

sz ö veg :

Lelki befektetés

A kiotói Katsura Imperial Villa patinája már-már zavarba ejtô: még a 16. században tervezte egy bizonyos Ensu Koburi nevû kertész. Ez az egyik legrégibb mesterséges kert, Japán beláthatatlan régmúltjának igazi példája. A kertben apró villák, hidacskák parányi kavicsutak váltogatják egymást. Kötelezô látnivaló mindenkinek, aki Kiotóban jár.

f o gad o tt h í v á s

f o gad o tt h í v á s

Valami Európa

D. Tóth Krisztina, egykori brüsszeli tudósítónk, az MTV riportere és Szabados Viktor, az Europeum magyar arca szerkesztôségünk felkérésére európai­ ságunkról beszélgettek.

Szabados Viktor: Szervusz Kriszta! D. Tóth Krisztina: Szervusz Viktor! A beszélgetésünk közben dolgozom, ilyenkor nagyon nagy az élet a hírszerkesztôségben… SZ.V.: Azt akartam éppen megkérdezni, hogy merre vagy… D.T.K.: A televízióban vagyok, ha hangzavar van körülöttem, akkor az annak köszönhetô, hogy készül a déli híradó. Még nagyjából háromnegyed óra, úgyhogy majd fokozatosan nôni fog a zaj. SZ.V.: Én meg éppen Sacher-torta sütés közben. D.T.K.: Ó, tehát nemcsak EU-szakértô a fiatalember, hanem cukrász is? SZ.V.: Apukám szakács, és rám ragadt valami ebbôl. Az elmúlt idôben elég sokat aludtam szívességbôl Budapesten különféle barátoknál, és most így próbálom meghálálni. D.T.K.: Azt meséld el nekem, hogy egy tapolcai fiú hogy kerül Máriacellbe. Egyáltalán, hogy jött neked, hogy az Európai Unióval foglalkozz? SZ.V.: Gimnáziumban szervezett formában részt vettünk mindenféle EU-s versenyen, egyénileg meg csapatban is. A Soros Alapítvánnyal is jártam Berlinben ’99-ben, a Fal leomlása után tíz évvel. Közben kialakult a Keszthelyi Európai Információs Ponttal egy nagyon közvetlen kapcso­l at. Nagy Anita vezeti ezt a központot, amit egyébként sajnos, helyi önerôforrások miatt most tíz év után be is zárnak. Anita juttatott el hozzám egy osztrák pályázatot. Én Bécsben járok egyetemre, Közgázra. Az osztrák elnökválasztás kapcsán Találkozások

26. oldal

volt egy televíziós show, ahová minden országból kerestek egy-egy fiatalt, ez 2006-ban volt. Ebbe ugyan nem kerültem be, viszont ott voltam a forgatáson, mert egy magyar diák­ egyesületet vezetek, és elvittem a társaimat a tévéfelvételt megnézni. Aztán ugyanez a stáb jelentkezett nálam, hogy indul Máriacellben az Europeum-projekt, érdekel-e, mert akkor újra behívnának castingra. D.T.K.: A média világa ezek szerint közel áll hozzád? Mert nagyon lelkesen mesélsz róla. A felvételekrôl, castingokról stb. SZ.V.: Hát, nem vagyok egy fôállású­ castingra járó. Ez csak az uniós téma miatt érdekelt. A diákegyesületünkben aktív sajtómunkát végzek, mert vannak olyan problémák Magyarországon, amiket a média bevonása nélkül nem lehet megoldani, a média nélkül egyébként nem tud a figyelem középpontjába kerülni. De én nem vagyok médiaszemélyiség, az inkább te vagy szerintem. D.T.K.: Én éltem három évet Brüsszel­ ben, úgyhogy testközelbôl láttam, tudósítóként pedig napi szinten ta­ pasz­t altam azt, hogy ez a rendkívül­ bonyolult, és apró egyensúlyokon múló döntési mechanizmus hogy mû­ködik. Hogy mennyire más, ha az ember ott van benne nyakig, mintha innen a szerkesztôségi szobából nézi azt, ami ide csorog. Tavaly februárban moderáltam egy konferencián, amely az Európai Bizottság éppen aktuális magyarországi Eurobarométer-kutatását elemezte. Nagyon tanulságos volt.

Például kiderült, hogy a magyarok 12%-a gondolja úgy, hogy honfitársai tájékozottak az EU-val kapcsolatban. Saját bevallása szerint a magyarok 2/3-a azt mondja, hogy ô nem nagyon érti, mi történik Brüsszelben. Ugyanakkor nagyon bíznak az EU-ban, de magát az EU-tagságot csak nagyjából a magyaroknak a fele, vagy talán most már annyi sem értékeli jó dolognak. Elképesztôen nagy kavarodás van az emberek fejében itthon. Ráadásul pártszimpátia alapján is megoszlik a véleményük. A baloldaliak sokkal jobbnak tartják, hogy EU-tagok vagyunk, mint a jobboldaliak. És majdnem mindenki azt mondta, hogy több hírt szeretne az EU-ról. SZ.V.: Az EU intézményrendszerében minden ország, minden párt, minden kormány képviselteti magát. Együtt aztán döntések születnek, mindenki részt vesz a saját érdekei mentén, akár az otthoni megosztottság nélkül is, tehát európai szinten. Viszont az országok nyilvánossága felé, a választópolgárok felé ezt már úgy kommunikálja mindenki, mintha az EU egy gonosz személy lenne, aki tôlünk függetlenül hozza a döntéseit. D.T.K.: De azt tudod, hogy ez nem egy magyar sajátosság. Beszélgetve­ német, brit, lengyel újságírókkal Brüsszel­b en, azt tapasztaltam, hogy más országok újságírói ugyanezzel a kihívással küzdenek. SZ.V.: És szerinted hogy lehetne ezen javítani, mi a megoldás? D.T.K.: Ez nagyon nehéz ügy. Ha megnézem a sokak által állandóan

A környezetvédelem és a megújuló energiaforrások arányának növelése. Ezen a téren azt várom Magyarországtól, hogy kezdeményezô lesz és határozott. Gazdasági válság ide vagy oda, hosszútávon a következô évek legfontosabb témája ez kell, hogy legyen az Európai Unióban. Ha úgy tetszik, e tematika mentén, akár újradefiniálhatná magát, kialakíthatná modern arculatát. d . t ó th krisztina

Találkozások

27. oldal

Az EU intézményrendszerében minden ország, minden párt, minden kormány képviselteti magát. Együtt aztán döntések születnek, mindenki részt vesz a saját érdekei mentén, akár az otthoni megosztottság nélkül is, tehát európai szinten. Viszont, az országok nyilvánossága felé, a választópolgárok felé ezt már úgy kommunikálja mindenki, mintha az EU egy gonosz személy lenne, aki tôlünk függetlenül hozza a döntéseit. szabad o s vikt o r

Találkozások

28. oldal

azzal a jelzôvel illetni, hogy rendkívül kreatívak és aktívak lennének. Például az Európai Bizottság mindennap tart egy sajtótájékoztatót pontban délben, ahol ott van az összes európai biztosnak az összes szóvivôje. Részükrôl nagyjából ez a kommunikáció. Illetve elöntik az internetes postafiókodat mindenféle válogatás nélkül átküldött sajtóközleménnyel, amelybôl aztán a tudósító kibogarássza, hogy mi az, ami a magyar nézô, olvasó szempontjából érdekes és hasznos. Ezt lehetne sokkal jobban csinálni. SZ.V.: Ezért igénylem én azt, aki kiáll mellettem, aki képvisel. D.T.K.: Amikor mondjuk az Európai Bizottság pénzügyi bizottsága mond valamit a magyar konvergenciaprogramról, és utána itthon jobboldal és baloldal szöges ellentétben kommunikálja azt az egy darab döntést, akkor nem vagyok benne biztos, hogy az Európai Bizottság magyarországi­ budapesti képviselôjének kellene­ kiállni­és igazságot tenni. Éppen ezért külde­nek Brüsszelbe tudósítót a szerkesztôségek. Nem azért, hogy igazsá­got tegyenek, hanem azért, hogy tényszerûen beszámoljanak arról, hogy mit is mondott az az ember Brüsszel­b en. Ettôl függetlenül európai tudósítóként azt találtam az egyik legnagybb kihívásnak, hogy az itthoni szerkesztôségekben ülô, velem szemben megrendelôként fellépô szerkesztôknek megmagyarázzam, mi miért fontos, hogy az általam ajánlott sztorival valahogyan átlépjem az ingerküszöbüket. SZ.V.: Szerintem az a baj, hogy telje­ sen kiszolgáltatott az EU kommuni­ kációja és nincs semmilyen straté­ giája, vagy ami van, az teljesen nemzeti szinten dôl el. Ennél azért többet várnék el, mint valamiféle nagy­követi reprezentációt… D.T.K.: Értem, teljesen igazad van. SZ.V.: Kellene egy olyan, amilyen nekem volt Anita Keszthelyen. Akihez odamehettem, és mindenféle pártpreferencia nélkül azt kérdezhettem meg tôle, amire szükségem volt, és közösen összeszedtük az információ­ kat. Egy ilyenre lenne szükség, csak kicsit nemzetibb és országos szinten, és az EU által elôírt formában.

D.T.K.: Amikor hazaérkeztem Brüsszelbôl és készítettem a Panorámának egy nagy összefoglalót az EU 50 éves évfordulójáról, akkor a felkonferáló szövegben egy kapuzárás elôtti pánikkal küszködô, középkorú férfihoz hasonlítottam a közösséget. Volt újságíró, aki ezzel nem értett egyet, és kikérte magának... De én azóta is tartom magam a hasonlathoz. A bukott alkotmány, a kapkodó külpolitika, a növekvô távolság az emberek és Brüsszel között mind mind ezt eredményezte... Örömmel látom, hogy most a gazdasági világválság egy kicsit aktivizálta az Európai Uniót. Éppen a franciák töltik be a soros elnökséget. Sarkozy tényleg megragadta a kormányrudat. SZ.V.: Még valamit hadd kérdezzek, aztán engedlek a déli híradóba! D.T.K.: Köszi, nem én vagyok ma a mûsorvezetô, csak a délutánit készítem elô, de mondd! SZ.V.: Szóval itt lesz ez a 2011-es magyar EU-elnökség, ami tulajdonképpen kifutórendszerrôl lévén szó, egyszeri lehetôség. D.T.K.: Egyszeri és megismételhetetlen valószínûleg… SZ.V.: Igen, egyszeri lehetôséget jelent Magyarországnak. Te mit vársz tôle? Mik azok az irányok, amiket te képviselsz, és mit szeretnél, hogy a magyar elnökség felkaroljon? D.T.K.: Az nem az én dolgom, hogy megszabjam a magyar elnökség prioritásait. De van olyan téma, amellyel mindenképpen jó volna Magyarország­ nak aktívan foglalkoznia. A környezetvédelem és a megújuló energiaforrások arányának növelése. Ezen a téren azt várom Magyarországtól, hogy kezdeményezô lesz és határozott. Gazdasági válság ide vagy oda, hosszú távon a következô évek legfontosabb témája ez kell, hogy legyen az Európai Unióban. Ha úgy tetszik, e tematika mentén,­akár újradefiniálhatná magát, kialakíthatná modern arculatát. Mert ez a téma a közösség lakóinak bôrén is érezhetô. Jól kommunikálható és valóban fontos. SZ.V.: Remélem, hogy vissza tudunk gondolni majd erre, és jó mérleget tudunk felállítani! Addig is küldök neked egy Sachert, jó?

Találkozások

29. oldal

fotó:

és folyamatosan példaként elôhozott brit közszolgálati tévét, a BBC-t, ha megvizsgálom, hogy ott hogyan foglalkoznak az Európai Unióval, illetve hogy miért fontos ez az egész európai polgárság, hogy egyáltalán mit jelent európai polgárnak lenni, akkor azt kell hogy mondjam, sokszor még a „nagy” BBC-nek is kihívást jelent jól átadni ezeket az információkat. A britek Európa leginkább euroszkeptikus polgárai. Amin talán nem is kell csodálkozni olyan nagyon, ha belegondolunk, hogy a BBC Híradója hosszú ideje nem foglalkozott olyan terjedelemben brüssze­li döntéssel, mint amikor az Európai Bizottság megszünte­ tett egy jogszabályt, arról, hogy az uborka mennyire görbülhet... Az a fajta oktató, proaktív szerepkör, amire szükség lenne, ott is hiányzik. A televízióban dolgozó szakembereknek olyan formátumokat, mûsortípusokat kellene kitalálniuk, amelyek nem pusztán arról szólnak, hogy „fejek” beszélhetnek az unióról. Emberközelien, kreatívan és bátran megmutatni azt, hogy mondjuk az egyes döntések hogyan érintik az embereket, hogy mit jelent a gyakorlatban uniós polgárnak lenni. SZ.V.: És az Eurotaxi? D.T.K.: Az nagyon jó, nahát, éppen errôl beszélek. Az egy remek formátum. SZ.V.: Ezek jó dolgok. Én konkrétan az EU-ra pikkelek. Nem lehet 50-60 év integrációja után a politikusok kezében hagyni a kommunikációt. Ha nekem beleszólásom lehetne, akkor azt mondanám: szép dolog, hogy van a Bizottságnak is egy képviselete Magyarországon. De nincs egy olyan ember, aki ezen a rep­ rezentációs és hivatalnoki kereten kívül fellépne, maga is aktívan felszólalna, tájékoztatna. D.T.K.: Igen, most mondtad ki a mági­ kus szót: aktívan. Látva azt, hogy mûködik az úgynevezett kommunikáció napi szinten Brüsszelben, teljesen jól látod. Te voltál ott? SZ.V.: Igen, legutóbb júliusban, barátnôm is dolgozik a Parlamentnél. D.T.K.: Akkor nagyjából tisztában vagy azzal, hogy ez hogyan is néz ki a gyakrolatban. A brüsszeli szakpolitikusokat, szakdiplomatákat és kommuni­ kációs szakembereket sem lehet

Körmendi Imre

f o gad o tt h í v á s f o gad o tt h í v á s

Keringő a hóban

Isten hozta a sícirkuszban! 55 felvonó, 200 km sípálya és 450 hóágyú, szelíd lejtők, széles carvingpályák, funparkok, verseny- és buckapályák, valamint 40 alpesi kunyhó: ez várja a vendégeket Saalbach Hinterglemm Leogangban, Ausztria legnagyobb sícirkuszában (2008. nov. 30.–2009. ápr. 19.). A „Családi sláger 2009” ajánlatcsomaggal március 14-től gyermekeknek (14 éves korig) ingyenes a szállás, a síbérlet és a sífelszerelés (érdeklődjön a részletekről). 7 éjszaka reggelivel és hatnapos síbérlettel 400 eurótól.

A télisport-paradicsomokban Tiroltól Stájerországig jobbnál jobb lesiklópályákat fedezhet fel Síelés, snowboardozás vagy sífutás... Ausztriában bármelyiket kipróbálhatja, véget nem érő pályák közül választhat. Akár több, akár kevesebb változatosságra vágyik, legyen gyakorlott vagy kezdő síelő – Ausztriában garantáltan megtalálja az önnek legmegfelelőbb téli üdülőhelyet. A kínálatot hangulatos szállások teszik teljessé, amelyek minden kategóriában, ráadásul igazán baráti árakon várják. Min gondolkodik még...?

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK AUSZTRIÁRÓL Ingyenes információs telefonszám:

06-800-12726

E-mail: [email protected] www.austria.info

Tourismusverband Saalbach Hinterglemm Tel.: 0043-6541-6800-68 E-mail: [email protected] www.saalbach.com

Kiváló minőségű sípályák Saalbach Hinterglemmben © TVB Saalbach Hinterglemm

Sportos, romantikus, finom

Tirol legnagyobb síszövetsége

Stájerország téli élményekre csábít! A Schladming, Murau és Semmering körül található sírégiók telente Ausztria zöld szívét hófehér téli paradicsommá változtatják. Jogllandi sínapok: 3 éjszaka félpanzióval és háromnapos síbérlettel személyenként 160 eurótól, kétágyas szobában. Foglalás: [email protected] Rendelje meg „Téli üdülés Stájerországban” c. ingyenes katalógusunkat: [email protected]

Hóval fedett hegycsúcsok és széles völgyek. Izgalmas lesiklópályák az unalom ellen. Tradíció és nemzetközi légkör. A „Kitzbüheli-Alpok Top síbérlettel” elérhető 5 kiemelkedő síterület több mint 700 km sípályát, 245 felvonót és számos alpesi kunyhót foglal magában. Jó fekvése mindig elegendő havat garantál, a többiről pedig 2000 hóágyú gondoskodik. Kitzalps téli ajánlatcsomag: 7 éjszaka hatnapos síbérlettel személyenként 344 eurótól, kétágyas szobában.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Steiermark Tourismus Tel.: 0043-316-4003-0 E-mail: [email protected] www.steiermark.com

STÁJERORSZÁG. AUSZTRIA ZÖLD SZÍVE.

Téli élmények Stájerországban © Steiermark Tourismus/Lanxx

INFORMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS Kitzbüheler Alpen Marketing Tel.: 0043-5356-64748 E-mail: [email protected] www.kitzalps.com

A Kitzbüheli-Alpokban mindenki megtalálhatja kedvenc pályáját © kitzalps.com/Norbert Eisele-Hein

Kézzelfogható téli élmények

A felhők felett

A dél-karintiai Klopeiner See régió minden igényt kielégít. A Petzenen található Ausztria legdélebbi síterepe, ahol a világbajnok Rainer Schönfelder is szívesen edz. Síoktatás, 120 km sífutópálya, korcsolyázás befagyott tavakon, téli túrázás akár 2200 méteres magasságban, lovas kocsis utazás... Ajánlatcsomag: 4 éjszaka félpanzióval 2 felnőttnek és 2 gyermeknek (12 éves korig), háromnapos síbérlettel, fáklyás kirándulással és nordic walking túrával 499 eurótól.

Három 3000-es hegycsúcs hívogat az Ötztalban. Sölden színes programokkal csábít: tűzijátékkal, showműsorokkal és világkupával. Obergurgl-Hochgurgl nagy hangsúlyt fektet a csendre és a nyugalomra.

INFOMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS Region Klopeiner See – Südkärnten Tel.: 0043-4239-2222 E-mail: [email protected] www.klopeinersee.at

INFORMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS

BIG3 kilátó © Ötztal Tourismus/Gregor Ecker

Sí, hegyek és termálvíz

Vorarlberg – téli üdülés nyugaton

Gasteinban a Ski amadé síbérlettel összesen 860 km, kiválóan karbantartott sípálya várja a vendégeket akár 2700 méteres magasságban. Az ellazulásról pedig a gasteini termálvilág wellnessoázisai gondoskodnak. Sí- és termálhét: 7 éjszaka a választott ellátással, hatnapos Ski amadé síbérlet, 1-1 belépő a Bad Hofgastein-i Alpesi termálfürdőbe és a Bad Gastein-i Sziklafürdőbe személyenként 441 eurótól.

100 éve fedezték fel a vakmerő vorarlbergiek a síelést. Ma Vorarlberg több mint 1200 km sípályával az Alpok legjobb téli régiói közé tartozik. A falvak, síterepek és szállodák könnyedén áttekinthetőek, a változatos síterületek tökéletesen illeszkednek a természetbe. Több közülük nemzetközileg is ismert, pl. az Arlberg és a Montafon. Sportosoknak és családoknak a Bregenzerwald, a Brandnertal és a Kleinwalsertal ideális. Foglalható ajánlatcsomagok: www.vorarlberg.travel

INFORMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS Gastein Tourismus Tel.: 0043-6432-3393 E-mail: [email protected] www.gastein.hu

A csúcspont pedig a Top Mountain Star panorámaétterem 3080 méter magasan. Sí-szauna Sölden: 7 éjszaka (2009. jan. 10–30.), hatnapos síbérlet, hatnapos sí- ill. snowboardfelszerelés-kölcsönzés, esti belépő az Aqua Dome-ba szaunahasználattal személyenként 594 eurótól.

Ötztal Tourismus Tel.: 0043-57200 E-mail: [email protected] www.oetztal.com

Karintia egyik legkedvezőbb árú családi síterepe © Region Klopeiner See - Südkärnten

Téli wellness: kikapcsolódás Gasteinban © Gastein Tourismus

INFORMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS Vorarlberg Tourismus Tel.: 0043-5574-42525-0 E-mail: [email protected] www.vorarlberg.travel

Kilátás az Arlberg síterületre © Darko Todorovic/Vorarlberg Tourismus

Kunyhóvarázs eredetiben

Még több tél Zell am See–Kaprunban Ismerje meg a tél legszebb oldalát! A Zell am See–Kaprun régió 138 km pályával várja azokat, akik igazi sí- és snowboardélményre vágynak. Számos sípálya a több mint 3000 m magasan fekvő, mindig hófehér Kitzsteinhorngleccseren, Salzburg tartomány egyetlen gleccserén található. Kedve lenne kipróbálni? A „Hó-oké” ajánlatcsomaggal 6 napot tölthet Zell am See–Kaprun síparadicsomában, már 266 eurótól.

INFORMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS

INFORMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS

A szabad levegőn végzett mozgás közben gyorsan megéhezik az ember, és korgó gyomorral nem akar sokáig keresgélni. Erre nincs is szükség, hiszen nemcsak pályaszállások, hanem sok vendéglátóhely is található a sípályák közelében. Ősi hangulatú kunyhók és vidám après-ski mulatságok várják az éhes sportolókat és az ínyenceket. A kényelmes szálláshelyek, a kiválóan

Gästeservice Zell am See-Kaprun Tel.: 0043-654-2770-0 E-Mail: [email protected] www.zellamsee-kaprun.com

Téli üdülés a legmagasabb színvonalon © Zell am See-Kaprun

karbantartott pályák és a legendás osztrák kedélyesség – az Alpok szívében, csupán néhány órányi autóútra – garantálják az élményteli téli üdülést.

r o aming r o aming

A huszonhat éves máriacelli igaz­ga­tó, Nikolaus Hulatsch szerint Európa népeinek kulturális egymásrafigyelése egy csodával kezdôdött: 1157. december 21-én egy kis tölgyfából faragott Mária-szobor segítségével kettéhasadt egy szikla. A szobor több néven is ismert: Magna Mater Austriae, Magna Hungarorum Domina és Mater Gentium Slavorum. Tehát az évszázadok óta odaözönlô magyar, osztrák és történelmi szláv zarándokok egyaránt nemzeti szentségként tisztelik a máriacelli Madonnát. A nagyzarándoklatok 1300 körül indultak, mostanság évi egymillió ember keresi fel a Keszthely nagyságú Máriazellt. Herr Hulatsch álma az volt, hogy a 21. század egyesített Európájában az európaiságról folytatott párbeszédhez nem lehet jobb helyet találni Máriazellnél, ahol ez a párbeszéd 850 éve – békésen – zajlik. Így indult a végül tartományi összefogással 11 millió euróból létrejött Europeum ötlete.

Fedezzük fel Európát! Bár már ötszáz évvel ezelôtt felfedeztük Amerikát, de a közös európai identitásunkat még a mai napig sem ismerjük igazából. Együtt élünk Európában, mégis alig ismerjük egymást. Itt az ideje, hogy felfedezôútra induljunk! Mária­ cell hagyományai miatt is a legmegfelelôbb kiindulópontja lehet ennek az utazásnak. A huszonhét európai uniós ország képviseletében huszonhét fiatal osztja meg saját véleményét a látogatóval, saját nyelvén elmondott virtuális üzenetek és egy játék formájában (angol, német és magyar nyelvû feliratozással). Mindemellett híres európai Találkozások

32. oldal

• Miért hiszek Európában? • Mik az elvárásaim Európával szemben? • Az én európai álmom. • Mivel járul hozzá az országom Európához?

Kultúra, sport, relax

Huszonhét európai fiatal képviseli a sokszínû Európa népeit Máriacell legújabb nevezetességében, az Europeum sokoldalú konferencia- és rendezvényközpontban. Ha arra járnak zarándoklaton vagy síelni, keressék fel. A környék legszebb panorámája, az elmúlt évek legjobb építészeti megoldása és a meglepôen jól szerkesztett kiállítás várja Önöket.

Évente több százezer magyar látogat el Máriacellbe. Azt javasoljuk, lazuljanak el a Bazilika szomszédságában lévô kultúrcentrum wellnessrészlegének feszített víztükrû medencéjében, ahonnan egyenesen a Hochschwabe csúcsaira látni. Egész este 10-ig nyitva tart, és csak 9 euróba kerül egy felnôttnek. A szomszédos szállodák­ból (pl. a Scherfler család által­ 1673 óta üzemeltetett Goldenes Kreuz-ból, www.mariazell.at/scherfler) belsô folyosón át, fürdôköpenyben lehet közlekedni. A szobaárban bennefoglaltatik­a wellness­ belépô ára is. A közelben szuper, csalá­ dosoknak ideális sípályák és túrahelyek­ találhatók, nem havas szezonban pedig­ off road-rollerekkel lehet lezúgni a le­ sik­­­lópályákon. És nem kihagyni a köte­ lezô máriacelli programokat sem! Gyomorkeserû-vásárlás, melange és mézeskalács melletti jólesô beszélgetés a fôtér kávézóiban.

Aleksandra Macek – 31, Celje, Szlovénia Európa a második otthonom, mert az EU-országokban elismernek és biztonságban érzem magam.

Torsten Menzel – 22, Meissen, Németország Európa maga, valóság. Az a fontos, hogy Európa lehetôségeit minden embernek felmutassuk, és ezeket mindenki elônyére fordítsuk. Thomas Feeley – 28, Leeds, Anglia Számomra nagyon sokat jelent az, hogy sok ország és kultúra dolgozik együtt Európában, soha nem szabad a múlt megosztottságához visszatérnünk. Ene Königswieser – 32, Tallinn, Észtország Európa jövôje a gyermekeinknek szentelt odafigyelésben, bánásmódban rejlik.

Europeum

Az európai csoda

fotó:

A kiállításon európai identitásunk nyomába eredünk. A látogatókhoz virtuá­lisan intézett kérdések:

Závodszky P. Árpád

A 800 éve multikulturális Máriacell

Szabados Viktor – 26, Tapolca, Magyarország: Az Európa felfedezése c. állandó kiállítás a komplexum névadó eleme és lüktetô, központi része. Ezen a kiállításon képviselhetem Magyarországot. A központ egy tetô alatt képes összefogni az Európa kiállítás, a történelmi és modern rendezvénytermek, a kulináris élvezetek és a wellness & spa részleg sajátos egyvelegét. Az én mottóm a kiállításon: Azt kívánom Európának, hogy legyünk­ újra olyan merészek, mint amilyen­Robert Schuman volt 5 évvel a II. világháború után.

sz ö veg :

Közös Európa

jelképeken (tudomány, mûvészet, vallás, örökség) keresztül fedezhetjük fel Európa arcát a 800 m2-es interaktív kiállítótéren. Gondoljanak csak bele, Máriacellben a legóvatosabb számítások szerint is megfordult eddig 300 millió zarándok, turista, síelô, hegymászó és diák. Különbözô nemzetek fiai, akik elôbb-utóbb szót értettek egymással. Ezt a spirituális és kulturális többletet modernizálták most önkéntes huszonévesek, jókedvûen – korunk technikai és informatikai lehetôségeit kihasználva.

Europeum számokban • 4 500 m 2 hasznos alapterület, • 1 200 fô részére kényelmes konferencia • 6 00 férôhelyes színház- és elôadóterem • 2 felújított, egyenként 200-250 férôhelyes szecessziós terem • 8 00 m 2 Európa felfedezése c. állandó kiállítás • 8 00 m 2 wellness & spa részleg • 8 00 m 2 Panoráma terasz Találkozások

33. oldal

j á ték j á ték

Mint más szórakoztatóipari termékeknél, a számítógépes játékoknál is szem elôtt kell tartanunk, hogy a játék gyártójától és forgalmazójától származó információ igazából a vásárlást ösztönzô reklám, melynek tartalma a valóságnak megfelel, de sokszor csak szôrmentén. Mindjárt ott van az ár. A PC-re és a különbözô videojáték-konzolokra szánt programok akár kétszer-háromszor annyiba is kerülhetnek itthon, mint külföldön, ezért különösen fontos, hogy meggyôzôdjünk róla, valóban azt kapjuk-e, amiért a pénzünket kiadjuk. Az elsô kérdésünk mindenképpen az legyen: kompatibilis-e a játék a számítógépünkkel? Itt a tévés és kézikonzolok tulajdonosai vannak elônyben, hiszen náluk nem kérdés, hogy az ô gépükre fejlesztett játék fut-e, és az ô esetükben hardvert sem kell cserélni. A PC-knél viszont a rengetegfajta hardverlehetôség miatt nem mindig egyértelmû a válasz. Találkozások

34. oldal

A kompatibilitás ellenôrzésének leg­ egyszerûbb módja a canyourunit.com („Can you run it?”, vagyis „fut-e nálad?”), ahol egy legördülô menübôl választhatunk több száz jelenleg kapható cím közül, a rendszer pedig megvizsgálja a gépünket és összehasonlítja a játékhoz kiadott hivatalos minimális és ajánlott konfigurációval. Az eredményt átlátható táblázatba rendezi, és taná-

csot is ad, ha egy-egy terület nem felel meg a kívánalmaknak. Aztán eldönthetjük, hogy a gombhoz varrjuk-e a kabátot, vagyis felturbózzuk-e a gépünket a játék kedvéért. Ha a kompatibilitás problémáján túlju­ tottunk, még mindig vár annak meg­ állapítása, hogy vajon jó minôségû terméket választottunk-e? Elsô utunk az adott játékról készült videókhoz

vezethet, ezek legnagyobb nemzetkö­ zi gyûjtôhelye a gametrailers.com. A kedvcsinálók és trailerek persze ugyanúgy becsapósak lehetnek, mint a filmelôzetesek, ezért célszerûbb a játékot mûködés közben bemutató, úgynevezett gameplay video kategóriában szétnéznünk. Ezek általában hosszabb, legtöbbször kettô és tíz perc közötti, a gyártó vagy akár játékosok által készített mozgóképek, amik valamivel mélyebb betekintést nyújtanak a program mûködésébe. A videók azonban még így is sokszor csalókák, hiszen a játék élményét nem képesek visszaadni. Szerencsénk van, ha találunk a kiszemelt játékhoz a gyártó honlapján ingyenesen letölthetô demo próbaverziót. Ez a néhány éve még általános szokás sajnos ma már kevésbé jellemzô. A demo a legjobb módja annak, hogy a teljes játék futtatására kiválasztott célszámítógépen teszteljük, hogy egyáltalán elindul-e, jól fut-e, nincs-e tele hibákkal, és ami a legfontosabb: jó-e vele játszani egyáltalán.

www.metacritic.com

Még így is nehéz eldönteni, hogy a játék többi része is ugyanolyan minôségû, vagy hogy mennyi a teljes játékidô. A színvonalasabb ügyességi és akciójátékok végigjátszási ideje például legalább 10-20 óra, míg a bonyoultabb mûfajok, például stratégiai vagy szerepjátékok jobb példányai minimum 40-60 órás játékidôt ígérnek. Itt óriási a szórás, ugyanis a becsapósabb játék-

cégek 2-4 óra alatt végigjátszható programokat adnak ki a hosszabbakéval megegyezô áron. Az ilyen típusú adatokról leginkább a sajtó beszámolóiból értesülhetünk. Egykoron még iránymutatóak voltak az e célra létrejött külföldi és hazai nyomta­tott és internetes kiadványok, ma viszont­sokszor nehéz eldönteni, hogy mikor írnak valóban ôszintén egy játékról az adott újság tesztelôi, és mikor találkozunk a gyártó szponzorálta promóciós anyaggal. Ezért is jöttek létre az olyan kritikaösszesítô honlapok, mint a metacritic. com, amely könyvek, filmek és zenei CD-k mellett a PC-re és konzolokra kapható játékokról világszerte írt ismerte­ tôket gyûjti össze egy helyen. Minden kritikába beleolvashatunk, s így kön�nyen valós képet alakíthatunk ki az adott termékrôl, illetve kiszûrhetjük a promóciós,­mindig túl jó véleményt író szerzôket. A másik nagy játékkriti­kaközpont a gamerankings.com, ami kevésbé rendezett, mint a Metacritic, viszont több játék található meg az adatbázisában. Mindkét fenti oldalon tartozik a kriti­kák­ hoz egy összpontszám, s ez alapján már könnyen besorolhatók a játékok. A 100ból 60 pont alatt teljesítô szoftverekre egyáltalán nem érdemes pénzt kiadni, és csak 75-80 pont környékén kezdôdnek az ár-érték arányukban legjobb játékok. A Metacritic és a Gamerankings egyaránt angol nyelvû, Magyarországon a nem reklámcélú beszámolókért legnagyobb biztonsággal a független, játékosok által vezetett weboldalakhoz fordulhatunk. Jelenleg a legnagyobb, száznál is több játék részletes kritiká­ját tartalmazó forgalmazófüggetlen magyar oldal a gemeskut.blog.hu, amely a becsapós-átverôs játékokról és játék­ cégekrôl is vezet listákat.

www.gameskut.blog.hu

JÁTÉKTIPPEK Szakbolt A kifejezetten játékokat áruló szakboltok árai gyakran kedvezôbbek a nagy elektronikai üzletekénél. Akár több ezer forintos eltérés lehet ugyanannak a játéknak az árában. Másodkézbôl Több boltban mûködik használt­ játék-hálózat: visszavitt, megunt, esetleg sérült dobozos terméket kedvezôbb áron vehetünk meg. Karcmentesen Használt játék vásárlásakor mindig ellenôrizzük, nem karcolódott-e a lemez, ez ugyanis a fájlok olvas­ hatatlanságát is okozhatja. Futottak már Ne csak a legújabbat keressük! Az 1-2 évesnél régebbi játékokat sokszor féláron vagy akár pár ezer forintért is beszerezhetjük. Ha régebbi a gépünk, ezek jó eséllyel el is fognak indulni. Csak egy mozi A filmekbôl készült játékok nagy többsége igen gyenge – a nagy név nem garancia! Dömping Nagy üzletláncok elôszeretettel árulnak borzalmas minôségû, átverôs játékokat. Ha megtetszik valami, a csalogató ár ellenére se vásároljunk azonnal, keressünk rá a játékra az interneten, hogy elkerüljük a csalódást. Találkozások 35. oldal

f o t ó : www. profimedia.hu

Nem gyerekjáték

Az Európai Unió területén kapható számítógépes játékok dobozán az egységes európai tartalombesorolási rendszer, a PEGI kis képei láthatók, melyek a játék korhatárát és az olyan kifogásolható tartalmak listáját jelölik, mint a vér, az erôszak vagy a félelemkeltés. A pegi.eu oldalon magyarul is olvashatók a szülôk számára készített tájékoztatók, illetve bármely EU-ban kapható játék besorolására rákereshetünk.

Dobay Ádám

Játékvásárlás okosan

PEGI — szülôi felügyelettel

sz ö veg :

December a játék­ szoftverek dömpingje. A boltok­polcain és az online áruházakban több száz féle termék kelleti magát. A járatlan vásárló könnyen elbizonytalanodik, kivált ha nem ismeri a szakkifejezéseket. Célszerû körülnézni néhány fórumon is, de az elsô lépésekhez mi is adunk néhány jótanácsot.

t ö rténelem t ö rténelem

Kusita királyság Az ókori Egyiptommal konkurált a szomszédos Szudán

Magyarok

sz ö veg :

múlt-kor.hu, a történelmi portál

fotó:

Red Dot

A szudáni leletmentésben magyar expedíció is részt vett, amely Lassányi­ Gábor régész-egyiptológus vezetésével 2006-ban és 2007-ben folytatott­ ásatásokat. A feltárások során 250 ezer éves kôeszközök és több, az óegyiptomival egykorú civilizáció nyomai kerültek elô. Feltártak egy újkôkori települést is, ahol a felszínen még megfigyelhetôk a kunyhók alapjai, és a tûzhelyek elhelyezkedése. Az idôszámításunk elôtti 5-4. évezredbôl származó településen a felszínt vastagon borították a kôeszközök és kerámiaedények maradványai. A magyar expedíció leglátványosabb eredményének egy keresztény kori település és templom feltárását tartja. A Nílus-parti település, amely a mai szudáni viszonyokhoz képest is nagy kiterjedésû városnak számított, fontos kereskedelmi központ lehetett. Sok olyan ôrlôkövet is találtak, amelyek aranyfeldolgozásra utalnak. A magyar régészek feltártak egy, a 2-6. századból származó, több négyzetkilométeren elterülô, 400 sírt magában foglaló tumulusztemetôt. Az 1500-1600 éves sírokban találtak gyékényeket is, amelyekre az elhunytakat fektették, valamint textíliákat, amelyekbe a holttesteket csavarták.

Találkozások

36. oldal

Az ókori Egyiptomnak létezett egy nagyhatalmú vetélytársa, mégpedig déli szomszédja, a Kusita Királyság. Ezt állítják a British Múzeum régészei, akik több éven át folytattak leletmentô feltárásokat Szudánban.

A Kusita Királyság Núbia területén (a mai Szudán északi részén), az i.e 9. és az i.sz. 4. század között virágzott. Két nagy korszaka a napatai és a meroitikus kor, amelyek Núbia két fontos városához, Napatához, illetve Meroéhez­ kapcsolódnak. A szudáni kormány felkérésére több éven át folytak nemzetközi régészeti ásatások az ország északi részén, az úgynevezett Merowetérségben, amely hamarosan víz alá kerül majd egy óriási gátépítés következtében. Az archeológusok több mint tízezer régészeti helyszínt találtak. A történészek korábbi véleménye szerint a térség nem képviselt különösebb régészeti értéket, ám az ásatások meglepô eredménnyel zárultak. „Fogalmunk sem volt arról, hogy mennyire gazdag ez a térség” – mesélte Derek Welsby, a British Múzeum szakértôje. Az elhagyatott régióban, a Nílus nem hajózható szakasza mentén, a negyedik zuhatagnál piramisokra, i.e. 700-ból származó aranyékszerekre, valamint a mai Törökország területérôl importált cserépedényekre bukkantak. A leletek között akadnak kôszobrok, de zenélô kövek is. Ez utóbbiakat egymásnak ütögették, hogy hangokat csiholjanak ki belôlük. Találtak kiváló állapotban fennmaradt holttesteket, amelyek természetes úton mumifikálódtak a száraz sivatagi klímának köszönhetôen. Derek Welsby szerint a leletek forradalmasítják a Kusita Királyságok történetét és földrajzát. Teljesen elhibázottak ugyanis azok a korábbi nézetek, melyek szerint viszonylag szegény, elhagyatott területrôl lenne szó. Nem helytállóak azok az elméletek sem, amelyek szerint az elsô Kusita Királyság 1000 éven át fokozatosan növekedett volna, hiszen fejlôdése egyenesen robbanásszerû volt. A birodalom a legnagyobb piramisok építésének korában (i.e. 2500 és 1500 között) Egyiptom riválisa volt, a második Kusita Királyság pedig i.e. 720-660 között uralta a Nílus völgyét a mai Kartúmtól egészen a Földközi-tengerig. „Úgy véltük, hogy a második királyság alatt ez mellôzött terület volt, ám az itt talált piramisok azt mutatják, hogy valódi hatalmi központról van szó, amely részt vett az akkori világ kereskedelmében” – hangsúlyozta Derek Welsby. Találkozások

37. oldal

inn o v á ci ó inn o v á ci ó

Magyar karóra Becsei Áron korszakos alkotása Joggal irigyelhetik a svájciak Becsei Áron legújabb, Primus nevû remekmûvét, melynek fehérarany tokja a világ egyik legbonyolultabb mechanizmusát rejti. A három tengelyen mozgó, drágakôcsapágyas tourbillon-járatú csoda nem mellékesen óratörténelmet ír– nemzetközit és magyart egyaránt. Interjú az elsô magyar karóra alkotójával.

Megszületett Magyarország elsô karórája. A Primus az elsô, manufakturális módszerekkel és saját invenció alapján készült, csuklón hordható magyar óra. Vajon milyen munkálatok és kísérletek elôzték meg az ipartörténeti jelentôségû darab megépítését? Több mint tíz éve kezdtem el órákkal foglalkozni, akkor még csak hobbiszinten. Azóta rengeteg dolgot tanultam, tapasztaltam meg, ami mind hozzásegített ahhoz, hogy 2008-ban megszülethessen ez a karóra. A tervek elkészítéséhez gépészmérnöki végzettségem adta az alapokat, és mivel már a nagypapám is órás volt, a szükséges szerszámok nagy része rendelkezésemre állt, ami szintén nagy elônyt jelentett. Mennyi idôt vett igénybe a szerkezet kiötlése, és mennyit az alkatrészek összeszerelése? Több mint fél évig tartott csak az, hogy a fejemben megfogalmazódott szerke­ zetfelépítést papírra vessem, és az egész órát lemodellezzem. Ezután a kivitelezés több mint másfél évig tartott,

Egyedülálló a maga nemében, minden alkatrész egyedi ékszer

mivel az alkatrészeket egyenként készítettem el, precíz gépi munkával, illetve saját kézzel. Hogyan kell elképzelni egy órakészítô mester mûhelyét, milyen munkakörülmények között dolgozol? Édesapámmal közösen van egy kis mûhelyünk, és többnyire régi, örökölt­ szer­számokkal dolgozom. Van néhány­ speciális célgépünk, melyekkel a szük­séges 0,01 milliméteren belüli Találkozások

38. oldal

Három tengelyen mozgó, tourbillon-járatú szerkezet

pontossá­got (egy átlagos emberi hajszál 0,06 mm vastag) tudunk biztosítani. Ha elkészül egy nyers alkatrész, mikroszkóp alatt miniatûr szerszámokkal, kézzel csiszolom, finomítom a felületeket, amíg tökéletes nem lesz. Ez hosszú, sok tü­relmet és odafigyelést igénylô feladat. A mûhely felszereltsége messze elmarad egy svájci manufaktúráétól, ezért számomra igazi kihívás volt így egy ilyen színvonalú darabot elkészíteni. Hogy jött az ötlet, hogy az elsô magyar karórát ne alapmodellnek, hanem egy tourbillonos remekmûnek alkosd meg? Az elsô órám egy miniature zappler asztali óra volt, ami nem tourbillon-járatú. Utána készítettem az asztali duplextour­billonos órámat. Ezután már terveztem, hogy készítek egy komplikáltabb, többtengelyû, tourbillonos asztali órát, de már régi vágyam volt egy karóra megalkotása is. Aztán addig-addig tervezgettem, míg a kettôt egyben valósíthattam meg. Miben tér el ez a tourbillonos modell a többitôl? És mit jelent egyáltalán a tourbillon kifejezés? A tourbillon-szerkezet lényege, hogy a billegôkerék a gátszerkezettel egy forgókeretbe építve, a saját tengelye körül megfordul. Ennek köszönhetôen a gravitáció káros hatásán – ami a

pontosságot befolyásolja – átlagosan javítani tud. Ez csak az óra függôleges helyzetében fejti ki hatását, ami zsebóráknál tökéletesen bevált, mivel ezek, a használatukból adódóan mindig függôleges pozícióban állnak. A karórák, viselésük során állandóan más pozíció-

A több mint kétéves munka gyümölcse

ban vannak, ezért a szimpla tourbillon nagymértékben már nem javít a pontosságon. Viszont ha ez a periodikus mozgás 3 dimenzióban, 3 egymásra merôleges tengely mentén történik, akkor az óra pozicionálási hibái folyama­tosan átlagolódnak, attól Találkozások

39. oldal

inn o v á ci ó

Z sebó ra a m o bilj án T ud o má n y os hí rek S M S - ben

Legyen századeleji zsebóra, stopperóra, vagy az órát mûködtetô fogaskerekek – háttérképként letöltheti mobiljára portálunkról! Küldje az ORA szót SMS-ben a 17123-as, ingyenes számra!

sz ö veg :

[origo] Deluxe magazin

fotó:

bexei.hu

Kíváncsi a tudományos felfedezésekre, szenzációkra, érdekességekre, évfordulókra? Regisztráljon infoSMS szolgáltatásunkra, küldje a #TUDOMANY kódszót SMS-ben a 777-es telefonszámra. A szolgáltatás ára 399 Ft/hó. A regisztrációs SMS díja 72 Ft.

függetlenül, hogy a karunkon van az óra, vagy éppen az éjjeliszekrényen fekszik. A Primus tourbillon-rendszere 12,5 perc alatt tesz meg egy teljes fordulatot, és ezalatt a billegôkerék 3750 különbözô pozíciót vesz fel a térben. Ez a kis rendszer 133 alkatrészbôl áll, tömege mindössze 1,5 gramm. Az ilyen típusú rendszerek nagyon ritkák, mert elôállításuk sorozatgyártásban, ipari eszközökkel szinte lehetetlen, és ezért aztán nagyon drágák is. Karórában a parányi hely miatt sokáig nem sikerült ehhez hasonlót elkészíteni, jelenleg 2 háromtengelyû megoldásról tudok: az egyik a Frank Müller-féle, a másik a Thomas Prescher-féle. Ezeket csak golyóscsapágyak alkalmazásával tudták megvalósítani, ami a tradicionális órakészítésben nem igazán szívesen

32 rubin és 2 gyémánt kell a bonyolult szerkezethez

Voltak formai elôképek, melyek alapján az órát megtervezted? Mit gondolsz például a Jaeger-Lecoultre gyrotourbillonjáról vagy a Zenith zérógravitációs modelljérôl? Teljesen a saját gondolataim, elképze­ lé­seim alapján terveztem meg ezt a modellt. Egyedülálló darabot szerettem volna alkotni. A Jaegeré csak kéttengelyû tourbillon, és annyiban hasonlít az én órámra, hogy szintén nem

Kézzel csiszolja, finomítja a felületet, amíg az tökéletes nem lesz

látott megoldás. Az én szerkezetemben nincsenek golyóscsapágyak, csak hagyományos drágakô-csapágyazás: 38 rubinkô és 2 gyémánt fedôkô. Ezt a külsô forgókeret különleges kialakításával tudtam elérni. Ez az elsô és – egyelôre – az egyetlen ilyen óra a világon. Találkozások

40. oldal

alkalmaz golyóscsapágyakat. A Zenith modelljét pedig nem sikerült kiállítani­ uk Bázelben, így elkészült példányt még nem láttam belôle, de annak alapján, amennyit a rajzokon láttam, az egy teljesen más elven mûködô megoldás. Ott azt szeretnék elérni, hogy az óra

billegôje mindig egy pozícióban, vízszintesen maradjon, ellentétben a tourbillonnal, ahol a folyamatos pozícióváltoztatás a cél. Milyen funkciókkal ruháztad fel a Primust? A rendkívül bonyolult szerkezet mellett regulátorkijelzésû óra-, perc-, másodperckijelzés, és a 40 órás járástartalékkijelzôje látható. Milyen anyagokból épül fel az óra, és mit fejez ki az anyagválasztás? Többnyire nemesfémekkel dolgoztam, mert törekszem a magas színvonalú megoldásokra. Úgy alkottam meg, mintha minden egyes alkatrésze egyedi ékszer lenne. A tok fehéraranyból készült, ahogy a csat, a korona és a hátlaprögzítô csavarok is. A szerkezetben arany- és nemesacél kerekek, illetve más, szintén nemesacélból készült alkatrészek találhatók. Miért éppen kilenc darab készül az említett órából? Kikhez kerülnek ezek? Összesen 10 darab készül, a saját példányom marad a no.0/9, ami a la chaux­-de-fonds-i óramúzeum igazga­ tója kérésére ezentúl a nemzetközi

Mad onna – 4 Minutes Tik-tak-tik-tak… Madonna 4 Minutes címû számának Dallamcsengôjét 320 Ft-ért letöltheti a 10230878-as kód 30/80-40-400-as számra történô elküldésével.

óramúzeumban lesz látható. A többi példány remélhetôleg magángyûjtôk csuklóját fogja ékesíteni. Elképzelhetô, hogy a közeljövôben nagyobb példányszámban készülnek a Bexei-órák? Nem valószínû, mivel egyedül dolgozom, így egy óra minimum egyéves projekt, így ha szeretnék se tudnék nagy példányszámot készíteni. Volt-e már valamilyen külföldi visszajelzés a Primusszal kapcsolatban? Már a Bázeli kiállítás elsô napján több nagyobb cég mérnöke, igazgatója eljött megnézni az órát, és gratulált. Többek között a Jaeger gyrotourbillonjána­k a mérnöke, majd a Lange mérnökei, igazgatói. Philippe Dufour és a többi AHCI*-tag is kifejezte elismerését. A sajtó­is nagy lelkesedéssel fogadta, mert egy ilyen egyedülálló megoldást ritkán látnak, fôleg Svájcon kívüli manufaktúrából. Ki lehet-e fejezni forintban egy Primus értékét? Jelenleg egy darab készült el, ami múzeumba kerül, tehát ennek csak eszmei értéke van. Mi a következô terved, milyen komp­ likációk foglalkoztatnak? Nincs még kialakult elképzelés, de természetesen valami új megoldást szeretnék. Vagy talán a Primus modellt fejleszteném tovább. * Független Órakészítôk Akadémiája

küt y ü

E-könyv

sz ö veg :

[origo]

fotó:

SONY

Saját lámpája van

Találkozások

42. oldal

A Sony elôrukkolt a Reader nevû elek­ tronikuskönyv-olvasó eszközének új változatával. A PRS-700-as modell a korábbinál nagyobb – akár a jegyzetelést is megengedô – érintésérzékeny képernyôvel, beépített lámpával rendelkezik, memóriájában pedig 350 kötet tartalmát képes elraktározni. Az eszköz legfôbb újdonsága, hogy e-tinta-képernyôje – a hagyományos LCD-kkel ellentétben – nem fárasztja a szemet. A kijelzô felületét ugyanakkor érintésérzékennyé tették. Ez lehetôvé teszi, hogy a kütyü használója egy ujjmozdulattal lapozzon az e-könyvben, vagy akár megjegyzéseket pötyöghessen be a kijelzôn megjelenô virtuális billentyûzeten. A készülékhez érintôpálcát is mellékelnek, melynek segítségével egyszerûen lehet kijelölni egy-egy szövegrészletet. Az új e-könyv-olvasóba ledes olvasó­ lámpát is beépítettek, így az akár sötétben is használható. A Sony közlése szerint a fejlettebb modell akkumulátoros üzemideje az újítások ellenére sem lett rövidebb: egy töltéssel 7500 lapozást tesz lehetôvé. A PRS-700-ast emellett nagyobb belsô memóriával szerelték fel, amimintegy 350 digitális­ könyvet képes raktározni, kapacitása pedig Memory Stickkel vagy SD-kár­ tyával tovább bôvíthetô. A készülék a Sony saját elektronikuskönyvfor­mátumain kívül PDF és Word dokumentu­mokat is meg tud nyitni, és november­tôl már kapható az USAban, nettó 400 dollárért.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

r o aming r o aming

A csillagos égig

Galactic Suite ûrhotel, alacsony Föld körüli pálya, Naprendszer Valószínûleg nemcsak kereskedelmi, hanem tudományos feladatokat is ellát majd a négy év múlva megnyíló ûrhotel. 563 kilométerre a föld felszínétôl, egyedülálló élménnyel gazdagodhatnak, ugyanakkor egy vagyonnal lesznek szegényebbek a vállalkozó turisták. A közel 15 millió dolláros túra az oda-vissza úton kívül egy kültéri programot, és egy nyolchetes, karib-szigeteki elôkészítô táborozást is tartalmaz. Az ötlet gazdája, a Las Vegas-i milliárdos Robert T. Bigelow szerint a szobaszerviz is megoldható, egyedül wellness-, spa- és fürdôélmények nem lesznek kompatibilisek ebben a közegben – a vizesblokkok kialakítása egyébként is okoz némi fejfájást a mérnököknek.

A világ legmagasabb turistalátványosságai Vannak ugyan kivételek, de a világ legmagasab­ban­fekvô turistalát­ványosságai a legtöbb esetben ember alkotta létesítmények. A technológia fejlôdésével az építészek ma már 400500 méteres magasságokig is elmerészkednek, a határ pedig – szó szerint – a csillagos ég. Íme néhány a világ legmagasabban fekvô turistalátványosságai közül – a teljesség igénye nélkül. Találkozások

44. oldal

A közel 15 millió dolláros túra az oda-vissza úton kívül egy kültéri programot, és egy nyolchetes, karib-szigeteki elôkészítô táborozást is tartalmaz. Jelenleg egy kereskedelmi ûrhajó rója a köröket a föld körül, de Bigelow elképzelései messze túlmutatnak egy egyszerû ûrsétarepülésen. Tervei szerint fix, felfújható, 23 tonnás modulokat (Nautilusokat) rögzítenének­ egymáshoz, és az így felépülô komplexumot alakítanák szállodává. Kaszinó ugyan nem lesz, de a turisták befizethetnek egy szkafanderes ûrkirándulásra a recepción. Egy másik, párhuzamosan futó projekt a spanyol Xavier Claramunt ûrre­pü­ lési mérnök felügyelete alatt fut. Az ô galaktikus lakosztályaiban is hasonló problémákkal találták magukat szembe a mérnökök a fürdôszobákkal kapcsolatban, mint a Galactic Suite-nél, de úgy tûnik, nekik már sikerült megoldást találniuk a tisztálkodásra: vízbuborékokkal feltöltött helyiségekkel várják a szállóvendégeket. A Claramunt-féle hotel körülbelül 80-90 perc alatt kerülheti meg a Földet, így az ûrturisták egy nap alatt 15 naplementét nézhetnek végig lakosztályaik ablakából. A Space Suite-ek szintén 200-tól 2000 kilométeres távolságig, vagyis úgynevezettet alacsony Föld körüli pályán mozognak majd.

D o kumentumfilmek m o bilo n Új csatornák érhetôk el Mobil TV-n! Válaszd az Extra csomagot és nézd a DOQ csatorna színes dokumentumfilmjeit mobilodon! További információkért küldd az EXTRA kódszót ingyenes SMS-ben a 17123-as számra! Találkozások

45. oldal

r o aming r o aming

Grand Canyon Skywalk, Arizona, Egyesült Államok Grand C anyon a mobilján! Küldje a GRAND szót SMS-ben a 17123-as, díjmentes számra, és letöltheti háttérképként!

Port Elizabethtôl nyugatra, a Tsitsikamma Nemzeti Park közelében található­ a világ legnagyobb­ fesztávú beton ívhídja.

360 Bar and Dining, Sydney, Ausztrália A déli félteke legmagasabb étterme, a 260 méter magas Sydney Tower elsôsorban a kilátás miatt oly népszerû, de egy exkluzív vacsora kedvéért az elegáns nagyvárosi közönség is szívesen felliftezik a magasba. Mióta a Dreamtime Design csapata a kor elvárásainak megfelelôen felújította a tornyot, és benne a 360 fokban körbeforgó éttermet, a menedzsmentnek lényegesen több látogatóval kell számolnia. Ebédet (60-80 dollár) déltôl kettôig, vacsorát (80-100 dollár) hattól kilencig szolgálnak fel. A bárrészlegbe nincs szükség elôzetes foglalásra. Ide egy pohár ital vagy egy fagylaltkehely kedvéért is feljönnek a helyiek. A bár kétszintes, így az alsó szinten található szerény büféasztal megtévesztô lehet, hisz az igazi vendéglátás a felsô szinten zajlik a tasmán és a modern ausztrál konyha remekeivel. A torontói CN Towerhez hasonlóan a Sydney Towerben is minden évben megrendezik az úgynevezett toronyfutást. A vállalkozó kedvûeknek 1504 lépcsôfokot kell megmászniuk, és mindezt hét percen belül kell teljesíteniük, ha egyúttal a rekordot is meg akarják dönteni. Találkozások

46. oldal

f o t ó : www. profimedia.hu,

A kalandturizmus megszállottjai nem csak a mesés vadvilág miatt indulnak Fokföldre. Port Elizabeth­tôl nyugatra, a Tsitsikamma Nemzeti Park közelében található ugyanis a világ legnagyobb fesztávú beton ívhídja. Ez önmagában még nem is lenne turistalátványosság – ha a magára valamit is adó bungee jumpingos legalább évente egyszer nem látogatna el ide, a világ legmagasabb ugróhelyéhez. A legbátrabbak 216 méter magasról vetik alá magukat, hogy 9 másodperces szabadesés közben farkasszemet nézzenek a mélységben utat törô Bloukrans folyó vizével. A kevésbé bevállalósak a hídhinta, a canopyhoz hasonló repülôróka, és a hídséta között válogathatnak vérmérsékletüktôl és bátorságuktól függôen. Sokan érkeznek a már említett Tsitsikamma Nemzeti Parkból, ahol rengeteg hasonló adrenalinfokozó program várja a turistákat: például függôhidak és canopypályák. Az 1984-ben átadott Bloukrans-híd egyébként nem különösebben látványos építmény, a hídséták alkalmával az idegenvezetôk így inkább a bravúros technológiai megoldásokra hívják fel a figyelmet. Egy hídséta ára 50 rand, vagyis körülbelül 1000 forint, a bungee jumping (850 ZAR) kb. 12 ezer forint, a repülôrókázás pedig (150 ZAR) kb. 3000 forint.

Szabó Kata

A kilátó alatt tátongó mélységben három, egymás tetejére állított Empire State Building is elférne.

Europress

Bloukrans-híd, Kelet-Fokföld, Dél-Afrikai Köztársaság

sz ö veg : [origo]

A Hualapai Ranch, a Guano Point, és az indiánfalvak után most a Colorado folyó alkotta Nagy Szurdok szikláit is megcsodálhatjuk 1230 méter magasból, a tavaly tavasszal átadott kilátóról. Az úgynevezett Skywalk U alakban nyúlik az Eagle Pointként ismert sziklaperem fölé. A kilátó alatt tátongó mélységben három, egymás tetejére állított Empire State Building is elférne. Lent, a szirtek alatt jól látható a Colorado folyó közel 300 millió éves munkája, ha pedig föltekin­tünk, szinte az egész nemzeti parkot belátni. A Skywalk ötlete­ a Hualapai indián törzs tagjainak szándéka nyomán született meg, akik szerették volna megismertetni a nagyközönséggel a Grand Canyon kevéssé ismert, nyugati területeit is. A kilátó váza acélhuzalokból, a felülete pedig olyan, 10 centiméter vastag, edzett üvegbôl készült, amely ellenáll akár a 160 km/h szélnek is. Igaz, a Skywalk a tesztek szerint 71 darab Boeing súlyát bírja el, a kilátóra csak 120 turistát engednek fel egyszerre, de egy idôben ennyien amúgy is csak ritkán gyûlnek össze az Eagle Pointnál. Minden érdeklôdô ajándék cipôvédôt kap, mely a Skywalk üvegfelületét védi, hogy az átlátszó és karcmentes maradhasson. A tapasztaltabbak szerint a tériszony­ ban szenvedôk jobban teszik, ha inkább az ajándékboltban ütik el az idôt, amit itt töltenek. A Skywalk kilátóra mindössze 29 dollárét sétálhatunk ki.

A déli félte­ke legmagasabb étterme, a 260 méter magas Sydney Tower elsôsorban a kilátás miatt oly népszerû.

Találkozások

47. oldal

sp o rt

sp o rt

Egy kis wax

Találkozások

48. oldal

tetôboxszal, feltétlenül keressünk fel egy síüzletet, ahol megfelelô tanácsadással látnak majd el bennünket, és olyan darabot ajánlanak nekünk, amilyenre valóban szükségünk van. Ha már van boxunk, nem árt, ha annak felületét letisztítjuk, és speciális ápolószerekkel lekezeljük az indulás elôtt. Ha tetôboxot szerelünk az autóra, értelemszerûen magasabbra kerül majd a kocsink súlypontja, így a kanyarokat jóval óvatosabban kell bevennünk. Nem szabad megszokásból vezetni. Autópályán ezúttal ne csak a traffipax miatt tartsuk be a megengedett 130 km/h-s sebességet. Ha mélygarázsba parkolunk se feledkezzünk meg arról, hogy megnôtt az autónk, nehogy kellemetlenség érjen bennünket. Ha valahogy nincs kedvünk síboxot venni, akkor kölcsönözhetünk is, akár már napi 1200 forintért, húszezer forintos kaució ellenében.

Hasznos tippek, utazási ajánlatok, síeléssel kapcsolatos háttérképek, videók, csengô­ hangok­a t-zones és web’n’walk portálon! Küldje a SI szót SMS-ben a 17123-as, díjmentes számra, és böngéssze Sí rovatunkat!

Sí utak inf o MMS- ben Utazási magazin MMS-ben. Regisztráljon szolgáltatásunkra, küldje a #UTAZASMMS kódszót SMS-ben a 777-es telefonszámra! Ára: 499 Ft/hó. A regisztrációs SMS díja 72 Ft.

Pakolás a síboxba

Tetôboxot már 30 ezer forintért is vehetünk, a felsô határ pedig a csillagos ég. Nem feltétlenül érdemes a legolcsóbbat

Kizárólag olyan dolgokat pakoljunk a tetôboxba, melyeknek nem árt a hideg vagy épp a fagy. Érdemes rögzíteni valahogy a boxba pakolt csomagokat, hogy azok ne csúszkáljanak. Ha nem muszáj, a sícipôket ne ide te­ gyük.­Ha semmiképp sincs máshol hely

megvenni, és érdemes szem elôtt tartanunk a biztonsági szempontokat is. A márkásabb darabokat nagyon komoly­ teszteknek vetik alá, melyek során a dobozokat a legextrémebb terhelés éri a legszélsôségesebb idôjárási körülmények között. Ha még nem rendelkezünk

nekik, akkor a doboz orrába helyezzünk takarót, hálózsákot vagy valamilyen puhább anyagot, ruhákat, hogy fékezéskor ne ütközzenek a boksz falának. Lehetôleg pakoljuk tele annyira a dobozt, hogy a tárgyak ne csúszkál­ janak benne.

Red Dot

A síbox

haszn o s tippek

fotó:

Nyakunkon a síszezon, úgyhogy nem árt, ha idôben elkezdjük a készülôdést, hogy indulás elôtt már csak az apróságokkal kelljen foglalkoznunk. Elô a lécekkel és a waxokkal, vegyük elô a sí­ boxunkat, ha pedig nincs, akkor nézzünk körül a piacon vagy a kölcsönzôkben. Tippek, melyeket a szezonra készülôdve érdemes megfogadni.

www.sielok.hu, minden egy helyen

Szauer Judit

Jobban csúszik

adatbázis

sz ö veg : [ origo],

Síszezon elôtt

Ha nem veszünk vadonatúj lécet az idei szezonra, akkor mindképp érdemes bewaxolnunk a régi léceinket. A wax egy olyan paraffin alapú anyag, amitôl lécünk talpa sokkal simább lesz, és így a hóval érintkezve csökken a súrlódás. A wax segítségével megôrizhetjük léceink állapotát, és összehasonlíthatatlanul könnyebben siklunk majd a pályán. A jeges pályák, kiálló kôdarabkák ugyan mind roncsolják lécünk talpát, és így felülete szálkás, érdes lehet, ha viszont rendszeresen használunk waxot, megelôzhetjük a kopást – persze ezt sem örökre. Többféle wax van, létezik hideg és meleg fajtája is. A síboltokban általában háromdarabos kiszerelésben vásárolhatunk meleg waxot – márkajelzéstôl függetlenül. Hideg waxot szilárd és folyékony állapotban is kaphatunk körülbelül ezer forint körül, de itt az ár már a márkától is függ. A meleg waxokat speciálisan erre a célra kialakított vasalókkal és simítókkal kell felvinni a síléctalpra. A hideg waxot szivacsos fejjel rendelkezô flakonokban árulják. Létezik szilárd wax is, amit a talpra kell feldörzsölni, majd lesimítani. Ezeknek a típusoknak a használata nem igényel semmiféle szaktudást. A waxoláson kívül feltétlenül ellenôrizzük lécünkön a kötést. Ha számottevôen változott a súlyunk, akkor annak függvényében állítassuk be, nehogy hiúságunk miatt a pályán járjunk pórul.

Találkozások

49. oldal

sp o rt sp o rt

A legfiatalabból lett Százéves a legöregebb olimpikonunk

sz ö veg :

Szalay Péter

fotó:

Burger Barna

A körülményekhez ké­ pest igazán jó dolga van a máriaremetei öregek otthonában megtelepedett Dr. Kende Rezsônek, aki itt várja december 31-ét, századik születésnapját. Egykor, 19 esztendôsen, az 1928. évi amszterdami olimpiai játékok legfiatalabb magyar tornász résztvevôjeként emlegették, ma a közöttünk élô legidôsebb hazai olimpikonként. Nyolcvan évvel elsô és egyben utolsó olimpiai szereplése után most a szûk félórás beszélgetés is komoly próbatételnek számít a rokonszenves bácsi számára. Bár igazságtalan bácsizni, hiszen tartását és fegyelmezett mozdulatait sok hetvenes is megirigyelhetné. Rezsô bácsi, látott valamit a pekingi­ olimpiából, nézte a közvetítéseket, vagy már régen leszokott a tévézésrôl? – kérdezem, bár tapasztalatból is tudom, hogy az ô korosztálya inkább szunyókálni szokott a képernyô elôtt, vagy csak oda oda pillantani. Nem jó már a szemem, és a hallásom sem az igazi, de a sportközvetítések, fôleg a szép és lendületes mozdulatok még ma is élményt jelentenek a számomra. Tetszik a foci is, fôleg amikor a kapusok vetôdnek, és a gyors futások. Találkozások

50. oldal

Az olimpiából annyi maradt meg bennem, hogy az egyik magyar fiú igen jól úszott. Gyorsan rávágom, hogy az csak Cseh László lehetett, a háromszoros ezüstérmes, ô pedig bólogat, tehát léphetünk tovább. A távoli múlt felidézésére biztatom. Emlékszik még az 1928-ban be­ mutatott gyakorlataira, vagy talán még arra is, hogy melyik volt a kedvenc tornaszere? A gyûrû – vágja rá azonnal. A keresztfüggést nagyon tudtam, és onnan a gyûrûkarikákat összehúzva fel is tudtam emelni magamat ülôtartásba, onnan meg kézállásba lendültem – hangzik a szakszerû leírás, és most elôször kisebb mosolyt fedezek fel egyszerre a szemében és a szája sarkában is.

Apuka gyakran mesélt arról, hogy már kisfiúként is mindig azokat az alkalmakat kereste, amikor bemutathatta az erejét és a bátorságát – segít be az emlékek idézésébe lánya, Emília, aki leánytestvérével együtt szorgos látogató a szeretetotthonban. – Néha hajmeresztô dolgokat is mûvelt a tornásztársaival, hogy a lányok elképedjenek, és ez a virtus még hetven fölött sem veszett ki belôle. Az orvosa szólt rá egyszer, hogy az erôkézenállásokat azért már tényleg nem kellene forszírozni. Bámulatos, hogy még ma is meg tudja tartani magát a két kezére támaszkodva, megkönnyít­ve a dolgomat, amikor fektetéskor az ágynemûjét igazítgatom. Már jócskán túl járt a kilencvenediken, amikor még mindig hatalmas sétákra vállalkozott, bátran buszozott és villamosozott, útközben pedig az aluljárók útvesztôitôl és hosszú lépcsôsorától sem riadt vissza. Már az otthon lakója volt, amikor combnyaktörést szenvedett, de erôs szervezete ezen a veszélyes akadályon is átsegítette. – Nem figyeltem eléggé, egy buta kis hiba miatt vágódtam el – emlékezik Rezsô bácsi a családi riadalmat keltô napra. – Járás közben mindig a székek karfája volt a támaszom, de akkor valamiért egy karfa nélküli hokedlit néztem széknek. Eldôltem, mint egy zsák, és azonnal tudtam, hogy na, itt a baj.

nyolc évtized után is pontosan emlékezik a kockázatos mutatványra. – Már jól bedörzsöltem a kezemet a fehér magnéziaporral a nyújtógyakor­ latom elôtt, amikor a brillantinnal alaposan bekent hajamhoz nyúltam. Végigsimítottam a fejemet, és ez éppen elég volt ahhoz, hogy a tenyerem síkossá váljon. Erre csak akkor jöttem rá, amikor elkezdtem repülni, és csak szálltam, szálltam… Nyert magyar bajnokságokat, de az olimpián és a világbajnokságon érem nélkül maradt. Mégis büszkén térhetett haza, mert az akkori idôk legjobb magyarja, a nála egy évvel idôsebb Dr. Pelle István mögött kétszer is ô volt a válogatott második legjobbja. Tisztel­ ték és kedvelték is egymást, legjobb barátjának viszont mégis a rúdugró Dr. Zsufka Viktort tekintette, akivel annak elhunytáig levelezett. – Elképesztô, hogy a torna hová fejlô­ dött­.­Én csak ámultam, amikor megnéz­ tem a tévében Csollány Szilveszter gyûrûgyakorlatát. Bámulatos volt – dicséri a tornasport utolsó magyar olim­­ piai bajnokát, akirôl hirtelen Magyar Zoltán jut az eszébe, és a róla elne­ve­ zett­vándorkörzés, amelynek köszönhe­ tôen ô is olimpiai aranyérmes lehetett. A hosszú séták távolsága a combnyaktörés után néhány méterre zsugorodott, a napi harminc fekvôtámaszról pedig már régebben le kellett mondania.

A torna számára most már csak a gyógytornát jelenti, abban viszont örömét leli. Túlélte a nôvérét és a bátyját is, megkönnyezte elsô és második feleségének halálát, de mégsincs egyedül. Lányai egymást váltva gondoskodnak róla, és ha majd beköszönt az idei szilveszter, minden gyereke és tizenkét unokája biztatja majd a százgyertyás torta apró lángjainak elfújására. Meg­ érdemli majd a tapsot és elismerést. Az olimpiáért, jogászdiplomájáért, a postánál fôtanácsosként eltöltött több mint fél évszázados becsületes mun­ kájáért, mértéktartó életért és kerek születésnapjáért.

Középiskolásként, az újpesti Állami Fôreál gimnázium (ma Könyves Kálmán gimnázium) diákjaként kóstolt bele a tornába, s bár a mérce akkor a maihoz képest lényegesen alacsonyabban állt, nem lebecsülendô, hogy a középiskolás bajnokság kétszeres aranyérmese az érettségi vizsgája után egyszer csak az Amszterdamba készülô olimpiai válogatott tagjai között találta magát. Bár az olimpián és a világbajnokságon érem nélkül maradt, magyar bajnokságon többször is sikert aratott. Középiskolásként, az újpesti Állami Fôreál gimnázium (ma Könyves Kálmán gimnázium) diákjaként kóstolt bele a tornába, s bár a mérce akkor a maihoz képest lényegesen alacsonyabban állt, nem lebecsülendô, hogy a középiskolás bajnokság kétszeres aranyérmese az érettségi vizsgája után egyszer csak az Amszterdamba készülô olimpiai válogatott tagjai között találta magát.

Ezt is kiheverte, ahogy azt a nagy repülést is, amelynek a végén a tornaszônyegen koppant a feje, de akkorát, hogy másodpercekig moccanni sem tudott. Volt a közönség soraiban egy pap, aki már azt hitte, hogy a fiatal sportolónak nyomban feladhatja az utolsó kenetet. Elôbb azonban megkérdezte: élsz, fiam? Hát még szép – nyugtatta meg az éledezô tornász, aki vagy Találkozások

51. oldal

t - m o bile t - m o bile

Teremts karácsonyi hangulatot a mobilodon is! Karácsonyi tartalmaink eléréshez és letöltéséhez küldd a tartalom mellett szereplô kódot díjmentes SMS-ben a 17123-as számra és kattints a válaszul kapott WAP-linkre.*

Karácsonyi háttérképek © & ® Volker & Melanie Lohn Jan the sheep © Zander, provided by conVISUAL

TKH1 288 Ft

TKH2 288 Ft

TKH3 288 Ft

TKH5 300 Ft

TKH6 288 Ft

TKH7 288 Ft

Személyes képeslap karácsonyra Köszöntsd fel szeretteidet, barátaidat személyre szóló képeslappal, legyen az karácsonyi, születésnapi vagy névnapi jókívánság, évforduló, vagy akár kibé­ külés! Az elküldött képeslapot mind a küldô, mind a fogadó fél háttérképként is letöltheti! A képeslapra TE magad szerkeszthetsz személyes üzenetet a képeslapküldô WAP-os felületén. A képeslapküldô szolgáltatás eléréséhez küldd az ELAP kódot díjmentes SMSben a 17123-as számra, és kattints a válaszul kapott WAP-linkre, ahol a kiválasztott lap áráról is tájékozódhatsz. A képeslap ára tartalmazza a továbbküldés és a háttérképként történô letöltés díját is. A hozzáférés havi- és adatforgalmi díja a küldô és feladó fél adat díjcsomagjának függvénye.

Karácsonyi dallamok csengôhangként Karácsonyi polifónikus csengôhangjainkat most féláron kínáljuk! Elôadó

cím

Josh feat. Jutta

Szép karácsony

Poly ár

kód

realtone ár

kód

144 Ft

TKP1

576 Ft

TKR1

Magneoton Sztárok

Ha elmúlik karácsony

144 Ft

TKP2

576 Ft

TKR2

Szekeres Adrien

Szeretet ünnepén

144 Ft

TKP3

576 Ft

TKR3

Varga Feri és Balássy Betti

Itt a december

144 Ft

TKP4

576 Ft

TKR4

Zsédenyi Adrienn

Szánkózás

144 Ft

TKP5

576 Ft

TKR5

Mariah Carey

All I Want for Christmas is You

144 Ft

TKP6

576 Ft

TKR6

Wham

Megasztár Karácsony

Last Christmas

144 Ft

TKP7

576 Ft

TKR7

O Tannenbaum

144 Ft

TKP8

576 Ft

TKR8

Mennybôl az angyal

144 Ft

TKP9

576 Ft

TKR9

Száncsengô

144 Ft

TKP10

576 Ft

TKR10

* Az SMS küldés T-Mobile magyarországi hálózatán belül díjtalan. A válaszüzenetben egy WAP-linket találsz, kattints rá és rögtön a megfelelô t-zones oldalra jutsz. Letöltés elôtt itt tájékozódhatsz a kiválasztott tartalom áráról is. A letölthetô tartalmakért külön kell fizetned a Digitális tartalomszolgáltatás igénybevételi feltételeinek megfelelôen. A t-zones oldalak megjelenítéséhez és a digitális tartalom letöltéshez megfelelô készülékkel és beállításokkal kell rendelkezned. A hozzáférés havi- és adatforgalmi díja az elôfizetô díjcsomagjának függvénye. Zséda Szekeres Adrienn

Találkozások

52. oldal

Találkozások

53. oldal

t - m o bile ad o m á n y

© 2008 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS, and the EA SPORTS logo are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/ or other countries. All Rights Reserved. Official FIFA licensed product. „© The FIFA Brand OLP Logo is a copyright and trademark of FIFA. All rights reserved.” Manufactured under license by Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

Shrek Party TKJ3 Az örökzöld Shrek visszatér összes barátjával egy vidám kalandban, hogy megünnepeljék a legszebb ünnepnapokat! Shrek is a registered trademark of DreamWorks Animation L.L.C. Shrek the Third TM & © 2007 DreamWorks Animation L.L.C. Shrek The Third Mobile Game Software

ELÔADÓ

CÍM

ÁR

Mariah Carey

All I want for Christmas is you

320 Ft

5485463

Kinderchor

Jingle bells

320 Ft

11746963

Céline Dion

Feliz Navidad (Album Version)

320 Ft

11747101

Céline Dion

These Are The Special Times (Album Version)

320 Ft

11789024

Kristin Chenoweth

Christmas Island

320 Ft

11789073

Kristin Chenoweth

Do You Hear What I Hear?

320 Ft

11789165

Kristin Chenoweth

The Christmas Waltz

320 Ft

11789214

Yo-Yo Ma

Happy Xmas (War is Over)

320 Ft

11789286

Yo-Yo Ma

The Wexford Carol

320 Ft

5307342

Cyndi Lauper

Rockin’ Around The Christmas Tree

320 Ft

A Dallamcsengô szolgáltatás igénybe vehetô a 06-30/80-40-400- as normál díjas telefonszámon, az interneten (http://dallamcsengo.t-mobile.hu) vagy a t-zones WAP Zene rovatában. A szolgáltatás havidíja 300 Ft/hó. A dalok áráról a felhasználói felületeken tájékozódhat. *A megrendelô SMS hálózaton belüli üzenetként számlázódik. Az SMS elküldése után pár perccel a kiválasztott dallam fogadja a hívó feleket.

* A felsorolt dalok 320 Ft-ért vásárolhatók meg.

A november 19-tôl szerdánként futó filmek fôszereplôi nem rendelkeznek földöntúli képességekkel, és az útjukba kerülô akadályok is mindennapiak. Küzdelmük mégis hôsies. Céljaik eléréséhez (vagyis a különbözô tár­ sadalmi problémák megoldásához) segítségre van szükségük. A nézôk telefonos szavazatai döntik el, melyik szervezet, alapítvány, vagyis melyik Ügy kapja az öt- illetve egy-egy milliós Telekom-adományt.

Igazgyöngy Alapítvány Berettyóújfaluban alakult, hogy a térségben élô gyerekek személyiségfejlôdését a mûvészeti nevelés eszközeivel elôsegítse. Kiemelt céljuk az esélyegyenlôség biztosítása, a hátrányos helyzetû gyerekek integ­ rált nevelése. Értelmes, fejlesztô, személyiséget építô tevékeny­sé­get végezhetnek a kistelepüléseken élô gyerekek, akiknek más lehetôségük erre nem nagyon adódik. (www.igazgyongy-alapitvany.hu)

Az eddigi ÜGYek: Mozgássérült Emberek Önálló Élet Egyesülete Az ÖNÉ Magyarország elsô olyan civil szervezete, amely deklaráltan kerekes székes, illetve súlyosan fogyatékos emberek érdekében tevékenykedik úgy, hogy maguk a tagok is valamennyien érintettek. Elsôd­ leges céljuk a fogyatékossággal élô emberek és a közvetlen környe­ zetük felkészítése az önrendelke­ zésen alapuló, önálló életre. „A legtöbbet azzal tehet az ember a betegek és hozzátartozók érdekében, ha ôszinte átéléssel és együttérzéssel segít a teher viselésében. Mert ha a bánat és veszteség egy 100 kilós súly lenne, akkor, ha 30 kg-ot átveszünk a válláról, már nem esik össze a súly alatt, de ha egyedül marad, a teljes súly biztosan összezúzza!” Dr. Csókay András

Démétér Alapítvány Alapítványuk célja a vérképzôrendszeri rákos megbetegedésben szenvedô gyerekek, ezen belül a csontvelô-transzplantáción átesett betegek gyógyulásának és azt követô rehabilitációjának elôsegítése, a kórházban eltöltött hosszú hetek alatt szinte elkerülhetetlenül bekö­ vetkezô izoláció hatásainak enyhí­ tése. A Démétér Program keretében együtt tanulnak, játszanak, léteznek a kórházi osztályon a beteg gyerekekkel és családtagjaikkal. Segítik ôket a kórházi kezelést követô idôszakban, és a rehabilitáció során is.

Egyedülálló Szülôk Klubja Alapítvány Magyarországon közel félmillió családból hiányzik az egyik szülô. Az ilyen típusú családokban több mint 660 ezer gyereket nevelnek, ami azt jelenti, hogy 1,1 millió ember, azaz a lakosság több mint 11%-a egyszülôs családban él. Az alapítványnál jelenleg nyári napközis táborokat szerveznek olyan nehéz körülmények között élô gyerekeknek, akiket egyetlen szülô nevel. Az egyszülôs családok 44%-a szegény, ráadásul jó néhány szülô fél segélyért folyamodni, mert attól tart, hogy elveszik tôle a gyerekeit.

AD O MÁ NY A Magyar Telekom (T-Com, T-Mobile) hálózatából leadott szavazatok ára 200 forint (Domino elôfizetéssel rendelkezôk kivételével az összeg áfamentes), amely összeget a Magyar Telekom teljes egészében annak a szervezetnek továbbítja, amelyre a nézô a szavazatát adta. Így a Magyar Telekom adományán felül – a nézôk adományaként – ezek az összegek is segítik a filmeken látott célok megvalósítását. A filmek utólag is megtekinthetôk a TV2 videotárban vagy a www.csrmedia.hu oldalon, és az alapítványok természetesen közvetlenül is támogathatók.

December 3-án az Egye­ dülálló Szülôk Klubja Alapítvány céljait, december 10-én pedig a Démétér Alapítvány munkáját ismerhetik meg a TV2-n. Önök tele­ fonos szavazataikkal segíthetnek rajtuk! Találkozások

55. oldal

Kandi Európa Televíziós Akadémia Kft.

EA SPORTS™ FIFA 09 TKJ2 Irány a pálya! Passzolj, cselezz, lôj gólt és gyôzz, akár az igazi fociban! Irányíts Side-On nézetbôl, kényszerítôzz, ívelj át, adogass! Válaszd az Idény módot vagy küzdj az esélyek ellen Kihívás módban!

KÓD 6948637

Az Ügy

Folytatódik a Magyar Telekom jótékonysági mûsora a TV2-n

fotó:

Need for Speed™ Undercover TKJ1 Urald az utcákat a Need for Speed: Undercover játékban! Taposs bele, és versenyezz a nemzetközi bûnbanda kíméletlen bérencei ellen! Nyerd el az utca tiszteletét, töltsd meg a garázst király verdákkal!

Állítson be karácsonyi dalokat dallamcsengônek! Teremtsen karácsonyi hangulatot a mobilján is a dallamcsengô ünnepi kínálatából. Így ismerôsei kicsengés helyett karácsonyi dalokat hallgathatnak, ha Önt hívják. A kiválasztott dalok megrendeléséhez és beállításához küldje a dalok melletti kódot a 06-30/80-40-400-as számra!

Magyar Telekom

A játékok ára egységesen 729 Ft játékcím KÓD

Dallamcsengô

sz ö veg :

Játssz velünk az ünnepekkor is!

galéria galéria

Gyerekkoromban a Beatles zenéje olyan volt, mint a levegô. Annyira természetes része volt mindenki életének, hogy szinte észre sem vettük. Sôt, nem is igazán rajongtam érte, csak ismertem. Akkor kezdtem igazán értékelni, amikor zenész lettem, és megpróbáltam jól eljátszani, és hasonló minôségûeket írni. Nagy iskola és nagy élmény ezeket a dalokat játszani; most sem lesz másképp. J A M I E W I N C H E S T E R

Fehér Borító Újabb 40 év Megmagyarázhatatlan, hogy valami mitôl lesz klasszikus. Például nem biztos, hogy a Beatles összesbôl bárki is a Glass Onion, az Ob-La-Di, Ob-La-Da vagy a Sexy Sadie számokat mondaná elsôre kedvencének, a gombafejûek összes lemeze közül mégis az lett a legismertebb, amin ezek szerepelnek: a Fehér Album. Találkozások

56. oldal

Iskoláskoromban volt egy barátom, akivel összejártunk egy zongorát püfölni az iskolában. Az elsô kottánk – amit elejétôl végéig többször is átrágtunk – egy Beatles­-gyûjtemény volt. A saját popdalaimat is hangulatilag ezekbôl az élményekbôl építem. P É L Y B A R N A

A Beatles kilencedik lemeze negyven éve, 1968-ban jelent meg The Beatles címmel. Minden idôk egyik legsikeresebb lemezeként tartják számon, tizenkilencszeres platinalemez és tizedik minden idôk amerikai bestsellerlistá­ ján. Ez volt az elsô album, amit menedzserük, Brian Epstein halála után adtak ki, és zenei világában gyökeres fordulatot jelentett a korábbiakhoz képest. Mi sem jelzi jobban a markáns váltást, mint a puritán cím és a Richard Hamilton tervezte elhíresült fehér borító, amirôl a dupla lemez közismert nevét­kapta: The White Album. A zenei újrakezdés ugyanakkor egybeesett a zenekar széthullásának kezdetével. Állandó torzsalkodások közepette zajlottak a stúdiómunkálatok május és október között az Abbey Road stúdióban. A feszültséget fokozta Lennon új barátnôjének, a képzômûvész Yoko Onónak a jelenléte. Augusztusban odáig fajult a helyzet, hogy Ringo lecsapta a dobverôit, és kisétált a stúdióból. Végül több szám alá Paul McCartney játszotta fel a ritmus szekció alapokat. A súrlódásokat valamelyest enyhítette az akkor még Cream-frontember Eric Clapton megjelenése a stúdióban. Harrison invitálására vett részt a munkában, és kifejezetten békítôen hatott a jelenléte.

galéria

sz ö veg :

ÉO Design

CZUTOR ZOLTÁN

Az album születése még teljes idillben zajlott. A tomboló sikerben és állandó pörgésben megfáradt négyes ’68 elején mindent hátrahagyva Indiába ment — Rishikeshben Maharishi Mahesh jógi vezetésével meditációs elvonuláson vettek részt. Itt született a dalok nagy része Lennon és McCartney szobájában, egyetlen gitár kísérete mellett. Ez magyarázza az album erôsen akusztikus hangzását. Angliába hazatérve George Harrison lakásán készítettek az indiai számokból egy durva demo verziót, és ezzel az anyaggal költöztek be a stúdióba. Ellentmondásos módon az album zenei­kvalitása nagyban köszönhetô a tagok egyre erôsödô egyéni törekvéseinek. A legkülönbözôbb zenei mûfajok és stílusok jelennek meg a számokban, a harmincas évek tánczenéjétôl a kamarazenén át a kísérletezô kortárs­kompozíciókig. A Revolution 9 címû szám nyolc és fél perces gazdag hangkollázsa egyrészt reflektál 1968 aktuális eseményeire, másrészt máig megosztja a rajongók és zenekritikusok táborát: egyesek szerint zseniális, mások szerint blöff. Akárhogy is van, a fehér album a popzene klasszikusa lett.

EMLÉKKONCERT 1968. december 7-én került fel a The Beatles címû fehér album az angol slágerlista elsô helyére, ahonnan 8 hétig nem sikerült letaszítani. A jelentôs dátum 40. évfordulója adja az apropóját a 2008. december 8-i sokszínû óriáskoncertnek. Ez a nap ugyanakkor szomorú jubileum is: John Lennon halálának 28. évfordulója. Lennon 1980. december 8-án, negyvenéves korában lett merénylet áldozata New York-i lakása elôtt. A fellépôk közt a magyar zenei paletta legjobbjai gyûlnek össze. Beatles­dalokat játszik majd a blues-rock legenda Fekete Jenô és a zseniális Mikó István. A fiatalabb generációt képviseli Kozma Orsi, Szakos Krisztián, Ákos, Galambos Dorina, Pély Barna, Jamie Winchester, Romhányi Áron, Csányi Zoli, Mezô Misi a Magna­Cum Laudébôl, Mujahid Zoli, Hámori Máté, Fehérvári Attila, Tóth Zoltán, Mayer R. Noel és Heincz Gábor ’Biga’. Több zenekar is színpadra lép, köztük Roy & Ádám, Belmondo, Supernem, The Puzzle, Anna&the Barbies, Mocsok 1 Kölykök, The Walrus. A hatvannyolcas White Album­dalai mellett természetesen felcsendülnek a gombafejûek más világslágerei is az A38 hajón.

Nem a dal a lényeges,­ ha­nem a Beatles sokszínû­ sége. A Magna cum Laudéval  egy rockosabb verziót készítettünk, amit az A38 hajón Czutor Zolival és a Belmondóval adunk majd elô. MAGNÁS MISKA

Négy különbözô alkat, más-más karakter, és együtt populárisat tudtak alkotni az egyszerû, de nagysze­rû elv szerint. A dalok hallgatása közben folyton az van az ember fejében, hogy ezt én is írhattam volna, de persze nem. M I K Ó I S T V Á N Találkozások

58. oldal

HARLEM GOSPEL SINGERS & BAND 2008. december 14., 19:30 Papp László Budapest Sportaréna

Vadiúj nap Budapesten a Harlem Gospel Singers Queen Esther Marrow, vagyis a gospelkirálynô, elkötelezett rajongóból lett az anyakirálynô (Mahalia Jackson) törvényes örököse, és az európai turnén lévô harlemi gospelkórus csillaga. Ella Fitzgerald, B. B. King és Ray Charles is örömmel lépett fel vele, mert ô az, aki egyaránt megszólítja a hívôket és az ateista zenerajongókat. Ô az, aki idén is bebizonyítja, hogy a gospel élvezete nem felekezeti kérdés, még csak nem is bôrszínhez tartozik. A mostani zenei összeállításért a virtuóz zongorista, Athony Evans felel. Ma már Magyarországon is csatlakozhatnak a gospelénekléshez, illetve

-hall­gatáshoz azok, akik eddig esetleg­ csak Mahalia Jackson hangjában gyönyörködtek. Budapesten és vidéken egyaránt számos kórust találni, sôt nem ritkák a kórusok közötti találkozók. Elsôsorban a pünkösdi keresztény mozgalmak körül szervezôdnek, de felekezettôl, vallástól független kórust is találni. A gospel.lap.hu gyûjtôoldalon számtalan kottát, amerikai gospelrádiót, számszövegeket és rendezvényhelyszínt találhatnak az érdeklôdôk. A koncert jó alkalmat adhat arra, hogy a nézôk végiggondolják, miként függ össze a gospel, az R’n’B, a capella, a soul, a blues, a jazz és Elvis Presley.

Minden ajtót és ablakot tágra kellene nyitni, és engedni, hogy a zene hihetetlen ereje azokon keresztül távozhasson, miközben szól a gospel. MAHALIA JACKSON

Elôször csak néznek téged, majd fölállnak, és a koncert egy pontján úgy rohanják meg a színpadot, akárcsak egy rock koncerten. Q U E E N E S T H E R M A R R O W

1 0 koncertjegy n yereményj áték Ki lôtt rá Lennonra 1980-ban? A helyes választ SMS-ben küldjék december 7. 16 óráig szerkesztôségünk számára. Öt szerencsés olvasónk két-két belépôt nyerhet, ôket aznap telefonon értesítjük nyereményük átvételérôl.

Akik december 13-án 16 óráig beküldik a Harlem Gospel Singers megalakulásának dátumát SMS-ben a +36 30 3030500 számra, azok között 10 darab belépôt sorsolunk ki. A nyerteseket telefonon értesítjük. Találkozások

59. oldal

f o t ó : www. showtimebudapest.hu

A Beatles volt a világ legjobb zenekara, már a tudatom ébredésével együtt ôket szerettem, mivel szüleim hatalmas rajongók voltak, és ez a zenekar volt a meghatározó a hangszerválasztásomnál is.

galéria

j á ték

j á ték

A Sudokuban csak a részvétel a fontos, ne küldjék be a megoldást.

15 perc szünet! S U D O K U

Találkozások

60. oldal

S U D O K U

Találkozások

61. oldal

galéria eg y éni be á ll í t á s o k

Atipikus ajándékok And Winter Came Húsz éve jelent meg Enya debütáló albuma, azóta 70 millió­ eladott albummal büszkélkedhet, Írország legsikeresebb szólóénekese lett. „Mindig is akartam egy karácsonyi albumot, de ahogy elkezdtük a felvételeket, nem éreztem helyénvalónak, hogy bizonyos dalokra rákényszerítsem a karácsonyi témát. Így néhol csak a téli hangulat maradt.” Azért két tradicionális karácsonyi­dal is hallható, az O Come, O Come, Emmanuel és a Silent Night (Oíche Chiuín), melyet gael nyelven énekel.

CD - C S O M A G Akik SMS-ben elküldik szerkesztôségünk számára +36 303030500 kedvenc magyar elôadójuk nevét, 5 darab ajándékcsomagot sorsolunk ki a fenti CD-k, illetve DVD-kbôl! Beküldési határidô: december 18. A nyerteseket telefonon értesítjük nyereményük átvételérôl.

Aretha Franklin Gospel, Soul, R&B A popzene történetének egyik leg­ meghatározóbb egyinésége és egyben­az egyik  legemlékezetesebb  hangja is. Vadonatúj albuma „This Christmas Aretha” címmel jelenik meg. Az albumon 11 klasszikus és kortárs karácsonyi, ünnepi dal hangzik el.

Mikro Hifi Kicsi, vonzó, jól szól Hogy legyen min hallgatni idén is a Stiele Nacht-ot, érdemes lecserélni a régi magnót. Az LG 2008-as digitális audiotermék-palettájának egyik elsô darabja hangszórójának teljesítménye miatt otthonunk elsôdleges hangrendszere lehet, mindeközben elég kicsi ahhoz, hogy egy kevésbé nagy helyiségben – mint például egy konyha vagy egy hálószoba – is kényel­m esen elférjen. A mikro hifi hangminôségének maximalizálása érdekében az LG napjaink audiolegendáját, Mark Levinson urat kérte fel (a vele készült exkluzív interjút a Találkozások októberi számában olvashatták) a termék finomhangolására. A különleges, napfogyatkozásra emlékeztetô érintésvezérelt felületnek és a fényes lakk­ fekete kialakításnak köszönhetôen a lakberendezôk kedvence lehet. Fogyasztói ára: 54 990 forint

Josh Groban (Dupla CD) Közel 7 éves zenei pályafutása alatt 25 millió albumot adott el a 27 éves Los Angeles-i illetôségû, páratlan hangi adottságokkal rendelkezô amerikai énekes: JOSH GROBAN. A karácsonyi hangulathoz ajánlott a lemezrôl: Silent Night, Ave Maria, Panis Angelicus, Petit Papa Noël, Noche de Paz (Silent Night).

A világszerte sikeres GREGORIANSOROZAT új kiadványa „Christmas Chants & Visions” címmel jelenik meg, a DVD-n a 2007-es berlini karácsonyi koncert látható 90 percben.

LG fotó:

A japán Genetikai Mérnöki Munka Kutatóintézet fotonenergia-párnáját alkotó folyadék-kristályok hullámokat bocsátanak ki, amelyek segítenek abban, hogy az agya kikapcsoljon, nyugodtan aludjon és kipihenje magát. A fotonenergia növeli az energiaszintet, és segíti a sejtregenerációt. Az infravörös sugárzás javítja a vérkeringést, növeli az oxigén- és vérellátást. Megrendelhetô: www.fotonparna.hu Találkozások

62. oldal

és a hûség

A Kaméleon szélhámosa

Gregorian (CD+DVD)

Tiens fotonenergia-párna zenehallgatáshoz

Nagy Ervin

Ny erjen MIC R O HIF I- t! Ha beküldi MMS-ben szerkesztôségünk számára +36 303030500 kedvenc hangszerének fotóját, részt vehet MICRO HIFI sorsolásunkon az LG jóvoltából! Beküldési határidô: december 18. A nyerteseket telefonon értesítjük nyereményük átvételérôl.

Egy filmbeli szélhámos és barátja mobiltelefont használ ahhoz, hogy kiszemelt áldozatait lenyomozza és átverje: fotókat és videofelvételeket készítenek, és persze folyamatosan hazudnak – az éteren át… Farkas Gábor (Nagy Ervin) foglalkozását tekintve szélhámos. Magányos, csúnyácska nôket hálóz be, szerelmet ígér, majd megcsapolja a bankszámlájukat. De egy nap elege lesz a piti ügyekbôl, igazi kihívásra vágyik. Így találkozik Hannával (Hámori Gabriella), a gazdag és szép balerinával, aki egy sérülés után próbál visszatérni a színpadra. Gábornak minden trükköt be kell vetnie,

hogy a lány komolyan vegye: szerez magának luxuslakást, sportautót, orvosi­ diplomát, sôt egy egész kórházat is, ha kell. De a hazugságok bonyolult hálójába ô maga is belegabalyodik, és végül már azt sem tudja biztosan, valóban csak a pénz-e a cél. Nagy Ervin, a Kaméleon címû film fôszereplôje nem váltogatja olyan sûrûn a telefonjait, mint a karaktereit a filmben. Én hûséges típus vagyok. Addig hasz­ nálok egy telefont, amíg az bírja.Rend­ sze­resen leejtem ôket, kiesnek a kezem­ bôl,­de valahogy mindig túlélik. Volt egyszer egy kicsi, masszív készülékem,

és egy perpatvar kellôs közepén 5 emeletet zuhant. Reggel mentem le érte, nem volt semmi baja. Vagyis hûségesek hozzám a telefonok. Te választod ôket? Nem. Az utóbbi években a Samsungtól érkeznek hozzám a telefonok – a hangomat adom cserébe –, és emiatt nem én választok. De természetesen ezek mindig új feljesztések, amelyek kibírják, ameddig ki kell bírniuk. Kihasználod a telefonod tudását, vagy még mindig ismerkedsz a lehetôségekkel? Az alapfunkciókat használom, ahogy mindenki, de nem használom ki minden tudását. Sokat járok külföldre, ezért a jó kamera az nagyon fontos nekem, a fotókat azonnal le tudom tölteni. Milyen az a telefon, amire vágysz? Nagyon felkeltették a kíváncsiságomat az Apple gépei. Szépek és izgalmasak, egyelôre még csak nézegetem ôket, izgat a rendszerük, de talán karácsonyra… Találkozások 63. oldal

Bártfai Zsöme

Ki lesz „Az év hangja” 2008-ban? A válaszra december végéig még várnunk kell, azonban a Megasztár – A legenda folytatódik válogatásalbum rendszeres hallgatása enyhítheti a várakozás okozta izgalmakat. A döntôbe jutott összes sztárjelölt felvétele hallható, valamint a Top 15 döntôben elhangzott további öt résztvevô egy-egy dala is helyet kapott.

sz ö veg :

Megasztár A döntôsök kedvenc dalai

www.peugeot.hu

kimen ô üzenetek

Hogyan történik az internetes csomagok számlázása? A szélessávú mobilinternet egyre népszerûbb, hiszen egyre több településen kínál a nagy sávszélességnek köszönhetôen kompromisszumok nélküli internetezést. A felhasználói igényekhez igazodva a T-Mobile a szélessávú mobilinternethez különbözô Net és Mobilinternet csomagokat alakított ki, így mindenki megtalálja a számára legmegfelelôbbet. A különbözô díjú csomagok között a legfôbb különbség a havidíjban foglalt felhasználható adatmennyiség. Természetesen bármely csomagot is választja, azzal akkor is internetezhet, ha a havidíjban foglalt adatmennyiség elfogyott. Ekkor a továbbiakban a felhasznált adatforgalom alapján történik a számlázás. A többlethasználat díjairól a T-Mobile mindenkor hatályos Díjszabásából tájékozódhat.

fotó:

Red Dot

Hol tudom nyomon követni, lekérdezni az internetes csomagok forgalmát? •A  számítógépen különbözô programok/alkalmazások lehetôséget biztosítanak a forgalomszámlálásra. Az ilyen programok használata kapcsán felhívjuk figyelmét, hogy az alkalmazások többsége nem alkalmas  a valós adatforgalom kalkulálására! A csomagkapcsolt adatátvitel használata esetén a díjak és a benne foglalt forgalom mérése 10 kilobyteos egységekben történik, és minden megkezdett egység díjköteles. • A mennyiben mobiltelefonját hasz­ nálja internetezésre, aktuális adatforgal­mát egyszerûen lekérdez­ heti a 1730-as szám felhívásával vagy SMS-ben a 1730-as hívószámra küldött ’G’ betû segítségével.

Találkozások

64. oldal

Emellett­t-zones WAP-portálunk fôoldalán a T-Mobile menün belül az Ügyfélszolgálat, vagy a Szám­lainfó­ menüpont alatt is lekérdezheti aktuális forgalmát. Számítógéphez közvetlenül csatlakoztatható, úgy­ nevezett kártyatelefonok esetében az adatforgalom lekérdezéséhez a T-Mobile honlapján, a www.t-mobile.hu­címen elérhetô My T-Mobile használatát javasoljuk. Az egyenleg lekérdezésének díját a T-Mobile mindenkor hatályos Díjszabása tartalmazza.

Mi a WAP-szolgáltatás lényege? A WAP az internethez hasonlóan szöve­ ges információk, megfelelô telefonnal mozgó- és állókép, illetve hang megjelenítésére alkalmas, mobiltelefonokra optimalizált alkalmazás. Formátumát a mobiltelefonok kijelzôjéhez igazították, ezért egyszerûbb, mint az internet megjelenése. A technológia lehetôvé­ teszi, hogy az arra alkalmas mobilkészüléket böngészôként használva WAP alapú internetes oldalakat tekintsen meg. A T-Mobile WAP-portálján, a t-zoneson­­hasznos információk, hírek és szórakoz­t ató rovatok, szolgáltatások, valamint mobiltartalmak várják a böngészôket.

Milyen beállításokra van szükségem a WAP használatához? A T-Mobile-nál vásárolt – WAP-haszná­ latra alkalmas – mobilkészülékén a beállításokat elôzetesen eltároltuk.­ Amennyiben mégis szükséges, a pontos paramétereket és a beállítás helyét­ megtalálja készüléke használati útmu­ tatójában, internetes honlapunkon a Vásárlás/Készülékismertetôk menü­

pontban vagy a 1430-as automa­t a ügyfélszolgálati szám „Szolgáltatásainkkal és készülékbeállításokkal kapcsolatos bôvebb információk” menüjében, illetve bizonyos készülék­ típusokra, kollégáink segítségével, leküldhetôek a beállítások központi üzenet formájában.

Peugeot business class

Hogyan tudok játékot letölteni­ a WAP-ról, illetve mi szükséges hozzá? A WAP-on található játékok a Digitális tartalomletöltés szolgáltatás keretében tölthetôk le, amennyiben Ön korábban nem tiltotta a szolgáltatás használatát. A letöltés menete: • Letöltés elôtt ellenôrizze beállításait, hogy legyen elegendô szabad memóriája a letöltéshez és a telepítéshez • Játék kiválasztása – a letölteni kívánt játék neve jelenik meg, valamint hogy mely típusú készülékre lehetséges a játékot letölteni • Letöltés – a letöltés elindítása, illetve a játék leírása olvasható ezen a linken • Fizetés – a fizetendô összeg és a fizetés módja kerül feltüntetésre, az OK linkkel véglegesíthetô • Letöltés – „A letöltés megkezdéséhez válassza ki ezt a linket” kiválasztásával indítható el • Játék adatai – készülék típustól függôen megjelenik a kért játék neve, mérete és a gyártó neve, valamint egy biztonsági figyelmeztetés. A letöltéshez a folytatást vagy elfogadást kell választani • Letöltés elindítása – a készülékre töltés elindítása • M entés – sikeres letöltés, a kért játék megérkezett.

Az új 4007, a Peugeot elsô luxusterepjárója tökéletes, kényelmes, biztonságos utazást garantál bármilyen terepen. 18 colos kerekeihez hatalmas kerékjárati ív társul, 2,2 literes HDi motorja pedig 156 lóerôs, és akár 380 Nm nyomatékra is képes. Ez a robusztus, dinamikus autó csak 7,2 litert fogyaszt, részecskeszûrôje (FAP) pedig minimalizálja a károsanyag-kibocsátást. A luxus és a biztonság érzését együtt növelik a szériatartozékok, az automata klíma, a legújabb, MP3-kompatibilis audiorendszer, a stabilitáskontroll (ASC), a kipörgésgátló (ASR) és a hat légzsák, valamint az opcióként rendelhetô, érintôképernyôs navigáció és a tolatókamera. A hét ülés közül kettô teljesen a csomagtér padlójába süllyeszthetô, ami így 1686 literesre növekszik, és ami még megterhelt állapotban sem csökkenti az autó kiváló menettulajdonságait. FEDEZZEN FEL ÚJ UTAKAT A PEUGEOT 4007-TEL! Kombinált átlagfogyasztás: 7,2 l/100 km, CO2-kibocsátás: 191 g/km, motorváltozattól függôen. A kép illusztráció.

7a|hjoWZ‡`Wj[]oƒlh[c|h\[bjWdaebjkazdd[a Shell-Citibank Hitelk‡rty‡j‡nak els™ Žves d’j‡t teljes egŽszŽben elengedjŸk*, s™t a Hitelk‡rty‡j‡val kiÞzetett magyarorsz‡gi Shell-Ÿzemanyag v‡s‡rl‡sakor 3%-ot, b‡rmely egyŽb Ñ magyarorsz‡gi, vagy kŸlfšldi Ñ v‡s‡rl‡sakor pedig 1%-ot j—v‡’runk a kšvetkez™ havi sz‡mlaegyenlegŽn.**

Jel|XX__d\ehc|Y_Œ0

&,*&*&+&*& mmm$i^[bb$Y_j_XWda$^k

lW]oa”bZ`d[]o”h[iICI#jW &,)&)****++#iip|chW * A 2008. okt—ber 6. Žs december 31. kšzštt igŽnyelt k‡rty‡k esetŽn az els™ Žves k‡rtyad’jat elengedjŸk. A prom—ci—s id™tartam szempontj‡b—l a hitelk‡rtya-igŽnylŽs ŸgyfŽl ‡ltali al‡’r‡s‡nak d‡tuma az ir‡nyad—. A havi hitelkamat a THM sz‡m’t‡sa sor‡n Þgyelembe vett kšltsŽg. A THM meghat‡roz‡sa a vonatkoz— jogszab‡lyok Žs szerz™dŽsi feltŽtelek ÞgyelembevŽtelŽvel tšrtŽnt, Žs ezek v‡ltoz‡sa esetŽn a mŽrtŽke m—dosulhat. A THM nem tŸkršzi a hitel kamatkock‡zat‡t. A THM sz‡m’t‡s‡n‡l Þgyelembe vett elsz‡mol‡si id™szakegy h—nap. A jelen hirdetŽs kiz‡r—lag a ÞgyelemfelkeltŽs cŽlj‡t szolg‡lja, Žs nem min™sŸl aj‡nlattŽtelnek. ** J—v‡’r‡st gyžjthet minden, Shell tšlt™‡llom‡son kaphat— ‡rucikk vagy szolg‡ltat‡s Shell-Citibank Hitelk‡rty‡val tšrtŽn™ kiÞzetŽsŽvel, Žs b‡rmilyen magyarorsz‡gi vagy kŸlfšldi v‡s‡rl‡ssal is. A megszerzett ‡rvisszatŽr’tŽs a j—v‡’r‡st kšvet™en haszn‡lhat— fel b‡rmely magyarorsz‡gi Shell tšlt™‡llom‡son, Shell-Citibank Hitelk‡rty‡val tšrtŽn™ v‡s‡rl‡skor (e h— vŽgi sz‡mlaegyenlege az el™z™ peri—dus j—v‡’rt šsszegŽvel csškkenti visszaÞzetŽsi kštelezettsŽgŽt). J>C EzŸstk‡rtya Aranyk‡rtya

1. Žv 42,90% 42,90%

2. Žvt™l 45,42% 49,53%