Wetgeving verzekeringen 2013 Europees en Belgisch recht

Wetgeving verzekeringen 2013 Europees en Belgisch recht Herman COUSY emeritus gewoon hoogleraar KU Leuven Caroline VAN SCHOUBROECK hoofddocent KU Leuven

Verantwoordelijke uitgever: Hans Suijkerbuijk # 2012 Wolters Kluwer Belgium NV Ragheno Business Park Motstraat 30 B – 2800 Mechelen Tel.: 0800 14 500 Fax: 0800 17 529 www.kluwer.be E-mail: [email protected] Behoudens de uitdrukkelijk bij wet bepaalde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden, op welke wijze ook, zonder de uitdrukkelijke voorafgaande en schriftelijke toestemming van de uitgever. D 2012 2664 513 ISBN 978 90 46 54038 1 BP/WVER-YI12001

Ten Geleide Dit is de negentiende en bijgewerkte editie van de bundel "Wetgeving Verzekeringen". De eerste editie verscheen in 1994. Aan de structuur en opzet werd in deze negentiende editie niets gewijzigd. Ook dit werk is opgebouwd op een wijze die de stof gemakkelijk toegankelijk moet maken voor allen die het verzekeringsrecht in de praktijk beoefenen. De voorliggende verzameling orie¨nteert zich tevens naar degenen die het verzekeringsrecht vanuit de wetenschappelijke invalshoek benaderen. Bij de rangschikking van de teksten werd uitgegaan van de gebruikelijke indelingen en concepten. Zij worden gerangschikt onder volgende trefwoorden: verzekeringsovereenkomst, vrijheid van vestiging en vrijheid van dienstverlening, controle, bevoegde rechter en toepasselijk recht, verzekeringsbemiddeling en distributie, diverse wetgeving. Onder ieder trefwoord worden de geldende regels van het Europees recht, desgevallend de Beneluxverdragen en tenslotte de Belgische basiswetgeving en uitvoeringsbesluiten, in die volgorde, opgenomen. De aandacht wordt gevestigd op het feit dat in onderhavige bronnenverzameling de tekst van de Europese richtlijnen wordt gecoo¨rdineerd: men vindt er de teksten van de richtlijnen zoals ze werden gewijzigd of aangevuld door latere richtlijnen. Een beknopte wetshistorische duiding wordt vermeld onder ieder artikel. Richtlijnen tot omzetting van de verzekerde bedragen in BEF naar euro zijn vooraan vermeld. Een chronologisch register en algemeen trefwoordenregister zijn achteraan opgenomen. Caroline Van Schoubroeck Hoofddocent KU Leuven Voorzitter Commissie voor Verzekeringen

Kluwer – Wetgeving verzekeringen 2013

Herman Cousy Emeritus Gewoon Hoogleraar KU Leuven

V

Euro en verzekeringen Voor de meeste bedragen in de verzekeringswetgeving en -reglementering gebeurde geen wettelijke aanpassing aan de invoering van de euro en zulke aanpassing is evenmin te verwachten. De minister van economische zaken (de voogdij minister inzake verzekeringen) nam, in overeenstemming met artikel 4 van de Europese Verordening 1103/97 van de Raad van 17 juni 1997 over enkele bepalingen betreffende de invoering van de euro (P.B., L 162, 19 juni 1997; rect Lnr. 313, 21 november 1998, 29), de beslissing om toepassing te maken van de zgn. mathematische omzetting van de bedragen uitgedrukt in BEF naar euro op basis van een deling met 40,3399. Behalve daar waar de geldbedragen of muntvermelding door een wettelijke of reglementaire bepaling werden aangepast (bijvoorbeeld inzake strafrechtelijke geldboeten), worden in onderhavig wetboek de geldbedragen ongewijzigd behouden in BEF zodat de gebruiker zelf de euro-aanpassing moet uitvoeren. Daarbij kan hij desgewenst gebruik maken van een euroconvertor. De lezer houdt daarbij rekening met de volgende omzettingsrichtlijnen: "In Belgie¨, vertrekkende van de wettelijke basis (1 euro = 40,3399 BEF), zijn de afrondingsregels de volgende: – Voor de omrekening van Belgische franken in euro, wordt het bedrag steeds afgerond op twee decimalen na de komma, namelijk op de dichtsbijzijnde eurocent (honderdste deel van de euro). Vanaf 0,005 euro wordt het bedrag naar boven afgerond. Bv. 1 250 gedeeld door 40,3399 = 30,9867 wat wordt afgerond op 30,99 EUR. – Voor de omrekening van een bedrag in euro naar Belgische franken, wordt het bedrag afgerond op de dichtsbijzijnde frank. Vanaf 0,5 frank wordt het bedrag naar boven afgerond. Bv. 30,99 vermenigvuldigen met 40,3399 = 1 250,13 wat wordt afgerond op 1 250 BEF. Bij getallen met cijfers na de komma dient een punt ingegeven te worden in plaats van een komma, zelfs al wordt in de uitkomst een komma getoond."


VII

Algemene inhoud Ten Geleide Euro en verzekeringen

V VII

DEEL I Verzekeringsovereenkomst

1

A Algemeen

3

1.

3

E.G. Voorstel voor een richtlijn tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de verzekeringsovereenkomst – 10 juli 1979 . . . . Wijziging van het voorstel voor een richtlijn tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de verzekeringsovereenkomst – 30 december 1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. 2.1.

2.2.

Belgie¨ Basiswetgeving

3 3 3

Wet betreffende de verzekeringen – 11 juni 1874 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Wet op de landverzekeringsovereenkomst – 25 juni 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wet op de zee- en binnenvaart – 21 augustus 1879 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . .

7 58

Gecoo¨rdineerde wet tot organisatie van de openbare kredietsector en van het bezit van de deelnemingen van de openbare sector in bepaalde privaatrechtelijke financie¨le vennootschappen – 24 december 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hypotheekwet – 16 december 1851 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66 67

Uitvoeringsbesluiten

69

Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de bepalingen van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst – 24 augustus 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit betreffende de aanpassing van de verzekeringsovereenkomsten en andere verzekeringsdocumenten aan de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst – 25 augustus 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot uitvoering van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst – 24 december 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot vaststelling van de specifieke indexcijfers bedoeld in artikel 138bis-4, par. 3, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst – 1 februari 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B Brandverzekering 1. 1.1.

3

69

70 71

75 79


79

Wet op de landverzekeringsovereenkomst – 25 juni 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79


79

Inhoud – 1

ALGEMENE INHOUD

1.2.

Koninklijk besluit betreffende de verzekering tegen brand en andere gevaren wat de eenvoudige risico’s betreft – 24 december 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

Objectieve aansprakelijkheid brand en ontploffing

86

Wet betreffende de preventie van brand en ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen – 30 juli 1979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

Koninklijk besluit betreffende de inrichtingen die onder de toepassing vallen van hoofdstuk II van de wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen – 28 februari 1991 . . . . . . . Koninklijk besluit tot uitvoering van de artikelen 8, 8bis en 9 van de wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen – 5 augustus 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

92

93

Koninklijk besluit houdende vaststelling van de datum van inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 28 februari 1991 betreffende de inrichtingen die onder de toepassing vallen van hoofdstuk II van de wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen – 8 oktober 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

Ministerie¨le omzendbrief betreffende het koninklijk besluit van 28 februari 1991 betreffende de inrichtingen die onder de toepassing vallen van hoofdstuk II van de wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen – 3 maart 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

97

C Krediet- en borgtochtverzekering

101

1.

2.

E.G.

101

Richtlijn 98/29/EG van de Raad betreffende de harmonisatie van de voornaamste bepalingen inzake de exportkredietverzekering op middellange en lange termijn – 7 mei 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Beschikking van de Raad 2006/789/EG betreffende de raadplegings- en informatieprocedures op het gebied van kredietverzekering, garanties en financieringskredieten (Gecodificeerde versie) – 13 november 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Belgie¨

101

Koninklijk besluit betreffende de centralisatie van kredietrisicogegevens – 12 december 1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Koninklijk besluit tot vaststelling van de staatswaarborg voor de aanvullende kredietverzekering met als naam ‘‘Belgacap’’ en tot opheffing van het koninklijk besluit van 2 juli 2009 betreffende de staatswaarborg voor de aanvullende kredietverzekering met als naam ‘‘Belgacap’’ – 11 januari 2010 . . . . . . . . . . . . . .

101

D B.A. motorrijtuigenverzekering

105

1.

E.G.

105

Richtlijn 2009/103/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid – 16 september 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

Inhoud – 2

Wetgeving verzekeringen 2013 – Kluwer

ALGEMENE INHOUD

2.

3.

4. 4.1. 4.1.1.

4.1.2.

4.1.3.

4.2.

Accord entre organismes d’indemnisation et entre organismes d’indemnisation et fonds de garantie – 29 april 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127

Bureaus

134

Accord entre les Bureaux Nationaux d’assurance des Etats Membres de l’Espace Economique Europeén et d’autres Etats Associe´s, adopte´ par l’Assembleé geńe´rale de Rethymno le 30 mai 2002 et mis a` jour a` Lisbonne le 29 mai 2008 – 29 mei 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accord entre les Bureaux Signataires sur l’Extension de l’Accord Multilate´ral au Bureau d’un Pays Tiers – 24 mei 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

134 146

Benelux

147

Benelux-Overeenkomst betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 24 mei 1966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

147

Aanvullend Protocol bij de Benelux-Overeenkomst betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 26 september 1968 . . . .

154

Belgie¨ Algemeen Basiswetgeving

155 155 155

Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 21 november 1989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155


177

Koninklijk besluit houdende de inwerkingtreding en uitvoering van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 13 februari 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 30 van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 25 maart 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot aanwijzing van de overheid bedoeld in artikel 8 van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 26 april 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180

Koninklijk besluit houdende uitvoering van artikel 1 van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 19 oktober 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180

Koninklijk besluit houdende uitvoering van artikel 10, § 2, van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 27 januari 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

181

177

179

Modelovereenkomst

182

Koninklijk besluit betreffende de modelovereenkomst voor de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 14 december 1992 . . . . . . . .

182

Gemeenschappelijk Waarborgfonds

196

Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 21 november 1989 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196

Koninklijk besluit houdende de vaststelling van de toelatingsvoorwaarden en de werking van het Belgisch Bureau en het Gemeenschappelijk Waarborgfonds – 11 juli 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot verlening van de toelating aan het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds en aan het Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars – 12 april 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


197

203

Inhoud – 3

ALGEMENE INHOUD

4.3.

Belgisch Bureau

204

Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 21 november 1989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

204

Koninklijk besluit houdende de vaststelling van de toelatingsvoorwaarden en de werking van het Belgisch Bureau en het Gemeenschappelijk Waarborgfonds – 11 juli 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

204

Koninklijk besluit tot verlening van de toelating aan het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds en aan het Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars – 12 april 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

204

E B.A. prive´-leven 1.

205

Belgie¨

205

Koninklijk besluit tot vaststelling van de minimumgarantievoorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten overeenkomst met betrekking tot het prive´-leven – 12 januari 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

205

F Rechtsbijstandverzekering

209

1.

E.G.

209

Richtlijn 87/344/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandverzekering – 22 juni 1987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

209

2.

Belgie¨

212

Wet op de landverzekeringsovereenkomst – 25 juni 1992 [Uittreksel] . . . . . . . .

212

Koninklijk besluit betreffende de rechtsbijstandsverzekering – 12 oktober 1990

214

Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden waaraan een verzekeringsovereenkomst rechtsbijstand moet voldoen om te worden vrijgesteld van de jaarlijkse taks op de verzekeringsverrichtingen bedoeld in artikel 173 van het Wetboek diverse rechten en taksen – 15 januari 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

216

G Levensverzekering

221

Belgie¨

221

Koninklijk besluit betreffende de levensverzekeringsactiviteit – 14 november 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

221

1.

H Verzekering tegen natuurrampen 1.

223

Belgie¨

223

Wet op de landverzekeringsovereenkomst – 25 juni 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

223

Wet betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen – 12 juli 1976 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

223

Koninklijk besluit tot oprichting en vaststelling van de werkingsvoorwaarden van het Tariferingsbureau inzake natuurrampen en tot vaststelling van de verplichtingen van de verzekeraars en van sommige procedures bij de Nationale Kas voor Rampenschade – 25 februari 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

226

Inhoud – 4


ALGEMENE INHOUD Koninklijk besluit tot vaststelling van de criteria op basis waarvan de gewesten hun voorstellen inzake de afbakening van de risicozones dienen te formuleren – 12 oktober 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I Schade door terrorisme 1.

231

Belgie¨

231

Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme – 1 april 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot vaststelling van bepaalde interventiedrempels, bedoeld in de wet van 1 april 2007 betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme – 31 januari 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J Inkomensverlies 1.

227

231

239 241

Belgie¨

241

Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de verzekering gewaarborgd wonen – 13 juni 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

241

Besluit van de Waalse Regering tot invoering van een verzekering tegen het risico van inkomensverlies wegens verlies van betrekking of arbeidsongeschiktheid – 21 januari 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

248

Ordonnantie houdende de Brusselse Huisvestingscode – 17 juli 2003 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

251

DEEL II Vrijheid van vestiging en vrijheid van dienstverlening

255

A Herverzekering en retrocessie

257

1.

E.G.

257

Richtlijn 64/225/EEG van de Raad ter opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging en van het vrij verrichten van diensten, voor wat betreft herverzekering en retrocessie – 25 februari 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

257

Richtlijn 2005/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende herverzekering en houdende wijziging van Richtlijnen 73/239/EEG en 92/49/EEG van de Raad en van Richtlijnen 98/78/EG en 2002/83/EG – 16 november 2005

259

B Directe schadeverzekeringsbedrijf

295

1. 1.1.

295

E.G. Algemeen

295

Eerste Richtlijn 73/239/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en de uitoefening daarvan – 24 juli 1973 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Richtlijn 73/240/EEG van de Raad inzake de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging op het gebied van het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche – 24 juli 1973 . . . . . . . . . . .


295

329

Inhoud – 5

ALGEMENE INHOUD Richtlijn 76/580/EEG van de Raad tot wijziging van Richtlijn 73/239/EEG tot coo¨rdinatie van de wettelijke bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en de uitoefening daarvan – 29 juni 1976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tweede Richtlijn 88/357/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, tot vaststelling van bepalingen ter bevordering van de daadwerkelijke uitoefening van het vrij verrichten van diensten en houdende wijziging van Richtlijn 73/239/E.E.G. – 22 juni 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Richtlijn 92/49/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en houdende wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG en 88/357/EEG (derde richtlijn schadeverzekering) – 18 juni 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.

1.3.

1.4.

1.5.

1.6.

332

333

344

Richtlijn 2002/13/EG van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 73/239/EEG van de Raad op het gebied van de solvabiliteitsmargevereisten voor schadeverzekeringsondernemingen – 5 maart 2002 . . . . . . . . .

368

Interpretatieve mededeling van de Commissie Vrij verrichten van diensten en algemeen belang in het verzekeringsbedrijf – 16 februari 2000 . . . . . . . . . . . . . . .

370

B.A. motorrijtuigen

403

Richtlijn 90/618/EEG van de Raad tot wijziging, met name wat de wettelijke aansprakelijkheidsverzekering motorrijtuigen betreft, van Richtlijn 73/239/ EEG en Richtlijn 88/357/EEG tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche – 8 november 1990 . . . . . . . . . . . . . . . .

403

Kredietverzekering

406

Richtlijn 87/343/EEG van de Raad tot wijziging van de eerste Richtlijn 73/239/EEG tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en de uitoefening daarvan, met betrekking tot de kredietverzekering en de borgtochtverzekering – 22 juni 1987 . . . . . . . . .

406

Hulpverlening op reis

407

Richtlijn 84/641/EEG van de Raad houdende wijziging, inzonderheid wat de hulpverlening op reis betreft, van de eerste Richtlijn 73/239/EEG tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en de uitoefening daarvan – 10 december 1984 . . . . . . . . . . . . . . . .

407

Ziekteverzekering

410

Richtlijn 92/49/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en houdende wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG en 88/357/EEG (derde richtlijn schadeverzekering) – 18 juni 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

410

Rechtsbijstandverzekering

410

C Directe levensverzekeringsbedrijf

411

1.

E.G.

411

Richtlijn 2002/83/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende levensverzekering – 5 november 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

411

Inhoud – 6


ALGEMENE INHOUD Interpretatieve mededeling van de Commissie Vrij verrichten van diensten en algemeen belang in het verzekeringsbedrijf – 16 februari 2000 . . . . . . . . . . . . . . .

479

D Instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening

481

1.

E.G.

481

Richtlijn 2003/41/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de werkzaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening – 3 juni 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

481

E Verzekerings- en herverzekeringsbemiddeling en distributie

503

DEEL III Controle

505

A Algemeen: Directe verzekering en herverzekering

507

1.

E.G.

507

Richtlijn 95/26/EG van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 77/780/EEG en 89/646/EEG op het gebied van kredietinstellingen, de Richtlijnen 73/239/EEG en 92/49/EEG op het gebied van het schadeverzekeringsbedrijf, de Richtlijnen 79/267/EEG en 92/96/EEG op het gebied van het levensverzekeringsbedrijf, Richtlijn 93/22/EEG op het gebied van beleggingsondernemingen en Richtlijn 85/611/EEG op het gebied van instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe’s), teneinde het bedrijfseconomische toezicht te versterken – 29 juni 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

507

Richtlijn 98/78/EG van het Europees Parlement en de Raad [betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen en herverzekeringsondernemingen in een verzekerings- of herverzekeringsgroep] – 27 oktober 1998 . .

509

Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het aanvullende toezicht op kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen in een financieel conglomeraat en tot wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG en 93/22/EEG van de Raad en van de Richtlijnen 98/78/EG en 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad – 16 december 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

526

Richtlijn 2007/44/EG van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 92/49/EEG van de Raad en de Richtlijnen 2002/83/EG, 2004/39/EG, 2005/68/EG en 2006/48/EG wat betreft procedureregels en evaluatiecriteria voor de prudentie¨le beoordeling van verwervingen en vergrotingen van deelnemingen in de financie¨le sector – 5 september 2007 . . . . . . . . . . .

555

Verordening 1094/2010/EU van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/ EG en tot intrekking van Besluit 2009/79/EG van de Commissie – 24 november 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

559


606 606

Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen – 9 juli 1975 . . .

606

Wet op het herverzekeringsbedrijf – 16 februari 2009 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . .

713

2. 2.1.


Inhoud – 7

ALGEMENE INHOUD Wet betreffende het toezicht op de financie¨le sector en de financie¨le diensten – 2 augustus 2002 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2.

761

Wet tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financie¨le sector en de financie¨le diensten en van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van Belgie¨, en houdende diverse bepalingen – 2 juli 2010 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . Wet tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van Belgie¨ – 22 februari 1998 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

807


827

Koninklijk besluit houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen – 22 februari 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

827

Koninklijk besluit over het aanvullend groepstoezicht op kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen, herverzekeringsondernemingen, beleggingsondernemingen en beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging in een financie¨le dienstengroep, en tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 februari 1991 houdende het algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen en het koninklijk besluit van 12 augustus 1994 over het toezicht op geconsolideerde basis op kredietinstellingen – 21 november 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

879

Koninklijk besluit tot uitvoering van de wet van 16 februari 2009 op het herverzekeringsbedrijf – 27 september 2009 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

879

Koninklijk besluit betreffende de dekking van de werkingskosten van de FSMA ter uitvoering van artikel 56 van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financie¨le sector en de financie¨le diensten en ter uitvoering van diverse wettelijke bepalingen betreffende opdrachten van de FSMA – 22 mei 2005 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 45, § 2, van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financie¨le sector en de financie¨le diensten – 25 maart 2003 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit betreffende de evolutie van de toezichtsarchitectuur voor de financie¨le sector – 3 maart 2011 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

810

891

897 900

B Levensverzekering

909

Belgie¨

909

1.

Koninklijk besluit betreffende de levensverzekeringsactiviteit – 14 november 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot uitvoering van de wet van 15 oktober 2008 houdende maatregelen ter bevordering van de financie¨le stabiliteit en inzonderheid tot instelling van een staatsgarantie voor verstrekte kredieten en andere verrichtingen in het kader van de financie¨le stabiliteit, voor wat betreft de bescherming van de deposito’s, de levensverzekeringen en het kapitaal van erkende coo¨peratieve vennootschappen, en tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financie¨le sector en de financie¨le diensten – 14 november 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

950

Koninklijk besluit betreffende de bescherming van deposito’s en levensverzekeringen door het Bijzonder Beschermingsfonds voor deposito’s en levensverzekeringen – 16 maart 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

961

Inhoud – 8

909


ALGEMENE INHOUD

C Ziekteverzekering

979

I Belgie¨

981

Wet houdende diverse bepalingen inzake de organisatie van de aanvullende ziekteverzekering – 26 april 2010 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D Instellingen voor bedrijfspensioenvoorzieningen 1.

995

Belgie¨

995

Wet betreffende het toezicht op de instellingen voor bedrijfspensioenvoorzieningen – 27 oktober 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit betreffende het prudentieel toezicht op de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening – 12 januari 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit betreffende de toekenning van buitenwettelijke voordelen aan de werknemers bedoeld bij koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers en aan de personen bedoeld in artikel 32, eerste lid, 18 en 28 van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992, tewerkgesteld buiten een arbeidsovereenkomst – 14 november 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 2, § 3, 58, van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen – 5 december 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de verzekeringsondernemingen en -instellingen met het oog op het uitoefenen van de verzekeringsverrichtingen bedoeld in het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende de toekenning van buitenwettelijke voordelen aan de werknemers bedoeld bij het koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers en aan de personen bedoeld in artikel 32, eerste lid, 18 en 28 van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992, tewerkgesteld buiten een arbeidsovereenkomst – 14 november 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E Aanvullende pensioenen voor werknemers 1.

995 1049

1063

1068

1070 1073

Belgie¨

1073

Wet betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid – 28 april 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot uitvoering van de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid – 14 november 2003 . . .

1073

1101

Koninklijk besluit tot vaststelling van de solidariteitsprestaties verbonden met de sociale aanvullende pensioenstelsels – 14 november 2003 . . . . . . . . . . . . . . . .

1118

Koninklijk besluit tot vaststelling van de regels inzake de financiering en het beheer van de solidariteitstoezegging – 14 november 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1119

F Aanvullende pensioenen voor zelfstandigen 1.

983

1123

Belgie¨

1123

Programmawet (I) – 24 december 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1123


Inhoud – 9

ALGEMENE INHOUD Koninklijk besluit betreffende de aanvullende pensioenovereenkomsten voor zelfstandigen – 12 januari 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1134

DEEL IV Bevoegde rechter en toepasselijk recht

1139

A Bevoegde rechter

1141

1.

2.

3.

4.

E.G.

1141

Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken – 27 september 1968 . . . . . . . . . . . .

1141

Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken – 22 december 2000 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1141

E.G. en EVA

1149

Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken – 30 oktober 2007

1149

Benelux

1149

Benelux-Overeenkomst betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 24 mei 1966 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1149

Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof – 31 maart 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1150

Reglement op de procesvoering van het Benelux-Gerechtshof – (artikel 12, lid 2, van het verdrag van 31 maart 1965 betreffende de instelling en het statuut van het Hof) – 18 april 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1150

Belgie¨

1150

Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen – 9 juli 1975 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1150

Gerechtelijk Wetboek – 10 oktober 1967 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wet op de landverzekeringsovereenkomst – 25 juni 1992 [Uittreksel] . . . . . . . .

1150 1154

Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen – 21 november 1989 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1154

Wet houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht – 16 juli 2004 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1155

B Toepasselijk recht

1169

1.

E.G.

1169

Tweede Richtlijn 88/357/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, tot vaststelling van bepalingen ter bevordering van de daadwerkelijke uitoefening van het vrij verrichten van diensten en houdende wijziging van Richtlijn 73/239/E.E.G. – 22 juni 1988 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1169

Richtlijn 2002/83/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende levensverzekering – 5 november 2002 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1171

Inhoud – 10


ALGEMENE INHOUD

2.

Verordening 864/2007/EG betreffende het recht dat van toepassing is op nietcontractuele verbintenissen (Rome II) – 11 juli 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1172

Verordening 593/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst (Rome I) – 17 juni 2008 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1182

Belgie¨

1194

Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen – 9 juli 1975 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1194

Wet houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht – 16 juli 2004 . . . .

1197

DEEL V Verzekeringsbemiddeling en verkoop op afstand

1199

A Verzekeringsbemiddeling en -distributie

1201

1.

E.G.

1201

Richtlijn 2002/92/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende verzekeringsbemiddeling – 9 december 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1201


1211 1211

Wet betreffende de verzekerings- en herverzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen – 27 maart 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1211


1231

Koninklijk besluit tot uitvoering [...] van de wet van 27 maart 1995 betreffende de verzekerings- en herverzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen – 25 maart 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1231

2. 2.1.

2.2.

B Agentuurovereenkomst 1.

1245

Belgie¨

1245

Wet betreffende de handelsagentuurovereenkomst – 13 april 1995 . . . . . . . . . . .

1245

C Verkoop op afstand

1253

1.

E.G.

1253

Richtlijn 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verkoop op afstand van financie¨le diensten aan consumenten en tot wijziging van de Richtlijnen 90/619/EEG, 97/7/EG en 98/27/EG van de Raad – 23 september 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1253

DEEL VI Diverse wetgeving

1265

A Medeverzekering

1267

1.

1267

E.G.


Inhoud – 11

ALGEMENE INHOUD

2.

Richtlijn 78/473/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op het gebied van de communautaire co-assurantie – 30 mei 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1267

Belgie¨

1269

Koninklijk besluit houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen – 22 februari 1991 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1269

B Concurrentieregels uit het EEG-Verdrag en het verzekeringswezen

1273

1.

1273

E.G. Verordening (EEG) nr. 1534/91 van de Raad betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen van overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de verzekeringssector – 31 mei 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verordening nr. 267/2010/EU van de Commissie betreffende de toepassing van artikel 101, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op bepaalde groepen van overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de verzekeringssector – 24 maart 2010 . . . . . .

1273

1275

C Jaarrekening van de verzekeringsondernemingen

1283

1.

E.G.

1283

Richtlijn 91/674/EEG van de Raad betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van verzekeringsondernemingen – 19 december 1991

1283

Verordening (EG) nr. 1225/1999 van de Commissie betreffende de definities van kenmerken voor de statistieken van verzekeringsdiensten – 27 mei 1999 .

1310

Verordening (EG) nr. 1226/1999 van de Commissie betreffende de afwijkingen die worden toegestaan voor de statistieken van verzekeringsdiensten – 28 mei 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1310

Verordening (EG) nr. 1227/1999 van de Commissie betreffende het technische formaat voor de indiening van statistieken van verzekeringsdiensten – 28 mei 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1310

Verordening (EG) nr. 1228/1999 van de Commissie betreffende reeksen gegevens die moeten worden geproduceerd voor de statistieken van verzekeringsdiensten – 28 mei 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verordening nr. 1112/2001 betreffende afwijkingen van de bepalingen van Verordening nr. 58/97 van de Raad ten aanzien van statistieken van verzekeringsdiensten – 6 juni 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.

Belgie¨

1310

1311 1311

Koninklijk besluit betreffende de jaarrekening van verzekeringsondernemingen – 17 november 1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit betreffende de geconsolideerde jaarrekening van verzekeringsondernemingen en herverzekeringsondernemingen en tot wijziging van de koninklijke besluiten van 8 oktober 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen en van 6 maart 1990 op de geconsolideerde jaarrekening van de ondernemingen – 13 februari 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1338

Koninklijk besluit op de geconsolideerde jaarrekening van de verzekeringsondernemingen en de herverzekeringsondernemingen – 27 september 2009 . . . . .

1345

Inhoud – 12

1311


ALGEMENE INHOUD Koninklijk besluit betreffende de jaarrekening van de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening – 5 juni 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit waarbij een jaarlijkse statistiek bij bepaalde ondernemingen in de verzekeringssector wordt voorgeschreven – 5 juni 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit betreffende een jaarlijkse enqueˆte bij de verzekeringsondernemingen – 6 juli 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1347 1359 1360

D Sanering en liquidatie van verzekeringsondernemingen

1363

1.

E.G.

1363

Richtlijn 2001/17/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van verzekeringsondernemingen – 19 maart 2001 . . .

1363

E Vrijwilligerswerk 1.

1377

Belgie¨

1377

Wet betreffende de rechten van vrijwilligers – 3 juli 2005 [Uittreksel] . . . . . . .

1377

Koninklijk besluit tot vaststelling van de minimumgarantievoorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten overeenkomst van de organisaties die werken met vrijwilligers – 19 december 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1380

Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van het sluiten van de collectieve verzekering tot dekking van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten overeenkomst van de organisaties die werken met vrijwilligers – 21 december 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1382

F Slapende verzekeringsovereenkomsten 1.

1385

Belgie¨

1385

Wet houdende diverse bepalingen (I) – 24 juli 2008 [Uittreksel] . . . . . . . . . . . . .

1385

Koninklijk besluit tot uitvoering van de artikelen 26, 27, 28, 31, 34, 36 en 37 van de wet van 24 juli 2008 houdende diverse bepalingen (I) – 14 november 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1391

Koninklijk besluit tot uitvoering van de artikelen 28, 32, 38 en 45 van de wet van 24 juli 2008 houdende diverse bepalingen (I) – 14 november 2008 . . . . . .

1394

G Varia

1397

1. 1.1.

1397

E.G. en derde landen E.G. en Zwitserse Bondsstaat

1397

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche – 10 oktober 1989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verordening(EEG) nr. 2155/91 van de Raad houdende vaststelling van bijzondere bepalingen voor de toepassing van de artikelen 37, 39 en 40 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche – 20 juni 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Besluit nr. 91/370/EG inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende het


1397

1397

Inhoud – 13

ALGEMENE INHOUD

1.2.

2.

directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche – 20 juni 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1397

Richtlijn 91/371/EEG van de Raad inzake de toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche – 20 juni 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1398

Europese Economische Ruimte

1398

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte – 2 mei 1992 . .

1398

Besluit nr. 94/1/EGKS, EG van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte tussen de Europese Gemeenschappen, hun Lid-Staten en de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat – 13 december 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1399

Besluit nr. 94/2/EGKS, EG van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting van het Procotol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte tussen de Europese Gemeenschappen, hun LidStaten en de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en het Koninkrijk Zweden – 13 december 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1399

Mededeling inzake de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte en van het Protocol houdende aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte – 3 januari 1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1399

Wet houdende goedkeuring van het Akkoord betreffende de Europese Economische Ruimte, van de protocollen, van de slotakte en van de bijlagen, ondertekend te Porto op 2 mei 1992 – 18 maart 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1400

Schadeloosstelling Joodse Gemeenschap

1400

Wet betreffende de schadeloosstelling van de leden van de Joodse Gemeenschap van Belgie¨ voor hun goederen die werden geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-1945 – 20 december 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijk besluit tot uitvoering van de artikelen 10 en 12 van de wet van 20 december 2001 betreffende de schadeloosstelling van de leden van de Joodse Gemeenschap van Belgie¨ voor hun goederen die werden geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-1945 – 2 augustus 2002 [Uittreksel]

1404

3.

Lijst verplichte verzekeringen

1408

4.

Lijst Verordeningen CDV en Reglementen FSMA en NBB

1420

Overzicht Circulaires en Mededelingen

1422

5.

Inhoud – 14

1400


Wetgeving verzekeringen 2013 Europees en Belgisch recht

Recommend Documents