Corfu
NL-versie
Welkom op Corfu Zorgeloos genieten, dat is waar het op vakantie om draait. En dan is het goed te weten dat hier op Corfu een ervaren team voor je klaarstaat. Vragen, wensen, problemen? Deze contactmomenten en formulieren zorgen ervoor dat je vakantie vlotjes verloopt. Onze hosts en hostessen staan te popelen om je mooiste tijd van het jaar te helpen inkleuren!
Welkomstmeeting
Ontmoet je host(ess) en je medereizigers! Tijdens de welkomstmeeting krijg je interessante weetjes te horen en stellen we je leuke uitstappen voor. Waar en wanneer? Kijk snel in je welkomstenveloppe!
Hotelbezoeken
Heb je tijdens je verblijf vragen, wensen of problemen? Je host(ess) komt regelmatig langs in het hotel om erop toe te zien dat je vakantie pico bello verloopt. Wanneer? Bezoekuren vind je op het infobord van je hotel. Ga op de dag vóór je vertrek zeker nog eens op die informatiewand kijken: je leest er alles wat je moet weten over je terugvlucht. Als er in het hotel geen infobord hangt, dan kan je alle info terugvinden in het infoboek.
Beoordelingsformulier
Tegemoetkomingsformulier
Kennisname van klacht
2
Misschien heb jij ook suggesties voor ons. Al je bemerkingen kan je bij thuiskomst kwijt op ons online beoordelingsformulier, zodat we in de toekomst nog beter op je wensen kunnen inspelen.
Mocht je verblijf niet aan je verwachtingen voldoen, breng dan zowel de receptie als je host(ess) op de hoogte. Het tegemoetkomingsformulier wordt ingevuld en we zullen er alles aan doen om je een gepaste oplossing te bieden.
Kan een klacht niet ter plaatse worden opgelost, vraag dan het formulier ‘kennisname van klacht’ op bij je host(ess). Het is onze job om je vakantie zorgeloos te laten verlopen!
3
Inhoud Verken
Een heerlijke dagtocht per boot richting de eilandjes Paxos en Antipaxos ten zuiden van Corfu.
06 Zonnige groeten uit… 08 Meer moois in de omgeving 12 Kerkyra: zeker zien! 16 Trek erop uit!
06
Proef
20 Corfu op je bord 21 Olijfolie 23 Herbeleef je vakantie aan tafel…
20
Beleef
24 Van de zeespiegel naar de top 26 Feesten met de Corfioten
Ontdek
28 Een vleugje geschiedenis 30 Info van A tot Z 34 In het kafenion 36 Een woordje Grieks 38 Woordzoeker
30
24
Contact Naast de hotelbezoeken kan je ons ook bereiken op het kantoor van onze lokale agent: TUI Hellas Spirou Peroulaki, Potamos 49100 Corfu Tel.: 0030 26610 83689 0030 26610 83600 Fax: 0030 26610 83625 In dringende gevallen kan je ons steeds bereiken op het lokale noodnummer, dat je vindt op de informatieborden of in de informatieboeken aan de receptie van je hotel. Noodnummer Jetair België: 0032 59 56 56 66
4
U vaart langs verscheidene grotten aan de kust en een aantal vaart u zelfs in. Daar zullen de geheimen van de grotten u onthuld worden. In een van de schitterende baaien van Antipaxos gaat de boot 1 uur voor anker, waarbij u kunt gaan zwemmen in het kristalheldere water of gewoon genieten aan boord van de rust en de omgeving. Na deze stop gaat u naar het eiland Paxos, waar u aan wal gaat in het hoofdstadje Gaios. In de 2 uur vrije tijd kunt u het dorpje gaan verkennen, wandelen en langs de haven lunchen in een van de vele tavernes. Probeert u eens een van de vele traditionele gerechten die zij op de menukaart hebben staan. Tijdens de tocht terug naar de haven van Kavos kunt u zalig ontspannen en heeft u een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Vertrek met de boot vanuit Kavos om 10.00. Na 25 minuten varen komt u bij de historische zeegrot van Papanikolis. Gedurende de 2 wereldoorlogen verborgen griekse marineschepen zich daar, onder de vuurtoren. Daarna gaat u richting de “Blue Lagoon”, waar ook de gelijknamige film opgenomen is. Er wordt 1 uur voor anker gelegen zodat u uw geluk kunt beproeven met het duiken naar champagne of u kunt heerlijk zwemmen in het heldere water van de lagune. Dan volgt een rondvaart tussen vele kleine eilandjes. Hier hebben de Grieken vele jaren geleden zeeslagen uitgevochten om hun land te beschermen. Een aantal schepen en hun lading liggen nog steeds op de bodem van de zee. In de schitterende baai van St. Paraskevi (St. Vrijdag) wordt snorkelmateriaal uitgedeeld voor diegenen die de onderwaterwereld van dit magische eiland willen bewonderen. De lunch aan boord is in buffetvorm, voor de volwassenen met een glas wijn en voor de kinderen is er frisdrank. Na de lunch wordt nog een laatste stop gemaakt van 40 minuten in de Sivota. Dit is een vissersdorpje met vele winkeltjes. U bent om 17.00 terug in de haven van Kavos.
5
Zonnige groeten uit…
Nissaki Nissaki is een rustig gehucht, gelegen tegen de groene heuvels aan de voet van de Pantokrator en omsingeld door talloze olijf- en pijnbomen. Langs de rotsachtige kust vind je enkele kiezelstrandjes. Deze baai is een van de mooiste plekjes op Corfu! Er is een speeltuintje op het gras bij het Nissakistrand.
Acharavi De badplaats Acharavi is zeer geliefd bij - vooral Engelse toeristen. Het gouden zandstrand met het ondiepe, heldere water is een waar paradijs voor kinderen. Volwassenen genieten rustig op een terrasje van een heerlijke ouzo, proeven een typische specialiteit in een restaurantje en zoeken een leuk souvenirtje in de vele winkeltjes. Op de hoofdweg net buiten Acharavi kan je de opgravingen van Romeinse thermen bezoeken.
•
Acharavi Nissaki
Gouvia Gouvia, een van de meest levendige plaatsen op Corfu! Vooral jongeren vinden hun weg naar Gouvia, want in het geanimeerde centrum vind je tal van bars, discotheken, restaurants en winkeltjes. In de haven kan je naast vissersbootjes ook prachtige jachten en zeilboten bewonderen.
Dassia De naam ‘Dassia’ is afgeleid van het Griekse woord voor ‘bos’, en je zal meteen merken dat die naam terecht gekozen is. De hotels worden omringd door prachtige cipressen en olijfbomen, die grenzen aan het azuurblauwe water van de zee. In het dorpje, dat vooral ’s avonds tot leven komt, vind je een aangename Griekse sfeer met gezellige eethuisjes, bars en winkeltjes.
•
Dassia • Kommeno• Gouvia • Corfu-stad/ Kerkyra/ Kanoni
Corfu-stad / Kerkyra Met zijn vele bezienswaardigheden is Corfu-stad, ook Kerkyra genoemd, dé must see van het eiland! Het oude stadsgedeelte dateert voornamelijk uit de middeleeuwen en werd tijdens de Venetiaanse periode uitgebreid. Het nieuwe stadsgedeelte, tussen het San Rocco-plein en de Alexandras-straat, vertoont een mengeling van Engelse en Griekse stijl. Maar het hoogtepunt is ongetwijfeld de Esplanade, volgens sommigen de charmantste plaats aan de Middellandse Zee…
Kommeno Het schiereilandje Kommeno is een kleine villawijk tussen Gouvia en Dassia, met enkele kleine strandjes. Een bijzonder en groen stukje Corfu, ideaal voor wie op zoek is naar rust!
• ✈
Agios Ioannis Peristeron •
Agios Ioannis Peristeron
Ver weg van alle drukte vlij je je neer onder de stralende zon, met de natuur rondom je, en geniet je van de rust… Het lange strand van Agios Ioannis Peristeron staat voor 100% ontspanning. Langs het strand vind je enkele winkeltjes en gezellige tavernes.
Kanoni Het schiereilandje Kanoni is de meest gefotografeerde plaats van Corfu. Het kleine klooster Vlacherna en het muizeneiland Pontikonissi zijn dé trekpleisters van het zuiden. De trapjes leiden je naar het klooster en met een bootje kan je oversteken naar Pontikonissi. Volgens de legende is het eilandje eigenlijk het schip van Odysseus, dat door Poseidon werd omgetoverd in een rots.
6
Dassia
Gouvia
vi Achara
7
Meer moois in de omgeving Agios Georgios
Alykes Potamou
Het zandstrand met de duinen van Agios Georgios is ideaal voor kinderen. Dankzij de sterke westenwind is het ook een geliefde spot voor windsurfers. Vlak bij het badplaatsje is er het natuurgebied Korission, een meer waar je heel wat watervogels kan bewonderen.
Het strand van Alykes Potamou is ronduit prachtig. In dit rustige badplaatsje is het water ondiep en loopt het strand geleidelijk af in zee: ideaal voor kinderen dus!
Agios Georgios
Kontokali Het zand- en kiezelstrand bij Kontokali trekt met zijn ondiepe water heel wat bezoekers aan. Langs het strand vind je tavernes en restaurants. Bovendien ligt dit badplaatsje op slechts enkele kilometers van Gouvia en Corfu-stad.
Ermones
Moraitika
Verscholen tussen de groene heuvels ligt Ermones, een kleine, afgelegen badplaats met een gemengd zand- en kiezelstrand. Er zijn enkele tavernes, een supermarkt en een golfterrein. Maar het meest romantische plekje is de Keizerstroon enkele kilometers verderop, een klein terras vanwaar je met een telescoop het hele eiland kan zien. De naam is te danken aan de Duitse keizer Wilhelm II die vanuit het Achilleion dagelijks naar hier kwam om de prachtige zonsondergang te aanschouwen.
Enkele resten van tempels getuigen dat Moraitika 2.500 jaar geleden een bloeiende Griekse stad was. Nu is het een modern toeristisch centrum waar de winkeltjes, bars en restaurants tot laat open zijn. Het strand is ideaal om allerlei watersporten te beoefenen.
Barbati
Barbati Het gezellige Barbati ligt in een beschutte baai. Hier bereiken de hellingen van de Pantokrator de zee, wat zorgt voor een adembenemend landschap. Aan het rustige, witte kiezelstrand kan je watersporten beoefenen en langs de levendige hoofdstraat vind je tal van winkeltjes, restaurantjes en traditionele tavernes.
Agios Gordios Zonnebaden op een prachtig uitgestrekt zandstrand? Agios Gordios heeft een van de bekendste stranden van het eiland. Vanaf deze kleine, maar toeristische en levendige badplaats heb je een adembenemend uitzicht over de baai, die omgeven is door groene bergen. Je waant je in het paradijs!
Agios Ioannis Parelion (St. John) Aghios Ioannis Parelion, ook wel St. John genoemd, is een klein dorpje in het groene hart van Corfu. Hier kom je voor uren waterplezier: aan de hoofdweg vind je het Aqualand Waterpark, het grootste waterpretpark van Corfu!
Panorama Restaurant Bar
Uitmuntende, huisbereide traditionele Griekse gerechten Wij worden sterk aanbevolen 8
9
Perama
Ipsos
Het badplaatsje Perama ligt aan de overkant van Kanoni, je hebt er dan ook een adembenemend zicht op het Vlacherna-klooster en het muizeneiland. In het centrum vind je enkele winkeltjes en restaurants.
Sidari Naast talrijke ontspanningsmogelijkheden biedt Sidari je een uniek en onvergetelijk landschap: de kustlijn bestaat uit steile rotsen die eigenaardige vormen hebben aangenomen. Het lijkt wel of ze door de mens werden uitgehouwen! Ze worden echter gevormd door erosie van wind en water. Een van de ‘kanalen’ die door deze erosie ontstonden, staat bekend als het ‘Canal d’Amour’: geliefden die erdoor zwemmen, blijven volgens de legende voor altijd samen...
Ipsos Ipsos is een van de drukstbezochte toeristencentra op Corfu. Aan de ene kant van de straat vind je hotels, restaurants, bars, discotheken en winkels en aan de overkant een smal keienstrand. En ook wie van watersporten houdt, is hier aan het juiste adres. Landinwaarts kan je dan weer genieten van de prachtige natuur.
Kassiopi
Lefkimmi
Voor de Venetiaanse heerschappij was Kassiopi een heel belangrijke handelsstad, maar toen de Venetiërs zich gingen focussen op Corfu-stad, verloor Kassiopi veel van zijn uitstraling. Vandaag is het een mooi vissersdorpje en een levendig toeristisch centrum. Aan de overkant van het water zie je Albanië liggen, op slechts enkele kilometers. Tot voor kort was Kassiopi dan ook het einddoel van heel wat Albanese politieke vluchtelingen.
Lefkimmi is na Kerkyra de grootste stad van Corfu en de belangrijkste stad en landbouwzone van het zuiden. De haven is een bezienswaardigheid op zich, maar ook in het centrum is er heel wat te zien, zoals een klooster uit 1696, een pittoresk bruggetje en twee kerken. De omgeving van Lefkimmi is bezaaid met olijfbomen en druivelaars, en er wordt veel wijn gemaakt. Tijd dus voor een glaasje!
Kavos Kassiopi
Het toeristische Kavos is gekend is voor zijn prachtige, lange zandstrand en de ruïnes van een oud kloostertje. Tot voor kort waren de landbouw en de visvangst hier nog de belangrijkste bron van inkomsten. Nu vind je er tavernes, restaurants en discotheken in overvloed. Kavos is vooral geliefd bij Engelse bezoekers.
Benitses Dr Rodolfos Karydis M.D. Tel: +30 6945588068 / +30 2661093564
Dr Spiros GIOURGAS M.D. Katholieke Universiteit Leuven
Dokterspraktijk tegenover de ingang van hotel Louis Corcyra in Gouvia * In contact met de Belgische verzekeringen *
Benitses was oorspronkelijk een klein vissersdorpje, maar is geleidelijk uitgegroeid tot een van de populairste badplaatsen en uitgaanscentra van het eiland. Je kan er verschillende watersporten beoefenen en dagelijks vertrekken er van hieruit kaiki’s naar het noorden en naar andere baaitjes. In het heuvelachtige achterland van Benitses kunnen wandelaars mooie tochten maken in een kleurrijke omgeving.
at… Wist je d ine dorpjes op kle le … in ve iddel bij t vervoerm e ezel is? e Corfu h sd og steed uitstek n
10
☎ 24/7: + 30 69 44 34 20 20
Paleokastritsa
Paleokastritsa Paleokastritsa wordt beschouwd als een van de mooiste streken van Europa. Het bestaat uit verschillende pittoreske baaitjes langs de groene flanken van het noordelijke gebergte. Het kleine kloostertje uit 1228, gelegen op een vooruitstekende rots boven het groenblauwe water, is zeker een bezoek waard en in het kerkje vind je prachtige iconen. Paleokastritsa zou de legendarische stad van Alkinoos zijn, de beschrijvingen van Homerus’ Odyssee vertonen grote gelijkenissen met het landschap. Maar spijtig genoeg zijn er geen overblijfselen gevonden om die theorie te staven…
11
Kerkyra: zeker zien! De Esplanade of Spianada deed oorspronkelijk dienst als oefenterrein voor de Venetiaanse legers. Nu wordt er op zondag - als het niet te warm is - cricket gespeeld. Deze grote groene zone is dé ontmoetingsplaats van de stad! Het Liston, aan de Esplanade, is een reeks gebouwen met gewelven die dateren uit de Franse periode. Onder de gewelven is het heerlijk genieten van een ouzo of koffie op een terrasje. De gebouwen waren zo gegeerd dat er een lijst, ‘une liste’, aan te pas kwam voor alle liefhebbers, en zo ontstond de naam ‘Liston’. Het koninklijk paleis van St. Michael & St. George, het Oude Paleis, werd in 1816 door de Engelsen gebouwd voor de regerende gouverneurs. In 1864 werd het overgelaten aan de Griekse koning. Nu is hier het museum voor Aziatische kunsten gevestigd. Het Oude Fort zie je al van ver liggen op het schiereiland. In dit 15e-eeuwse Venetiaanse fort kan je o.a. de torens Castel del Terre en Castel del Mare bezichtigen. Nu is de openbare bibliotheek er gevestigd en tijdens de zomermaanden vindt er een prachtig klank- en lichtspel plaats. Bij de oude haven ligt het Nieuwe Fort uit de 17e eeuw, waar vandaag het leger van Corfu gehuisvest is. Het werd gebouwd om Corfu te beschermen tegen aanvallen van buitenaf. Je hebt er dan ook een fenomenaal panorama. Op het schiereiland Analipsis is het vroegere Kerkyra ontstaan. Je vindt er tal van kerken en kloosters, maar het pareltje van Analipsis is de villa ‘Mon Repos’ met haar mooie interieur. ‘Mon Repos’ werd in 1824 gebouwd in opdracht van gouverneur Sir Frederick Adams en werd na de Britse heerschappij overgedragen aan de Griekse koninklijke familie. Het park waarin de villa ligt, is een ware oase van rust. Op zo’n 8 km van Corfu-stad ligt Gastouri, waar je het bekendste gebouw van heel het eiland kan bezoeken: het Achilleion. Dit paleis werd in 1892 gebouwd in opdracht van de Oostenrijkse keizerin Elizabeth, bij ons beter bekend als Sissi. Sissi was gek op Corfu, én op de Griekse mythologie. Ze noemde haar lievelingspaleis dan ook naar haar Griekse held, Achilles. Alleen al het meesterbeeldhouwwerk van de ‘Stervende Achilles’ in de paradijselijke tuin is een bezoek aan het Achilleion waard. Na Sissi werd het paleis bewoond door de Duitse Keizer Wilhelm II. Het Achilleion is dagelijks open van 9u. tot 16u.
12
13
Plan Corfu-stad
Nieuw fort
Spyrid
Wink elstra
ion stre
at Nik i
Restaurant Pergola
u The
otoki
Voulgareos
Oud fort
a Pelek
ro s ofo
➡
➡
14
Le
Lefk imm
is
Di
mo
kra tia
s
yra Kerk
et
phoro
15
Trek erop uit! Ontdek onze brede waaier aan uitstappen die, grensverleggend of cultuurprikkelend als ze zijn, wel eens de geknipte hoogtepunten van je reis kunnen worden. Want reizen is: cultuur happen, natuur spotten, kicks opdoen, de lokale bevolking ontmoeten, proeven van streekproducten en uiteraard de sfeer van vakantie opsnuiven. Meer info en reservaties bij je host(ess)!
Het onbekende zuiden Maak je klaar voor een rondrit door het zuidelijke gedeelte van Corfu, met paradijselijke zandstranden, traditionele vissersdorpjes en de altijd groene natuur. De Oostenrijkse keizerin Elisabeth, beter gekend als Sissi, was helemaal weg van Corfu. Om zoveel mogelijk tijd te kunnen doorbrengen op het eiland, liet ze er een paleis bouwen als zomerverblijf, het Achillion. Tijdens een bezoek aan het paleis en de mooie omringende tuin kan je de beelden van de Negen Muzen en de stervende Achilles bewonderen.
Noordtour Corfu is van kop tot teen gezegend door de goden. Een werkelijk schitterende natuur, omringd door paradijselijk witte stranden en bestrooid met dorpjes waar de charme zo van afdruipt. Een eiland dat barst van de sfeer. Maar waar te beginnen… Deze rondrit neemt je mee langs de hoogtepunten van het noorden, zodat je alvast niets van deze schitterende streek hoeft te missen. Kenners noemen het een van de mooiste plaatsen op Corfu: het dorpje Paleokastritsa. Wonderlijke baaien omsloten door groene bergen, olijfbomen en cipressen, je zal hen geen ongelijk kunnen geven. Op de top van de groene heuvel bezoek je het Theotokosklooster met zijn waardevolle collectie iconen, gewijd aan de Maagd Maria. Via de dorpjes Lakones en Makrades zet je je weg verder naar het uiterste noorden. In een typische taverne in Lakones wordt je een glaasje ouzo en een bordje mezze aangeboden – het panoramische uitzicht krijg je er automatisch bij. Het gezellige plaatsje Kassiopi nodigt je uit voor een frisse duik in zee en voor de lunch (exclusief). De terugrit brengt je langs de oostkust, waar je kan genieten van een prachtig zicht op de geheimzinnige, verlaten baaien. Zelfs de mysterieuze kust van Albanië, die een veelheid aan inhammen en grotten verstopt, gunt je een blik op haar schoonheid.
Op wandel in het dorpje Garouna ervaar je het typische zuiden. Datzelfde zuiden krijg je op je bord tijdens de lunchpauze (exclusief) in Agios Georgios, een gezellig badplaatsje met een zandstrand dat zich als een van de mooiste van Corfu lang en breed voor je uitstrekt. Afsluiten doe je in schoonheid, en met je fototoestel in de aanslag: je bezoekt het Vlachernaklooster, de meest gefotografeerde plaats van Corfu en een must see voor elke toerist. Tegenover het klooster ligt het prachtige muizeneiland Pontikonissi, volgens de legende het versteende schip van Odysseus, dat door Poseidon werd veranderd in een rots. Een dag van keizerlijke allure die je niet snel zal vergeten...
16
17
Albanië
Paxos – Antipaxos
Op een steenworp van Corfu ligt het onbekende, maar fascinerende Albanië. Een land met een eigen cultuur en een boeiende geschiedenis, met prachtige baaien en een ongeschonden natuur, met een heerlijke keuken en een hartelijke bevolking. Na het vertrek vanuit de haven van Corfu vaar je langs de Albanese kust naar Agios Saranda, waar de felgekleurde vissersbootjes je alvast welkom heten.
Deze boottocht brengt je naar Antipaxos, een klein eilandje in de Ionische Zee met zicht op de bergen van het vasteland. Niet meer dan wijngaarden en enkele stranden, die wel eens vergeleken worden met die van de Caraïben… klinkt alvast aanlokkelijk, niet? Ontdek de oogverblindende grotten, witte rotsformaties waarin het azuurblauw van de zee zich spiegelt. Ook een zwempartijtje is hier zeker een goede keuze.
Je maakt een sprong terug in de tijd met een tocht naar Butrinti, een vesting die dateert van vóór onze jaartelling. De stad was zeer strategisch gelegen aan een meer, langs de vroeger druk bevaren route tussen West- en Oost-Europa. Je vindt er enkele archeologische pareltjes zoals het theater, het oude gymnasium en de indrukwekkende tempel met zijn waardevolle mozaïekvloer. De meeste van deze vondsten dateren uit de Romeinse periode.
Je zet koers naar Gaios, de hoofdstad van Paxos. Je hebt de tijd om het eiland op eigen houtje te verkennen. De nauwe steegjes van Gaios leiden je naar het gezellige dorpsplein, dat zich in de zon neervlijt naast de haven. In dit charmante havenstadje vind je mooie souvenirs en kan je proeven van de traditionele Griekse keuken. Een niet te missen boottocht!
Butrinti
Voor het middagmaal keer je terug naar Agios Saranda. Je ontdekt de Albanese keuken, waarin je zowel de mediterrane invloeden als die van de Balkan proeft. De rest van de namiddag heb je tijd om de stad met haar gezellige boulevard te verkennen, een terrasje te doen en in de zon te genieten van je dag.
Fun and Drive Je bent niet bang van wat avontuur, voor jou mag het wel eens wat anders zijn. Je wijkt weleens af van de platgetreden paden en wil het échte Corfu leren kennen. Dan is deze jeepsafari ongetwijfeld iets voor jou! Via vaak moeilijke wegen, waar enkel een 4x4 door kan, ontdek je zelf waarom Corfu, met zijn olijfbomen, cipressen, fruitbomen en prachtige bloemen, ook wel ‘het groene eiland’ wordt genoemd. Op ongekende plekjes die moeilijk bereikbaar zijn voor de onvoorbereide toerist, trakteert de natuur je op haar heerlijke geuren en kleuren. Je doorkruist het bergachtige noorden, waar de betoverende vergezichten je zullen verbazen. De Pantokrator is met zijn 906 m niet alleen letterlijk het hoogtepunt! Af en toe stop je even om de omgeving in je op te nemen. Vergeet vooral geen foto’s te nemen! Je rijdt langs charmante dorpjes waar de tijd lijkt stil te staan. In het mysterieuze dorpje Perithia aan de voet van de berg stop je voor de lunchpauze, waarna je je tocht verderzet, op naar nog meer ongerept terrein.
18
19
Corfu op je bord De keuken van Corfu is te vergelijken met de meeste mediterrane keukens. Toch is ze onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van het eiland, dat door verschillende bevolkingen bezet is geweest. Een van de basisingrediënten is olijfolie: een overlevering van de Venetianen, die de inwoners van het eiland opdroegen om de olijfteelt te cultiveren. En wanneer de Corfioten ‘galopoula’ of kalkoen eten, worden ze herinnerd aan de Franse bezetting, want ‘galopoula’ betekent letterlijk ‘Franse vogel’. De Engelsen zijn dan weer verantwoordelijk voor de puddingen die keuken van Corfu rijk is.
20
Tzatziki:
Moussaka:
Dolmades:
yoghurt met komkommer en look
ovenschotel met aardappelen, aubergines, gehakt en bechamelsaus
jonge opgerolde wijnblaadjes, gevuld met rijst en verschillende kruiden
Bourdeto:
Poutinga:
Pastitsada:
gepeperd visstoofpotje
broodpudding
een pasta- en vleesschotel
Olijfolie − De Griek consumeert op jaarbasis gemiddeld 18 tot 30 liter olijfolie − Olijfolie wordt ook vermengd met essentiële oliën en daarom ook heel vaak gebruikt bij aromatherapie − Ben je verbrand door de zon, heb je last van stijve spieren, acne of droog haar? Ook dan kan je olijfolie gebruiken − Cosmetische producten bevatten vaak olijfolie, want het houdt je huid en haar soepel en zacht − Het dagelijks consumeren van olijfolie (in combinatie met fruit, groente en granen) vermindert het risico op hart- en vaatziekten
21
En om te drinken?
Herbeleef je vakantie aan tafel met ee
n pittig
Heb je zin in een lokaal biertje, bestel dan een ‘mythos’. Natuurlijk is er ook de Griekse
nationale drank ouzo, een alcoholische drank met anijssmaak. Liefhebbers van cognac kiezen voor ‘metaxa’ en wie de echte Griekse wijn wil proberen, neemt best ‘retsina’, een droge, witte wijn met harssmaak.
Kumquat Kumquat is dé drank van Corfu. Deze zoete, oranje likeur wordt gemaakt op basis van een soort kleine sinaasappels, de kumquats.
Frappé Grieken zijn dol op frappé, ijskoffie. De koude, schuimig opgeklopte Nescafé wordt geserveerd met ijsblokjes en een rietje.
Restaurant The Olive Tree Gylford 75, Corfu Town
Bourdeto, een Corfiotisch gerecht met Venetiaanse invloed. Het woord ‘bourdeto’ komt van ‘brodeto’, het Venetiaanse woord voor bouillon. Dit is het meest typische visgerecht van Corfu en wordt best met roodbaars gemaakt, maar ook wanneer je andere vissoorten zoals kabeljauw of schelvis gebruikt voor dit stoofpotje, voel je je weer even helemaal op vakantie.
visstoo
fpotje!
Ingrediënten (voor 4 personen): 1 kilo roodbaarsfilets 2 uien 3 grote tomaten 1 tl chilipoeder
2 tl paprikapoeder 2 dl visbouillon olijfolie zout
Snipper de uien fijn en bak ze aan in een pan met olijfolie. Voeg het chilipoeder, het paprikapoeder en de in stukjes gesneden tomaten eraan toe. Breng op smaak met een beetje zout. Giet de visbouillon erbij en laat het geheel zo’n 15 minuten koken. Leg de vis in de saus en laat nog een halfuurtje sudderen.
at… nWist je d ltijden, met uitzo a a , Griekse m egrilde gerechten g n geserdering va itie lauw d a tr e d den volgens rieken vin z’n G ? n e rd veerd wo beter tot aak dan m s e d t a d t. recht kom
22
23
Van de zeespiegel naar de top Corfu, het groene eiland… Corfu blaakt van het groen! Met een binnenland waar natuurliefhebbers van smullen, omarmd door een rijkdom aan schitterende stranden, biedt het een afwisselend landschap, van noord naar zuid, van oost naar west. En dat terwijl het eiland maar 64 km lang is, en op het uiterste punt slechts 32 km breed! Met zijn 200 dorpjes wordt Corfu op een natuurlijke manier in drie delen verdeeld door twee bergketens, het Agi Deka-gebergte in het zuiden en het bergachtige noorden met de Pantokrator als hoogste punt van het eiland (906 m). Uitstekend dus voor mooie wandelingen! In het westen is de laagvlakte, ‘de Ropa Vallei’, bezaaid met olijfbomen en cipressen. … met zonovergoten stranden! De mooiste stranden, die vind je aan de westkust. Twee toppers zijn alvast Aghios Gordios en Glyfada, die erg gekend zijn en dan ook veel bezoekers trekken. Beide stranden zijn kindvriendelijk en uitstekend geschikt voor watersporten. Bij Glyfada is er het officiële naaktstrand van Corfu, Mirtiotissa. Maar ook in het oosten is het zalig genieten van zon, zee en de prachtige natuur. Op het populaire kiezelstrand van Barbati bijvoorbeeld, waar je alle nodige faciliteiten vindt voor een leuke, zorgeloze dag.
Duurzaam toerisme Vakanties met respect voor mens, dier en natuur Voor blijvend vakantieplezier is het belangrijk dat de kwaliteit en het bijzondere karakter van je vakantiebestemming ook in de toekomst behouden blijven. Jij bent hierin onmisbaar. We helpen je graag op weg met onderstaande adviezen, zodat je kan blijven genieten van de mooiste vakanties. Koop geen foute souvenirs Elk jaar moeten duizenden vakantiegangers bij terugkeer in België foute souvenirs bij de douane inleveren. Op de invoer staat bovendien een fikse geldboete, of zelfs gevangenisstraf. Foute souvenirs zijn gemaakt van bedreigde planten en dieren en brengen schade toe aan de natuur. Ook kunst en antiek kan je beter niet kopen wanneer er geen uitvoervergunning beschikbaar is. Bij twijfel, niet kopen. Bescherm onze kinderen Hoewel school ‘de beste werkplaats’ is, werken wereldwijd miljoenen kinderen jonger dan 14 jaar lange dagen. Ook op jouw vakantiebestemming kan je werkende kinderen tegenkomen. Door van kinderen te kopen, hou je kinderarbeid in stand en kunnen zij niet naar school. Bovendien concurreren kinderen met volwassenen op de arbeidsmarkt. Wij vragen je dan ook om altijd bij een volwassen handelaar te kopen. Hoe verleidelijk ook, geef niets aan b edelende kinderen. Zij worden vaak door onbetrouwbare volwassenen gebruikt. Op sommige bestemmingen bieden minderjarigen seksuele diensten aan. Over de hele wereld zijn er kinderen en jongeren (tot achttien jaar) die slacht offer zijn van seksuele uitbuiting. We raden aan om restaurants, bars, discotheken en massagesalons waar kinderen en jongeren seksuele diensten aan bieden te mijden. Doe een dier een plezier Wereldwijd worden dieren mishandeld en uitgebuit voor het vermaak van toeristen. De dieren zijn vaak illegaal verkregen, gedrogeerd en mishandeld. Wij raden je aan bij contact en activiteiten met dieren goed op het welzijn van de dieren en op je eigen veiligheid te letten.
24
Meer tips • Ontdek de couleur locale Niets is leuker dan jezelf onder te dompelen in de couleur locale. Door je bezoek aan lokale winkeltjes en restaurants geef je een extra impuls aan de lokale economie. De restaurants kopen hun ingrediënten vaak in bij lokale boeren en op lokale markten. Hierdoor geniet je niet alleen van de lekkerste lokale gerechten, maar ook van verse producten. • Kies voor verantwoord vermaak Mooie plekjes en interessante mensen leer je vaak kennen in alle rust. Fietsen, wandelen, kanoën en snorkelen zijn sportieve activiteiten waaraan je veel ontspanning en plezier beleeft. • Bezoek een natuurpark of werelderfgoed Een natuurpark heeft zijn bestaan vooral te danken aan de inkomsten van bezoekers. Hierdoor hoeft het gebied niet worden opengesteld voor land- of bosbouw. Door je bezoek aan een nationaal park of werelderfgoed, draag je bij aan het behoud hiervan. • Wijs met water, energie en afval Water en energie kunnen schaars zijn op je vakantiebestemming. Gebruik de airconditioning en het licht alleen wanneer nodig en laat de kraan niet onnodig lopen. Als je je bed- en badlinnen nog een dag kunt gebruiken, geef dit dan aan bij de receptie of schoonmaakster. Afval hoort in de afvalbak, het liefst gescheiden.
25
Carnaval Een van de belangrijkste tradities in Corfu is het carnaval, een traditie die zijn wortels heeft in het oude Griekenland en onder Venetiaans bewind nieuw leven werd ingeblazen. Elk jaar wordt er op de markt in Pinia een theater opgevoerd dat vergeleken kan worden met de Italiaanse Commedia dell’Arte, de Petegoletsia. De inwoners van Corfu komen er samen om te luisteren naar de acteurs die, gekleed in typische kostuums, satirische verzen citeren.
Pasen
Feesten met de Corfioten
Aghios Spyridon Op het einde van de winkelstraat Nikiphorou Theotoki staat de kerk van Aghios Spyridon, de patroonheilige van Corfu-stad. Vier keer per jaar wordt er een processie gehouden met het stoffelijk overschot van de heilige om de inwoners van Corfu te behoeden voor het ongeluk.
K
m a la
a k i Ta ve r
n
a
De diepgewortelde religieuze toewijding van de Corfioten zorgt ervoor dat zowel de katholieke als de orthodoxe tradities, doorgegeven door de Venetianen en de Byzantijnen, in stand gehouden worden. Zo worden er het hele jaar door processies en lokale feesten georganiseerd. Keer op keer worden de traditionele kostuums bovengehaald en vieren de inwoners het eiland waar ze zo van houden.
Over heel Griekenland wordt Pasen uitbundig gevierd, maar in Corfu is het uniek! Aan het paasfeest zelf gaan ook festiviteiten vooraf, met speciale processies op Palmzondag. Op Goede Vrijdag start dan de eigenlijke paasweek en op Stille Zaterdag volgt er een wel heel bijzonder ritueel: de bewoners gooien vanop hun balkon potten stuk op straat. Maar ook de paasmaaltijd verschilt hier van de rest van Griekenland: op Pasen zelf eet men alleen maar soep. Het geroosterde lam wordt gehouden voor paasmaandag. En daar is een goede reden voor: na zeven weken vasten is de maag zo verzwakt dat ze eerst wat moet worden aangesterkt met soep. De week wordt afgesloten op de vrijdag na Pasen met een feestelijke pelgrimstocht aan het klooster van Paleokastritsa.
Taverne Kalamaki ligt direct aan het wondermooie en kindvriendelijke strand van Kalamaki, tussen Kassiopi en Acharavi. Het fijnzandstrand, het kristalheldere water en de lekkere keuken van taverne Kalamaki, onder leiding van eigenaar Nikos, maken van deze betoverende streek de perfecte plek voor een familieuitstap. Nikos laat u in een schilderachtige omgeving en samen met uw familie genieten van een fantastische maaltijd. Net als de inwoners zelf zal ook ú de kwaliteit en de authenticiteit van de keuken bijzonder weten te waarderen.
www.corfu-kalamaki.com Ontbijt Snacks IJs Desserts Koffie etc.
kleine voorgerechtjes Griekse specialiteiten specialiteiten uit Corfu houtskoolgrill verse vis en zeevruchten
Tel : +30 26630 98335 -
[email protected]
26
27
Een vleugje geschiedenis 40.000 v. C.
1797
3e eeuw v. C. – 14e eeuw
Er was eens… Uit verschillende archeologische vondsten, o. a. in een grot op de Ayios Mattheosberg, blijkt dat Corfu al bewoond is sinds 40.000 v. C.
Griek nr. 1 De eerste Grieken komen aan op het eiland. Korinthe, een grote handelsstad op het Griekse vasteland, lijft Corfu in als kolonie. Zo wordt Corfu zelf ook een belangrijk centrum met een bloeiende handel.
Turkse invloed, of het ontbreken ervan
8e eeuw v. C.
Vous parlez anglais? Aan het einde van de 18e eeuw valt Corfu in handen van Napoleon. De Franse bezetting is echter van korte duur en al gauw zwaaien de Britten de plak op het eiland. Corfu wordt een onafhankelijke staat onder Brits protectoraat. Hoewel de Fransen en Britten slechts kort over het eiland heersen, laten ze toch hun invloed na, o.a. in de architectuur en de keuken.
Romeinse en Byzantijnse tijd Van 229 v. C. tot 395 is Corfu onderdeel van het Romeinse Rijk, na de splitsing ervan behoort het eiland nog 9 eeuwen lang tot het Byzantijnse Rijk. Corfu krijgt verschillende aanvallen over zich heen, o.a. van de Goten, de Saracenen en de Normandiërs, maar slaagt er telkens in de vijand te verdrijven.
In Italiaanse handen Van de 14e eeuw tot 18e eeuw maakt Corfu deel uit van het Venetiaanse rijk. Dit blijkt een uitstekende verdediging tegen de Turken, die grote delen van Griekenland aan het veroveren zijn. De architectuur en kunst komen volop in bloei, en het Italiaans wordt de officiële taal op het eiland.
In tegenstelling tot andere grote delen van Griekenland is Corfu nooit bezet geweest door de Turken. Daardoor heeft Corfu enkele bijzondere kenmerken, die je op geen enkel ander Grieks eiland terugvindt. Zo groeien er op Corfu nog veel cipressen, die elders werden omgehakt door de Turken omdat zij geloofden dat deze bomen ongeluk brachten. Maar er is nog een versie van het verhaal, die zegt dat de Turken het cipressenhout gebruikten voor de scheepsbouw. Op Corfu zie je ook nergens de typische, blauw met wit geschilderde huizen. Maar waarom zie je ze dan wel overal in andere delen van Griekenland? De Grieken schilderden hun huizen in deze kleuren als protest tegen de Turken, die hen verboden hadden de Griekse vlag te gebruiken.
Weer Grieks Op 21 mei 1864 wordt Corfu herenigd met Griekenland. In de jaren 1950 komt het toerisme op gang, dat in de daaropvolgende jaren uitgroeit tot de belangrijkste bron van inkomsten op het eiland. Sinds 2005 is Karolos Papoulias de president van Griekenland, en dus ook van Corfu.
1864 - nu
14e – 18e eeuw
28
29
Van A tot Z Info van
A tot Z
Apotheken
Apotheken (‘farmakío’) herken je meteen aan het witte uithangbord met een rood of groen kruis erop.
Belgisch Consulaat
Elisabeth De Lobel-Agistriotis Nikiforou Theotoki 36 49100 Corfu-stad Tel.: 0030 26610 43580
Bussen
Autoverhuur Het eiland leent zich uitstekend om een dagje zelf op verkenning te gaan. Een betrouwbare autoverhuurmaatschappij is dan ook onmisbaar. Informeer bij je host(ess) naar de beste voorwaarden.
Banken De meeste banken zijn gevestigd in de buurt van het San Rocco-plein in Corfu-stad. Buiten aan de muur zijn er bankautomaten waar je geld kan afhalen met je bankkaart (Visa, Eurocard, MasterCard en Bancontact). Ook in de verschillende toeristische centra vind je bankautomaten. De nationale bank is gelegen op het einde van de Georgiou Theotokistraat in Corfu-stad. Daar kan je ook terecht met Traveler‘s Cheques. Neem steeds je paspoort of identiteitskaart en/of bankkaart mee naar de bank. maandag - donderdag: 8u. - 14u. vrijdag: 8u. - 13.30u. zaterdag en zondag: gesloten
30
Er zijn dienstregelingen voor de bussen, maar die worden hier niet altijd gevolgd… ‘s Morgens en ‘s avonds rijden de bussen het meest regelmatig. De blauwe bussen, waarvan de terminal aan het San Rocco-plein ligt, rijden tot 15 km buiten Corfu-stad en maken dan rechtsomkeer. Deze bussen rijden normaal om het halfuur. De groene bussen, met terminal aan het Nieuwe Fort, rijden over het hele eiland. Enkele belangrijke routes zijn: Bus nr. 7: vertrek aan het San Rocco-plein, via Gouvia tot Dassia (de eindbestemming is dicht bij hotel Elea Beach) en terug Bus nr. 2: San Rocco-plein - Esplanade - Analypsis - Kanoni en terug Bus nr. 10: San Rocco-plein - Gastouri - Achilleion Bus nr. 6: Corfu-stad - Benitses
Douane
Alle in een lidstaat van de EU aangekochte producten (taksen inbegrepen) mogen vrij van invoerrechten het land binnen voor zover het producten voor persoonlijk gebruik betreft. Het begrip ‘voor persoonlijk gebruik’ betekent dat de goederen niet voor commerciële doeleinden mogen dienen. Vooral wanneer het gaat om goederen waarop accijnsrechten worden geheven, kan je worden verzocht het nodige bewijs te leveren. Ter informatie werden (voor wijziging vatbare) maximumhoeveelheden vastgesteld: - 800 sigaretten - 400 cigarillo’s - 200 sigaren - 1 kilogram rooktabak - 110 liter bier - 90 liter wijn ( waarvan max. 60 liter mousserende wijn ) - 20 liter aperitiefdrank - 10 liter sterke drank
Elektriciteit
De netspanning is dezelfde als in België: 220 volt.
Feestdagen
Op de officiële feestdagen kunnen winkels, banken en andere voorzieningen gesloten zijn. We zetten ze nog even op een rijtje: 1 januari Nieuwjaar 6 januari Driekoningen 25 maart Nationale Feestdag (onafhankelijkheidsdag) maart-april Grieks Pasen, het belangrijkste orthodoxe feest 1 mei Dag van de Arbeid 15 augustus Maria Hemelvaart 28 oktober Nationale Feestdag (ochi-dag) 25 december Kerstmis 26 december tweede kerstdag
Let wel: kom je terug van een gebied dat deel uitmaakt van een EU-land maar dat een specifieke BTW- en accijnsregeling heeft (bijvoorbeeld: de Canarische eilanden), dan gelden de voorwaarden die van toepassing zijn op reizigers die uit een niet EU-lidstaat terugkeren. Denk er ook aan dat vloeistoffen niet in de handbagage mogen en let op het maximumgewicht van je koffer! Raadpleeg je host(ess) voor de meest recente regelgeving rond douaneformaliteiten.
Dokter Je kan terecht bij dokter Giourgas in Gouvia tegenover hotel Louis Corcyra. Tel.: 0030 69 44 34 20 20
Drinkwater Het kraantjeswater op het eiland is drinkbaar, maar heeft een slechte smaak. We raden je dan ook aan om water uit flessen te drinken.
31
Fiets- en bromfietsverhuur Fietsen en bromfietsen zijn in zowat alle toeristische centra te huur. Raadpleeg je host(ess) voor meer informatie. Wees zeer voorzichtig want de wegen zijn niet altijd in goede staat. Na of tijdens een regenbui zijn ze bovendien spiegelglad!
Fooi Het is vrijblijvend maar gebruikelijk een fooi te geven aan o.a. obers, kappers, chauffeurs en hotelpersoneel.
Markt Achter het San Rocco-plein in Corfu-stad is er elke dag behalve zondag een fruit- en groentemarkt van 7u. tot 12u.
Ontspanning Wandelen is de favoriete bezigheid op Corfu! Het landschap met zijn pittoreske dorpjes, hemelse baaien en groene heuvels leent zich dan ook uitstekend tot een fikse wandeling langs de meest adembenemende plekjes. Ook wie de voorkeur geeft aan zon, zee en strand heeft keuze genoeg. Aan de talrijke zand- en rotsstranden kan je naar believen uitrusten, een kleurtje opdoen en watersporten beoefenen. Verkies je zoet water, dan kan je terecht in Aqualand Corfu in Agios Ioannis Parelion, het derde grootste waterpretpark van Europa.
Post Het hoofdkantoor van de post bevindt zich in Corfu-stad in de Alexandras-straat. Op een brief of kaartje naar huis kleef je een postzegel van € 0,75. Je kan je brieven en kaarten afgeven aan de receptie van het hotel of deponeren in de gele postbussen die je overal op het eiland ziet.
Shopping De belangrijkste winkelstraat is de Nikiphorou Theotoki-straat in Corfu-stad, waar je alle mogelijke souvenirs vindt: lederwaren, goud en zilver, iconen, aardewerk,... De winkels in Corfu-stad zijn elke voormiddag behalve zondag open van 9u. tot 14u., en op dinsdag, donderdag en vrijdag van 18u. tot 21.30u. De souvenirwinkels in de toeristische centra zijn dagelijks tot laat open.
Taxi’s Taxi’s rijden 24/24u. Je kan ze langs de straat doen stoppen door je hand op te steken, of naar een van de vaste standplaatsen in Corfu-stad gaan: het San Rocco-plein, de nieuwe en de oude haven, de luchthaven en de Esplanade. Bespreek vooraf de prijs, zodat je geen financiële verrassingen te wachten staan bij aankomst. Wanneer je een taxi bestelt per telefoon kan je niet onderhandelen over de prijs.
Telefoon De openbare telefooncellen van OTE werken met magnetische kaarten. Deze kaarten zijn te koop in de meeste kiosken en in het hoofdkantoor van OTE en kosten € 4. Je kan eventueel ook bellen vanuit het hotel, maar hou er wel rekening mee dat dit niet de goedkoopste manier is. Natuurlijk kan je ook met je gsm telefoneren. Wie vanuit het buitenland naar Corfu wil bellen, kiest eerst het landnummer +30.
Tijdsverschil In Griekenland geldt de Oost-Europese tijd met zomer- en wintertijd. Het is er dus 1 uur later dan in België.
Vertrek Informatie over je terugreis vind je 1 tot 2 dagen vóór vertrek op het informatiebord of in het infoboek. Het is internationaal gebruikelijk dat je op de dag van vertrek je kamer om 12u. verlaat, tenzij anders vermeld. Afhankelijk van de beschikbaarheid kan je je kamer behouden tot 18u., mits betaling van een supplement aan de receptie.
Ziekenhuis In geval van nood raden we je ziekenhuis Therapia aan. Achilleion National Road PO Box 8230 49084 Corfu Tel.: 0030 26610 81300 2
eat… Wist je d at plaatsen in Gri w r l o e o e d h pier je op n toiletpa Daar e e g d n kenla elen? mag spo or: de het toilet reden vo erstope d e o g n is ee izen v leringsbu r smalle rio nel als het papie s te l e e v pen ld. orgespoe wordt do
32
33
In het kafenion Je zou de indruk kunnen krijgen dat Griekse mannen altijd op café zitten. Ze gaan inderdaad vaak naar het kafenion, maar soms drinken ze er alleen een koffie. De mannen blijven net lang genoeg om de laatste nieuwtjes te weten te komen, die ze dan kunnen doorvertellen aan hun vrouwen. Twintig jaar geleden waren er minstens 2 kafenions in elk dorp, hoe klein het ook was. De kafenions van een dorp hadden echter altijd verschillende kleuren, die overeenkwamen met de politieke voorkeur van de eigenaar. Zo werden politieke twisten vermeden. Tegenwoordig trekken de Grieken zich minder aan van de politiek en komt dit fenomeen nog maar zelden voor. Wanneer ze buiten aan het kafenion zitten, houden de meeste Griekse mannen een ‘komboloi’ of rozenkrans in hun handen. Dit heeft helemaal geen religieuze betekenis, het is enkel een manier om de tijd te doden. Het draaien van die kralenketting lijkt trouwens eenvoudig, maar dat is het niet. Probeer het zelf maar eens!
Ja of nee? NEE: om ‘nee’ te zeggen bewegen Grieken het hele hoofd achterwaarts naar de nek, trekken ze hun wenkbrauwen op en klikken ze met de tong
Madalena boot • Vissershaven Kassiopi • • Bootbarbecue • • Corfu by night • Kinderen onder de 5 jaar GRATIS !!! Full Insurance
JA: om ‘ja’ te zeggen, bewegen Grieken het hoofd heel lichtjes schuin naar beneden en sluiten ze even de ogen
Let goed op want voor je het weet, heb je het gebaar gemist!
Dagelijks vertrek van Gouvia Beach Kapitein Spyros en de crew verwelkomen jullie met plezier
34
35
Een woordje Grieks…
36
Begroeten
Wanneer?
Tellen
Vraag en antwoord
Goedendag/Goedemorgen kaliméra Goedenavond kalispéra Tot ziens yassou Meneer kirié Mevrouw kiría Spreekt u Engels/Frans? Miláte angliká/ galliká? Ik spreek geen … Den miló…
Maandag deftéra Dinsdag tríti Woensdag tetárti Donderdag pémpti Vrijdag paraskeví Zaterdag sávvato Zondag kyriakí Vandaag símera Morgen ávrio Gisteren echtès
Hoeveel kost het? pósso káni? Waar is …? Poe iéne? Wanneer? póte Ja né Nee óchi Alstublieft parakaló Dank u wel efcharistó Goed / slecht kalá / kakós Open / gesloten anoichtó / kleistó
Eten & drinken
Waar?
(Mineraal)water neró Spuitwater sóda Bier birra Koffie kafé Thee tsai Wijn krassi Vlees kreas Vis psári Suiker záchari Melk gála Zonder ijsblokjes chóris págos De rekening aub to logariasmo parakalo
Links aristerá Rechts dexiá Toilet toualéta Markt agorá Bankautomaat ATM Dokter jatros Apotheek farmakío
Nul midèn Eén ena Twee dio Drie tria Vier téssera Vijf pènte Zes èxi Zeven eptà Acht ochto Negen ennèa Tien déka Twintig ikosie Dertig triánta Veertig saránta Vijftig penínta Zestig exínta Zeventig evdomínta Tachtig ogdónta Negentig enenínta Honderd ekató Duizend chília
te at… Wist je d e alfabet het eers s k e ri in G … het klinkers as waar alfabet w n? e voorkwam
37
Woordzoeker In dit rooster zitten 36 trefwoorden verstopt die typisch zijn voor Corfu. Kan jij ze allemaal vinden? Zoek horizontaal, verticaal en diagonaal.
G
R
E
B
P
K
A
F
E
N
I
O
N
D
C
O
R
F
S
I
D
A
R
I
A
Q
U
A
L
A
N
D
Z
U
G
Z
O
N
N
E
B
R
I
L
M
I
R
A
O
O
E
V
E
N
E
T
I
A
N
E
N
U
J
N
R
N
N
W
A
E
N
D
O
N
S
I
S
S
I
F
E
T
E
N
K
T
E
L
P
K
O
I
A
R
A
Z
O
S
S
D
E
O
A
S
T
I
R
T
S
A
K
O
E
L
A
P
O
C
I
U
P
J
M
A
S
N
G
A
S
N
I
P
Z
C
R
K
Q
L
O
M
T
I
O
O
M
B
E
E
E
O
R
E
A
M
A
I
I
O
L
I
U
N
G
I
B
R
D
D
M
L
U
N
K
K
R
I
E
V
V
O
L
N
O
R
Z
E
I
K
A
O
F
C
P
L
I
O
E
A
I
S
S
A
D
M
A
D
M
E
I
S
L
A
T
S
N
N
N
I
G
E
E
N
E
M
L
P
O
I
O
N
O
D
I
R
Y
P
S
R
O
S
E
T
R
S
H
K
E
R
K
Y
R
A
R
A
A
N
A
N
R
E
H
C
A
L
V
A
N
I
S
T
E
R
I
N
O
D
S
W
A
T
E
R
S
P
O
R
T
E
N
Achilleion Aqualand baai berg cipres Dassia Esplanade Gouvia hotelbezoek Ipsos kafenion kalimera Kanoni Kerkyra Kommeno kumquat Lefkimmi Liston
muizeneiland olijfolie Paleokastritsa Pantokrator Pasen retsina San Rocco Sidari Sissi souvenirs Spyridon strand Venetianen Vlacherna watersport zee zonnebril zonnecrème
Met de overblijvende letters vorm je: .............................................................................................................................................
Oplossing: Corfu, groen wandelparadijs omringd door zonnige stranden Verantwoordelijke uitgever: Jetair N.V., Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende. Lic. A 1201 Ondernemingsnummer 0408.479.965. Datum uitgifte: 1 april 2015
38
39
