Mallorca
NL-versie
Welkom op Mallorca Zorgeloos genieten, dat is waar het op vakantie om draait. En dan is het goed te weten dat hier op Mallorca een ervaren team voor je klaarstaat. Vragen, wensen, problemen? Deze contactmomenten en formulieren zorgen ervoor dat je vakantie vlotjes verloopt. Onze hosts en hostessen staan te popelen om je mooiste tijd van het jaar te helpen inkleuren!
Welkomstmeeting
Ontmoet je host(ess) en je medereizigers! Tijdens de welkomstmeeting krijg je interessante weetjes te horen en stellen we je leuke uitstappen voor. Waar en wanneer? Kijk snel in je welkomstenveloppe!
Hotelbezoeken
Heb je tijdens je verblijf vragen, wensen of problemen? Je host(ess) komt regelmatig langs in het hotel om erop toe te zien dat je vakantie pico bello verloopt. Wanneer? Bezoekuren vind je op het infobord van je hotel. Ga op de dag vóór je vertrek zeker nog eens op die informatiewand kijken: je leest er alles wat je moet weten over je terugvlucht. Als er in het hotel geen infobord hangt, dan kan je alle info terugvinden in het infoboek.
Beoordelingsformulier
Tegemoetkomingsformulier
Kennisname van klacht
2
Misschien heb jij ook suggesties voor ons. Al je bemerkingen kan je bij thuiskomst kwijt op ons online beoordelingsformulier, zodat we in de toekomst nog beter op je wensen kunnen inspelen.
Mocht je verblijf niet aan je verwachtingen voldoen, breng dan zowel de receptie als je host(ess) op de hoogte. Het tegemoetkomingsformulier wordt ingevuld en we zullen er alles aan doen om je een gepaste oplossing te bieden.
Kan een klacht niet ter plaatse worden opgelost, vraag dan het formulier ‘kennisname van klacht’ op bij je host(ess). Het is onze job om je vakantie zorgeloos te laten verlopen!
3
Inhoud Verken
6 Het veelzijdige Mallorca 10 Palma 12 Zuid & West 16 Noord & Oost 20 Ook zeker de moeite waard!
10 28
Proef
22 Eten & drinken 26 Breng Mallorca naar je keuken!
Beleef
28 Trek erop uit!
22
Ontdek
32 Info van A tot Z 40 Geschiedenis 42 Een woordje Spaans 44 Fauna en Flora 46 Woordzoeker
44
Contact Hoofdkantoor van onze lokale agent in Palma: TUI España Calle 16 de Julio, 73 Polígono Son Castelló 07009 Palma Tel.: 971/76.64.63 of 971/76.65.44 Fax: 971/76.65.47 Noodnummer Jetair Palma De Mallorca: 0034/687.238.498 Noodnummer Jetair België: 0032/59.56.56.66
4
5
Bakermat van het toerisme
at… hael Wist je d nder Mic ro a a w , n e Veel sterr Claudia Schiffer, en ? s la g Mallorca Dou bben op e h la il v een
Mallorca is één van de bakermatten van het toerisme. Want al van in het begin van de 19de eeuw kwamen hier toeristen over de vloer, die aangetrokken werden door het klimaat en de korte reistijd. Het toerisme kwam pas echt op gang in de jaren ’50. Europeanen kwamen massaal naar deze vakantiebestemming voor zon, zee en strand en het toerisme werd de belangrijkste bron van inkomsten voor Mallorca. Toen het allemaal wat uit de hand dreigde te lopen, riep de regering een halt toe aan het massatoerisme en werden de teugels wat strakker gespannen. Er mag niet meer bijgebouwd worden en men geeft de voorkeur aan eerder traditionele bebouwing i.p.v. strakke hotels.
Het veelzijdige Mallorca Mallorca is het grootste eiland van de Balearen, een eilandengroep in de Middellandse Zee die een autonome regio is van Spanje. De naam Mallorca komt van het Latijnse ‘insula maior’ of ‘Maiorica’, wat ‘het grotere eiland’ betekent. Meer dan strand alleen Hoewel het eiland een kustlijn van 623 km met tal van schitterende stranden, inhammen en baaitjes heeft, is Mallorca veel meer dan strand alleen. In het noorden zijn er woeste bergen, waar pittoreske dorpjes links en rechts tussen de rotsen verscholen liggen en prachtige uitzichten bieden over de rest van het eiland en de zee eromheen. In het vlakkere binnenland, met zijn typische windmolens, lijkt het alsof de tijd is blijven stilstaan en kan je het échte Mallorca ontdekken. Het landschap is een beeldschoon kleurenpalet van bloemenvelden, akkers, rotsen en bossen. En dan is er nog de hoofdstad Palma, waar cultuur, een rijke geschiedenis, sfeer en charme hand in hand gaan. 6
7
Mallorca
Formentor
Formentor
•
Valldemossa
Alcudia
•
• Deia
• Puerto de Soller • Fornalutx • Inca
Cala Mandia
• Playa de Muro
Ca’n Picafort
•
•Valldemossa Andratx
•
Paguera
•
Santa Ponsa•
Palma de Mallorca
Illetas
•
•
•Palma Nova
• Cala Millor / Cala Bona
Palma de Mallorca
✈ •
•
Ca’n Pastilla/ Playa de Palma/ Arenal
• Cabo Blanco/
Puig d’en Ros
•
Sa Coma Cala Mandia
• Calas de Mallorca •
Porto Colom
• Cala d’Or
Cala d’Or
Meer info over de verschillende vakantieplaatsen van Mallorca kan je vinden vanaf pag.10 8
9
Palma Verlaat Mallorca niet zonder een bezoek aan de hoofdstad Palma! De culturele rijkdom van deze minimetropool is verzameld op een kleine oppervlakte tussen de Plaça Major en de kathedraal, zodat alles makkelijk bereikbaar is. Smalle straatjes, steegjes en pleintjes wisselen elkaar af en maken van Palma de ideale stad voor een aangename wandeling of een gezellig terrasje.
Enkele bezienswaardigheden: • De kathedraal (La Seu): de tweede grootste en één van de mooiste kathedralen van Spanje. Het interieur werd deels ontworpen door de bekende architect Antonio Gaudí. • De Arabische Baden (Banys Àrabs): één van de weinige overblijfselen van de Moorse bezetting in Palma. Behalve twee badkamers en een mooi tuintje rest er niet zoveel meer, maar het geheel is zeker een bezoekje waard. • De Beurs (Sa Llotja): een prachtig gotisch bouwwerk dat oorspronkelijk gesticht was als wissel- en handelskantoor. Wordt nu gebruikt als provinciaal museum voor schone kunsten. • Palau de l’Almudaina: de overblijfselen van het vroegere Arabische alcazar. Het doet nu dienst als officiële ambtswoning van koning Juan Carlos I en is enkel met gids te bezoeken. • Castell de Bellver: een sierlijk rond gebouw dat ooit was neergezet als zomerpaleis voor de koningen en later zelfs dienst deed als gevangenis. Nu is het een museum met de stads geschiedenis en kan je er de antiekcollectie van kardinaal Despuig bewonderen. • Fundación Pilar y Joan Miró: collectie werken van de beroemde schilder Joan Miró. Je kan er zijn atelier en tijdelijke tentoonstellingen van andere schilders bezoeken. • Museo de Mallorca: het oude stadspaleis, met zo’n 3.000 stukken uit de Oudheid, Middeleeuwen, renaissance en barok. Ga mee met de Palma City-sightseeingbus, die vertrekt aan de Plaça Espanya, voor een eerste grondige kennismaking met de stad.
10
11
Zuid & West Palma Nova / Magaluf Het zuiden beschikt ongetwijfeld over de mooiste stranden van Mallorca. Dit deel van het eiland staat eveneens bekend om zijn talrijke uitgaans mogelijkheden. Je zal je beslist niet vervelen in de talloze bars, restaurants en discotheken. De ruige westkust biedt zowel residentiële accommodaties als levendige vakantiezones met mooie zandstranden en vele uitgaans- en shoppingmogelijkheden.
Palma Nova is een groot vakantieoord dat o.a. opgevrolijkt wordt door kleine plantsoenen en particuliere villa’s. Het is bijna helemaal met de naburige badplaats Magaluf vergroeid en biedt tal van uitgaansmogelijkheden. Ook ideaal voor strandliefhebbers.
Puerto de Soller
Illetas
Kleine, levendige badplaats aan een baai met aan elke kant een vuurtoren. Door de prachtige natuur is Soller uitstekend voor het maken van prachtige wandelingen.
Aangename badplaats met langs de kust weg diverse winkeltjes, bars en terrasjes.
Cabo Blanco / Puig d’en Ros Santa Ponsa / Paguera Aangenaam gelegen badplaatsen aan een mooie baai met een breed, geleidelijk aflopend zandstrand, goed beschut tegen koelere winden. Gelegen in een groene omgeving, waar de pijnboombossen tot aan de zee lopen. Beide badplaatsen hebben een geanimeerd centrum met gezellige terrasjes, bars en restaurants.
12
Op 11 km van Arenal bevindt zich het rustige en groene oord Cabo Blanco, waar vooral de kalmte en de natuur heersen. Puig d’en Ros is een residentiële zone in deze bosrijke omgeving, op 8 km van het levendige El Arenal.
13
Ca’n Pastilla / Playa de Palma / Arenal Tussen Ca’n Pastilla en Arenal ligt een gezellige zandstrook van 8 km lang, betrekkelijk smal en geleidelijk aflopend in zee. Je vindt er alle nodige faciliteiten (ligzetels, parasols en alle watersporten). Ca’n Pastilla is het kleinere en rustigere gedeelte van Playa de Palma. Playa de Palma heeft zich de laatste jaren uitgebouwd tot een vakantieplaats met internationale sfeer. Het is er gezellig en geschikt voor jongeren, koppels en voor wie op zoek is naar vertier. Er zijn diverse uitgaansmogelijkheden, winkeltjes en restaurantjes. Arenal is één van de drukste plaatsen van het eiland en biedt alles om de dag aangenaam door te brengen: terrasjes, bars, restaurantjes, discotheken. Dankzij haar vele uitgaans mogelijkheden is Arenal ideaal geschikt voor jongeren.
14
15
Noord & Oost
Het authentieke Mallorca
Het noorden en het oosten zijn de meer rustige gedeeltes van Mallorca. Hier kan je genieten van de prachtige landschappen met in het oosten de vele inhammen, mooie baaien en in het noorden de zandstranden. Het is de ideale regio voor families, voor wie rust wenst of om wandelingen en uitstappen te maken.
Porto Colom Een pittoresk en rustig vissershaventje gelegen aan een uitgestrekte baai. Het is gezellig wandelen langs de kaai met hier en daar typische visrestaurantjes en bars. Vlak bij het havenplaatsje Porto Colom ligt een mooie baai met het Cala Marsalstrand.
Calas de Mallorca Aan de oostkust van Mallorca zijn talloze inhammen, cala’s en zandstrandjes. Hier vind je een aantal rustige en eerder afgelegen urbanisaties, gelegen in een mooie natuur.
Cala Mandia Een kleine badplaats aan de oostkust met 2 prachtige baaien (Cala Mandia en Cala Anguila). Je kan er genieten van de wonder mooie natuur en het kleine centrum met enkele winkeltjes. Op 5 km ligt het stadje Porto Cristo, dat in de zomer vanuit Cala R omantica (net naast Cala Mandia) bereikbaar is met de glasbodemboot. De regio is ideaal voor families met kinderen en actieve vakantiegangers die het eiland willen ontdekken.
Het onbekende en landelijke Mallorca We doorkruisen het eiland met zijn typische dorpjes, schilderachtige landschappen en mooie panoramische uitzichten. Een heerlijke maaltijd met gastronomische streekgerechten wordt U aangeboden in een Mallorquins restaurant. Deze dag is een aaneenschakeling van verassende ontdekkingen in een gezellige en sympathieke sfeer. U houdt er een onvergeetlijke souvernir van Mallorca aan over!
Sa Coma Een gezellige kuststrook met recente vakantie plaatsen en heerlijke stranden. Aan de wandel dijk liggen gezellige snackbars en terrasjes.
16
17
Cala Millor / Cala Bona Cala Millor is een mooie badplaats aan één van de mooiste baaien van Mallorca met een fijn zandstrand, dat langzaam afloopt. Er is een gezellige boulevard en een autovrije voetgangerszone met winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden. Cala Millor is de ideale badplaats voor families en actieve vakantiegangers. Cala Bona is eerder geschikt voor wie het rustiger aan wil doen. Dit traditionele vissersdorp is uitgegroeid tot een toeristisch resort, met leuke cafés en bars en enkele kleine zandstrandjes. Je kan vanuit Cala Bona langs de promenade wandelen naar het meer levendige Cala Millor.
Ca’n Picafort Een van de jongste vakantieoorden van Mallorca in het noorden van het eiland. Het heerlijk lange, maar niet zo brede zandstrand strekt zich ver uit en is ideaal voor strand wandelingen. Langs de kleine promenade liggen talrijke bars.
Playa de Muro De hoogtepunten van deze regio zijn het natuurgebied ‘Albufera’ en het 12 km lange witte zandstrand, waar talrijke watersporten kunnen worden beoefend.
Alcudia Alcudia betekent ‘stad op de heuvel’ en is een historisch belangrijke plaats met als pronkstuk de enorme middeleeuwse stadsmuren. Puerto Alcudia daarentegen is een levendige haven die zich de afgelopen jaren tot zomervakantie plaats heeft ontpopt, vooral vanwege het kilometerslange fijne en vlakke zandstrand. Ideaal voor een familieverblijf. 18
19
Ook zeker de moeite waard! Andratx Deze stad ligt in het zuidwesten van Mallorca en heeft een mooi, oud centrum met een barok kerk uit de 17de eeuw. In het havenplaatsje Port d’Andratx kan je de pittoreske vuurtoren bezichtigen of rondkuieren langs de verschillende restaurants en cafés op de dijk.
Artá In deze stad, die omgeven is door imposante muren, valt meteen het Castell d’Artá op dat gelegen is in het midden van de stad op een hoge berg. Binnenin slenter je gezellig door de oude, smalle straatjes. De pelgrimskerk San Salvador bereik je na een beklimming van 180 treden of met de auto. Eén ding is zeker: het uitzicht is absoluut de moeite waard!
Cala d’Or Cala d’Or wordt nog altijd beschouwd als een van de mooiste badplaatsen van het eiland. Het gezellige centrum heeft een groot, autovrij gedeelte met veel gezellige cafés en hippe winkels. De vijf kleine, rotsachtige baaitjes zorgen voor onvervalst strand- en snorkel plezier.
Valldemossa Dit pittoreske stadje ligt aan de westkust van het eiland. Het is vooral bekend voor zijn karthuizerklooster waar Fréderic Chopin en George Sand een winter verbleven in de 19de eeuw.
20
Deìa Pittoresk kunstenaarsdorpje met talloze kleine straatjes en steegjes, midden in het Tramontanagebergte. Er is een klein strandje, dat ’s zomers talloze zonnekloppers aantrekt. Op de heuvel boven de stad bevindt zich de kerk van Sant Joan Baptista.
Formentor Het noordelijkste punt van Mallorca is een schiereiland van 13 km lang en één van de mooiste stukjes van het eiland. Toppers zijn de vuurtoren en de prachtige baai met het schitterende zandstrand aan de voet van het tot de verbeelding sprekende Hotel Formentor, vakantieplaats van veel beroemdheden.
Fornalutx Fornalutx is al twee keer uitgeroepen tot ‘mooiste dorp van Spanje’. Huizen van goudgele natuursteen, smalle steegjes, een pleintje met fonteintjes, een kerk met romaans portaal, tuinen en boomgaarden met honderden citrusbomen én een fenomenaal zicht op de hoogste berg Puig Major. Dit dorp is dus zeker een bezoekje waard!
Inca In het midden van Mallorca ligt de industrie stad Inca. De belangrijkste industrie is die van het leder en je vindt er dan ook heel wat lederwinkels. Daarnaast kan je in Inca het wassenbeeldenkabinet ‘Foro de Mallorca’ met taferelen uit de geschiedenis van het eiland bezoeken.
21
Eten & drinken
Ensaimada Ontbijtgebak in spiraalvorm, gemaakt van bloem en smout.
De Mallorcaanse keuken borduurt verder op die van Spanje, met grote invloeden uit Catalaanse en Valenciaanse gastronomie. Ook de etens tijden zijn gelijkaardig. Het middagmaal wordt meestal niet vóór 14u. genuttigd en ’s avonds eten de Mallorcanen na 21u.
Palo Frito Lamslever en -ingewanden bereid met laurier, paprika’s en aardappelen.
Een likeur, gedistilleerd van de vrucht van de johannesbroodboom, aangelengd met water als aperitief geserveerd.
Veel Mallorcanen drinken wijn tijdens de maaltijd. Enkele uitstekende wijnen zijn afkomstig uit de wijnkelders van Binissalem, Santa Maria, Andratx en Felanitx. Andere typisch Mallorcaanse drankjes zijn:
Hierbas Een groene kruidenlikeur, zoet of droog met een anijssmaak.
Sobrasada Paprikaworst die gebakken of gesmeerd op de boterham wordt gegeten.
Tumbet Een soort ratatouille van aubergines, courgettes en pepers.
Coca mallorquina Een soort pizza met zuiderse groenten, maar zonder kaas. 22
Arroz brut Rijstsoep met stukjes vlees en groenten. 23
Medical Service
Medical Service
Groupe Hospitalier Quirón, le spécialiste en soins de santé. Ziekenhuisgroep Quirón, de specialist in gezondheidszorg.
+34 871 959 966
Hôpital Ziekenhuis
Service d’ambulance Ambulancedienst
Visites à l’hôtel Hotelbezoek
Téléphone gratuit Gratis telefoonnummer
900 844 484
Téléphone gratuit Gratis telefoonnummer
+34 871 959 966 H O S P I TA L
HOSPITAL DE DÍA
Palmaplanas
Playa de Muro
Camí dels Reis, 308 - Autovía Palma-Andratx, salida 5B - 07010 Palma de Mallorca 24
www.quiron.es
900 844 484
H O S P I TA L
HOSPITAL DE DÍA
Palmaplanas
Playa de Muro
25
Breng Mallorca naar je keuken!
Tijd om het zelf eens te proberen! Verras familie en vrienden met het onderstaand recept voor een Mallorcaanse tumbet. Ingrediënten • 3 aubergines, in schijfjes • 4 aardappelen, in dunne schijfjes • 2 grote courgettes, in schijfjes • 1 kg rijpe tomaten, ontveld en in blokjes • 2 teentjes knoflook, fijngehakt • 2,5 dl olijfolie • peper en zout • een mespunt suiker
Bereidingswijze Snij de aubergines in plakken, leg ze in een grote zeef of vergiet en bestrooi ze met zout. Laat ze vervolgens een uur staan, zodat het water eruit kan trekken en dep ze droog. Verhit een diepe pan met de olijfolie en bak de aardappelschijfjes tot ze goudbruin zijn. Leg ze vervolgens in een ovenschaal en bestrooi ze met zout. Bak nu de aubergineschijfjes kort in de olie, laat ze uitlekken en verdeel ze over de aardappelschijfjes. Daarna doe je exact hetzelfde met de courgetteschijfjes. Strooi nog wat zout over het geheel en houd het warm. Giet het restje bakvet weg en rooster de knoflook in de pan goudbruin. Voeg nu de blokjes tomaat toe en laat het geheel wat koken, terwijl je het voortdurend roert. Wrijf de saus door de zeef en pureer ze met de staafmixer. Breng de saus nog wat op smaak met peper, zout en suiker. Daarna giet je ze over de groenten in de ovenschaal.
26
27
Trek erop uit! Ontdek onze brede waaier aan uitstappen die, grensverleggend of cultuurprikkelend als ze zijn, wel eens de geknipte hoogtepunten van je reis kunnen worden. Want reizen is: cultuur happen, natuur spotten, kicks opdoen, de lokale bevolking ontmoeten, proeven van streekproducten en uiteraard de sfeer van vakantie opsnuiven. Meer info en reservaties bij je host(ess)!
Authentiek Mallorca Wil je op een leuke manier de mooiste plekjes van het eiland ontdekken, ga dan mee met deze uitstap en laat je aangenaam verrassen! Je gaat op ontdekking in het onbekende, maar prachtige binnenland. Deze dag is een aaneenschakeling van panoramische uitzichten, schilderachtige haventjes en pure gezelligheid. Je krijgt ook de kans om te proeven van de rijke Mallorcaanse keuken met een typische lunch. Kortom, na deze dag vol mooie herinneringen kan je zeggen dat je Mallorca écht gezien hebt.
Eilandtoer Mallorca op zijn mooist! Het is bijna onmogelijk om in één dag meer te zien van het eiland dan tijdens deze tocht. Een nostalgisch treintje voert je doorheen het prachtige Tramuntanagebergte tot aan de sinaasappelvallei van Soller. Van hieruit rijd je met de trein verder naar Puerto Soller waar je anderhalf uur vrije tijd hebt. Met de boot vaar je langs de steile klippenkust tot aan de kloof van Torrente de Pareis - La C alobra. Vandaar gaat de trip met de bus verder en rijd je langs het klooster van Lluc. Dit klooster dateert van de 13de eeuw en heeft een bekend jongenskoor: de Blavets. Via de gemeente Inca keer je terug naar het hotel. 28
Piraten Een wervelende show vol dans, humor en spectaculaire acrobatie. Entertainment van de bovenste plank voor jong en oud! 30 artiesten uit alle hoeken van de wereld, sommigen zelfs uit de wereldberoemde circusschool ‘Cirque du Soleil’, komen voor jou het beste van zichzelf geven. Het wordt een echte strijd tussen de kapitein en de piraten om de schat van het schip ‘La Hispañola’ te veroveren. Wie er nu precies wint, zal je zelf moeten ontdekken! Het spektakel gaat door in een zaal die omgebouwd werd tot een 17de eeuws piratenschip en brengt je onmiddellijk in de juiste stemming. Dit indrukwekkende en onvergetelijke schouwspel speelt zich af links, rechts, achter en zelfs boven jou!
Els Calderers
Het historische herenhuis
Els Calderers in San Joan is een typisch 18 eeuws Mallorquins herenhuis in een van de meest vruchtbare streken van Mallorca. Door een bezoek aan dit landhuis te brengen, waant u zich 200 jaar terug in de tijd. Ook vindt u er dierenverblijven voor inheemse dieren en ziet u er voorbeelden van landbouw en veeteelt. Echt de moeite waard!!!
Ctra. Sant Joan-Villafranca s/n • 07240 Sant Joan Tel: 971 52 60 69 Openingstijden: dagelijks van 10.00 tot 17.00 uur
10% korting op de entreeprijs
www.elscalderers.com 29
Magic Catamaran Warmte, zon, een zachte zeebries en het wiegen van de golven, is dit iets voor jou? Ga dan zeker mee met de Magic Catamaran. Dit is de ideale manier om heerlijk te relaxen en je volledig over te geven aan de rust. Aan jou de keuze: ga je voor een (kleine) inspanning, dan kan je gaan zwemmen of snorkelen. Geniet je liever nog wat meer van de warmte en de zon, dan kan je lekker languit gaan zonnen op de catamaran. Aan boord is er een lekkere barbecue voorzien en kan je je dorst lessen met sangria of water. Eet gerust je buikje rond en geniet daarna met volle teugen van de terugtocht. Een magische dag vol ontspanning en amusement. Vraag ook naar de ‘Special Catamaran Fun-Magic’ in de maanden juli en augustus.
Mallorca offroad 4x4 Op zoek naar een serieuze portie avontuur? Rijd dan met ons mee in jeeps door het ongerepte en wilde natuurgebied. Geniet van het bloeiende binnenland en de adembenemende uitzichten. Zo’n prima samengestelde rit mag je niet missen! Aan het einde van deze exclusieve dag weet je dat Mallorca wel degelijk meer te bieden heeft: het is een prachtig eiland met een nog ongerepte natuur. Je kan zelf rijden of je laten rijden. Vergeet je zwemgerief en zonnecrème niet mee te nemen. Een dag vol avontuur!
Katmandu Park Ontdek het enige pretpark op Mallorca! Treed binnen in een mythische wereld vol onverwachte avonturen, opwindende ritten, epische 4D-ervaringen en sensationele glijbanen die garant staan voor onvergetelijk plezier in Katmandu Park.
30
Dit moet je gezien hebben! One of the Best Aquariums in Europe
Playa de Palma 31
Van A Info van
A tot Z
Andersvaliden
Wens je een (automatische) rolstoel, te huren of heb je ander materiaal nodig? Contacteer ons, we vragen het materiaal aan bij Mobilitycare en zorgen dat dit dezelfde dag nog bij je afgeleverd wordt aan uiterst gunstige prijzen.
Apotheek Te herkennen aan het groene kruis en de naam ‘Farmacia’. Open van maandag tot vrijdag tussen 9u30-13u30 en 16u30-20u. In sommige toeristische regio’s zijn er apotheken die langer open zijn. Tijdens het weekend en op feestdagen is er enkel een wachtdienst.
Autoverhuur Een goede en betrouwbare auto reserveer je via je host(ess). Bovendien krijg je bij de reservatie een formulier met tips voor tochtjes op het eiland. Voor meer informatie en reservaties kan je terecht bij je host(ess).
Banken
Enkel open van maandag tot vrijdag tussen 9-14u. Je kan wel altijd geld uit de muur halen in een van de bankautomaten.
Card Stop Bij verlies of diefstal van je bankkaart dien je deze te laten blokkeren. Je kan hiervoor 24/24u. naar Card Stop bellen: 0032 70/344 344
Consulaat Bij ernstige problemen, waarbij wij als reisorganisatie niet in staat zijn je verder te helpen, kan je contact opnemen met het Belgische Consulaat. Carrer Diputació 303, 1° - 08009 Barcelona. Open van maandag tot vrijdag tussen 9-13u., na afspraak: 14-17u. Tel.: 0034/934.67.70.80 Fax: 0034/934.87.76.69 Gsm van wacht in nood: 0034/609.661.000
Diefstal / verlies Bij diefstal of verlies van je paspoort, documenten of voorwerpen moet je onmiddellijk aangifte doen bij de politie. Dit kan via het telefoonnummer 902 102 112 (verschillende talen). Vergeet je aangifte daarna niet op te halen bij het dichtstbijzijnde politiekantoor.
Douane Alle in een lidstaat van de EU aangekochte producten (taksen inbegrepen) mogen vrij van invoer rechten het land binnen voor zover het producten voor persoonlijk gebruik betreft. Het begrip ‘voor persoonlijk gebruik’ betekent dat de goederen niet voor commerciële doeleinden mogen dienen. Vooral wanneer het gaat om goederen waarop accijnsrechten worden geheven, kan je worden verzocht het nodige bewijs te leveren. Ter informatie werden (voor wijziging vatbare) maximumhoeveelheden vastgesteld: Tabak: 800 sigaretten, 400 cigarillo’s, 200 sigaren, 1 kilogram rooktabak Drank: 110 liter bier, 90 liter wijn (waarvan max. 60 liter mousserende wijn), 20 liter aperitiefdrank, 10 liter sterke drank Let wel: kom je terug van een gebied dat deel uitmaakt van een EU-land, maar dat een specifieke BTW- en accijnsregeling heeft (bv. de Canarische eilanden), dan gelden de voorwaarden die van toepassing zijn op reizigers die uit een niet-EU-lidstaat terugkeren. Denk er ook aan dat vloeistoffen niet in de handbagage mogen en let op het maximumgewicht van je koffer! Raadpleeg je host(ess) voor de meest recente regelgeving rond douaneformaliteiten.
Drinkwater Het leidingwater is drinkbaar, maar door het hoge kalk- en zoutgehalte niet echt smakelijk. We raden je dan ook aan mineraalwater te kopen: plat water (agua sin gas) of spuitwater (agua con gas).
Fooien Fooien zijn altijd vrijblijvend, maar 10% is gebruikelijk in bars en restaurants. Voor de kamermeisjes en het personeel in het hotel kan je tijdens je verblijf ook je waardering laten blijken. Ze zullen dit zeker appreciëren.
Identiteitskaart Neem je identiteitskaart niet zomaar overal mee, maar berg ze op in de safe op je kamer. Bij aankomst in het hotel geef je je identiteitskaart ter registratie. Vergeet ze de volgende dag niet terug te vragen aan de receptie.
Internet Meestal kan je tegen betaling gebruik maken van internet- en e-mailfaciliteiten in je hotel. Er zijn ook internetcafés in de buurt van je hotel.
Kranten In de zomermaanden zijn er enkele winkels waar men Belgische kranten van de dag zelf kan kopen, vanaf 12u. (meer info bij je host(ess)).
32
33
Lunchpakket Indien je niet in het hotel bent voor het middag eten (bv. door een uitstap), kan je in sommige hotels (All In en vol pension) een lunchpakket bestellen. Verwittig de receptie dan wel liefst de avond ervoor vóór 18u. Let wel: sommige hotels hebben deze service niet.
Markten Maandag: Manacor Dinsdag: Alcudia Woensdag: Andratx en Sineu Donderdag: Arenal en Inca Vrijdag: Son Servera en Ca’n Picafort Zaterdag: Palma en Soller Zondag: Felanitx en Alcudia
Parkeren Parkeren in toeristische zones zoals Arenal en Playa de Palma is gratis, maar niet gemakkelijk. Foutparkeerders worden ook zwaar beboet. In de hoofdstad Palma zijn er veel ondergrondse parkeergarages (betalend).
Post Het postkantoor of ‘Correos’ is open van maandag tot vrijdag van 9 tot 14u. Postzegels kan je kopen in het postkantoor of in de tabakswinkels (Tabaccos). Posten kan overal op straat in de gele postbussen.
Sleutel Wanneer je het hotel verlaat, laat je beter je sleutel achter aan de receptie. Zo kan je hem niet verliezen en kan men je bij teruggave van de sleutel even tuele berichten doorgeven.
ouvenirs
Souvenirs Aardewerk: er is een ruim aanbod aan geglazuurd, halfgeglazuurd en onbewerkt aardewerk. Goud en zilver: dit koop je het best bij een juwelier. Let wel op het goud- of zilvermerk. Lederwaren: leder blijft populair. Let op en koop niet te snel. Let goed op de kwaliteit van het aangeboden leder. Parels: de kunstparels van Mallorca zijn wereld beroemd. ‘Majorica’ is het bekendste merk en biedt een wereldwijde garantie op de artikelen met het rode ‘Majorica’-etiket. Olijfhout: olijfhout is een veel voorkomende houtsoort op het eiland vanwege de vele olijfbomen die op het eiland groeien. Van oudsher worden meubelen en veel andere voorwerpen hieruit vervaardigd. Siurell: een ‘siurell’ is hét geschenk bij uitstek. Het is een fluitje, gemaakt uit klei en witgeverfd met rode en groene stippen, vooral in de typische duivelsfiguur. Oorspronkelijk een speeltuig voor de kinderen. Te verkrijgen in alle maten en prijzen. Diversen: verder vind je op het eiland schitterend glaswerk, uitstekend borduurwerk en mooie smeedijzeren voorwerpen.
Safe Voor het huren van een safe kan je bij de receptie van je hotel terecht (bij sommige hotels inbegrepen in de prijs, andere hotels vragen een toeslag). Het wordt aangeraden dit te doen zodat je alle belangrijke papieren, geld, juwelen en waardevolle voorwerpen erin kan opbergen.
34
35
globo balear entertainment
Sporten Fietsen Vooral in het winterseizoen komen tal van professionele en amateur-wielerorganisaties naar Mallorca, om te trainen of plezierritten te maken. Veel hotels zijn hier ook op voorzien en speciaal voor deze klanten worden er speciale fietsroutes aangelegd. Golf Deze sport is meer en meer in trek, waardoor er dan ook steeds meer golfterreinen aangelegd worden. Momenteel zijn er 20 golfterreinen op Mallorca. Enkel die van de Club Santa Ponça III is niet toegankelijk voor vakantiegangers. In het noorden zijn er vier terreinen. De andere bevinden zich rond Ses Illetes (Illetas), Santa Ponça en Paguera. Verder zijn er ook nog in Son Servera, Canyamel en Capdepera. Watersport In zowat alle badplaatsen worden watersportliefhebbers verwend. Zeil- en surfscholen met verhuur van materiaal vind je overal. Voor een duikvakantie zijn de plaatsjes aan de oostkust het meest geschikt. Zeilen Er vinden wedstrijden van wereldfaam plaats, zoals de Copa de S.M. El Rey, de Trofeo Princesa Sofia en de Trofeo Almirante Conde de Barcelona (deze laatste is heel spectaculair met antieke zeilboten). Paardrijden De bevolking heeft altijd al een grote interesse gehad in paardrijden en wedrennen. Vandaar dat er heel wat maneges zijn met wekelijkse paardenrennen in de hippodrooms van Palma en Manacor. Bovendien is er jaarlijks de Trofeo Princesa Elena voor het hindernissencircuit.
Sterrenkunde In Costitx bevinden zich het observatorium en het planetarium, voor wie de prachtige sterrenhemel wil observeren.
Taal
à Mall orca !
Telefoneren Bellen vanuit je hotel is iets duurder, maar comfortabeler dan vanuit een telefooncel en veel goedkoper dan met je gsm. Je kan ook internationale telefoonkaarten kopen in tabaks- en krantenwinkels. Voor België vorm je het voornummer 0032, gevolgd door het zonenummer zonder de 0 of het gsm-nummer zonder de eerste 0.
Uitstappen Je host(ess) helpt je graag bij het samenstellen van een programma. De uitvoering van de uitstappen is in handen van onze lokale agent TUI España. Het agentschap is niet verantwoordelijk voor uitstappen die aan de receptie, op straat of op het strand aangeboden en verkocht worden.
36
No 1
Op Mallorca worden twee talen gesproken en geschreven: het Mallorquins en het Castiliaans Spaans (castellano). Het Mallorquins is een dialect van het Catalaans en is zelfs voor de Spanjaarden van het vasteland moeilijk te verstaan, want het verschilt zowel in uitspraak als in woordenschat.
BEZOE K DE M PIRATE AGISC HE NWER ELD, E EN WE VOL M RELD UZIEK , ACRO DANS BATIE, EN HU MOR. PIRATE DE PER S, FECTE UIT VO AVOND OR DE GANSE FAMIL IE!
N NS U S DA U O V ON, GEZ’ACTI R E D E M SUB GIQU SE ET E MA D DAN N , UR E I MO T LE PO OBA C R A C T D’A US SPEC E VO . UN U E I Q S I E A MILL FANT IS! LA FA E JAMA T Z E R TOU BLIE N’OU
www.piratesadventure.com
37
Veiligheid Net zoals overal ter wereld moet je ook op Mallorca voorzichtig zijn. Een verwittigd man/vrouw is er twee waard. Maar er heerst geen zware criminaliteit op het eiland. Af en toe een vechtpartij tussen jongeren heb je hier ook. Opgelet voor de volgende zaken: - straathandelaars: de meeste werken illegaal op stranden, langs boulevards en in strandcafés - trile: dit is een gokspel dat in de toeristische zones op straat of op markten gespeeld wordt. Een simpel raadspelletje met een bal of een aardappel en een kartonnen doos als speeltafel. De spelers die rond de ‘trilero’ staan winnen altijd, waarbij ze goedgehumeurd de vakantiegangers aanspreken en uitnodigen om mee te spelen. Doe dit niet, want je verliest altijd. Het is geen oud Mallorcaans spelletje, het is puur bedrog. - anjermeisjes: een jongedame stapt glimlachend op je af en geeft je een anjer met de woorden “welkom op Mallorca’. Als je dan, blij met deze gastvrijheid, je portefeuille zoekt, zou het best kunnen dat die al gestolen is of dat je een aantal briefjes mankeert.
Vertrek Informatie over je terugreis vind je 1 tot 2 dagen vóór vertrek op het informatiebord of in het infoboek. Het is internationaal gebruikelijk dat je op de dag van vertrek je kamer om 12u. verlaat, tenzij anders vermeld. Afhankelijk van de beschikbaarheid kan je je kamer behouden tot 18u., mits betaling van een supplement aan de receptie.
bij toeristenbureaus of op het busstation van Palma (Plaça Espanya). Taxi De prijs van taxiritten binnen de stadsgrens van Palma wordt vastgelegd met de meter. Buiten de stad geldt een vaste prijs naar elk reisdoel. De prijzen staan op een lijst die je altijd ter inzage mag vragen. Trein Om zo weinig mogelijk verkeer te hebben in de stad, wordt het openbaar vervoer aangemoedigd. Niet alleen de bus, maar ook de trein is weer in de mode: de vroegere treinlijnen naar Manacor en Inca zijn weer in gebruik genomen, en dit met veel succes. Huurwagen Heel wat gerenommeerde autoverhuurbedrijven hebben filialen op Mallorca. Afhankelijk van de verhuurder moet je 21 of 23 jaar oud zijn. Een internationaal rijbewijs heb je niet nodig. Voor meer informatie en reservaties kan je terecht bij je host(ess). Het wegennet is heel uitgebreid. Er zijn veel grote wegen die leiden naar elke uithoek van het eiland en de bestaande autosnelwegen zijn vernieuwd en verlengd. Op kleinere wegen is enige voorzichtigheid geboden omwille van de vele tractoren en ander langzaam verkeer. Mallorcanen rijden zoals dat heet vlot en sportief. Op Mallorca gelden dezelfde verkeersregels als in België: gordel verplicht, bebouwde kom 50 km/u, snelweg 120 km/u, maximaal toegestane alcoholpromillage is 0,25. Maar hier geldt geen voorrang van rechts! Opgelet: de meeste wegwijzers in Mallorca zijn in het Mallorquins geschreven.
Winkelen Winkels zijn meestal geopend tussen 10-13u30 en 17-20u. Grote winkelketens en grootwarenhuizen zijn doorlopend open. Met uitzondering van het centrum van Palma, zijn op zaterdagmiddag en zondag de meeste winkels gesloten.
Ziekte Indien gewenst bezoekt de dokter je in het hotel. Hiervoor kan je het gratis telefoonnummer van Medical Service: 900.84.44.84 of Clinica Juaneda: 900.22.10.22 bellen. Hou alle betaalbewijsjes bij. Bij terugkeer in België kan je hiermee naar je verzekering of ziekenfonds. Voor meer informatie hierover kan je terecht bij je host(ess).
Zwemmen We raden je aan je na het zwemmen af te spoelen met zoet water. Als de rode vlag op het strand wappert, is de branding gevaarlijk. Het is verboden ’s nachts in zee te zwemmen en pas zeker op na het gebruik van alcohol!
Zon Gebruik steeds een bescherming tegen de zon! De zon kan namelijk heel verradelijk zijn op Mallorca. Vooral als er wind is, kan je erg verbranden. Gebruik dus zonnecrème met een hoge beschermingsfactor.
Vervoer Bus Met het oog op een autovrij Palma werd de laatste twee jaar veel geïnvesteerd in het openbaar vervoer, dat intussen alsmaar populairder wordt. Zowel voor interlokale bussen als voor stadsbussen in Palma werden nieuwe voertuigen met airco aangekocht, zodat ze een hogere frequentie kunnen bieden. Bovendien rijdt er elk kwartier een snelbus tussen het toeristische centrum Platja de Palma/S’Arenal en Palma-Stad. Informatie over bussen kan je krijgen
38
39
Geschiedenis 2.000 v.Chr.: Mallorca wordt bewoond door de Iberiërs en kreeg af en toe te maken met Feniciërs, Carthagers en Grieken die er strooptochten hielden. 1.200 v.Chr.: Rond deze periode werden de ‘Talayots’ opgericht op de Balearen. Deze typische bouwwerken werden als wachttoren gebruikt bij nederzettingen.
Onvergetelijk Vakantieplezier!
123 v.Chr.: Nadat de Carthagers het eiland al sinds 645 v.Chr. bewoond hadden, werd het veroverd door de Romeinen, die de Balearen inlijfden als provincie. Ze bevorderden de landbouw en stichtten steden als Palma en Alcudia. 468:
Na de val van het Romeinse Rijk werd Mallorca veroverd door de Vandalen, die het eiland gebruikten als basis om het Middellands Zeegebied te veroveren.
534:
De Vandalen werden verdreven en Mallorca werd toegevoegd aan het Byzantijnse rijk. Het katholieke geloof verspreidde zich over heel het eiland.
902:
Mallorca werd al sinds 707 geplaagd door aanvallen van de Arabieren. Maar het was pas in 902 dat Mallorca bij het Arabische rijk gevoegd werd. Palma werd herdoopt tot Medina Mayurka en het eiland kende een periode van bloei en voorspoed.
1229:
Jaime I, koning van Aragon, veroverde het eiland van de Arabieren. Hierna werd Mallorca gekoloniseerd door Catalanen.
1479:
Door het huwelijk van Ferdinand van Aragon en Isabella van Castilia werden Aragon en Castilia verenigd tot het ene Spanje. Mallorca vormde toen met de andere Balearen een Spaanse provincie.
Ontdek het enige pretpark op Mallorca! Treed binnen in een mytische wereld vol onverwachte avonturen, opwindende ritten, epische 4D-ervaringen en sensationele glijbanen die garant staan voor onvergetelijk plezier in Katmandu Park®, één van Trip Advisor’s “Top Ten Amusement and Water Parks in Spain.”
Nieuw in zomer 2014! • Word kletsnat in het fabelachtige Katlantis Splash Park en beleef een zee aan eindeloos waterplezier! • Kinderen zijn de baas in hun eigen onderwaterwereld in het uit meerdere verdiepingen bestaande Katlantis Soft Play Adventure! • Zweef door de hemel in de Flying Phoenix Zipline!
Connect with us
KatmanduPark.com
Avda. P. Vaquer Ramis 9 Calviá Beach • Magaluf • Mallorca 07181 • Spain ©2013 Katmandu Park. New attractions are subject to design modifications but will deliver similar experiences as shown. 032014
40
Mallorca, Spain
41
Een woordje Spaans…
42
Begroeten
Wanneer?
Tellen
Vraag en antwoord
Goedemorgen / goedendag Buenos días Goedenavond Buenas noches Tot ziens Hasta luego Meneer Señor Mevrouw Señora Spreekt u Engels/Frans? Habla usted inglés/francés? Ik spreek geen … No hablo …
Maandag Lunes Dinsdag Martes Woensdag Miércoles Donderdag Jueves Vrijdag Viernes Zaterdag Sábado Zondag Domingo Vandaag Hoy Morgen Mañana Gisteren Ayer
Hoeveel kost het? Cuánto cuesta esto? Waar is …? Dónde está …? Wanneer? Cuándo? Ja Sí Nee No Alstublieft Por favor Dankuwel Gracias Goed / slecht Bueno / malo Open / gesloten Abierto / cerrado
Eten en drinken
Waar?
Water Agua Mineraalwater Agua mineral / agua sin gas Spuitwater Agua con gas Bier Cerveza Koffie Café Thee Té Wijn Vino Vlees Carne Vis Pescado Suiker Azúcar Melk Leche Zonder ijsblokjes Sin hielo De rekening aub La cuenta por favor
Links A la izquierda Rechts A la derecha Toilet Los baños Markt Mercado Bankautomaat Cajero automático Dokter El médico Apotheek La farmacia
Nul Cero Eén Un Twee Dos Drie Tres Vier Cuatro Vijf Cinco Zes Seis Zeven Siete Acht Ocho Negen Nueve Tien Diez Twintig Veinte Dertig Treinta Veertig Cuarenta Vijftig Cincuenta Zestig Sesenta Zeventig Setenta Tachtig Ochenta Negentig Noventa Honderd Cien Duizend Mil
43
Duurzaam toerisme Vakanties met respect voor mens, dier en natuur Voor blijvend vakantieplezier is het belangrijk dat de kwaliteit en het bijzondere karakter van je vakantiebestemming ook in de toekomst behouden blijven. Jij bent hierin onmisbaar. We helpen je graag op weg met onderstaande adviezen, zodat je kan blijven genieten van de mooiste vakanties. Koop geen foute souvenirs Elk jaar moeten duizenden vakantiegangers bij terugkeer in België foute souvenirs bij de douane inleveren. Op de invoer staat bovendien een fikse geldboete, of zelfs gevangenisstraf. Foute souvenirs zijn gemaakt van bedreigde planten en dieren en brengen schade toe aan de natuur. Ook kunst en antiek kan je beter niet kopen wanneer er geen uitvoervergunning beschikbaar is. Bij twijfel, niet kopen.
Fauna & flora In de badsteden zie je niet onmiddellijk de prachtige fauna en flora die Mallorca te bieden heeft, maar ze is er wel! Vooral in het binnenland zijn er ware juweeltjes te ontdekken, zoals de vele grotten, het Tramuntana-gebergte en enkele natuurparken.
44
Fauna
Flora
De dierenwereld op Mallorca is altijd heel beperkt geweest. Herten, berggeiten en wilde schapen zijn er zo goed als uitgestorven. Kleinere dieren zoals ongevaarlijke slangensoorten, gekko’s en hagedissen kan je er wel nog vinden. Maar het zijn vooral de vele prachtige vogelsoorten die de scepter zwaaien in het dierenrijk van Mallorca. Ga bij het krieken van de dag naar natuurparken en andere afgelegen gebieden en je ontdekt er de mooiste exemplaren.
De natuur van Mallorca is erg afwisselend: moerassen, rietvelden, akkers, bossen, kliffen, ruige berggebieden… het is er allemaal! Enkele veel voorkomende bomen zijn steeneiken, johannesbroodbomen, laurieren en olijfbomen. Ook bijzonder zijn de aloë, een cactussoort die langs de kust voorkomt, en de tamarinde, een boomsoort met bruinrode bloemen.
Bescherm onze kinderen Hoewel school ‘de beste werkplaats’ is, werken wereldwijd miljoenen kinderen jonger dan 14 jaar lange dagen. Ook op jouw vakantiebestemming kan je werkende kinderen tegenkomen. Door van kinderen te kopen, hou je kinderarbeid in stand en kunnen zij niet naar school. Bovendien concurreren kinderen met volwassenen op de arbeidsmarkt. Wij vragen je dan ook om altijd bij een volwassen handelaar te kopen. Hoe verleidelijk ook, geef niets aan b edelende kinderen. Zij worden vaak door onbetrouwbare volwassenen gebruikt. Op sommige bestemmingen bieden minderjarigen seksuele diensten aan. Over de hele wereld zijn er kinderen en jongeren (tot achttien jaar) die slacht offer zijn van seksuele uitbuiting. We raden aan om restaurants, bars, discotheken en massagesalons waar kinderen en jongeren seksuele diensten aan bieden te mijden. Doe een dier een plezier Wereldwijd worden dieren mishandeld en uitgebuit voor het vermaak van toeristen. De dieren zijn vaak illegaal verkregen, gedrogeerd en mishandeld. Wij raden je aan bij contact en activiteiten met dieren goed op het welzijn van de dieren en op je eigen veiligheid te letten.
Meer tips • Ontdek de couleur locale Niets is leuker dan jezelf onder te dompelen in de couleur locale. Door je bezoek aan lokale winkeltjes en restaurants geef je een extra impuls aan de lokale economie. De restaurants kopen hun ingrediënten vaak in bij lokale boeren en op lokale markten. Hierdoor geniet je niet alleen van de lekkerste lokale gerechten, maar ook van verse producten. • Kies voor verantwoord vermaak Mooie plekjes en interessante mensen leer je vaak kennen in alle rust. Fietsen, wandelen, kanoën en snorkelen zijn sportieve activiteiten waaraan je veel ontspanning en plezier beleeft. • Bezoek een natuurpark of werelderfgoed Een natuurpark heeft zijn bestaan vooral te danken aan de inkomsten van bezoekers. Hierdoor hoeft het gebied niet worden opengesteld voor land- of bosbouw. Door je bezoek aan een nationaal park of werelderfgoed, draag je bij aan het behoud hiervan. • Wijs met water, energie en afval Water en energie kunnen schaars zijn op je vakantiebestemming. Gebruik de airconditioning en het licht alleen wanneer nodig en laat de kraan niet onnodig lopen. Als je je bed- en badlinnen nog een dag kunt gebruiken, geef dit dan aan bij de receptie of schoonmaakster. Afval hoort in de afvalbak, het liefst gescheiden.
45
De mooiste bestemming voor je carrière!
Woordzoeker In dit rooster zitten 20 trefwoorden verstopt die typisch zijn voor Mallorca. Kan jij ze allemaal vinden? Zoek horizontaal, verticaal en diagonaal, telkens in beide richtingen. C
D
Y
K
R
R
A
X
A
I
D
U
C
L
A
L
D M
E
L
R
G
N
V
C
V
J
B
U
R
Q
U
A
S
S
O M
E
D
L
L
A
V
R
I
U
F
A
P
H
L
X
I
X
D
T
Y
R
Z
X
Z
L
F
L
N
I
M
R
Q
N
H
N
Z
U
L
G
P
V
U
D
B
Z
U
O
G
Z
T
B
E
B
T
T
W
T
D
Q
N
S
U
L
Y
R
Z
F
R
M
Z
F
K
Q
F
E
O
J
E
F
K
W
A
S
P
J
S
W
S
M
A
K
U
N
X
B
T
Q
Z
E
E
N
S
A
I
M
A
D
A
C
E
T
E
L
G
S
L
J
Y
O
T
K
J
I
W H
A
S
G
Y
O
N
Q
G
A
N
O
J
Z
I
B
L
U
K
H
G
T
A
M
I
U
L
T
O
N
G
M
L
R
M
F
K
O
S
M
A
N
V
F
N
K
O
E
O
I
W
A
K
L
I
T
C
O
Y
L
C
B
N
N
L
T
X
P
N
R
D
R
M W
E
A
T
I
G
R
L
P
G
E
S
Q
C
A
T
K
Z
A
P
F
N
R
I
P
H
O
Z
N
C
P
A
T
R
A
Q
U
A
S
E
U
H
I
B
M
P
Z
K
M
Z
A
J
K
G
Q
T
A
A
J
R
D
A
H
E
F
P
H
H
Q W H
U
L
S
L
G
X
A
D
I
C
D
K
T
T
N
R
I
C
F
C
O
U
R
U
U
N
V
Q
A
A
U
P
N
L
A
N
E
R
A
A
A
S
L
C
G
T
I
M
T
D
S
S
Z
L
A
I
B
F
G
L
A
O
P
R
O
J
Q
X
S
G
E
Z
A
A
R
H
L
E
N
Z
W
B
L
F
L
Z
P
Z
H
M D
Z
F
H
O
R
X
H
B
K
T
Y
D
H
K
I
H W D
G
R
F
N
H
G
L
D
B
S
Q
U
M
D
D
G
E
B
L
B
B
L
G
M
R
D
T
A
F
I
O
U
O
C
J
Y
N
I
V
H
I
E
R
B
A
S
S
U
P
J
Y
X
S
S
N
N
M
A
W
S
T
X
U
D
C
E
P
W
F
P
Alcudia Ensaimada Iletas Palo Andratx
46
Formentor Inca Sobrasada Arenal Fornalutx
Magaluf Soller Arta Frito Paguera
De mooiste bestemming voor je carrière! Jetair is niet alleen een begrip als het gaat om de mooiste vakanties, maar vormt ook een werkplek voor meer dan 1500 medewerkers. Wij zoeken voor verschillende afdelingen en functies nieuwe medewerkers die met de glimlach geboren zijn en die gebeten zijn door toerisme. Op www.jetaircareer.be vind je alle vacatures bij de touroperator Jetair, de airline Jetairfly en de reisbureauketen Jetaircenter.
Werken in het buitenland Wat dacht je ervan om een paar maanden op een zonnige bestemming te werken als host(ess) of animator? Surf voor een onvergetelijke ervaring naar www.jetaircareer.be/buitenland.
Gezocht meertalige hoogvliegers Jetairfly organiseert ieder jaar een doorgedreven opleiding voor steward(ess). Een job met veel verantwoordelijkheid waarin veiligheid, service en kwaliteit de hoogste prioriteit zijn. Surf naar www.jetaircareer.be/jetairfly.
Talenten in Sales, Finance, Marketing, ICT en HR
Tumbet Deia Hierbas Palma Valldemossa
Verantwoordelijke uitgever: Jetair N.V., Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende. Lic. A 1201 Ondernemingsnummer 0408.479.965. Datum uitgifte: 1 april 2015
Wil jij meewerken aan een van de leukste dingen in het leven: vakantie? Kijk gauw op www.jetaircareer.be voor onze vacatures in onze headquarters.
www.jetaircareer.be 47
Dokter 24h Gratis telefoon
900 22 10 22 Met mobiele telefoon 0034 971 70 64 59
Ziekenhuizen Medische centra Tandartsen
Het grootste medische netwerk op de Balearische Eilanden. Ter uw beschikking staan 2 ziekenhuizen en meer dan 40 medische centra verspreid over het hele eiland. Wij accepteren alle reisverzekeringen in geval van hospitalisatie en sommige bij doktersbezoek in het hotel. Mocht u medische assistentie nodig hebben, dan kunt u steeds bellen voor een afspraak met de door TUI aanbevolen dokter.
