watersport, de site voor watersporters

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters

A

V

\

k xJ

v^v

*A

/u»

« «

^ _

.-.<*J••ï^*£-**fc,

2


P 14,25 m | 46,76 ft E 4,95 m | 16,24 ft IQ 14,80 m | 48,56 ft J \ 4,24 m | 13,91 ft

Die Stille, Die Weite, die Ruhe, die Gerausche des Wassers am Rumpf, das grenzenlose GenieBen der endlosen See. Ist das nicht der Grund das Du segeln möchtest? Quiet, space, peace and the water murmuring past your huil, endless pleasure on the endless sea. This is what sailing is all about. Le calme, l'espace. la paix, Ie murmure de la vague d'étrave, un plaisir infini sur rimmensité de la mer. Naviguer, ce n'est rien d'autre. El silencio, el espacio, la tranquilidad. Disfruta sin limites de la infinidad del mar. ÓNO es esta la razón por la cual te gusta navegar? De stilte, de ruimte, de rust, het kabbelend water langs de romp. Het grenzeloze genieten van het eindeloze water. Was dat niet de reden dat je wil zeilen?

R T

3

P E


L

\; J'U

^»Pfi<:

Pil

^^g^ ^'Twiltw

4


Jeder Quadratzentimeter an Bord steht im Zeichen von Komfort, Ergonomie und Raumlichkeit. Every cubic inches on board a Dehler is ergonomically designed to give you maximum comfort and stowage space. Chaque centimètre carré sur un Dehler est pensé pour vous donner un maximum de confort et de plaisir et d'espace. Toda bajo el lema de confort. libertad de movimiento y

Elke vierkante centimeter aan boord staat in het teken van comfort, ergonomie en ruimte.

5


'\

iW^^**" "*" • * *.*•*:«-

• - -

' ' « .

6


Technische Daten/lechnical delails/caracléristiques techniques/ dalos técnices/technische details Dehler 36

10

h-4-_\

20 L .

V—-~" X

x

LÜA/LOA/Longeur hors

10,95 m

35,93 ft

LWL/LWL/Longeur è la flottaison/ Esloba de flotación/L.w.l.

9,95 m

32,64 ft

Breite/Beam/Maitre Bau/Manga/Breedte

3,54 m

11,61 ft

Tiefgang/Draft/Tirant d'eau/Calado/Diepgang 1,95/1,60 m 6,39/5,25 ft

7

Verdrangung/Displacement/Déplacement/ Jesplazamiento/Watervernlaatsina

6000 kg

13227ibs

Ballast/Ballast/Lest/Lastre/Ballast

2360 kg

5203 ibs

GroBsegel/Mainsail/GrandVoile/Mayor/Grootzeil

41,Om2

441 sqft

Genua/Genoa/Génois/Genoa/Genua

44,0 m2

474 sqft

Fock/Jib/Foc/Foque/Fok

30,0 m2

323 sqft

27 pk

20 kW


8


Dehler Agents Worldwide Australia Dehler Australia RO. Box 373 Cannonvale Queensland Australia 4802 Ph.: +61-7-49 48 13 42 Fax: +61-7-49 48 13 52 Mob.: +61-408-18 28 22 E-mail: [email protected] Austria Yacht Assist Yachthandels Ges. m.b.H. J. Resselgasse 3 2353 Guntramsdorf Ph.: +43-664-9117760

Finland Boatshop Vattuniemenkatu 13 FIN-00210 Helsinki Ph.: +358-96 92 64 18 Fax: +358-96 82 30 16 4 Mob.: +358-500 45 76 23 E-mail: [email protected]

Kroatia/Slowenia Yacht Assist doo. Tomaziceva 10

France Couleurs Yachting 4 rue Vainqueurs des Jaloux 56860 Séné Ph./fax: +33-29 76 60 210 E-mail: [email protected]

Netherlands Dehler Holland B.V. Galgeriet 5 g 1141 GA Monnickendam Ph.: +31-299 45 10 60 Fax: +31-299 45 10 61 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler.com

Fax: +43-2236-26640 E-mail: [email protected] Internet: www.yachtassist.com Belgium West diep yachting center Louisweg 2 8620 Nieuwpoort Ph.: +32-58 23 40 61 Fax: +32-58 23 92 48 Mob.: +32-475 82 68 27 E-mail: [email protected] Internet: www.westdiep.com Denmark Dehler Marine Aps Stengaardsvej 3 5500 Middelfart Ph.: +45-64 40 24 25 Fax: +45-64 40 24 29 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler.dk Estonia Latvia Lithuania Baltic Boat Center Regati str.1 Pirita Harbour Tallinn Estonia Ph.: +372-6396776 Fax: +372-6396792 Mob.: +372-5022923 E-mail: [email protected] Internet: www.bbc.ee

Hungary Huviker GmbH Tövis u. 6. 1022Budapest Ph.: +36-13 46 07 20 Fax: +36-13 46 07 27 E-mail: [email protected] Italy Nautigamma Sail Sri. Viale dei Coralli, 30 33050 Latisana Marittima (Udine) Ph.: +39-0431/53290-53421 Fax: +39-0431/53545 E-mail: [email protected] Internet: www.nautigamma.it Japan 135 E. Co. Ltd 2-16 ImazuNishihama-Cho Nishiomiya City 663-8225 Japan Ph.: +81-79 83 21350 Fax: +81-79 83 20 135 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler.co.jp

6310lzola Ph.: +386-41 69 90 59 Fax: +386-5-6403621 E-mail: [email protected] Internet: www.yacht-assist.at

Norway Dehler Yachts Norway AS Bentsebrugaten 13b RO. Box 3412 Bjölsen 0406 Oslo Ph.: +47-23 39 68 40 Fax: +47-23 39 68 69 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler.no Portugal Joaó M. Baracho Unipessoal Lda Apart. 1062 P-2670-801 St Antonio dos Cavaleiros Ph.: +351-96 60 15 322 Fax: +351-2198 85 113 Mob.: +351-966 01 53 22 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler-portugal.com

Balearic Islands Spain Dehler Baleares Pto. Deportivo Alcudiamar Passeig Maritim 1, Local 16 07410 Puerto Alcudia Ph.: +34-97 18 97 123 Fax.: +34-97 18 97 124 E-mail: [email protected] Internet: www.boote-online.com

Turkey Tita Marine Bagdad Street 126 34724 Feneryolu / Istanbul Ph./fax: +90-216-347 8896 Ph.: +90-216-3485582 E-mail: [email protected]

Sweden Dehler Promarine AB Furustigen 2 644 36 Torshalla Ph.: +46-16-34 37 80 Fax.: +46-16-34 37 80 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler.se

USA Dehler North America 2129 S. Canal Street Chicago, Illinois 60616 Ph.: +1-773-384-2357 Fax: +1-773-384-2377 Mob.: +1-773-220-2442

United Kingdom Dehler Yachts UK Performance Yacht Brokers Spain 3-4 Hamble Point Marina European Yacht Sales Po Juan de Borbon s/n, Muelle de Levante Hamble S031 4JD Southampton 08039 Barcelona Ph.: +34-93 22130 95 Ph.: +44(0)2380 456100 Fax: +34-93 268 85 24 Fax: +44 (0) 2380 457387 Mob.: +34-610 28 29 76 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.dehleryachts.co.uk

Switzerland Bodensee Yachting AG Hauptstrasse 9422 Staad/Buriet Ph.: +41-71-888 11 55 Fax.: +41-71-888 12 45 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler.ch

Right to modifications without pre-notice reserved

Dehler Deutschlond G m b H lm Langel 22 D - 59 872 Meschede-Freienohl Germany P h o n e + 4 9 2903-4400 F a x + 4 9 2903-44021 2 E-mail: [email protected] www.dehler.com

9


Dehler 36 Prijslijst

10


Accessoires EURO

EURO

Algemeen Transport- en afleveringskosten

4.300

Matrassen in achterkajuiten en voorschip in Comfort Bulltex (bij 3 kabine versie) *

1.950

Warmwatervoorziening (boiler 20L), inclusief douche voorziening ***

Antifouling: 1 laag epoxy primer, 2 lagen AF 2000 chloorrubber

RVS Faekalientank (48L) met dekafzuigopening, buitenwaterlozing en inh.meter

Waterbarrier coating systeem: 1x epoxy primer, 3x waterbarrier, 1x epoxy primer, 2x AF 2000 chloorrubber

Verwarming (Airtop 3500, Webasto) met 4 uitstroomopeningen

3.300

Motor

Buitenwaterpomp in de pantry Elektronica

3-Blads klapschroef *

720

Walstroomaansluiting, incl. acculader 25Ah

Motoronderhoudsset (Onboard kit)

235

Uitbreiding accucapaciteit (2x135 AH gel accu's) + acculader 40 AH * Marifoon voorbereiding (antenne en kabel tot kaartentafel)

Romp en dek Kiel, diepgang 1,65 m (gietijzer/ lood combinatie) *

Radio voorbereiding (antenne plus 2 speakers) Radio/CD speler, incl. voorbereiding 2 waterbestendige speakers in de kuip

TBS antislip op het dek (incl. kuipvloer)

3.315 2.070 2.805

Teak dek, incl. kuipvloer *

9.590

Aparte displays voor snelheids- en dieptemeter (meerprijs t.o.v. Tridata systeem)

Teak houten stootlijst met rvs beschermingsstrip (14mm) *

2.340

Wind set ST 60 "Raymarine"

Rompkleur volgens Dehler kleurkaart, waterlijn en decoorstrepen wit

Stuurwielhoes ****

390

Delta anker (10kg), incl. 30m. ketting

1.705 2.340 565 580 640 465 685

Elektrische ankerlier, incl. Delta anker (16kg) en 30m. ketting

3.390

Buiskap met rvs-frame **** Verlengde buiskap over de kuip **** Grijpbeugel aan buiskap met leer bekleed Kuiptafel, verstelbaar en wegneembaar Kuipkussens 2-delig Kuipdouche, warm/koud **

Gecombineerd driekleuren toplicht/ankerlicht

Snelheidsmeter/Dieptemeter ST 60 Tridata "Raymarine" in instrumentenconsole

Close Hauled Wind ST 60 "Raymarine" Smartpilot S1"Raymarine" met ST6001 bediening Smartpilot S1G(yro) "Raymarine", meerprijs

LCD Radar Pathfinder SL72, gemonteerd bij de kaartentafel, "Raymarine"

695 1.335 4.340

Radar en kaartplotter combinatie "Raymarine" RL72RC incl. GPS

8.680

GPS RayNav 300, gemonteerd bij de kaartentafel, "Raymarine"

260 :

Uitvoering met drie kabines

= alleen in combinatie met warmwatervoorziening

Bekleding in salon in "Dehler extra collectie" * Bekleding in salon in Alcantara * Bekleding in salon in leer * Matrassen in achterkajuit en voorschip in Comfort Bulltex '

1.200 1.930 465 385 870 325 1.025 640 1.310 620 4.480 940

Multi repeater ST 60, gemonteerd bij kaartentafel, "Raymarine"

Salon Achterhut aan stuurboord ingericht als slaapkabine

1.180 1.590 2.300 2.680 285

1.930 1.735 1.330 2.780 3.780 785

meerprijs, Standard levering vervalt = alleen in combinatie met walstroomaansluiting

* = kleur grijs / wit ** = alleen in combinatie met uitbreiding accucapaciteit

11


Accessoires

Technische gegevens EURO

tuigage 3.355

Rodd rigging voor aluminium mast * Carbonfibre mast, giek, zalingen Marström incl. Rodd Rigging *

33.600

Keerfokinstallatie

2.525

Rolreefinstalatie Furlex 200S met spanner

2.475

Hydraulische achterstagspanner *

1.220

Gennaker uitrusting, incl. carbon boom, blokken en schoten

2.540

Spinnaker uitrusting, incl. aluminium boom, blokken en schoten

2.135

Carbonfibre spinnaker boom *

1.240 710

Starre giekneerhouder, Sparcraft * 1 Elektrische vallier aan SB, Lewmar AST 40 *****

2.735

2 Elektrische genualieren, Lewmar AST 44 *****

4.370

zeilen (Ehrström) Dehler Main Drop systeem ***

1.065

Grootzeil, Dacron 380 met 2 doorgaande latten incl. 2 reven

3.805

H.A. Fok 100%, Rolfok Dacron 380 met foam en profielband

2.195

H.A. Fok 100%, Dacron 380 met leuvers en latten in achterlijk

2.320

Gennaker 80 m2, triradiaal

2.235

Spinnaker 101 m2, triradiaal

3.130

LOA LWL Breedte Diepgang Gewicht Ballast Doorvaarthoogte

10.95 m 9.95 m 3.50 m 1.98 m / 1.65 m 6.000 kg/ 6.400kg 2.360 kg/ 2.760kg 17.90 m

Grootzeil Fok Genua 140% Spinnaker Gennaker 165% Gennaker 180% P E IG J

41 m2 30 m2 44 m2 101 m2 85,9 m2 93,8 m2 14,25 m 4,95 m 14,80 m 4,24 m

Rolfokhoes **

675

* = meerprijs, standaard levering vervalt

Grootzeilhoes **

385

** = kleur grijs / wit

Stripper voor gennaker of spinnaker

485

*** = kleur wit

Alle prijzen in EURO inclusief 19 % BTW. Prijslijst geldig vanaf 15 januari 2004. Prijs- en constructiewijzigingen voorbehouden. Met deze prijslijst vervallen alle vorige prijslijsten. Levering af werf in Meschede, Duitsland. Bij verandering van het BTW tarief worden de prijzen aangepast. Vermelde prijzen gelden bij bestelling voor aanvang.van productie en niet voor montage naderhand. Voorts gelden de HISWA verkoop en leveringsvoorwaarden.

Dehler Holland B.V. Galgeriet 5g 1141 GA Monnickendam

Tel: 0299-451060 Fax:0299-451061 E-mail: [email protected] Internet: www.dehler.com

12


Standaard uitvoering CE-tertificaat De Dehler 36 wordt vervaardigd volgens CE richtlijnen, klasse A. Romp De glasvezelversterkte romp wordt volgens de hand-lay-up-methode vervaardigd, met de modernste bouwmaterialen. De dragende schotten zijn vast verbonden met romp en dek. Ingebouwde langs- en dwarsverstevigingen van polyester geven de romp een optimale stijfheid. Alle afsluiters zijn van het "kogelafsluitertype" en worden verzonken gemonteerd. Het laminaat is van een top-coat voorzien. De romp wordt beschermd door een aluminium schuurlijst met een kunststof pees. Dek- en kajuilopbouw Gelamineerd volgens de sandwich constructie met balsahout als versterking en isolatie. Ingelamineerde aluminium grondplaten voor alle dekbeslagen. Romp en dek worden nog in de mal samengevoegd en vormen dan een homogene waterdichte eenheid. Zelflozende ankerkist. Het dek is voorzien van ingelamineerd antislip profiel. Kleuren Romp en dek wit, decorstrepen blauw.

Kiel De kiel bestaat uit een combinatie van gietijzer met een loden bulb. De kiel is aan de romp bevestigd met roestvrijstalen bouten. Ingelamineerde, stabiele bodemwrangen garanderen een optimale constructie.

Roer Het balansroer heeft een conische rvs zeewaterbestendige roerkoning en is voorzien van zelfinstellende lagers (JP3) aan boven- en onderzijde. Kuip Een grote bakskist aan stuurboord en twee bakskisten achterin. Stuurkolom geïntegreerd in de kuipvloer, voor mogelijkheid van plaatsing navigatie instrumenten. Teakhouten kuipbanken, stuurmanszit en spiegeltreden. Dekluiken en patrijspoorten Dekluiken in salon en voorschip en in totaal 10 patrijspoorten, waarvan er 8 kunnen worden geopend. Dehler cassette-schot systeem, van binnen en van buiten afsluitbaar. Dek uitrusting Alle schoten en vallen zijn vanuit de kuip te bedienen. 6 aluminium kikkers 10 valstoppers Lewmar overloopsysteem voor grootschoot, traploos verstelbaar Lewmar genuasleden, traploos verstelbaar vanuit de kuip 2 lierhendels en 2 houders 2 Lewmar vallieren, 40 AST 2 Lewmar genualieren, 48 AST stuurwiel met leder bekleed magneetkompas zeerailing preekstoel 2-delige hekrailing zwemtrap aan de spiegel vlaggenstok met houder en vlag ankerrol schuifluikgarage met geïntegreerd instrumentenpaneel

• • • • •

vulopening voor drinkwater vulopening voor diesel handlenspomp stootwillen en landvasten bilgepomp, elektrisch

9 / 1 0 tuigage • verjongde Sparcraft steekmast • giek • twee paar zalingen • rail aan mast voor spinnakerboom • giekneerhouder talie • windex Staand want • dyform verstaging • mechanisch verstelbare hekstag Lopend want • snel reef systeem bedienbaar vanuit de kuip • grootzeil- en genuaval van Spectra • spinnakerval • onderlijkstrekker, verstelbaar vanuit kuip Salon Binnenbetimmering in zijdeglans gelakt kersenhout. Massief houten lijstwerk. Ruime U-vormige sofa. Aan twee zijden neerklapbare tafel met barvak. Brandblussers volgens CE norm. Pantry Aan bakboord L-vormige pantry met 3pits fornuis met oven (half cardanisch). 2 Rvs spoelbakken. Elektrisch waterdruk systeem. Kastjes voor pannen, levensmiddelen, etc. Koelbox met compressor (ca. 100 I).

Achterhut Aan bakboord een ruime tweepersoons kooi met aflegvakken en een kast. Aan stuurboord een begaanbare bergruimte die door de toiletruimte te bereiken is.

Motor 3-cylinder Volvo Penta MD 2030 dieselmotor, saildrive met 2-blads klapschroef, 20.9 kW/29pk met gesloten koelsysteem. Instrumentenpaneel met contactslot, toerenteller, akoestisch alarm

Navigatiehoek L-vormig kaartentafel met opbergruimte voor boeken en kaarten. Inbouwpaneel voor instrumenten en elektrisch paneel voorzien van automatische zekeringen en 12V stopcontact. Toiletruimte Grote toiletruimte met pomptoilet, wasbak, mengkraan, spiegel en veel opbergruimte in kastjes. Voors€hip In het voorschip een ruime tweepersoons kooi met veel bergruimte. Aan weerszijden ruime hang- en legkasten. Drinkwatervoorziening Drinkwatertank (ca. 254I.) met elektrische inhoudsmeter en groot inspectiedeksel. Elektrische pomp met druksysteem. Tappunten in keuken en toilet. Electrisch systeem 1 Start accu 12V/55Ah. 1 Gebruikersaccu 12V/110Ah. Hoofdschakelaars. Zekeringen voor alle elektrische voorzieningen. Verlichting Binnen: verlichting in voorschip, salon, keuken, kaartentafel, toilet en achterhut. Buiten: stoom-, boeg en heklicht controle lampjes. Uren teller. Dieseltank, ca. 90 liter, met inhoudsmeter.

EURO 144.600,(incl. 19% BTW)

Januari

13

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

2004


watersport, de site voor watersporters

Recommend Documents