watersport, de site voor watersporters

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters

Süderséleane 13 8711 GX Workum Tel.: Fax:

0515 542108 0515 540991

Internet: www.balkemajachtbouw.nl E-mail: [email protected] Frieslandbank - Workum Rek.nr. 29.63.33.069 SWIFTFRBKNL2 L Postbank nr. 518.17.10 BTW nr. NL 007894260 B01

"""7 _

J3sn^V

p&t£J<&&?n&s // /

FINNGULF YACHTS

4

S S - S I 8 » *- f* * •<

JVtaesrro Aan de redaktie, Jan Balkema Jachtbouw B.V. presenteert twee primeurs voor de Nederlandse markt op de Hiswa. De Finngulf 33 en 28. De ontwerpen zijn aantrekkelijk met een lage opbouw en duidelijk herkenbaar van de hand van de succesvolle ontwerper Karl Johan Strahlmann. Finngulf continueert hiermede de enige jaren geleden ingezette koers aan de vernieuwing van de zeiljachten. Een Finngulf 37 ligt op de tekentafel en de Finngulf 46 heeft binnenkort haar maidentrip. Finngulf bouwt stoere, elegante, sportieve zeiljachten die uitstekende zeileigenschappen bezitten. De construktie van de zeiljachten is conservatief, de indeling doordacht. Volgens de importeur hebben beide boten een gunstige prijs kwaliteitverhouding. Voor verdere informatie:

Importeur: Jan Balkema Jachtbouw B.V. Süderséleane 13 8711 GX Workum Tel: 0515 542108 Email: ian.balkema(g)planet.nl Site: www.balkemaiachtbouw.nl

branchegroep van de

J(NII

Op al onze offertes, op alle opdrachten aan ons en op alle met ons gesloten overeenkomsten zijn toepasselijk de NJI-voorwaarden. (Nederlandse Jachtbouw Industrie), z.o.z. K.v.K. te Leeuwarden nr. 01055733

2

IHfitSdlllIliC


NJI voorwaarden Algemene aannemings-, leverings- en betalingsvoorwaarden van de Metaalunie branchegroep Nederlandse Jachtbouw Industrie (NJI). Deze tekst geldt vanaf 19 mei 1998 en is onder nummer 158/98 gedeponeerd Ier Griffie van de Arrondissementsrechtbank te Utrecht. Dit is een uitgave van de Metaalunie. Postbus 2600, 3430 GA Nieuwegein. Artikel 1:

Toepasselijkheid

1.1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, overeenkomsten en andere rechtsbetrekkingen met NJl-leden, speciaal die die betrekking hebben op koop en verkoop. het bouwen, verbouwen, repareren of onderhouden van schepen (en üe daarbij behorende onderdelen), alsmede op alle nadere overeenkomsten die daarvan he! gevolg kunnen zijn.

gebracht en worden verrichl onder toepasselijkheid van deze voorwaarden. 7.3. Opdrachtnemer is gerechtigd zich Op overmacht te beroepen indien de uitvoering geheel of gedeeltelijk, al dan niet lijdelijk, wordl verhinderd of bemoeilijkt door buiten zijn invloedssfeer gelegen omstandigheden, zoals - maar niet beperkt tot - overheidsmaatregelen, brand, ongevallen, schade aan het werk, onwerkbaar weer, het (tijdelijk) uitblijven van levering van zaken en het verrichten van dansten door derden, transportmoeilijkheden, bedrijfs-, arbeidsstoomis en stakingen. Indien genoemde omstandigheden zich voordoen, mag opdrachtnemer zich beroepen op overmacht ten aanzien van alle werken waarvan de uilvoering wordt verhinderd of bemoeilijkt. 7.4. Geen bevoegdheid lot opschorting bestaat als de nakoming blijvend onmogelijk is.

1.2. Deze voorwaarden mogen uitsluitend worden gebruikt door leden van de Metaalunie branchegroep NJI. 1.3. In deze voorwaaiden wordt de aanbieder/verkoper aangeduid als opdrachtnemer, zijnde degene die deze voorwaarden hanteert, terwijl de andere panij verder wordt betiteld als opdrachtgever, Artikel 2;

Aanbiedingen

2 . 1 . Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend. Aanbiedingen zijn gebaseerd op de door opdrachtgever bij de eventuele aanvragen verstrekte gegevens, tekeningen enz. van de juistheid waarvan opdrachtnemer mag uitgaan. De opgegeven prijzen gelden voor levering af werf en zijn, tenzij anders aangegeven, exclusief omzetbelasting. Prijzen worden uitgedrukt in Nederlandse guldens en in Euro's, of'andere valuta indien nadrukkelijk aangegeven.

7.5. Als opdrachtnemer zijn verplichting gedeeltelijk is nagekomen, is hij gerechtigd tot een evenredig deel van d e overeengekomen prijs op grondslag van hei reeds verrichte werk en de gemaakte kosten. Artikel 8: Oplevering 8.1. H e i w e r k is opgeleverd wanneer het door opdrachtgever is afgenomen en goedgekeurd, Hel niet alnemen en het niet goedkeuren van hel werk kan niet op grond van onredelijke argumenten door opdrachtgever geweigerd worden. Behoudens andersluidende afspraak wordl een nieuw- of verbouwd schip na inbedrijfstelhng en proetvaart - wanneer deze is overeengekomen - af werf opdrachtnemer opgeleverd.

2.2. De inhoud van folders, drukwerken, foto's etc. zijn bedoeld om een indruk of een globaal beeld te geven en binden opdrachtnemer niet, tenzij in de overeenkomst daarnaar uitdrukkelijk als voor partijen bindend wordt verwezen.

8.2. Opdrachtnemer zal opdrachtgever voor oplevering van het werk, respectievelijk af'evering van het schip of casco in de gelegenheid stellen hel werk, respectievelijk het schip te (laten) inspecteren. Opdrachtgever moet binnen 14 dagen na kennisgeving van de inspectie mogelijkheid gebruik maken. Maakt opdrachtgever geen gebruik van de hem geboden gelegenheid, dan wordl het werk, respectievelijk het schip of casco als op- of afgeleverd beschouwd.

2.3. Opdrachtnemer heeft het recht indien de opdracht voor de uitvoering van het werk niet aan hem wordt gegeven, de kosten voor teken- en bestekwerk welke hij heeft moeten maken om zijn aanbieding te kunnen verstrekken, in rekening te brengen aan opdrachtgever.

Oe opdrachtgever moe! binnen 14 dagen na kennisgeving daartoe gebruik maken van d e hem geboden gelegenheid tol het maken van een proeivaart. Maakt de opdrachlgever daarvan geen gebruik dan wordt het schip als op- ol afgeleverd beschouwd.

Artikel 3: Rechten van industriële en intellectuele eigendom

8.3. Kleine gebreken welke kunnen worden hersteld binnen 30 dagen na oplevering zullen de oplevering niet in de weg staan. Indien enig onderdeel door niet aan opdrachtnemer toe te rekenen oorzaken niet tegelijkertijd met de oplevering kan worden geleverd, zal de oplevering toch kunnen geschieden. Deze tekortkomingen zullen door opdrachtgever en opdrachtnemer schriftelijk worden vastgelegd, alsmede de termijn waarbinnen zij door opdrachtnemer verholpen dan wel nageleverd zullen worden.

3. Tenzij anders is overeengekomen, behoudt opdrachtnemer de auteursrechten, alsmede alle overige rechten van intellectuele of industriële eigendom op de door hem verstrekte ontwerpen, bestekken, schetsen, afbeeldingen, tekeningen, modellen, programmatuur en offertes. Deze stukken blijven zijn eigendom en mogen zonder zijn uitdrukkelijke toestemming niet worden gekopieerd, aan derden getoond of op andere wijze worden gebruikt, ongeacht of opdrachtgever daarvoor kosten in rekening zijn gebracht. Opdrachtgever is gehouden deze zaken op eerste verzoek aan opdrachlnemer te retourneren, op straffe van een boete van / 1.000,-- per dag.

8,4 Bij onthouding van goedkeuring welke de oplevering in de weg staat is opdrachtgever verplicht de tekortkomingen bij afname bekend te maken en deze binnen een redelijke termijn nadien schriftelijk aan opdrachtnemer te bevestigen. Artikel 9: Inruil

Artikel 4: Adviezen, ontwerpen en materialen 4,1 Voor door opdrachtnemer bijkomende verstrekte informatie en adviezen wordt geen verantwoordelijkheid aanvaaid. 4.2. Opdrachtnemer aanvaardt bij zijn aanbieding geen verantwoordelijkheid voor een niet door of namens opdrachtnemer uitgewerki ontwerp, noch voor eventuele adviezen naar aanleiding van dat ontwerp. Voor de funciionele geschiktheid van de door opdrachtgever voorgeschreven en/oi ter beschikking gestelde onderdelen en materialen en voor de door opdrachtgever verrichte werkzaamheden is opdrachtgever zelf verantwoordelijk. 4.3. Ingeval van opdracht neemt opdrachtnemer bij omwerpen die niet door ol namens hem zijn qemaakt alleen de verantwoordelijkheid op zich voor de vervaardiging overeenkomstig de opdracht en voor de deugdelijkheid van de geLnuiKte materialen, voor zover deze "maten alen niet door opdrachtgever ter beschikking zijn gestald of voorgeschreven. 4 d De opdrachtgever staat er voor m dal de namens hem o: door hem toegeleverde materialen en onderdelen voldoen aan de in de Wet Ploziervaai tuigen, alsmede overige wetten en voorschriften, genoemde of daaruit voortvloeiende eisen 4 5 Als opdrachtgever zelf werkzaamheden uitvoert is de opdrachtgever gehouden te voldoen aan de eisen die in de wet pleziervaartuigen of andere wetten en richtlijnen, vernield staan. dan wel daaruit voortvloeien. De opdrachtgever dient oe instructies van de opdrachtnemei dienaangaande ie volgen Artikel 5:

Overeenkomsten

9. Indien bij de koop ol nieuwbouw van een schip ol casco sprake is van inruil van een gebruikl schip of van een andere zaak en opdrachtgever, in afwachting van de oplevering van het nieuwe. de door hem ingeruilde c.q. in ie ruilen zaak blijft gebruiken, wordt laatstgenoemde pas eigendom van opdrachlnemer nadat dit hem feitelijk ler beschikking is gesleld, Tijdens dn gebruik zijn alle kosten en met name die van onderhoud en eventuele schade, door welke oorzaak ook ontslaan (ook als gevolg van verlies) voor rekening en risico van opdrachlgever. Artikel 10; Aansprakelijkheid

Daarbij moeten de volgende beperkingen in achi worden genomenaf Niet voor vergoeding in aanmerking komt bedrijfsschade (bodrijtsslnnng, liggelden en andere onkosten, derving van inkomsten en dergelijke), door welke oo/zaakouk,ontstaan. tenzij on VDOI zover opdrachtnemer daarvoor verzekerd is. b) Opdrachtnemer is niel aansprakelijk voor schade (welke ook) die door of tijdens d e uitvoering van het werk of de montage van geleverde zaken of installaties wordt toegebracht aan zaken waaraan wordl gewerkt of aan zaken welke zich bevinden in de Nabijheid van de plaats waar gewerkt wordt, tenzij en voor zover opdiachlnemei daarvoor verzekerd is.

5.1 Overeenkomsten, hoe dan ook genaamd, komen pas tot stand na uüdi ukkelijke aanvaar ding door opdrachlnemer. Deze uitdrukkelijke aanvaarding blijkt uit de schriftelijke bevestiging van opdrachtnemer, dan wel uil het feil dal hij uitvoering geelt aan de overeenkomst 5.2. Overeenkomsten met ondergesenikte personeelsleden van opdrachtnemer binden deze laatste met. voor zover deze opdrachten niet door de opdrachtnemer zelf schriftelijk zijn bevestigd. Als ondergeschikt personeel zijn in dit verband Ie beschouwen alle werknemers en medewerkers die geen procuratie hebben.

10.3. Opdrachtgever is aansprakelijk voor schade tengevolge van verlies, diefstal, brand of beschadiging van zijn zaken gereedschappen en materialen zodia deze zien op de wer* bevinden een en ander voor zover niet ie wijten aan grove schuld of nalatigheid van opdrachtnemer

5.3. Slechts de werkzaamheden die opdrachtnemei redelijkerwijs had kunnen voorzien maken deel ui; van een verbouwings- ol reparatie-overeenkomst. Blijkt de omvang van de werkzaamheden groter dan voorzien, can / a l opdrachlnemer hei werk stilleggen en met opdrachtgever overleggen over hel al dan niet voortzetten ei van en op welke wij/e. Opdrachtgever zal binnen 14 dagen na bedoeld overleg opdrachtnemer zijn besluit meedelen Opdrachtnemer heelt ten minsie rechl op betaling van het reeds verrichte werk en de gemaakte kosten

10 d Ingeval de opdrachtgever een consument is zijnde een natuurlijk persoon die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf is de opdrachtnemer aansprakelijk voor schade d;e hei gevolg is van oen hem toe te rekenen tekortkoming zulks met inachtneming van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek

5.5. Opdrachtnemer zal opdraentgever m redelijke maie in de gelegenheid siellen lot controle tijdens de normale werkuren. Wanneer opdrachtgever deze controle door een mei wederzijds goedvinden te benoemen - derde laai uitvoeren zal hij opdrachtnemer daarvan schriftelijk in kennis stellen, onder opgave van naam en bevoegdheden van die deide 5.6 Opdrachtnemer is. tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen gerechtigd de kosten verbonden aan hei behandelen verzamelen bemonsteren, alvoeian. opslaan transporteren en vernietigen van maleualen, afval resten en cleraeli|ke aan ODdrachtgevor boven de prijs m rekening Ie brengen Artike!6:

Levertijd

6.1 Do levertijd is vastgesteld in de verwachting dat opdrachtnemer kan pli|ven wei ken ais ten tijde van d e aanbiedinq was voorzien en d e nodiqe materialen hem lydig zullen worden qe'everd 6.2. De levertijd gaal in wanneei volgens oveiuonyekunieii plciruwiy over alle technische details overeenstemming is veikreger en nadat alle voor de uilvoermg van oe werkzaamheoen noodzakelijke pegevens, tekeningen etc in het uezit zijn van opdrachlnemer en deze de overeengekomen (deeljbetaling heofl ontvangen Ingeval van m e e w e r k wordt de levertijd vei lengd met de tijo die nodig is om materialun en onderdelen te bestellen en te laten leveren en met oe lijd die nodig is orn het meerwe r k te verrichten 6 3 Opdiachlnemei is gerechtigd cm moren opdrachtgever m gebreke is mei de nakom,ng van zijn belalmys- of andere verplichtingen, de werkzaamheden op te schonen OOK indien een vaste leverti|d is overeengekomen De eventueel daaraan verbonden kosien komen voor rekening van opdrachtgever De levertijd wordt eveneens verlengd met de vertraging die het gevolg is van overmacht als bedoeld in artikel 7 6.4 Wanneer overschnjomg van de levertijd Ie verwaenten is zal opdrachtnemei opdrachtgever hiervan onder opaave van redenen in konnis «tellen en mdien mogelijk - aangeven hoe groot de overschrijding vermoedelijk zal zijn 6 5 Levertijden worden bij benadeling vastgesteld Overschrijding van de levertijd kan slechts aanspraak geven op schadevergoeding indien scnnllelijk overeengekomen Ingeval opdrachtgever een consument is. zijnde een naluuihjk persoon die mot handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, is de opdrachtnemer aansprakelijk voor de schade die het gevolg is van een overschrijding van d™ levertijd, zulks met inachtneming van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek 6.6. Indien opdrachtgever zaken die opdrachtnemer van opdrachtgever onaer zich heeft. ondanks hel feit dal deze opdrachtgever ter beschikking zijn gesteld, niet afhaal] tegen betaling van hei verschuldigde, heeft opdrachtnemer het recht om 3 maanden na de terbeschikkingstelling van de zaken deze na schriftelijke ingebrekestelling voor en namens opdrachtgever te (doen) verkopen onder de verplichting de opbiengst aan opdrachtgever uil te keren. onder aftrek van de aan opdrachtnemer toekomende vorderingen, opslagkosten daaronder begrepen. Artikel 7: Onuitvoerbaarheid

van de opdracht

7 t. Indien na de totstandkoming van een overeenkomst deze door opdrachlnemer niet kan worden nagekomen ten gevolge van omstandigheden die opdrachtnemer bij het tot sland komen van de overeenkomst niet bekend waren, heeft opdrachtnemer hel recht te vorderen dat de inhoud van de overeenkomst zodanig wordt gewijzigd dat uitvoering mogelijk blijft. Als daardoor de verbintenis wezenlijk gewijzigd wordt heeft opdrachtgever het recht de overeenkomst te ontbinden, met inachtneming van hel bepaalde in art. 7.5. 7.2. Daarnaast heeft opdrachtnemer het recht, de nakoming van zijn verplichting op Ie schorten en is hij niet in verzuim, indien hij ten gevolge van verandering in omstandigheden die ten tijde van het sluiten van de overeenkomst redelijkerwijze niet te verwachten waren en buiten zijn invloedssfeer liggen, lijdelijk verhinderd is zijn verplichtingen na Ie komen.

12 1 Alle betalingen geschiede" contant ten kantore van opdrachtnemer, dan wel door overmaking op een door opdrachtnemer aan te wijzen bank- of girorekening. 12.2 Tenzij anders overeengekomen gelden de volgende betalmgscondities: 10 % der overeengekomen prijs bij opdracht 20 % der overeengekomen prijs na 20 % van de bouwlijd 20 % der overeengekomen prijs na 40 % van de bouwtijd 20 % der overeengekomen prijs na 60 % van de bouwlijd 20 % der overeengekomen prijs na 80 % van de bouwlijd 10 % der overeengekomen prijs bij oplevering vooi afvaart. 12.3. De gehele koop- of aanneemsom is'in elk geval onmiddellijk opeisbaar bij niet stipte betaling van de overeengekomen termijn op de vervaldag, wanneer opdrachtgever in staat van faillissement geraakl. surseance van betaling vraagt ol zijn ondercuratelesteliing is aangevraagd. wanneer enig beslag op de zaken of vorderingen van opdrachtgever wordt gelegd, en wanneer deze overlijdt, in liquidatie treedt, of wordt ontbonden. 12.4. Wanneer de betaling van een toegezonden rekening niet heeft plaatsgevonden binnen 14 dagen na factuurdatum, is opdrachtnemer gerechtigd na het verstrijken van bedoelde termijn aan opdrachtgever een vergoeding wegens renteverlies in rekening te brengen gelijk aan de wettelijke rente, evenwel met een minimum van 10% per jaar indien de wettelijke rente lager is dan 10%, waarbij rente over een gedeelte van de maand wordt berekend als een volle maand. 12.5. Opdrachtnemer is voorts gerechtigd naasl de hoofdvordering en de rente van opdrachtgever te vorderen alle buitengerechtelijke kosten die door de niet (tijdige) betaling zijn veroorzaakt, Buitengerechtelijke kosten zijn door opdrachtgever verschuldigd, in ieder geval wanneer opdrachtnemer zich voor de invordering van de hulp van een derde heeft verzekerd, Zij zullen worden berekend overeenkomstig hei incassotarief dat door de Nederlandse Orde van Advocaten in incassozaken wordt geadviseerd. Uit het enkele feit dat opdrachtnemer zich verzekerd heeft van de hulp van een derde bfijkl de grootte van en de gehoudenheid lot betaling van de buitengerechtelijke kosten. Indien opdrachtnemer he! laillissemenl van opdrachlgever aanvraagt, is laatstgenoemde naast hoofdsom, rente en buitengerechtelijke kosten tevens de kosten der faillissementsaanvrage verschuldigd. 12.6. Indien opdrachtnemer m een gerechtelijke procedure geheel of gedeeltelijk in het gelijk wordt gesteld, komen alle door opdrachtnemei in verband met deze p/ocedure gemaakte kosten voor rekening van opdrachtgever. 12.7 Wanneer de uitvoering van de overeenkomst wordt vertraagd door een doen of laten van opdrachtgever, mag opdrachtnemer (deeljbetaling van de koop- of aanneemsom blijven vorderen op de m de gesloien overeenkomst genoemde betalingsmomenten Artikel 13: Reclamaties of klachten 13 1 Opdrachlgever kan op een gebrek in de prestatie geen beroep meer doen, indien hij in de garantietermijn met binnen een redelijke termijn nadal hij het gebrek heell ontdek: ol redelijkerwijs had moeten ontdekken bij opdrachtnemer ter zake schriftelijk heelt gereclameerd, waarbij hij aan opdrachtnemer schriftelijk dient aan Ie geven wat het gebrek is en wanneer en hoe hij hei gebrek heeft geconstateerd.

,

10.1. Opdrachtnemer is slechts aansprakelijk voor schade geleden door opdrachtgever, die hel rechtstreeks en uitsluitend gevolg,is van een aan opdrachlnemer toe Ie rekenen tekortkoming, me! dien verstande dat voor vergoeding alleen in aanmerking komt die schade waartegen opdrachtnemer verzekerd is..dan wel redelijkerwijs- gezien de in de branche geldende gebruiken - verzekerd had behoren te zijn.

10.2. Opdrachtgever zal opdrachtnemer vrijwaren van elke aanspraak van derden tot schadevergoeding jegens opdrachtnemer ter zake van hei gebruik van door opdrachtgevei ter beschikking gestelde tekeningen of andere zaken, respectievelijk gegevens Opdrachtgever is aansprakelijk voor alle kosten, daarmt voortvloeiende

5.4. Alle wijzigingen in he! aangenomen werk. hetzij door bijzondere opdracht van oporachtgever. hetzij als gevolg van wijziging in het ontwei p of veroorzaakt doordat de verstrekle gegevens niet overeenstemmen mei de werkelijke uitvoering van de bouw, of doordal van geschatte hoeveelheden wordi afgeweken, worden - wanneer daaruit kosten ontslaan - beschouwd als meerwerk. en - voor zover daaruit minder kosten ontstaan - als mindecwerk Wanneer aanvullende overeenkomsten belangrijke consequenties hebben ten aanzien van prijs, levertijd gewicht, motorvermogen of snelheid, zal opdraentnemer opdrachtgevel daarvan in kennis stellen.

Artikel 12: Betaling

Artikel 11: Garantie 11 1 Opdrachlnemer slaat in voor de goede uitvoering van een aangenomen werk ten aanzien van constructie en materiaal, voor zover opdrachlnemer vrij was in de keuze daarvan 11 2.0poiachtnemar staat ervoot in dal tnj sen schip ot casco levert dat beantwoordt aan de gesloten overeenkomst. Dit geldl ook voor de biibehorende uitrustingsstukken en inventaris Opdraentnemer slaat er levens voor m dat hel schip ol casco die eigenschappen bezil die voor een normaal gebruik redelijkerwijs nodig zi|n, tenzij een ander gebruik uitdrukkelijk is overeengekomen Van garantie zijn uilgesloten zaken die zijdens opdrachtgever zijn loegeleveid ol voorgeschreven Opdraentgever slaat or voor in dal de weikzaamhedeii met beliekkuig tol conseivsung naai de eisen van goed vakmanschap worden uitgevoerd Er wordt geen garantie verstrekt in de volgende gevallen ei een nadere voet eivof nabehandeling naar goed vakmanschap noodzakelijk wns, noch oaarvooi geen opdracht gegeven is de voorbewerking mei door de opdracmnemei is uiigevoe'O hei Ie conserveren materiaal zich ui zodanige slaai bevindt dal ôt niel mogelijk is de aanwezige gebreken waa f onder corrosre oneffenheden kleurverschillen glans, etc binnen het raam van de overeenkomst die terzake gesloten 13 te verhelpen de consei vering d o e de opdrachlgever of derden beschadigd is Ten aanzien van door derden loeg&ieverde zaken en uitgevoerde werkzaamheden aelden de garantieverplichlingen - in omvang en ciuur - van fi<e loeleverancierts) Opdrachtnemei zal terzake van zijn garantioverpnchting zijn gekweten dooi ovordracni van .'i|n eventuele aanspraak jegens cl* loeleveranciciiai 11.3 V001 een nieuw schip of casco bedraagt de garantieier mijn 12 maanden na oplcvenng Voor ondernouds- en ot repaialicwcrkzaamheden geldt een gjnantieterinijn van 3 'iifiancion " d oplevering van de werkzaamheden Noodreparaues vallen Duiien êdeie j o m ' van garantie

13.2 Klachten over lacluren dienen binnen eon redelijke termijn na ontvangst van de lactuur schriftelijk te zijn ingediend, 13.3. Opdrachtgever verliest allo rechten en bevoegdheden die hem ten dienste stonden op grond van gebrekkigheid'indien hij niet binhen de hierboven vermelde termijnen heeft gereclameerd en.'ot hij opdrachtnemer niel de gelegenheid Heeft geboden de gebteken te herstellen. Artikel 14; Prijswijziging

- \•

14 1. De overeengekomen prijzen zijn gebaseerd op de kosien \
11 J Bij ondeugdelijke levering reparatie ol onciehv-iudsweik/damhedeu heeli ondoen Irjevei techl op gratis herlever mg van het de ondeugdelijke onrierde(e|l(on) dar wei lepaiatn.- van cle ondeugdelijke zaak. een en anUyf ler keuze van opdrachtnemer Herstelwerkzaamheden vinnen p.aats op de* wert van opdrachtnemer en wei binnen een redelijke lijd Reia verblijfen transportkosten Zijn vooi rekening van opdrachtgever Opdrachtgever kan na schriftelijke toestemming van opdrachtnemer p e n n o o d z a a k hers-.el dooi een derde laten wlvoüren Opdrachtnemer zal aiüdan aan opdrachtgever de kosten veigoooon met als maximum |i>;t bedrag uai voor opdraentnemer gemoeid zou zijn geweest met herstel op de eigen werf 11.5. Indien niel uitdrukkelijk anOers is overeengekomen gelden bij IISÜUWÖOUW de volgende toleranties 12°= lengte over de stevens, 12% breedte over hei grootspant 10% diepgang; 12% siahoogie, 12% maximale doorvaar [hoogt e van de vasie delen; 10% gewicht; 10% snelheid gerekend bij standaarduitrusting en een diepgang volgens de standaard constructie waterlijn. 11.6. Gebreken en de eventuele gevolgen daarvan ontstaan door normale slijtage, onoordeelkundige behandeling ol onoordeelkundig of onjuist onoerhoud ot die welke zien voordoen na wijziging of reparatie door of namens opdrachtgever zelf of door derden aangebiacht. blijven buiten de garantie. 11 7 Opdrachtgever dient Ie allen tijde opdrachtnemei de gelegenheid te bieden en een redelijke termijn ie gunnen een eventueel gebrek te herstellen. 1 1 8 De garantie geldt slechts indien opdrachtgever aan al zijn verplichtingen jegens opdrachtnemer - zowel financieel als anderszins - heeft voldaan, dan wel daarvoor genoegzaam zekerheid heeft gesteld.

1 7 1 OpararhirK'mer -ZLHl lot aan de datum jnn oplcvenng van hei nieuw ie bouwen schip of casco als verzekeringnemer doch mede ten behoeve van opdiachigevei ais verzekerde, dil schip oi casco en de düarvuot benodigde maienalen en installaties verzekeren vooi de waaide die deze zaken vertegenwoordigen en maximaal vooi het volle bedrag van de overeengekomen KOOP' ol aanneemsom De veizekehnysuitkeungen zullen worden gedaan aan ojxfrachtneme' die begunsligde onder de verzekeringsovereenkomst zal zijn De verzeke'ingspreime en assurantiebelastmg komen • tenzij anders overeengekomen voor rekening van opdrachtgever 17 2 Opdrachlgever varplichl zich hierbti zowei jegens opdrachtnemer als iegens de verzekeraar bij wie voornoemde verzekering zal worden onnergebracht geen aanspraak op uitkering bij de verzekeraar geldend ie (doen) maken indien en voor zover opdrachtnemer jegens die verzekeraar dergelijke aanspraken terzake van hetzelfde vooival maakt 17.3. Opdrachlnemer zal de verzekermgsuilkeringen in de eersle plaats aanwenden loi herstel van d e schade waarvoor de uitkering is gedaan. Hei eventuele overschot zal opdrachtnemer mogen verrekenen met al heigeen hi| onder deze overeenkomst nog van opdrachtgever ie vorderen heell en hef restant zal hij aan opdrachtgever uitkeren 17 4 In hel geval hel schip of casco door de verzekeraar lotal loss' wordt verklaard, wordl de oveieenkomst daarmede van rechtswege ontbonden. Opdrachtnemer heelt dan het rechl, als genoemd in de tweede zin van artikel 17 lid 3 Artikel 18: Toepasselijk rechl en geschilten 18.1. Op alle overeenkomsten is het Nederlands iccht van toepassing. 18.2. De bepalingen van het Weens koopverdrag zijn niet van toepassing, evenmin als enige toekomstige internationale regeling inzake koop van roerende lichamelijke zaken waarvan de werking door partijen kan worden uitgesloten 18.3. Alle geschillen, voortvloeiende uil aanbiedingen en overeenkomsten, hoe ook genaamd, zullen worden onderworpen aan hel oordeel van de burgerlijke rechter die bevoegd is in de vestigingsplaats van opdrachtnemei, tenzij wettelijke bepalingen zich daartegen verzetten,

11.9. Wcikzaamhodon, onderzoekswerkzaamheden daaronder begrepen, verrichl na ten onrechte door opdrachtgever gedaan beroep op garantie worden opdrachlgever. tegen d e op het moment van uitvoering door opdrachtnemer gehanteerde standaardtaneven, in rekening

3



0515 542108 0515 540991

Internet: www.balkemajachtbouw.nl E-mail: [email protected]

?

&n^— JACHTBOUW B.V

PRIJSLIJST FINNGULF 28e, januari 2003

EURO 70.133,84

Finngulf 28e, standaard Romp: 1 Antifouling (2* epoxy primer + 2* antifouling) 2 Boegspriet met ankerrol

958,24 471,70

Mast en tuigage: Spinnaker uitrusting Spinnakerboom Giek-op/neerhouder met gasveer Furlex 100S

766,38 368,88 427,18 1.503,08

7 8 9 10

Aan dek: Sprayhood Teak in kuip Teak zwemplateau Teak dek

1.134,20 2.342,60 294,68 5.466,42

11 12 13 14 15

Instrumenten: Raymarine ST-40 log Raymarine ST-40 echo Raymarine ST-40 wind Raymarine ST-1000+ autopilot Walstroomaansluiting + 25 A acculader

3 4 5 6

559,68 559,68 869,20 913,72 884,04

Interieur: 16 Eberspacher D1LC verwarming 17 Coolmatic koelunit

2.387,12 1.163,88

Zeilen: Nortri Finland "Coastal" Doorgelat grootzeil met 2 reven Grootzeilhuik Rolgenua 105% Gennakerzeil triradiaal 0.75 oz. Spinnaker triradiaal 0.75 oz.

1.900,58 382,66 1.665,26 1.738,40 1.385,42

Motor: 23 Volvo Penta 3-blads vouwschroef

920,08

18 19 20 21 22

Algemeen: Transport over land is mogelijk, prijs op te vragen. Bovengenoemde prijzen zijn inclusief BTW, af werf Finland. Bankgaranties zijn voor kosten koper. Betalingsvoorwaarden: 30% bij ondertekening verkoopcontract, 40% bij aanvang van de bouw en 30% bij oplevering. Drukfouten, prijs- constructieveranderingen voorbehouden.

branchegroep van de

J(NII


4

metaalunie


5


Finngulf 28e Stability Curve 2500,0 i

2000,0 -

1500,0 -

ient

i

5 mnn n -

s

O)

c f

sa ^nn n -

nn()

2D

40

8o

60

KIO

i:»o

1'io\

100

/80

-inn n Heel Angle

6



0515 542108 0515 540991

Internet: www.balkemajachtbouw.nl E-mail: [email protected]

yj&*%^- p^^€Jêryn^y JACHTBOUW B.V

Standaarduitrusting Finnguif 28 / augustus 2002 Romp en dek: Handlayup sandwich constructie met 20 mm balsa/Divinycell. Twee kleuren gelcoat, de buitenlaag met gelamineerde isoftalsyrehars Onderwaterschip is opgebouwd met transparant gelcoat Kielbalk en puttingen gelamineerd (vollaminaat) Dek sandwichconstructie aan romp gebouwd met rvs bouten, afgewerkt met teak voetlijst Alle schotten zijn dubbelzijdig aan romp en dek gelamineerd Standaardkiel is lood (totaal 950 kg) Kiel gebouwd met roestvrijstalen bouten aan de romp welke ter plaatse zeer zwaar is gelamineerd Roerblad gemaakt van axiaal glasvezel, gevuld met epoxyschuim Roerkoning (RVS) gelagerd in zelfstellende lagers Alle luiken hebben een sandwichconstructie Zwemplateau is geïntegreerd in spiegel CE klasse A Dekbeslag: Preekstoel Hekstoel Redding zwemtrap Zeereling 6 Scepterpotten 6 Scepters 4 Klampen 1 Vluchtluik 1 Dorade 3 Ventilatoren 2 Wartelblok aan dek (omloopblokken) 10 Valstoppers Spinnlock XL1 6 Wartelblokken onder bij mast 2 Genuarails 4 Genuakarren 1 Grootschoot overloop compleet met traveller en trimiijnen 2 Valwinchen Andersen ST16 2 Genuawinchen Andersen ST28 1 Helmstok 1 Ingangsschuifluik (plexiglas) 2 Steekluiken (plexiglas) 4 Handrailingen op kajuitdak (rvs) 2 Handrailingen bij ingang (rvs) 4 Ogen voor lifelines in kuip Alle rechthoekige ramen zijn te openen 1 Bilgepomp 3 Dekdoorvoeren (rvs) voor water- diesel- en vuilwatertank 3 Tankbeluchters 1 Kompas Suunto B95

J«

branchegroep van de


7

mPtxlSlllinif» HIBIOOIIUUB


Indeling: Pagina 2 Standaarduitrusting Finngulf 28 / Augustus 2002 Teak interieur handgeschuurd en gelakt, bekleding kussens met Alcantara Gasfomuis met oven (rvs) Gassysteem met afsluiter Spoelbak in keuken van (rvs) Geëmailleerde spoelbak in toilet Watertank van 100 liter (rvs) Voetpomp + kraan voor buitenwater Drukwater voetpomp systeem 1 Brydon Big Boy closet 1 Vuilwatertank (50 Itr) met dekafzuigdoorvoer (rvs) 12 Volts electrisch systeem door gehele schip Instrumentenpaneel met automatische zekeringen 1 Hoofdschakelaar voor service en licht 1 Hoofdschakelaar voor start 1 x 70 Ampère startaccu 1 x 1 1 0 Ampère gelaccu's Tankmeters voor water en diesel >: 10 Lichtarmaturen (12 Volt) : Motor: .Volvo Penta MD2010/S 10 Pk diesel, saildrive . Volvo Penta 2-blads vouwschroef 1 Extra dieselfilter met waterafscheider 1 Wierfilter voor koelwater Dieseltank 50 liter (rvs) Motorruimte geïsoleerd met 30 mm geluidsisolatie met folie Masten zeilen: Selden getuigd met dubbele zalingen onder 15 graden Dek- en stoomlicht Giek met single line reefsysteem voor 2 reven Staand wand met bronzen spanschroeven Lopend wand met benodigde vallen en schoten Diversen: Reddingsboei hoefijzer Navigatieverlichting 2 Brandblussers 6 Fenders (8 x 22 inch) Vlaggenstok en pikhaak 2 Lierhandels Constructiewijzigingen voorbehouden op basis van verdere ontwikkelingen. Voor het schip, zonder uitrusting, geldt een garantie van 1 jaar vanaf de datum van afname voor produktie- en materiaalfouten. Voor motor, aggregaten en overige instrumenten geldt de garantie van de producent. Tijdens de bouw tot aan afname is door de werf een aanbouwverzekering afgesloten. Niet meeverzekerd zijn de zelfgeleverde uitrustingsonderdelen en privé eigendommen.

8


9


FINNGULF

2B e

FINNGULF YACHTS Oy P.O. Box 16 FIN-10211 Inkoo, Finland Tel: +358-(0)9-2211 703 Fax: +358-(0)9-2211 793 www. linngulf. com sales @ linngulf. com

10

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

INTERIOR & DECK ARRANGEMENT

FINNGULF

28

e

FINNGULF YACHFS

03.07 1998 « oc-«ai raaoa


watersport, de site voor watersporters

Recommend Documents