Warmtebeeldcamera's voor preventief onderhoud

Warmtebeeldcamera's voor preventief onderhoud

Elektrisch onderhoud Mechanisch onderhoud Nutsbedrijven Energieverlies

2

Visit www.flir.com

FLIR Systems: de wereldwijde marktleider op het gebied van warmtebeeldcamera's FLIR Systems is wereldwijd marktleider op het gebied van het ontwerp, de fabricage en het in de markt zetten van warmtebeeldcamera's voor een keur aan commerciële, industriële en overheidstoepassingen. De warmtebeeldsystemen van FLIR Systems gebruiken toonaangevende infrarood beeldtechnologie waarmee infraroodstraling (warmte) wordt gedetecteerd. Op basis van de gedetecteerde temperatuurverschillen worden door warmtebeeldcamera's scherpe beelden gemaakt. Dankzij ingewikkelde algoritmen is het tevens mogelijk om de juiste temperatuurwaarden van deze beelden af te lezen. We ontwerpen en fabriceren alle essentiële technologieën in onze producten zoals detectors, elektronica en speciale lenzen zelf.

FLIR Systems Stockholm

FLIR Systems Portland

FLIR Systems Boston

FLIR Systems Santa Barbara

Snel opkomende markten en organisatie In de laatste paar jaar is in een groot aantal markten de aandacht voor warmtebeelden aanzienlijk gegroeid. FLIR Systems heeft haar organisatie drastisch uitgebreid om aan de groeiende vraag te kunnen voldoen. Vandaag de dag zijn er bij ons meer dan 2700 mensen in dienst. Samen zorgen deze infraroodspecialisten voor een geconsolideerde jaaromzet van meer dan 1 miljard dollar. FLIR Systems is hiermee 's werelds grootste fabrikant van warmtebeeldcamera's voor consumenten. Fabricagemogelijkheden FLIR Systems heeft op dit moment 6 fabrieken: drie in de VS (Portland, Boston en Santa Barbara (Californië)), één in Stockholm (Zweden), één in Estland en één in Parijs (Frankrijk). Warmtebeeldtechnologie: meer dan een camera in elkaar zetten De wereld van warmtebeeldtechnologie bestaat uit meer dan de constructie van camera's. FLIR Systems streeft er niet alleen naar u de beste camera te bieden, maar we bieden u ook de beste software, dienstverlening en opleiding die bij uw warmtebeeldbehoeften aansluiten.

3

INFRAROOD: meer dan wat u kunt zien Infrarood - onderdeel van het elektromagnetische spectrum Onze ogen zijn als het ware detectors die zichtbaar licht (of zichtbare straling) kunnen waarnemen. Er zijn andere vormen van licht (of straling) die we niet kunnen zien. Het menselijk oog kan maar een heel klein deel van het elektromagnetische spectrum waarnemen. Aan de ene kant van het spectrum zit ultravioletlicht dat we niet kunnen zien, en aan de andere kant zit voor ons onzichtbaar infrarood. Infraroodstraling ligt tussen het zichtbare gedeelte en de microgolfgedeelten van het elektromagnetische spectrum. De primaire bron van infraroodstraling is warmte of thermische straling.

Elk voorwerp met een temperatuur boven het absolute nulpunt (-273,15 graden Celsius of 0 Kelvin) straalt energie in het infraroodgebied uit. Zelfs voorwerpen die wij als zeer koud bestempelen, zoals ijsblokjes, geven infraroodstraling af. Elke dag komen wij in aanraking met infraroodstraling. De warmte van zonlicht, een brand of een verwarmingskachel: het is allemaal infrarood. Hoewel wij het niet met onze ogen kunnen waarnemen, voelen onze huidzenuwen dit als warmte. Hoe warmer een voorwerp is, hoe meer infraroodstraling het afgeeft. Microgolven

Zichtbaar Gamma- Röntgen stralen stralen

Ultraviolet

Radio

Infrarood

UHF

Zichtbaar

VHF

Infrarood SW 2

De warmtebeeldcamera Infraroodenergie (A) die door een voorwerp wordt afgegeven, gaat via de optische lenzen (B) naar de infrarooddetector (C). De informatie gaat vervolgens van de detector naar de sensorelektronica (D) waar het beeld wordt verwerkt. De elektronica vertaalt de van de detector ontvangen gegevens naar een beeld (E) dat in de viewfinder, op een standaardvideomonitor of een LCDscherm kan worden bekeken.

A

LW 5

12 micrometer

8

Infraroodthermografie is de kunst van het omzetten van een infraroodbeeld naar een radiometrisch beeld, waarmee de temperatuurwaarden van het beeld kunnen worden gelezen. Hiervoor zijn ingewikkelde algoritmen in de warmtebeeldcamera ingebouwd.

E B C

D

E 4

Visit www.flir.com

Wat is het nut van warmtebeelden? Waarom zou u een warmtebeeldcamera van FLIR kiezen? Er zijn andere technologieën waarmee u temperaturen kunt meten in een contactloze modus. Bijvoorbeeld infraroodthermometers. Infraroodthermometers vergeleken met warmtebeeldcamera's IR-thermometers (infrarood) zijn betrouwbaar en uitermate nuttig om de temperatuur op één plek af te lezen, maar als u grote gebieden of onderdelen wilt scannen is de kans groot dat u kritieke onderdelen mist die bijna kapot gaan en moeten worden gerepareerd. Met een FLIR-warmtebeeldcamera kunt u complete motoren, onderdelen of panelen in één keer scannen zonder oververhittingsrisico's, hoe klein ook, te missen. Duizenden infraroodthermometers tegelijkertijd gebruiken Met een infraroodthermometer kunt u de temperatuur op één plek meten. Met warmtebeeldcamera's van FLIR kunt u de temperaturen op het gehele beeld meten. De i3 heeft een beeldresolutie van 60 x 60 pixels. Dit komt overeen met het gelijktijdige gebruik van 3600 IR-thermometers. Ons topmodel, de FLIR P660, heeft een beeldresolutie van 640 x 480 pixels, oftewel 307.200 pixels of het gelijktijdige gebruik van 307.200 infraroodthermometers.

IR-thermometer, meet de temperatuur op één plek

FLIR i3, meet de temperatuur op wel 3600 plekken

U kunt problemen sneller, eenvoudiger en met extreme nauwkeurigheid opsporen. Kritieke problemen worden met een IRspotthermometer eenvoudig over het hoofd gezien. Een FLIR-warmtebeeldcamera scant complete onderdelen, waardoor u onmiddellijk toegang hebt tot diagnostiek die u alle problemen toont.

Wat u met een IRthermometer ziet

Wat u ziet met een warmtebeeldcamera.





5

Warmtebeeldcamera's voor preventieve onderhoudstoepassingen De warmtebeeldtechnologie is uitgegroeid tot een van de waardevolste diagnostische hulpmiddelen voor preventief onderhoud. Door de detectie van afwijkingen die vaak niet met het blote oog kunnen worden waargenomen, kunt u met thermografie corrigerende maatregelen treffen voordat zich dure systeemstoringen voordoen. Warmtebeeldcamera's zijn compacte systemen geworden die eruit zien als een gewone videocamera of digitale camera. Ze zijn eenvoudig te gebruiken en geven u in real-time een beeld met een hoge resolutie. Talloze sectoren wereldwijd hebben ontdekt hoe ze warmtebeeldcamera's kunnen gebruiken bij hun preventieve onderhoudsprogramma's. Toepassingen Er zijn talloze toepassingen voor warmtebeeldcamera's op het gebied van preventief onderhoud.

Slechte aansluiting en interne beschadiging

6

Beschadigde interne zekering

Onjuist beveiligde aansluiting

Inspectie van hoogspanningskabels

Verdachte rol

Oververhitte motor

Visit www.flir.com

Laagspanningsinspecties Warmtebeeldcamera's worden veel gebruikt bij elektrische inspecties. Als elektrische verbindingen los komen te zitten, er is sprake van stroomweerstand waardoor de temperatuur kan toenemen. Dit kan ertoe leiden dat onderdelen defect raken, waardoor er ongeplande onderbrekingen en letsel kunnen voorkomen. Daarnaast wordt een elektriciteitsnet minder efficiënt en is het gevoelig voor storing. Energie wordt zo omgezet in warmte waardoor onnodig energieverlies optreedt. Hoogspanningsinspecties Energietransformators worden vaak gecontroleerd met warmtebeeldcamera's. De temperatuur van radiatoren met koelribben kan worden vergeleken met de temperatuur van hoogspanningsverbindingen zodat er, indien nodig, corrigerende maatregelen kunnen worden getroffen voordat er echte problemen optreden. Stroomonderbrekers, schakelaars en hoogspanningskabels zijn andere voorbeelden van hoogspanningsinstallaties die met een warmtebeeldcamera worden gecontroleerd. Potentiële probleemgebieden komen duidelijk in het warmtebeeld naar voren. Mechanisch In veel sectoren fungeren mechanische systemen als de ruggengraat van de werkzaamheden. Thermografische gegevens kunnen een waardevolle extra informatiebron zijn bij trillingsonderzoeken voor de bewaking van mechanische apparatuur.

Warmtebeeldcamera's: • Zijn net zo eenvoudig te gebruiken als een camcorder of digitale camera • Geven u een compleet beeld van de situatie • Voeren inspecties uit als systemen onder spanning staan • Identificeren en lokaliseren het probleem • Meten de temperatuur • Slaan informatie op • Vertellen u precies wat er moet worden gerepareerd • Vinden de problemen voordat de echte problemen zich voordoen • Besparen u kostbare tijd en geld

Beschadigde isolatie

Stoomblokkade

Leidingen Infraroodthermografie is ook een geweldig hulpmiddel bij de opsporing van defecten in leidingen en isolatie. Warmtewisselaars worden regelmatig met infrarood gecontroleerd op geblokkeerde leidingen. Met een warmtebeeldcamera hebt u snel een overzicht van de hele installatie. U hoeft niet elke leiding afzonderlijk te controleren. Hittebestendigheid Een warmtebeeldcamerasysteem biedt u snelle en nauwkeurige diagnosegegevens voor ovenonderhoud, beheer van verlies van hittebestendigheid, diagnose van koelribben van condensators, etc.

Defect van hittebestendige isolatie

Defecte hittebestendigheid van een draaiende cementmolen

Groot assortiment warmtebeeldcamera's voor preventieve onderhoudsinspecties FLIR Systems brengt een volledig productaanbod van warmtebeeldcamera's voor preventieve onderhoudstoepassingen op de markt. Of u nog maar pas de voordelen van warmtebeeldcamera's hebt ontdekt of al een doorgewinterde thermograaf bent: FLIR Systems biedt u het juiste product om de taak te klaren. Bekijk ons volledige productaanbod en ontdek waarom FLIR Systems de wereldwijde marktleider op het gebied van warmtebeeldcamera's is.

7

FLIR i-serie

De FLIR i3/i5/i7 zijn de kleinste, lichtste en meest betaalbare warmtebeeldcamera's op de markt. Het zijn ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken camera's waarvoor u geen ervaring nodig hebt. Het is niet meer dan 'richten-vastleggen-detecteren' om hoogwaardige warmtebeelden te krijgen die u meteen de thermische informatie geven die u nodig hebt.

Uitstekend gebruiksgemak De camera's zijn zeer eenvoudig te begrijpen en te bedienen, ontworpen voor nieuwe gebruikers. De camera's zijn intuïtief en worden geleverd met een volledige handleiding.

AUTO

Volledig automatisch Er worden directe JPEG-warmtebeelden met alle benodigde temperatuurgegevens gemaakt volgens het 'richten en vastleggen'-principe. U kunt deze beelden zowel intern als extern opslaan, verzenden en analyseren. Hoeft niet te worden scherpgesteld Het gebruik van de FLIR i3/i5/i7 is geen enkel probleem dankzij de vaste lens die niet hoeft te worden scherpgesteld. Compact en lichtgewicht De FLIR i3/i5/i7 weegt slechts 340 g en kan makkelijk in een heuptas worden opgeborgen. Opslaan op SD-kaart Beelden worden met een unieke ID en alle temperatuurgegevens in een radiometrische JPEG-indeling opgeslagen op een standaard miniSD-kaart. USBbestandsoverdracht naar pc.

SOFTWARE

Software voor rapportage en analyse meegeleverd De FLIR Tools-software wordt meegeleverd. De camera is ook compatibel met het krachtigere FLIR Reporter. Uitstekende meetbewerkingen/nauwkeurigheid De waarden worden met een grote mate van nauwkeurigheid van ±2 °C of ±2% afgelezen. Dit zorgt voor gevoelige warmtebeelden die voor algemene onderhoudsdoeleinden kunnen worden geanalyseerd. Meet temperaturen tot maximaal +250 °C en detecteert zelfs temperatuurverschillen van 0,10 °C (0,15 °C voor FLIR i3). Meetfuncties Spotmeter, vak met max./min.-temperatuur, isotherm boven/ onder (afhankelijk van model).

8

* Functies afhankelijk van cameramodel. Raadpleeg de technische specificaties voor meer informatie. Visit www.flir.com

Elektrische problemen lokaliseren

Mechanische apparatuur controleren

Problemen met elektrische aansluiting, bedrading of andere systeemonderdelen worden met warmtebeelden duidelijk als 'hot spots' aangeduid. Hierdoor kunt u dergelijke problemen eenvoudiger lokaliseren en repareren. U kunt duidelijk de oververhitte aansluitingen op het warmtebeeld zien.

Uit de inspectie van deze waterpomp blijkt dat er geen problemen zijn. Het warmtebeeld bevestigt dat er water in de pompcilinder zit en dat er geen oververhittingsgevaar voor de pomp bestaat.

Richten

Vastleggen Bespaar tijd en geld in 3 stappen:

Detecteren

• Verborgen problemen opsporen, snel de schade beoordelen en preventieve inspecties uitvoeren • Energielekken en slechte isolatie identificeren • Elektrische fouten zien voor het te laat is • Direct warmtebeelden van uw ontdekkingen maken • De resultaten in een rapport vastleggen, analyseren en documenteren met de eenvoudig te gebruiken software

Vergelijking cameramodellen uit FLIR i-serie FLIR i3

FLIR i5

FLIR i7

Kwaliteit warmtebeeld: 60 x 60 pixels



Weergavehoek: 12,5° (H) x 12,5° (V)

Weergavehoek: 17° (H) x 17° (V)

Weergavehoek: 25° (H) x 25° (V)

Thermische gevoeligheid: 0,15 °C

Thermische gevoeligheid: 0,10 °C

Thermische gevoeligheid: 0,10°C

Alleen spotmeter

Alleen spotmeter

Spotmeter, gebied met max./min.-temperatuur, isotherm boven/onder 9

FLIR E-serie Lichtgewicht ontwerp, Echte krachtpatsers De FLIR E-serie bestaat uit kleine en lichtgewicht warmtebeeldcamera's die speciaal zijn ontworpen voor klanten die een hogere resolutie en meer functies wensen en voor klanten die het belangrijk vinden om resultaten te documenteren. De camera's zijn ideaal voor preventieve onderhoudsinspecties en geplande inspecties van elektrische en mechanische systemen om te garanderen dat deze systemen zo efficiënt en veilig mogelijk werken met minimaal energieverbruik.

240

Resolutie van maximaal 320 x 240 pixels De resolutie van de infraroodbeelden uit de FLIR E-serie ligt tussen 160 x 120 pixels en 320 x 240 pixels (afhankelijk van cameramodel). Elke pixel extra betekent nog waardevollere temperatuurinformatie om probleemgebieden te isoleren. Klein en lichtgewicht Modellen uit de FLIR E-serie wegen slechts 825 g (inclusief batterij). Hoogwaardige beeldcamera Met de 3,1 megapixel camera voor zichtbaar licht kunt u sneller en eenvoudiger observeren en inspecteren.

MeterLink™ De FLIR MeterLink-technologie vereenvoudigt elektrische inspecties omdat het mogelijk is de verkregen gegevens van een Extech-stroomtang via Bluetooth® naar de warmtebeeldcamera over te dragen. Met de MeterLink-technologie bespaart u tijd en voorkomt u het risico van onjuiste gegevens of notities. Wi-Fi U kunt beelden direct draadloos overbrengen naar een smartphone (iPhone) of tablet-pc (iPad). Of via een lokaal netwerk.

WIFI

VISUAL

THERMAFUSION

320 x

IR

Galerij met miniatuurweergaven Met een zeer toegankelijke galerij met miniatuurweergaven kunt u uw warmtebeelden snel bekijken en terugvinden. Nauwkeurigheid van ± 2% Zeer nauwkeurig aflezen: ± 2% of ±2 °C van afgelezen waarde..

Directe rapporten Maak directe rapporten, rechtstreeks in de camera. U kunt rapporten eenvoudig naar USB kopiëren (FLIR E60).

ABC

LCD touch screen Groot LCD-kleuren touch screen van 3,5 inch Ingebouwde ledlamp Camera's uit de FLIR E40/E50/E60-serie hebben een ingebouwde ledlamp voor beelden van hoge kwaliteit ongeacht de verlichting op de locatie. Batterij met lange levensduur De eenvoudig vervangbare lithium-ionbatterijen hebben een levensduur van 4 uur zodat u uw planning kunt bijhouden.

Thermal Fusion Met Thermal Fusion worden de visuele beelden met de infraroodbeelden samengevoegd voor een betere analyse.

25° 15° 45°

Geschreven en gesproken meldingen U kunt geschreven meldingen maken met behulp van een vooraf ingestelde lijst of door het touch screen te gebruiken. U kunt een headset aansluiten om gesproken meldingen te geven. Verwisselbare lenzen Om de FLIR E-serie aan elke situatie aan te passen zijn zowel groothoeklenzen als telelenzen beschikbaar. * Functies afhankelijk van cameramodel. Raadpleeg de technische specificaties voor meer informatie.

Laserpointer De laserpointer wordt met een handig geplaatste knop geactiveerd. Hiermee kunt u de hete of koude plek in het infraroodbeeld koppelen aan het daadwerkelijke, fysieke doel in het veld. Picture-in-Picture (PiP) Met de PiP-functie kunt u eenvoudig interessante gebieden lokaliseren. Groot touch screen van 3,5 inch

10

Visit www.flir.com

Grote verlichte knoppen, kan met en zonder handschoen worden bediend

De FLIR E40/E50/E60 zijn uitgerust met een digitale camera, een ledlamp en een laserpointer.

Aansluiten op iPhone of iPad via Wi-Fi om de FLIRViewer App te gebruiken om resultaten te verwerken en te delen

75,0 °C

35,0 °C

8

© Bob Berry

15

50

Motor: probleem met lager.

40,0 °C

80

Motor: probleem bij interne wikkeling.

50

Beschadigde isolatie.

62,0 °C

35,0 °C

8

8

20

50

De transformator inspecteren met de Fusion Picturein-Picture-functie.

70

Mechanische controle van een elektrische motor met FLIR E-serie.

Snelle en eenvoudige controle van een airconditioninginstallatie.

Vergelijking cameramodellen uit FLIR E-serie FLIR E30

FLIR E40

FLIR E50

FLIR E60

Kwaliteit warmtebeeld:




160 x 120 pixels Thermische gevoeligheid: <0,1 °C




Temperatuurbereik: -20 °C tot +250 °C




Spotmeter: 1

Spotmeter: 3

Spotmeter: 3

Spotmeter: 3

1 vak met min./max./gemiddeld

3 vakken met min./max./gemiddeld



Deltatemperatuurmeting



Ingebouwde digitale 3,1 megapixel



camera Gesproken/geschreven meldingen



MeterLink™

MeterLink™

MeterLink™

Bluetooth®/Wi-Fi

Bluetooth®/Wi-Fi

Bluetooth®/Wi-Fi

1-2x continue digitale zoom



PiP-infraroodgebied op visueel

Schaalbaar PiP-gebied op visueel beeld

Schaalbaar PiP-gebied op visueel beeld

Thermal Fusion

Thermal Fusion

beeld

Direct rapport

11

FLIR T-serie De keuze van de professionele thermograaf De draagbare warmtebeeldcamera's uit de FLIR T-serie brengen ergonomie, gewicht en gebruiksgemak naar een heel nieuw niveau. Gebruiksvriendelijkheid is zeer belangrijk: onze technici hebben de gebruikersfeedback over comfort en helderheid vertaald naar een aantal uitgebreide en innovatieve functies. Bovendien is de FLIR T-serie speciaal ontwikkeld voor industriële omgevingen.

Look&Feel

25° 15°

Interchangable lenses

45°

320 x 240

Getekende meldingen Gebruik het touch screen zoals u pen en papier zou gebruiken om getekende meldingen toe te voegen.

Resolutie van maximaal 320 x 240 pixels De resolutie van warmtebeeldcamera's uit de T-serie ligt tussen 240 x 180 pixels en 320 x 240 pixels (afhankelijk van cameramodel).

Touch screen

4 hours battery life

HIGH 4 hours SENSITIVITY

ABC

Cameragevoeligheid 4 hours De thermische gevoeligheid van de FLIR T-serie ligt tussen 80 mK en < 50 mK (afhankelijk van model). text, voice, sketch annotations

Hoogwaardige beeldcamera Alle modellen in de FLIR T-serie hebben een geïntegreerde digitale 3,1 megapixel camera. Hiermee kunt u sneller en eenvoudiger observeren en inspecteren. measurement modes

350°C 120°C 0°C

-20°C

JPG IMAGE

3,5”

15° 45°

measurement range

MeterLink™ Met de FLIR MeterLink-technologie worden elektrische inspecties of gebouwinspecties eenvoudiger omdat het mogelijk is om de gegevens die u via een Extech-stroomtang of multifunctionele vochtmeter verkrijgt, via Bluetooth® naar de warmtebeeldcamera over te brengen. Met de MeterLink-technologie bespaart u tijd en voorkomt u het risico van onjuiste gegevens of notities.

Flexibele interfaces De T-serie is uitgevoerd met standaarduitgangen voor video en USB en een verwijderbare SDkaart.

VISUAL

THERMAFUSION

MPEG-4

IR

MPEG-4-video Creëer visuele en infrarood niet-radiometrische MPEG-4-videobestanden.

Kopiëren naar USB Breng de beelden of rapporten in de warmtebeeldcamera direct over naar een USB-stick.

Thermal Fusion Met Thermal Fusion worden de visuele beelden met de infraroodbeelden samengevoegd voor een betere analyse.

Directe rapporten Maak directe rapporten rechtstreeks in de camera en kopieer ze moeiteloos naar USB.

Temperatuurgeluid, beeldalarmmeldingen Maakt onderzoek eenvoudiger en sneller. Picture-in-Picture Creëer een infraroodoverlay op uw visuele beeld. Schaalbaar en verplaatsbaar, formaat kan worden aangepast.

ABC

12

Geschreven en gesproken meldingen U kunt geschreven meldingen maken met behulp van een vooraf ingestelde lijst of door het touch screen te gebruiken. U kunt een headset aansluiten om gesproken meldingen te geven.

Visit www.flir.com

Touch screen LCD touch screen van 3,5 inch met stylus brengt interactiviteit en gebruiksgemak naar een heel nieuw niveau. Meet functies Meetpunten, gebied met automatische indicatie van warme en koude plekken, isothermen, ΔT-berekening.

Meetbereik Afhankelijk van het model kunt u met de T-serie temperaturen tussen -20 °C en +1200 °C meten. Verwisselbare infraroodlenzen De camera's uit de T-serie zijn standaard voorzien van een 25°-lens en hebben optionele lenzen van 6°, 15°, 45° en 90°.

25°

Beeldopslag FLIR gebruikt een niet-eigen radiometrische JPEG-beeldindeling waardoor naverwerking en rapportage mogelijk is met de op Microsoft Word® gebaseerde FLIR-software.

WIFI

Wi-Fi U kunt beelden direct draadloos overbrengen naar een smartphone (iPhone) of tablet-pc (iPad). Of via een lokaal netwerk. Radiometrische IR-videostreaming 16-bits radiometrische IR-video kan (via USB) naar een pc met de FLIR R&D-software worden gestreamd. * Functies afhankelijk van cameramodel. Raadpleeg de technische specificaties voor meer informatie.

Thermal Fusion

Visueel beeld

Warmtebeeld

Thermal Fusion-beeld van een oververhitte stroomonderbreker

Multifunctioneel LCD touch screen waarmee u direct op het scherm kunt tekenen en markeren. Ergonomisch ontwerp Stylus

Gebruiksvriendelijke bediening

Mini USB Headset Video

USB

Multifunctioneel LCD touch screen waarmee u het softwaremenu van de camera snel en eenvoudig kunt bedienen. Kantelbare lens Laserpointer

Zaklamp

Verwisselbare infraroodlens Visuele camera Hoogwaardige visuele beelden.

Vergelijking cameramodellen uit FLIR T-serie FLIR T250

FLIR T335

FLIR T335

FLIR T425

Kwaliteit warmtebeeld: 240 x 180 pixels Temperatuurbereik: -20 °C tot +350 °C 80 mK NETD 2x digitale zoom Picture-in-Picture (schaalbaar)

Kwaliteit warmtebeeld: 320 x 240 pixels Temperatuurbereik: -20 °C tot +650 °C < 50 mK NETD 4x digitale zoom Picture-in-Picture (aanpasbaar formaat, verplaatsbaar) 4 beeldmarkers

Kwaliteit warmtebeeld: 320 x 240 pixels Temperatuurbereik: -20 °C tot +650 °C < 50 mK NETD 4x digitale zoom Picture-in-Picture (aanpasbaar formaat, verplaatsbaar) 4 beeldmarkers Thermal Fusion-interval

Delta T

Delta T Hoorbare/zichtbare alarmmeldingen Alarm/hoorbaar temperatuurverschilmeting Directe rapporten

Kwaliteit warmtebeeld: 320 x 240 pixels Temperatuurbereik: -20 °C tot +1200 °C < 50 mK NETD 8x digitale zoom Picture-in-Picture (aanpasbaar formaat, verplaatsbaar) 4 beeldmarkers Thermal Fusion-interval/ boven/onder Delta T Hoorbare/zichtbare alarmmeldingen Alarm/hoorbaar temperatuurverschilmeting Directe rapporten Periodieke beeldopslag Video-opnamen met digitale camera

1 beeldmarker

Directe rapporten

Picture-in-Picture

13

FLIR T640/FLIR T620 State of the Art warmtebeeldcamera, combineert ergonomie met flexibiliteit en hoge beeldkwaliteit

640 x 480 HIGH SENSITIVITY

Resolutie van 640 x 480 pixels Met de HD-detector van 640 x 480 pixels krijgt u scherpe en heldere beelden vol details, die eenvoudig kunnen worden geïnterpreteerd voor betrouwbare inspecties met hogere nauwkeurigheid. Hoge gevoeligheid Met de T640 kunt u minimale temperatuurverschillen van slechts 0,04 °C zien.

VISUAL

THERMAFUSION

De FLIR T640/FLIR T620 bieden een scherp warmtebeeld van 640 x 480 pixels waarop u zelfs de kleinste details kunt waarnemen. Dankzij een intuïtieve gebruikersinterface die door toonaangevende touch screentechnologie wordt ondersteund, zijn de FLIR T640 / FLIR T620 uiterst eenvoudig te gebruiken.

Touch screen Het LCD touch screen brengt interactiviteit en gebruiksgemak naar een heel nieuw niveau. In combinatie met de grote, verlichte knoppen en joystickbediening is de T640/T620 zeer eenvoudig te gebruiken.

Groot, helder LCD-scherm van 4,3 inch Het hoogwaardige LCD-scherm biedt scherpe en heldere beelden, ook in buitenomgevingen.

Getekende meldingen Voeg een tekening aan het infraroodbeeld van het geïnspecteerde object toe, teken het gewoon op het touch screen.

Viewfinder (FLIR T640) De viewfinder met hoge resolutie is ideaal voor buitengebruik of als u het LCD-scherm niet gebruikt.

Automatische en handmatige scherpstelling De FLIR T640/FLIR T620 kunt u zowel handmatig scherpstellen met de lens als automatisch scherpstellen voor een snelle opname.

MPEG-4

Laserpointer De positie van de laserpointer wordt op het infraroodbeeld gemarkeerd. Hiermee kunt u de hete plek in het beeld koppelen aan het fysieke doel. Flexibele interfaces Eenvoudige toegang tot digitale video-interface, USB om externe apparaten aan te sluiten, USB2 voor communicatie met de pc en een directe verbinding om de batterij in de camera op te laden. MPEG-4-video Creëer visuele en infrarood niet-radiometrische MPEG-4-videobestanden. Radiometrische IR-videostreaming 16-bits radiometrische IR-video kan (via USB) naar een pc met de FLIR R&D-software worden gestreamd.

14

Visit www.flir.com

FLIR Thermal Fusion Met Thermal Fusion worden de visuele beelden met de warmtebeelden samengevoegd voor een betere analyse. Picture-in-Picture Creëer een infraroodoverlay op uw visuele beeld. Past zich automatisch aan de verschillende lenzen met verschillende kijkhoeken aan. Verplaatsbaar, formaat kan worden aangepast.

Kantelbare IR-eenheid De kantelbare infraroodeenheid biedt u een geweldige flexibiliteit. U werkt sneller en in een comfortabele houding tijdens uw inspecties.

Hoogwaardige beeldcamera Een geïntegreerde visuele 5 megapixel camera zorgt onder alle omstandigheden voor heldere visuele beelden.

IR

Geschreven en gesproken meldingen U kunt geschreven meldingen uit een lijst selecteren. U kunt een Bluetooth-headset aansluiten om gesproken meldingen te geven.

Z Z

WIFI

Digitale zoom De FLIR T640 is uitgerust met een 1-8x continue digitale zoom en de T620bx met een 1-4x zoom. Wi-Fi U kunt beelden direct draadloos overbrengen naar een smartphone (iPhone) of tablet-pc (iPad). Of via een lokaal netwerk.

Aansluiten op iPhone of iPad via Wi-Fi om de FLIRViewer App te gebruiken om resultaten te verwerken en te delen

MeterLink™ Met de FLIR MeterLink-technologie worden elektrische inspecties of gebouwinspecties eenvoudiger omdat het mogelijk is om de gegevens die u via een Extechstroomtang of multifunctionele vochtmeter verkrijgt, via Bluetooth® naar de warmtebeeldcamera over te brengen. Met de MeterLink-technologie bespaart u tijd en voorkomt u het risico van onjuiste gegevens of notities.


Laserpointer Aan/uit USB-A HDMI Mini USB

SD-kaart


Viewfinder Ergonomisch ontwerp Kantelbare lens

Visuele camera

Verwisselbare infraroodlens Zaklamp

Groot LCD-scherm

Bedieningsknoppen

Stylus

Vergelijking modellen FLIR T640/FLIR T620 FLIR T620

FLIR T640

Thermische gevoeligheid: 50 mk

Thermische gevoeligheid: 40 mk

Alleen LCD-scherm

Viewfinder en LCD-scherm

Temperaturen meten tot +650 °C

Temperaturen meten tot +2000 °C

1-4x continue, digitale zoom

1-8x continue, digitale zoom

Oververhitte aansluiting.

Lijnprofielfunctie Vooraf ingestelde meetwaarden

15

FLIR P-serie Warmtebeeldcamera's ontworpen voor de expert. Een FLIR-camera uit de P-serie is het perfecte instrument voor gebruikers die de voordelen van infrarood kennen en die op het werk op warmtebeeldcamera's vertrouwen. Of u nu een infraroodadviseur of een PDM-professional in de nutsof productiesector bent, met warmtebeeldcamera's uit de FLIR P-serie kunt u afwijkingen traceren die u met het blote oog niet kunt zien.

640 x 480 HIGH ACCURACY

2%

GPS

VISUAL

THERMAFUSION

MPEG-4 IR

RADIOMETRIC JPG IMAGE

16

Resolutie van 640 x 480 pixels De FLIR P-serie heeft een pixeldetector met hoge resolutie van 640 x 480 pixels voor meer nauwkeurigheid en de weergave van meer details op grotere afstand. Hoge gevoeligheid (P660/P640) Met een thermische gevoeligheid van < 30 mK worden de kleinste beelddetails en temperatuurverschillen vastgelegd. Hoogwaardige beeldcamera Een geïntegreerde visuele 3,2 megapixel camera zorgt onder alle omstandigheden voor heldere visuele beelden. Contrastoptimalisatie (P660) Door de automatische optimalisatie van de helderheid en contrastaanpassingen wordt het eenvoudiger om thermische analyses van gedetailleerde objecten uit te voeren. Ondersteuning voor panoramabeelden Hiermee worden met behulp van FLIR Reporter- en FLIR BuildIR-software meerdere beelden achter elkaar gemaakt en vervolgens automatisch in één groot beeld gecombineerd. Ingebouwd GPS (P660) Met GPS kunt u infraroodbeelden een geografische referentie geven waarmee u de geografische locatie kunt bepalen. Laserpointer Hiermee kunt u de hete of koude plek in het infraroodbeeld koppelen aan het daadwerkelijke, fysieke doel in het veld. Flexibele interfaces Eenvoudige toegang tot samengestelde videoaansluitingen, USB, FireWire (P640 en P660) en een directe verbinding om de batterij in de camera op te laden. MPEG-4-video (P640/660) Creëer visuele en infrarood niet-radiometrische MPEG-4-videobestanden. FLIR Thermal Fusion Met Thermal Fusion worden de visuele beelden met de infraroodbeelden samengevoegd voor betere analyse. Picture-in-Picture Creëer een infraroodoverlay op uw visuele beeld. Verplaatsbaar, formaat kan worden aangepast. Radiometrische JPEG FLIR gebruikt een niet-eigen radiometrische JPEG-beeldindeling waardoor naverwerking en rapportage mogelijk is met de op Microsoft Word® gebaseerde FLIR-software.

Visit www.flir.com

ABC

WIFI

Geschreven en gesproken meldingen U kunt geschreven meldingen uploaden naar de camera via een draadloze IrDa-interface. U kunt een draadloze Bluetooth®-headset aansluiten om gesproken meldingen te geven die met het beeld worden opgeslagen. Automatisch en handmatig scherpstellen, digitale zoom De volgende scherpstelmogelijkheden zijn beschikbaar: automatisch scherpstellen voor één opname, continue automatische scherpstelling, scherpstellen met laser (660-modellen) of handmatig scherpstellen. Kantelbare viewfinder De viewfinder met hoge resolutie is kantelbaar en kan aan de individuele gebruiker worden aangepast. De viewfinder is ideaal voor buitengebruik of als u het LCD-scherm niet gebruikt. Groot LCD-scherm Extra groot opklapbaar 5,6-inch LCD-scherm van hoge kwaliteit voor weergave van de kleinste details en temperatuurverschillen. Kan vanuit verschillende hoeken worden gebruikt met geïntegreerde knoppen voor directe toegang Dankzij de draaibare bedieningshandgreep kunt u de camera in een comfortabele houding gebruiken. De knoppen en de joystick waarmee u de camera bedient, zijn in deze handgreep geïntegreerd en zijn altijd binnen handbereik. Programmeerbare knoppen voor directe toegang Voor nog meer flexibiliteit kan de operator de knoppen boven op de camera programmeren voor directe toegang tot favoriete functies. MeterLink™ Met de FLIR MeterLink-technologie worden elektrische inspecties of gebouwinspecties eenvoudiger omdat het mogelijk is om de gegevens die u via een Extech-stroomtang of multifunctionele vochtmeter verkrijgt, via Bluetooth® naar de warmtebeeldcamera over te brengen. Met de MeterLink-technologie bespaart u tijd en voorkomt u het risico van onjuiste gegevens of notities. Wi-Fi U kunt beelden direct draadloos overbrengen naar een smartphone (iPhone) of tablet-pc (iPad). Of via een lokaal netwerk.

Contrastoptimalisatie

Basiswarmtebeeld.

Kantelbare viewfinder

Warmtebeeld verbeterd met de functie Contrastoptimalisatie.

Programmeerbare knoppen voor directe toegang

Hoge resolutie Laserpointer

Bedieningsknoppen (op handgreep)

Hoogwaardige digitale camera en videolamp

Bedienbaar vanuit verschillende hoeken

IR-lens

Handmatige scherpstelring Groot LCD-scherm

Ook op een warmtebeeld van een hoogspanningsinstallatie dat op grotere afstand is gemaakt, kunt u nog steeds alle details zien.

Kantelbare viewfinder SD-kaartsleuven USB-connector Videoconnector Klep voor connectors

Vergelijking cameramodellen uit FLIR P-serie FLIR P620

FLIR P640

FLIR P660

Visueel beeld

<40 mK gevoeligheid, nauwkeurigheid +/- 2%



Warmtebeeld

Standaardlens van 24° of 45°

Grote keuze in optische elementen

Grote keuze in optische elementen

2x digitale zoom

8x digitale zoom

8x digitale zoom

Standaardmeetfuncties

Uitgebreide meetfuncties

Uitgebreide meetfuncties

Laserpointer

Laserpointer

Geavanceerde laserpointer

Vaste temperatuuralarmen

Vaste temperatuuralarmen

USB-aansluiting

USB- en FireWire-aansluiting

USB- en FireWire-aansluiting

Thermal Fusion-beeld

Radiometrische en nietradiometrische video-opnamen

Radiometrische en nietradiometrische video-opnamen

Inspecties met behulp van infraroodtechnologie in een substation blijkt dat er onderdelen oververhit zijn.

Reeksopnamen in camera

Reeksopnamen in camera Ingebouwd GPS Contrastoptimalisatie

17

Software Hulpmiddelen omtoveren in oplossingen FLIR Systems weet dat het haar taak is om meer te doen dan alleen maar de best mogelijke warmtebeeldcamerasystemen produceren. We streven ernaar om alle gebruikers van onze warmtebeeldcamera's efficiënter en productiever te laten werken door ze de meest professionele combinatie van camera en software te bieden. Ons team van toegewijde specialisten is continu bezig nieuwe, betere en gebruiksvriendelijkere softwarepakketten te ontwikkelen, om ook de meest veeleisende warmtebeeldprofessionals van dienst te kunnen zijn. Alle software is op basis van Windows ontwikkeld voor snelle, gedetailleerde en nauwkeurige analyse en evaluatie van thermische inspecties.

FLIR Reporter

Aantrekkelijke en professionele rapporten maken FLIR Reporter is een krachtig softwareprogramma waarmee u aantrekkelijke en professionele rapporten kunt maken met het krachtige TripleFusion, Picture-in-Picture en compatibiliteit met het nieuwste Microsoftbesturingssysteem en Word. Flexibel rapportontwerp en -opmaak • Volledig geïntegreerd met Microsoft Word™ • Krachtige temperatuuranalyse • Rapporten maken met behulp van een wizard • TripleFusion Picture-in-Picture (verplaatsbaar, formaat kan worden aangepast, schaalbaar) • Automatisch rapporten maken door middel van slepen-en-neerzetten • Functie voor preventieve trends • Automatische koppeling met Google™ Maps voor beelden met GPScoördinaten

FLIR Reporter om snel en eenvoudig professionele inspectierapporten te maken.

Mogelijkheid van TripleFusion Picture-in-Picture Met de functie Picture-in-Picture (PIP) van FLIR Reporter maakt u eenvoudig en efficiënt rapporten. U hoeft alleen maar de infraroodbeelden en visuele beelden naar Reporter te downloaden. Met eenvoudig te gebruiken dialoogvensters en functies voor slepen-en-neerzetten kunt u een kleiner infraroodbeeld op de foto met zichtbaar licht plaatsen. Automatisch rapporten maken Met FLIR Reporter is het eenvoudig om bijvoorbeeld met ingevoegde logo's aangepaste rapporten te maken. De ReportWizard helpt u stapsgewijs om een professioneel inspectierapport te maken. Compatibel met GPS Gebruikers van de FLIR P660 beschikken over een camera met een ingebouwde GPS-functie. FLIR Reporter biedt automatische koppeling met Google™ Maps voor beelden met GPS-coördinaten. Functie voor preventieve trends Trendanalyse is een krachtig hulpmiddel waarmee u thermische informatie omtrent uw infraroodonderzoeken kunt traceren. U kunt met behulp van deze informatie beter vaststellen wanneer u onderhoudswerkzaamheden moet uitvoeren. Meer geavanceerde kenmerken FLIR Reporter omvat talloze geavanceerde kenmerken, zoals: digitale zoom, kleurpaletschakeringen, afspelen van gesproken meldingen die op locatie zijn opgenomen. Automatiseer berekeningen met het krachtige hulpmiddel voor formules en de tijdbesparende ΔT-functie die u met één klik activeert. Directe rapportsamenvattingen met het hulpmiddel Samenvattingstabel. Functie voor histogrammen en lijnprofielgrafieken voor geavanceerdere analyse. 18

Visit www.flir.com

Belangrijkste kenmerken van FLIR Reporter: • Flexibele vormgeving en opmaak van rapportpagina's voor aangepaste rapporten • Snelle invoegfunctie gebruiken om eenvoudig aangepaste rapportpagina's te maken • Volledig geïntegreerd met standaard Microsoft Word • Rapporten maken in standaard MS Office-indeling en PDF-indeling • Krachtige temperatuuranalyse • TripleFusion Picture-in-Picture (verplaatsbaar, formaat kan worden aangepast, schaalbaar) • Snelle rapportmanager, ondersteunt automatisch rapporten maken door slepen-en-neerzetten • Trendanalysefunctie • Automatische koppeling met Google™ Maps voor beelden met GPScoördinaten • Automatische samenvattingstabel voor het rapport • Beelden afstemmen en volledige temperatuuranalyses uitvoeren, rechtstreeks in Microsoft Word • Spellingscontrole • Uw eigen formules maken, inclusief meetwaarden van beelden • Radiometrische sequenties rechtstreeks in het rapport afspelen • Zoekfunctie om snel beelden voor het rapport te vinden • Panoramafunctie om diverse beelden in een groter beeld te combineren • Windows 7, 32- en 64-bits • Ondersteuning van MeterLink™-gegevens • Compatibel met *.docx

FLIR P660-gebruikers kunnen de GPS-coördinaten naadloos in Reporter integreren. Trends: nauwkeurige thermische prestaties traceren over een bepaalde periode met eenvoudig te begrijpen diagrammen en grafieken.

FLIR QuickPlot Met FLIR QuickPlot kan de gebruiker thermische patronen in beeld brengen, warmtebeeldsequenties opnemen en opslaan en plots voor de vergelijking van tijd en temperatuur maken om later te analyseren. FLIR QuickPlot is ideaal om oppervlaktetemperaturen op apparaten te controleren als de belastingomstandigheden veranderen, bijvoorbeeld elektriciteitskasten en -kabels, stroomvoorzieningen, koelapparatuur en bewegende mechanica.

Software wordt geleverd bij elke warmtebeeldcamera FLIR Systems weet al heel lang hoe belangrijk het is om inspectierapporten te maken. Daarom wordt bij elke warmtebeeldcamera van FLIR Systems software geleverd waarmee gebruikers de beelden van hun warmtebeeldcamera kunnen organiseren, analyseren en in een rapport kunnen presenteren. Met de software kunt u beeldinstellingen zoals het kleurenpalet, het kleurniveau en bereik aanpassen. Gebruikers die meer flexibiliteit en meer analysemiddelen willen, kunnen FLIR Reporter kiezen.

19

ITC FLIR Infrared Training Center Het Infrared Training Center (ITC) biedt de beste infraroodtrainingen en certificeringsprogramma's voor thermografen ter wereld.

Hoewel al onze camera's zo zijn ontworpen dat u ze eenvoudig kunt installeren en bedienen, komt er veel meer bij warmtebeeldtechnologie kijken dan weten hoe de camera werkt. Als het toonaangevende bedrijf voor warmtebeeldtechnologie willen wij graag onze kennis met onze klanten en andere geïnteresseerden delen. We organiseren daarom regelmatig cursussen en seminars. We organiseren ook trainingen die we op verzoek op uw eigen locatie geven, zodat u of uw personeel vertrouwd kunnen raken met warmtebeeldtechnologie en de toepassingen daarvan. Het ITC is niet alleen toegankelijk voor klanten van FLIR Systems, maar ook voor gebruikers van camera's van andere merken. Sterker nog: voor iedereen die - voor ze een camera kopen - iets over warmtebeeldtechnologie wil leren, voor welke toepassing dan ook, staat de deur open.

De missie van het ITC is om onze klanten en partners succes te laten behalen door hun kennis van infraroodtechnologie, warmtebeeldproducten en relevante toepassingen te vergroten. Het ITC biedt een aantal cursussen met een perfecte combinatie van theoretische en praktische inhoud, waarmee professionals snel warmtebeeldtechnologie voor echte toepassingen kunnen inzetten. Al onze docenten zijn ervaren warmtebeeldspecialisten. Ze hebben niet alleen een grondige theoretische kennis, maar hebben ook praktische ervaring met tal van toepassingen. Voor onze klanten betekent dit dat ze, door aan een van de ITC-cursussen deel te nemen, een echte, praktische leerervaring opdoen. Volg een van onze cursussen en word een warmtebeelddeskundige.

Elke ITC-cursus is een perfecte combinatie van theoretische basiskennis en praktische oefeningen. Het biedt deelnemers gegarandeerd een echte, praktische leerervaring.

20

Visit www.flir.com

After Sales FLIR After Sales Bij FLIR Systems betekent het opbouwen van een klantenrelatie meer dan alleen een warmtebeeldcamera verkopen. Nadat de camera is geleverd, staat FLIR Systems voor u klaar om u met uw wensen te helpen.

Na de aanschaf blijkt een warmtebeeldcamera een essentieel apparaat. Om ervoor te zorgen dat deze te allen tijde werkt, hebben wij een wereldwijd servicenetwerk met dochterondernemingen in België, China, Frankrijk, Duitsland, Hongkong, Italië, Nederland, Zweden, de Verenigde Arabische Emiraten, het Verenigd Koninkrijk en de VS. Indien u een probleem met een van onze camerasystemen hebt, kunt u bij deze lokale servicecentra terecht; zij hebben de kennis en apparatuur in huis om het probleem zo snel mogelijk op te lossen. Lokale service voor uw camera geeft u het vertrouwen dat uw systeem in een mum van tijd weer gebruiksklaar is.

Ons servicepersoneel volgt regelmatig trainingsprogramma's in onze productiefaciliteiten in Zweden en de VS. Dit doen ze niet alleen om over de technische aspecten van de producten te leren, maar ook om zichzelf vertrouwd te maken met uw individuele klanteneisen en de nieuwste toepassingen. Er zijn verschillende typen onderhoudscontracten beschikbaar om ervoor te zorgen dat uw warmtebeeldcamera altijd gebruiksklaar is, wat er ook gebeurt. KLANTENSERVICE is meer dan een holle frase. Wij van FLIR schrijven het in hoofdletters.

De aanschaf van een warmtebeeldcamera is een langetermijninvestering. U hebt een betrouwbare leverancier nodig die u gedurende een lange periode ondersteuning biedt.

21

Accessoires Flexibele systemen die aan uw veranderende behoeften voldoen

In de snel veranderende wereld van vandaag de dag kunnen de eisen die u aan uw dure apparatuur stelt van jaar tot jaar of van project tot project veranderen. Zaken die vandaag nog essentieel zijn, zijn morgen overbodig. Daarom is het zo belangrijk dat de apparatuur waarin u investeert, flexibel genoeg is om aan de telkens veranderende behoeften van uw toepassingen te voldoen. Geen enkele andere fabrikant van warmtebeeldcamera's biedt meer accessoires dan FLIR Systems. Er zijn honderden accessoires beschikbaar om uw camera's aan te passen voor tal van beelden meettoepassingen. Van een uitgebreid aanbod lenzen tot LCDschermen en afstandsbedieningen: alles is beschikbaar om uw camera helemaal aan uw eigen, specifieke toepassing aan te passen.

Er is een groot assortiment accessoires beschikbaar voor elke FLIR-warmtebeeldcamera

Tasje

22

Visit www.flir.com

Extra batterij

30 mm/15°-lens

10 mm/45°-lens

Autolader

Batterijlader

FLIR i3/i5/i7 Technische specificaties Cameraspecifiek Kijkhoek /minimale scherpstelafstand Thermische gevoeligheid IR-resolutie Meet functies

FLIR i3 12,5° x 12,5°/0,6 m

FLIR i5 17° x 17°/0,6 m

FLIR i7 25° x 25°/0,6 m

0,15 °C 60 x 60 pixels Centerspot

0,10 °C 80 x 80 pixels Centerspot

0,10 °C 120 x 120 pixels Centerspot, vak met max./min. temp., isothermen boven/onder geselecteerd temperatuurinterval

Algemeen Beeldprestaties Spectrumbereik Ruimtelijke resolutie (IFOV) Beeldfrequentie Scherpstellen FPA (Focal Plane Array)

7,5 - 13 µm 3.7 mrad 9 Hz Vast Ongekoelde microbolometer

Beeldpresentatie Scherm

LCD-kleurenscherm, 2,8 inch

Meten Temperatuurbereik object Nauwkeurigheid

-20°C tot +250°C ±2 °C of ±2% van afgelezen waarde

Analyse van meetgegevens Correctie emissiewaarden Correctie gereflecteerde omgevings temperatuur

Variabel van 0,1 tot 1,0 of geselecteerd uit materiaallijst Automatisch, op basis van invoer van gereflecteerde temperatuur

Installatie Kleurpaletten Installatie-elementen

Beeldopslag Type Bestandsindeling Aan/uit Batterijtype Bedrijfstijd batterij Oplaadsysteem Werkt op netspanning Stroombeheer Adapterspanning Omgevingsspecificaties Bereik bedrijfstemperatuur Bereik opslagtemperatuur Vochtigheid

Iron, Rainbow en Black/White Lokale aanpassing van eenheden, taal, datum- en tijdsindelingen; automatisch uitschakelen MiniSD-kaart Standaard JPEG - inclusief 14-bits meetgegevens Lithium-ion, oplaadbaar 5 uur, weergave batterijstatus op scherm In camera, AC-adapter; 3 uur voor 90% capaciteit AC-adapter 90-260 V AC ingang Automatisch uitschakelen (kan door gebruiker worden geselecteerd) 5 V DC uit

Schok Trilling Inkapseling

0 °C tot +50 °C -40 °C tot +70 °C In bedrijf en bij opslag IEC 60068-2-30/24 h 95% relatieve vochtigheid 25 g, IEC 60068-2-29 2 g, IEC 60068-2-6 Camera-behuizing en lens: IP43

Fysieke kenmerken Afmetingen Gewicht Afmeting verpakking Verzendgewicht

223 x 79 x 83 mm <340 g, inclusief batterij 120 x 400 x 320 mm 2,8 kg

JAAR

JAAR

PRODUCT GARANTIE*

DETEKTOR GARANTIE*

* na productregistratie op www.flir.com

Standaardpakket Warmtebeeldcamera FLIR i3, FLIR i5 of FLIR i7, harde transportverpakking, FLIR Tools™ pc-software op cd-rom, gids Aan de slag (op papier), gebruikersdocumentatie op cd-rom, kalibratiecertificaat, handriempje, batterij (in de camera), voeding/lader met stekkers voor EU, Verenigd Koninkrijk, VS en Australië, USB-kabel, miniSD-kaart, met SD-kaartadapter

23

FLIR E-serie Technische specificaties

Cameraspecifiek

FLIR E30

FLIR E40

FLIR E50

FLIR E60

Beeldprestaties IR-resolutie Ruimtelijke resolutie Thermische gevoeligheid Zoomen

160 × 120 pixels 2,72 mrad <0,1 °C N.v.t.

160 × 120 pixels 2,72 mrad <0,07 °C 1-2x continue digitale zoom



Beeldpresentatie Picture-in-Picture

N.v.t.

Infraroodgebied op visueel beeld

Thermal Fusion

N.v.t.

N.v.t.

Schaalbaar infraroodgebied op visueel beeld Ja

Schaalbaar infraroodgebied op visueel beeld Ja

Meten Temperatuurbereik object

–20 °C tot +120 ºC/0 °C tot +250 ºC

–20 °C tot +120 ºC/0 °C tot +650 ºC

–20 °C tot +120 ºC/0 °C tot +650 ºC

–20 °C tot +120 ºC/0 °C tot +650 ºC

3 3 vakken met min./max./gemiddeld Deltatemperatuur tussen meetfuncties of referentietemperatuur



N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

Ja

N.v.t.

3,1 megapixels en één ledlamp



Meldingen bij beeld Gesproken Geschreven

N.v.t. N.v.t.

MeterLink

N.v.t.

60 seconden via Bluetooth® Tekst uit vooraf ingestelde lijst of virtueel toetsenbord op touch screen Mogelijkheid om via Bluetooth Extech-vochtmeter MO297 of Extech-stroomtang EX845 aan te sluiten



Beeldopslag Type

Infraroodbeelden

Infraroodbeelden/visuele beelden; gelijktijdige opslag van visuele beelden en infraroodbeelden



Ja

Ja

Ja

Analyse van meetgegevens Spotmeter 1 Gebied 1 vak met min./max./gemiddeld Temperatuurverschil N.v.t.

Rapporten Direct rapport Digitale camera Ingebouwde digitale camera

Interfaces voor datacommunicatie Bluetooth®, Wi-Fi N.v.t.

24

Visit www.flir.com

Algemeen Beeldprestaties Kijkhoek/minimale scherpstelafstand Spectrumbereik Beeldfrequentie Scherpstellen FPA (Focal Plane Array)

25° × 19°/0,4 m 7,55 - 13 µm 60 Hz Handmatig Ongekoelde microbolometer

Beeldpresentatie Scherm Beeldmodi

Ingebouwd LCD touch screen van 3,5 inch met 320 x 240 pixels Infraroodbeeld, galerij met miniatuurweergaven

Meten Nauwkeurigheid

±2 °C of ±2% van afgelezen waarde

Analyse van meetgegevens Automatische detectie warm/ koud Correctie emissiewaarden Correctie meetwaarden Isotherm

Automatische markeringen in gebied van warme of koude spotmeter Variabel van 0,01 tot 1,0 of geselecteerd uit materiaallijst Gereflecteerde temperatuur, transmissie optische elementen en atmosferische transmissie Detecteert hoge/lage temperatuur/interval

Installatie Beeldbediening Installatie-elementen

Paletten (Arctic, Gray, Iron, Lava, Rainbow en Rainbow HC), beeldaanpassing (automatisch/handmatig) Lokale aanpassing van eenheden, taal, datum- en tijdsindelingen; automatisch uitschakelen, schermintensiteit

Beeldopslag Indeling

Standaard JPEG - inclusief meetgegevens op SD-geheugenkaart

Laserpointer Laser

Positie wordt op infraroodbeeld weergegeven

Aan/uit Batterijtype Oplaadsysteem Stroombeheer Werkt op netspanning Adapterspanning

Lithium-ion (kan op locatie worden vervangen) - werkt 4 uur In de camera, AC-adapter, 2-vaks lader of 12 V van een voertuig Automatisch uitschakelen (kan door gebruiker worden geselecteerd) AC-adapter, 90-260 V AC 12 V uitgang naar camera

Omgevingsspecificaties Bereik bedrijfstemperatuur Bereik opslagtemperatuur Vochtigheid Schok / Trilling Inkapseling

-15 °C tot +50 °C -40 °C tot +70 °C IEC 60068-2-30/24 h 95% relatieve vochtigheid +25 °C tot +40 °C / 2 cycli 25 g (IEC 60068-2-29) / 2 g (IEC 60068-2-6) IP 54 (IEC 60529)

Interfaces voor datacommunicatie Interfaces USB-mini, USB-A, Composite video USB USB-A: Extern USB-apparaat aansluiten - USB-mini-B: Gegevensoverdracht van en naar pc/Streaming MPEG 4 Fysieke kenmerken Cameragewicht, incl. batterij Camera-afmeting (L × B × H) Afmeting verpakking Verzendgewicht

0,825 kg 246 × 97 × 184 mm 560 x 370 x 190 mm 5,3 kg

Standaardpakket FLIR E30, FLIR E40, FLIR E50 of FLIR E60: harde transportverpakking, warmtebeeldcamera met lens, batterij, handriempje, kalibratiecertificaat, FLIR Tools™ pc-software op cd-rom, geheugenkaart, lensdop, voeding incl. meerdere stekkers, Gids Aan de slag (op papier), handleiding met belangrijke informatie (op papier), USB-kabel, gebruikershandleiding op cd-rom, videokabel, garantieuitbreidingskaart of registratiekaart

JAAR

JAAR

PRODUCT GARANTIE*

DETEKTOR GARANTIE*


25

FLIR T-serie Technische specificaties

Cameraspecifiek

Beeldprestaties Thermische gevoeligheid/NETD IR-resolutie Zoomen Beeldpresentatie Beeldmodi Thermal Fusion

Picture-in-Picture

Meten Temperatuurbereik object

FLIR T335

FLIR T335

FLIR T425

80 mK bij 30 °C 240 × 180 pixels 1–2× continu, digitale zoom, inclusief pannen




Algemeen N.v.t.

Algemeen N.v.t.

Algemeen + Thermal Fusion Infraroodbeeld weergegeven binnen temperatuurinterval op visueel beeld

Schaalbaar infraroodgebied op visueel beeld

Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld

Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld

Algemeen + Thermal Fusion Infraroodbeeld weergegeven boven, onder of binnen temperatuurinterval op visueel beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld

-20 °C tot +350 °C in 2 bereiken: -20 °C tot +650 °C in 3 bereiken: -20 °C tot +120 °C of -20 °C tot +120 °C of 0 °C tot +350 °C of 0 °C tot +350 °C +200 °C tot +650 °C

-20 °C tot +650 °C in 3 bereiken: -20 °C tot +120 °C of 0 °C tot +350 °C of +200 °C tot +650 °C

-20 °C tot +1.200 °C in 3 bereiken: -20 °C tot +120 °C of 0 °C tot +350 °C of +200 °C tot +1200 °C

Analyse van meetgegevens Temperatuurverschil

N.v.t.

Meetfunctiealarm

N.v.t.

Deltatemperatuur tussen meetfuncties of referentietemperatuur N.v.t.

Deltatemperatuur tussen meetfuncties of referentietemperatuur Hoorbaar/visueel alarm (boven/ onder) op spotmeter, vak of temperatuurverschil

Deltatemperatuur tussen meetfuncties of referentietemperatuur Hoorbaar/visueel alarm (boven/onder) op spotmeter, vak of temperatuurverschil

Installatie Kleurpaletten

Algemeen

Algemeen

Algemeen

Algemeen + RainHC, Bluered

Beeldopslag Periodieke beeldopslag

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

Elke 10 seconden, maximaal 24 uur

60 seconden Op infraroodbeeld of visueel beeld

60 seconden 4 op infraroodbeeld of visueel beeld

60 seconden 4 op infraroodbeeld of visueel beeld

60 seconden via Bluetooth® 4 op infraroodbeeld of visueel beeld

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

Videoclip naar geheugenkaart

N.v.t.

.pdf-bestand in de camera inclusief warmtebeeld en visueel beeld



Meldingen bij beeld Gesproken Beeldmarker Digitale camera Video-opnamen met digitale camera Rapporten maken Direct rapport

26

FLIR T250

Visit www.flir.com

Algemeen Beeldprestaties Kijkhoek /minimale scherpstelafstand Spectrumbereik Ruimtelijke resolutie (IFOV) Beeldfrequentie Scherpstellen FPA (Focal Plane Array)

25° × 19°/0,4 m 7,5 - 13 µm 1,82 mrad voor T250 - 1,36 mrad voor T335, T365, T425 9 Hz of 30 Hz Automatisch of handmatig Ongekoelde microbolometer

Beeldpresentatie Scherm Beeldmodi

Ingebouwd LCD-kleuren touch screen, 3,5 inch, 320 x 240 pixels Infraroodbeeld, visueel beeld, Picture-in-Picture, galerij met miniatuurweergaven



Analyse van meetgegevens Spotmeter Gebied Isotherm Automatische detectie warm/koud Correctie emissiewaarden Correctie meetwaarden Correctie van externe optische elementen/ ramen Installatie Kleurpaletten Installatie-elementen

5 5 vakken met min./max./gemiddeld Detecteert hoge/lage temperatuur/interval Automatische markeringen in gebied van warme of koude spotmeter Variabel van 0,01 tot 1,0 of geselecteerd uit materiaallijst Gereflecteerde temperatuur, transmissie optische elementen en atmosferische transmissie Automatisch, op basis van invoer van transmissie en temperatuur van optische elementen/ramen

BW, BW inv, Iron, Rain , T425: Rain HC, Bluered Lokale aanpassing van eenheden, taal, datum- en tijdsindelingen; automatisch uitschakelen, schermintensiteit

Beeldopslag Type Indeling Modi

SD-geheugenkaart Standaard JPEG - inclusief meetgegevens Infraroodbeelden/visuele beelden; gelijktijdige opslag van visuele beelden en infraroodbeelden

Meldingen bij beeld Geschreven MeterLink Tekenen

Tekst uit vooraf ingestelde lijst of virtueel toetsenbord op touch screen Extech EX845-stroomtang of MO297-vochtmeter via Bluetooth aansluiten Via touch screen

Digitale camera Ingebouwde digitale camera

3,1 megapixels (2048 × 1536 pixels) en ledlamp

Laserpointer Laser Laseruitlijning

Halfgeleidende AlGalnP-diodelaser, klasse 2 Positie wordt automatisch op infraroodbeeld weergegeven

Videostreaming Radiometrische IR-videostreaming

Volledig dynamisch naar pc via USB

Voeding Levensduur batterij Bedrijfstijd batterij Oplaadsysteem Stroombeheer Werkt op netspanning Adapterspanning

Oplaadbare lithium-ionbatterij, kan op locatie worden vervangen 4 uur In de camera, AC-adapter, 2-vaks lader of 12 V van een voertuig Automatisch uitschakelen (kan door gebruiker worden geselecteerd) AC-adapter, 90-260 V AC 12 V DC uit

Omgevingsspecificaties Bereik bedrijfstemperatuur Bereik opslagtemperatuur Vochtigheid (in bedrijf en tijdens opslag) Schok Trilling Inkapseling

-15 °C tot +50 °C -40 °C tot +70 °C IEC 60068-2-30/24 h 95% relatieve vochtigheid +25 °C tot +40 °C 25 g (IEC 60068-2-29) 2 g (IEC 60068-2-6) Camera-behuizing en lens: IP 54 (IEC 60529)

Interfaces Wi-Fi USB-A USB Mini-B Composite video

Kan direct worden aangesloten op iPad/iPhone voor beeldoverdracht, of via een lokaal netwerk Extern USB-apparaat aansluiten (kopiëren naar memory stick) Gegevensoverdracht van en naar pc/streaming PAL of NTSC

Fysieke kenmerken Cameragewicht, incl. batterij Camera-afmeting (L × B × H) Afmeting verpakking Verzendgewicht

0,88 kg 106 × 201 × 125 mm 180 x 500 x 360 mm 5,6 kg

Standaardpakket FLIR T250, FLIR T335, FLIR T365 of FLIR T425: harde transportverpakking, warmtebeeldcamera met lens, batterij, batterijlader, Bluetooth® USBmicroadapter, kalibratiecertificaat, FLIR Tools™ pc-software op cd-rom, headset, geheugenkaart met adapter, voeding met meerdere stekkers, gids Aan de slag (op papier), zonneklep, USB-kabel, gebruikershandleiding op cd-rom, videokabel, garantieuitbreidingskaart of registratiekaart JAAR

JAAR

PRODUCT GARANTIE*

DETEKTOR GARANTIE*


27

FLIR T620 - FLIR T640 Technische specificaties Cameraspecifiek

FLIR T620

FLIR T640

Thermische gevoeligheid (bij 30 °C) Digitale zoom

25° x 19° / 0,25 m 15° x 11° / 0,5 m 45° x 34° / 0,15 m lens moet worden gespecificeerd bij bestelling 0,68 mrad voor 25° lens 0,41 mrad voor 15° lens 1,23 mrad voor 45° lens 50 mK bij 30 °C Directe toegang, 1-4x continu

25° x 19° / 0,25 m 15° x 11° / 0,5 m 45° x 34° / 0,15 m lens moet worden gespecificeerd bij bestelling 0,68 mrad voor 25° lens 0,41 mrad voor 15° lens 1,23 mrad voor 45° lens 40 mK bij 30 °C Directe toegang, 1-8x continu

Beeldpresentatie Viewfinder

N.v.t.

800 x 480 pixels

-40 °C tot +150 °C +100 °C tot +650 °C

-40 °C tot +150 °C +100 °C tot +650 °C +300 °C tot +2000 °C

Beeldprestaties Kijkhoek/minimale scherpstelafstand

Ruimtelijke resolutie (IFOV)

Meten Temperatuurbereik, standaard

Temperatuurbereik, optioneel

+300 °C tot +2000 °C

Analyse van meetgegevens Lijnprofielfunctie Vooraf ingestelde meetwaarden

N.v.t. N.v.t.

Liveprofiel, H/V-richting Vooraf ingestelde meetwaarde toevoegen met één druk op de knop

Algemeen Beeldprestaties Resolutie FPA (Focal Plane Array) Spectrumbereik Beeldfrequentie Scherpstellen

640 x 480 pixels Ongekoelde microbolometer 640 x 480 pixels, nieuwste generatie met pitch van 17 µm 7,8 - 14 µm 30 Hz Handmatig/automatisch scherpstellen

Beeldpresentatie Scherm Beeldmodi Handmatige beeldaanpassingen Automatische beeldaanpassingen, continue of handmatige activering Automatische beeldaanpassing met vergrendelde schaal

JAAR

JAAR

PRODUCT GARANTIE*

DETEKTOR GARANTIE*


28

Visit www.flir.com

Superhelder LCD touch screen van 4,3 inch met 800 x 480 pixels Infraroodbeeld met geselecteerde kleurschaal, volledig visueel kleurenbeeld, Picture-in-Picture (verplaatsbaar infraroodgebied, formaat kan worden gewijzigd), Thermal Fusion (drempel boven, onder en interval), galerij met miniatuurweergaven Niveau/bereik/max/min Standaard of op basis van histogram van beeldinhoud Max, min of bereik vergrendelen

Algemeen Meten Nauwkeurigheid Analyse van meetgegevens Spotmeter Gebied Automatische detectie warm/koud Isotherm Temperatuurverschil Functie voor referentietemperatuur Correctie emissiewaarden Correctie meetwaarden Correctie externe ramen Installatie Beeldbediening Installatie-elementen

±2 °C of ±2% van afgelezen waarde 10 5 Max/Min/Gemiddelde waarde binnen vak of cirkel Max/Min temperatuurwaarde en positie binnen vak, cirkel of op een lijn Detecteert hoge/lage temperatuur/interval Verschil tussen twee willekeurige meetfuncties of een willekeurige meetfunctie en een referentietemperatuur Handmatig instellen Variabel van 0,01 tot 1,0 of geselecteerd uit materiaallijst Gereflecteerde temperatuur, transmissie optische elementen en atmosferische transmissie Automatisch, op basis van invoer van transmissie en temperatuur van ramen

Informatie voor weergave in beeld configureren Programmeerbare knop

Paletten (Arctic, Gray, Iron, Lava, Rainbow en Rainbow HC), beeldaanpassing (automatisch/handmatig) Lokale aanpassing van eenheden, taal, datum- en tijdsindelingen; automatisch uitschakelen, schermintensiteit ü ü

Beeldopslag Type Indeling

Infraroodbeelden/visuele beelden; gelijktijdige opslag van visuele beelden en infraroodbeelden Standaard JPEG - inclusief meetgegevens op SD-geheugenkaart


5 megapixels incl. lampen

Laser LocatIR Laser Laseruitlijning

Halfgeleidende AlGaInP-diodelaser, klasse 2 - positie wordt op infraroodbeeld weergegeven Laserpositie wordt op infraroodbeeld weergegeven

Meldingen bij beeld Gesproken Geschreven Tekenen Meterlink

60 seconden via Bluetooth® Tekst uit vooraf ingestelde lijst of virtueel toetsenbord op touch screen Op touch screen getekende meldingen worden automatisch bij het beeld opgeslagen Draadloze verbinding met: Extech-vochtmeter MO297 of Extech-stroomtang EX845

Rapporten maken Directe rapporten in de camera

Direct in de camera automatisch PDF-rapporten maken op basis van geselecteerde beelden

Videostreaming/-opnamen Radiometrische IR-videostreaming Niet-radiometrische IR-videostreaming Video-opnamen in camera Wi-Fi

Volledig dynamisch naar pc via USB MPEG-4-streaming naar pc via USB Niet-radiometrische infraroodvideo/visuele video, MPEG-4 naar SD-kaart. Draadloze streaming van niet-radiometrische infraroodvideo, MPEG-4

Update van camera Automatische update van camera naar nieuwste versie

Automatische update van camera via pc met FLIR Tools

Interfaces voor datacommunicatie Interfaces USB Wi-Fi

USB-mini, USB-A, Bluetooth®, Wi-Fi, DVI video USB-A: Extern USB-apparaat aansluiten - USB-mini-B: Gegevensoverdracht van en naar pc/Streaming MPEG 4 Kan direct worden aangesloten op iPad/iPhone voor beeldoverdracht, of via een lokaal netwerk

Aan/uit Batterijtype Bedrijfstijd batterij Oplaadsysteem Stroombeheer Werkt op netspanning Adapterspanning

Lithium-ion (kan op locatie worden vervangen) > 2,5 uur bij 25° In de camera, AC-adapter, 2-vaks lader of 12 V van een voertuig Automatisch uitschakelen en stand-bymodus (kan door gebruiker worden geselecteerd) AC-adapter, 90-260 V AC, 50/60 Hz 12 V DC uit

Omgevingsspecificaties Bereik bedrijfstemperatuur Bereik opslagtemperatuur Vochtigheid, in bedrijf en bij opslag, niet-condenserend Inkapseling Bump, in bedrijf Trilling, in bedrijf EMC, emissie EMC, immuniteit

-15 °C tot +50 °C -40 °C tot +70 °C IEC 60068-2-30/24 h 95% relatieve vochtigheid +25 °C tot +40 °C IP 54, IEC 60529 25 g, IEC 60068-2-29 2 g, IEC 60068-2-6 EN 61000-6-3 EN 61000-6-2

Fysieke kenmerken Cameragewicht, incl. batterij Camera-afmeting (L × B × H) Montage op statief

1,3 kg 143 x 195 x 95 mm 1/4" - 20

Lenzen, optioneel Telelens, 15° Groothoeklens 45°

15° x 11°/0,9 m 45° x 34°/0,1 m

Standaardpakket FLIR T620/T640: harde transportverpakking, warmtebeeldcamera met lens, batterij (2), batterijlader, grote oogkap, statiefadapter, nekriem, lensdop, Bluetooth®-headset, kalibratiecertificaat, FLIR Tools™ pc-software op cd-rom, geheugenkaart met adapter, voeding incl. meerdere stekkers, gids Aan de slag (op papier), gids met belangrijke informatie (op papier), USB-kabel, gebruikershandleiding op cd-rom, HDMI-kabel (2), garantieuitbreidingskaart of registratiekaart

29

FLIR P-serie Technische specificaties

Cameraspecifiek Beeldprestaties Kijkhoek /minimale scherpstelafstand

FLIR P640

FLIR P660

24° x 18°/0,3 m 45° x 34°/0,2 m lens moet worden gespecificeerd bij bestelling

24° x 18°/0,3 m 12° x 9°/1,2 m 45° x 34°/0,2 m lens moet worden gespecificeerd bij bestelling 0,65 mrad voor 24°-lens 0,33 mrad voor 12°-lens 1,3 mrad voor 45°-lens 30 mK bij 30 °C 1-8x continu inclusief panfunctie Automatisch (volgt laserspot) en handmatig

Ruimtelijke resolutie

0,65 mrad voor 24°-lens 1,3 mrad voor 45°-lens

Thermische gevoeligheid Digitale zoom Elektrisch en handmatig scherpstellen met USM-technologie

40 mK bij 30 °C 1-2x continu inclusief panfunctie Automatisch en handmatig

24° x 18°/0,3 m 12° x 9°/1,2 m 45° x 34°/0,2 m lens moet worden gespecificeerd bij bestelling 0,65 mrad voor 24°-lens 0,33 mrad voor 12°-lens 1,3 mrad voor 45°-lens 30 mK bij 30 °C 1-8x continu inclusief panfunctie Automatisch en handmatig

N.v.t. Infraroodbeeld weergegeven boven, onder of binnen temperatuurinterval op visueel beeld (alleen met 24°-lens) Verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld, formaat kan worden aangepast (alleen met 24°-lens)

N.v.t. Infraroodbeeld weergegeven boven, onder of binnen temperatuurinterval op visueel beeld (alleen met 24°-lens) Verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld, formaat kan worden aangepast (alleen met 24°-lens)

Aanpasbare DDE Infraroodbeeld weergegeven boven, onder of binnen temperatuurinterval op visueel beeld (alleen met 24°-lens) Verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld, formaat kan worden aangepast (alleen met 24°-lens)



± 1 °C of ± 1% van afgelezen waarde (beperkt bereik) ± 2 °C of ± 2% van afgelezen waarde

3 3 vakken of cirkels met Max./Min./Gemiddeld N.v.t.

10 5 vakken of cirkels met Max./Min./Gemiddeld Hoorbaar/visueel alarm (boven/onder) op elke geselecteerde meetfunctie 1 livelijn, horizontaal of verticaal

Beeldpresentatie Automatische contrastoptimalisatie Thermal Fusion Picture-in-Picture


Analyse van meetgegevens Spotmeter Gebied

Profiel

N.v.t.

10 5 vakken of cirkels met Max./Min./Gemiddeld Hoorbaar/visueel alarm (boven/onder) op elke geselecteerde meetfunctie 1 livelijn, horizontaal of verticaal

Beeldopslag Opslag in de camera

N.v.t.

Ingebouwd RAM voor snelle opnamen

Ingebouwd RAM voor snelle opnamen

Laserpointer Laseruitlijning

N.v.t.

N.v.t.

Lasermodus

N.v.t.

N.v.t.

Positie wordt automatisch op infraroodbeeld weergegeven Automatisch scherpstellen/niveau/ spotmeter

Video-opnamen Radiometrische IR-video-opnamen

N.v.t.

Niet-radiometrische video-opnamen

N.v.t.

Real-time naar ingebouwd RAM, kan worden overgebracht naar geheugenkaart MPEG-4 naar geheugenkaart

Real-time naar ingebouwd RAM, kan worden overgebracht naar geheugenkaart MPEG-4 naar geheugenkaart

Geografisch informatiesysteem Ingebouwd GPS

N.v.t.

N.v.t.

Locatiegegevens worden automatisch aan elk beeld toegevoegd ter referentie op onlinekaarten

Meetfunctiealarm

30

FLIR P620

Visit www.flir.com

JAAR

JAAR

PRODUCT GARANTIE*

DETEKTOR GARANTIE*


Algemeen Beeldprestaties IR-resolutie Spectrumbereik Beeldfrequentie Scherpstellen FPA (Focal Plane Array) Beeldpresentatie Scherm Viewfinder Automatische beeldaanpassingen Handmatige beeldaanpassingen Beeldmodi

640 x 480 pixels 7,5 - 13 µm 30 Hz Automatisch of handmatig Ongekoelde microbolometer

Referentiebeeld

Ingebouwd LCD-kleurenbreedbeeldscherm, 5,6 inch, 1024 x 600 pixels Ingebouwd, kantelbaar LCD-scherm, 800 x 600 pixels Continu/handmatig; lineair of op basis van histogram Niveau/bereik/max/min Infraroodbeeld, visueel beeld, galerij met miniatuurweergaven, Thermal Fusion, Picture-inPicture Wordt samen met live-infraroodbeeld weergegeven

Meten Temperatuurbereik

-40 °C tot +500 °C (optioneel tot +2000 °C)

Analyse van meetgegevens Isotherm Temperatuurverschil Automatische detectie warm/koud Referentietemperatuur Correctie emissiewaarden Correctie meetwaarden Correctie van externe optische elementen/ ramen Installatie Installatie-elementen Programmeerbare knoppen Beeldopslag Type Indeling Modi

2 met boven/onder interval Deltatemperatuur tussen meetfuncties of referentietemperatuur Max/Min temperatuurwaarde en positie binnen vak, cirkel of op een lijn Handmatig ingesteld of vastgelegd met willekeurige meetfunctie Variabel van 0,01 tot 1,0 of geselecteerd uit materiaallijst Gereflecteerde temperatuur, transmissie optische elementen en atmosferische transmissie Automatisch, op basis van invoer van transmissie en temperatuur van optische elementen/ramen

Lokale aanpassing van eenheden, taal, datum- en tijdsindelingen 2

Periodieke beeldopslag Panorama

SD-geheugenkaart Standaard JPEG - inclusief meetgegevens Infraroodbeelden/visuele beelden, gelijktijdige opslag van visuele beelden en infraroodbeelden, visueel beeld wordt automatisch aan bijbehorend infraroodbeeld gekoppeld Elke 10 seconden, maximaal 24 uur Voor het maken van panoramabeelden in FLIR Reporter Building-software

Meldingen bij beeld Gesproken Geschreven Beeldmarker Externe sensors

60 seconden via Bluetooth® Vooraf ingestelde tekst of vrije tekst vanaf PDA (via IrDA), opgeslagen bij het beeld 4 op infraroodbeeld of visueel beeld Aansluitmogelijkheden: Extech-vochtmeter MO297 of Extech-stroomtang EX845


3,2 megapixels, automatisch scherpstellen met videolamp

Laserpointer Laser

Halfgeleidende AlGalnP-diodelaser, klasse 2

Voeding Levensduur batterij Bedrijfstijd batterij Oplaadsysteem Stroombeheer Werkt op netspanning Adapterspanning

Oplaadbare lithium-ionbatterij, kan op locatie worden vervangen 3 uur In de camera, AC-adapter, 2-vaks lader of 12 V van een voertuig Automatisch uitschakelen en stand-bymodus (kan door gebruiker worden geselecteerd) AC-adapter, 90-260 V AC, 50/60 Hz 12 V DC uit

Omgevingsspecificaties Bereik bedrijfstemperatuur Bereik opslagtemperatuur Vochtigheid (in bedrijf en tijdens opslag) Schok Trilling Inkapseling

-15 °C tot +50 °C -40 °C tot +70 °C IEC 68-2-30/24 h 95% relatieve vochtigheid +25 °C tot +40 °C 25 g (IEC 60068-2-29) 2 g (IEC 60068-2-6) IP 54 (IEC 60529)

Interfaces USB-A USB Mini-B Composite video IrDA WLAN Headsetaansluiting Wi-Fi

Extern USB-apparaat aansluiten (kopiëren naar memory stick) Gegevensoverdracht van en naar pc/Streaming MPEG-4 PAL of NTSC Om geschreven meldingsbestanden van PDA naar de camera te zenden, draadloze tekstoverdracht Optioneel Ja Kan direct worden aangesloten op iPad/iPhone voor beeldoverdracht, of via een lokaal netwerk

Fysieke kenmerken Cameragewicht, incl. batterij Camera-afmeting (L × B × H) Afmeting verpakking Verzendgewicht

1,8 kg 299 x 144 x 147 mm 520 x 400 x 200 mm 8,2 kg

Standaardpakket FLIR P620, FLIR P640 of FLIR P660: harde transportverpakking, warmtebeeldcamera met lens, batterij (2, een in de camera en een aan de buitenkant van de camera), batterijlader, kalibratiecertificaat, FLIR Tools™ pc-software op cd-rom, FireWire-kabel, 4/6 (alleen FLIR P640 en P660), FireWire-kabel, 6/6 (alleen FLIR P640 en P660), Bluetooth®-headset, Bluetooth®-USB-microadapter, lensdop (gemonteerd op lens), lensdop (2), voeding inclusief meerdere stekkers, geheugenkaart-naar-USB-adapter, geheugenkaart met adapter, gids Aan de slag (op papier), gids met belangrijke informatie (op papier), schouderriem, USB-kabel, gebruikersdocumentatie op cd-rom, videokabel, garantieuitbreidingskaart of registratiekaart

31

FLIR i3/i5/i7 Accessoires

Voeding Batterij [T197410] Extra batterij om langer inspecties uit te voeren op locatie. Voeding incl. meerdere stekkers [T910711] Deze voeding wordt gebruikt als u de camera via een stopcontact voedt of de batterijen wilt opladen. Er zijn verschillende typen stekkers meegeleverd.

Accessoires Harde transportverpakking [T197619] Stevige, waterdichte verzendverpakking van kunststof. Hierin blijven alle items stevig zitten. De verpakking kan met hangsloten worden vergrendeld en heeft een luchtopening om te voorkomen dat druk zich opbouwt in het vrachtruim van een vliegtuig. Tasje [T126024] Zacht tasje om de camera te beschermen. Kan aan riem worden vastgemaakt.

FLIR E-serie Accessoires

Voeding Adapterset voor sigarettenaansteker, 12 V DC, 1,2 m [1196497] Kan worden gebruikt om de camera te voeden via de sigarettenaanstekeropening in een auto. Batterij [T197752] Batterij met hoge capaciteit voor de warmtebeeldcamera. Batterijlader [T197882] Losse 2-vaks batterijlader, inclusief voeding met meerdere stekkers. Voeding incl. meerdere stekkers [T910814] Deze voeding wordt gebruikt als u de camera via een stopcontact voedt of de batterijen wilt opladen. Er zijn verschillende typen stekkers meegeleverd.

32

Visit www.flir.com

Opslag micro-SD-geheugenkaart met adapters [T910737] Om onderweg beelden met uw camera vast te leggen. Deze kleine kaartjes zijn eenvoudig te gebruiken en er kunnen veel gegevens op worden gezet.

Divers USB-kabel Std-A <-> Mini-B [1910423] USB-kabel om de camera aan te sluiten.

Videokabel [1910582] U kunt deze kabel gebruiken om de beelden van de warmtebeeldcamera's uit de E-serie over te dragen naar een beeldscherm. Adapter voor statief [T197926] Adapter voor statief, nodig als u de camera op een statief wilt bevestigen. Bluetooth-headset [T197771] U kunt de Bluetooth-headset gebruiken om gesproken meldingen aan de warmtebeelden toe te voegen. Er is een draadloze verbinding tussen de camera en de headset. Harde transportverpakking [T197935] Stevige, waterdichte verzendverpakking van kunststof. Hierin blijven alle items stevig zitten. De verpakking kan met hangsloten worden vergrendeld en heeft een luchtopening om te voorkomen dat druk zich opbouwt in het vrachtruim van een vliegtuig. Extech-stroomtang EX845 [T910972] Kan via MeterLink™ met de warmtebeeldcamera worden verbonden.

Extech-vochtmeter MO297 [T910973] Kan via MeterLink™ met de warmtebeeldcamera worden verbonden.

Lenzen Lens 10 mm, 45° kijkhoek incl. verpakking [1196960] Soms is er niet voldoende ruimte om een stap naar achteren te zetten en het hele beeld te zien. Deze groothoeklens heeft een bijna twee keer zo grote Kijkhoek als de standaard 25°-lens. Perfect voor brede of hoge doelen zoals elektrische panelen of papiermachines. Lens 30 mm, 15° Kijkhoek incl. verpakking [1196961] Als het betreffende doel op afstand staat, kan het handig zijn een telescooplens te gebruiken. De 15°-lens is een populair lensaccessoire en biedt een bijna 2x zo grote vergroting als de 25°-lens. Ideaal voor kleine doelen of doelen op afstand, zoals elektriciteitskabels in de lucht.

33

FLIR T-serie Accessoires Voeding Batterij [1196398] Extra batterij om langer inspecties uit te voeren op locatie. Losse 2-vaks batterijlader, inclusief voeding met meerdere stekkers [T197650] Deze 2-vaks batterijlader wordt gebruikt om de batterij van FLIR Systemscamera's op te laden. Adapterset voor sigarettenaansteker, 12 V DC, 1,2 m [1910490] Kan worden gebruikt om de camera te voeden via de sigarettenaanstekeropening in een auto. Voeding incl. meerdere stekkers [T910750] Gecombineerde voeding, inclusief meerdere stekkers en batterijlader om de batterij op te laden als deze in de camera of buiten de camera is geplaatst.

Opslag micro-SD-geheugenkaart met adapters [T910737] Om onderweg beelden met uw camera vast te leggen. Deze kleine kaartjes zijn eenvoudig te gebruiken en er kunnen veel gegevens op worden gezet. Adapter, SD-geheugenkaart naar USB [1910475] Hiermee kunt u de beelden van de SD-kaart overbrengen naar een pc.

Divers Harde transportverpakking [1196895] Stevige, waterdichte verzendverpakking van kunststof. Hierin blijven alle items stevig zitten. De verpakking kan met hangsloten worden vergrendeld en heeft een luchtopening om te voorkomen dat druk zich opbouwt in het vrachtruim van een vliegtuig. Nekriem [1124544] Hiermee kunt u de camera om uw nek hangen zodat deze niet kan vallen. Tasje [1124545] Zacht tasje om de camera te beschermen. Zonneklep [1123970] Zonneklep, kan worden aangeklemd om de zichtbaarheid van het LCD-scherm te vergroten. Extech-stroomtang EX845 [T910972] Kan via MeterLink™ met de warmtebeeldcamera worden verbonden.


34

Visit www.flir.com

Lenzen Lens 10 mm, 45° kijkhoek incl. verpakking [1196960] Soms is er niet voldoende ruimte om een stap naar achteren te zetten en het hele beeld te zien. Deze groothoeklens heeft een bijna twee keer zo grote kijkhoek als de standaard 25°-lens. Perfect voor brede of hoge doelen zoals elektrische panelen of papiermachines. Lens 30 mm, 15° kijkhoek incl. verpakking [1196961] Als het betreffende doel op afstand staat, kan het handig zijn een telescooplens te gebruiken. De 15°-lens is een populair lensaccessoire en biedt een bijna 2x zo grote vergroting als de 25°-lens. Ideaal voor kleine doelen of doelen op afstand, zoals elektriciteitskabels in de lucht. Lens 76 mm, 6° kijkhoek incl. verpakking en montagesteun [T197408] Als u maximale vergroting wilt, komt u bij de 6°-lens terecht. Dit optische element biedt een bijna 3,5x sterkere vergroting als de 25°-lens en is zeer geschikt voor de inspectie van hoge elektriciteitskabels. We raden u aan een statief te gebruiken in verband met het gewicht van de lens. Lens 4 mm, 90° kijkhoek incl. verpakking en montagesteun [T197412] Soms is er niet voldoende ruimte om een stap naar achteren te zetten en het hele beeld te zien. Deze groothoeklens heeft een bijna vier keer zo grote kijkhoek als de 25°-lens. Perfect voor brede of hoge doelen zoals elektrische panelen of papiermachines.

Kabels Videokabel [1910582] U kunt deze kabel gebruiken om de beelden van de warmtebeeldcamera's uit de T/B-serie over te dragen naar een beeldscherm.

Uitgebreide meetbereiken Hoge temperatuuroptie tot +1200 °C [T197000] Hiermee kunt u met de camera temperaturen tot wel +1200 °C meten.

Headsets Bluetooth®-headset [T197771] Headset met Bluetooth® voor draadloze verbinding met de warmtebeeldcamera, inclusief microfoon. Bluetooth®-USB-microadapter [T951235] Bluetooth®-USB-microadapter voor draadloze verbinding tussen de warmtebeeldcamera en externe Bluetooth®-apparatuur.

35

FLIR T620/FLIR T640 Accessoires Voeding Adapterset voor sigarettenaansteker, 12 V DC, 1,2 m [1910490] Kan worden gebruikt om de camera te voeden via de sigarettenaanstekeropening in een auto. Losse 2-vaks batterijlader, inclusief voeding met meerdere stekkers [T197865] Deze 2-vaks batterijlader wordt gebruikt om de batterij van FLIR Systemscamera's op te laden. Batterij [T197722] Extra batterij om langer inspecties uit te voeren op locatie. Voeding incl. meerdere stekkers [T910814] Deze voeding wordt gebruikt als u de camera via een stopcontact voedt of de batterijen wilt opladen. Er zijn verschillende typen stekkers meegeleverd.

Opslag micro-SD-geheugenkaart met adapters [T910737] Om onderweg beelden met uw camera vast te leggen. Deze kleine kaartjes zijn eenvoudig te gebruiken en er kunnen veel gegevens op worden gezet.

Kabels USB-kabel Std-A <-> Mini-B [1910423] USB-kabel om de camera op een computer aan te sluiten via het USB-protocol.

HDMI-naar-DVI-kabel, 1,5 m [T910930] Kan worden gebruikt om de camerabeelden met hoge resolutie via de DVI-ingang op een scherm weer te geven. HDMI-naar-HDMI-kabel, 1,5 m [T910891] Kan worden gebruikt om de camerabeelden met hoge resolutie via de HDMIingang op een scherm weer te geven.

Headsets Bluetooth®-headset [T197771] Headset met Bluetooth® voor draadloze verbinding met de warmtebeeldcamera, inclusief microfoon.

Uitgebreide meetbereiken Hoge temperatuuroptie +300 ºC tot +2000 °C [T197896] Hiermee kunt u met de camera temperaturen tot wel +2000 °C meten.

36

Visit www.flir.com

Lenzen Lens 13,1 mm, 45°kijkhoek incl. verpakking [T197915] Deze groothoeklens heeft een bijna twee keer zo grote kijkhoek als de standaard 25°-lens. Perfect voor brede of hoge doelen of als u in besloten ruimtes werkt. Lens 41,3 mm, 15° Kijkhoek incl. verpakking [T197914] De 15°-lens is een populair lensaccessoire en biedt een bijna 1,7x zo grote vergroting als de standaardlens. Ideaal voor kleine doelen of doelen op afstand, zoals elektriciteitskabels in de lucht. Lens 24,6 mm, 25° Kijkhoek incl. verpakking [T197922] De standaard 25°-lens is geschikt voor het grootste deel van alle toepassingen.

Close-up lens 32 mm (past op 25° lens) incl. verpakking [T198059] De 32mm lens biedt een vergroting van 2,9x en is ideaal voor ontwikkelings doeleinden, zoals het bekijken van PCB's en kleine elektrische komponenten. Kan alleen op een 25º lens gemonteerd worden. Close-up lens 64 mm (past op 25° lens) incl. verpakking [T198060] De 64mm lens biedt een vergroting van 5,8x en is ideaal voor ontwikkelings doeleinden, zoals het bekijken van PCB's en kleine elektrische komponenten. Kan alleen op een 25º lens gemonteerd worden.

Divers Harde transportverpakking [T197924] Stevige, waterdichte verzendverpakking van kunststof. Hierin blijven alle items stevig zitten. De verpakking kan met hangsloten worden vergrendeld en heeft een luchtopening om te voorkomen dat druk zich opbouwt in het vrachtruim van een vliegtuig. Adapter voor statief [T197731] Adapter voor statief, nodig als u de camera op een statief wilt bevestigen.

Nekriem [1124544] Hiermee kunt u de camera om uw nek hangen zodat deze niet kan vallen. Grote oogkap [T197883] Kan op de viewfinder worden gemonteerd. Stylus [T197753] Hiermee kunt u het touch screen bedienen. Extech-stroomtang EX845 [T910972] Kan via MeterLink™ met de warmtebeeldcamera worden verbonden.


37

FLIR P-serie Accessoires Voeding Batterij [1196209] Extra batterij om langer inspecties uit te voeren op locatie. Batterijlader [T197692] Deze 2-vaks batterijlader wordt gebruikt om de batterij van FLIR Systemscamera's op te laden. Adapterset voor sigarettenaansteker, 12 V DC, 1,2 m [1910490] Kan worden gebruikt om de camera te voeden via de sigarettenaanstekeropening in een auto. Voeding incl. meerdere stekkers [T910814] Deze voeding wordt gebruikt als u de camera via een stopcontact voedt of de batterijen wilt opladen. Er zijn verschillende typen stekkers meegeleverd.

Opslag Adapter, SD-geheugenkaart naar USB [1910475] Hiermee kunt u de beelden van de SD-kaart overbrengen naar een pc. micro-SD-geheugenkaart met adapters [T910737] Om onderweg beelden met uw camera vast te leggen. Deze kleine kaartjes zijn eenvoudig te gebruiken en er kunnen veel gegevens op worden gezet.

Uitgebreide meetbereiken Hoge temperatuuroptie tot +1500 °C [1196744] Hiermee kunt u met de camera temperaturen tot wel +1500 °C meten. Hoge temperatuuroptie tot +2000 °C [1196745] Hiermee kunt u met de camera temperaturen tot wel +2000 °C meten.

Divers Harde transportverpakking [T197262] Stevige, waterdichte verzendverpakking van kunststof. Hierin blijven alle items stevig zitten. De verpakking kan met hangsloten worden vergrendeld en heeft een luchtopening om te voorkomen dat druk zich opbouwt in het vrachtruim van een vliegtuig. Optie voor infraroodvideostreaming [T197921] Radiometrische infraroodvideostreaming via FireWire Bluetooth®-headset [T197771] Headset met Bluetooth® voor draadloze verbinding met de warmtebeeldcamera, inclusief microfoon. Headset, 3,5mm-stekker [1910489] U gebruikt deze headset als u gesproken berichten aan warmtebeelden toevoegt. De headset heeft een afstelbare microfoon die aan de rechter- of linkerkant van de headset kan worden geplaatst. U sluit de headset aan op de headsetaansluiting op de camera. Afstandsbediening [T197230] Deze kunt u gebruiken om de camera veilig op afstand te bedienen. Uitermate nuttig als u met de camera naar gevaarlijke processen moet kijken.

38

Visit www.flir.com

Bluetooth-USB-microadapter [T951235] Kan in de camera worden geplaatst om gegevens van bepaalde Extechinstrumenten naar de camera over te dragen en om de Bluetooth-headset op de camera aan te sluiten. Extech-stroomtang EX845 [T910972] Kan via MeterLink™ met de warmtebeeldcamera worden verbonden.


Lenzen Lens 19 mm, 45° Kijkhoek [T197189] Soms is er niet voldoende ruimte om een stap naar achteren te zetten en het hele beeld te zien. Deze groothoeklens heeft een bijna twee keer zo grote kijkhoek als de standaard 24°-lens. Perfect voor brede of hoge doelen zoals elektrische panelen of papiermachines. Lens 38 mm, 24° Kijkhoek incl. verpakking [T197187] U kunt de 24°-lens gebruiken voor dagelijkse inspecties. Geschikt voor vrijwel alle toepassingen. Lens 76 mm, 12° Kijkhoek incl. verpakking [T197188] Als het betreffende doel op afstand staat, kan het handig zijn een telescooplens te gebruiken. De 12°-lens is een populair lensaccessoire en biedt een bijna 2x zo grote vergroting als de 24°-lens. Ideaal voor kleine doelen of doelen op afstand, zoals elektriciteitskabels in de lucht. Lens 131 mm, 7° Kijkhoek incl. verpakking [T197190] Als u maximale vergroting wilt, komt u bij de 7°-lens terecht. Dit optische element biedt een bijna 3,5x sterkere vergroting als de 24°-lens en is zeer geschikt voor de inspectie van hoge elektriciteitskabels. We raden u aan een statief te gebruiken in verband met het gewicht van de lens. Beschermvenster (past op 24°-lens) met verpakking [T197343] Een beschermvenster van plastic: geschikt als u de camera in een stoffige omgeving gebruikt of als er vloeistof tegen de lens zou kunnen spatten. Het venster is gemaakt van monokristalfluoride.

Kabels FireWire-kabel 4/6, 2 m [1910483] Deze kabel wordt gebruikt om een warmtebeeldcamera op een computer aan te sluiten via het FireWire-protocol. FireWire-kabel 6/6, 2 m [1910482] Deze kabel wordt gebruikt om een warmtebeeldcamera op een computer aan te sluiten via het FireWire-protocol. USB-kabel Std-A <-> Mini-B, 2 m [1910423] Kan worden gebruikt om beelden van de camera naar een computer over te brengen via het USB-protocol. Videokabel RCA-naar-RCA [1910484] U kunt deze kabel gebruiken om de beelden van de warmtebeeldcamera's uit de P-serie over te dragen naar een beeldscherm. 39

FLIR Systems Exportlicenties

Voor het exporteren/herexporteren of overdragen van de producten in deze publicatie is mogelijk overheidsautorisatie vereist. Neem contact op met FLIR Systems voor meer informatie.

JAAR

JAAR

PRODUCT GARANTIE*

DETEKTOR GARANTIE*


Specificaties zijn zonder kennisgeving onderhevig aan wijzigingen. Gewichten en afmetingen zijn een indicatie. Gebruikte beelden zijn alleen voor illustratieve doeleinden. April 2011. Alle voorgaande catalogi komen hiermee te vervallen. Copyright 2011, FLIR Systems Inc. Alle andere merken productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaren. 40

Visit www.flir.com

FLIR Systems Opmerkingen

FLIR Systems Opmerkingen

ww w.sensorbv.nl

James Wattlaan 7 Postbus 270 5150 AG Drunen T: +31 (0)416 369473 F: +31 (0)416 369483 M: +31 (0)6 45522929 E: [email protected]

Authorised FLIR dealer:

www.sensorbv.nl

T820206{nl-NL}_A

Warmtebeeldcamera's voor preventief onderhoud

Recommend Documents