VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
FAKULTA CHEMICKÁ ÚSTAV CHEMIE POTRAVIN A BIOTECHNOLOGIÍ FACULTY OF CHEMISTRY INSTITUTE OF FOOD SCIENCE AND BIOTECHNOLOGY
STANOVENÍ KASEINOVÝCH FRAKCÍ V KRAVSKÉM MLÉCE DETERMINATION OF CASEINS IN COW MILK
DIPLOMOVÁ PRÁCE DIPLOMA THESIS
AUTOR PRÁCE AUTHOR
BRNO 2008
LUCIE GEJDOŠOVÁ
VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
FAKULTA CHEMICKÁ ÚSTAV CHEMIE POTRAVIN A BIOTECHNOLOGIÍ FACULTY OF CHEMISTRY INSTITUTE OF FOOD SCIENCE AND BIOTECHNOLOGY
STANOVENÍ KASEINOVÝCH FRAKCÍ V KRAVSKÉM MLÉCE DETERMINATION OF CASEINS IN COW MILK
DIPLOMOVÁ PRÁCE DIPLOMA THESIS
AUTOR PRÁCE
LUCIE GEJDOŠOVÁ
AUTHOR
VEDOUCÍ PRÁCE SUPERVISOR
BRNO 2008
RNDr. MILENA VESPALCOVÁ, Ph.D.
Vysoké učení technické v Brně Fakulta chemická Purkyňova 464/118, 61200 Brno 12
Zadání diplomové práce Číslo diplomové práce Ústav Student(ka) Studijní program Studijní obor Vedoucí diplomové práce Konzultanti diplomové práce
FCH-DIP0155/2007 Akademický rok: 2007/2008 Ústav chemie potravin a biotechnologií Gejdošová Lucie Chemie a technologie potravin (M2901) Potravinářská chemie a biotechnologie (2901T010) RNDr. Milena Vespalcová, Ph.D.
Název diplomové práce: Stanovení kaseinových frakcí v kravském mléce
Zadání diplomové práce: Teoretická část: a) Mléčné kaseiny, jejich vlastnosti a využití b) Vliv výživy hovězího dobytka na složení mléka c) Přehled metod kapilární elektroforézy pro stanovení kaseinů Experimentální část: a) Výběr elektroforetického systému pro stanovení kaseinů a jeho ověření na standardech b) Úprava matrice pro vybranou metodu stanovení c) Stanovení kaseinů ve vzorcích mléka d) Zpracování a vyhodnocení získaných výsledků
Termín odevzdání diplomové práce: 16.5.2008 Diplomová práce se odevzdává ve třech exemplářích na sekretariát ústavu a v elektronické formě vedoucímu diplomové práce. Toto zadání je přílohou diplomové práce.
________________
________________
Lucie Gejdošová
RNDr. Milena Vespalcová, Ph.D.
student(ka)
Vedoucí práce
________________ Ředitel ústavu
________________ V Brně, dne 1.9.2007
doc. Ing. Jaromír Havlica, CSc. Děkan fakulty
!"#$% &' ( ( ) ( * * ( ( + + + ' ' ! ( $& * & +* * ( & ,* + * ( - . . (* ' ( "# / + ( * ( ( ( 0 ( ( ' ' '& 123 45 ! 67 $ 728 9 :+1 ; !9<+5$' 72= > . %& ( * .. !:6+2<?@$ *. & !::+2<?@$ ) & A ( (? B ( + %( ( ( C& % D ( ++E& ? '+ /(' (
)( ( ? F( ? ( FG" ( F ()( F )( ? )( ( ( + + F ?+ ? H )( ( +F( + -
( ( #I + 0 F H F( 123 I 45 ?( !67 ?($ /(( !728+ 9 :+1$ ( ? " F 9<+5 ?72= / FF( F( ) F ( (?( H !:6+2<?@$+ ( F ?H !::+2<?@$ )( ( ( ( > B 0 C (?+B "( +CJ ) (?K (> " C
?+-+ LM/(?/('
(+ * + ( + N
+ F + +
(
O#EPE%Q+ - CR % ( C&+ B ( + :22S 5 % KM 8 % +/(
/(.*+ * & . ( * * & D& * ( ( * B ( %J) C& D * ( ( &B"9%J)
! " #
$%& ' & ! & "# ! " (" " ) * ! " ! "# !
! " " "
<
!
"#$%&'()*+,- !
-.%&'( !
::7
:::
:: ::< ::1 ::5
::6
:7 :: : :< :1
; ( S +, -.,/%0 1 2, -3,/%0 4 5, -6,/%0 4 9 ? 4 "7 4 "7 ) 6,/% 4 8
" 9: & " ! ! 9: ! ; ! 9: . 72 ; 72 < ! 9: " " 99 % ( 7: %!" 9= $!" 9= B! &T ( $ 7< $!" 9> $) 9> * 9> ? )" 9> 9@ / ( 71 "< 9@ % - 0 9A *#/%'0)*+,- ! 0* ( 7S B ,* 7S M ( 74 % ( ( :: M (N ::
1
:5 :6
% ( : 0N** : 1%$#2(,-3&*4"'0%*%,$"#5#"+6(3"#.$-'#7%'0,-.%&'8
9 1 : 77 7: :7 ::
;0.$"#<%-3#)8=,( : / '* :4 / :4 >%)&,4*&%-76#",( ? / ( 2 % 2
#@/&$+3"-=#7'03#.$@3(
(A"-'+7-*&2-B'03-"-)%$"(
C DE <77 <7: <7 <7<
#*A-.%3-"-B'0>#.(.$+)@ %& ( %& (& 1 % ' 1 E 5
2%'$&5&,-=%,-.%&'87%*%,$"#5%"#F"-)@ G
%.$"#<%'0,-*&A"-B'0=>647&.*#.$0 !
'-*H6-"%4*'H=>76#",8)*+,- ?
<<7 <<: << <<<
) . ' J9) (' <2 U . ' < 0. <1 - <5
-*&2-B'03-"-)%$"( ?
E I
G
E1 DJ CE KL
E1E1 L :
!
E1M G?
5
8 (* & & & * * &*. ( ( + ( * * ' ( + * V * &*. * + * ' 7S ' & /& ( * + = V( * '& S2= ' ; I* &* L ' ( * ( + * ( /? * ( + & & ,* D ; ! + ? '$ & & * :2 V & . + * ( + ' + E 52 :2 * * ' * ( ( ( & ( ( * . /' ( & (& ( ( + .* * * ( + . (+ ( (W * ' ( ( + ( + . ( ( V + + * ' *' 8 ,* ( + &. ' * V ( * ' . +&+ & ' + M * ( *. * ( & ( . ' * * /'* ? ( ( ( ( + '& , * ( + & * & + ) & * * ' & * ( / ' * . +* ((
6
"#$%&'()*+,- 8 * ( ( * &*. /' ( ( ( ( ( * ( & ,* (? * * ' X7Y 8 & 74 / & ' + (* * /&* . + * & &' ( R H + '9<+5 &'&2Z" + 'S2= ( H + . ( * X:++
-.%&'( V (? ( ( ? :2 (:2 - ]H-? + ? / !745$ 8 !744$ / * '+ *\H+[H ^ T % 7415 _?( 9 + \H (* + ( * ' ( ( + \0H !T ` $( + + * aH X
5"-,=0 8(* < + **\07H+\0:H+[H aH -. & ' & ( ' . ? & T ( ** *, X7Y ( (* * 0 "":' & .. :2Z"% * \07H \0:H
S
/ \07H ' 744 * ( ( * :+57< %' ":b ' /' * ? + * * cH X7+5Y S ? ( !L+C+"++#+B+O+9$+ * ' &C XY \0:H * :26 (:1+:2% \07H"M '":b &K.* < ? !L+C+"+$X7+5Y / (* :24 (:+4S0":b * ' ( 7Z" . (+ ' .. ( ( / ( ( * ( ? ^H X7+5Y * 4 ( !L7+L:+L+C+"++#+B+O$XY aH"M* ? + * ' * ( ! $ . . . & * ( % ' H ( * ' ? / ( ' 754 L8; ( * 74+226 0 ":b ' + * ( \07H [H ' X7+5Y 6 (? ( !L+C+"+#+B0+B>+O0$XY %$%"#F%''#.$,-.%&'8 ; ( * * + * * ( ? 8 & RX+
& (' (( XY aH"M * * + (* ( T & ?+ ? MH %* * ( ( '* ( "H #I* ' * .4 ( aH"M+ .( ( (/' .* ( X+
4
! ! ? * . ( * + O * ; ? ,* + ' + X7++
72
# + * & 12 T 522+ *&* 7:2 /& ( * 72S+ + & (* 1222 !:2 T :1$ % 7 * 7271 ( 172< : / & ( ( * ( X<+6Y 8 * ( &+ * ( ' X+
B9C " X4Y 0 . &* * & ( ( 9 !744:$+ ( * ( * ( ? ""/ ( ( aH X72Y
77
. (9 !744S$/' + * & T ' ( 9 * * \07H"M [H"M ( ' & M& * ' ""/ aH"M ( ' & * (+ '* X77Y %& . ( ( * ( T * ""/ ( ' *aH X<+6Y H"#A-A0*,#7&''H=>,#'=%'$"4$8 * &( + (* S2= &. &. ( .?+'& * + ? K.* + & & ?X7:Y &$ '+% $ , (.%*H,-.%&' /' 9 * !9 <+5$ M (' 1T12Z"* % *. * + ( & 0 + ' d* . V ( D ' ! $X7:+7Y *-2,H,-.%&' ' % ' + (' * 51Z" & * 8 ( & ( + ' * &X7:+7Y #3"%=&3&$4$('%"#63@.$'+ ( ( E(* 45= ; ( ' 2+1= ( ( (' S2 T 42Z" M ( * ' + ( & (&X5+7:+7Y -&$ '+% $ , -.%&'4$( % .& (+ ( (/ *' ++ +(' *K ( ' & 52 T 42Z" 9 5+4 % . . ( ( . ( 8* . & ( ( '( + ( &* ( + ?& ' * & X5+7:+7Y
7:
#3"%=&3&$4$("#63@.$'+ %* * H.& ( % * ? ( + * . & .X7:Y % D &. ! 45= ( $+ * X73"#=%.8 J &( * ( + * . %* + ?+ & (X7:Y 0 / @/ ; E ( ' / 0 ( ' ;? E& ( 0 / / " % E& ( 0 O K.& / / / 0. 0. % ( % ( C C 8 !'&$ 0 0 #I #I B=C 2 " X7:Y
7
) 7R < " < D ; ; ; E9>F -.%&'4$ -.%&'4$ (.%*H *-2,H *#/,( #3"%=&3&$4$ .#2'H 743%'-$H ,-.%&' ,-.%&' / +MI5+S!$ 4<+2 4+1 41+2 S4+2 S4T4< / !I$ <+2 <+1 :+: 6+1 <+1 0 7+ 2+21 2+7 2+2: H % 2+7 7+1 2+2S +2 H B 2+S 2+S 2+4 7+1 H - 2+: 2+: 2+: H 7+1 )!I$ 7+1 7+1 7+1 7+1 7+1 %(!I$ <+2 <+2 72+2 7:+2 1+2 9 5+5 5+S H 6+2 5+S G O@',B'0P5(6&,4*'QR=>%)&=,+S7*-.$'#.$&,-.%&'8 /* e f (* & ( + + ' I+ + (W+ ; * &*.& ( '+ ( + ? + ( ? &X
( ) ? ' ( ' ( + . * I ( 8' '( ( ' X
&+ * ( & / ( * 'R H & && + W ( ? ( * 'D& ( H & ( ( + ( ( *T (T H * I+ (* ' ' ( ) ,*% & & ' * . *!&* ( **$X3"#2@,$8 ' . ( ' ( ' ( ( J ( & ( T ' + & +( ++ + & + ' ' & X7
E>F
H"#A%, D/&$0 O@',=%7H6'-) "(+. +, + M+ + &+ + / '
? + + + I+* & & > ` ! % + . @ +(+ I+ + $ +( 0 ! + #? +&+ . + + + ( I+
? $ 8 P ( !'*?$ V +& 8 * + *+ ( M+ ?+ +( & / . + #? + . I+ +?+
71
/ U +. * ; +
0 + . ( + & #? M * E& ( + %+ ' +* & % . ( +(+ V+ I P ( + P (&++ + ? + . ? ( ( ++ ; + + ? " ) &+ 8(F+? + . ( (& M+ I + 8+& + ' @ )& & + & #? + + . 8 % ( 0&' + C&+ (W+ . + (+ ? + + / + + ( ? + (' + + +* ' @ + +*( ( * ( 0 + + .' M + ++ * + % ,2$ 0 $ ; * 74 ' & ( ( ( X71Y 2>%6&7- % ( ( ,* ( !' ++$X71Y - & * + ( & ' ' / ( *' & * & ( ' X75Y
75
4$Q"#7+*4$,(-,*0/&2*- ; *&*. ( & ' X75Y ; * * + * &. & ( + . & ( % *( & ? I ( X71Y %T$&*'07*4,'- 0 * & * (* . + * / *X76Y %7'+3*-.$( / * & &+ W ( ( &+ * . & *'* ' & ( (& & (' &+ + + X7SY * :2 B M& ( eOf % * ( . X71Y )-$%"&4*(-3#$->#7+5&*)( /&( ' & + + * ( * ( +' * ( ( * % * . * .& ' ( . + ( ( X74Y ; * * /' * ( & * + ? ( ( ; ( & ( ' ( & ' + . * ' ' & 9 *D *+I( X71Y V ( * & * + * + * & ( + * (+ * + ( & /' * ( & ( (X:2Y 2&$&7- %( ' * * ? M' ( + + (' . ( (X71Y
76
*#/%'0)*+,- %(' ( & ( 0' * .( + *& V * * .( ( . ( & &. ( ( + * * ) * & + + ' ( ( ( . ?H ( +*? !"-L$ ( X:7Y 9 ' + * + * . (& ) ( . (& * + * (&*. & * + ' . ( ( *. X::Y ('$+6-)*+,--<%>#.*#/%, 8 ' ( ( , ( &( g + * * ( ' + * M& ' ( * '+ ' + + *' X:Y 8 * ( ( ' & / ( ' & * ' . + * (+ [H(I + ( 8 . ' & ' ( * ' + *( && &+ & X:<+:1Y V ( * V * * * ( + '* M& ? * X:<+:1Y 8 N* ' ?N+ * '* *' X:5Y O-,$#"(#7*&7U@<0=0.*#/%'0)*+,- M ( ' + * & ( (R %'@$"&B'05-,$#"( 7$ & T T& ' ( ( . (&* + * ( ( :$ K T ( * .. &( ( & *. &+ $ 0 T ( * * ..&( <$ 0 'T & * & +( '& * 1$ E & T & & !$ * ( + ( X::+:
7S
@$"&B'05-,$#"( % ' * * &*.+* ( (& )&' . ( * ; && ( + * * ( + * & V ?* * + * ( ( && = / * & &+ 2+1=+ *& * ( N V& . ' /' + + * * ( * * !& . $X:7+:6Y M & ( * * ( M + ' ..( & . * * * * X::Y @$"&B'07*&7('-#A.->A0*,#7&'7)*+=% " ( + * ** * ( & ! T ? $+* * ((! $X2YV& ( & & + * V & * . &. . ( ' * ( .. ( & ( X:6Y ;0<%)A0*,#7&'7%.$"-7Q L ( * . ( ( + & '* ( & ( M .'** * ( + ( X:6Y # + . (( 7= 2+2:= M . (X:4Y %&. * ( + ( & ( ( ? + * + ' X2+7Y / I ( * . ( ( ' & ' 52= ' ( X:Y) ' ' + * . '* .+ '&' ( ( ( X:
74
+ * + ( ( X:4+2Y C & ( * . * %& . 0 *& 8 (+ * * XY #3*U#74'0-)&'#,(.%*&' V ( * ' & ( * &. & * * ( + ( * ( X
( ' * ( * & * !' + (+ $ K * *'. + (' (,* :T1 * ( &X1Y 0 (F !7465$ & I + ' ( ' &' *&. !'$ J . ( * & * ( ( 0 ( & + M * .( ( &+ . &. ( * ( & X5Y M * . + ( * * ( ( ( ' % * & ( & + ( * ( D !' $ & ? * ' &X6Y K? !74S6$ D & ( &( ( * (+ * * ( ' % . . ( & XSY& N* & & ( + . ..X4Y L !744$ & & ( &( (% ' ( !( & $ . 7?@? %& 6?@ + . ( (& & ' X<2Y '%"F%$&=,4>#2'#$-,")'H=>247%, / * ? M ? & ( M .
? ( &. ( X<7Y / # ( !746S$ ( 2+271= ' . ( '* ? 78 '&+ ? ( * ( * * ? + * * /* ?
:2
. +( M' D &. ? ? ( M * ? & ( ! + .$ ( ( . ( ( X:4Y P * * ( (8 & ? ( * ( %&. (. && . %I . ' . X=F /& R 0 !=$ S2R:2 51R1 12R12 1R51 ) +S +6: +5S + -N 1+:S 1+ 1+ 1+11 / +77 +7: +:: +:5 ;0<%)$@,@7%.$"-7Q ( ( * , * ? + * ( + * > ' . ( * * ( & *+'&X:6Y M * ( /' <T7:= * !'N* *$( ( 2+7T2+=X:4Y ( + ' + N
? + ( ( ) ' ( ?X:#,")&7- M & ( X
:7
M & * + N* + * %. ( ( ( ? ; & * + , *.( M * ( ' X<-.*#/%'0)*+B'+>#$@,@ E( && * . % & * * (+'& . * ((& ( !8;$+ ( ( . (8; X<5Y / ' ( +' + (* 8;X::Y ) (* ( (? + * &*+' ( ? ' &,* 8; %* 8; ? .&* ( * * ( . ' &* * (X:<+:6+<6YC(? * ' (+ * ( 8; * * ( ( L + * ( & ;& ' * &*. + ( ( . ' X:6+<6Y ( 8; ' & &(X<SY , ( * (+ * &((X<6+<4Y C ( . ( ( 8; ( ' * ( & ( ; ' &( & ( ( J I &' := . ( ( + 71= .. ( S= . ( 8; ) & ' ( , ? & & & +( ( X12Y / ( ! + (I $ * ' & ( + * * ( * (* & X<5Y/ (( '* ( ( (.X<4Y @$"&B'07*&7('-#A.->*-,$V6( ; N ' & ( * ' ( I ( (! * $/&(&
I + & ( N &' * ( . ::
&. X::Y ; N * ?N+ . * * %& + ( N & &X17Y/' &* & (' ( NX1:+1Y G *&77H/&7('-,#'=%'$"-=&7&$-)&'8-)&'%"4*'0=>*4$%, %C '? ( ' * % ( & + * & . ( - & L+ # M ( " ; ( ( !' "+ /+ 8?+ ;+ "$ * ? * ,* * J& (. ( ( & !V+ "+ "+ 8+ C $ 0. * * ( & * X<7Y V<-<-,#,")&7# * && * N* ;& (+ * N* * + ( ( + ( 0N* * ! * &*. * I $+ . & ( ( ( X1 * ( & .& ( ! + ?$+ * ( *&. ( ( ( X16+1SY V (* * * &*.N* E(*'&7T? 7? 9 * ? + ? N* ( L ( * % & * & + * ( & * * ( D( ' & ( ( ( &+ & & ( + ( &+ N '&' X14Y V<#7+&.#5*-7#'( /' ( V * * + ( ( * ( ' ( !$ 9 N* ( ( * ? !
:
( . 0' N * i EH (H ? ? H ( X52Y
O
O 6+
ER" " # ;X14Y
*&75($#%.$"#F%'8'-*&2.,+62"-70 /&( ( + D ? ; ( ? &? . &. . E .W ' (& & + ( T + & ++ ( ' + + . & T N+' (X57Y B&'%,5($#%.$"#F%'8'-670;-$- % 74<5 ( ' 9 C ' & ! * $+ /'. + * ' ' ( ? ' &,* i !<$+ * ? & ? . X1S+5:Y M + ? . X5:Y :<
%U& ( ( ! * $ ( ' ' % ( ' * ' ? 8 ( (& A + ( ( .*+ ( N J ' N C D + . + * * * ) * , ( 'X15Y
E
1%$#2(,-3&*4"'0%*%,$"#5#"+6(3"#.$-'#7%'0,-.%&'8 / * D& ( ) ( ( ( /' . * ( D * * * .& X5T6
:1
9 ? ? & . D X5Y ? !744$ ( ( & ' !16 I12j$728 9 !:+1T$( 58 ((I ( ! + ' & $ ) & ( & . ( ( ( ( ; . (( ! $ ' ( * * ( & & ' L ' & <1Z"+ & :2 :1%+ ' J% ( ' :7< ; ( & ( + ) & & + && (? ( X5
:2% ( ':7<\H * 7+467S+:<+[H ' 74+S5 :2+65 aH ' / ( * ..+ (' & /' * + & ( . ( ( ?X51Y % 744S ' *& . ( (? !* "V# (? ( $ /' D ( !00$ (( !))$ ( ' (' 722Z"M * . ( 8 ( !9 4+1$+ ' 00 ` S+:8 & ' !:6 I :2j$':2Z" &2%+ ' :7</ ( 2+78 ME9 8 ) ( & ( !I &:$X55Y E !7446$ "V# * * & * * ( ? + ( ( ( ( & ? !744$ / d ( & !< I 12j $ !52 I 12j $%.& 9S( S8 728 ( ( !)#$ / (& ' * & ' 2+<1j V ( 728(? + 58 2+21=(I ( !9/8"$99 :+1 % ( + ' & 7<%
:5
' :7< J% / \0:H * :2 &+ \07H ::&[H :1&aH && :<+1 & # ? ! + + $ & &*.+ ' ( ( ) ' + (( X56Y 0 & P&M& !:227$ ( "# & ( + * * ( ? ( !HaH $ ( ( A ( 9+ & # ( ( & ' ' !52 I 12j $+ ' & :1 2% 9 ' :7< /'
5 ( !9 S+1k2+7$ 7568 !(I ($ (+ <:8 H H + 568 ( + 768 ))+ S8 2+1?@ 89#" # ' ( & 9/ ' ' 2+<1j / * * .* <+S8 9:+&:1% ( ( & 2 !\H"M :7 T :< + aH"M :5+[H"M:6T2$X5SY . & J0L!:227$ "V# (V 9+ <8 + :28 (+ 728 ( 2+7= 9/8" % & ' & SZ" ( & ' !16 I 61j $ ( ' :7< 8 * : / ' *. ( . (& X54Y ) ( "# ( & ( (+ ( ( !7444$ V & 9" ' 9 <+5 / &( & !16 I12j$ & :1%# &9 2+:8 N +:28 (+ 58 2+21= 89#" /' !2+::j$ /&( ':7<J (?' * R\0:H"Ml \07H"M l \02H"M l aH"M l [H"M 9 ( ( ' ( % & . ? \0:H"M+ \07H"M+ aH"M [H"M * ( ( / & *.W ? /' ( ' && & &('&* ' (* (( . &X62Y C ("# * * (( !744<$V ' ( ( 0 ' !52 I61j$'&72+1%+
:6
& ' :7< 2+78 ( <8 + 96+ / ' 2+<1j % ( .& * R 2+78 +68 728)#. * ( ( !'aH"M+[H"M+\0:H"M+\07H"M$0 (\07H"M ( ' 9 5+: ( ( J \07H"M . < ( ( D ( \0:H"M( ([H"M(.& J + "# D&.& ( (& ( (. ( ( (X67Y % :22 & P& & ( M & 9 + & ( M * &*. ('128 ( ( 58 2+21=9/8"+9+&7S+1% & :Z" % .& ' S8 728))9S/ C /@L"#0 ::22' !16 I 12j $ % ' ( ' :7< 8 * & !: $+ 2+2 T 78 ME9 !: $+ !: $ !< $ % ( ( ' ' & * + & * * ( ? & X6:Y ; ( (? !:22$+ * ( 9/-" "# ML ? 728 96+ & ( '* C /@L"# 1222 "# J% ' :S2 & :1Z" / ? ML !<6 I 61j $ % 1 & ' & 71% C & (' & ; ' [H"M+ \0H"M+ aH"M+ * * ( ' . M * ( *. &( <2 ' X6Y . .' * ( C :225 / ( (!-#T ? $ ( !)#T ?
$; N & . D L ( * ' + >)/+ & "V# ) ( * * ' ( ( !H>)/ T (( $ % ' .& ' &( ( . & = !@$ K ? ' ' 2+<1j #I &( '* 9/"# ' & 2% 9 +1 ;' !12 I 12j $ (I % ' ( ' ::: M ' .. . (' X6
:S
9 1 ;0.$"#<%-3#)8=,( #@/07-'+3;0.$"#<% ( LM OKH:2:H#" 2+7 ?+ Lm > " -)+)+ 9@%@ 8/96:+8+) +U 9 +27H:427H+8+) +U ' n -+))0:+>;L_ O9m";O+0 +M& ;H1+; +/( *+0 @ +C"+C?+>-+J0L 0 /"#L * J% R /"# <52 L H ? ' + 2+/"#) (? C%+# +M 12T:222C!1T:22/$ J%@%>0 0 0n0)#8 J%:222 F +)( 0 / > +0 +J0L ' + 45 + 67 + ' &123+8 0 ) (?"+-?C (+M+J0L F R x _/"#+ 52+_F/" /"#+/"#) (? C%+# +M x "0_ H (? _F+ 76+ L I+ + /(+U #@/07-'+3#)8=,( 2+1+<+<2+0 @0?HL (+C +/L+J0L * 8 K" ? + &76+ N2+<1+0LO+O ? +M& C(:2T:223+722T72223+C(/ +9 +B * '-J#KT:+1+72+"()>* ++0 ) +0 '97223+9L8>-)EM"E8/LMn+K +M%+J0L 9 +4 T 1+<+ - (HM + + M + U
:4
>%)&,4*&%-76#",( #@/07-'+=>%)&,4*&%
9/-" \0H (+62=+0?HL ("( +0 ( +M& [H (+42=+0?HL ("( +0 ( +M& aH (+S2=+0?HL ("( +0 ( +M& (? +- ( ++C+U +44+1=+- ( ++C+U (IH (H +0?HL ("( O9+0 ( +M& ( +S1=+- ( ++M +U (I+- ( ++C+U 9#//0 !MHX:H(I (Y HMoHXH Y$+ 0?H L ("( +0 ( +M& -H(( +44=+0?HL ("( +0 ( +M& +44+S=+- (HM ++M +U I+B"( LO+C (+P )K>0 !)!(I ($ (+ 0#K%L # ( O9+ 9 ?+M& "9KE8L0E-%9/-"+K H H9p+0
+M& ( +1=+- ( ++M +U
6#",()*+,- C & ( ( ( (R ) T !+1= $+ J9)+ (? 8 9++9 U ( (+UK % T !7+1= $+ J9)+ (? 8 9++9 U ( (+UK # ( T & !2+1= $+ J9)+ (? L9E-" (K ++q/(+UK - T & !7+1= $+ J9)+ (? + 8L#)L +U C&* +UK ( !7+1= $+ & + 8L#)L+U C&* +UK % M T !+1= $+ + (? E-8L+E +UK - T . !7<(= $+ ( . ( (( (+ /8- / 8 -N+ M C +UK % ( % D ( + + E& ? '+ .& /(' ) ( < (. ( * & (:! $ 2
* & :I & ! 6R22 76R22$ ' +( , & / * , &
I N*+ , & I '
#@/&$+3"-=#7'03#.$@3( ;03"-7-"#6$#,864,*-2'0=>%*%,$"#*($8 / "V# X5
728 ) ' .& S4+6? M9:/E<:9:E :1? (IH (H 6+1 S8 / <8 ( 9 9:+1& * 12 ;03"-7-"%2@,B'0=>3@5"8 C ' * ( 122+:18) / ( 2+:18)!7+17S?).& 12 $ J (( ( 12 2+:18 ) ' 66+7? )) / ( 66+7? )) :<+2:<? / 9" 9 . ( (S+S ;03"-7-.$-'2-"2'0=>"#6$#,8 K.& * ( ' & ! @ `7R7$' :?@ * ' ( & . ( ' (:?@+<?@5?@ /' & 7 ( ' & & ' 2+<13 #.$@3&6#*-=%,-.%&'86)*+,- % ( ( 2+4 T 2+<7? .& < 9/-" & <2Z" K.& ' ' & <2Z"2/ ( %. (! 2+1?$.& 1 ( ( ' & ; !1 ( . (+ < ($ ( ( ' (72= !712H223$ H9<+5+ . % ( '& ( ' & * &.( ' ( 0 & ' 72 + . & V .
7
;03"-7-"#6$#,876#",8 1 T 72 ? ( .& 7 ' &( ( ! @ ` 7 R 7$ 7 ( ' & /' ' ' 2+<13 A%='H3"-=#7'03#.$@33;&-'-*H64=> M 7( . ( 71 9/-" % &, + ( ( ( %. ( ' 2+<13 L( ' &2Z"/ .
(A"-'+7-*&2-B'03-"-)%$"( &'%-"&$-#2%67(2%$%,$#"@ *.W & * ( ( ( 3-,#7-$%*'#.$)&F"-B'0=>B-.8-3*#=>30,8 * ' & (K0R 722 !=$ $& G 0T& ( IT& ( T
:
!7$
C DE #*A-.%3-"-B'0>#.(.$+)@ V & . . C 728 ( 9 :+1 E ( ( * & / ( ( 9 !:+1$ ' ( !9/8"$ /' (& 9 ' ( *+ *
) 9/8" & + * * V & (
/ . ( ' ' & 123 45 ! 67 $ / &' & ' N I /' & ( ' C + . * . . & ' E ( ( % *' &' * ( (+ & ! <:H72+77+7:+7$
HAQ""%2@,B'0>#3@5"@
$% &"
/' "# .& + . %( aH aH"M & .& ' ( ( ( 0 <J . (& ( 9" 9(S+S )
#
E1R6,/% " D "" D9 -:=@ ' ? * 110
!"
$% &"
'
'
'
#'
#'
'
'
!"
$% &"
E5R6,/% " D "" D = -:=@ ' ? 9: ' &?? * 110
#
!"
E6R6,/% " D "" DH -:=@ ' ? 9: ' &?? 1 ' D * 110 V * + * . ' (C ( )) + * * ( ( . ( A '& 7(& ' &+ ? & L &( & & '+S8 ' ( % & ' . (. ( (
<
HAQ".%3-"-B'0>#'-3Q$0 % ( & :1%+ & ( 52 V( . .. & 2% 71 ' . +& ' . ( . ( (!S$ $% &"
!"
ESR D + I H: J 2 I =@
#*A-2#A('4.$;&,@
$% &"
M ' *' ( ' 1/ 7S ' ' * 7: / ' & + ( . U *C ( '7S!4$
#
#
E4R " ! " + I 9= @: J 2 I 91 @:
!"
1
3$&)-*&6#7-'+.%3-"-B'03#2)0',( / 1 )1RD "< !" ; V 728 S8 2+21=9/8"+9:+1 ) 2Z" ( +1/+7S 0 & 2% / <1L J% ':7< 0 ' 712 / T !7$r ME9 !$r !$r !1$
2%'$&5&,-=%,-.%&'87%*%,$"#5%"#F"-)@
$% &"
M *' * ( !\0H+ [H aH"M$ & & + * & !72+77+7:+7$ X5<+56+5S+6:Y #'
'
# '
'
'
!"
E72RK ) " ., " C 9 I .9L J = I .:, \0H"M ' / 7 * \07H"M+ * : * . \07H T \02H"M+ (* 7 8& ' \07H"M ' * \0:H"M ! < + * 72 T 7 ($X56+6:Y
5
$% &"
#'
'
'
'
#
'
!"
$% &"
E77RK ) " 3, " C 9 I 3L/% 2J = I 3L/% +9J H I 3L/% += 0[H"M( &? ( +' L7L:+ . ' L7 &&' * C X56+6:Y #'
'
'
#
'
'
!"
E7:RK ) " 6, " C 9 I 6L/% aH '* +. .(' * (? X56+6:Y+' + &722=
6
#
'(
'#
'(
#' #'
('
'
'
('
#
'
#
'
$% &"
!"
E7RK ) " ., 3, 6,/% - " 9C9C90 C 9 I .9,/%J = I .:,/%J H I 3,/% 2J > I 3,/% +9J @ I 3,/% += 0 * * * ( & \0H"M * :4+6 +67[H"M* 5+2S+2:JaH"M.' *& ' +* ( ?L'&& ( T (&:1%+. '!5T7:$T * ( * % ( * :( T\0H[H"M
%.$"#<%'0,-*&A"-B'0=>647&.*#.$0
$% &"
C &' &( ( :?@+ <?@ 5?@ !7<$ / ' * ; ' / ( * ( *.& ? ? "0_ ; ' \0H [H + * ( + * ?#I
#
#
#
!"
E7
D ! C 9 I = )MJ = I > )MJ H I A )M S
)5R% # D \0H"M ; X?@Y : < / (X%YT& :61+1526 175+4S6 &'
611+S566
)# ' *#'(# + )'((
5
(( (( (( (( (( ((
(( #(( (( #
#
E71R5 D ! ., " )6R% # D [H"M ; X?@Y : < / (X%YT& <7S+425 6S1+752S &'
5 771+:671
)#' *#'# + )'((
# # #
#
E75R5 D ! 3, "
4
'-*H6-"%4*'H=>76#",8)*+,- C ( & ( T . ' J9) (' + . ' . L (+ D . (
"7-'*&74)*+,-#N%$;%'4D64>;%7%) ; 1 M .& 7' &( ( !$ % + & ( ? ( ? "0_ ' \0H [H"M * * ( % *( ( "7-'*&7+3#*#$@B'+)*+,#
$% &"
)SR < ; ., 3,/% "D %& 1X?Y 2+774< ; ( X?@Y :+SS M ( X?Y 5+4 0 WX YX 8?XY +:2T1+7< 6+6T4+47 / (X%Y <65+41:S <S+4S46 E( X?Y +6: :+: V X=Y 1+47 :+: ; X?@Y 7:+S6 6+6: #' # '
#'
' '
# ' ' ' '
!"
E76R K ) ; ! "D C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% +=
<2
"7-'*&7+#2$@B'Q'+)*+,#
$% &"
)4R < ; ., 3,/% "D %& 1X?Y 2+772: ; ( X?@Y ::+2< M ( X?Y 6+7 0 WX YX 8?XY +2T<+4: 6+1:T4+67 / (X%Y 12<+152 <17+572S E( X?Y +4< :+:4 V X=Y 11+<4 :+:1 ; X?@Y 7:+: 6+77 #' # '
#'
'
'
#
' ' ' '
!"
E7SR K ) ; ! "D C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% +=
"7-'*&7+3*'#$@B'+)*+,# )72R < ; ., 3,/% "D %& 1X?Y 2+77 ; ( X?@Y :5+:5 M ( X?Y 6+4 0 WX YX 8?XY <+1<T5+52 4+5T<7+5S / (X%Y 1<2+4S7 1<4+:S5 E( X?Y <+: :+S7 V X=Y 1+1< 1+16 ; X?@Y 7<+25 4+<
<7
$% &"
#' # '
#'
'
' '
# ' ' '
!"
E74R K ) ; ! "D C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% +=
Q$.,+$"7-'*&7+3#*#$@B'+)*+,# &34'%,
$% &"
)77R < ; ., 3,/% N %& 1X?Y 2+7:72 ; ( X?@Y :<+:2 M ( X?Y 5+4 0 WX YX 8?XY :+1<T<+25 5+12TS+52 / (X%Y <6:+6S62 17+16 E( X?Y +5S :+5: V X=Y 1+ 6+46 ; X?@Y 7:+47 4+74 #'
'
'
'
# '
'
'
!"
E:2R K ) ; ! N C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% += <:
M * .. & ( * ( ( ; \0H"M * &. &( + ( J9) * ( ( '& * % & - ( .. [H"M J . ( . & \0H + *(' &(- + && & % *( 7: )7:R; < ; " # O*? / E& / &J9) J9) J9) J9) - %& ( :+SS ::+2< :5+:5 :<+:2 X?@Y %& \0H"MX?@Y 7:+S6 7:+: 7<+25 7:+47 %& [H"MX?@Y 6+6: 6+77 4+< 4+74 / 1+47 11+<4 1+1< 1+ \0H"M / :+: :+:1 1+16 6+46 [H"M
%".$74)*+,-#N%$;%'43-.$%"&6-=0 / 1 M .& 7' &( ( !$ % + & ( ? ( ? "0_ ' \0H [H"M * * ( % *
)*+,# )7R < ; ., 3,/% %& 1X?Y 2+71: ; ( X?@Y :6+2< M ( X?Y 6+: 0 WX YX 8?XY 7+62T+4: 5+TS+:S / (X%Y <5<+447S 114+<541 E( X?Y +5: :+S6 V X=Y 12+:S 4+S5 ; X?@Y 7+52 72+6S
<
$% &"
#
#
#
!"
E:7RK ) ; ! C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% +=
%".$7+3#*#$@B'+)*+,#
$% &"
)7
#
#
#
!"
E::R K ) ; ! D "D C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% +=
<<
V ( ( + , . & &' / & .. \0H"M+ .. ( [H"M % * 71 )71R; < ; D C U %& ( X?@Y :6+2< :<+45 %& \0H"MX?@Y 7+52 7+11 %& [H"MX?@Y 72+6S 4+71 / \0H"M 12+:S 1<+:4 / [H"M 4+S5 5+56
@N%'+3#*#$@B'+)*+,# 2+12: ? . ( .& 1 / ( ' & M .& 7 ' &( ( . * * ' ( ( ) 75 & & .&
$% &"
)75R < ; ., 3,/% " "D %& 2+12:?X?Y 2+7:42 ; ( :15+5 .&X?@?Y M ( X?Y 5+6 0 WX YX 8?XY :+25T+42 5+6TS+<6 / (X%Y <1+SS12 <6:+422 E( X?Y +4 :+<2 V X=Y 12+52 1+S: ; .& 7:4+6: 47+S X?@?Y
#
#
#
!"
E:R K ) ; ! " "D C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% +=
<1
%( ? . ( * &. & J9) 0. (( ( ' *& * * ( K * * ? ( [H"M+ [H"ML7' * ( L: . (
(#5&*&6#7-'4)*+,-
$% &"
/'.& ( & 8 . ( + (& ' ! && $+ ' ' ( C * T *' ( < &<2Z" & & <2 T 12Z" ( , 2 ) . D .&+ ' + * .& + & ( ( . ( / ( M D ( & + ( (J &. . & ( ( & ( !:<$ /' & ( ' *& + ' & (' &* * ( + ' ( )& ?%U 8 ++) #
!"
E: ' + & & ( +( , ( * (*
<5
#'$"#*'0.,@3&'-2#<'&=,")%'42#3*U,#7#@.)Q.0'-A46&;%3,#7H=>3#,"@$&'
$% &"
"4 56 7 )76R < ; ., 3,/% ! L # D9 %& 2+<22:?X?Y 2+24:2 ; .&X?@?Y ::4+S4 M ( X?Y 6+2 0 WX YX 8?XY +:4T1+5 S+77T<2+6: / (X%Y <5:+<7:S 1+61<5 E( X?Y +52 :+6 V X=Y 17+< 4+22 ; .& 77S+: S4+55 X?@?Y
#
#
#
!"
E:1RK ) ; ! ! L # D9 C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% += "4 56 8 )7SR < ; ., 3,/% ! L # D= %& 2+44S?X?Y 2+26S7 ; .&X?@?Y 741+1 M ( X?Y 1+4 0 WX YX 8?XY <+27T1+6: 6+46T<2+: / (X%Y 45+12 <:4+66S E( X?Y +2S :+7S V X=Y 1:+:2 5+41 ; .& 727+46 6:+7S X?@?Y
<6
$% &"
#' '
'
' '
'
#
' ' #'
!"
E:5RK ) ; ! ! L # D= C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% +=
#,@.'4.,@3&'-2#<'&=,")%'42#3*U,#7#@.)Q.0'-A46&%T$"@2#7-'+.V<&
$% &"
"4 56 9 )74R < ; ., 3,/% ! L # DH %& 2+<2<7?X?Y 2+7724 ; .&X?@?Y :6<+<< M ( X?Y +S 0 WX YX 8?XY :+17T<+4S 6+25T4+1 / (X%Y :54+6S: :41+2126 E( X?Y :+25 7+<5 V X=Y 1<+:7 S+<: ; .& 7<S+66 721+<< X?@?Y '
'
'
'
'
#
'
!"
E:6RK ) ; ! ! L # DH C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% += <S
$% &"
"4 56 : ):2R < ; ., 3,/% ! L # D> %& 2+<22S?X?Y 2+727: ; .&X?@?Y :1:+12 M ( X?Y 5+4 0 WX YX 8?XY +:<T1+S7 S+2T<2+: / (X%Y <SS+:<51 121+S< E( X?Y +S7 :+1S V X=Y 11+:: 6+4 ; 74+< 4<+<7 .&X?@?Y #
#
#
#
!"
E:SRK ) ; ! ! L # D> C 9 I .=,/%J = I .9,/%J H I .:,/%J > I 3,/% 2J @ I 3,/% +9J A I 3,/% += % :7*(& & %& ( * ( .. % * \0H"M E( [H"M & (&' * J * ( ? ( [H"M V * 7 & * (+ ( L7L: [H"M+* & ** :& [H"M L: &. [H"M C J * < * ?' * * ? T[H"ML: ):7R; < ; # " ; / %& ( X?@?Y :7:+5: :5+<6 %& \0H"MX?@?Y 772+7 7<<+7 %& [H"MX?@?Y S2+4: 44+4 / \0H"M 17+S: 1<+6: / [H"M 6+4S 6+47
<4
-*&2-B'03-"-)%$"( &'%-"&$- M ( ' ( &' ; &(* (&' ! 71+75$ ( ( + * ( ( * \0H"M K:`2+44SS[H"MK:`2+44S
3-,#7-$%*'#.$ E ? ( ( ' ( 5 & * ( ' ( L * ! &$ ) :: (* &+ & ( & ( & 0& ( ( ? ? #I K & ( !7$ ( < ) ::R B )D D; ; ; ! ! 9: ' "" * =@ H: 1&F"-B'0B-.Z)&'[ 4.$;&, \07H"M \02H"M [T"ML7 [T"ML: +5 <+S7 S+75 4+:6 7 +67 <+47 S+:4 4+<7 : +62 <+SS S+:S 4+< +4: 1+21 S+:6 4+ < +55 <+S S+7: 4+7: 1 +: <+<: 6+6: S+6S 5 +5< <+S: S+7< 4+:7 T 2+: 2+:7 2+:: 2+:< 1 2+56 2+57 2+16 2+52 Z\[ *#=>-30,@Z) .[ 4.$;&, \07H"M \02H"M [T"ML7 [T"ML: 74+51:5 44+<112 76+S7< :67+1:1< 7 741+1665 727+2S4: 7<7+2S2< :6S+67S : 742+1S4: 46+<774 7+6<1 :5<+6<1S 7S1+<56: 4<+S667 7:4+2<<6 :1<+665: < 74:+:714 46+16: 71+6:47 :6:+7:<S 1 746+S<45 721+6221 7S+5565 :S2+66 5 74:+11S6 44+172 75+277S :62+<45 T <+2 +6<4 <+:64 4+111: 1 :+: +66 +7: +1 Z\[ I ` &r 08E"9 ` & (r K0 ` & ( J ? ( K0 . 2+56= 8& * ( K0 :+: T +66=/ + (* 12
E I - * ( (+ * * ( + * * ( ( + * * * ( * ( ' ( ( ( ( M * * + & + ( & * * ' . & ( % & . . * ' ( ( ( " N * "V# ( '* /"# <52 L * J% / ' ' ( 45 + 67 '&123V & . . ? X5
M ( 71 E *' ( ( /' ( (T\0H[H \0H & [H & ? ( aH /& . * ( ' ' ( &D ( + ' * . &( V & ( * + ( & ( ( M & ( (' / ( ' & D + ( * * ( ; 72= ) ' ( ( 9 <+5+ . 0 & ( + & . ) & ()' () .& &
17
' ( ' *& + ' M ' + . ( + ( + & . / D&. ( ( ' & V .& ( ' & > & %&. & * ' . M * & ( + ( . /' . & ( + ,* * * ( D C &/ ' . ' J9) (' %& ( ( ::+2<?@ & :5+:5?@%. (& ?(' & \0H % *( : ):R; < ; " # O*? / E& / &J9) J9) J9) J9) - %& X?@Y :+SS ::+2< :5+:5 :<+:2 %& \0H"MX?@Y 7:+S6 7:+: 7<+25 7:+47 %& [H"MX?@Y 6+6: 6+77 4+< 4+74 =\0H"M 1+47 11+<4 1+1< 1+ =[H"M :+: :+:1 1+16 6+46 . . ' % J9) . . + * * ? % :< ):
' (J &.& ( ' + . * ( > ' & & %& * :1/ & * .. & ( + \0H + ( [H (&' &&M ( ? (!:1+:5+:6+:S$ ' ? ( [H * (* ):1R; < ; # " # ; / %& ( X?@?Y :7:+5: :5+<6 %& \0H"MX?@?Y 772+7 7<<+7 %& [H"MX?@?Y S2+4: 44+4 =\0H"M 17+S: 1<+6: =[H"M 6+4S 6+47 # ' ( ( ( T \0H [H + & ( \0H ? ( [H L I & <1 > . ( * (+ ' *& ( % ( ( & ( ( ? ( . 2+56= ( :+:T+66= + (* % ( aH . (
1
G E1 DJ CE KL X7Y X:Y XY X
X1Y
X5Y X6Y XSY X4Y X72Y X77Y X7:Y X7Y X7
X76Y X7SY X74Y
1<
V+ ;R 8' 7 /(R >0% M + :22: 7:6 >0CM S2HS55<:H71H7 8+ 8R / B "( 0? % ?+ 7444+ 1:2 >0CM2HS<:H7:0CM46SH7HS116H6:H1 BI+ /Br 8 0F
+ /-9 !744S$ "( C ( 7 -+ M F nR C L m / + 744S+ <45 >0CM 2H<7:H 6:222H2 " + - ;+ 8 O+ L ; 9R 0 K L ( C "( 8 / -+ P & Q"+ 7445+ 5+ 14H15S % . +R"( 7: ) RE00>0+:222:S>0CMS2HS5514H 22H 0+ OR / ? T > ? s 7 "? R _( /(?+:221<5>0CM7HS116H565H< _+ /+ + KR "( /( 7 M F nR ( _ m0+74S<+<56>0CM2H<67H24664H4 _+/R" H R( It+P & Q"+7444+ 4+7S4H74: 9+ "R 0 + L / "( +744:+<+5H717 9 + 0R " R ? ?( ( I + ( +P & Q"+744S+S+767H766 B+ -R 8 (? >> : /(R %P"9)+ 7445 ::S >0CM S2H62S2H:12H: + 8+ 0 + + 8N + #+ ; + R V ' ( (N?7 C R8 +744517:>0CMS2H45625 +744+72<>0CM7H152S7H26SH1 L + H-+ "( + C+ + OR MH H RL F+N N +:22+S+<76H<S / , / / N X Y " " / - + :227H:221+ :1:221 X :226H7:H25Y ___R l(R@@FFF @ (u K + 9H;R # ) I B(?+ 7 _( /(?+ :227277>0CM46SHH1<2H5127H6 C+LR/ 6( # +7444+4:2+>0CM2H6125H<7:H2 %+"8+B +8+ )+KB+ O +-L+K +K-+"(+L8R " H ( ? Q" 2 ' $ ++:22+51+52T62
X:2Y
X:7Y X::Y X:Y X:
X:1Y X:5Y
X:6Y X:SY X:4Y X2Y X7Y X:Y
XY X
X1Y X5Y
X6Y XSY
;(F+;+/ +"+C+0+ +0+9+R8/ # B"?+/ $ R S %" +:22<+ <<+ <+:4H:17 ; + + C + L+ ; ?+ LB+ + -R M ) L 8"++ & ?)+:221+76+:11H:61 0+RL ?
?+Q" & +74S4+ 6:+:S27H:S7< C+Rg . >T"( v (( ( +7 C R/+7465<:1 %?+ OL+ >( + %LR 8??
? _ 8? " +:226+K +M + 8 (6H4+:226X YFFFR(R@@FFFF ? "( + -#R
? ? +? & %" + :222+%:+M:FFFR(R@@FFF @ 8'+ V+ 9+ CR % * > 0 e :227f+ :5<:227 # L /(R U && +:227+SR(R@@FFF? + )"+ 8 O + 8LR 8* L MR > 8 "+Q" & +:225+S4+72:H772 / + #+ "+ /R M ? ( ? RL F+Q" & +744:+61+:2<H:262 # +K0RB
? + 0 +746S+57+ S:1HS:S K+-+% ( +-R/' * +A& ( *+ 7445+: K+-R; ' * * t+A& ( *+:22<+ 0 +-+-+B+). +K+0 ( ( +;R% * ( > 0 w :222w+ 7S1:222 # E' ( E /( R U && + :222+ 11H14 R(R@@FFF? "+ 9R - K / L / LL +Q" & +7461+1S+776SH7746 8(+ + Eo8+ BR M ( + N " + 744+ 1+ 776H7< 0 (? ( +R F++ S ?)+7445+52+7S7H742 0 (F+ "O+ 0 + -+ "+ LCR K ? F +Q" & +7465+%14+M6+ 7:1
11
X4Y
X<2Y
X<7Y X<:Y
X<Y
X<
X<5Y X<6Y X<SY X<4Y X12Y
X17Y
X1:Y X1Y
X1
15
K? + L R / F H ( + Q" & + 74S4+ 6:+ 7S22H7S76 L + -#+ 0F+ 08R - ( F ? + Q" & +744+65+:45H:454 - . +R9? (? 7 CR% +7444727>0CMS2HS177R / F ? + Q" & +74S+55+755SH756< ;+ n;+ 0 (? ( + + " + /+ - + B"R - F F( + Q" & +7447+6<+S47HS44 "+ C+ / + /+ % + >R # ? + ( ? +N N +7441+61+17H1:7 8 +)K+C+L8+/ (+0B+9 +K+L+8R%( H F (
? ? + %R T Q" +) "" $+7444+<:+7<6H71< B
+ L9R " ( + + S ?)+7445+14+7S1H746 +)"R- ( +Q" & +744+65+ S17HS5 O + KKR #
( + Q" & +7447+6<+:<
? +Q" & +744+65+761H7667 K F+ C R L ? ( ? ( ( ( F+ N " +:22:+%65 > + :1H:< 9+ "+ - i + 0+ Ki+ 9R # ? ? F : ?? +Q" & +:222+S+:41:H:45: 8 + O;+ n+ n+ 0 ( + -KR B
? F (?( ? F+Q" & +7466+52+6:5H6S / + #+ )+ 0+ B + "8+ B+ )KR ? ? F+ Q" & + 74S6+ 62+ 774:H7:27 /+%RU N*T* . ( ' %%0> X Y:22< X :226H7:H77YFFFR(R@@FFF @ x @ x ( O + KK+ - + 8-R - / "F B KF 0 + F( _( L CH / + K 0 + Q" & +744<+66+71
X15Y
X16Y X1SY X14Y
X52Y
X57Y X5:Y X5Y X5
X55Y
X56Y
X5SY
X54Y
X62Y
X67Y
V( ??+9+ _?+O+ n+_+ V(+_nR > /( ? T M F B LR K F K ( "(+ /" P" P ' )+:225+6+1H52 % , + 8+ 9 + R B ? + > I+ :22+ 4+ <<SH<17 -+E+0 +-RK ? +% +:22<+S+17H 1 8 + 8R - ? R F ( ( ( + + Q" / %" + 7444+ % 62+ M + <4H<12 )(+ 8+ O + "(+ 9 + _-R / 9 ( C /( ? R L K F ( " + # ? + 8 ( # + ? Q" / K ) ' + 744S+ % S+ M6+:::H::1 9 + K#r 9+ K8R # ? "( 7 K 0 "( +7444+755>0CM46SH2HS1<2
" + Q" + +7441+6+7124H7171 "( + BL+ )+ LR "(
( +Q" /) ++744<+5S1+7H6 ?+ M+ % + 0+ E + "R
( +Q" /) ++744+51:+:26H:7 % *H"+CRK i * F( ( + Q" / K +7446+<+:74H::< B + HB+ "+ /R M F ( ( ( +Q" +) "" S / +744S+<5+ :5:SH:5 E + + V+ 8+ ; + ;K+ s + ;CR L ( (
( +N N + 7446+66+:<7H:16 8 + C+ K( + %+ 8+ 8L+ L?+ -+ ; + >+ K+ 8R > ( ( F( + HaH ( + Q" /) + =::9+471+::1H:2 0 +8+(+8#+C +KRs i ( + K +:227+::+7172H7176 8+ #+ 8HQ + /+ K+ 8R L FG+ F G ?G I ( Ri ? +P & Q"+7444+4+44H721 ; +;K+E ++V+8+s%+;CR" ( ( ( ( ( +' R +744<+<4+5SH5SS
16
X6:Y
X6Y
X6
1S
E ?+M+L+08+C+8RL ? (? (
( +S /+:22+7<+26H71 K ( H0+ 8+ 8 OF+ -CR " (?( ? OHi ML ( + Q" /) ++:22+722S+:H:<1 C + H8+ I+ 0+ O + + 9 + 8H"+ ;.+ %+ / + OR ) (( ( H ( +K +:225+:6+147H14S
E1E1 L L8; ""/ "# "-L "M "V# )# )) 9#//0 9/8" -# 89#" 8; /L- K0 00 08E"9 T>)/ )# )K>0 J% %>0
(( T ( T *? T*? T T ( T N
+* (!7+5572H:6?$ ( ( MHX:H(I (Y HMoHXH Y (I ( ? T ((I ( ( & & ( ( T & ( (( T' ( ( ? T !(I ($ ( T T
14
! E1M /'(7R ; ! ;
52
(2+0 567; $! <
= # 0 ! ,
7% *H"X51Y K i * F( "# :B +"X55Y M FJ8 ( ( 0 8/ "#
!2+78r9:+1$ ? )F
:2 & `2+218 !<8 r2+7=)F
:2r 9:+1$ & ` !8r94+1$ S+:800
7' &1 ( !2+278r <+S8r2+:=)F
:2r9:+1$ 9 H<8 (' 1'<2Z" ' &!71222?$ ' 2+::j . .& & (.!4+21=$r ( 7( ( (' ( 722Z"<r ? !<1222?+<1+:2Z"$ ' H ( 0072=!F@F$ ))6=!F@F$ (' 722Z"
CB 222!CHK$ !12 I12j$ '<2Z" :2Z"
' !71%5 $ `:2%+ :7< H + +? ?R\H"M7+46H7S+:< [H"M74+S5H:2+65 C /@L"#1222 ' !:6 I:2j$ :2Z" 2% J% :7< ' : H2+78ME9!7$r8 !:$ ?R\H"M2+15+[H"M2+67
? X5
!728$HM9:/E
H ( r-H))r S8 9SH' &ME9 !2+1$' &:+1 ( + 7('* &
C /@L"#:212 ( & ' 0O# " /7!16 I12j$ <1Z" :1 :2% ' !72H2$ J% :7< H& (@ r r ?R\H"M:2H:1 [H"M2
(2+% %&)
< $!
<E X56Y L ( 18 X62Y L Fh+ F h ?hI "# 5; X67Y "# (
( ( (
H728 r .& !S8 r728 58 r9:+1 )#$+9S b2+21=!2+2:=$!F@ $(I 7(&'* & !2+<1j$ ( !9/8"$ & H2+:8 r 72H :28M r58 r2+21= 789"'9<+5 89#"r9 ? !<122?+:2$ ' ' 2+::j H7568)!(I ($H (r 568 ( ( r768-H)#r58 r 89#"!2+1?@$r9S+5 2+78 +<8 r H2+78 +68 + 96+!ME9$ 728)#+96 ' 2+<1j .& 7
_ E<222"#0 ( & ' !12jI< $r !12jI52 $ ( ' !71H2$ 7<%+:7< !H6$ ?R\H"M:2H:: H"M:<+1 [H"M:1 C 8s ( & ' !12jI16 $ ' 71 :1%+ :7< ?R\H"M:6+51 H"M2+S [H"M:+<1 _ s<222 ' !52@1:+1 I61j$ ( ' !72$ 72+1%+ :7< ?R\H"M76H74 H"M71 [H"M75H76
68 X5SY > ( ( F( + HH "# S"( +)X5Y "( "# 4" "( F h "V#
!9S+1$H7568 )H!(I ($ (r <:8H(H r568
( r768 ))rS8 r2+1?@89#" & H ( & ' ' 2+<1j H:128 972!ME9$ 7H18 ( r 48 +28))H
H H:28 ( r58 + 2+21=89#"r9H
H&7S? ( 22j ( ' ( !7R72222r2+21?@$H6Z"+2 622j ' 22j . ( .& (* 618M"r:28;/E
C /@L"#08s ( & ' " /7!52 I12j$ ( ' !+</r4$ :1 2%+ :7< !5$ ?R\H"M:7H:< H"M:5 [H"M:6H2 /@L"#:722"#0 !:2jI:1 $+:Z" ( ' !71H2$ 72% :22 H78ME9+ + ?R\H"M5 [H"M1 CB 222!CHK$ ( & ' " /7!11 I12j$ ' !<<6+S$ :1%+ :7<