Výroční zpráva 2012 Cerebrum - Sdružení osob po poranění mozku a jejich rodin
1
Obsah
2
A
Úvodní slovo
3
B
Základní informace
4
C
Poslání a hlavní cíle
5
D
Přehled činností
6
E
Hospodaření
12
F
Poděkování
13
A Úvodní slovo Vážení přátelé, předkládáme Vám výroční zprávu občanského sdružení CEREBRUM – Sdružení osob po poranění mozku a jejich rodin za rok 2012, jejímž cílem je seznámit Vás s naší činností a hospodařením. Už pět let se ve sdružení CEREBRUM věnujeme rehabilitaci osob po poranění mozku a rozšiřování informovanosti o problematice spojené s poškozením mozku v české odborné i široké veřejnosti. Zda a do jaké míry se nám to daří, jsme se pokusili shrnout i ve výroční zprávě, kterou vám tímto předkládáme. Na tomto místě bych chtěla poděkovat vám všem, kteří jste se spolupodíleli na uskutečnění našich cílů, a to jak finančně, personálně, tak i morálně. Díky vaší podpoře jsme mohli zvýšit kvalitu naší činnosti a pomáhat tak těm, kteří to potřebují. Děkujeme! Za tým CEREBRA Ing. Mirka Kortusová předsedkyně
3
B Základní informace Název organizace
CEREBRUM - Sdružení osob po poranění mozku a jejich rodin
Adresa
Křižíkova 56/75A, 186 00 Praha 8
Telefonní číslo
+420 226 807 048
Webové stránky
www.cerebrum2007.cz, www.poranenimozku.cz
IČ 22665421 Registrace
Ministerstvo vnitra ČR VS/1 - 1/68274/07-R dne: 31. 7. 2007
Právní forma právnická osoba Typ občanské sdružení Bank. spojení, č. účtu
Československá obchodní banka a.s., 224975907/0300
Členství v organizacích Brain Injured and Families - European Confederation (BIF-EC) International Brain Injury Association (IBIA) Society for Cognitive Rehabilitation Národní rada osob se zdravotním postižením ČR (NRZP ČR) Valná hromada
116 členů
Správní rada Předsedkyně Ing. Mirka Kortusová Místopředseda/kyně Mgr. Tomáš Macháček Ing. Lenka Marečková Ostatní členové BA Hana Janečková Simeon Hinov Revizní komise Předsedkyně Mgr. Marta Nachtmannová Ostatní členové: Jana Poláčková Miroslava Kubišová Ředitelka Mgr. Dana Kollárová 4
C Poslání a hlavní cíle Poslání Naším posláním je přispívat k porozumění problematice poranění mozku, poskytovat informace a zejména podporovat občany, kteří utrpěli traumatické či jiné poškození mozku, nebo jejich rodinné příslušníky a pečující.
Hlavní cíle
zvyšovat povědomí české veřejnosti o širokém spektru následků poranění mozku a možnostech jejich rehabilitace
sdružovat občany po poranění mozku, jejich rodiny, pečující a hájit jejich zájmy
poskytovat terapeutické, rekondiční a rehabilitační služby osobám po poranění nebo poškození mozku
podporovat rodiny v podpůrných terapeutických programech
poskytovat informace a mapovat služby, které jsou určeny lidem po poranění mozku
prosazovat systémové změny v organizaci péče a rehabilitace osob po poranění mozku v České republice (např. prostřednictvím programů komplexní rehabilitace)
spolupracovat se zahraničními asociacemi, zejména těmi evropskými, na prosazování zájmů osob po poranění mozku
5
D Přehled činností v roce 2012 Rehabilitační program pro osoby po poranění mozku Rehabilitační program pro osoby po poranění mozku poskytuje účastníkům prostor lépe porozumět následkům poranění mozku, obtížím, které mají po úrazu či mozkové příhodě, a pomocí cíleného tréninku tyto deficity zlepšovat. Účastníci jsou cíleně vedeni k využívání kompenzačních strategií, které jim pomohou překonávat obtíže a které lze použít i v běžném životě. Neopomínáme ani důležitost psychosociálního dopadu programu a snižování sociální izolace lidí po poškození mozku jak při skupinové práci, tak při doplňkových volnočasových aktivitách. V roce 2012 se rehabilitačního programu účastnili nejen obyvatelé hl. města Prahy, ale klientela byla i mimopražská z důvodu neexistujících komunitních rehabilitačních služeb tohoto typu pro cílovou skupinu v dalších regionech. Realizovali jsme tři cykly rehabilitačního programu pro skupinu osob po poškození mozku, z nichž každý trval tři měsíce. Zapojených účastníků bylo celkem 28, z toho v rámci jednotlivých programů takto: Trénink paměti a dalších kognitivních funkcí (devět osob), Podpůrná a edukační skupina osob po poranění mozku (tři osoby), Trénování paměti a dalších kognitivních funkcí prostřednictvím programu Neurop (tři osoby), Léčebná tělesná výchova (šest osob), Trénink kognitivních funkcí jako pohyb a hra (jedna osoba), Ergoterapie (šest osob). Před samotným vstupem do programu prošli účastníci diagnostikou, která se skládala z motivačního bloku, psychodiagnostiky a ergodiagnostiky. Podrobný popis realizovaných aktivit:
Trénink paměti a dalších kognitivních funkcí
Trénink kognitivních funkcí probíhal dvakrát týdně po dobu 90 minut. Jedná se o skupinový trénink deficitů v oblasti paměti, pozornosti a exekutivních funkcí formou „tužka a papír“ a zároveň praktický nácvik v „terénu“. Po nácviku následuje edukace, reflexe a učení se. Společně s klienty jsme reflektovali, jakým způsobem cvičení vypracovali, na jaké obtíže při vyplňování narazili a jak tyto obtíže řešili. Tematicky se každé setkání věnovalo procvičování jedné oblasti kognitivních funkcí. Součástí pak bylo učení, užití probírané strategie, ověření pochopení a možnosti aplikace v reálném životě. V roce 2012 pracovaly dvě tréninkové skupiny.
Podpůrná a edukační skupina osob po poranění mozku
Pod vedením psycholožky a za spoluúčasti stážisty (studenta psychologie) měli účastníci programu možnost navštěvovat (vždy jednou za 14 dní po dobu 1,5 hodiny) bezpečné prostředí, kde mohli prodiskutovat 6
problémy, ale i úspěchy, které zaznamenali v důsledku poranění mozku. Jednotlivá sezení byla tematicky zaměřená na jednotlivé problémy, které jsou nejtypičtější po poranění mozku (paměť, myšlení, schopnost rozhodování a plánování, sociální izolace a navazování přátelství po poranění mozku, návrat do práce, emoční problémy atd.). Účastníci měli možnost o těchto oblastech hovořit a společně hledat cesty a strategie, jak tyto problémy překonávat.
Léčebná tělesná výchova
Léčebná tělesná výchova se konala jednou týdně po 60 minutách v rehabilitační místnosti vybavené zátěžovým kobercem, kde jsou k dispozici nejrůznější pomůcky (overbally, rovnovážné podložky, velké míče, masážní ježci, pomůcky na jemnou motoriku, měkké míčky atd.). Cílem cvičení bylo zachování stávajícího stavu a rozvoj pohybových schopností klientů, neméně důležitým cílem bylo zprostředkování pocitu radosti z pohybu. Jednotlivé lekce byly přizpůsobeny fyzickým možnostem klientů, kteří se cvičení účastnili. Ergoterapie Ergoterapii v roce 2012 navštěvovalo celkem šest klientů. V rámci terapie jsme se věnovali rukodělným, kreativním a výtvarným technikám. V průběhu každé lekce jsme klienty podněcovali ke vzájemné spolupráci a komunikaci ve skupině, což se ukázalo jako velmi přínosné. Pozitivně hodnotíme přístup klientů k této oblasti ergoterapie, protože kondiční ergoterapie nebývá příliš oblíbena. Bylo přínosem, že některé techniky klienty zaujaly natolik, že se jim pak věnovali také doma. Ergoterapie přinesla zlepšení ve sféře komunikace mezi klienty, dále ve zdokonalení jemné motoriky a cílení pohybů a podpoře tvořivosti.
Trénink kognitivních funkcí jako pohyb a hra
Tanečně - pohybová terapie probíhala jednou týdně po 90 minutách. Pohybová terapie vychází z principů taneční a pohybové terapie s hudebními prvky. Tato forma terapeutické intervence se jeví jako překvapivě efektivní u zúčastněného klienta, jelikož mu umožňuje rozšířit pohybový repertoár a sdílet prožitky či vhledy, které by jinak vůbec nesdílel. V rámci několika individuálních setkání se objevila tato nejdůležitější témata:
Fyzická rovnováha Pohybová artikulace Vztah k tělu Rychlost a dynamika Vztah ke světu Partnerský vztah
Trénování paměti a dalších kognitivních funkcí prostřednictvím počítačového programu NEUROP
Skupinového kurzu trénování paměti a pozornosti prostřednictvím počítačového programu Neurop 3 a programu Happy Neurop se účastnili tři klienti. Každá lekce byla tematicky zaměřena na určitý okruh kognitivních nebo exekutivních funkcí, například paměť, pozornost, plánování a rozhodování. Práce na programu doplňuje další aktivity a napomáhá zlepšení funkcí u postižené osoby.
7
Informační a poradenský servis Informační a poradenský servis je zaměřen na zvyšování informovanosti osob po poškození mozku a jejich rodin o následcích poškození mozku, možnostech terapie a poskytování bezpečného prostoru pro sdílení - formou telefonických, internetových a osobních konzultací, odpoledních přednášek, víkendového informačního a podpůrného workshopu pro rodinné příslušníky a svépomocných skupin pro blízké osobám se získaným poškozením mozku. Poradenství V roce 2012 využilo poradenského servisu 319 osob, zejména rodinných příslušníků. Dotazy k nám směřovali také lidé, kteří poškození mozku utrpěli, a dále sestupně nižší zdravotnický personál, sociální pracovníci, lékaři či studenti příbuzných oborů. Nejčastějšími okruhy pro poskytování informací byly následky poškození mozku (zjevné fyzické i skryté psychické), vyhledání vhodného zařízení následné lůžkové či rehabilitační péče, jak pečovat o blízkého v kómatu apod. Na dotazy odpovídali odborníci z řad lékařů, psychologů, logopedů, ergoterapeutů, fyzioterapeutů či právníků. E–poradnu využilo v roce 2012 nejvíce lidí doposud, 115 osob, převážně rodinných příslušníků. Emailové poradenství využilo v roce 2012 celkem 112 osob, převážně z řad rodinných příslušníků či přátel osob, které utrpěly poškození mozku. V uplynutém roce využilo telefonické konzultace, s možností volat jak na pevnou linku, tak na mobilní telefon, 74 osob. Osobní konzultaci využilo 18 zájemců, převážně z řad rodinných příslušníků osob s poškozením mozku, někteří z nich opakovaně a s přetrvávající spoluprací. Telefonické poradenství poskytujeme každý všední den od 9 do 17 hodin. Přednášky V roce 2012 jsme realizovali 16 odpoledních přednášek zaměřených na problematiku následků poškození mozku, možnosti rehabilitace a péče. Cíl přednášek, kterým byla osvětová, podpůrná a preventivní činnost, se podařilo naplnit. Průměrně se každé přednášky zúčastnilo 12 osob.
Svépomocná setkávání rodinných příslušníků
Během svépomocných setkávání byl poskytnout prostor ke sdílení a vzájemnou podporu rodinných příslušníků, kteří pečují o osobu po poranění mozku. Této možnosti v roce 2012 využilo 50 osob.
Informační servis a případové vedení v nemocnicích.
V průběhu roku asistentka sdružení pravidelně navštěvovala nemocnice a polikliniky na území hl. města Prahy a informovala o činnostech a nabízených aktivitách pro pacienty s poškozením mozku. Spolupracovali jsme s Fakultní nemocnicí Královské Vinohrady, Fakultní nemocnicí v Motole, Thomayerovou nemocnicí, Nemocnicí Na Bulovce, Nemocnicí Na Františku, Nemocnicí Na Homolce, Rehabilitační klinikou Malvazinky a Všeobecnou fakultní nemocnicí v Praze. Informovanost o našich službách a o poškození mozku jsme v roce 2012 rozšířili do Olomouce a okolí, kde dobrovolnice z řad rodinných příslušníků roznáší materiály po tamních nemocnicích a rehabilitačních zařízeních. Informace o poskytovaných službách podává též klub Cerebra při Akademickém centru poradenství a supervize při Masarykově univerzitě v Brně.
8
Rekondiční pobyty Rekondiční pobyty rozvíjejí fyzické a mentální schopnosti a dovednosti účastníků pobytu, poskytují prostor ke sdílení zkušeností po poškození mozku, pro posilování přirozených vazeb a vztahů a dopřávají rodinným příslušníkům odpočinek/volný čas a zastoupení v péči. V roce 2012 byly uskutečněny dva rekondiční pobyty pro klienty s těžším nebo se středně těžkým poraněním mozku. Místa konání rekondičních pobytů byla vybrána s ohledem na zajištění adekvátní péče, bezbariérovosti prostor a možnosti realizace rehabilitačních i volnočasových aktivit. První rekondiční pobyt se konal v termínu 9. 7. - 14. 7. 2012 v rekreačním zařízení v obci Soběšice na Šumavě. Zařízení poskytovalo prostor pro rehabilitaci, plavání, masáže a turistiku. Projekt byl zaměřen na rehabilitační a rekondiční cvičení mimo vlastní sociální prostředí a doplněn dalšími volnočasovými a společenskými aktivitami, např. plaváním, vycházkami, společenskými hrami. Každodenní dopolední a odpolední program byl rozdělen na část rehabilitace fyzických smyslových deficitů a oblast tréninku kognitivních a exekutivních funkcí. V oblasti rehabilitace fyzických deficitů probíhala cvičení s overbally a velkými míči, cvičení na zlepšení rovnováhy, snížení spasticity, techniky zlepšující povrchovou a hloubkovou citlivost, dále cvičení zaměřená na jemnou motoriku. Trénink kognitivních a exekutivních funkcí probíhal hodně prakticky s teoretickým kontextem. Klienti trénovali paměť, pozornost, soustředěnost, schopnost organizovat, plánovat apod. K tomu se účastníci pobytu učili nejrůznějším strategiím a způsobům, jak používat rozličné kompenzační pomůcky a jak provádět kognitivní trénink v domácím prostředí. Rehabilitační cvičení byla doplněna cvičením v bazénu, společnými hrami a výlety do okolí. Klienti navštívili blízkou bioplynovou stanici a kravín. Na závěr rekondičního pobytu absolvovali výlet do Kašperských hor. Součástí rekondičního pobytu byly i přednášky a poradenství z oblasti rehabilitace po poranění mozku, psychoterapie, kompenzačních pomůcek a sociálních věcí. Druhý rekondiční pobyt se konal ve dnech 23. 11. – 25. 11. 2012 v Toulcově Dvoře v Praze. Projekt byl zaměřen na rehabilitační a rekondiční cvičení mimo vlastní sociální prostředí a doplněn dalšími volnočasovými a společenskými aktivitami, např. plaváním, vycházkami, společenskými hrami. Každodenní dopolední a odpolední program byl rozdělen na část rehabilitace fyzických a smyslových deficitů a oblast tréninku kognitivních a exekutivních funkcí. V oblasti rehabilitace fyzických deficitů probíhala cvičení s overbally a velkými míči, cvičení na zlepšení rovnováhy, snížení spasticity, techniky zlepšující povrchovou a hloubkovou citlivost, dále cvičení zaměřená na jemnou motoriku. Trénink kognitivních a exekutivních funkcí probíhal hodně prakticky s teoretickým kontextem. Klienti trénovali paměť, pozornost, soustředěnost, schopnost organizovat, plánovat apod. K tomu se účastníci pobytu učili nejrůznějším strategiím a způsobům, jak používat rozličné kompenzační pomůcky a jak provádět kognitivní trénink v domácím prostředí.
9
Mezinárodní spolupráce Od roku 2007 jsme aktivním členem Evropské konfederace národních asociací osob po poranění mozku BIF (Brain Injured and Famillies – European Confederation) a zároveň členem Society for Cognitive Rehabilitation, která sdružuje profesionály zabývající se kognitivní rehabilitací. Cílem mezinárodní spolupráce je udržovat odborné a osobní kontakty s členskými organizacemi v Evropě, vytváření společných postupů při řešení problematiky poranění mozku a získávání nejnovějších odborných poznatků o problematice poranění mozku. V roce 2012 byly zpracovány podklady pro zasedání valné hromady BIF, které se konalo v dubnu ve Stockholmu a kterého se za CEREBRUM účastnila členka správní rady Hana Janečková. Program zasedání se věnoval zhodnocení práce členských organizací za poslední období, volba nového vedení BIF a úkoly pro jednotlivé země na období roku 2012. Novou předsedkyní BIF se stala zástupkyně Headway z Anglie Evelyn Vincent. Hlavní účetní Christian Membrez přednesl účetní zprávu za rok 2011. Na zasedání se představila členská organizace z Itálie. Pracovního jednání a zasedání vedení BIF v Dublinu v říjnu 2012 se účastnila Mgr. Marcela Janečková – členka vedení BIF a členka pracovní skupiny při přípravě mezinárodního projektu spolupráce v oblasti zaměstnanosti a standardizace rehabilitace osob po poškození mozku. Při jednání byly přijaty hlavní úkoly v rámci přípravy projektu pro jednotlivé členské krajiny a zástupkyně CEREBRA si prohlédla rehabilitační zařízení v Dublinu. V prosinci 2012 byla na pracovní stáži v partnerské organizaci v Headway Dublin v Irsku neuropsycholožka Kateřina Čechová. Seznámila se s rehabilitačním programem v Headway, jeho organizací a strukturou. Navštívila pobočku Headwaye v Clondalkinu. Seznámila se s klienty a představila jim Cerebrum a organizaci našeho rehabilitačního programu.
Kluby Cerebra V roce 2012 jsme podepsali smlouvu na otevření klubu CEREBRA v Brně s Akademickým centrem poradenství a supervize při Psychologickém ústavu Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. V říjnu 2012 klub CEREBRA v Brně začal realizovat trénink kognitivních funkcí pro 5 pacientů s následkem poškození mozku. TKF probíhalo jednou týdně v období říjen - prosinec 2012. Aktivita bude pokračovat i v dalším období. V průběhu roku jsme úspěšně ukončili jednání o spolupráci s ADELI Medical Centre v Piešťanech, na jehož základě jsme podepsali smlouvu o vzájemné spolupráci.
Aktivity v oblasti vztahů s veřejností a PR
V roce 2012 jsme se zapojili do celosvětové kampaně Týden osob po poranění mozku, jejímž cílem bylo informovat veřejnost o problematice poškození mozku. Týden osob po poranění mozku proběhl ve dnech od 9. 3. 2012 do 15. 3. 2012. Za nejdůležitější aktivity považujeme dokument na ČT 24 o úrazech hlavy, diskuse v rádiu WAVE, promítání filmu v cyklu Mozek kina Oko, benefiční večer vaření pro Cerebrum v C h e f p a r a d e , den otevřených dveří a promítání preventivního spotu ve stanicích metra od 9. 3. do 16. 3. (spot byl promítán za podpory hokejových klubů Sparta a Slavia na hokejových utkáních HC Sparta 10. 3-11. 3., Slavia Praha 21. 2, 25. 2.) Ke kampani jsme vytvořili informační leták Poranění mozku se může přihodit i tobě, který byl k dispozici na všech akcích.
10
Cerebrum se účastnilo veletrhu NON Handicap, NGO marketu, konference NNO, republikového shromáždění NRZP, konference OZP a dalších setkání s partnerskými neziskovými organizacemi. V rámci NGO marketu jsme se účastnili Dobrého obchodu na rozvoj partnerství s firemním prostředím.
Dne 25. 6. 2012 se sdružení prezentovalo na sociálních dnech MČ Praha 8.
V rámci projektu Cesta do práce jsme navázali spolupráci s Úřadem práce na Praze 5.
Zástupci sdružení se účastnili jednání meziresortní skupiny u MPSV k zákonu o komplexní rehabilitaci. Informace o problematice poranění mozku byly průběžně zveřejňovány na portálu www.klinikazdravi.cz a webových portálech www.aventa.cz, www.maminky21.cz, www.meredit.cz.
Ve spolupráci s ČT byl natočen dne 4. 7. 2012 krátký dokument Osoby po poranění mozku u autonehody pro pořad Černé ovce.
V roce 2012 jsme navázali spolupráci s ČVUT - katedrou kybernetiky v Praze, která připravila pro osoby po poškození mozku program na cvičení kognitivních funkcí.
Dne 26. 9. 2012 sdružení organizovalo prezentaci rehabilitační péče na klinice ADELI Medical Center z Piešťan.
Pro zaměstnance sdružení byl ve spolupráci se Chefparade dne 27. 11. 2012 realizován benefiční večer Škola vaření.
Pro klienty, rodinné příslušníky, členy a přátele sdružení jsme připravili 5. 12. 2012 vánoční besídku, která se konala v prostorech Cerebra.
Projekty V červnu 2012 jsme začali realizovat projekt 0Cesta do práce osob po poškození mozku, který finančně podpořilo ESF a MPSV. Cílem projektu je podpořit osoby po poškození mozku při návratu do zaměstnání a zvýšit jejich hodnotu na trhu práce. V průběhu projektu do roku 2014 budeme realizovat pět tréninkových programů, ve kterých se budou osoby po poškození mozku rekvalifikovat na dvě pozice: administrativní pracovník a výpomoc při přípravě pokrmů. Po celou dobu realizace projektu budou účastníci moci využívat pracovní poradenství a vyhledání vhodného pracovního místa. Projekt realizujeme ve spolupráci s o.p.s. FOSA. V roce 2012 jsme zahájili realizaci projektu přípravnými pracemi a úpravou tréninkových prostor. Od září do prosince byl realizován první tréninkový běh, který absolvovalo šest osob po poškození mozku, a dvěma absolventům bylo zprostředkováno pracovní uplatnění.
11
E Hospodaření Náklady tis. Kč Spotřeba materiálu
462
15,21 %
Spotřeba energií
68
2,23 %
Cestovné
57
1,88 %
572
18,81 %
1 826
60,07 %
Ostatní sociální pojištění
2
0,07 %
Daně a poplatky
3
0,09 %
Ostatní náklady
23
0,77 %
Odpisy
14
0,47 %
Poskytnuté příspěvky
12
0,40 %
3 040
100 %
Náklady na služby Mzdové náklady (+ odvody)
NÁKLADY CELKEM
Výnosy tis. Kč Tržby z prodeje služeb
31
0,93 %
129
3,93 %
5
0,14 %
Ostatní výnosy
47
1,43 %
Finanční dary od FO
80
2,42 %
403
12,25 %
4
0,13 %
Dotace ze státního rozpočtu a ESF
2592
78,77 %
VÝNOSY CELKEM
3 290
100 %
Příspěvky od klientů Úroky z účtů
Finanční a hmotné dary od PO Členské příspěvky
Hospodářský výsledek
12
250
F Poděkování dárcům a partnerům Děkujeme všem, kteří nám jakkoliv pomohli, pomáhají a do budoucna pomáhat chtějí. Ve své práci se snažíme a nadále se snažit budeme co nejlépe poskytovat služby a podporovat občany po poškození mozku tak, jak jsme si předsevzali při založení CEREBRA. Věříme, že spolupráce s CEREBREM je pro Vás přínosem a obohacením Vašeho profesního a soukromého života, stejně jako my považujeme spolupráci s Vámi za velmi přínosnou. V roce 2012 aktivity Cerebra finančně podpořili: Evropský sociální fond; Ministerstvo práce a sociálních věcí; Úřad vlády ČR; Ministerstvo zdravotnictví ČR; Magistrát hlavního města Prahy; Citi Bank Europe plc.; krajská pobočka úřadu práce Praha; Coca Cola hbc ČR, s. r. o.; Nadace Konto bariéry; Uni Credit Bank ČR, a. s.; IBM ČR, s. r. o.; MEDICCOR, a. s.; Nadační fond AVAST; Nadace Eli Lilly; Nadační fond J&T; Chefparade, s. r. o.; Pražská energetika, a. s.; Siemens ČR, s. r. o.; ČEPS, a. s.; Trachta Tomáš; Skleničková Jana; Dvořanová Radka; Hofmanová Jitka; Irena Herová; Daniela Sládková; Ladislava Tůmová; Jiří Vyskočil; Iva Šnaiberková; Jana Poláčková; Ipsos Trambor, s. r. o.; Pavel Frančírek; portál darujme.cz – bezpečná cesta pro vaše dary. V roce 2012 jsme spolupracovali: Krajská pobočka úřadu práce Praha; Ministerstvo zdravotnictví ČR; Ministerstvo práce a sociálních věcí; Headway Ireland; CHefparade, s. r. o.; BIF-EC; Úřad MČ Praha 8; Klinika RL 1. LF UK VFN Praha; ÚVN Praha – Rehabilitační oddělení Praha; doc. MUDr. Olga Švestková PhD.; MUDr. Yvonna Angerová; MUDr. Michal Říha; Mgr. Vladimíra Ludková; Adeli medical Centre Pieštany; FOSA, o. p. s.; Ergoaktiv, o. s.; IVEX, s. r. o.; Hokejový klub Sparta Praha; Hokejový klub Slavia Praha; ČVUT - katedra kybernetiky FEL Praha; kino Oko; MediaPharma, a. s.; Česká televize; Rádio Wave; Národní rada zdravotně postižených; Spektra v.d.n. Naši dobrovolníci: Radka Vepřková; Mgr. Tomáš Roubal; Michal Balák; Ing. Lenka Marečková; Mgr. Eva Měřínská; Ing. Mirka Kortusová; Simeon Hinov; Jana Poláčková.
13
