VYDÁVÁ SERVIS CENTRUM s.r.o. BRNO MAGAZÍN SÍTOTISKU A TAMPONOVÉHO TISKU

VYDÁVÁ SERVIS CENTRUM s.r.o. BRNO MAGAZÍN SÍTOTISKU A TAMPONOVÉHO TISKU

Co Vám nabízíme ?

Jeïte s námi do Mnichova !

odborné Èistièe od barev a emulsí Kissel + Wolf technologie Modulovaný rastrový tisk na textil Výroba tetovacích obtiskù novinky Nové druhy samolepících fólií pro výrobu svìtelné reklamy pøedstavujeme Sítotiskové barvy Marasprint a Maragloss

ROÈNÍK 3

• ÚNOR / BØEZEN / DUBEN 1999 • ÈÍSLO

V širokém sortimentu barev MARABU pro rastrový tisk zaujímá zvláštní postavení barva Marasprint SP. Tato barva je urèena zejména pro potisk PVC, polystyrénu, PVC fólií, pøedevším ale pro potisk akrylového skla. Pøi potisku akrylového skla, které je používáno napøíklad na prosvìtlené reklamy bývá èasto problém zvláštì u rastrového ètyøbarvotisku, že pøi prosvìtlení celý obrázek vypadá ponìkud bledší než pøi osvìtlení dopadajícím svìtlem. Tentýž efekt vzniká napøíklad i pøi potisku prùsvitné polyesterové nebo PVC fólie. Barva Marasprint SP ve svých rastrových odstínech nabízí øešení tohoto problému, nebo je bohatìji pigmentována nežli standardní rastrové odstíny podle EURO rozkladu. Je proto pøi tisku nezbytné provést individuální nastavení barvy na potøebnou sytost transparentní hmotou (50 i více procent).

Dovolujeme si Vás upozornit na pøechodné snížení ceny bar vy MARAGLOSS GO. Jedná se o osvìdèenou barvu s velmi širokým spektrem možností použití. Barva je vhodná na papír, karton, lepenku, všechny druhy nemìkèeného PVC a smìsných PVC polymerù, nìkterých esterù celolózy, nìkteré typy rázuvzdorného polystyrénu, mìkèené

Bohatší pigmentování umožòuje pøípadnì i další využití, napøíklad vytváøení nereprodukèních tiskù nezávislých na barevném výtažku v trichromatickém systému (CMYK), což je zejména vhodné pro umìlecké, fantaskní a podobné tisky. Barva Marasprint SP se navíc vyznaèuje znaènou odolností proti vlivùm poèasí a stálostí na svìtle. Kromì popsaných rastrových odstínù, existuje samozøejmì i 21 základních míchacích odstínù, krycí bílá a svaøovatelná èerná. Barva je hedvábnì lesklá, støednì kr ycí, svaøovatelná, hlubokotažná. Struènì jsme vám pøedstavili jednu ze speciálních barev a specifické možnosti jejího použití. Jako ke všem prostøedkùm, které nabízíme máme i k této barvì podrobný návod, vzorník a bezpeènostní list. SC-Brno

PVC, autoplachty, samolepící PVC fólie, PETG, døevo, døevotøískové desky a další materiály. Hedvábnì lesklá øedidlová barva se vyznaèuje dobrou odolností proti poèasí, kr yvostí a snadnou zpracovatelností. Barvu lze i pøi ruèním tisku tisknout za bìžných podmínek bez zpomalovaèe, pøitom však po tisku pomìrnì rychle zasychá. Barva je hlubokotažná a vysoce elastická, tedy vhodná pro potisk koženek z PVC, autoplachet a jiných materiálù z mìkèeného PVC. Pomìrnì znaèná odolnost proti nìkterým øedidlùm (alkoholy, benzín) barvu pøedurèuje pro dekorování autoplachet a to jak sítotiskem, tak váleèkováním støíkáním nebo malováním. Vzhledem ke své chemické komposici se barva prakticky spojí s podkladovým materiálem a je tudíž mimoøádnì odolná. Barva MARAGLOSS GO je po tisku pøetiskovatelná již po asi 20 až 30

minutách. Pøi skladování potiskovaných dílù je však tøeba zabránit stohování potiskovaných dílù v pøíliš velkých množstvích, aby nedocházelo k velkému tlaku na tisky, barva se v tom pøípadì mùže slepovat. Ze stejného dùvodu je tøeba zamezit pøehøívání potiskovaných dílù pøi skladování. Specifikem barvy MARGALOSS GO je, že lze míchat nejen vzájemnì jednotlivé odstíny, ale lze ji míchat i s matnou barvou MARAPLAST D. Kromì 21 základních odstínù, je standardnì k disposici krycí bílá (GO 170) a 7 fluorescentních odstínù. Další podrobnosti jsou obsaženy v podrobném technickém listu nebo vám je rádi sdìlíme.

Úvodem

Vymyslel jsem hrozné slovo, viïte, ale stejnì si myslím, že v záplavì cizáckých novotvarù, jako jsou legislativní zákony, konsenzuální dohody nebo prvoøadé priority bude tento termín pøijat veøejností pøíznivì a v Èesku zdomácní, nebo je etymologicky èistì èeského pùvodu. Ano, pøeveletrhováno je v zemi èeské. Každé vìtší mìsto chce mít svoji výstavní akci, veletrh nìèeho, festival èehokoliv. Nic nenamítám proti tìmto aktivitám, aby mi bylo správnì porozumìno. Kulturní, divadelní festivaly a soutìže dechových hudeb nemají nic spoleèného s tím, o èem chci polemizovat. Kdo nìkdy vystavoval na nìjakém veletrhu už tuší, o co jde. Jde o každoroèní výstavní rituál, po èertech drahý. Tradièní veletrhy a výstavy rùzných profesí se rozmnožily a poøádají se èasto, na velkých a krásných výstavištích i v nafukovacích stanech. A vystavovatelù i poøadatelù také pøibývá.

PØEVELETRHOVÁNO !

Chce se mi køièet: proboha dost, už nemáme èas, nemáme peníze, nemáme... Poøadatel opáèí: ale bude tam vaše konkurence a když tam nebudete vy, tak.... No to je malér, øeknu, tak to tedy musíme, aby pak naši zákazníci tøeba nemysleli, že jsme likvidovali, ano jistì, kolik ètvereèních metrù tedy objednáme? Jéžiši, to je penìz, ano, jistì zaplatíme dopøedu, zálohovì.... Ne, tentokrát opravdu volám dost. Nejsme ovce ani dùl na peníze. Fandím vzpouøe severomoravských obaláøù a zahranièních strojních firem, které úèasti v tomto cirkusu už loni odmítly. Je to jednoduché. Vysoké náklady si každý výrobce a obchodník pøirozenì promítne do cen. Tak a je to venku. Totiž slušný výrobce a slušný obchodník nezvyšuje bezdùvodnì ceny a už vùbec ne proto, aby dal více vydìlat provozovateli veletržního placu. Velké firmy to øeší tak, že mají velké, nìkdy až pompézní stálé stánky, které vozí po celém svìtì

od výstavy k výstavì, ale ti menší...? Napadlo nás, že udìláme nìco jiného. Inovaèní cyklus v polygrafii je totiž asi tak ètyøletý a rozumní výrobci vìdí, že nemá smysl chodit na výstavu s tím, co už bylo pøedvedeno loni. Ztráta èasu. A všichni, kdo kdy nìjaký veletrh navštívili mi jistì potvrdí, že setkání má význam pøedevším spoleèenský. Je to taková pøíležitost popovídat si o problémech a zeptat se na zdraví, potøást si rukou a vymìnit pár zkušeností. A na to v Èechách a na Moravì byla vždycky nejpøíhodnìjší hospoda. Je pøíjemnìjší a zejména levnìjší než výstavní plocha. Už jsme se tedy vzbouøili. Tentokrát doopravdy, prostì na veletrzích nás v roce 1999 nenajdete pøesto, že hodláme existovat dále a dokonce svoje míníme služby a nabídku rozšíøit. Budete ale mít jinou pøíležitost, myslíme si že lepší a už teï se tìšíme nashledanou. Dejte se pøekvapit! Jan Popelka

JEÏTE S NÁMI NA FESPU !!! EVROPSKÝ SVÁTEK SÍTOTISKAØÙ SE NEMَE KONAT BEZ VÁS !!

E

vropský veletrh sítotiskových strojù, materiálù a technologií se koná na ve veletržním areálu v Mnichovì ve dnech 2. - 6. èervna 1999. Zúèastní se jej všichni známí výrobci materiálù a zaøízení, všechna vývojová a technologická pracovištì v oboru sítotisku, vydavatelství a inženýrské kanceláøe. Více než 400 vystavovatelù z oboru sítotisku, signmakingu, digitálního tisku a pøípravy, ti všichni budou pøipraveni vám pøedvést nejnovìjší stroje a technologie a podat nejnovìjší informace.

FESPA 99 Výstavištì je otevøeno v uvedených dnech od 9.30 do 17.30, 3.6. do 18.30 Jeïte s námi na mnichovské výstavištì ve dnech 3., 4. a 5. èervna našimi autokary ZDARMA. Zájezdy uspoøádáme jako tematické školení spojené s návštìvou odborných expozic s výkladem. K dispozici budou rovnìž ZDARMA veškeré písemné materiály a katalog, vstupenka na výstavištì a doprovod s pøípadným tlumoèením.

Naše autokary budou vypraveny v uvedené dny z Brna se zastávkami v Jihlavì, Praze a Plzni, kde mùžete pøistoupit. Je však tøeba se dopøedu pøihlásit pøiloženou pøihláškou, abychom mohli pro vás opatøit magnetickou kartu. Jakmile dostaneme vaši pøihlášku, potvrdíme vaši úèast a zároveò vám zašleme podrobné pokyny spolu s místy a èasy zastávek autokarù. Nashledanou v Mnichovì !

3

Odborné

Èistièe od barev a emulsí Kissel + Wolf

- pro manuální, poloautomatické a automatické èistìní

F

irma KISSEL + WOLF (KIWO) nabízí moderní chemické prostøedky pro tøi hlavní oblasti a to chemii pro sítotisk, chemii pro textilní tisk (známou pod jménem Albert Rose) a speciální lepidla. Firma KIWO se snaží nejen dodávat špièkové výrobky v oboru, ale usiluje pøedevším o systémová øešení a pøizpùsobení své nabídky speicifickým potøebám uživatelù. To platí pøedevším pro oblast prostøedkù na èištìní a další úpravu sít.

Vzhledem k tomu, že se v sítotisku nelze obejít bez užití øedidlových barev a barev, které sice jsou øeditelné vodou nebo bezøedidlové, ale nelze je vodou, tedy bez odpovídajících èistièù odstranit, je pro co nejmenší zatìžování životního prostøedí nezbytné hledat dobrá systémová øešení. Zatím bohužel neexistuje jediný, levný, úèinný, universální a zaruèenì neškodný prostøedek, který by zvládal všechny zmínìné úkoly, nezbytné pøi úpravì sít a pomùcek. Speciálnì firmám, které jsou vybaveny urèitými poloautomatickými nebo automatickými mycími zaøízeními, nabízí firma KIWO systémové øešení v tom smyslu, že na základì vyhodnocení parametrù mycího, eventuálnì odrstvovacího a odmašovacího zaøízení a pøevážnì používaných barev, doporuèí specifický prostøedek pro mytí sít. Pøi pøípravì sítotiskové formy pro nové ovrstvení je nezbytné oèistit šablonu od barev a odstranit starou kopírovací vrstvu. Také pøi ukonèení

4

tisku je nutné oèistit šablonu od barev. Všechny barvy dnes v sítotisku užívané je tøeba èistit èistièi z organických øedidel. Tedy i barvy øeditelné vodou. Z hlediska ochrany životního i pracovního prostøedí, ale i z hlediska ekonomického je optimálním øešením používání automatických nebo alespoò poloautomatických èistících zaøízení. Princip funkce èistících zaøízení Na rozdíl od manuálního èištìní nedochází pøi automatickém èištìní sít k mechanické podpoøe èištìní. Síto je pouze neustále omýváno èistièem proudícím z tr ysek v rùzném uspoøádání. V nìkterých zaøízeních se síto pohybuje kolem trysek, v jiných se pohybují lišty opatøené tr yskami. Obvykle sestává èistící cyklus z jednoho vymývání barev a z jednoho oplachování, které se obvykle provádí èistým nebo alespoò èistìjším èistièem (z oddìleného zásobníku). Je nezbytné, aby síto pøed odvrstvováním oschlo a to proto, že odvrstování je snažší, ale hlavnì proto, aby se do vodního režimu, ve kterém je provádìno odvrstvování, nedostávaly zbytky èistièù. Požadavky na èistièe Èistiè by mìl mít bod vzplanutí vyšší než 40oC, naopak použití èistièù s bodem vzplanutí výraznì vyšším než 55oC lze doporuèit pouze vyjímeènì, protože odpaøování tohoto prostøedku

je natolik pomalé, že je problém šablonu usušit. Jako úèelný kompromis z hlediska pracovní bezpeènosti, manipulace a hospodárnosti se tedy jeví použití èistièù s bodem vzplanutí mezi 40oC a 55oC. Èistièe s nízkým bodem vzplanutí jsou snadno zápalné, výhodné je, že vyèištìné síto rychle uschne, avšak ztráty vznikající r ychlým odpaøováním jsou znaèné. Na druhé stranì èistièe s vysokým bodem vzplanutí jsou bezpeènìjší, ztráty

odpaøováním jsou minimální, avšak sušení tiskové formy stojí buï èas nebo energii, pøípadnì obojí. V dnešní dobì je možné se zcela vyhnout toxickým prostøedkùm. Nutné však je zvolit èistiè s ohledem na pøevážnì používané barvy. Požadavky na mycí zaøízení Mycí zaøízení by obecnì mìlo mít ochranu proti výbuchu, t.j. kontrolu koncentrace par s ohledem na zápalné vlastnosti èistièe. To také znamená, že pokud je zaøízení naplnìno øedidly nemìl by být v zaøízení žádný zápalný zdroj (elektrické zaøízení uvnitø stroje musí mít tzv. nevýbušný závìr, také nesmí vznikat jiskr y ze statické elektøiny), všechny kovové díly zaøízení musí být vzájemnì vodivì propojeny a uzemnìny a to vèetnì zásobní nádoby. Odsávání by mìlo být natolik efektivní, aby pøi otevøení mycího zaøízení nevznikaly ztráty èistícího prostøedku odpaøením. Všechny díly z plastù

a tìsnìní musí být antistatické a odolné vùèi používaným øedidlovým èistièùm. Poloautomatické èistící zaøízení firmy SERVIS CENTRUM øeší jednoduše problém ochrany proti výbuchu tím, že zaøízení je ovládáno pneumaticky a neobsahuje žádná elektrická zaøízení. Princip funkce odvrstvovacích a odmašovacích zaøízení Šablona oèištìná od barev je z obou stran ostøikována z tr ysek upevnìných na pohyblivých lištách odvrstovacím prostøedkem (podobnì jako pøi mytí). Po krátké dobì pùsobení je uvolnìná vrstva ze síta odstranìna vysokým tlakem vody, rovnìž z trysek umístìných na lištách. Pøi následném odmaštìní se prakticky opakuje principiálnì stejný postup, avšak místo odvrstvovacího prostøedku je nanášen odmašovací prostøedek. Nakonec je sítovina opláchnuta èistou vodou, eventuelnì osušena teplovzdušným agregátem. Velkou výhodou automatického odvrstovování a odmašování je kromì úspory èasu velmi úsporné používání chemikálií. Požadavky na odvrstvovací chemikálie (pro pøímé kopírovací materiály)

Všechny díly a tìsnìní musí odolávat hodnotám pH 1 až 10 a být odolné pøi oxidaèních procesech. Ochrana proti výbuchu není sice nutná, je-li však zaøízení umístìno ve stejném prostoru s mycím zaøízením je tøeba nebezpeèí výbuchu zohlednit. Obìh vody vybavený èistícím stupnìm ušetøí velká množství spotøebované èerstvé vody. Princip funkce automatických zaøízení pro èištìní, odvrstvování a odmašování sít 1. Èištìní, a odvrstovování a odmašování probíhá oddìlenì ve dvou komorách. 2. Prùbìžný systém: - šablona se posunuje zaøízením a je postupnì oèištìna od barev, odvrstvena a odmaštìna.

PREGASOL F - Tekutý odvrstvovací pøípravek k pøímému použití, rychle úèinný, bez chlóru. Je vhodný na všechny typy šablon a pøímé kopírovací materiály. Nezatìžuje životní prostøedí.

LM 610/LM 675 - universální prostøedek na barvy na plasty, papír a na UV barvy LM 612 - speciální èistiè na barvy na PVC a další plasty a na papír. LM 634/LM 670 - universální èistiè na

Odvrstvovací prostøedky:

z

PREGAM 1014 E - Vodou emulgovatelný øedidlový èistiè sít vhodný pro èištìní obvyklých barev, navíc nepájivých masek, pájecí pasty, speciálnì i na odstraòování zaschlých sítotiskových a flokovacích lepidel.

•Øada prostøedkù KIWOCLEAN LM

Požadavky na odmašovací chemikálie

Odvrstovací zaøízení musí být materiálù odolávajících korozi.

- Øada èistících prostøedkù pro èištìní sít od bìžných barev užívaných v sítotisku. Prostøedky se liší r ychlostí odpaøování a úèinností. Prostøedky jsou emulgovatelné vodou. Prostøedky oznaèení „B“ jsou odbouratelné v biologických èistièkách vod.

Manuální odvrstvení

barvy na plasty, na UV barvy a na barvy øeditelné vodou, je biologicky odbouratelný.

Požadavky na odvrstvovací zaøízení

PREGAN C 44 A, PREGAN C 404 B, PREGAN C 444 , PREGAN C 3, PREGAN C 4, PREGAN 240.

Prostøedky pro èištìní od barev:

Odvrstvovaè pro automatická zaøízení se dnes dodává obvykle jako koncentrát. Podle druhu zaøízení se buï na místì vyrábí potøebný roztok anebo se pøímo èerpá do zaøízení koncentrát. Odvrstvovací chemikálie nesmí po rozpuštìní znovu vykrystalizovat, protože by došlo k ucpání trysek. Je tøeba, aby i pøi použití hodnì tvrdé vody vznikl pøi rozpuštìní koncentrátu èistý roztok.

Také odmašovací pøípravky pro automatická zaøízení se dodávají obvykle jako koncentráty. Vzhledem k tomu, že oproti ruènímu odmašování chybí mechanická podpora, je výhodné použití mírnì alkalických prostøedkù (ve zøedìné formì pH 9 až 10). Navíc se tak v cyklickém provozu neutralizují kyselé odvrstvovací roztoky.

Prostøedky pro ruèní èištìní sít:

•Øada KIWOCLEAN CF CF 520 - koncentrát, který se øedí 1 : 50 CF 555 - koncentrát, který se øedí 1 : 20 Odmašovací prostøedky: •Øada KIWOCLEAN A A 910 - nepìnící, biologicky odbouratelný, dobré mycí a smáèecí vlastnosti

PREGASOL P - Pastovitý odvrstvovaè k pøímému použití. Vzhledem k tomu, že nestéká ze stojících šablon je zvláštì

vhodný pro velké formáty. Nezatìžuje životní prostøedí. PREGASOL CF - Vysoce úèinný, tekutý koncentrát, který se podle typu vrstvy øedí až v pomìru 1 : 50 vodou. Neobsahuje chlór, šetøí sítoviny. PREGASOL EP 3 - Práškový odvrstvovací koncentrát pro vlastní pøípravu pøed použitím. Zpracovává se na 1 - 2 % vodní roztok. Nezatìžuje životní prostøedí. Odmaštìní PREGAN A 9 EXTRA - Nealkalický odmašovací prostøedek vhodný pro všechny typy tkanin. Díky vysoké viskozitì lze použít i na hrubší sítoviny. Je biologicky odbouratelný.

5

PREGAN A 9 1:10, 1:40 - Odmašovací koncentráty, které se pøed použitím øedí 1:10, resp.1:40. Jsou biologicky odbouratelné. PREGAN A 9 GEL - Vysoce úèinný mírnì alkalický odmašovací prostøedek, který je zvláštì vhodný pro novì potažená síta a silnì zneèistìná síta. Nezatìžuje životní prostøedí. PREGAPREP - Pomocný prostøedek zvláštì vhodný pro transfer kapilárních filmù vodou.Pøenos je ulehèen vytvoøením rovnomìrného vodního filmu na sítì. Lze použít i k odmaštìní ménì zneèistìných sít. Prostøedek je biologicky odbouratelný. K úplnému doèištìní sít, zvláštì po vícenásobném odvrstvení je nìkdy nutné použít další pøípravky: PREGAN ANTI-GHOST - Oxidaèní èistící médium k odstranìní duchù a zabarvení tkaniny. Zesílení èistícího úèinku lze docílit pøidáním prostøedku COMBI- CLEAN. Nelze použít na kovové sítoviny.

PREGAN PASTE - Alkalická universální èistící pasta. Zvláštì úèinná v kombinaci s prostøedky PREGAN COMBI CLEAN nebo PREGAN C 44 A. Velmi vhodná pro odstranìní zbytkù barev a kopírovacích vrstev.

zaøízení, prostøedky bránící zahnívání v úpravárenských vodních nádržích a další pøípravky.

PREGAN NT PASTE - Jemnìjší alkalická verze prostøedku PREGAN PASTE. Nezatìžuje životní prostøedí.

•Stanovit vhodné paramtry pro èistièe s ohledem na používaná tisková média a provozní podmínky. •Provést nastavení zaøízení s ohledem na použité chemikálie, tak aby spotøeba chemikálií byla minimální pøi dostateèné úèinnosti. •Kontrolovat produkt vzniklý destilací zneèištìných chemikálií. •Kontrolovat kvalitu vody vycházející z odvrstovacího a odmašovacího zaøízení, pøípadnì po další potøebné úpravì. •Poskytnout informace nutné pro jednání s úøady, kterým pøísluší ochrana životního a pracovního prostøedí, vytvoøení provozních podmínek, projektù postupù úpravy vody i odsávaného vzduchu.

PREGAN COMBI-CLEAN - Øedidlový aktivátor používaný obvykle spoleènì buï s prostøedkem PREGAN ANTIGHOST nebo PREGAN PASTE nebo PREGAN NT PASTE. Nezatìžuje životní prostøedí. PREGAN UNI GEL - Aktivátor, který lze použít alternativnì místo prostøedku PREGAN COMBI CLEAN. Prostøedky oznaèené „NT“ jsou vyrábìny z rostlinných produktù. Kromì tìchto prostøedkù nabízí firma KIWO chemikálie na úpravu odpadní vody - koagulaèní a flokulaèní èinidla pro kontinuální i diskontinuální provozy, odpìòovaèe do èisticích

Dùležité je, schopna:

že firma KIWO

je

(Podle firemních podkladù KIWO GmbH.)

Jak se dìlá ...

Výroba obtiskù nahrazujících tetování

Z

dravý životní styl vedl zøejmì k vývoji barevných dekorací urèených pro aplikaci pøímo na kùži v podobì obtiskù, které lze z kùže opìt odstranit bìžnými èistícími prostøedky. V souèasné dobì jsou používány pøevážnì dvì technologie zhotovování tìchto obtiskù. Jednak je to tisk obtiskù laserovými nebo i nìkterými inkoustovými tiskárnami na speciální pøenosovou fólii. Druhou množností je tisk sítotiskem. Produkty získané obìma postupy se vyznaèují mìkkým a pøilnavým nalepením na kùži, takže dojem tetování je velmi realistický. Obojí jsou také odolné pøi bìžném mytí a proti otìru. Z kùže se snímají kosemtickými pøípravky na vatových tamponech podobnì jako make up. Pøi tisku v tiskárnách se používá tzv. Tattoo-Transfer-Folie, která v podsta-

6

tì sestává ze tøí druhù fólií. Motiv se kopíruje positivnì na pøenosovou fólii (COPYreflex), která není speciálnì ovrstvená a lze ji potisknout jakoukoliv laserovou a vìtšinou inkoustových tiskáren. Tato potisknutá fólie se buï nalaminuje nebo pøenese transferním lisem pøi 160oC na speciální nosnou fólii pro tetování. Po ochlazení se pùvovní fólie sejme a motiv se obstøihne a nalepí na tøetí samolepivou fólii, která je pøedem vystøihnutá ve tvaru motivu. Lepidlo samolepící fólie, které pøesahuje motiv se seškrábne a pøenosová fólie sejme. Motiv se poté pøiloží na požadované místo na kùži a pøetøe mokrým hadøíkem nebo hubkou. Krátce po navlhèení se fólie uvolní a sejme, lepidlo se pak upevní tìlesnou teplotou. Druhou možností výroby je výroba sítotiskem technologií suchého obtisku s použitím speciálního lepidla

napø. KIWOPRINT TATTOO firmy Kissel + Wolf. Toto lepidlo se vyznaèuje nejen bezvadnou funkcí pro danou výrobu, ale pøedevším tím, že bylo na základì testù oznaèeno jako nedráždivé pøi aplikaci na kùži. Jako pøi každé výrobì pøenášených obtiskù, i zde je nutná správná kombinace jednotlivých materiálù, tj. vhodný pøenosový papír, vhodné barvy a lepidlo. Pro výrobu suchých obtiskù je tøeba použít speciálnì pro tuto technologii urèený silikonový papír. Na papír se nanese vrstva ochranného laku, na kterou se natiskne barevný motiv a další vrstva laku jako pøenosové médium. Na tuto vrstvu se teprve aplikuje lepidlo. Lepidlo se opìt nanáší sítotiskem. - podle zahranièních pramenù -

Co to je, když se øekne ..... Viskosita a její mìøení

V

iskozita (døíve také vazkost nebo vnitøní tøení) kapaliny je odpor, kterým pùsobí kapalina proti silám, které se snaží vzájemnì posunout její nejmenší èástice. Projevuje se na stykové ploše dvou vrstev tekutiny pohybujících se rùznou r ychlostí teèným napìtím, jímž se snaží rychlejší vrstva ur ychlovat pomalejší vrstvu a naopak. Pøi mìøení viskozity tedy mìøíme rozdíly rychlosti pohybu tìchto dvou vrstev kapaliny jako podíl zmìny rychlosti a vzdálenosti tìchto vrstev. Mìøená hodnota je potom viskozita dynamická na rozdíl od viskozity kinematické, která je podílem dynamické viskozity a hustoty tekutiny. Pøevrácená hodnota viskozity se nazývá tekutost.

s teplotou. Dále kapaliny nenewtonovské, u kterých se mìní viskozita nejen s teplotou, ale i s mechanickým namáháním. U nìkterých materiálù se viskozita pøi namáhání, ke kterému dochází napøíklad v rotaèních viskozimetrech støihem, snižuje - tzv. strukturnì viskózní kapaliny, u nìkterých se naopak viskozita zvyšuje - tzv. dilatantní kapaliny.

známého tìlíska (kulièky) vlastní vahou ve zkoumané kapalinì.

Vlastnost teèení v závislosti na délce namáhání støihem nazýváme tixotropií, pokud se s èasem pøi konstantním namáhání viskozita snižuje. Pokud se viskosita za stejných podmínek zvyšuje hovoøíme o reopexii. V obou pøípadech se jedná o reversibilní úkaz, to znamená, že po urèité dobì se vrátí viskozita materiálu do pùvodního stavu.

Viskozita je vlastnost kapaliny, která jako mìøená hodnota je závislá na podmínkách prostøedí, napøíklad na teplotì a tlaku. Proto ji lze mìøit pouze nepøímo. Výsledky mìøení tedy nejsou nikdy absolutní hodnoty, ale hodnoty závislé na metodì mìøení. Znamená to tedy, že rùznými pøístroji mùžeme namìøit rùzné a pøesto správné hodnoty. Z toho vyplývá, že je zaprvé tøeba u hodnoty udávat zpùsob mìøení a za druhé, že je nutné úèelnì zvolit mìøicí metodu podle druhu mìøené substance.

Nejrozšíøenìjší mìøení viskozity:

• Rotaèní viskozimetr urèuje tøecí úèinky kapaliny, kterými pùsobí mezi rotaèní a pevnou (válcovou) plochou. Mìøí se úhel natoèení torzního vlákna, na kterém je v mìøená kapalinì zavìšen a rotací unášen válec. Je ménì pøesný než viskozimetr y výtokové. Jeho výhodou je, že je vhodný i pro mìøení velmi viskózních kapalin, suspenzí a koloidù.

• Teèení materiálu Z hlediska teèení materiálu rozeznáváme tzv. newtonovské kapaliny, u kterých se viskozita mìní pouze

pøístroje

pro

- prùtokové, výtokové, bublinkové, tìlískové, rotaèní. • V prùtokovém viskozimetru je v kapiláøe mìøena rychlost prùtoku známého množství kapaliny kaplilárou, je vhodný pro ménì viskózní kapaliny. • Výtokové (kelímkové nebo pohárkové) viskozimetry pracují podobnì kapalina vytéká kapilárou nebo trubièkou do odmìrné nádoby - mìøíme èas. • V tìlískových (tíhových) viskozimetrech je mìøena rychlost padání

• Bublinkové viskozimetr y pracují pomìrnì málo pøesnì, protože se sadou trubièek naplnìných kapalinami o známé viskozitì a obsahujících vzduchovou bublinu srovnáváme rychlost pohybu vzduchové bublinky ve zkoumané kapalinì.

Existují další pøístroje napø. oscilaèní viskozimetry, ale v sítotiskové praxi se nejèastìji užívají viskozimetry výtokové (mìøení viskozity barev) nebo rotaèní (napø. mìøení viskozity skláøských barev). Nìkteré viskozimetr y také umožòují urèení meze teèení. Mez teèení odpovídá síle, kterou je potøeba vyvinout v urèité pozorovací dobì k tomu, aby kapalina stékala stacionárním zpùsobem. Pøístroje, kterými se urèují také elastické vlastnosti se nazývají reometry. Alena Popelková

Ještì nìco o tisku svìtelné reklamy Translucentní fólie - AVERY DENNISON

Volnì navzujíce na seriál o výrobì prosvìtlených reklam vás krátce chceme seznámit s novinkou od firmy AVERY DENNISON (mnohým jistì spíše známé pod starším názvem

FASSON). Jedná se o rozšíøení, nebo ještì lépe zdvojnásobení nabídky barevných odstínù prùsvitných barevných fólií, urèených pøedevším pro prosvìtlené reklamy. V øadì Avery FasCal 4500 TF je nyní nabízena paleta 40 odstínù

(pokraèování na stranì 8)

translucentních fólií. Fólie jsou 90 mikronù silné a jejich venkovní životnost èiní 7 let. Pøedností fólií øady 4500 je vynikající stálost barev, rovnomìrná konsistence materiálu, která je zøejmá pøi osvìtlení dopadajícím, ale pøe-

7

Informace ze svìta nových myšlenek

Modulovaný (vypoètený) rastrový sítotisk na textil

V

zhledem k velkému zájmu o téma rastrových tiskù se hodláme tomuto tématu vìnovat v nìkolika dalších èíslech SC NEWS. Shromáždili jsme dostupné zahranièní podklady, ze kterých se pokusíme vytvoøit ucelený pøehled. Dnes vás chceme seznámit s relativnì novou technologií, kterou si nechaly spoleènì patentovat tøi švýcarské firmy a to Firma SEFAR AG. (jako výrobce sítovin), firma CIBA-GEIGY AG. (jako výrobce textilních bar viv) a firma Schwitter AG. Vypoètený rastrový textilní tisk je pomìrnì nová technologie tisku pøesnì propoèítaného modulovaného rastru. Tedy rastru, u kterého je velikost rastrového bodu závislá na densitì tisku. Na rozdíl od obvyklých postupù v textilním tisku, kdy se jednotlivými šablonami tiskne mnoho rùzných pøímých barev, je nový postup založen na míchání tiskových textilních barev pøímo na vláknì. Prostøedkem zde je digitální barvící a souèasnì desinatérský systém, který umožòuje tisk velmi mnoha barevných odstínù, ètyømi v nìkterých pøípadech maximálnì až šesti barvami. Pøesné dávkování barvy je docíleno dobrým litografickým zpracováním, peèlivým gravírováním šablony nebo zhotovením síta a optimalizací tiskového procesu. Vychází se ze ètyø základních barev, které se postupnì v pøesných dávkách nanášejí pøímo na vlákna

potiskované látky, kde se vzájemným pøekrytím nebo pouze èásteèným pøekrytím vytváøí mícháním základních ètyø odstínù tìchto speciálních, do znaèné míry transparentních barev, rùzné odstíny. Na rozdíl od obvyklého textilního tisku je pøi této technologii pøedloha vyrobena v digitální formì, tedy obraz je pøeveden na soubor jednotlivých bodù. Poèet bodù na cm je definován zvolenou hodotou rastru, tím je souèasnì urèeno rozlišení. Pøi této pøípravì je vždy tøeba brát v úvahu vlastnosti potiskovaného podkladu a odhadnout výsledný dosažený efekt. Tyto schopnosti nemá každý grafik, jak je tøeba známo i z oblasti tisku na trièka. I pøi tomto rastrovém tisku urèuje velikost rastrového bodu jas a množství barvy jednotlivých odstínù. Dále je tøeba zjistit stupnì sytosti tisku na konkrétním potiskovaném podkladu. Pøedlohy zhotovené za uvedených podmínek jsou pak dalším podkladem a to buï pro výrobu sítotiskové šablony nebo textilní tiskové šablony. Samozøejmì je nezbytné i patøièné úhlování. Urèující pro docílitelný barvový prostor je vhodný výbìr barviv. Základem celého postupu je tedy analýza procesu tisku a optimalizace a standardizace jednotlivých krokù výroby, které umožní výpoèet nejvhodnìjších podmínek pro tisk nákladu. Litografické zpracování pøedlohy, pøesnost

výroby šablony, tiskové podmínky a koloristické vlivy urèují koncentraci základních barev a poøadí tisku barev, pøípadnì nutnost použití dalších barev, obvykle zelené, modré nebo oranžové. Proces pøedpokládá použití barviv dodaných firmou CIBA pro konkrétní zakázku se zohlednìním všech výše popsaných aspektù. Používají se transparentní barviva, jinak by poslední tisknutá barva pøekrývala do znaèné míry odstíny již døíve natisknuté. Tato nová technologie umožòuje tisknout pouze ze ètyø forem nesèetné množství odstínù v atraktivních vzorech, obrazech a kresbách a to relativnì velmi levnì. Je totiž zjednodušeno celé hospodáøství barev, není tøeba míchat speciální odstíny ani skladovat jejich zbytky. Vzhledem k použití pouze ètyø šablon je i menší spotøeba materiálù na èištìní šablon nebo šablony a další náøadí není tøeba pøi každé zmìnì motivu èistit. Tedy výhody, které èiní tento postup pøíznivìjší i z hlediska ochrany životního prostøedí. Dalším pøíjemným efektem je i úspora pracovní síly. Na základì asi dvouletých zkušeností je zøejmé, že tento systém umožòuje pøesné reprodukování pøedlohy pøi relativnì nízkých výrobních nákladech.

(pokraèování ze strany 7)

Tøíletá životnost inkoustového tisku na nové fólii firmy AVERY DENNISON

permanentním lepidlem, které je pøilnavé na velkém množství podkladù. Fólie s potiskem pigmentovanými nebo barvivovými inkousty má zaruèenou životnost venku 9 mìsícù, pøi zalaminování speciální fólií Avery DOL pak 3 roky, za pøedpokladu, že inkousty jsou správnì naneseny a tisk není vystaven mechanickému namáhání. Pøedností fólie je hladký povrch s patentovaným ovrstvením, které urychluje zasychání inkoustù a zaruèuje jasné a výrazné barvy.

devším procházejícím svìtlem. Fólie lze nalepovat za sucha nebo za mokra. Použité transparentní lepidlo zaruèuje dlouhodobé nalepení na velkém sortimentu podkladù - pøedevším na akrylovém skle, minerálním skle a dalších materiálech.

Ještì jednu novinku pøedstavuje firma AVERY DENNISON pro nové technologie potisku inkoustovými tiskárnami. Fólie Avery IPM 2031 z øady Avery Printmedia. Jedná se o bílou vynilovou kalandrovanou fólii, síly 80 mikronù, dodávanou na pevném bìleném papírovém podkladu 140 g/m2 s polo-

8

Podle švýcarských podkladù

Tiskneme tamponovým tiskem ... Automatické èištìní tamponu

Základním požadavkem kladeným na automatickou tamponovou tiskovou linku je požadavek nemìné kvality tisku souèasnì s požadavkem minimalizace nebo dokonce vylouèení zásahù obsluhy. Produktivita tamponového tisku spoèívá hlavnì ve velkoseriovém tisku a proto se tiskové linky staví pokud možno jako plnoautomatická zaøízení s minimální obsluhou. Dosažené možnosti automatizace umožòují napøíklad v prùmyslu plastických hmot koncipovat výrobní linku tak, že technologický proces probíhá automaticky od výlisku až po zabalení potisknutého výrobku. Fantazii se v tomto oboru opravdu meze nekladou. To vše s požadavkem na minimalizaci obsluhy, která je podmínìna vysokou spolehlivostí všech funkcí zaøízení. Optimální je redukovat obsluhu na úvodní seøízení, obèasnou kontrolu a na pøísun materiálu a odbìr hotových výrobkù. Tìmto požadavkùm musí vyhovovat všechny èásti zaøízení, tedy i tamponové stroje vøazené do výrobní linky a hlavnì jejich produkt - potisk. Výrobce tamponových strojù øeší z hlediska požadavkù na automatizaci tisku celý soubor problémù. Pro dokonalou opakovatelnost tisku je kritický zejména stav tamponu a jeho èistota, protože zbytky barvy a prach, ulpìlé na povrchu tamponu mohou kvalitu tisku výraznì zhoršit. Navíc zneèištìní narùstá a bez zásahu obsluhy, tj. oèištìní tamponu nelze v tisku pokraèovat. Tento úkon zastaví linku a mùže být zdrojem rùzných potíží. Snaha vyhnout se èištìní tamponu bìhem tisku zpùsobí obvykle problémy ještì vìtší. U øedidlové barvy vzniká zmìna konzistence bìhem dlouhého tisku a dochází k opotøebení tamponu a zneèištìní prachem pracovního prostøedí a potiskovaných dílù. Tyto faktory významným zpùsobem sníží kvalitu potisku. Pro tiskaøe by asi bylo ideální tisknout na dokonale èistý povrch v bezprašném klimatizovaném prostøedí, realita je ale jiná. Proto se problém øeší konstrukcí tamponového stroje s vestavìným zaøízením, které je schopno oèistit

tampon od ulpìlých neèistot. Požadavky na toto zaøízení vychází z nárokù automatizovaného tisku - minimální nároky na pracovní prostor, automatizovaný chod a minimální prodloužení technologického èasu potisku. Žádné øešení nedokáže vyøešit tyto požadavky úplnì. Princip je pro všechny typy èistících jednotek obdobný. Tampon se po naprogramovaném poètu tiskù otiskne na materiál, který z nìho odebere neèistoty. Tento materiál bývá obvykle speciální lepící páska, jejíž lepivá vrstva pomìrnì spolehlivì tampon vyèistí. Po sejmutí neèistot se

páska odvine tak, aby další èistící cyklus mìl k dispozici opìt èistý povrch pásky. Stroje pracující na principu karuselu - na spoleèném nosièi je umístìno nìkolik tamponù, které vykonávají shodný zdvih a potiskují jeden výrobek, se vìtšinou nezaøazují do linek. Pøedpokládá se u nich pomìrnì vysoká jakost tisku - soutisky, rastrový tisk a pod. U tìchto zaøízení obsazuje èištìní jednu pozici, která je vybavena èistící jednotkou a každý tampon celé sestavy se v tiskovém taktu èistí. Nevýhodou tohoto øešení je obsazení pozice, která by jinak mohla být použita jako tisková a právì o èas zdvihu na èistící jednotce se prodlužuje technologický èas potisku. Toto uspoøádání neumožòuje èištìní regulovat, je možné jej pouze zrušit, napøíklad nezaložením èistící pásky

TomᚠFischer

a pod. I když se èištìní vyøadí, konstrukce stroje neumožòuje tento zdvih pominout. Stroje situované do kontinuálních linek se vybavují èistícími jednotkami, které v principu fungují tak, že nosiè èistící pásky se ve vhodný okamžik dostane do prostoru chodu tamponu, a tampon se na nìj otiskne. Konstrukènì se tato zaøízení liší podle výrobce tamponového stroje, obvykle se èistící jednotka vysune nebo sklopí. Velmi dùležité je pro celé uspoøádání èistící jednotky konstrukèní øešení tiskové jednotky. Velmi výhodný je systém, kdy tampon tiskne pod úroveò spodní roviny stroje, protože celé uspoøádání èistícího zaøízení neklade prakticky žádné nároky na jinak nutný manipulaèní prostor. Protože rovina èistící jednotky v pracovní poloze je umístìna tìsnì pod spodní rovinou tiskového stroje a vlastní tisková rovina nebo horní rovina potiskovaných souèástí bývá obvykle ještì níž, odpadá nutnost øešit problém vzájemné interakce mezi posuvem souèástí (otoèný stùl, kontinuální pás) a èistícím zaøízením. Toto uspoøádání umožní optimální naprogramování èištìní po x tiscích podle požadavkù na kvalitu tisku. Lze pøi nìm také využít technologických prodlev tak, aby èistící jednotka byla v èinnosti mimo vlastní tisk. Tak lze dosáhnout ideálního stavu, že technologický èas potisku bude ovlivnìn co nejménì nebo vùbec ne. Na obrázku vidíte øešení firmy TAMPOFLEX, kde se èistící jednotka sklápí do pracovního prostoru. Plnì elektronické øízení tiskové jednotky umožnuje volnì programovat jednotlivé èistící cykly vèetnì posunu èistícího media. Zámìrem tohoto èlánku bylo upozornit na trendy automatizovaného tamponového tisku, které je nutné brát v úvahu pøi investièních zámìrech. Nechat se odradit cenou se mùže pøi snaze zakoupit automatickou tiskovou linku s tím, že se objedná jen to nejnutnìjší i nevyplatit. Renomovaní výrobci sice montují tato zaøízení do svých výrobkù (pokud jsou k zabudování èistící jednotek urèeny), nechají si dodateènou montហdobøe zaplatit.

9

Inzerce

PRODEJ:

Kompletní použitá sítotisková linka od firmy SVECIA

PRODEJ:

- pro max. formát 1400 x 1000 mm - rok výroby 1978, sestava: • Sítotiskový automat. stroj SVECIA Printmaster vèetnì nakladaèe • Sušárna HYGRO JET • Stohovaè

ULTRATERM UV 770

Prodáme prakticky nepoužitý UV-sušící tunel pro sítotisk tuzemské produkce (Aeroterm-Ostrava).

Sleva 50%

cena: 680.000,- Kè

tel. 05/41214594, 49210268

tel. 05/41214594

PRODEJ: TIBA a.s. nabízí k prodeji sítotiskové tkaniny od firmy SEFAR - Švýcarsko za snížené ceny. sítovina - oznaèení Estal mono 34 T Estal mono 36 T Estal mono 43 T Estal mono 36 T Estal mono 43 T Estal mono 49 S Estal mono 49 S oranž. Estal mono 59 T Estal mono 59 S oranž. Estal mono 62 T Estal mono 66 T

šíøe v cm 204 204 204 132 146 146 146 146 146 146 146

cena za bm v Kè 330,330,350,230,230,250,250,320,320,340,420,-

množství v bm 58 133 60 322 250 187 60 140 32 53 288

TIBA a.s. koupí vakuový rám na šablony, rozmìr 2000 x 2500 mm a osvitovou MH jednotku (nejlépe 5000W) Kontakt: TIBA a.s. Dvùr Králové n/L. - tel: 0437/820336 - p. Hvìzda, pí. Kyselová

Vzhledem k velkému zájmu Vám na tomto místì již tradiènì pøinášíme aktuální nabídku použitých sítotiskových strojù SVECIA. Pokud Vás nìkteré z nabízených zaøízení zaujme, pøípadnì budete-li mít zájem o další podrobnosti, pak nás prosím neprodlenì kontaktujte na tel. a fax. èíslech: 05/49210268 05/41214594

10

Tøiètvrtìautomaty: Èíslo K 3/01 E 3/02 K 3/03 K 3/04 K 3/05 E 3/06 E 3/07 E 3/08 S 3/09 S 3/10

Typ stroje SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SPC SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SM SVECIA MATIC SM

tiskový formát 400 x 600 500 x 700 500 x 700 600 x 900 700 x 1000 700 x 1000 700 x 1000 880 x 1250 880 x 1250 880 x 1250

rok výroby 1973 1969 1977 1973 1973 1977 1982 1974 1977 1977

cena Kè 440.400,202.500,203.600,292.400,436.700,295.000,369.000,350.500,280.000,280.000,-

Typ stroje tiskový formát SVECIA SEMIMATIC SSM 880 x 1250 SVECIA SEMIMATIC SSM 880 x 1250

rok výroby 1972 1973

cena Kè 292.400,436.700,-

Poloautomaty: Èíslo K 2/01 K 2/02

Volejte ihned - SERVIS CENTRUM

s.r.o.

tel/fax: 05 / 41 21 45 94, 49 21 02 68

Brno

grafické zpracování

litografie

• • • •

• osvit do formátu A2+ • chemický nátisk 3M

reklamní fotografie grafické návrhy skenování elektronická sazba

... ARA s.r.o.

NEU M ÍÍ M M EE. . . UM

PRAHA Květinková 25 130 00 Praha 3 Tel.: 02/66 02 75 55 Fax: 02/68 31 893 e-mail: [email protected]

BRNO Jana Uhra 4 602 00 Brno Tel.: 05/41 24 14 02 Tel./fax: 05/41 24 08 17 e-mail: [email protected]

KARLOVY-VARY Závodu míru 66 360 17 Karlovy Vary Tel.: 017/34 49 366 Tel./fax: 017/34 49 904 e-mail: [email protected]

PLZEŇ Zborovská 37 301 34 Plzeň Tel.: 019/74 87 151 Fax: 019/74 87 152 e-mail: [email protected]

http://www.araweb.cz

Co u nás nakoupíte

Staòkova 41, 612 00 Brno, tel/fax: (05) 49210268, 41214594 E-mail: [email protected], http://www.sc-brno.cz

SVECIA - dokonalé, osvìdèené, spolehlivé a výkonné stroje pro plochý tisk, speciální vysoce pøesné stroje pro potisk plochého skla, rychlé cylindrové stroje, sušárny, dopravní a manipulaèní zaøízení, automaty, vícebarevné linky a velkoformátové stroje, zaøízení šablonáren, osvitové jednotky, projekèní jednotky pro pøímý osvit, zaøízení pro digitální potisk technikou INK-JET, vakuové rámy, mycí boxy, øezaèky samolepek aj. MARABU - špièkové sítotiskové barvy na papír, plasty, textil a mnoho jiných materiálù, barvy s extrémní odolností a vysokým leskem, barvy polymerní, reaktivní, oxidativní aj.. Dokonalé barvy na PVC vodou øeditelné, barvy vytvrzované UV záøením, barvy na textil, barvy na sklo, odolné v myèkách nádobí, barvy UV na obtížnì potiskovatelné polyolefiny a mnoho dalších specialit, vynikající barvy pro tamponový tisk na jakékoliv hmoty, sklo, keramiku, barvy pro potisk hraèek a na automobilové plachty. Barvy jsou zásadnì prosté obsahu kyslièníkù tìžkých kovù a jakýchkoliv jiných toxických pøímìsí, schválené hlavním hygienikem ÈR a Státním zdravotním ústavem také pro potisk hraèek, s kompletní zdravotní a bezpeènostní dokumentací v èeském jazyce, certifikace ISO 9002. KIWO - šablonové materiály a pøípravky svìtové úrovnì, kopírovací diazoroztoky klasické, diazofotopolymerní, UV-fotopolymerní a SBQ roztoky, šablonové filmy, èistící a odmašovací prostøedky, lepidla a korekèní laky na šablony, odvrstvovaèe, odstraòovaèe duchù, mycí pøípravky, emulgaèní i regenerovatelné, samolepy k nanášení sítotiskem, lepidla a pøípravky pro flokovací tisk, náplnì pro strojní myèky sít, a recyklovatelné náplnì, vše ekologicky definované a šetrné k životnímu prostøedí, s úplnou zdravotní a bezpeènostní dokumentací. Cenovì velmi pøíznivé a spolehlivé ovrstvovací automaty KIWOMAT, certifikace ISO 9002. Albert Rose Chemie - svìtoznámé chemické pøípravky pro textilní sítotisk a filmtisk, zejména pro techniku rotaèních a kovových šablon. SEFAR - prvotøídní švýcarské sítoviny pro sítotisk a textilní tisk u nás již tradiènì velmi oblíbené a osvìdèené pod znaèkou NYBOLT a POLYMON, sítoviny všech dimensí pro elektrotechniku i keramický prùmysl, sítoviny kalandrované, metalisované i se zvláštì malým protažením LE, certifikace ISO 9002. TAMPO - naprosto osvìdèené a prvotøídní automatické stroje pro tamponový tisk. Stroje pro rotaèní tamponový tisk, tamponové stroje pro potisk CD, záøízení pro potisk a vytvrzování UV tamponových barev. Polohovací a transportní systémy, ožehovací coronové stanice, plnièky a setøásaèky výliskù, karuselové a posuvné stoly, linky a vícebarvové stroje, stroje vybavené systémem hermetického uzavøení barvy. Dodáváme dále veškeré pøíslušenství a pomùcky pro tamponový tisk - klišé, tampony a tamponové barvy MARABU, stírací nože, honovací kameny, separaèní, èistící a jiné pomocné pøípravky a zaøízení. RUTLAND - americké plastisolové barvy pro textilní tisk, speciální øady barev pro tisk na tmavé podkady, smìsové i syntetické textilie, koberce a další. BOPP - speciální kovové sítoviny z nerezavìjících ocelí. Avery Dennison - špièkové samolepící papíry a folie pro sítotisk, reflexní fólie pro dopravní znaèky a další. ARCOTEC - speciální systémy pro povrchovou úpravu plastù a pomùcky pro mìøení jejich povrchového napìtí pro potøeby potisku. WAP - vysokotlaká mycí zaøízení a mokré vysavaèe pro použití v sítotisku. BELTRON - vysoce výkonné osvitové jednotky s okamžitým startem, mìøièe UV záøení, procesorové integrátory osvitu a øídící jednotky pro kopírovací lampy a osvitová pracovištì. Jiné pøípravky a pomùcky z dovozu DECA hliníková ovrstvovací korýtka, tìrkové systémy FIMOR a RKS, korekèní tužky a montážní folie FOLEX, mìøièe napnutí síta TETKOMAT. Mìøící mikroskopy, mìøièe tloušky vrstev a nerovnosti šablony, mìøièe tvrdosti SHORE, vzorníky svìtových míchacích systémù PANTONE, RAL, HKS, NCS a j.

SLUŽBY TISKÁRNÁM • míchání barev a kolorimetrie - Pro spolehlivé mìøení a míchání barevných odstínù máme pro Vás k dispozici kolorimetrickou laboratoø, vybavenou špièkovým spektrálním fotometrem MacbethKollmorgen americké výroby. Pomocí tohoto zaøízení a speciálního kolorimetrického software pro subtraktivní míchání barev mùžeme jednak pøesnì definovat jakýkoliv odstín (koloritu) sítotiskové nebo tamponové barvy a porovnat jej s pøedloženým originálem, vzorkem nebo etalonem, pøípadnì kolorimetricky porovnat s nìkterým ze svìtovì používaných vzorníkù. O mìøení vystavíme protokol s histogramem odchylek, který mùžete použít jako souèást zakázkové smlouvy, kterou uzavíráte se svým zákazníkem a tím se vyhnout pøípadným pøíštím diskuzím o tom, zda byl odstín pøi tisku dodržen. • zdarma provedeme promìøení spektra Vašich osvitových jednotek, výkonu Vašich UV, IR i horkovzdušných vytvrzovacích zaøízení . • zdarma od Vás odebereme k likvidaci veškeré obaly, ve kterých jsme Vám naše zboží dodali a vydáme Vám o tom potvrzení pro pøíslušnou hygienickou službu • dále od Vás zdarma odebereme k likvidaci také použité èistící prostøedky pro mytí sít, dodáme Vám regenerované, nebo nové èistièe. Vydává: © SERVIS CENTRUM s.r.o. Redakce: A. Popelková, H. Koneèný

• vyrobíme Vám hliníkové sítotiskové rámy jakýchkoliv rozmìrù z našich standardních profilù - 15/15, 20/20, 30/30, 40/40 a 60/40 - jiné profily dle konzultace • nabízíme Vám služby našeho napínacího servisu - k dispozici jsou Vám naše napínací zaøízení SEFAR 4 generace a zaøízení firmy SVECIA • výroba tiskových forem z dodaných pøedloh - dodáme Vám kompletní sítotiskový rám vèetnì nasvícené šablony, pøípadnì Vám nasvítíme pøinesené sítotiskové rámy • zdarma provedeme potiskové zkoušky a doporuèíme vhodné tiskové barvy, pøípadnì vhodnou tiskovou techniku • z vlastní výrobní produkce Vám nabízíme osvìdèené sítotiskové stroje a zaøízení - ruèní sítotiskové stoly, karusely pro potisk textilu, vakuové kopírovací rámy, osvitové jednotky, sušící skøínì, brusky sítotiskových tìrek, vyvolávací a mycí boxy a další zaøízení. • odborné pøednášky a diskusní semináøe • technický klub sítotisku

Sazba a design: © H. Koneèný Osvit: ... ARA s.r.o.

Volte kvalitu, volte spolupráci s naší firmou

SERVIS CENTRUM s.r.o. BRNO tradièní dodavatel strojù, materiálù a služeb pro sítotisk a tamponový tisk

Tisk: Tiskárna DIDOT - Brno Slatina Náklad: 2000 ks

Podávání novinové zásilky povoleno Èeskou poštou s.p. OZJM Øeditelství v Brnì è.j. P/2-3303/97 dne 15.7.1997