SC NEWS3 Čtvrtletník sítotisku a tamponového tisku
2011 15. ročník
Vydává SERVIS CENTRUM a.s.
Společnost SERVIS CENTRUM je držitelem certifikace jakosti ISO 9001:2009 a environmentálního managementu ISO 14001:2005
Zaručeně pravá proroctví konce světa nás provázejí od počátku lidstva, je však třeba říct, že nejplodnějším obdobím bylo 20. století a první desetiletí století současného. Velmi intenzivní co do předpovědí apokalypsy bylo také období kolem roku 1000, hrozbou však tehdy nebyly jaderné války a přírodní katastrofy, nýbrž boží soud. Co svět světem stojí, vykřikoval čas od času nějaký zaručený prorok na nejbližším náměstí, že lidé jsou odsouzeni k záhubě a konec světa je za dveřmi. Proč jim tedy v dnešní době přisuzujeme takový význam? Proč mají stejní lidé najednou tolik stoupenců? Protože moderní svět stvořil média a hlavním cílem médií je zaplnit přidělený (papírový, televizní či internetový) prostor, nalákat na něj co nejvíce lidí a inkasovat peníze z reklam. Možná by se měli všichni nezkušení marketingoví pracovníci podívat, jak se to správně dělá – obchod se strachem totiž odnepaměti vynáší nejvíc. Jen do konce příštího roku nás prý čekají hned tři konce světa, z nichž nejoblíbenější je datum 21. 12. 2012, kdy končí Mayský kalendář. A proč vám to všechno říkáme? Protože bát se konce světa nemá smysl.
s tr ana
2
TÉMA ČÍSLA RUBRIKA…
Pomocné prostředky pro tamponový tisk Tamponový tisk je velmi univerzální tisková technika s téměř neomezenými možnostmi pro dekorační tisky 3D objektů a při průmyslových nebo grafických aplikacích. Pokud jsou pro určitou aplikaci potřebné určité vlastnosti barvy, je možné tamponovou barvu přizpůsobit pomocnými a přídavnými prostředky. V tomto článku vám chceme představit jejich vlastnosti a možnosti použití. Marabu nabízí pro tamponový tisk různé ředidlové a jednu UV vytvrzovanou barvu. Každý jednotlivý druh barvy má přitom specifické vlastnosti a typické oblasti použití, které jsou přesně popsány zejména v technických listech. Pro tyto barvy existuje mnoho pomocných prostředků. Mnohé z nich však působí pouze tehdy, pokud jejich množství přesně odvážíme. Přidáním pomocných prostředků se změní vlastnosti vybrané barvy, a proto je nezbytné před začátkem tisku nákladu provést průkazný test. Všechny údaje přidávaných množství jsou vždy uváděna ve váhových (ne objemových) procentech. Všeho moc škodí, a tak i v tamponovém tisku předávkování pomocných prostředků zhoršuje výsledky tisku a může způsobit například problémy s roztékáním barvy nebo adhezí k podkladu, zvláště při přetisku barev. Proto jsou nezbytným předpokladem dobrých výsledků váha a přesná práce.
Viskozita Viskozitou rozumíme jak řídká (nízko viskózní), popřípadě hustá (vysoce viskózní) příslušná barva je. Kontrola správné viskozity před tiskem je velmi důležitá, protože viskozita má významný vliv na způsob předávání barvy z tamponu, na roztékání, na ostrost tištěných hran, možné zasychání barvy v klišé i na adhezi barvy k povrchu. Vzhledem k velmi rozdílným druhům strojů na trhu a požadavkům se ředidlové barvy
nedodávají naředěné pro tisk a před tiskem je tedy potřeba upravit viskozitu barvy přidáním ředidla. V tomto bodě není výjimkou ani nový systém barev vytvrzovaných UV zářením. Základní odstíny jednoho druhu barvy se vyrábí dle možností se zhruba stejnou viskozitou. Výjimku zde tvoří: • Bílá/krycí bílá – viskozita těchto barev je vzhledem k vysokému podíl pigmentů vyšší než u pestrých odstínů. Přesto by neměl být podíl ředidla u těchto odstínů zvyšován. • Vysoce krycí základní odstíny – viskozita těchto barev je stejně jako u bílé/krycí bílé vzhledem k vysokému obsahu pigmentů podstatně vyšší. Přesto by se podobně jako u bílých odstínů neměl podíl ředidel zvyšovat. • Rastrové barvy – jsou u některých druhů barev vyrobeny s vyšší viskozitou než barvy přímé tak, aby byla zaručena optimální ostrost obrysů rastrového bodu. Viskozitu všech tamponových barev je třeba upravit před začátkem tisku přidáním ředidla. Obecně závisí jemné nastavení viskozity na mnoha různých parametrech, jako je například druh barvy, druh a hloubka klišé, barevník (uzavřený/otevřený), rychlost stroje i tvar, velikost a tvrdost tamponu. Ředidla Přidáním ředidla neovlivníme pouze viskozitu, roztékavost a vlastnosti při předávání barvy z tamponu, ale také velmi významně měníme rychlost schnutí, odolnost při následném balení a schopnost rozpouštění (naleptávání) a tím také adhezi k podkladu. Kromě univerzálního ředidla TPV
a rychlého ředidla TPV 2 jsou k dispozici i další speciální ředidla. Příslušné doporučení pro ředění je vždy uvedeno v technickém listě k odpovídajícímu druhu barvy, na etiketě barvy i v přehledu sortimentu dodávaných barev. Nově bylo do sortimentu přidáno ředidlo VD 6661000 (brzy bude přejmenováno na TPV 7). Jedná se o ředidlo pro širokou škálu použití, které výrazně zlepšuje přenos barvy při tamponovém tisku, a to zejména při rychlých cyklech. Kombinuje výborné míchání a ředící vlastnosti s dlouhým časem zpracovatelnosti. Zpomalovače Zpomalovače jsou rovněž ředidla, avšak s podstatně vyšším odparným číslem. Zpomalovač přidáváme k barvě jako podíl ředidla a to pouze tehdy, když potřebujeme zpomalit zasychání barvy na tamponu nebo zasychání barvy na klišé. To může být potřeba, zvláště když pracujeme v pomalém chodu nebo u vícebarevných strojů s přesouvacím stolem (Shuttle). Na rozdíl od sítotisku má při tamponovém tisku ředidlo (zpomalovač) jednu další funkci – po přenesení barvy z klišé na tampon se musí část ředidla odpařit, aby se změnilo povrchové napětí barvy. Potom teprve je možný bezvadný přenos barvy z tamponu (na kterém nesmí zůstat zbytek barvy) na potiskovaný předmět. Proto je třeba volit ředidla (zpomalovače) i s ohledem na rychlost tisku tak, aby se v prodlevě mezi nabráním a předáním barvy část ředidla mohla odpařit. Pokud tohoto stavu nelze z nějakých příčin docílit, je nutné po nabrání barvy lehce ohřát tampon (obvykle teplým vzduchem).
Přehled výrobků a jejich vlastností Ředidla a zpomalovače jsou zpravidla
Obsah čísla: Pomocné prostředky pro tamponový tisk / 2 Aplikace transferových plastizolových barev / 6 Lepidla pro sítotisk – srovnání tří kategorií / 7 Barevné vzorníky / 8 Hexachromie – šestibarvový tisk / 9 TexaJet DX-SHE – barva pro potisk textilu digitálním tiskem / 10 Dávkovací pipety / 10 TPE 100 s klišé 100 × 150 mm / 10 Elektrostatické náboje ředidel a čističů na bázi ředidel / 11 Čisticí zařízení WG 902 / 11 Univerzální stříbrná pasta S 191 / 11
3/2011 SC News
REDAKCE Redaktoři: Alena Šafrová Drášilová, Alena Popelková VÝROBA Grafické zpracování: Jiří Nevěřil Sazba: Jiří Nevěřil, tel.: 608 713 035, e-mail:
[email protected] Tisk: PROTISK spol. s r. o., Zlatá Hora 1414, 684 01 Slavkov u Brna, tel.: 544 227 110 Náklad: 1 500 ks VYDAVATEL SERVIS CENTRUM a. s., Staňkova 41, 612 00 Brno Evidováno Ministerstvem kultury České republiky jako periodický tisk – SC NEWS – evidenční číslo MK ČR E 12474
TÉMA ČÍSLA
s tr ana
3
kombinací různých rozpustidel, kterými je možné docílit specifické vlastnosti. Důležitým kritériem je rychlost odpařování, ale i schopnost rozpouštět. Obecně schnou ředidla výrazně rychleji než zpomalovače. Tabulka níže shrnuje vlastnosti jednotlivých ředidel, zpomalovačů a čističů, je však třeba mít na paměti, že odparné číslo je stanoveno teoreticky podle podílů obsažených složek a neodráží reakce mezi jednotlivými složkami navzájem, ani s pojivy. Uváděný zápach je v tomto případě velmi subjektivní veličinou a může být tedy různými osobami vnímán různě.
Kryvost Všechny druhy barev pro tamponový tisk (kromě GL a PP) se dodávají v 17 standardních odstínech systému Tampacolor. Tento systém barev obsahuje kombinaci krycích a transparentních barevných odstínů a umožňuje tím i míchání velmi brilantních odstínů. Pokud potřebujeme tisknout krycí barvou na tmavý podklad, existují následující možnosti postupu (za cenu mírného snížení brilance). Vysoce krycí odstíny Většina barev Marabu pro tamponový tisk (s výjimkou GL, TPC, TPF a TPHF) je doplněna o čtyři vysoce krycí odstíny. Jsou to: 122 světle žlutá 130 rumělka 152 ultramarín 162 trávově zelená V software pro míchání barev MarabuColorManager MCM jsou uloženy receptury pro odstíny jak krycí, tak i vysoce krycí se kterými je možné namíchat odstíny podle referenčních vzorníků (např. PANTONE, RAL nebo HKS). Krycí pasta OP 170 Přidáním krycí pasty OP 170 je možné výrazně zvýšit kryvost pestrých odstínů, aniž
by došlo k podstatnému ovlivnění odolnosti proti chemikáliím a mechanickému odírání. Přidáváme maximálně 15 %. Pasta OP 170 není vhodná do bílých odstínů.
Matování barev Stupeň lesku ředidlových tamponových tiskových barev je možné patřičně snížit přídavkem příslušných pomocných prostředků.
Matovací prášek MP Pokud je třeba matovat barvu, aniž by docházelo ke ztrátě kryvosti, je možné docílit požadovaného efektu přidáním univerzálního matovacího prášku MP. Zvláště pro matování dvousložkových barev je prášek MP nezbytný. Doporučujeme přidání 1 – max. 4 % (u bílé max. 2 %). Důležité je strojní vmíchání prášku do barvy.
Zlepšení rozlévání barvy Matovací pasta ABM Přidáním 5–20 % matovací pasty ABM do jednosložkových barev můžeme změnit stupeň lesku od lehce až po výrazně matný. Matování je způsobeno zhrubnutím nebo strukturováním povrchu barvy, který pak působí snížení odrazivosti dopadajícího světla a tím vyvolává dojem matného vzhledu. Zvyšující se množství pasty ABM snižuje kryvost a odolnost natisknuté barvy proti otěru. Pro dvousložkové barvy TPU, TPT a GL ani pro barvu UV-vytvrzovanou TPC však používání matovací pasty ABM nedoporučujeme. U těchto barev je nutné použít matovací prášek MP.
Všechny typy barev obsahují již v recepturách prostředky pro roztékání barvy, které zabraňují tvorbě bublinek v barvě při stálém pohybu těrky nebo při příliš silném promíchání barvy. Pokud dochází k problémům s roztékáním barvy, je to obvykle způsobeno zbytky na povrchu potiskovaného materiálu, které barvu odpuzují. Z hlediska barvy může být důvodem příliš vysoká viskozita barvy, kterou je možné upravit přidáním ředidla. Pokud nedojde ke zlepšení, je k dispozici prostředek pro lepší roztékání barvy ES. Tento pomocný prostředek s obsahem silikonu snižuje povrchové napětí barvy a současně působí proti vzniku pěny.
Ředidla Prostředek Odparné číslo Schopnost rozpouštět TPV 30–50 dobrá TPV 2 10–20 velmi dobrá TPV 3 200–250 velmi dobrá Ředidla TPV 6 30–50 velmi dobrá TPV 7 30–40 uspokojivá až dobrá PPTPV 30–50 uspokojivá GLTPV 10–20 velmi dobrá SV 1 450–500 dobrá Zpomalovače SV 5 250–300 dobrá UR 3 30–50 dobrá Čističe UR 4 80–100 dobrá Xi = dráždivý, Xn = zdraví škodlivý, N = nebezpečný pro životní prostředí
Bod vzplanutí 44 °C 28 °C 58 °C 50 °C 36 °C 33 °C 29 °C 82 °C 77 °C 42 °C 52 °C
Zápach mírný střední mírný střední střední mírný střední mírný mírný mírný mírný
Označení nebezpečnosti Xi bez označení Xn Xn + N Xn + N Xn + N Xi Xi Xn Xn + N Xi
3/2011 SC News
s tr ana
4
TÉMA ČÍSLA
Přidáváme maximálně 1 % (je třeba navážit), protože při přidání většího množství mohou vznikat problémy s adhezí barvy při přetiskování. Prostředek ES se často osvědčuje při přetiskování barvy barvou, zvláště u dvousložkových barev (GL). Je však třeba počítat s tím, že barvu, do které byl tento prostředek přidán již obvykle dobře přetisknout nelze.
Statické náboje Na nepolární a na statiku citlivé plasty jako je např. polystyrén doporučujeme přidání 10–15 % pasty AP do barvy. Pasta snižuje „houževnatost“ tiskové barvy a současně působí proti statice polárními ředidly, která jsou v ní obsažena.
Zlepšovače adheze Polyolefiny jako polyetylen (PE) a polypropylen (PP) musí být před tiskem upraveny, aby vůbec barva na podkladu držela. Výjimkou je polypropylen při použití
Tampastar TPR
barvy Maraprop PP. Vedle tradičních metod předúpravy jako je korona, případně ožeh plynovým plamenem, je pro polypropylen k dispozici speciální prostředek Primer P 2. Primer P2 Tento speciální přípravek se nanáší ručně hadříkem nebo stříkací pistolí celoplošně na povrch polypropylenu před tiskem. Po zaschnutí je možné tisknout na polypropylen jednosložkovou nebo dvousložkovou barvou. Je třeba dbát na to, aby mezi touto předúpravou a tiskem neuběhlo více času než 1–2 dny. HM6067200R# Nový zlepšovač tisku a přídržnosti HM6067200R# je univerzální pomocný prostředek vhodný pro všechny tamponové barvy kromě GL. Zlepšuje přenos barvy z tamponu na podklad a přídavek 3–5 % (max. 10 %) také řeší problémy s přídržností.
Tampaplus TPL
Tampapol TPY
Čištění před tiskem Mnohé materiály, jako např. PVC nebo práškově i za mokra lakované podklady, jsou na povrchu neviditelně znečištěny aditivy a změkčovadly. To znamená, že místo přímo na potiskovaný materiál tiskneme barvu na určitý druh separační vrstvy. To bývá často důvodem špatné adheze barvy. Čistič na plachty PLR Tímto jemným čističem na bázi alkoholu je možné hadrem očistit nečistoty na povrchu potiskovaných materiálů. Tím se často výrazně zlepší přídržnost barev. Hadr je nutné dostatečně často měnit, aby nedocházelo místo k čištění pouze k dalšímu roztírání.
Tužidla Existují typy barev, které je možné zpracovávat jako jednosložkové nebo dvousložkové. U těch je možné zlepšit přilnavost na obtížně potiskovaných podkladech přidáním tužidla a případně zvýšit chemickou i mechanic-
Tampapur TPU
Tampatech TPT
popis
ředidlová jednosložková nebo dvousložková barva, kterou je třeba pečlivě naředit v relativně úzkých mezích, jinak může docházet k hromadění barvy na tamponu s tendencí k rozmazávání a rozstřikování popřípadě k problémům se statikou
tužidlo H1 (pomalé)
9
9
9
9
–
tužidlo H2 (rychlé)
9
–
9
9
9
tužidlo HT1 (termoreak.)
9
–
9
9
9
GLH
–
–
–
–
–
poměr barva : tužidlo poměr lak : tužidlo
10:1
10:1
10:1
4:1 3:1
4:1
leptané klišé
18–21 μ
18–28 μ
21–28 μ
20–22 μ
20–24 μ
rastrové klišé
–
–
–
–
–
otevřený barevník
10–15 % TPV
10–15 % TPV nebo TPV 3/TPV
20 % TPV
10–15 % TPV
10–15 % TPV
uzavřený barevník (< 25 tisků / min.)
10–15 % TPV
10–15 % TPV
20 % TPV
10–15 % TPV
10–15 % TPV
uzavřený barevník (> 25 tisků / min.)
15 % TPV 2
15 % TPV 2
20 % TPV 2 nebo TPV 3 (jemné detaily)
–
10–15 % TPV 2
rotační tisk
nedoporučujeme
25–30 TPV
antistatická pasta AP
–
–
–
–
–
zlepšovač tisku ES
–
–
–
–
–
přetiskový lak
–
–
–
–
–
3/2011 SC News
jednosložková nebo jednosložková nebo dvousložková ředidlová je rychlá dvousložková dvousložková ředidlová dvousložková ředidlová barva s velmi vysokým ředidlová barva s vysokým barva, která se zpracovává barva s vysokým podílem podílem pevných částic podílem pevných částic velmi snadno a bez pevných částic, která s vynikající chemickou a s dlouhou dobou problémů se zpracovává velmi snadno a mechanickou odolností, zpracovatelnosti (až 16 a bez problémů která se musí velmi pečlivě hodin), velmi dobře se připravit pro tisk (nesmí být přenáší a její součástí je příliš řídká) a pomalu schne velmi dobře zpracovatelná sada rastrových odstínů
25–30 % TPV nebo TPV 2 nedoporučujeme vzhledem k dlouhé (vyšší rychlosti) vzhledem k omezené době zpracovatelnosti je TPY 470 max. 10–15 % době zpracovatelnosti vhodnější než TPU
TÉMA ČÍSLA
s tr ana
kou stálost. V případě použití dvousložkových barev musí být tužidlo přidáno vždy. Přitom je důležité počítat s tím, že přidáním tužidla omezíme zpracovatelnost barvy na 8–16 hodin (kromě tužidla HT1). Obecně platí, že tužidla jsou citlivá na vlhkost. Proto je důležité, aby sušení barvy v prvních 24 hodinách probíhalo pokud možno při nízké vlhkosti. Jinak mohou části tužidla reagovat s vlhkostí místo s barvou. Také skladování nádob s tužidly musí být zajištěno tak, aby byla vyloučena vlhkost (tubu nebo plechovku je vždy potřeba dobře uzavřít). Dále je třeba počítat s tím, že u všech dvousložkových barev závisí stupeň zesíťování (tužidla s kmenovým lakem) a tím i konečná mechanická a chemická odolnost natištěné barvy na teplotě. U některých materiálů a typů barev docílíme nejlepší stálosti barvy sušením s použitím vyšší teploty ihned po tisku – 30 minut při 150 °C. Dvousložkové systémy je možné sušit i při pokojové teplotě. Dokonalé zesíťování barvy trvá pak u některých druhů mate-
Tampaflex TPF
riálů a barev i 7–10 dní. Na obtížných podkladech jako sklo, některé kovy nebo termosety a při vysokých nárocích na např. odolnost při mytí v myčce nádobí může být sušení v peci nezbytné. Tužidlo H1 Tužidlo H1 je alifatický polyisokyanát, který reaguje při pomalejším sušení a delší době zpracovatelnosti tak, že vytváří relativně pružný barvový film, který lze použít dlouhodobě venku, aniž by docházelo ke žloutnutí. Tužidlo H2 Tužidlo H2 je aromatický polyisokyanát, který vytváří s barvou tvrdý a křehký barvový film, avšak schne velmi rychle. Doba zpracovatelnosti je kratší. Tužidlo H2 žloutne při silném působení UV světla, což může být viditelné u laků, bílé a světlých odstínů. Tužidlo HT1 Toto teplotně aktivní tužidlo reaguje s po-
Tamparotaspeed TPRS Tamparotaspeed TPHF
jednosložková nebo dvousložková ředidlová dvousložková ředidlová barva, barva, kterou je která má přednastavenou třeba pečlivě upravit viskozitu pro a zpracovávat v relativně rotační tisk úzkých mezích, nejlepších výsledků dosahuje s tvrdým a ostře tvarovaným tamponem pozor: neskladovat v teplotách pod 20 °C!
Tampacure TPC
5
jivem použité barvy pouze při sušení v peci při 150 °C po dobu 30 minut. Tužidlo HT1 lze použít místo tužidel H1 nebo H2 ve stejném poměru. Velkou výhodou je doba zpracovatelnosti barvy s tužidlem – 6 měsíců. Je však třeba mít na paměti, že je možné jej použít pouze na tepelně odolné materiály. Tužidlo GLH Toto tužidlo je specifické pro barvu GL a nelze jej doporučit do žádného jiného druhu barvy. Abychom vám orientaci v pomocných prostředcích usnadnili, připravili jsme pro vás přehlednou tabulku s jejich vlastnostmi a základními míchacími poměry. Všechny hodnoty jsou platné pro teplotu 20 °C a jsou orientační. Pro každé specifické použití je před tiskem třeba provést odpovídající zkoušky. V případě jakýchkoliv dotazů kontaktujte naše poradce. AlDr
Glasfarbe GL
Maraprop PP
jednosložková nebo barva vytvrzovaná ultrafialovým dvousložková ředidlová barva jednosložková ředidlová dvousložková ředidlová barva, světlem a její viskozita s velmi malým rozpětím barva na předupravený která neobsahuje halogenová se upravuje před tiskem možností zpracování, se kterou i nepředupravený polypropylén, ani aromatické sloučeniny a má přidáním ředidla, při tisku se docílíme nejlepších výsledků je spíše houževnatá a vyžaduje přednastavenou viskozitu pro dobře odděluje od tamponu při práci s velmi tvrdým a ostře proto vyšší naředění než jiné rotační tisk tvarovaným tamponem a s klišé typy barev, při tisku se odtrhává s rastrem a neusazuje na tamponu
9
–
9
9
–
9
9
9
9
9
–
9
–
9
9
9
–
–
–
–
9
–
H1 9:1 H2 4:1
10:1,5 10:1
10:1 5:1
20:1
20:1
–
18–22 μ
21–24 μ
21–24 μ
18–22 μ
–
20–23 μ
–
–
–
–
9
–
20 % TPV 6
9
9
10 % TPV 2 nebo TPV
5 % GLTPV nebo TPV 7 nebo 2–5 % antistatické pasty AP
20–25 % PPTPV
20 % TPV 6
9
9
10 % TPV
5–10 % GLTPV nebo TPV 7
20–25 % PPTPV
20 % TPV 2
9
9
9
–
10–15 % TPV 2
10–15 % TPV 2
nedoporučujeme vzhledem k omezené době zpracovatelnosti
vzhledem k dlouhé době zpracovatelnosti je vhodnější než TPU
Continua / Big Wheel prozatím netestováno
5–8 % max. 1 % –
20–25 % TPV 2
20–25 % TPV
Rotoprint / Mini Wheel 20–25 % TPV 2 nebo TPV 7
20–25 % TPV 2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
TPRS 910 + 10 % H1 TPHF 910 + 10 % H2 nebo TPU 910 + 15 % H1 nebo TPT 910 + 25 % H2
3/2011 SC News
s tr ana
6
TECHNOLOGIE
Aplikace transferových plastizolových barev Textilní konfekci je možné zušlechťovat potiskem přímo nebo transferem (přenosem) barev na textil z jiného média. Nejznámějšími technikami transferu jsou potisk sublimačními barvami a potisk plastizolovými barvami. Při sublimačním tisku dochází k přenosu speciálních barev z papíru až do vláken tkaniny. Je proto třeba použít pouze některé materiály, které tento přenos umožňují, a speciální barvy, které se tisknou na papír, z něhož vlivem tepla a tlaku přechází do vláken potiskované tkaniny. Obvykle je možné upravovat touto metodou pouze bílé nebo světlé podklady. Vzhledem k přímému probarvení vláken ovšem odpadají problémy s kryvostí barev. Plastizolové barvy naproti tomu zůstávají do značné míry jako vrstva na povrchu tkaniny. Díky tomu, že se nevsakují do hloubky tkaniny, jsou dobře krycí zvláště třeba ve srovnání s tiskovými barvami na vodní bázi. Technika přenosu tisků plastizolovými barvami je velmi podobná jako technika přenosu sublimačních barev. I pro tento přenos je potřeba určitý tlak a hlavně teplota po předepsanou dobu. Plastizolová barva je směs práškového termoplastického polymeru a změkčovače s dalšími pomocnými přídavky a plnivy a samozřejmě s pigmenty. Směs je komponována tak, že polymer je sice ve změkčovači rozpustný, ale rozpouštění je za obvyklé teploty velmi pomalé. Až při tzv. želatinační teplotě (kolem 100 °C) se rozpouštění urychlí a vznikne sice ještě roztok, ale velmi viskózní, tedy za běžných podmínek již netekoucí. Při dalším ohřívání (při teplotách až 180 °C) dochází k úplnému vytužení hmoty. Plastizoly je možné vyrábět z různých polymerů, pro tisk na textil se však nejvíce používá PVC. Je zřejmé, že plastizol je barva bez obsahu ředidel, při tisku ani při sušení se tedy nic neodpařuje a tloušťka natištěné mokré vrstvy odpovídá tloušťce natištěné suché vrstvy. Plastizolovými barvami lze tisknout jednak přímo na textilní konfekci (trička, mi-
3/2011 SC News
kiny, čepice, šátky), nebo lze dekorování provést transferem, tedy natisknout barvy v opačném pořadí na přenosový silikonový papír a potom přenést. I když vlastně při přenosovém tisku musíme provést několik operací navíc, může být přesto tato metoda výhodnější. Umožní nám mít relativně rychle k dispozici ho-
tové výrobky, když víme, že se zakázka čas od času opakuje a podle vybavení dílny může také být jednodušší a produktivnější tisk na papír než přímý potisk konfekce. V neposlední řadě je zajímavé, že škoda, která vznikne nepovedeným tiskem, je mnohem menší. Transfer plastizolových tisků využívá dvojí teploty zasušování natisknutého plastizolu. Při transferu se barva na přenosovém papíru zahřeje pouze na teplotu želatinace a až při přenosu na textil se zahřeje na teplotu konečné fixace. Při transferovém tisku plastizolových barev se používají alternativně dvě metody – Hot-Split a Cold-Peel. Rozdíl mezi těmito metodami je ve způsobu aplikace. Při metodě Hot-Split snímáme přenosový papír okamžitě po otevření lisu. Protože plastizolová barva je v tomto okamžiku ještě plastická, dochází k jejímu oddělení tak, že větší část zůstane přenesená na výrobku a menší část na papíru. Vrstva barvy je nižší a výsledný tisk má velmi měkký omak, těžko odlišitelný od přímého tisku. Zatímco při metodě Col-
d-Peel se papír snímá až po vychladnutí tak, že celá vrstva barvy zůstane na podkladu. Povrch je tužší, lesklý a hladký. Obě metody mají své příznivce i odpůrce. Výhodou metody Cold-Peel je vyšší vrstvy barvy a tedy lepší kryvost. Jinak záleží hlavně na názoru zákazníka, který typ tisku preferuje. Pro každou metodu existují specifické druhy barev i jiný druh přenosového papíru. Protože se u tisku transferů jedná o tisk na papír, tiskne se na běžných strojích s fixováním potiskovaného materiálu vakuem. Pro tisk lze podle motivu použít mnoho hustot sítovin. Důležitá je však vhodná přenosová vrstva. Tu je nutné natisknout ve větší tloušťce, a proto se používají tkaniny od 21-43, případně 34-62 výše. Jednotlivé vrstvy barvy je třeba po tisku teplem zeželatinovat. Teplota želatinování se pohybuje mezi 100 a 120 °C podle typů barev a je třeba držet se pokynů výrobce barvy. To je důležité právě u transferních tisků, protože příliš vysoká teplota želatinace neumožní správný následný přenos. Teplotu, délku přenosu a případně tlak je také nutné dodržet podle pokynů výrobce. Je nezbytné kontrolovat skutečnou teplotu přenosového lisu, protože nižší teplota může způsobit nedostatečnou adhezi barvy na podkladu a příliš vysoká teplota může vést ke změně odstínů barvy. Existují však i speciální vrstvy, které se tisknou jako poslední a umožní pak přenos při teplotě okolo 140 °C, případně mohou zlepšit adhezi na syntetické materiály. Další možností je použití tavného práškového lepidla, které se nanese na poslední natisknutou vrstvu před zasušením. Při tisku je nutné dbát na to, aby přenosový papír byl před prvním tiskem temperován, aby nedošlo při jeho sušení ke změně rozměrů. Při dodržení všech předepsaných postupů, se může potisk textilní konfekce přenosovým tiskem plastizolovými barvami stát užitečnou a produktivní metodou. Svědčí o tom i světové špičky v oboru, které již léta tímto způsobem textilní konfekci dekorují. AlPo
TECHNOLOGIE
s tr ana
7
Lepidla pro sítotisk – srovnání tří kategorií Technika nanášení lepidel sítotiskem existuje již od sedmdesátých let minulého století. Výhody oproti jiným technikám nanášení (stříkání, válečkování, natírání aj.) jsou zřejmé. Sítotiskem lze nanášet lepidlo pouze na předem určené plochy a v přesně specifikované tloušťce nanesené vrstvy. To zaručuje úsporu lepidla i standardizaci procesu nanášení lepivé vrstvy (od 5 do 160 mikronů). Dnes se technika nanášení lepidel sítotiskem používá v mnoha průmyslových odvětvích – automobilovém průmyslu, ve výrobě elektronických zařízení i spotřebičů pro domácnost, při flokování, ve výrobě měřicích přístrojů a zařízení a samozřejmě při výrobě nejrůznějších štítů a štítků a v oboru reklamy.
Výhodou nanášených lepidel je možnost volby vhodného lepidla podle materiálu, který má být lepen, požadované lepivosti, odolnosti vůči vodě nebo chemikáliím, teplotní stálosti, případně podle dalších požadavků (možnosti nebo naopak nemožnosti snímání lepených dílů, dlouhodobé životnosti, odolnosti proti ultrafialovému záření, čirosti a transparentnosti apod.). V současné době jsou na trhu tři typy lepidel určených pro nanášení sítotiskem. Jsou to lepidla ředidlová, lepidla disperzní a lepidla vytvrzovaná ultrafialovým světlem. Výhodou ředidlových systémů je velmi snadné zpracování sítotiskem, dobré smáčení podkladu, obvykle bez bublinek a krátká doba zasychání. Nevýhodou je zápach ředidel a jejich emise a hořlavost. Ředidlová lepidla jsou vhodná zvláště pro aplikace, kde je vyžadována vysoká odolnost proti vodě i proti vodní páře (například fólie do aut jsou vystaveny velkému vlivu kondenzující vody), dále při požadavcích na dokonalou transparentnost, odolnost proti UV světlu a žloutnutí (pro obtisky přenášené vrstvou laku).
Výhodou disperzních lepidel jsou jejich ekologické vlastnosti (obvykle neobsahují ředidla). Nevýhodou je obtížnější zpracování, zasychání v sítě, horší smáčení podkladu, často pěnění a delší doba schnutí natisknuté vrstvy. Tato lepidla vykazují velmi dobrou teplotní odolnost, odolnost proti UV světlu i proti mnoha chemikáliím, menší odolnost proti vodě a vodní páře.
Lepidla vytvrditelná ultrafialovým světlem spojují částečně výhody obou systémů. Jejich zpracování je snadné, přitom neobsahují ředidla, která by zatěžovala životní prostředí, a lepidlo je zaschlé okamžitě po průchodu UV tunelem. Nevýhodou je nutná investice do vybavení. Dalším omezením je přece jen menší univerzálnost. Je to dáno tím, že UV lepidla se vyrábí relativně krátkou dobu a na jejich zdokonalování se stále ještě pracuje. Při zpracování lepidel je nejen důležité zvolit vhodný typ podle substrátu a podle požadavků na vlastnosti a odolnost. Stejně důležité je správné zpracování sítotiskem doporučenou hustotou sítoviny. Vzhledem k reologickým vlastnostem lepidel je nezbytné, aby použitá síta byla napnutá na maximální možnou hodnotu. Pokud se samolepicí díly mají skladovat, je nezbytné použít vhodnou překrývací fólii nebo papír a dodržet doporučené podmínky skladování (teplota okolo 20 °C, suché, temné a bezprašné místo). Neméně důležité je potom lepení hotových výrobků. Významná je teplota lepení, tlak a doba působení tlaku při spojování lepených dílů. Obraťte se na naše techniky, rádi vám poradí, jaké lepidlo ze širokého sortimentu lepidel firmy KISSEL + WOLF vybrat a jak jej optimálně zpracovávat. AlPo
3/2011 SC News
s tr ana
8
CO JE TO…
…když se řekne: Barevné vzorníky Všechny vzorníky barev vznikly ze stejného důvodu, totiž proto, aby umožnily objektivní komunikaci o barevných odstínech, a to i na dálku. Protože barevné vnímání je ovlivněno jak samotnou osobou, tak i momentálním stavem osoby, náladou, únavou apod., bylo nutné najít objektivní metodu určování, srovnávání a posuzování barevných odstínů. Již ve dvacátých letech minulého století byly učiněny první pokusy o standardizované vzorníky barev pro potřebu průmyslu laků, barev a pigmentů v Německu. Vytvoření obecného vzorníku barevných odstínů jako racionalizační opatření v průmyslu podporoval i Ústav pro kontrolu kvality a značení (Deutsches Institut für Guetesicherung und Kennzeichnung). V roce 1927 se tedy dohodli uživatelé i státní správa – Říšský výbor pro dodací podmínky (Reichs-Ausschuß für Lieferbedingungen) v Německu na prvním vzorníku RAL, který obsahoval 40 barevných odstínů. Z těchto původních 40 odstínů zůstalo do dnešního dne zachováno 30 odstínů a vzorník se dále rozšiřoval na dnešních téměř 1900 odstínů. Dnes jsou jako barvy RAL označovány normované odstíny barev ve vzornících dodávaných firmou RAL pod označením RAL Classic. Tento vzorník dnes obsahuje 213 barevných odstínů. Barvy RAL jsou označovány čtyřmístnými čísly a vzorníky jsou k dispozici ve dvou provedeních: • RAL 840-HR pro matné povrchy, • RAL 841-GL pro lesklé povrchy. K dispozici je navíc 1625 barevných odstínů systému RAL Design. RAL Design-System je mezinárodně uznávaným vzorníkem, do kterého bylo převzato označení ze systému NCS (“Natural Color System”). Každý z 1625 odstínů je označen sedmimístným číslem, které udává naměřené hodnoty umístění barevného odstínu v barvovém prostoru – hodnoty odstínu,
3/2011 SC News
jasu a sytosti. Např. odstín RAL 210 60 30 je odstín 210, s jasem 60 a sytostí 30. Pokud bychom chtěli použít stejný, avšak světlejší odstín byl by to odstín RAL 210 70 30, který se liší právě jen jasem. V současné době se nabízí ještě vzorník RAL Effect, který obsahuje dalších 420 žádaných odstínů, z toho 70 metalických. Další vzorník s nátiskem barevných odstínů na plastech je označen RAL Plastic. Firma také nabízí software RAL Digital, který umožňuje integraci všech odstínů ze vzorníků Classic, Design a Effect do grafických a CAD programů. Vzorníky RAL jsou dodávány ve formě vějířů, sbírek kartiček a knih. Existující označení jako např. K7, K5 apod. odkazují na počet odstínů v souboru a především provedení (vějíř, kartotéka apod.). Základem již zmíněného vzorníku NCS je teorie protilehlých barev. Ve třicátých letech minulého století byl dán základ tomuto vzorníku s asi 500 barevnými odstíny. Ten byl dále modernizován a koncem čtyřicátých let se stal majitelem práv na tento vzorník Skandinávský institut barev (Scandinavian Colour Institute). Systém vychází ze čtyř základních pestrých barev, které jsou vnímány jako čisté, tedy bez obsahu jiných barevných odstínů – žlutá (Y), zelená (G), červená (R) a modrá (B). Měřitelné vlastnosti těchto barev byly stanoveny v laboratorních podmínkách s využitím statisticky relevantního množství testovaných osob. Například modrý odstín by neměl obsahovat ani náznak červené nebo zelené. U žlutého odstínu si nelze
příměs modré představit, zrovna tak jako u červené si nelze představit nádech zelené. Proto byly tyto barevné páry označeny jako protilehlé (tedy v kruhovém barvovém prostoru). Všechny ostatní odstíny jsou pak udávány jako přechod mezi těmito základními odstíny, vyjádřený v procentech. Navíc je třeba počítat s nepestrými složkami (černá a bílá). Tomuto uspořádání odpovídá označení barevných odstínů v systému NCS: nejprve je udán podíl černé, dále potom sytost odstínu, poloha odstínu v barevném kruhu YRGB. Všechna čísla jsou udávána v hodnotách 0–100 a jsou udána jako lineárně stanovené teoretické hodnoty. Příklad: NCS 3030-Y30R: 30 znamená 30 % podíl černé, další číslo 30 znamená 30 % sytost barevného odstínu Y žlutá s 30 nádechem (30 %) R (červené). Označení NCS 5000-N znamená, že hledaný odstín je střední šedá, tedy odstín ležící přímo na ose černá–bílá – proto N jako neutrální. Označení S před číslem např. NCS S 3030Y30R znamená, že se jedná o druhé, přepracované vydání vzorníku (Second Edition) z roku 1995. Dnešní vzorník NCS obsahuje 1950 odstínů (včetně nověji přiřazených světlých odstínů). Kromě toho existuje NCS-Edition 2, která obsahuje 1750 odstínů z ekologicky bezproblémových pigmentů. Nejobsáhlejším vzorníkem barevných odstínů je v současné době vzorník PANTONE (někdy označovaný zkratkou PMS). I tento vzorník vznikl proto, aby usnadnil komunikaci. V tomto případě šlo o to, že firma PANTONE vyráběla vzorníky kosmetických produktů. První byl připraven v roce 1963 v městě Carlstadt v New Jersey v USA a obsahoval 500 barevných odstínů. Po něm však následovaly další, obvykle obsáhlejší pro jiné obory. Dnes obsahují všechny vzorníky PANTONE více než 10 000 odstínů. Pro potřeby grafiků byly vzorníky velmi záhy integrovány do systémů desktop publishing. Firma Pantone byla v roce 2007 koupena firmou X-Rite. PANTONE nabízí dnes vzorníky Pantone Matching System, Pantone Plus Series, FASHION + HOME System a PLASTICS System. Pantone Matching System sestává ze 14 základních odstínů, ze kterých jsou mícháním různých podílů vytvořeny všechny ostatní odstíny systému. U jednotlivých odstínů vě-
CO JE TO…
jíře jsou udány poměry míchání základních barev. V květnu 2010 byl vzorník Pantone Matching Systems aktualizován a uveden na trh pod názvem Pantone Plus Series. Tento vzorník obsahuje o dalších 566 odstínů víc a barvy jsou v něm uspořádány chromaticky podle odstínů, označení však zůstalo stejné. I vzorníky PANTONE se dodávají ve formě vějířů nebo kartiček založených do knížek. Dodávají se v provedení na lesklém papíru (odstíny jsou označeny C – coated) nebo na matném papíru (odstíny jsou označeny U – uncoated). Především v Německu se prosadil i další vzorník pod značkou HKS. Také za jeho vznikem stojí potřeba komunikace, v tomto případě v grafickém průmyslu. Zkratka HKS, která je také chráněnou značkou, vznikla z názvu firmy, která vznik iniciovala. Je to výrobce tiskových a uměleckých barev firma Hostmann-Steinberg Druckfarben, Kast + Ehinger Druckfarben und H. Schmincke & Co. Barvy ve vzorníku HKS se liší například od vzorníku RAL již na první pohled svou brilantností a zářivostí. Je to dáno tím, že vzorník HKS obsahuje barevné odstíny přímých barev, které často leží v barevném prostoru mimo oblast, kterou lze pokrýt čtyřbarvotiskem nebo i hexachromatickým tiskem.
s tr ana
Jejich gamut tedy leží mimo dosažitelnou oblast barvového prostoru. Některé odstíny podle vzorníku HKS lze tudíž v ofsetovém tisku realizovat pouze namíchanou přímou barvou nebo přibližně nahradit mícháním ze základních barvotiskových barev CMYK. Vzorník HKS se často využívá v systému Color Matching, který umožňuje nahradit přímou barvu z barev systému CMYK. Například odstín HKS 47 je modrá barva podobná odstínu cyan – poměr míchání je pak udán CMYK 1.000/0.185/0.000/0.173, což mimo jiné odpovídá barevnému odstínu světla RGB 0/172/211. V systému HKS je k dispozici více barevných vějířů pro různé potřeby, např. HKS E (nekonečný papír), HKS K (papír pro umělecké tisky), HKS N (přírodní papír), HKS Z (novinový papír). Vějíře v každé sérii obsahují vždy odstín HKS jako plný odstín a pak v rastrování odstupňovaném po 10 % od 10 do 80. Receptury jsou vždy vytvořeny podle druhu papíru, aby byly co nejpřesnější. Obvykle je ve vějíři obsaženo 88 pestrých a 11 metalických odstínů. Vzorníky se dodávají jako vějíře, knížky či kartičky: • Creative Box HKS 3ooo+ je DTP balíček, který obsahuje software a barevný vějíř. K dispozici je 3520 odstínů HKS pro Adobe Creative Suite a další profesionální grafické programy. • Creative tool HKS 3ooo+ je HKS Software
9
pro všechny profesionální grafické programy. • Vějíř HKS 3ooo+ K a N jsou vzorníky, které obsahují 3520 odstínů vyvinutých z 88 základních klasických odstínů HKS. • Colour Book HKS 3ooo+ obsahuje všech 3520 odstínů HKS jako čtyřbarvotiskové separace. • Vějíře HKS K, N, En, Ek jsou klasické vějíře s 88 základními odstíny. • Barevné tabulky HKS K, N jsou tabulky s údaji procentních hodnot rastrů na 2 druzích papíru. Kromě těchto obvykle mezinárodně všeobecně známých vzorníků existují ovšem i další vzorníky používané oborově, nebo přímo vzorníky výrobců barev, barevných fólií, plastů apod. Například firma Marabu používá vzorníky Maracolor pro sítotiskové barvy, Ultracolor pro UV barvy, Tampacolor pro tamponové barvy a kromě toho ještě starší System 21. Z přehledu je zřejmé, že komunikace o barevných odstínech nebyla nikdy snadná a že vzorníky jsou vhodnými nástroji pro její zjednodušení. V žádném případě bychom při jakémkoliv posuzování barevného odstínu neměli pouštět ze zřetele, že při posuzování odstínů barev hraje významnou roli i světlo a samozřejmě osoba pozorovatele. AlPo
…když se řekne: Hexachromie – šestibarvový tisk Na začátek našeho vysvětlení se musíme vrátit k základům kolorimetrie do známého barvového prostoru ve tvaru podkovy. V obrázku, který představuje oblast všech viditelných barev, je černě vyznačen prostor, který pokrývají barvy RGB a šedě prostor, který pokrývají barvy CMYK. Z obrázku je zřejmé, že barvami CMYK, respektive CKY nelze pokrýt celý barvový prostor, tedy že
se hodně barev vyskytuje mimo tento prostor. Jinak můžeme také říci, že část barev je mimo gamut barvového prostoru všech viditelných barev. To také znamená, že je lze zobrazit pouze přibližně a to jak na monitoru (RGB), tak reálně při tisku (CMYK). Jak je z obrázku zřejmé, některé barvy, které jsou v gamutu RGB (tedy viditelné třeba na monitoru), jsou mimo CMYK gamut (tedy barvy, které je možné natisknout čtyřbavotiskem). Z toho potom vyplývají problémy s dodržením barevného odstínu při přenosu obrázku z počítače do tisku. Cest z těchto problémů známe několik. Nejjednodušší je dohodnout se na přibližném barevném odstínu. Další možností je zvětšení barevného gamutu v prostoru viditelných barevných odstínů. Touto cestou jde hexachromie, neboli přidání dalších dvou barev k barvám CMYK, a to oranžové a zelené – CMYKGO. V sítotisku je použití hexachromie zatím nejvíce rozšířeno při potisku textilní konfekce.
Další možností jak natisknout barevné odstíny mimo gamut pro čtyřbarvotisk, respektive pro šestibarvotisk, je dotisknutí barevných odstínů, které nelze čtyřbarvotiskem nebo šestibarvotiskem reprodukovat, přímou barvou. AlPo
3/2011 SC News
s tr ana
10
NOVINKY
TexaJet DX-SHE – barva pro potisk textilu digitálním tiskem Výrobce sítotiskových a tamponových barev Marabuwerke GmbH již delší dobu vyrábí a prodává i barvy pro digitální tisk. Nabídka těchto barev se průběžně rozšiřuje a inovuje. Na veletrhu FESPA Digital 2011 v Hamburku představilo Marabu novou barvu pro digitální tisk TexaJet DX-SHE určenou pro potisk textilu. Barva TexaJet je hybridní vodní barva určená pro přímý potisk textilu nebo transferní tisk. Je dodávána v odstínech CMYKcm a oranžová s modrou. Její výhody spočívají v univerzálním použití (přímý a transferový tisk), výrazných barevných odstínech a syté, krycí černé, vysoké ostrosti tisku a velkém barevném prostoru. Potisk touto barvou je světlostálý a odolný proti vyprání a potu. Barva je bez zápachu a ředidel, neobsahuje tenzidy a splňuje normu Öko-Tex Standard 100. Dodává se v litrových lahvích.
Přímý potisk Je určený na tkaniny z polyesteru a polyamidu nebo také materiály, které obsahují minimálně 60 % polyesteru. Materiál na přímý potisk musí být předupravený, přičemž tato předúprava je ve většině případů již hotová od výrobce.
Tisk transferem Další možností je tisk transferem. Potisk je možno provést na pevné materiály, které mají na sobě vrstvu polyesteru (kovy, keramika i plasty). Transfer trvá cca 30–60 s (podle podkladu) při teplotách 180– 210 °C.
Použití Z licenčních důvodů může být TexaJet použit pouze na materiály o šíři větší než 40 palců (101,6 cm) a po tisku musí být pro-
Dávkovací pipety Dávkovací pipety slouží k velmi přesnému odměřování malých množství kapaliny. V mnoha průmyslových odvětvích je dávkování pipetami zavedeným postupem a od nynějška se pipety natrvalo staly také součástí portfolia spotřebního materiálu společnosti Teca-Print. Pipety jsou určeny především těm uživatelům, kteří potřebují dávkovat malá a přesná množství ředidla, barvy nebo jiného pomocného prostředku. Dávkovací pipety jsou vyrobeny z pružného polyetylenu a mají kapacitu až 3,5 ml. Součástí pipety je odměřovací stupnice od 0,5 do 3,0 ml s ryskami po 0,5 ml a celková délka pipety je 15 cm. Pro tamponový tisk je důležité pohodlné doplňování ředidla s pomocí pipety malým otvorem v horní části barevníku. Jedna kapka odpovídá objemu 0,047 ml a jeden mililitr tekutiny je tedy možné dávkovat až 21 kapkami. Pipety budou dodávány v baleních po 80 kusech a díky nízké ceně se mohou stát běžnou součástí každého tiskového provozu. AlDr
3/2011 SC News
vedena tepelná fixace. Barva je určená pro stroje Roland, Mimaki, Mutoh a další stroje s tiskovou hlavou EPSON DX4/DX5. Nejlepší výsledky tisku dosáhnete při pokojové teplotě 20–25 °C a relativní vlhkosti více než 60 %. Barva je vhodná zejména na potisk vlajek, bannerů, sportovního oblečení a také pro umělecký tisk. Skladovatelnost barvy v originálním balení při teplotách od 5 – 35 °C je 12 měsíců. Barva nesmí být ani krátkodobě při teplotě nižší než 5 °C. NoHo
TPE 100 s klišé 100 × 150 mm Tiskový stroj TPE 100 je typický rostoucí základnou zájemců a spokojených uživatelů, a to nejen díky optimálnímu poměru mezi cenou a výkonem. Uplatňuje se takřka v jakémkoliv odvětví od úplných začátečníků, až po reklamní průmysl a výrobní linky. Jeho použití však bylo dosud omezené velikostí klišé 100 × 100 mm. Nyní je ovšem s okamžitou platností k dispozici varianta s příslušenstvím pro klišé 100 × 150 mm. Společnost Teca-Print připravila dvě standardní konfigurace s novým rozměrem, nicméně existující sestavy pro klišé o velikosti 100 × 100 mm zůstávají beze změn. Je třeba upozornit na skutečnost, že klišé o rozměrech 100 × 150 mm je určeno především pro obdélníkové motivy a stroj TPE 100 obecně není vhodný k tisku motivů, které vyplňují celé klišé v obou osách. AlDr
RUBRIKA… NOVINKY
s tr ana
11
Elektrostatické náboje ředidel a čističů na bázi ředidel Nabíjení elektrostatickými náboji je známý jev. K nabíjení čističů nebo ředidel dochází především při pohybu v ředidle (čističi). Může to být při přelévání, rozprašování při čištění nebo i pohyb hadru nasáklého čističem po sítě při jeho čištění. K nabíjení kapalin dochází v hraničních vrstvách materiálů, u kterých se setkávají vrstvy se dvěma různými náboji. V kapalinách jsou tyto vrstvy řádově pouze několik nanometrů silné. Dochází zde k orientování iontů jedním směrem, například ke stěně nádoby, a to i když se kapalina jako celek jeví elektricky neutrální. Při zrychlení proudění pak dojde k oddělení nábojů. To se projevuje tím silněji, čím menší je vodivost kapaliny. To znamená, že rozdíl potenciálu je větší v nevodivých kapalinách, kde potom dochází k výbojům, které mohou způsobit zapálení
nebo dokonce explozi kapaliny. Při čištění sít v mycích zařízeních jsou čističe rozprašovány tryskami, případně dále zpracovávány kartáči. Obojí zvyšuje možnost vzniku elektrických výbojů. Náboje vznikají jednak na povrchu kapek při nanášení na síta z trysek, a dále pak pohybem kartáčů po sítě. Vzniku nežádoucích výbojů lze zabránit
dostatečně rychlým vyrovnáním potenciálu. Toho lze nejlépe docílit zvýšením vodivosti čističe. Řada čističů převážně pro strojní čištění sít KIWOCLEAN se již mnoho let vyrábí tak, že čističe jsou vodivé. Čističe určené pro mycí zařízení, která jsou na konci mycí linky vybavena jednotkou na oplachování sít vodou, obsahují složku, která umožňuje emulgování zbytků v sítě. Tyto čističe s obsahem emulgátorů jsou rovněž vodivé. U všech těchto výrobků je po jejich čištění destilací nutné dodat buď emulgační, nebo vodivou složku. Výrobky řady KIWOCLEAN svým vodivým složením přispívají ke zvýšení bezpečnosti v sítotiskových provozech. Přesto je nezbytné dodržovat při práci s nimi obvyklá bezpečnostní opatření. AlPo
Čisticí zařízení WG 902 Nové čisticí zařízení WG 902 společnosti Teca-Print umožňuje rychlé čištění všech pomůcek zašpiněných od barvy, aniž by byla obsluha v přímém kontaktu s ředidly. Ve srovnání s již prodávanými čisticími zařízeními byl model WG 902 technicky zdokonalen zejména s ohledem na životní prostředí. Čisticí zařízení je vybaveno dvěma zásobníky s ředidlem. Jedna nádrž se používá k odstraňování hrubých nečistot a ve druhé je relativně čistší ředidlo určené k oplachování. Díky tomuto uspořádání může být čisticí roztok používán déle a tím pádem klesá také jeho spotřeba a množství, které je třeba zlikvidovat.
Čisticí cyklus Znečištěné pomůcky jsou nejprve vloženy do nerezového boxu, který má víko ze skla. Obsluha s nimi může volně manipulovat pomocí rukavic odolných proti ředidlu. Pomocí
pedálu je ředidlo dávkováno do vnitřního prostoru čisticího zařízení přes čisticí kartáč, kterým obsluha čistí jednotlivé předměty. Zařízení WG 902 má dva nožní pedály, každý pro jednu nádrž s ředidlem. Nejprve obsluha použije pedál spojený s nádrží pro základní čištění a pomocí kartáče odstraní všechny zbytky barev. Druhý pedál je spojen s nádrží určenou k oplachu. Aby nedošlo ke kontaminaci „čistší“ nádrže, reaguje druhý pedál s určitým časovým odstupem, který je dán změnou cirkulačních okruhů. Zpoždění, s nímž reaguje druhý pedál na změnu a které je nutné pro odtok znečištěného roztoku do první nádrže, je možné nastavit pomocí ventilu. Úroveň naplnění zásobníků s ředidlem je třeba před každým čištěním zkontrolovat přes kontrolní sklíčko. Čisticí zařízení WG 902 je k dispozici s odtahem nebo bez něj. Menší model WG 701
však bude samozřejmě nadále k dostání beze změn. Máte-li o čisticí zařízení zájem, kontaktujte naše techniky. Doporučí vám model přesně podle vašich konkrétních požadavků. AlDr
Univerzální stříbrná pasta S 191 Je známou skutečností, že zlatá a stříbrná barva asociují dojem vysoké hodnoty a luxusu. Přenos těchto asociací na potiskovaný produkt nebo jeho balení je tedy cílem mnoha výrobců a právě k tomu může dopomoci rozšířený sortiment bronzových past. Ke dvěma zlatým odstínům byla nově přidána stříbrná varianta S 191. Všechny tři pasty jsou univerzálně míchatelné s UV-vytvrditelnými i ředidlovými pojivy a laky v poměru 4:1 až 8:1. Výslednou směs je třeba zpracovat během 12–16 hodin a nejlépe se hodí sítoviny 120-34 (ředidlové) až 150-31 (UV-vytvrditelné).
Vlastnosti • • • • • •
brilantní lesk výborná kryvost vysoká odolnost proti otěru výborný poměr cena–výkon malá spotřeba díky možnosti použití velmi jemných tkanin optimalizace skladových zásob díky univerzálnímu použití AlDr
3/2011 SC News
SERVIS CENTRUM a.s. BRNO tradiční dodavatel strojů, materiálů a služeb pro sítotisk a tamponový tisk Staňkova 41, 612 00 Brno tel./fax: 541 260 260
České sítotiskové poloautomaty a třičtvrtěautomaty pro potisk papíru, samolepicích fólií, kartonu, desek z tvrzeného polystyrenu a PVC, organického skla, plechu a plechových panelů, výrobu plošných spojů a fóliových klávesnic pro elektroniku, štítků apod. Stroj má výsuvný tiskový stůl a pracuje na základě osvědčeného principu rovnoběžného zdvihu tiskové formy. Certifikace ISO 9001.
Prvotřídní švýcarské sítoviny pro sítotisk a textilní tisk u nás již tradičně velmi oblíbené a osvědčené pod značkou SEFAR PET a PA, sítoviny všech dimensí pro elektrotechniku i keramický průmysl, sítoviny kalandrované, metalisované i se zvláště malým protažením, certifikace ISO 9002.
Výkonné, vysoce přesné cylindrické sítotiskové automaty pro plochý tisk na převážně pružné materiály, zvláště vhodné na výrobu transferních tisků, štítky a klávesnice, lakování. Modulární sušárny – horkovzdušné, UV, s chlazením, se zvlhčováním, přihrádkové sušárny a stohovače.
e-mail:
[email protected] www.sc-brno.cz
Špičkové sítotiskové barvy na papír, plasty, textil a mnoho jiných materiálů, barvy s extrémní odolností a vysokým leskem. Barvy vytvrzované UV zářením, barvy na textil, barvy na sklo, odolné v myčkách nádobí, barvy UV na obtížně potiskovatelné polyolefiny, vynikající barvy pro tamponový tisk na jakékoliv hmoty, sklo, keramiku, barvy pro potisk hraček a na automobilové plachty, barvy pro digitální tisk. Barvy jsou zásadně prosté obsahu oxidů těžkých kovů, také pro potisk hraček, s kompletní zdravotní a bezpečnostní dokumentací v českém jazyce, certifikace ISO 9002.
Šablonové materiály a přípravky světové úrovně, kopírovací diazoroztoky klasické, UV-fotopolymerní a SBQ roztoky, šablonové filmy, čistící a odmašťovací prostředky, lepidla a korekční laky na šablony, odvrstvovače, odstraňovače duchů, mycí přípravky, emulgační i regenerovatelné, samolepy k nanášení sítotiskem, lepidla a přípravky pro flokovací tisk, náplně pro strojní myčky sít. Vše ekologicky definované a šetrné k životnímu prostředí, s úplnou zdravotní a bezpečnostní dokumentací. Cenově velmi příznivé a spolehlivé ovrstvovací automaty KIWOMAT, certifikace ISO 9002.
Francouzské plastisolové barvy pro textilní tisk, barvy s nízkou teplotou želatinace řady Flashcolor a řada plastisolů bez obsahu ftalátů Oekoflash.
SLUŽ ŽBY TISKÁ ÁRNÁM Á
Prvotřídní stroje pro tamponový tisk. Polohovací a transportní systémy, ožehovací a koronové stanice, plničky a setřásačky výlisků, karuselové a posuvné stoly, linky a vícebarvové stroje, stroje s uzavřeným zásobníkem barvy. Samozřejmou součástí je i široký sortiment příslušenství a spotřebního materiálu (klišé, tampony, nože a další příslušenství a pomůcky).
Světoznámé speciální sítotiskové stroje pro potisk tvarovaných předmětů a ploch, přímý potisk výlisků, lahví, stroje pro přímý potisk tvarového skla a porcelánu, stroje pro potisk kompaktních disků, stroje pro kontinuální tisk z role na roli, tisk etiket, vícebarevné stroje, transportní zařízení, zásobníky, sušárny, vytvrzovací jednotky „flash” pro tisk UV barvami, ožehovací stanice a stavba kompletních linek.
• míchání barev a kolorimetrie • zdarma od Vás odebereme k likvidaci veškeré obaly, ve kterých jsme Vám naše zboží dodali a vydáme Vám o tom potvrzení • zdarma odebereme k likvidaci také použité čistící prostředky • vyrobíme Vám hliníkové sítotiskové rámy jakýchkoliv rozměrů • nabízíme Vám služby našeho napínacího servisu • výroba tiskových forem z dodaných předloh • zdarma provedeme potiskové zkoušky a doporučíme vhodné tiskové barvy, případně vhodnou tiskovou techniku • z vlastní výrobní produkce Vám nabízíme osvědčené sítotiskové stroje a zařízení – tiskové stoly, karusely, vakuové kopírovací rámy, mycí a vyvolávací boxy, brusky těrek, sušící skříně aj. • odborné přednášky a diskusní semináře
Jiiné př p ípr p avky y a pomůcky y z dovozu Osvitové jednotky BELTRON, hliníková ovrstvovací korýtka DECA, těrkové systémy FIMOR a RKS, korekční tužky a montážní folie FOLEX, měřiče napnutí síta TENSOCHECK. Měřící mikroskopy, měřiče tloušťky vrstev a nerovnosti šablony Rz, měřiče tvrdosti SHORE, vzorníky světových míchacích systémů PANTONE, RAL, HKS, NCS aj.
Společnost SERVIS CENTRUM je držitelem certifikace jakosti ISO 9001:2009 a environmentálního managementu ISO 14001:2005 Evidováno Ministerstvem kultury České republiky jako periodický tisk – SC NEWS – evidenční číslo MK ČR E 12474
