VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY BETLÉMSKÉ SVÌTLO

ÈERNOKOSTELECKÝ

zpravodaj PROSINEC 2007

Cena 10 Kè

ÈÍSLO 12

VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY

BETLÉMSKÉ SVÌTLO Dne 24. 12. 2007 v 15.00 hod. bude slavnostnì pøivezeno Betlémské svìtlo do Kostelce n.È.l. na radnici starostce Olze Dekojové. Pøedávat je budou zástupci kosteleckých skautù. Kdo by si chtìl Betlémské svìtlo odnést do svého domova, neváhejte a pøijïte. Rádi se o nì podìlíme. Chtìli bychom v našem mìstì navázat na tuto tradici, která napø. v Kolínì nebo Kouøimi existuje již nìkolik let. H. Flusserová odd. kultury (více info o Betlémském svìtle naleznete v kulturní rubrice)

Autorka perníkového betlému je pí Hana Voøíšková ze Svatbína. Foto HF

INFORMACE MÌSTSKÉHO ÚØADU

Slovo starostky Konec roku 2007 se blíží, co k tomu dodat? Předkládám Vám dle mého názoru současné kostelecké priority a následně zhodnocení svého zkráceného „starostovského“ roku 2007. Rozvoj Kostelce nad Černými lesy má následující priority: vyvést tranzitní dopravu mimo město, dokončit foto HF rekonstrukci budovy základní školy, obnovit zeleň — stromořadí v ulicích, nevyužité pozemky změnit na udržované parky a hřiště, rozvoj cyklotras okolo města, rekonstruovat a využít historické prostory a objekty v Kostelci n. Č. lesy, opravit chodníky a silnice, osvětlení, místní rozhlas. V neposlední řadě chceme zajistit lepší prostory pro naše občany, kteří již nemohou žít ve svých domovech a jsou u nás v domově důchodců. Dále se pokusíme získat investora na kvalitní využití okolí města — například sportovní a relaxační areály či golfové hřiště, motokros apod. Musím ještě zdůraznit, že se chceme pokusit zrealizovat pro některé spoluobčany velmi očekávanou výstavbu supermarketu. Rekonstrukce celého náměstí, to je také velmi výrazná záležitost, a to nejen patriotů našeho města. Největší prioritou dle rozhodnutí našich volených zástupců a vyjednavačů v Evropském parlamentu i v našem parlamentu je dokončení budování kanalizace. K realizaci první priority, vyvést tranzitní dopravu mimo město, již byl první krok učiněn. A to tvrdím na základě odpovědi na dopis bývalého starosty Kostelce nad Černými lesy pana Urbana, panem náměstkem Vyšehradským ze dne 22. 1. 2007, kde je podaná informace: „Samotná stavba může být realizována nejdříve v letech 2008—2010, ale vše bude záviset na průběhu výběrového řízení a termínu vydání stavebního povolení“. Z této věty je jasné, že obchvat Svatbína je již v plánu. Je třeba, aby se zástupci města stále připomínali a nedalo se na tento, pro město tak důležitý obchvat zapomenout a nebo ho odsunovat. Otázka základní školy. Zde je nutné zpracovat základní předpoklad k možnosti podání žádosti o dotaci, a tím je Energetický audit (který máme sice zpracován, ale dle 2

slov odborníků z řad zastupitelů je nekvalitní). Následně je nutné udělat veškeré kroky k podání žádosti o dotaci. Rozpočet celé akce se pohybuje ve výši 35 mil. Kč. Na každou žádost o dotaci musíme být solventní a to znamená mít prostředky, které musí investor k dotaci přidat. Další z našich priorit je obnovení zeleně — stromořadí v ulicích, zajistit udržované pozemky k parkovým zákoutím a hřištím, rozvoj cyklotras v okolí města. K tomuto účelu by bylo dobré využít aktivit občanských sdružení a nechat projevit jejich schopnosti v přání jak a kam směřovat tyto aktivity. Není možné a účelné protlačovat zájmy úzké skupiny lidí a realizovat něco, co nebude v pozdějších letech hodnoceno kladně. Viz dětské hřiště, které si postupně našlo své lepší místo, než bylo původně uvažovaná lokalita U Studánky. V současné době dochází k jeho realizaci na pozemku města za základní školou. Velkou pomocí v cestách k rozvoji našeho města jsou komise, které jsou jako poradní orgán Rady města a vedení města. Máme tyto komise: rozvoj města, cestovní ruch, životní prostředí, dopravní a poté pracovní skupina vzniklá na základě požadavků dotací na památky ve městě. Tyto komise jsou sestaveny z velmi akčních lidí, odborníků a postupně se rozjíždí ve svých aktivitách. Velkou pomocí bude i Osadní výbor ve Svatbíně, který by mělo schválit ještě letos Zastupitelstvo města Kostelce n.Č.l. Postupně se dostávám k další naší prioritě, a tou jsou chodníky, silnice, osvětlení a místní rozhlas. Prozatím jsme začali na náměstí. Podařilo se zajistit dotaci na opravu přídlažeb a chodníků na náměstí v památkové zóně ve výši 2 mil. Kč s tím, že město musí přidat 200 tisíc. Místní silnice. Požádali jsme Krajský úřad Stř. kraje o finanční pomoc v předpokládané částce přibližně 70 mil. Bohužel jsme byli odmítnuti. Ve svém úsilí budeme pokračovat a již dnes víme, že je možné žádat o další finanční „injekci“, ale i zde je nutná spoluúčast města. V této chvíli je nutné říci, že bohužel slib, který jsem dostala, že letos bude hotová oprava silnice ve Svatbíně, se nestal skutečností. Je mi to velmi nepříjemné, ale zde musím přiznat velký dluh vůči občanům této části Kostelce nad Černými lesy . Silnice nejsou místními komunikacemi, a tak o opravě se rozhoduje mimo nás. V současné době děláme inventuru osvětlení. Postupně zjišhujeme, že stav osvětlení je z více než 50 % v havarijním stavu. Na stole máme několik variant, jak zajistit vše potřebné ke spokojenosti občanů. Vše je zatím v rovině zkoumání. Následně budou veškeré nabídky vyhodnoceny, projednány v Radě města a Zastupitelstvu města Kostelec n.Č.l. a podle rozhodnutí těchto orgánů se bude pokračovat v opravách či rekonstrukcích. Záležitost našeho takzvaně „městského rozhlasu“ je někdy velmi podceňována. Ano, jsme město, ale s dominantními znaky venkova. Někteří se domnívají, že je možné informovat občany i jinak než městským rozhlasem. Černokostelecký zpravodaj

V těchto názorech se většina obyvatel neshodne s menšinou, které městský rozhlas vadí. Je nutné udělat vše pro zkvalitnění přenosu zvuku. V současné době je zjišhováno, jak je možné vše provést a za jakých finančním podmínek.

poděkovat i vám, kteří jste mi dali hlas při volbách v loňském roce. Zároveň musím poděkovat dnes již neexistující koalici za podporu při hlasování o mé kandidatuře do vedení města. Nebylo to jednoduché. Bohužel musím za některé své kroky a rozhodnutí platit nepříjemnou daň.

Domov důchodců je opravdu velká a nesmírně citlivá záležitost. Co se týče možnosti získat budovy stávajícího domova důchodců do vlastnictví, musím konstatovat, že vzhledem k tomu, že do dnešního dne není zákon o vyrovnání státu s církvemi, není možné tento objekt získat do vlastnictví města Máme domov důchodců velmi hezký, čistý, voňavý a barevný, s usměvavým a odborným personálem. Ale, bohužel, velmi malý. V současné době jsou již dělány ze strany města i nemocnice Královské Vinohrady všechny zákonem dané kroky k možnosti získat do vlastnictví města cca 90 nedostavěných malometrážních bytů a pavilonu H. Klubovna v lese již byla předmětem jednání a město ji má již přislíbenou. V žádném případě nepůjde o takzvaný bezúplatný převod, tato možnost nás již dávno minula. To znamená, že jednání probíhají, ale není ještě zcela jasné, jak se k celé záležitosti postaví naši radní a zastupitelé, až bude na stole konkrétní nabídka na možnost získat tyto prostory od státu.

Další z velmi nemilých zkušeností, které právě získávám, je trestní oznámení na smlouvu města z roku 2005 a její nevýhodnost pro město. Tato smlouva byla schválena zastupitelstvem koncem roku 2005. Je pro mne jako starostku zcela nepochopitelné, proč toto trestní oznámení nebylo podáno již v roce 2005, nebo následně v roce 2006, ti, kteří ho v současné době podali, byli i tehdy členy zastupitelstva.

Náměstí to je oříšek již pro několik zastupitelstev. Žádné zatím nedokázalo rozhodnout co a jak se bude dělat. Uvidíme, zda je v současné době v zastupitelstvu taková konstelace názorů, že se domluvíme a seženeme potřebné peníze na projekt i na jeho realizaci. Možná, že by si to město zasloužilo. I zde bude nutné rozhodnout co dříve, kde nás takzvaná bota tlačí nejvíce. Ještě nezmiňovaný problém je bezpečnost v našem městě a v jeho okolí. Současný počet příslušníků státní policie na služebně v Kostelci nad Černými je nízký. S tím nemůžeme nic dělat. Musíme jen akceptovat dané a čekat, až se na úrovni vyšší jasně stanoví, zda je stále možné takto frekventovanou služebnu mít ve stavu nízkého obsazení jako je dnes. Věřím, že se tento stav změní. Nová služebna, která se v roce 2008 má začít budovat u hlavního vchodu do bývalé sanatorky, je v současné době projektována. V posledních dnech měsíce listopadu jsem byla ujištěna, že se počítá s realizací celkové rekonstrukce ve výši 11,5 mil. Kč. V letošním roce bylo vyčleněno 900 tisíc na projekt a tyto práce jsou v současné době prováděny. Ukončení celé rekonstrukce je plánováno na rok 2010. Výstavba supermarketu je záležitost rozporuplná. Někteří ho plně podporují, jiní plně odmítají. Nechci být tím, kdo si bude osvojovat právo být soudcem, to vše ukáže čas. Je pravdou, že dle smluv, které byli zastupiteli odsouhlaseny a mnou podepsány, bude v městě postavena pobočka obchodního řetězce PENNY market během roku 2008. Kanalizace. To je otázka pro odborníka. A zde si ani já, při své příslovečné odvaze „hraničící až s drzostí“, nedovolím zasahovat do teritoria mého zástupce, místostarosty pana Uhlíře. Jsem velmi ráda, že jsem zvedla telefon a požádala právě jeho o spolupráci ve vedení města. Ano, musím nyní 12 / 2007

Město má jediný dluh, a tím je úvěr na I. etapu kanalizace, žádný jiný dluh město nemá. Na stránkách města je zveřejňován každý měsíc zpracovaný přehled o plnění rozpočtu města. Zde je jasně vidět, že město má k 31. 10. 2007 cca 18 mil. na účtech u banky. Domnívám se, že město má dle mého názoru potenciál být aktivní a akční. Jen je nutné rychleji jednat, neztrácet se v tlachání, snění a nenechat se otrávit. Věřte, že nejsem otrávená a že mě práce pro Kostelce nad Černými lesy velmi baví a uspokojuje. Je pravda, že jsem hodně svých velmi razantních a jednostranně vyhlížejících názorů musela pozměnit a mnohokrát jsem se i v duchu svým předchůdcům omluvila. Ano, z pohledu diváka se vše řeší rychleji a mnohem jednodušeji. Nést svoje rozhodnutí jako statutárního zástupce města, při prosazování zájmů města v Radě města i v Zastupitelstvu města, na svém svědomí je mnohem složitější. Vnímám i určitou zášh z řad některých svých kolegů zastupitelů. Někdy, někde jsem četla, že život je boj, a tak i já bojuji. Na závěr bych vám, obyvatelům Kostelce nad Černými lesy chtěla poděkovat za trpělivost při budování I. etapy kanalizace i při opravách krajských komunikací, které právě končí. Prosím vás o trpělivost při opravách místních komunikací dotčených I. etapou kanalizace. Věřte, že se budeme snažit vše realizovat co nejrychleji. Stejné poděkování patří i vám, podnikatelé a živnostníci. Děkuji těm, kteří nezrušili své obchody, restaurace a firmy a v tak obtížné době vydrželi. Věřte, že se snažíme dělat vše pro prezentaci města tak, aby se k nám vrátili turisté a snad se vše projeví příští rok i u vás, na obratech v obchodech, restauracích i ve firmách. Všude tam, kde jste vy, jsou zaměstnáni i naši občané, na vás je závislé, kolik korun si přinesou domů pro své rodiny. Za svou výdrž v obtížné době máte i můj dík.

Přeji vám všem krásný a ničím nerušený čas vánočních svátků a hodně zdraví do roku 2008. Olga Dekojová starostka města Poděkování patří pí Marcele Belingerové za nádherně ozdobený vánoční stromeček ve starostovně. 3

Zápis z jednání Rady města č. 27/2007, konané dne 9. 10. 2007 Místo a čas konání:

kancelář starostky města 10.00-14.00 hod. Přítomni: Olga Dekojova, Pavel Uhlíř, Ing. Ewa Chmelíková, RNDr. Ivana Kašparová, Oldřich Král

Program: 1. Změna rozpočtu č. 2 2. Změna rozpočtu — převod z HČ do rozpočtu ŽP/kontejnery Sportovní ul. 3. Smlouva o PD pro ÚR . kanalizace II. etapa — dodatek č. 1 4. Smlouva o dílo na provedení IGP 5. OS pí Zemanová — opravy chodníků a komunikací 6. Havarijní stav střechy ZŠ — odborný posudek 7. Sběrný dvůr — pro mikroregion 8. Pojistka Kooperativa 9. Žádost pí Spilkové 10. Vyřazení pianina MŠ 11. Nabídka auditu pro příspěvkové organizace — Ing. Hampel 12. Žádost o dotaci z programu 298110 „opravy komunikací v zóně památkové ochrany“ 13. Žádost o dotace z Programu regenerace MPR a MPZ na obnovu nemovitosti čp. 15 14. Žádost o dotace z programu regenerace MPR a MPZ na obnovu polygonálního mlatu 15. Nabídka na koupi komplexu budov a pozemků MARKER CZ, s.r.o. 16. Oznámení o jmenování do funkce stavbyvedoucího Ing. L. Červeného — VOD-KA, a.s. 17. MŠ ČR . ministryně Mgr. Dana Kuchtová — odpověx na žádost a odmítnutí finanční dotace 18. Odvětvová analýza municipality — Jak na to, aby počet obyvatel našeho města či obce rostl. 19. Postup při přípravě prostor pro využití Osadnímu výboru Svatbín 20. Odpadové hospodářství — Dodatek č. 2/2007 21. Otázky místostarosty Uhlíře na radní RNDr. Kašparovou Zápis: Dlouhá Ověřovatel: RNDr. Kašparová Úvodem paní starostka podala krátkou informaci o své návštěvě v partnerské obci Mamirolle, kde jí bylo uděleno čestné občanství, seznámila přítomné s návrhem programu a vyzvala je k případným změnám či doplnění. Ing. Chmelíková navrhuje doplnit program RM o body: 1. Opatření RM k plnění usnesení ze ZM 2. Informaci o průběhu prací na kanalizaci 3. Změnu organizační struktury MěÚ a přednostně projednat body ke schválení. Žádá uvést do zápisu, že program včetně podkladů na jednání byl předložen až na jednání dne 9. 10. 2007

4

RM 2007_27_1: Rada města schvaluje po změnách a doplnění program jednání H: 5-0-0 Ad 1) Změna rozpočtu č. 2 Obsahem materiálu je návrh změny rozpočtu č. 2 pro rok 2007. Návrh rozpočtového opatření č. 2 je rozdělen na část, která je doporučena k odsouhlasení Radou města, a druhou část určenou k odsouhlasení Zastupitelstvem města. RM2007_27_2: Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 2 ve své kompetenci H: 3-1-1 (pro: Dekojová, Uhlíř, Kašparová, proti: Chmelíková, zdržel se: Král) Dále bylo schváleno, aby hlasování bylo v zápise uváděno jmenovitě. RM: 2007_27_3: Rada města schvaluje, aby hlasování bylo v zápise uváděno jmenovitě. H: 4-0-1 (pro: Dekojova,Uhlíř, Kašparová, Král, proti:-, zdržel se: Chmelíková) RM 2007: Rada města odkládá projednání rozpočtového opatření č. 2 pro jednání Zastupitelstva města na příští jednání Rady města. Ad 2) Změna rozpočtu — převod z HČ do rozpočtu ŽP (kontejnery Sportovní ul.) RM 2007_27_4: Rada města schvaluje vytvoření 3 nových svozových míst (Sportovní, U Křížku a Trativody) na tříděný odpad s tím, že budou využity stávající kontejnery. Je třeba pořídit 3 ks nových kontejnerů (typ zvon) na tmavé sklo a 2 ks kontejnerů (1100 l žlutý) na plasty. a ukládá pí tajemnici zajistit přípravu změny rozpočtu v souladu s nákupem kontejnerů a četností svozu. H: 5-0-0 Ad 3) Smlouva o PD pro ÚR kanalizace II. etapa — dodatek č. 1 Dodatek č. 1 rozšiřuje a doplňuje SOD ze dne 29. 5. 2007 na zpracování PD II. etapy kanalizace v čl. II.4 o termíny podkladů — výsledků inženýrsko-geologického průzkumu, čl. III. — změna termínů předání dokumentace pro ÚR, čl. V. 1 platební podmínky — fakturace ke dni 30. 10. 2007 — 260 000,- Kč RM 2007_27_5: Rada města doporučuje předložit návrh dodatku č. 1 SOD na vypracování projektové dokumentace pro akci „Kanalizace II.etapa“ ke schválení ZM. H: 5-0-0 Ad 4) Smlouva o dílo na provedení IGP Obsahem materiálu je SOD předložená vítězem výběrového řízení Ing. Jiřím Peterou _ JIP na provedení IGP pro akci „Kanalizace II. etapa“. Smlouva odpovídá nabídce z VŘ, podpis smlouvy nelze odkládat. RM 2007_27_6: Rada města doporučuje podpis smlouČernokostelecký zpravodaj

vy na provedení IGP dle výsledků výběrového řízení s tím, že část závazku plynoucí z této smlouvy ve výši 342 tis. Kč včetně DPH je závazkem pro rozpočet roku 2008. H: 5-0-0 Ad 5) Havarijní stav střechy ZŠ — odborný posudek Obsahem materiálu je nabídka společnosti Dekprojekt, s.r.o., na odborné posouzení stavu ploché střechy na přístavbě ZŠ. RM 2007_27_7: Rada města schvaluje předloženou nabídku společnosti DEKPROJEKT, s.r.o. na provedení odborného posudku ploché střechy nad přístavbou ZŠ a ukládá starostce města tyto práce objednat. H: 5-0-0 Ing. Chmelíková předala materiál týkající se dalších zásadních závad na budovách ZŠ (v příloze zápisu a usnesení) — bude projednáno na příštím jednání RM. Ad 6) Pojistka Kooperativa Obsahem materiálu je dodatek č. 4 k pojistné smlouvě č. 7720058951 ze dne 30.12.2005 — pojištění majetku města. Důvodem změny je prodej domu č.p. 15. RM 2007_27_8: Rada města schvaluje dodatek č. 4 k pojistné smlouvě ze dne 30. 12. 2005 (vyřazení č.p. 15) a pověřuje starostku města podpisem tohoto dodatku. H: 5-0-0 Ad 7) Žádost pí Spilkové Obsahem materiálu je žádost pí Spilkové o uzavření smlouvy s městem Nymburk na úhradu neinvestičních nákladů v tamější mateřské škole. RM 2007_27_9: Rada města neschvaluje uzavření smlouvy mezi městem Kostelec n.Č.l. a městem Nymburk ve smyslu žádosti pí Spilkové H: 0-5-0 Ad 8) Vyřazení pianina v MŠ Obsahem materiálu je návrh na vyřazení pianina „Rosler“. Dle sdělení odborníka je již zařízení ve velmi špatném technickém stavu. RM 2007_27_10: Rada města schvaluje vyřazení pianina Rosler z evidence majetku Mateřské školy v Kostelci n.Č.l. H: 5-0-0 Ad 9) Žádost o dotaci z programu 298110 „opravy komunikací v zóně památkové ochrany“ RM 2007_27_11: Rada města schvaluje podání žádosti o dotaci z programu 298110 „Opravy komunikací v zóně památkové ochrany“ a ukládá správci rozpočtu připravit změnu rozpočtu města. H: 5-0-0 Ad 10) Odpadové hospodářství — Dodatek č. 2/2007 Obsahem materiálu je dodatek č. 2/2007 na zabezpečení odpadového hospodářství, kterým se mění a doplňuje od 1.10.2007 přidáním 8 ks nádob cena za svoz o 8320,- Kč RM 2007_27_10: Rada města schvaluje dodatek č. 2/2007 na zabezpečení odpadového hospodářství, kterým se mění a doplňuje od 1.10.2007 dodatek č. 1/2007 přidáním 8 ks nádob cena za svoz o 8320,- Kč. Pověřuje starostku města podpisem dodatku a ukládá správci rozpočtu připravit příslušné rozpočtové opatření. H: 5-0-0

12 / 2007

Ad 11) Opatření ke splnění usnesení ze ZM č. 6/07 Vyřešeno projednáním bodu 5. Ad 12) Změnu organizační struktury MěÚ Předkladatelem materiálu změna organizační struktury MěÚ, rozdělení pravomocí je Ing. Ewa Chmelíková (v příloze zápisu a usnesení) RM 2007_27_12: Rada města schvaluje pověření p. Jaromíra Kubelky, vedoucího odboru sociálních věcí, na dobu nezbytně nutnou, nejpozději do doby zapracování nového referenta odboru rozvoje města, vedením agendy silničního správního úřadu a ukládá tajemnici zapracování tohoto pověření do pracovní náplně. RM2007_27_13: Rada města ukládá ORM zajistit předání veškerých podkladů a dokumentů souvisejících s vedením agendy silničního správního úřadu. T.: 16.10.2007 H: 5-0-0 Ad 13 + pův. 16) Kanalizace + ČOV a oznámení o jmenování do funkce stavbyvedoucího Ing. L. Červeného — VOD-KA, a.s. Pan místostarosta podal informaci o průběhu prací na stavbě „Splašková kanalizace včetně ČOV Kostelec n.Č.lesy“ a o jednáních s představiteli firmy VOD-KA a VODOS o nápravě vzájemných vztahů plynoucích ze smlouvy a o oznámení firmy VOD-KA o jmenování Ing. Ladislava Červeného do funkce hlavního stavbyvedoucího. RM: bere na vědomí Ing. Chmelíková předložila materiál, ve kterém navrhuje, aby na základě informací, které byly sděleny veřejnosti dne 26.9.2007, byl s okamžitou platností o zjištěných skutečnostech v souladu se smlouvou o poskytnutí fin. příspěvku informován SFŽP. Veškeré další kroky je třeba provádět v součinnosti se SFŽP. RM 2007_27_14: Rada města ukládá místostarostovi zahájit společně se zástupci firmy VODOS, s.r.o., jednání se SFŽP ohledně možností řešení situace s dokončením výstavby I. etapy splaškové kanalizace včetně ČOV. Ad 14) Sběrný dvůr — pro mikroregion Paní starostka informovala o svém jednání s ředitelem firmy NYKOS, a.s., o možnosti vybudování sběrného dvora pro potřeby obcí Mikroregionu Černokostelecko na území města Kostelec n.Č.lesy . RM pověřila starostku k dalšímu jednání s firmou NYKOS, a.s., a získání představy a názorů členských obcí mikroregionu k případnému vybudování sběrného dvora na velkoobjemový odpad na území města. RM: bere na vědomí Ad 15) Nabídka auditu pro příspěvkové organizace — Ing. Hampel Obsahem materiálu je nabídka auditorských služeb — audit příspěvkových organizací RM: bere na vědomí Ad 16) Žádost o dotace z Programu regenerace MPR a MPZ na obnovu nemovitosti čp. 15 Ad 17) Žádost o dotace z programu regenerace MPR a MPZ na obnovu polygonálního mlatu

5

Obsahem obou bodů je žádost o dotaci z Programu regenerace MPR a MPZ na obnovu památek, předložená firmou Dej bůh štěstí, Českobrodská 17, Kostelec n.Č.lesy. RM: bere na vědomí, na příští jednání rady bude přizván k podání vysvětlení jednatel firmy, pan Vodochodský. Ad 18) Nabídka na koupi komplexu budov a pozemků MARKER CZ, s.r.o. Obsahem materiálu je - na základě zveřejněného záměru města Kostelec n.Č.lesy na prodej komplexu budov a pozemků — nabídka na koupi komplexu budov a pozemků od firmy MARKER CZ, s.r.o. RM 2007_27_15: bere na vědomí a ukládá místostarostovi oslovit alespoň 5 advokátních kanceláří s nabídkou na zajištění a organizaci případného prodeje. Ad 19) MŠ ČR - ministryně Mgr. Dana Kuchtová — odpověx na žádost a odmítnutí finanční dotace Paní starostka informovala RM o dopisu ministryně školství, mládeže a tělovýchovy ze dne 25.9.2007, ve kterém sděluje, že nelze poskytnout požadované finanční prostředky na opravu ZŠ ze státního rozpočtu, kapitoly 333 — MŠMT a doporučuje obrátit se se žádostí o poskytnutí

finančních prostředků prostřednictvím příslušného krajského úřadu na ministerstvo financí. RM 2007_27_16: bere na vědomí a ukládá starostce projednat v Mikroregionu Černokostelcko možnost podání žádosti za mikroregion do programu obnovy venkova pro místní ZŠ (např. na výměnu oken v přístavbě) H: 5-0-0 Ad 20) Odvětvová analýza municipality — Jak na to, aby počet obyvatel našeho města či obce rostl Paní starostka předložila formulář ankety na téma „Jak na to, aby počet obyvatel našeho města či obce rostl?“ pořádanou společností Creditinfo Czech Republic a vyzvala členy rady k vyplnění formuláře. RM: bere na vědomí Ad 21) Postup při přípravě prostor pro využití Osadnímu výboru Svatbín Paní starostka informovala o jednáních v souvislosti se vznikajícím Osadním výborem ve Svatbíně a požadavcích občanů Svatbína, jak bude probíhat údržba obecních pozemků, místních komunikací, obecních budov apod. RM: bere na vědomí.

Zápis z jednání Rady města č. 28/2007, konané dne 16. 10. 2007 Místo a čas konání:

kancelář starostky města 10.00-14.30 hod. Přítomni: Olga Dekojova, Pavel Uhlíř, Ing. Ewa Chmelíková, RNDr. Ivana Kašparová Omluven: Oldřich Král

Program: 1. Příprava programu zasedání Zastupitelstva města dne 29. 10. 2007 Zápis: Dlouhá Ověřovatel: RNDr. Kašparová Paní starostka vyzvala přítomné k případnému doplnění programu RM. RNDR. Kašparová navrhuje doplnit program o: - Operační pogram „Ochrana životního prostředí“ - Program „Obnova venkova“ a tyto body projednat před stanoveným programem. RM 2007_28_1: Rada města schvaluje po doplnění a změně bodů program jednání Ad 1) Operační program „Ochrana životního prostředí“ — 3.2. RNDr. Kašparová seznámila přítomné s možností využití výše uvedeného OPŽP v oblasti podpory 3.2 — realizace úspor energie… (viz materiál v příloze) RM: bere na vědomí informaci RNDr. Kašparové (příloha č. 1) RM 20007:28_2: Rada města doporučuje zpracovat stavební technicko — technologický průzkum stavu přístavby ZŠ 6

RM 2007_28_3: Rada města ukládá RNDr. Kašparové připravit žádost o dotaci z OPŽP oblast podpory 3.2 RM 2007: Rada města bere na vědomí požadavek pí starostky na zvážení možnosti finanční odměny v možnostech města pro RNDr. Kašparovou za odvedené práce. RM 2007_28_4: Rada města ukládá Ing. Chmelíkové upravit rozpočtový výhled v souvislosti s OPŽP RM 2007_28_5: Rada města ukládá RNDr. Kašparové a Ing. Chmelíkové do 19.10.2007 zjistit nezbytnost schváleného rozpočtu pro podání žádosti pro OPŽP v termínu do 26.10.2007 Hlasování o všech bodech najednou: 4-0-0 Ad 2) Program „Obnova venkova“ RNDr. Kašparová se ptá na výsledek jednání pí starostky v mikroregionu o možnosti podání žádosti za mikroregion do programu obnovy venkova pro místní ZŠ (např. na výměnu oken v přístavbě). Pí starostka — dosud nebylo jednáno. RM 2007_28_6: Rada města ukládá starostce projednat s předsedou „Mikroregionu Černokostelecko“ a zajistit přípravu dotace z programu „Obnova venkova“ Středočes. kraje. K dotaci je nutný souhlas mikroregionu! RM 2007_28_7: Rada města ukládá starostce písemně informovat RM o dotačních titulech, o které město žádá. H: 4-0-0 Ad 3) Příprava programu zasedání Zastupitelstva města dne 29.10.2007 1. Rozpočtový výhled 2008-2011 Ing. Chmelíková 2. Jmenování zástupce do Rady obcí Dekojova Černokostelecký zpravodaj

3. Zápisy z jednání FV Tučková 4. Veřejnoprávní smlouva s obcí Štíhlice na měření rychlosti Dekojová 5. Pojištění odpovědnosti za škodu Dekojova 6. Prodloužení ÚPD do 31.12.2011 Dekojová 7. Prodej pozemku p.č. 444/5 v k.ú. Svatbín RM: 2007_28_8: Rada města doporučuje prodej za cenu shodnou s cenou pozemku (p.č. 2606 v ul. Lázeňská tj. 400,- Kč/m2) H: 2-0-2 pro: Kašparová + Chmelíková; proti 0; zdržel se: Dekojová, Uhlíř 8. Komunikace Trativody 9. Nabídka ČS a.s. na poskytnutí úvěru na financování PD 10. Souhlas s uzavřením smlouvy na kontokorent 11. Změna rozpočtu města č. 2/2007 RM 2007_28_9: Rada města doporučuje schválit úvěr u ČS, a.s., na financování PD k investičním záměrům města, variantu č. 1 — dle doporučení Ing. Hervertová. H: 3-0-1 (zdržel se: Dekojová ) RM 2007_28_10: Rada města doporučuje zřízení kontokorentního úvěru ve výši 1 mil Kč k běžnému účtu H: 4-0-0 Přerušeno projednávání bodu ad 3) — příprava ZM Ad 4) Na jednání RM se dostavil p. Vodochodský, aby podal vysvětlení k podaným žádostem o dotaci z programu regenerace MPR a MPZ - Žádost o dotace z Programu regenerace MPR a MPZ na obnovu nemovitosti čp. 15 - Žádost o dotace z programu regenerace MPR a MPZ na obnovu polygonálního mlatu RM 2007_28_11: Rada města ukládá ORM připravit veškeré podklady související s programem regenerace MPR a MPZ za rok 2006 včetně doplnění dokumentů o program rozvoje památkových zón zpracovaný v roce 1995 + aktualizace. Rada města pověřuje p. Vodochodského jednáním o čerpání dotace z výše uvedeného programu H: 4-0-0 RM 2007_28_12: Rada města ukládá starostce oslovit předsedu komise pro rozvoj města v souvislosti s možností získání dotace z výše uvedeného programu. H: 4-0-0

Ad 3 - bod 11) Změna rozpočtu č. 2 RM 2007_28_13: Rada města doporučuje zahájit nutné kroky k uskutečnění prodeje nájemních bytů ve vlastnictví města v sanatorce RM 2007_28_14: Rada města ukládá starostce oslovit RK Sever, s.r.o., a vyžádat si nabídku na realizaci prodeje městských bytů v sanatorce H: 4-0-0 RM 2007_28_15: Rada města doporučuje ZM ke schválení změnu rozpočtu č. 2 dle návrhu předloženého Ing. Hervertovou po změnách projednaných dne 16.10.2007 H: 4-0-0 RM 2007_28_16: Rada města schvaluje pronájem kontejnerů na plasty a barevné sklo dle nabídky firmy NYKOS, a.s., pro zřízení 3 nových svozových míst na separaci odpadu (materiál v příloze) H: 4-0-0 RM připomíná vedoucímu ORM požádat o možné převody pozemků a nemovitostí z majetku státu. - Informace místostarosty o průběhu prací na kanalizaci RM 2007: bere na vědomí - Výběrové řízení na dodavatele díla — zpracování projektové dokumentace v rozsahu předložených investičních záměrů na stavební úpravy mateřské školy a budovy základní a praktické školy — návrh smlouvy o dílo s vybranou firmou RM usnesením RM 2007_22_5 uložila uskutečnit výběrové řízení. Na předložení nabídky byly osloveny 3 firmy, vybrána byla firma č. 3 Ing. Stanislav Zdeněk . RM je předkládán návrh smlouvy o dílo s vybranou firmou. RM 2007_28_17: Rada města schvaluje výběrové řízení — tj. firmu Ing. Stanislav Zdeněk, Konrádova 690, 251 64 Mnichovice jako zpracovatele PD na stavební úpravy Mateřské a Základní a Praktické školy v Kostelci n.Č.lesy RM 2007_28_18: Rada města doporučuje — v případě, že ZM dne 29.10.2007 schválí smlouvu o úvěru na financování PD k investičním záměrům města — financování zhotovení PD na stavební úpravy Mateřské a Základní a Praktické školy Kostelec n.Č.l. z tohoto úvěru. H: 4-0-0

Rozpis Návrhové komise a ověřovatelů zápisů na VZ města Kostelec n. Č. l. za rok 2007

12 / 2007

7

SCHŮZKA S PODNIKATELI

Schůzka s podnikateli se konala 1. 11. 2007 v zasedací místnosti na MěÚ foto HF

JEDNA STORY KONČÍ Vážení spoluobčané, dovolujeme si Vám oznámit, a to se značnou úlevou, ale i s velkou radostí současně, že jsme pochovali poslední metry kanalizačního potrubí na náměstí Smiřických. Dlouho neveselá, až tragická story pro Vás skončila pokládkou posledních metrů živičného koberce na Pražské ulici. Přejeme Vám, abyste s radostí a spokojeni užívali dílo bez problémů, vychutnali si pohodlí jízdy (někde i chůze) a potěšili své oči pohledem na lépe upravené části povrchů komunikací. Na více zatím nebylo. Těm našim spoluobčanům, kteří se definitivně zbaví problémů s povrchy komunikací na jaře 2008, se omlouváme a prosíme ještě o trpělivost. Klimatické podmínky nás bohužel zaskočily v poslední fázi příprav na dokončení. První etapa kanalizace a ČOV nebude tedy jako celek dokončena v roce 2007 a přejde do roku 2008. Bylo požádáno o změnu termínu dokončení a kolaudace do 10/2008 a závěrečného vyúčtování do 01/2009. Důvodem bylo dlouhodobé neplnění termínů ze strany zhotovitele a jeho nekvalitní provádění prací v minulých letech, ale i nepatřičná tolerance ze strany města. Druhá polovina roku 2007 byla již věnována převážně opravám, které bohužel brzdily další postup na úpravách komunikací. Další období prodloužení bude věnováno přejímkám, opravám závad na kanalizační síti bezvýkopovými technologiemi, provádění závěrečných kamerových a ostatních zkoušek, které jsou nutné ke kolaudaci díla. Ani administrativně a právně dílo ještě nekončí. Dále probíhají jednání se zhotovitelem a inženýrskou organizací, které mají za cíl dokončení díla v nejvyšší dnes možné kvalitě a jeho finanční zajištění bankovní garancí po celou dobu záruční lhůty. Z hlediska vli-

8

vu klimatických podmínek nelze provést opravy povrchů některých komunikací a opravy se budou provádět až na jaře 2008. Ke dni 15. 11. 2007 bylo proúčtováno 71,3 mil. Kč a zbývá 14,5 mil. (částky jsou uvedeny včetně DPH). Ve zbývající částce je obsažena pozastávka ve výši 8,5 mil. Kč. Podle geodetického zaměření bylo provedeno 8 873,3 m stok a 3 480,2 m přípojek veřejné části. Kontrolou bylo potvrzeno, že přípojky byly provedeny všechny. Dne 20. 11. 2007 proběhlo úspěšné kolaudační řízení pro ČOV, a byl tak povolen trvalý provoz. V návaznosti na opravy kanalizace byly dokončeny úpravy povrchů krajských komunikací v celkové hodnotě 24,0 mil. Kč. Do příštího roku 2008 přejde fyzicky i finančně dopravní značení. Spoluobčané, kteří nebyli dosud přímo účastníky I. etapy, se spolu s námi budou připravovat na etapu II., která se nyní projektuje. Představa je, že zakázka bude rozdělena do 7 stavenišh (etap) v celkové délce cca 8 300 m a s předpokládaným nákladem cca 130 - 135 mil. Kč Úkolem vedení města bude zajistit finanční krytí dotací. K využití dotace je však vždy nutné zajistit příslušnou část vlastních prostředků ve výši cca 40 % (tedy 52 - 54 mil. Kč), což je velmi nesnadná součást úkolu pro město. Vedle toho je nutné uhradit náklady na projektovou dokumentaci, geometrické zaměření, hydrogeologický průzkum a inženýrskou činnost, které budou dosahovat částky cca 7,5 mil. Kč. II. etapa bude dílem technicky, technologicky i organizačně náročnějším, ale město jako celek neovlivní tak jako I. etapa. Věříme, že I. etapa byla posledním potřebným poučením jak investice nepřipravovat a neřídit. Věříme, že poučeni byli dostatečně všichni a řízení II. etapy bude mnohem lepší i přesto, že bude nutné řešit mnoho technicko-technologických problémů a organizačních záležitostí. Ještě jednou Vám v době Adventu a nadcházejících Vánoc přejeme, abyste v klidu a pohodě užívali výsledky společného díla, lépe jezdili, někde i chodili a abyste na léta strádání rychle zapomněli. Ah se Vám vrátí spokojený úsměv na Vaše tváře. Hezké Vánoce.

Pavel Uhlíř místostarosta

Výzva Městský úřad v Kostelci n.Č.l. vyzývá občany, aby nezapomínali na platbu za zhotovení revizní šachty pro připojení na veřejnou část kanalizační přípojky. Částku 5 000,- Kč (do 2 bytových jednotek) nebo 10 000,- Kč (3 a více bytových jednotek) můžete uhradit na MěÚ v pokladně, úřední dny po a st 8 - 11.30 hod. a 12.30 - 17 hod. nebo na účet č. 297-428499359/0800, var. symbol čp. nemovitosti. A. Třešňáková, účtárna

Černokostelecký zpravodaj

Ježíšek v domově pro seniory Vánoce… to je čas nejkrásnějších svátků v roce. Asi žádný z nás není dost starý na to, aby se mu v tomto čase nevrátila vzpomínka na dětství. Během dnů před Štědrým dnem narůstá napětí, čím nás „Ježíšek“ obdaří a jakou radost budou mít naši nejbližší z našich dárků. Většinou nečekáme velké dary, potěší nás maličkosti, pokud víme, že byly vybírané s láskou a péčí, hlavně ty, které jsme nečekaly. Avšak dárky nejsou nejpodstatnější, určitě je důležitější, že lidé tráví Vánoce se svými příbuznými a přáteli pohromadě. Chtěla bych využít této příležitosti k tomu, abych Vám sdělila, že „Ježíšek“ již náš domov pro seniory navštívil a obdaroval nás. Pořídili jsme devítimístné motorové vozidlo VW transportér kombi formou nájemného finančního leasingu pro přepravu mobilních i imobilních klientů. A protože také poskytujeme i pečovatelskou službu pro občany Kostelce nad Černými lesy, zájem o tuto službu roste a my ji chceme rozšířit, pořídíme koncem letošního roku motorové vozidlo PEUGOT „Partner“ také formou finančního leasingu, které bude sloužit v terénu. Stávající vozidlo FIAT „Dobló“, které již nevyhovuje pro tuto činnost, bude bezúplatně převedeno na Městskou policii Kostelec nad Černými lesy a věříme, že i jim ještě poslouží. Určitě si položíte otázku: „Kde jsme na to vzali finanční prostředky?“ ! Podařila se podepsat smlouva se zdravotní pojišhovnou o vykazování zdravotní péče. Platby jsou od 1. ledna 2007 v sociálních službách novým zdrojem financování. Pro upřesnění tato zdravotní péče se dříve hradila z dotací města nebo státu. ! Dále jsme nechali přehodnotit u našich klientů příspěvky na péči. Tyto finanční prostředky náleží zařízení, neboh péči poskytuje. ! S klienty se uzavřely „Smlouvy o poskytování sociálních služby“ dle platného sociálního zákona. A právě tyto položky vylepšily příjmy našeho zařízení. Myslím si, že nejen v čase vánočním bychom měli být k sobě vstřícní, pomáhat druhým, když potřebují, a pamatovat jeden na druhého. Chtěla bych poděkovat zřizovateli - městu Kostelec nad Černými lesy, že podporuje tuto sociální činnost a snaží se najít nové, lepší prostory pro domov pro seniory. Mé velké díky patří všem zaměstnancům Domova pro seniory Kostelec nad Černými lesy za jejich obětavou práci.

Výzva Starostka města vyzývá občany, kteří mají zájem o zasílání Černokosteleckého zpravodaje v elektronické podobě, aby kontaktovali pracovnici knihovny pí E. Šoukalovou na e-mail: [email protected]. A dále, kdo bude mít zájem o zasílání aktuálních změn na webových stránkách města, aby se obrátil na pracovnici odd. kultury pí H. Flusserovou na e-mail: [email protected]. H. Flusserová odd. kultury

Městská knihovna a informační centrum v novém roce Město Kostelec n.Č.l. uzavřelo v roce 2005 se Středočeským krajem smlouvu o spolupráci na projektu „Střední Čechy on-line - Internet“, který je ze 75 % financován ze strukturálních fondů EU. Cílem tohoto projektu je co nejvíc rozšířit možnost přístupu na Internet a hlavně usnadnit občanům komunikaci s krajským úřadem. V rámci projektu bude od 1.1.2008 v Městské knihovně na náměstí Smiřických uvedeno do provozu komunikační zařízení pro PIAP (Public Internet Access Point - místo veřejného přístupu k Internetu), které umožní přístup ke službám, datům a informacím nově budovaného portálu Střední Čechy on-line a k Internetu. V rámci rozšíření možností využívat nejen toto nové zařízení, ale i stávající počítače, rozšířila knihovna svou provozní dobu. Od 1. 1. 2008 platí v knihovně tato PROVOZNÍ DOBA: PONDĚLÍ STŘEDA ČTVRTEK

7:30 - 11:30 7:30 - 11:30 7:30 - 11:30

12:30 - 18:00 12:30 - 17:00 12:30 - 17:00

Přeji nejen uživatelům knihovny a infocentra, ale všem občanům Černokostelecka krásné prožití vánočních svátků, hodně štěstí, zdraví a osobních i pracovních úspěchů v novém roce. Eva Šoukalová, knihovnice

Přeji Vám krásné a klidné prožití Vánoc a do nového roku hodně zdraví a trpělivosti. Martina Volavková ředitelka Domova pro seniory Kostelec n.Č.l.

12 / 2007

Upozornění pro návštěvníky knihovny a IC 31. 12. 2007 bude knihovna zavřena

9

INFORMACE O VYDÁNÍ ROZHODNUTÍ - POVOLENÍ K NAKLÁDÁNÍ S PODZEMNÍMI VODAMI Městský úřad v Kostelci nad Černými lesy, odbor rozvoje města, oddělení životního prostředí v letošním roce obdrželo cca 1000 žádostí o vydání povolení k nakládání s podzemními vodami, které stále přibývají. Vzhledem k vysokému počtu podaných žádostí byl požádán Krajský úřad Středočeského kraje o prodloužení lhůt. Krajský úřad žádostem vyhověl a lhůty pro vydání Vašeho rozhodnutí prodloužil na dobu jednoho roku. K. Haklová (referentka) Oddělení životního prostředí

Sbor dobrovolných hasičů Kostelec nad Černými lesy Naše jednotka v listopadu zasahovala u pěti mimořádných událostí. " 6. 11. 22:24 - Požár osobního automobilu v chatové oblasti Kozojedy. " 9.11. 00:34 - Požár trávy u obce Konojedy. " 10.11. 01:33 - Požár kontejneru na tříděný odpad v ulici Dvouletky, Kostelec n. Č. l. " 10.11. 02:03 - Dopravní nehoda na obchvatu Kostelce. " 13.11. 19:14 - Vyproštění uvízlého kamionu v ulici Kutnohorská, Kostelec n. Č. l. Podrobnosti o těchto výjezdech najdete na našem webu. V pátek 16. 11. nás naši přátelé, dobrovolní hasiči z Tuchorazi, pozvali na turnaj čtyř sborů v bowlingu. Akce byla velmi vydařená a náš tým zvítězil v konkurenci sborů z Tuchorazi, Plaňan a Poříčan. Sedm strojníků a jeden velitel úspěšně absolvovali ve dnech 20. - 23. 11. čtyřdenní školení v Ústřední hasičské škole v Bílých Poličanech. Náš sbor byl v listopadu vylosován v soutěži Dobráci roku pořádané Českým rozhlasem Region, ve které je každý týden vylosován jeden středočeský sbor, s nímž je natočena reportáž, která se pak následující týden uchází o hlasy posluchačů. Naše reportáž byla odvysílána v rádiu 30. listopadu. Záznam si můžete poslechnout na internetu na stránce Českého rozhlasu (přímý odkaz na reportáž je na našem webu). Děkujeme všem občanům, kteří pomocí SMS zpráv hlasovali pro svůj sbor dobrovolných hasičů. Chtěli bychom poděkovat kostelecké základní škole, která nám umožňuje přes zimu provádět trénink malých i velkých hasičů ve školní tělocvičně. Přejeme všem občanům našeho města veselé Vánoce a mnoho úspěchů v novém roce. SDH Kostelec n. Č. l. „Jsme tu pro Vaši bezpečnost“ www.hasici-kostelecncl.cz

10

Poděkování Vedení města děkuje firmě SONEKO, s.r.o, za finanční i materiální podporu, kterou bezúplatně poskytla městu Kostelec nad Černými lesy. O. Dekojová starostka

Činnost městské policie za měsíc listopad 2007 Inkasováno: Blokové pokuty Blokové pokuty Stánkový prodej

- hotově - složenkou

1.900 Kč 3.000 Kč 10.540 Kč

Podrobný rozpis: 3. 11. nález věci, uloženo na Mě Ú 9. 11. nález věci, uloženo na Mě Ú 11. 11. přestupek proti veřejnému pořádku, řešeno na místě - blokovou pokutou 11. 11. oznámení o pohybu psů, výsledek negativní 12. 11. kontrola stavu veřejného osvětlení 13. 11. kontrola osoby, předáno PČR 20. 11. kontrola stavu veřejného osvětlení 21. 11. nález psa, předán majiteli 22. 11. přestupek proti životnímu prostředí, předáno odboru životního prostředí 23. 11. dopravní přestupek, řešeno na místě blokovou pokutou

UPOZORNĚNÍ Služebna Městské policie je od 29. 11. 2007 přemístěna do areálu Nsp do budovy bývalého ředitelství, ul. Kutnohorská, čp. 582 v přízemí. J. Zabilka

Schůzka se skauty Dne 26. 11. 2007 proběhla na MěÚ ve starostovně schůzka se skauty. Starostka města prosí všechny, kdo mají zájem o další působení skautu v Kostelci nad Černými l., aby se spojili s odděl. kultury, pí H. Flusserovou, tel.: 321 697 531. Študáfoto HF ci, dospěláci, kteří jste chodili v mládí do skauta, co Vy na to? H. Flusserová, odd. kultury

Černokostelecký zpravodaj

Svabínský sloupek Ano, a byli to právě ti mladí nadšenci ve Svatbíně, kteří jako první, po letech odmlčení, vzpomenuli těch 17 padlých hrdinů, kteří z tak malé obce položili životy daleko od domova. A 28. říjen, kdy vzpomínáme Den vzniku ČSR 1918, jsme opět položením věnce za účasti paní starostky Olgy Dekojo-

vé, skautů a mladých hasičů z Kostelce n. Č. l. uctili památku všech dnes již neznámých a zapomenutých občanů Svatbína z 1. světové války. Obec Svatbín, tehdy ještě Svrabov, měla 342 obyvatel a jen 167 mužů, všichni české národnosti. Jsme proto rádi, že právě touto první vzpomínkovou akcí začalo nově založené občanské sdružení Pro Svatbín a vydalo se tak jistě správnou cestou k obnově těch kulturních tradic, které byly známy v širokém okolí.

Na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped Na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped Na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped

Akce, které proběhly: první adventní neděli se konalo „Rozsvícení vánočního stromku“, 5. 12. 2007 jsme pořádali „Mikulášskou nadílku“, za písničku či básničku čekala na děti odměna, jak jinak než od pravého svatbínského Mikuláše, Anděla a čerta. Na těchto akcích se představil náš svatbínský sbor „Svatbíňata-kohata“. Dále nás čeká 24. 12. 2007 ve 14.00 hod. „Setkání pod vánočním stromkem“ a 1. 1. 2008 v 15.00 hod. „Novoroční pří-

foto HF pitek“ na svatbínské návsi. Všechny Vás na tyto akce srdečně zveme. Za OS Pro Svatbín Stanislav Bürger Občanské sdružení Pro Svatbín přeje všem klidné a ničím nerušené vánoční svátky a šIastný nový rok 2008.

NAPSALI O NÁS

Obchodníci mají vážné potíže Kostelec n.Č.lesy - Podle slibů měly být práce na náměstí a hlavních ulicích v Kostelci již dávno ukončeny. Kanalizace je sice hotova, ale jiná situace je s dokončováním povrchů vozovek a ulic. „Celé prázdniny bylo uzavřeno náměstí a cizí návštěvníci města ani netušili, kudy se na ně dostat,“ zlobí se prodavačka z obchodu na náměstí Smiřických. „V pondělí ráno pro změnu, údajně na týden, zavřeli celé prostranství před školou.“ Majitelé obchodů v centru města tvrdí, že jen v průběhu letních měsíců jim klesly tržby nejméně o čtyřicet procent a něco podobného očekávají v předvánočních dnech. Chápou, že povrch náměstí je nutné dokončit, ale vadí jim naprostá neinformovanost ze strany radnice. „Ti, kteří na radnici dnes sedí, vyčítali svým předchůdcům nedostatek informací,“ zlobí se občan města, který nechce být jmenován. „Jenomže se toho moc nezměnilo. Třeba o tom, že bude zavřené náměstí, jsem se dozvěděl den předem proto, že jsem viděl, jak rozmíshují dopravní značky. Jenomže jsem měl na pondělí objednané uhlí. Dopoledne mi ho přivezli a k domu se prostě nedostali. Řidič pochopitelně odjel, ale říkal, že mi bude muset naúčtovat zbytečnou cestu. To ji mám platit jen proto, že se nikdo z radnice neobtěžuje nám říci jediné slovo?“

12 / 2007

Výsledek prvního dne budovatelského úsilí byl poněkud rozpačitý. Parkoviště před školou žádné zásadní změny, krom občasného pohybu nákladních vozidel, nezaznamenalo, snad jen již po třetí vykopanou stejnou jámu před drogerií. Pavel Pávek

foto pap

11

PØÍSPÌVKY ÈTENÁØÙ

Od zastupitelů města chci… Co mě zaráží!? Záměr města na prodej pozemků, které jsou pronajaty do roku 2012. Marně jsem hledala na oficiálních webových stránkách Kostelce n. Černými lesy v sekci Úřední deska vyvěšený záměr. Po čase jsem ho našla v archivu. Tento dokument byl vyvěšen 19. 9. 2007 a týká se pozemků a budov, které má v nájmu firma Marker CZ ,s.r.o. Veřejné jednání zastupitelů o této záležitosti proběhlo 29. 10. 2007. Firma Marker CZ, s.r.o., se opakovaně snaží pozemky, na kterých má výrobní haly, získat. Je to pochopitelné. Chovají se tržně, jsou vytrvalí, chtějí si zajistit budoucnost.

Informování občanů zřejmě proběhlo podle předpisů, ale tak závažný krok by si zasloužil větší a jasnější publicitu. Číselný popis parcel bez místního pojmenování a uvedení výměry se mi jeví velice nedostačující. To nelze považovat za srozumitelnou informaci pro širokou veřejnost. Město Kostelec nad Černými lesy nemá ve svém vlastnictví tolik atraktivních

nemovitostí. Všechny objekty jsou napojeny na společné zdroje tepla, vody, elektrické energie a kanalizace. Výborná dostupnost do centra města, blízkost lesoparku, návaznost na integrovanou dopravu, bezpečí uzavřeného areálu s velmi nízkou dopravou. Zkrátka a dobře, místo jako stvořené k jiným účelům než k budování výrobních hal a průmyslu, byh ekologicky nezávadným. V záměru města schází stanovení minimální ceny, způsob využití areálu, termín pro předložení nabídek, termín otevírání obálek, termín vyhodnocení nabídek. Nechybí tu ovšem, že kupní smlouva nového vlastníka nemovitosti nabude právní moci až k datu 1. 1. 2012. Každý, kdo uvažuje o prodeji movitého či nemovitého majetku, se ve svém zájmu snaží prodat bez závazků a co nejvýhodněji. Kupovat a nevědět za kolik? Kupovat a 4 roky čekat až začne platit kupní smlouva? Do takto postaveného záměru se mnoho potenciálních kupců nepřihlásí. V platném Územním plánu města se jedná o územní část 44, charakteristika tohoto území je závazná. Územní plán se netvoří krátkodobě nebo k tomu, aby byl ignorován. Je to vcelku složitý a hlavně závazný dokument. Každý, kdo jej neakceptuje, vytváří do budoucnosti závažný problém. Vytržením části území k jiným účelům, než je popsáno v Územním plánu, docílí město toho, že každý investor na další část areálu bývalého sanatoria si velice dobře zváží, co chce, či nechce mít ve své blízkosti. Tímto nekoncepčním záměrem město snižuje

hodnotu a kvalitu dané lokality a odrazuje potencionální zájemce o další nemovitosti. Od svých zastupitelů chci, aby tento záměr pečlivě zvážili. Měli by uvažovat nejen v horizontu svého mandátu, ale i s výhledem dalších 20 a více let. Trvalým zavedením průmyslu v této lokalitě dojde k jejímu znehodnocení. Utržené prostředky z prodeje budou výrazně nižší z důvodů výše uvedené nájemní smlouvy. Potřeba finančních prostředků pro město v tuto chvíli by neměla vést k unáhlenému rozhodnutí. Chodníky, silnice, školu, náměstí, kanalizaci, vodovod bude třeba udržovat a spravovat i v dalším období a tyto pozemky mohou dobře poskytnout bankovní záruku pro další rozvoj města v budoucnosti. Jejich cena nebude klesat. V našem městě mi chybí otevřená komunikace a zapojení veřejnosti do plánovaní rozvoje území a města. Od svých zastupitelů chci zodpovědnost, rozvahu, otevřenost a vizi vůči všem generacím. Kateřina Hejduková Znění dokumentu najdete na adrese. http://www.kostelecncl.cz/VismoOnline_ActionScripts/File.aspx?id_org= =7016&id_dokumenty=2563 Zdroj informací http://www.kostelecncl.cz/VismoOnline_ActionScripts/File.aspx?id_org= =7016&id_dokumenty=2090 http://www.kostelecncl.cz/VismoOnline_ActionScripts/File.aspx?id_org=

ZÁKLADNÍ ŠKOLA KOSTELEC N.È.L.

Setkání RŽ se starostkou města Ve čtvrtek 1. 11. 2007 se zástupci rady žáků sešli ve sborovně naší školy se starostkou města, paní Olgou Dekojovou. Paní starostka velice ochotně a s humorem odpovídala na naše otázky. Dozvěděli jsme se o plánech města v oblasti kultury, sportu, průběhu oprav silnic a chodní-

12

ků, možnostech využití sanatorky, dokonce i některé své soukromé plány nám paní starostka prozradila. Pozvala nás na listopadové jednání zastupitelstva a slíbila, že se určitě nebudeme nudit… Měli jsme připraveny otázky pro naši paní ředitelku, která se setkání také

foto archiv ZŠ

Černokostelecký zpravodaj