VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY

ÈERNOKOSTELECKÝ

zpravodaj LÉTO 2009

Cena 12 Kè

ÈÍSLO 7/8

VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY

Setkání Kostelců V sobotu 13. 6. 2009 se konalo 18. Setkání Kostelců ČR v Kostelci nad Vltavou. Zúčastnilo se ho celkem 14 měst a obcí s názvem Kostelec (Kostelec nad Černými lesy, Kostelec nad Labem, Kostelec nad Vltavou, Kostelec u Hluboké nad Vltavou, Kostelec u Stříbra, Kostelec u Plzně, Kostelec u Heřmanova Městce, Vrbatův Kostelec, Červený Kostelec,

Kostelec nad Orlicí, Kostelec u Jihlavy, Kostelec u Kyjova, Kostelec na Hané a Kostelec u Holešova). Celkem se v České republice nachází 24 Kostelců. Bylo krásné slunečné počasí, setkání se zúčastnilo hodně účinkujících a návštěvníků, odhadem asi 1000 lidí. Kostelec nad Vltavou je pěkná obec (400 m, 350 obyvatel) na

Nai cyklisté pøed startem

Pøedstavování vech zúèastnìných Kostelcù na pódiu

Vystoupení Aerobik klubu DODO

Kostel Narození Panny Marie

Kostelecká náves s farou

foto HF

pravém břehu Orlické přehrady, poblíž Ž_ákovského mostu a zámku Orlík, v Jihočeském kraji, okres Písek. Setkaní Kostelců se zde konalo poprvé. Setkání Kostelců sponzorovalo Radio Kiss jižní Čechy, jako hosté zde vystoupili známí herci a baviči Richard Genzer a Michal Suchánek. Hlavní část vystoupení se konala na pódiu na návsi před kostelem, konal se slavnostní průvod všech zúčastněných Kostelců obcí, zahájení, přivítání hostů, projev jednotlivých starostů a zástupců Kostelců, střídavý kulturní program jednotlivých Kostelců, kulturní, pěvecké, hudební, pohybové a sportovní soubory( např. krojované soubory z Kostelce na Hané a u Kyjova, Aerobik klub DODO z Kostelce nad Černými lesy a další). Probíhala i utkání ve volejbale, fotbale a hasičská soutěž na místním hřišti. Probíhala i ukázka Timbersportu - silový dřevorubecký sport, vystoupila hudební skupina Revival Michala Tučného - Drobek, konala se diskotéka Radia Kiss, vepřové a rybí hody, výstava o Kostelcích na obecním úřadě, konalo se slavnostní otevření Obecního muzea - špitálu, kde se konala výstava obrazů o Kostelci nad Vltavou a o výstavbě Orlické přehrady a Ž_ákovského mostu.

Na návsi byla spousta stánků s občerstvením, grilovaným masem a rybami, pivem, nápoji, cukrovinkami a hračkami, střelnice, kolotoče, nafukovací skluzavky a prolézačky a spousta pouhových atrakcí pro děti, v místním hostinci se vařilo 5 druhů jídel k obědu. Za náš Kostelec nad Černými lesy se zúčastnil autobus s diváky, družstvo dětských hasičů, Aerobik klub Dodo děti a cyklistická výprava 10 cyklistů, kteří jeli celou cestu jako každoročně na kolech. Jeli celkem dva dny (čtvrtek a pátek), celkem 120 km, ale na cestu měli špatné počasí, bylo chladno, déšh a vítr. Myslíme si, že se letošní Setkání Kostelců vydařilo a moc se těšíme na další Setkání Kostelců, které se bude konat v červnu 2010 v Kostelci nad Černými lesy. S pozdravem Václav Mikšovský a Lenka Syrovátková z Nučic, účastníci autobusového zájezdu z Kostelce nad Černými lesy. (redakčně upraveno)

INFORMACE MÌSTSKÉHO ÚØADU

Co nového na radnici Zahájena rekonstrukce veřejného osvětlení V posledních dnech mohli občané a návštěvníci Kostelce n. Č. l. pozorovat zvýšený ruch kolem sloupů veřejného osvětlení, na kterých se mění osvětlovací tělesa za úspornější. Ano, byla zahájena avízovaná rekonstrukce veřejného osvětlení, která by do 6 měsíců měla proběhnout kompletně v celém městě. V rámci rekonstrukce budou vyměněna i osvětlovací tělesa a sloupy na náměstí v parku za nové schválené památkáři a budou nasvíceny některé přechody pro chodce pro zvýšení jejich bezpečnosti. Výběrové řízení na rekonstrukci a provoz veřejného osvětlení včetně dodávky elektrické energie vyhrála společnost ČEZ - Energetické služby a město bude celý provoz a splátky za rekonstrukci stát cca 1,5 mil. Kč ročně po dobu 10 ti let. Znovu výkop v Kutnohorské a nový chodník Společnost ČEZ, a.s., připravuje akci na výměnu stávajícího vedení vysokého napětí v ulici Kutnohorská od Boneca až do trafostanice v Tyršově ulici u ZŠ a zároveň do areálu sanatoria. Musíme se tudíž znovu obrnit trpělivostí, a ačkoliv nejsme nijak nadšeni touto akcí, která znovu rozkope již dokončené povrchy, musíme tuto akci, vzhledem k Energetickému zákonu, přetrpět. Odměnou pro obyvatele Kutnohorské ulice budiž skutečnost, že společně s touto akcí plánuje vedení města i rekonstrukci zpevněných ploch v této ulici. Nový kabát by

2

tak měl dostat chodník a přídlažba na pravé straně směrem z města a patrnou změnou by měla být i rekonstrukce sloupů veřejného osvětlení. Prosíme Vás tímto o trpělivost a shovívavost, věřte, že vedení města udělá vše pro co nejrychlejší realizaci těchto staveb. Černokostelecké keramické trhy V sobotu 30. 5. 2009 proběhly, a to velmi úspěšně, tradiční keramické trhy, tentokrát v pořadatelství města za podpory členů občanského sdružení Keramický rok (pí M. Kopecké, pí V. Roškotové a p. M. Kafky). Převod pořadatelství tedy proběhl po vzájemné dohodě, a nikoliv násilně, jak se po Kostelci a internetu šíří. Pravdou však je, že město přebralo pořadatelství po bouřlivé diskusi na zastupitelstvu s podmínkou, že nebudou pro město finanční zátěží, a pravdou je i to, že zastupitelka města, paní Chmelíková, nabízela převod nebo chcete-li přemístění této naší tradiční akce do Kouřimi. I toto jsou důvody, proč se město po mnoha letech pořadatelství opět ujalo a chce v tradici pokračovat. V této souvislosti chci poděkovat všem, kteří se na organizaci a úspěšném průběhu Kosteleckých keramických trhů 2009 podíleli, a všem sponzorům, kteří přispěli finančním darem. Počasí nám sice nepřálo, ale vysoká účast jak vlastních účastníků, tak návštěvníků potvrdila výsostné místo této akce v jejich kalendářích. Takže zase za rok a děkuji všem.

Černokostelecký zpravodaj

SMS InfoKanál V současné době připravujeme i v Kostelci návrh na nový způsob komunikace s občany, a to pomocí SMS zpráv. Systém je založen na dobrovolné registraci občanů k odběru SMS zpráv z radnice a je pro občany zcela zdarma. Tato registrace probíhá jednoduše zasláním SMS zprávy na číslo InfoKanálu a protože se můžete hlásit k odběru zpráv podle městských částí či podle ulic, můžeme Vás

z radnice snadno a rychle informovat třeba o výpadcích či haváriích vody, elektřiny, uzavírkách komunikací nebo akcích ,které se Vás dotýkají. Při závažnějších krizových situacích pak radnice má nástroj jak rychle varovat všechny obyvatele jedinou SMS. Pokud tedy rada města bude souhlasit, předpokládáme zprovoznění tohoto systému i u nás ve městě. vedení města

Usnesení č. 11/09 z jednání Rady města Kostelec n. Č. l. dne 2. 6. 2009 RM 2009_11_1: Rada města schvaluje navržený program jednání. RM 2009_11_2: Rada města doporučuje ZM schválit závěrečný účet města Kostelec nad Černými lesy za rok 2008 bez výhrad. Zároveň žádá finanční výbor, aby do 16. 6. 2009 zaslal k závěrečnému účtu písemné stanovisko. RM 2009_11_3 ruší toto výběrové řízení a ukládá odboru rozvoje města MěÚ vypsat nové VŘ na projektanta pro vypracování projektové dokumentace pro stavební povolení „Kostelec n. Č. l. - splašková kanalizace II. etapa - 1. část“ ve zkráceném termínu, při zachování přiměřených požadavků vyplývajících ze zákona o veřejných zakázkách a stanovení hodnotících kritérií: 50% nabídková cena, 50% termín dodání zakázky. RM 2009_11_4: Rada města schvaluje odměnu pro ředitelku Základní školy v Kostelci n. Č. l. ve výši dle předloženého návrhu, který je nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2009_11_5: Rada města odkládá předložený materiál a ukládá starostce města svolat jednání za účasti ředitelky mateřské školy, vedoucí odboru vnitřní správy a odboru rozvoje města s cílem připravit k projednání řešení možného financování provedení opravy střechy v mateřské škole. RM 2009_11_6: Rada města odkládá projednání do-

datečného povolení stavby plotu na pozemku p.č. 2410/1 v k.ú. Kostelec nad Černými lesy. Ukládá ORM zmapovat stavby na pozemcích ve vlastnictví města v k.ú. Kostelec n. Č. l. a Svatbín. T: do 31. 8. 2009 RM 2009_11_7: Rada města nesouhlasí s rozhodnutím Rady fondu ASEKOL s nefinančním plněním ve formě unifikovaného přístřešku + klecového kontejneru z prostředků v Grantovém řízení 2009. Bere na vědomí ústní informaci Ing. Chmelíkové, že požádala radu fondu o změnu rozhodnutí a přidělení původně požadovaných 120 tis. Kč namísto nefinančního plnění. RM 2009_11_: Rada města se zabývala možností využít exekutora při vymáhání pohledávek, bere na vědomí nabídku Exekutorského úřadu Kolín ke spolupráci. RM 2009_11_8: Rada města bere na vědomí a ukládá ORM zpracovat podrobnější rozbor stavu dle předloženého materiálu. Návrhy řešení předloží při tvorbě rozpočtu na rok 2010. RM 2009_11_9: Rada města souhlasí s podáním žaloby na vyklizení bytu č. 2 o velikosti 1+kk v ulici Tyršova 981 v Kostelci n. Č. l.

Pozn.: Zápis včetně usnesení je zveřejněn v plném znění na webových stránkách města.

Usnesení č. 12/09 z jednání Rady města Kostelec n. Č. l. dne 9. 6. 2009 RM 2009_12_1: Rada města souhlasí s předloženým návrhem programu. RM 2009_12_2: Rada města pověřuje starostku města Olgu Dekojovou podpisem Smlouvy o dílo č. 0007/2009 mezi Městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec n. Č. l., IČO: 00235474 a Požární tech-

7-8 / 2009

nikou KOMET, s.r.o., Petra Bezruče 1031, 289 11 Pečky, IČO 18623255, za účelem rekonstrukce požárního vozu T 815 CAS 32.


3

Usnesení č. 13/09 z jednání Rady města Kostelec n. Č. l. dne 15. 6. 2009 RM 2009_13_1: Rada města schvaluje navržený program jednání. RM 2009_13_2: Rada města schvaluje dle § 102 odst. 2 písm. j) navýšení celkového stavu zaměstnanců obce zařazených v Městském úřadu Kostelec n. Č. l. o jednoho pracovníka, a to v období od 17. 6. 2009 do 31. 7. 2009. RM 2009_13_3: Rada města doporučuje ZM ke schválení rozpočtové opatření č. 3/2009 dle předloženého návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2009_13_4: Rada města schvaluje převod částky 31 700,- Kč z rezervního fondu Mateřské školy Kostelec nad Černými lesy na účet MŠ pro potřebu financování opravy střechy mateřské školy. RM 2009_13_5: Rada města schvaluje oslovení peněžních ústavů zasláním Výzvy k podání nabídky na veřejnou zakázku ve zjednodušeném podlimitním řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách na dlouhodobý investiční úvěr ve výši 10 mil. Kč. RM 2009_13_: Rada města bere na vědomí vyjádření Národního památkového ústavu, územní odborné pracoviště Středních Čech v Praze, a typ svítidla vybraného pro rekonstrukci veřejného osvětlení v prostorách parku na náměstí Smiřických v Kostelci n. Č. l.

RM 2009_13_6: Rada města schvaluje rozšíření stávající smlouvy o dílo číslo 09410046 na celkovou rekonstrukci VO prováděnou firmou ČEZ Energetické služby, s.r.o., a to formou dodatku číslo 1 k této smlouvě, na výměnu venkovního vedení za zemní vedení včetně výměny stožárů v ulici Kutnohorské a pověřuje starostku František Halamka, města k podpisu člen Rady města a zastupitel dodatku číslo 1 ke foto M. Dekoj smlouvě číslo 09410046. RM 2009_13_7: Rada města schvaluje navržený program zasedání ZM dne 24. 6. 2009 od 18.00 hodin.


Městská policie informuje Inkasováno: blokové pokuty hotově blokové pokuty složenkou stánkový prodej celkem

1.400,2.000,8.980,12.380,-

Kč Kč Kč Kč

Činnost MP za měsíc květen: 2. 5. kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno - ORM 4. 5. oznámení pohybu volně pobíhajícího psa, prověřeno - výsledek negativní 11. 5. nález osobních dokladů - předány majiteli 15. 5. nález hasicího přístroje - předán SDH v Kostelci nad Černými lesy 16. 5. oznámení rušení nočního klidu - řešeno domluvou 21. 5. oznámení krádeže v supermarketu Penny - pachatel předán PČR 25. 5. oznámení nálezu sražené lesní zvěře - provedeno vyrozumění lesního hospodáře, který zvěř odstranil 25. 5. oznámení pohybu volně pobíhajícího psa, prověřeno - výsledek negativní

4

25. 5. nález osobních dokladů - zaslány příslušnému MěÚ k provedení dalšího opatření 27. 5. zábor veřejného prostranství - provedeno vyrozumění občana k odstranění záboru v zákonné lhůtě 30. 5. propadlá kanalizace v ulici Skalka, provedeno označení místa a vyrozumění ORM 30. 5. dohled nad veřejným pořádkem a dopravní kázní v době konání Černokosteleckých keramických trhů. Denní činnost: ! zabezpečení bezpečného odchodu dětí do školy - přechod nám. Smiřických ! kontrola svozu tříděného odpadu ! dohled nad dodržováním veřejného pořádku a dopravní kázně ! dohled nad veřejným pořádkem v době konání kulturních a společenských akcí ! kontrola stavu dopravního značení J. Zabilka


Sbor dobrovolných hasičů Kostelec n. Č. l. Jednotka požární ochrany zasahovala za období od 25. 5. 2009 do 22. 6. 2009 u těchto mimořádných událostí: ! 9. 6. 12:13 - požár nákladního vozidla s přívěsem s nákladem dřeva, Kostelec n. Č. l., obchvat I/2 ! 11. 6. 13:00 - spadlý strom přes silnici a na automobil, Jevany, směr Vyžlovka ! 13. 6. 18:34 - dopravní nehoda dvou osobních vozidel, Kostelec n. Č. l., křižovatka I/2 a II/108 ! 16. 6. 17:58 - dopravní nehoda tří vozidel, Kostelec n. Č. l., silnice II/108 směr Konojedy, u lesa

Tři členové naší jednotky, Milan Churý, Radek Lomič a David Šálek, po vzoru svého velitele úspěšně absolvovali kurz profesionálních hasičů v hasičské škole Borovany. V sobotu 13. 6. se naše soutěžní družstva opět zúčastnila dalšího kola Podlipanské ligy, tentokrát u našich sousedů na Bulánce. Družstva dětí obsadila druhé a šesté místo, ženy druhé a muži místo deváté. SDH Kostelec n. Č. l. www.hasici-kostelecncl.cz

Virtuální prohlídky

foto archiv SDH Od 5. 6. 2009 je opět zařazeno do výjezdu naše vozidlo CAS 32 TATRA 815, které v minulých měsících prošlo kompletní rekonstrukcí. Hlavními úpravami byla výměna poškozené nádrže na vodu, která má nyní zvýšený objem, a úprava úložných prostorů, které v původním provedení už nevyhovovaly stále se zvyšujícím nárokům na vybavení. Dalšími úpravami byla například oprava motoru a převodovky, nové olakování, instalace výkonnějšího výstražného zařízení atd. (podrobnosti najdete na našem webu, případně vozidlo rádi předvedeme osobně na stanici). Rekonstrukcí se zvýšila životnost a užitná hodnota tohoto dnes již dvacetiletého vozidla a doufejme, že bude našemu městu ještě pěkných pár let bez problému sloužit.

Vážení čtenáři, webové stránky města se mohou pochlubit od konce června 2009 novou prezentací. Město nechalo zhotovit 3 virtuální prohlídky - náměstí Smiřických, kapli sv. Vojtěcha - interiér a exteriér s částí zámku. Prezentace jsou umístěny samostatně v kategorii Městský úřad a prohlédnout si je můžete na http://www.kostelecncl.cz/prohlidka.asp. Kdo máte možnost přístupu k počítači s připojením na internet, neváhejte a prohlédněte si zajímavé zpracování těchto známých míst a objektů. H. Flusserová, odd. kultury

Velké poděkování Vedení města děkuje všem občanům, kteří tak promptně zareagovali na humanitární sbírku, která se konala 29. a 30. 6. 2009 pro obec Bernartice u Javorníka zasaženou letošními povodněmi. Ve středu 1. 7. 2009 odvezl p. O. Král celý náklad do Bernartic. Taktéž děkujeme všem, kteří se sbírkou pomáhali. Děkujeme! H. Flusserová, odd. kultury

AKTUÁLNÍ

Podlipansko získalo peníze na rozvoj regionu Evropský zemìdìlský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí

Místní akční skupina Podlipansko, o.p.s., získala pro region téměř 70 mil. Kč na projekty do regionu. Tato dotace byla

7-8 / 2009

poskytnuta z Programu rozvoje venkova (PRV), jehož jedna oblast, konkrétně Osa IV, je určena pouze pro místní akční skupiny(MAS). První výzva bude již v srpnu 2009! Evropské peníze, Program rozvoje venkova, místní akční skupiny a metoda LEADER - to vše bylo a je východiskem pro získání peněz pro region Podlipansko. „Podli-

5

pansko předložilo na Ministerstvo zemědělství ČR svoji rozvojovou strategii Cesty k lidem. Na realizaci tohoto tzv. strategického plánu LEADER (SPL) jsme získali téměř 70 mil. Kč, tyto peníze využijeme pro rozvoj regionu pro období 2009-2013,“ uvádí ředitelka MAS Podlipansko, Markéta Pošíková. Součástí podlipanské regionální strategie Cesty k lidem jsou tzv. fiche, je to 6 oblastí, z nichž každá je jasně definována - jsou zde vypsány aktivity, které budou podporovány, výše dotace a spoluúčasti, je zde uvedeno, kdo může o peníze požádat včetně dalších podmínek. CESTY K LIDEM - Strategický plán LEADER MAS Podlipansko Název fiche

Aktivity - příklady

Alokace (plán)

1. Venkov a kulturní dědictví

Studie využití kulturního dědictví (soupisy, mapy), krajinotvorné prvky, obnova historických stezek, drobné stavby v krajině (kapličky, odpočívadla), turistické stezky

7 mil. Kč

2. Zlepšení dopravní infrastruktury

Projektové dokumen21 mil. Kč tace, zklidnění dopravy, oprava místních komunikací, veřejná prostranství, parkové úpravy (i technika na údržbu zeleně), bezbariérové přechody, dopravní značení

3. Podpora občanské vybavenosti

Školy, zdravotní střediska, budovy a plochy pro volnočasové aktivity - hřiště, sportoviště, klubovny, kulturní domy

14,7 mil. Kč

4. Celoživotní vzdělávání

Vzdělávací, propagační a informační akce - jazykové, počítačové, řemeslné, umělecké dovednosti, environmentální vzdělávání

3,5 mil. Kč

5. Podpora místních mikropodniků

Výstavba a rekonstrukce drobných provozoven, podpora zpracování a prodeje místních produktů, řemeslné a provozovny služeb

5,6 mil. Kč

6. Venkovský cestovní ruch

Zařízení pro služby v cestovním ruchu (penziony, restaurace, půjčovny kol, úschovny zavazadel), parkoviště, nové atraktivity (rozhledny, pivovary), balíčky pro turisty

5,6 mil. Kč

6

Jak se k těmto penězům dostanu, kdo může žádat o dotace - to jsou otázky, které si klade každý, kdo má nějaký nápad a na jeho realizaci mu chybí finance. „Odpovědi na tyto otázky - to je téma na několikahodinový semiřář!“ usmívá se Jana Havelková a rychle doplňuje: „Během letních měsíců budeme jezdit na obce a na zastupitelstvech představíme náš strategický plán LEADER a možnosti získání peněz. První výzvu připravujeme na srpen 2009, bude ji provázet informační kampaň - články v médiích, inzeráty, semináře, aktuální informace budou průběžně vkládány na naše internetové stránky www.podlipansko.cz. Na webu jsou uvedeny i naše kontakty, takže rada zní, přijcte na semináře, zavolejte, mailujte, ptejte se.“ Rady: Připravujte si projekty. Projekty musí být realizovány na území MAS Podlipansko. Pokud budete stavět a bude nutné stavební povolení, počítejte s tím, že pravomocné stavební povolení je povinnou přílohou žádosti o dotaci. Žádosti o dotaci budou moci podávat obce, mikroregiony, neziskové organizace, církevní právnické osoby, zájmová sdružení právnických osob, podnikatelé. Ing. Jana Havelková, manažerka SPL, TF: 721-170-388, [email protected] Ing. Markéta Pošíková, ředitelka MAS Podlipansko, o.p.s., TF: [email protected] Doplňující informace MAS Podlipansko je nezisková organizace (obecně prospěšná společnost - o.p.s.), která byla založena v roce 2006. Společné řešení problémů a zlepšování prostředí pro život - prostě projekty, jejich realizace a dotace české i evropské, to je hlavní důvod, proč se MAS vznikla. Nyní má MAS Podlipansko 43 členů (obce, neziskové organizace, podnikatelé, občané) území Podlipanska čítá 53 obcí ležících v pomyslném trojúhelníku Kolín, Český Brod a Říčany. Co je to LEADER Dotační programy LEADER podporuje EU na základě Iniciativy LEADER, která je charakteristická zcela novým způsobem myšlení a metodami, kterými přispívá k rozvoji venkova. Základní principy ! Přístup „zdola nahoru“ - iniciativa na založení a působení MAS přichází od aktérů žijících a pracujících v regionu, nejedná se o centrální zadání ! Územní příslušnost strategie - MAS realizuje svoji rozvojovou strategii na venkově, území je celistvé a jasně vymezené ! Místní partnerství - spolupráce veřejné správy (obce), neziskových organizací a podnikatelů Rozdíl mezi mikroregionem a MAS Mikroregion je společenství obcí (tj. místních samospráv), MAS jsou společenství obcí, neziskových organizací a podnikatelských subjektů. Ing. Jana Havelková, manažerka SPL Černokostelecký zpravodaj

PØEDSTAVUJEME VÁM

Venkovská tržnice se představuje Evropský zemìdìlský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí

Venkovská tržnice je projekt, na kterém spolupracuje šest místních akčních skupin (MAS Podlipansko, o.p.s., MAS Krajina srdce, o.s., MAS Sdružení Růže, o.s., MAS Jemnicko, o.p.s., Lípa pro venkov, o.s., MAS LAG Strakonicko, o.s.), z celé naší republiky. Realizací projektu, který je financován Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova, vznikne šest partnerských informačních center pro šest venkovských území s informačním systémem, prostřednictvím kterého budou moci obyvatelé jednotlivých regionů sledovat a využívat nabídku místních produktů a služeb a budou informováni o místních akcích. Kompletní informační systém bude doplněn o katalogy. Katalogy vzniknou na základě databáze, která bude zveřejněna i v elektronické podobě na portálu www.venkovskatrznice.eu. Katalog, distribuovaný do všech domácností daného regionu zdarma, bude mít funkci propagační a informační. Naleznete v něm návod, jak používat elektronickou verzi katalogu na webových stránkách a jaké jsou jeho další možnosti využití. V měsících červen až srpen proběhne příprava naplnění databáze. Na území všech 53 obcí regionu Podlipansko budou proškolení tazatelé navštěvovat podnikatele, firmy i představitele všech organizací, spolků i občanských aktivit.

„Věříme, že se nám podaří sestavit ucelenou a unikátní databázi, která nám umožní prezentovat a propagovat náš region a šikovné lidi v něm nejen místním lidem, ale i návštěvníkům a potenciálním zákazníkům z blízka i daleka. „Tato služba je pro obyvatele i podnikatele a neziskové organizace zdarma“, říká ředitelka MAS Podlipansko, o.p.s., která je zároveň projektovým managerem Venkovské tržnice, a pokračuje: „Tazatele jsme také seznámili s dalšími aktivitami naší organizace, s kterými chceme jejich prostřednictvím seznámit právě podnikatele a neziskové organizace na našem území. Jedná se především o program LEADER, v rámci něhož budeme do regionu rozdělovat peníze. Další možnost podpory našich šikovných lidí je značka Polabí - regionální produkt®, jíž je MAS Podlipansko koordinátorem. Snažíme se zkrátka maximálně podpořit náš region.“ Osloví-li Vás tedy náš tazatel, věnujte mu chvilku svého času. Věříme, že se Vám tato investice do našeho společného projektu mnohonásobně vrátí. Michaela Roškotová MAS Podlipansko, o.p.s e-mail: [email protected] Partneři projektu:

KOSTELECKÉ KOLY

Balonky na startu http://www.zskncl.cz Kde? V naší základní škole odstartovaly dne 8. 6. 2009. V rámci environmentální výchovy učíme žáky i dalšímu využití odpadu a šetrnému vztahu k životnímu prostředí. Celý rok žáci pilně sbírali víčka z PET lahví a přemýšleli o námětu na „PET obrazec“ pro letošní školní rok. Vyhrály „balonky“! Každý ročník si nakreslil obrys svého balonku na školním dvoře. Žáci si pak vybrali barevná víčka, kterými balonky vyplnili. Během pondělního dopoledne tak zazářily krásně barevné a nápadité balonky na našem dvoře. Nadšení, pracovní úsilí i významná spolupráce dětí při této školní akci byly prostě na 1! Všem děkujeme za spolupráci a věříme, že další akce k výchově k ochraně životního prostředí se nám i v příštím školním roce budou dařit. PaedDr. Romana Malkovská foto archiv ZŠ

7-8 / 2009

7

Speciálka na trzích Speciálka letos v květnu prezentovala výrobky dětí na Černokosteleckých keramických trzích. Za dobrovolný příspěvek jsme nabízeli nejen keramické

figurky, ale i pletená zvířátka z pediku, obrázky, batikovaná trička, větrníky, vizovické pečivo, korková kypřítka a další produkty. Získali jsme celkem 2 135 Kč,

které použijeme v příštím školním roce na úhradu plavání pro děti. Za zapůjčení stánku děkujeme paní M. Kopecké a za pomoc při organizaci paní H. Zemanové. Všem našim příznivcům přejeme krásné a pohodové letní dny. Mgr. R. Pacalová

KULTURA AKCE

Dětský pěvecký sbor SVATBÍŇATA KOŤATA (www.svatbinatakotata.wgz.cz) a flétnový soubor PIŠTI BAND VĚTŠÍCH I MENŠÍCH MYŠÍ se ani v letošním školním roce „neflákal“. Děti z těchto hudebních souborů hrály a zpívaly na různých akcích nejen ve Svatbíňě nebo v Kostelci nad Černými lesy, ale i po blízkém okolí. Program vystoupení vytváříme podle charakteru akce, na které vystupujeme, z toho plyne, že zpíváme a hrajeme písničky ze širokého repertoáru. Děti tak mají možnost okusit od každého trochu, ale zároveň tedy nemají čas na „lelkování!“ Jakmile dovršíme nácvik koncertem, pouštíme se do nácviku dalšího tematického vystoupení. Koncerty zpestřujeme tanečky a hranými scénkami na jednotlivé písničky a dovybarvit atmosféru nám pomáhají kulisy, které si děti samy malují. Zdá se, že děti už nemají čas na nic jiného, ale opak je pravdou. Většina dětí navštěvuje ještě další zájmové kroužky, s čehož plynou i problémy s organizací jednotlivých koncertů. Vážíme si každé pomoci při organizaci našich koncertů, která nám byla nabídnuta především z řad rodičů, příbuzných a jejich přátel, ale také podpory MÚ Kostelce nad Černými lesy - moc děkujeme! Níže uvádíme přehled vystoupení dětského pěveckého sboru Svatbíňata ko‚ata a flétnového souboru Pišti Bandu větších i menších myší od září 2008 do června 2009, které nás příjemně obohatily o další nejen hudební zkušenosti, a také jsme rozšířili počet kontaktů s významnými lidmi z umělecké oblasti. Říjen 2008 - Den seniorů (Domov pro seniory - Kostelec nad Černými lesy) - Koncert k 1. narozeninám ko‚at (Svatbín) Listopad 2008 - Vánoční trhy (ZŠ Kostelec n. Č. l.) - Rozsvícení Vánočního stromu (Kostelec nad Černými lesy) Prosinec 2008 - Vítání občánků (MÚ Kostelec n. Č. l.) - Spoluúčast na Vánočním koncertě Říčanského komorního orchestru (černokostelecký zámek) - Vánoční koncert (Kostelní Střimelice) - Vánoční hra (Svatbínská náves) Březen 2009 - MDŽ (Svatbín) Duben 2009 - Vítání občánků (MÚ Kostelec n. Č. l.) - Velikonoční trhy (ZŠ Kostelec n. Č. l.) - Otevírání studánek (Jevany)

8

Květen 2009 - Koncert nejen pro maminky (Muzeum hrnčířství - Kostelec n. Č. l.) Červen 2009 - Country saloon 2009 (Černokostelecký pivovár) Svatbíňata ko‚ata i Pišti Band se s Vámi těší na shledání na některém z jejich koncertů a všem dětem přejeme krásné, bezúrazové prázdniny plné sluníčka a hudební pohody!!! Za všechny členy Vás zdraví Mgr. Jana Fingerová (fifi) Mrázková (vedoucí obou sborů)

foto: Lenka Šmejkalová Oprava: V šestém čísle Černokosteleckého zpravodaje - červen 2009, strana 9 - článek s nadpisem Májová konata a myši je autorem článku Mgr. Jana Kárníková. Omlouváme se za chybné uvedení a věříme, že nám zachováte přízeň a přečteme si od Vás ještě spoustu pěkných příspěvků. Jana fifi Mrázková Poděkování: Děkujeme Černokosteleckému pivováru za možnost uskutečnit akci Pišti Bandu a Svatbíňat konat s názvem COUNTRY SALOON 2009 právě u Vás, za přípravu šnavnatých řízečků, po kterých všichni účinkující s velkou chutí „skočili“, a velmi příjemnou obsluhu! Děkujeme i za účast a vystoupení Aerobic klubu DODO - skupině pod vedením Lucie Chmelíkové, který nám okořenil náš program, a o nic méně děkujeme odvážným maminkám alias kankánovým tanečnicím za odvahu a svůdný tanec, kterým pěkně rozdováděly


všechny přítomné v Saloonu - byly jste luxusní! Kdo nepřišel, přišel o hodně!!! (tak třeba příště). Foto možno shlédnout na www.svatbinatakotat.wgz.cz. Děkuji Lence Šmejkalové a Janě Chládkové za pomoc při organizaci tohoto vystoupení a výborné koláčky a dortíčky, které na tuto akci napekly! Děkujeme všem rodičům a příbuzným, kteří jste našimi stálými sponzory, kteří jste přispěli na tuto akci, an finančně či materiálem na výrobu kulis či kostýmů.

A nesmíme zapomenout poděkovat našemu čtyřnohému kamarádovi, který byl maskotem Country Saloonu 2009, a to poníku BONEIMU (Boňáčkovi), který nelenil a z nedaleké svatbínské farmy se na akci přiklusal podívat se svými ochránci Martou Dobruckou a Petrem Malínkem (provozovatelé svatbínské farmy) a svou přítomností potěšil především děti! Děkujeme všem, kteří jste přišli, a těšíme se na Vás na nějakém dalším vystoupení na shledanou. Jana fifi Mrázková

Festival středočeského venkova 2009 Krajská organizace Spolku pro obnovu venkova Středočeského kraje (SPOV SK) uspořádala 26. května 2009 první ročník Festivalu středočeského venkova, který proběhl v Kostelci nad Černými lesy, v pořadatelském partnerství s MAS Podlipansko, o.p.s., za podpory České zemědělské univerzity v Praze, Fakulty lesnické a dřevařské a města Kostelec nad Černými lesy. Festival se stal setkáním středočeských členů Spolku pro obnovu venkova ČR, jeho partnerů, partnerských organizací i jednotlivců, kteří se věnují rozvoji venkova ve Středočeském kraji. Pozvání přijali také zástupci Ministerstva zemědělství ČR, Ministerstva pro místní rozvoj ČR, Středočeského kraje, České zemědělské univerzity v Praze, středočeských MAS, obcí i dalších institucí, které mají vztah ke středočeskému venkovu. Cílem festivalu bylo prohloubení vzájemného poznání, partnerství a spolupráce, jak mezi jednotlivými středočeskými členy Spolku pro obnovu venkova ČR, tak mezi dalšími aktéry venkovského prostoru i mezi venkovem a správními orgány. Program festivalu zahájil a moderoval předseda Spolku pro obnovu venkova Středočeského kraje, pan Radomír Hanačík. Po přivítání hostů a účastníků festivalu vystoupil dětský flétnový soubor „Pištiband“ ZŠ v Kostelci nad Černými lesy. Poté přivítal přítomné účastníky místostarosta města Kostelec nad Černými lesy, MVDr. Jan Černý a Ing. Jiří Kubeček za Lesnickou a dřevařskou fakultu ČZU v Praze, který je současně předsedou správní rady MAS Podlipansko. V prvním bloku zasedání vystoupila Ing. Zuzana Dvořáková, ředitelka odboru venkovských podpor PRV MZe. Hlavním tématem její přednášky byla Celostátní sí‚ pro venkov ČR, která byla ustavena k 1. 1. 2009. Po této aktuální informaci vystoupil náměstek hejtmana Středočeského kraje, PhDr. Marcel Chládek, MBA, Ing. Jaroslav Zelenka, předseda VRR zastupitelstva Stř. kraje, a Ing. Václav Chytil, zástupce ředitele ÚRR ROP NUTS 2, Střední Čechy. Zmínili nutnost sloučení některých krajských dotačních titulů tak, aby ze stávajících 24 bylo vytvořeno pouze 6 - 8 dotačních titulů v rámci celého kraje. Dalším bodem programu byla prezentace PaedDr. Věry Libichové z AZV Kladno MZe o průběhu a výsledcích Soutěže vesnice roku 2008 (SVR) ve Stř. kraji a JUDr. Antonína Krejčího z MMR o stavu příprav na tuto soutěž pro letošní rok 2009. S tématem Elektronické datové schránky v obcích obeznámil účastníky Festivalu Ing. Petr Holub, místopředseda SPOV SK. Po prohlídce zámku a obědě v místním pivovaře, který renovuje Dej Bůh štěstí, s.r.o., se stal prvním bodem odpolední-

7-8 / 2009

ho programu Benchmarking venkova. Mgr. Ondřej Marek z CpKP Střední Čechy. Hovořil o tom, jakým způsobem by měla být vyhodnocována efektivnost činnosti managamentu DSO, MAS i obcí. Ing. Markéta Pošíková, foto archiv MAS PODLIPANKA ředitelka MAS Podlipansko, o.p.s., představila tuto obecně prospěšnou společnost, která působí na území 53 obcí ve třech bývalých okresech Středočeského kraje. S příklady dobré praxe, zařazenými do bloku s názvem „Nechejte se inspirovat sousedy“, seznámila účastníky festivalu euromanažerka MAS Podlipansko, o.p.s., Ing. Jana Havelková spolu s paní Michaelou Roškotovou. Představily konkrétní příklady realizovaných projektů nejen v rámci MAS Podlipansko, o.p.s., ale i v sousedních středočeských MAS. Příští festival se uskuteční opět za rok, v západní části Středočeského kraje. Budou-li okolnosti problematice venkova dobře nakloněny, uskuteční se jeho tematicky zaměřená obdoba ještě na podzim letošního roku. Převzato z tiskové zprávy MAS Podlipansko (redakčně kráceno)

Zpěvák zpívající srdcem Jak jsme se dozvěděli z médií, 30. května nás navždy opustil Waldemar Matuška (1932 Košice - 2009 Florida). Byl to jeden z našich nejlepších zpěváků populární hudby i filmový herec (legenda z 60. let). Písně jako Jo, třešně zrály, Tisíc mil, Slavíci z Madridu a další v jeho podání zlidověly a zpívají se u táboráků dodnes! Waldo, děkujeme! Walda také několikrát navštívil naše město. Hlavně při natáčení televizního Silvestra, a to 14. 12. 1969 v sokolovně. Máte-li fotografie této události nebo nějaké vzpomínky, budeme rádi, jestliže je vyhledáte a zapůjčíte. Velmi rádi je uveřejníme ve zpravodaji. Předem děkujeme. J. Bohata a redakce Waldemar Matuška v roce 1967, kdy se stal nositelem ceny Českého hudebního fondu.

9

KOSTELECKÉ POVĚSTI

10


Podle předlohy časopisu Podlipany č. 8, IV. ročník , str. 125

7-8 / 2009

11

Svatbínský sloupek Dětský den V sobotu 6. června 2009 jsme na návsi oslavili s dětmi i rodiči Dětský den. I když nám počasí moc nepřálo, tak si myslím, že se všichni dobře bavili. Celkem jsme měli tři věkové kategorie, všechny kategorie soutěžily u každé disciplíny společně. Každou disciplínu vždy zahájila nejstarší věková kategorie. U nejstarší a prostřední věkové kategorie jsme vždy po ukončené disciplíně vyhlašovali nejlepší tři místa, děti si odnesly hodnotné ceny. Nejmladší kategorie byla vždy odměněna malou sladkostí, pro inspiraci do dalších let. Celkem jsme měli 10 disciplín, ale déš‚ nám dovolil stihnout jen 5, ale i tak to bylo super. Měli jsme disciplíny, kde děti soutěžily se svými rodiči, dědečky, prostě koho měly při ruce, a když nikoho neměly, tak se dobrovolníci vždycky našli. Na závěr všechny děti dostaly medaili, věcnou cenu a diplom. Už te„ se těšíme na další krásný Dětský den plný soutěží nejen pro děti.

foto archiv OS Pro Svatbín

Kuk do kolečka Jak je již v Kolečku dobrým zvykem ani měsíc červen se neobešel bez lákavého programu. Kromě pravidelných úterních a středečních bloků se všichni, které zajímá homeopatie, mohli zúčastnit večerní „přednášky na koberci“ s MUDr. Miriam Kabelkovou. Paní doktorka se na naše přání věnovala především homeopatii dětské a maminky mohly konzultovat své konkrétní problémy. V sobotu 20. června jsme pro veřejnost uspořádali burzu dětského oblečení a potřeb a hned následující den jsme autobusem vyrazili do Botanicu v Ostré. Sešlo se nás víc než třicet dospělých a dětí. Výlet to byl vskutku vydařený, takže příští rok se s tatínky opět podíváme někam „do světa“. Samozřejmě jsme se s hosty Kolečka řádně před prázdninami rozloučili a poslední červnovou středu jsme si společně upekli buřty. A komu to stále bylo málo, měl možnost přijít na večerní výtvarnou dílnu a něco pěkného si namalovat na hedvábí.

12

Abychom dětem v září zpříjemnili začátek nového školního roku, připravujeme ve spolupráci s kosteleckými skauty pro malé i větší Strašidelný les. Akce proběhne v neděli 20. září v lesoparku v areálu „sanatorky“ a těšit se můžete na indiánská obydlí, zábavné plnění úkolů na stanovištích, pěkné dárečky, oheň, bubny a jízdu na ponících. Bližší informace již brzy uveřejníme na naší vývěsce u vstupu do ZŠ a na www.rckolecko.cz. Věříme, že nám stálí hosté zachovají přízeň i po prázdninách, a moc rádi přivítáme nové tváře. Pokud byste se s námi chtěli aktivně podílet na přípravě programů a akcí, pak neváhejte a kontaktujte nás přes e-mail [email protected] nebo na tel. č.: 607 287 815 a 776 296 447 a staňte se členem RC Kolečko. RC Kolečko

Dětské hřiště v Kostelci n. Č. l. K 30. červnu 2009 jsme na účtu RC Kolečko evidovali ve prospěch budování dětského hřiště celkem 62 846,50 Kč. Na účet jsme v červnu vložili 2 615,- Kč (výtěžek ze sběru hliníku). Všechny tyto prostředky jsou určeny na vybavení budoucího hřiště. Za všechny příspěvky velice děkujeme. V červnu byly v areálu základní školy zahájeny stavební práce, které probíhají v rámci realizace projektu Kvalitou vzdělávání k rozvoji venkova - modernizace výuky v ZŠ v Kostelci n. Č. l. Stěžejní stavební aktivity jsou plánovány na prázdniny, kdy se ve škole neučí. Kromě rekonstrukce přístavby školy, kde vznikají nové podkrovní učebny, stavební práce probíhají i na školním pozemku, kde se budují venkovní učebny. Intenzivní stavební práce včetně související dopravy a s tím spojená rizika úrazu vedly k dohodě, že v letních měsících nebudeme prvky instalovat - pohyb rodičů a dětí na staveništi není z bezpečnostních důvodů vhodný. V září by měl největší stavební ruch být za námi a prostředí bude mnohem bezpečnější a klidnější. Neustále vyhledáváme další možnosti pro financování výstavby hřiště pomocí grantů a dotačních titulů a v tomto ohledu chceme i spolupracovat s městem. Dotační tituly však vyžadují finanční spoluúčast, na které naše občanské sdružení nemá prostředky. Chceme, aby se hřiště rozvíjelo i pro děti starší, a proto i nadále pokračuje naše výzva: Prosím, podpořte vybudování dětského hřiště v našem městě. Budou mít radost nejen děti, ale i vy. Sponzorské dary je možné zasílat na bankovní účet občanského sdružení RC Kolečko, IČO 28552512: Česká spořitelna: 435224329/0800, použijte prosím VS 12345 - účet není transparentní, každý měsíc budeme stav účtu na akci hřiště zveřejňovat. Předem děkujeme za Vaši podporu. S jakýmikoli dotazy a připomínkami se, prosím, obra‚te na níže uvedené osoby, rády zodpovíme všechny Vaše otázky. Ing. Jana Havelková manažer projektu tel. 721 170 388

Kateřina Hejduková koordinátor projektu tel. 608 120 010


Muzeum informuje Muzeum hrnčířství a Archiv výtvarného umění pro vás připravily výstavu o technice ,,Zdobení přes šablonu - PATRONOVÁNÍ“. Výstava potrvá od 3. 7. do 30. 8. 2009. Na měsíc září 2009 pro vás muzeum připravuje výstavu obrazů výtvarníka Dušana Fencla. PODĚKOVÁNÍ Dovolte mi poděkovat panu Josefu Fetterovi za dar muzeu. Věnoval několik zajímavých historických reklamních předmětů z jejich obchodu z pozůstalosti rodiny. Dále děkuji panu Radku Chvojkovi za krásně zpracovanou kopii Průvodce po Černokostelecku, kterou věnoval muzeu do knihovničky. UPOZORNĚNÍ Upozorňuji návštěvníky muzea na prodlouženou otevírací dobu v době sezony: Čt Pá So Ne

10 10 10 10

-

12 12 12 12

13 13 13 13

-

16 16 17 17

hod. hod. hod. hod.

JUBILEUM VE SVATBÍNĚ Ve Svatbíně se nepamatuje, že by se někdo dožil úctyhodných 100 let, jako paní Helena Karlová. Rodačka Svatbína si vzala pana Karla, taktéž rodáka, a spolu vychovali syna Ladislava. Manželé se odstěhovali do hl. m. Prahy, ale na Svatbín nezanevřeli, ba naopak, pořídili si ve Svatbíně domek č.p. 37 a pravidelně sem jezdili trávit víkendy a navštěvovat své známé a kamarády. V důchodovém věku ve Svatbíně přebývali od jara do podzimu. Její tajemství dlouhověkosti je stravovat se zdravě, nepít alkohol, nekouřit, maso stačí jen jedenkrát do týdne. Na podzim roku 2006 odešla paní Karlová do domova s pečovatelskou službou, kde se stále těší dobrému zdravotnímu stavu. Na svůj vysoký věk je dostatečně čiperná, plná energie a elánu. Paní Karlová často vypráví a vzpomíná na události ve Svatbíně, které zažila za svůj život, a pamatuje si i starousedlíky. I te„ má velký zájem o současné dění v obci, kterou má velice ráda, a určitě by svoji rodnou vesničku ještě chtěla alespoň jednou navštívit.

Jiří Filípek, muzeum

SRPEN V MÌSTSKÉ KNIHOVNÌ V době od 3. do 21. srpna 2009 bude knihovna z důvodu probíhající revize knižního fondu v oddělení beletrie pro dospělé uzavřena. Kontakt pro zájemce o přístup na PIAP tel. číslo 321 623 531. Eva Šoukalová

Za celé velké příbuzenstvo přeje paní Zdeňka Vosecká a připojují se i občané Svatbína. Do dalších let paní Heleně Karlové všichni přejí pevné zdraví a spokojenost. Za vedení města Kostelce n. Č. l. paní Karlové přeji taktéž hodně zdraví, spokojenosti a životního elánu. Olga Dekojová starostka města

OD ZÁØÍ OPÌT OTEVÍRÁME KURZ

ANGLIÈTINA PRO NEJMENŠÍ PRO DÌTI OD 3 LET

DÌTI BUDOU HROU UÈIT MGR. VERONIKA FOØTOVÁ A IVETA KAHOUNOVÁ. KAŽDÝ TÝDEN V ÚT NEBO VE ST - DLE ZÁJMU PØIHLÁŠENÝCH INFORMACE: Karolína 607 287 815 (pøihlášky a organizace), Veronika 775 215 669 (dotazy na výuku) nebo na emailu [email protected] RODIÈOVSKÉ CENTRUM KOLEÈKO www.rckolecko.cz, [email protected]

7-8 / 2009

13

HISTORIE

Privilegium z roku 1489 V roce 2009 uběhlo 520 let od povýšení našeho města na městys. Stalo se tak r. 1489 na žádost majitele kosteleckého panství Jindřicha ze Smržova. Privilegium potvrdil český král Vladislav II. Jagelonský (vládl 1471 - 1516). 500. výročí se slavilo v červnu roku 1989 a k této příležitosti byla vydána MěstNV kniha Černokostelecko. J. Bohata

Práva a Privilegia Privilegium z roku 1489 My Vladislav, z Boží milosti král český, markrabě moravský, lucemburské a slezské kníže a lužický markrabě moravský, lucemburské a slezské kníže a lužický markrabě etc., oznamujeme tímto listem všem, že přistoupl jest před nás statečně Jindřich z Kostelce, věrný náš milý, a prosil jest nás, abychom ves jeho Kostelec za městečko vyzdvihnouti a přitom obyvatele tudíž některými milostmi obdařiti ráčili. My, hledíc k věrným a ustavičným službám téhož Jindřicha, kteréž nám činil, činí a činiti nepřestává, a potom tím lépe, aby mohl a měl činiti, čímž nás milostivějšího k sobě pozná, jsouce v tom k jeho prosbě milostivě nakloněni, s dobrým rozmyslem a radou věrných našich mocí královskou již psanou ves Kostelec vyzdvihli jsme a tímto listem vyzdviháme za městečko tak, aby rychtář, konšelé a všecka obec téhož městečka Kostelce práv, milostí a chvalitebných obyčejův požívali tak, jako jiná městečka v království našem Českém těch věcí požívají z práva nebo z obyčeje, a k tomu témuž městečku Kostelci dáváme trh téhodní každý pondělí a jarmark roční ten pondělí letniční tak, aby oni toho trhu každý tejden v pondělí a toho jarmarku každý rok v pondělí o letnicích osm dní pořád zběhlých požívali se všemi milostmi a právy tak, jako jiná městečka v království našem Českém svých trhův a jarmarkův požívají, a k tomu aby slady dělati, piva vařiti i také ven prodávati mohli a také řemesla jiná všelijaká aby dělali též, jakož se i v jiných městečkách v království našem Českém děje, a to bez na-

ší, budoucích našich králův českých, i všech jiných lidí všelijaké překážky. Přikazujíce všem úředníkům i jiným poddaným naši, věrným milým, nynějším i budoucím, aby již psaným rychtáři, konšelům a vší obci jmenovaného městečka, nynějším i budoucí, v těch všech věcech svrchupsaných nepřekáželi ani překážeti dopouštěli, ale při tom je zachovali nyní i po věčné časy budoucím, a to pod varováním hněvu a pomsty naší budoucích našich, králův českých. Však proto chceme, aby ty všecky milosti naše svrchupsané byly bez újmy každému na jeho spravedlnosti. Tomu na svědomí peče‚ naší královskou kázali jsme přivěsiti k tomuto listu. Dán na hradě Pražském v sobotu po svatém Řehoři léta Božího tisícího čtyřstého osmdesátého devátého, království našeho léta osmnáctého. Ad relacionem domini Joaniss de Šelnberg, Boeniae cancellarii. Kronika Černokosteleckého panství - Vl. J. Mrvík 2001, Rukopis

První muži a ženy městské rady Navazujeme na článek v Černokosteleckém zpravodaji číslo 12/08 - 6/09. V období jejich starostování se událo: Mgr. Jana Urbanová, nez. kan., 2002 - 2006 V listopadu 2002 byla dokončena rekultivace skládky v Peklově. V roce 2003 byla za muzeem postavena barokní brána z bývalého knížecího dvora (JZD) akademickým sochařem Kozlovem. V roce 2004 se k 1. 1. uskutečnil bezúplatný převod areálu NsP (necelý) bývalé plicní léčebny ze stř. kraje na město. V říjnu uplynulo 45 let existence Černokosteleckého zpravodaje. V roce 2005 byla otevřena relaxační stezka (10. 5.) a naučná stezka (prosinec) v lesoparku bývalé plicní léčebny. V květnu začala výstavba první etapy kanalizace. 27. 5. nás poprvé navštívili zástupci naší partnerské obce Mamirolle (Francie). Také začal prodej 93 bytů v bývalé plicní léčebně. V roce 2006 byla dokončena rekonstrukce ČOV v bývalé plicní

14

léčebně a opraven pomník padlých a mistra Jana Husa (4. 7.). Dále probíhal 9. - 14. 7. poslední Bohemia festival. 2. 9. byla otevřena nová hasičská stanice v Komenského ulici. 18. 10. byla otevřena nová knihovna ve školní budově (přestěhovaná z MěÚ). Jan Urban, Strana zelených, 2006 - 2007 26. 1. 2007 byla v muzeu otevřena stálá expozice černokostelecké umělecké keramiky 20. - 70. let 20. století. Olga Dekojová, ODS, 2007 V roce 2007 byla dokončována první etapa kanalizace a pokládání nových povrchů vozovek. 24. 12. se na radnici poprvé rozdávalo Betlémské světlo, přivezené našimi skauty z Kouřimi, za přítomnosti paní starostky. R. 2008 se naše město umístilo v kategorii Nejlepší webová stránka města na II. místě v rámci Středočeského kraje. Ve stejném


roce město zakoupilo do školy pro první stupeň nové barevné lavice a židle. Od 7. do 12. 7. 2008 se konal I. ročník Hudebního potkávání v Kostelci. 4. 12. 2008 byl otevřen Penny Market. 26. 5. 2009 byl udělen dekret na historicky první vlajku města předsedou PS, Ing. M. Vlčkem. 30. 5. 2009 se uskutečnily 21. keramické trhy, kde bylo na cca 240 keramických stánků. Informace byly čerpány z časopisu Průboj a Černokostelecký zpravodaj, schůzí MNV 1945-1952, z kronik města, fotografie z archivu autora a MěÚ. V Kostelci nad Černými lesy 11. 6. 2009 J. Bohata

VÝZNAMNÉ OSOBNOSTI Karel Adler (1851 - 1937) - zámek *22. 6. 1851 v Senticích u Brna ! Lesmistr - lesní ředitel knížete Jana II. z Liechtensteina (1840 - 1929). Také byl městským radním, členem výboru okrášlovacího spolku a jednatelem Červeného kříže, choval psy. Nechal založit mufloní oboru v lese Ostrák (1910-1962). Po černokosteleckých lesích, podél cest a silnic i v našem městě na tamním hřbitově a v nemocnici dal vysázet cizokrajné stromy dovezené většinou ze severní Ameriky Liechtensteiny. Bydlel a zde i zemřel 22. 10. 1937 v čp. 1 na zámku. Připravuje: J. Bohata

SPORT Kutná Hora udržela svoji neporazitelnost i v Kostelci n. Č. l. Sdružený nohejbalový okresní přebor družstev mužů pro okresy Kutná Hora a Kolín měl na pořadu již utkání 8. kola. Zcela určitě nejzajímavější podívanou přinesl ve šlágru kola souboj Kostelce n. Č. l., který hostil Kutnou Horu. Kutnohorský tým nakonec přece jenom zvítězil, a to po bitvě nejtěsnějším možným rozdílem. VÝSLEDKY 8. KOLA: TJ Slavoj Vrdy - TJ Církvice „B“ Nohejbal Kostelec n. Č. l. - NK Sparta Kutná Hora TJ Jiskra Zruč n. S. - TJ Slavoj Český Brod „B“ TJ Sokol Čáslav „A“ - Chabeřice Star „B“ NK Velké Chvalovice - NK Krakovany/Radovesnice II Chabeřice Star „A“ - TJ Sokol Čáslav „B“ TABULKA OP DRUŽSTEV MUŽŮ: 1. TJ Slavoj Vrdy 8 8 2. NK Sparta Kutná Hora 8 8 3. Nohejbal Kostelec n. Č. l. 8 5 4. TJ Sokol Čáslav „A“ 8 5 5. TJ Církvice „B“ 8 5 6. Chabeřice Star „A“ 8 4 7. TJ Sokol Čáslav „B“ 8 3 8. TJ Slavoj Český Brod „B“ 8 3 9. NK Velké Chvalovice 8 3 10. Chabeřice Star „B“ 8 2 11. TJ Jiskra Zruč n. S. 8 2 12. NK Krakovany / Radoves. II 8 0

0 0 3 3 3 4 5 5 5 6 6 8

51 45 34 31 29 27 29 24 21 21 17 7

7:0 3:4 4:3 7:0 6:1 6:1

:5 16 b. : 11 16 b. : 22 10 b. : 25 10 b. : 27 10 b. : 29 8 b. : 27 6 b. : 32 6 b. : 35 6 b. : 35 4 b. : 39 4 b. : 49 0 b.

Nohejbal Kostelec n. Č. l. (redakčně kráceno)

Úspěšné mládí! Oblastní přebory v OB na krátké a klasické trati uspořádal OK Sparta Praha ve dnech 30. a 31. května s centrem ve Zváno-

7-8 / 2009

vicích. Přebornické tituly z našich sportovců získali na krátké trati v D18: Tereza Švarcbachová a na klasice v H 10 L: Jakub Neuhofer, na sobotní krátké trati 4. Dalšími našimi medailisty se stali na krátké trati v D10L: 3. Barbora Čiháková a v H12: 3. František Komers a na nedělní klasice 2. Barbora Čiháková a v H14: rovněž 2. Jan Komers. Ostatní naši skončili v sobotu: 5. Ondřej Hejda (H10L), 10. Jiří Dobeš (H12), 6. Jan Dobeš (H14) a v neděli 4. Ondřej Šedivý. -vosk-

Orientační běžci vrcholově Mistrovství a Veteraniády ČR ve sprintu a na krátké trati pořádal ve dnech 19. - 21. 6. z pověření ČSOB OK Lokomotiva Pardubice v Kutné Hoře a Zdechovicích. Obou závodů se zúčastnili naši sportovci, z nichž se nejvíce dařilo nejstaršímu Viktoru Kalivodovi (H75), který v obou závodech zvítězil. Páteční podvečerní sprint v Kutné Hoře úspěšně absolvovali ještě 6. Vladimír Kalivoda (H70), 12. Ondřej Šedivý (H18), 16. Jindra Havlíčková (D45) a v doprovodné kategorii P: 9. Aleš Bitter a 10. Tomáš Havlíček. V nedělním finále krátké trati pak obsadili ve svých kategoriích Vladimír Kalivoda 9. a Jindra Havlíčková 22. místo. Gratulujeme! -vosk-

MEJ - MTBO 2009 - DÁNSKO Na juniorském mistrovství v Dánsku zasáhly do bojů v kategorii W - 17 sestry Lucie a Tereza Švarcbachovy. V soutěži ve sprintu získala Lucie „stříbro“ za 2. místo a Tereza skončila 7. K VELKÉMU ÚSPĚCHU OBĚMA GRATULUJEME! -vosk-

15

SPOLEÈENSKÁ KRONIKA Vzpomínka Dne 6. 7. 2009 uplynulo již 8. smutné výročí od úmrtí našeho drahého manžela, tatínka, dědečka, pana Otakara Vedrala. Stále vzpomíná rodina.

Dne 21. 7. 2009 vzpomeneme 2. smutné výročí úmrtí naší drahé maminky a babičky, paní Růženky Čiperové. Za tichou vzpomínku děkují Věra a Václav, děti s rodinami. „Čas běží, ale bolest v srdci zůstává.“ Dne 25. 7. 2009 tomu bude rok, co zemřela naše milovaná manželka, maminka a babička, paní Zdeňka Jasenovcová. Za tichou vzpomínku děkuje manžel Karel a synové s rodinami.

rc ze in

rc ze in

ZPRAVODAJ

Dne 10. 8. 2009 uplyne 10 let od úmrtí naší maminky, babička a prababičky, paní Vlasty Hermannové. Stále vzpomínají dcera a syn s rodinami.

e

Dne 15. 7. 2009 uplynulo již 5 let, co nás opustil pan František Kolín. Se stálou bolestí v srdci vzpomíná máma s rodinou a přátelé.

e

Dne 3. 8. 2009 vzpomeneme 1. smutné výročí od úmrtí mé maminky, paní Boženy Koutové. Vzpomíná syn.

ÈERNOKOSTELECKÝ

Dne 8. 7. 2009 uplynulo 6 let, co nás opustila moje manželka, maminka, babička a prababička, paní Anna Hervertová. Stále vzpomíná manžel, dcery a syn s rodinami.

Výročí V měsíci červenci a srpnu 2009 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Marie Chlapcová Josef Procházka František Zoubek Václav Hervert Jarmila Jindrová Anna Benešová Jarmila Dolejší Emilie Zouharová Luboš Hendrich Rudolf Lubina Miloslav Dudek Blažena Pavlíková GRATULUJEME!

INZERCE

Základní škola a Praktická škola

Prodám stavební pozemek

Kostelec nad Černými lesy, K Jatkám 748

s malým rybníčkem v jádru obce Oleška-Krymlov, 2 501 m2, voda + elektřina, připraveno k výstavbě, nutno vidět, cena 1 230 000 CZK.

přijme od školního roku 2009/2010

učitele na zkrácený pracovní úvazek. Nejlépe na předměty pracovní vyučování (hlavně práce v dílně se dřevem, kovy, plasty apod.), tělesná výchova, fyzika. V případě zájmu nás kontaktujte osobně, telefonicky 321 697 002, 731 449 250 nebo mailem můžete poslat svůj životopis [email protected] Mgr. Pavla Rývová, řed. školy

Více info na tel.:

+420 604 302 731 Své sluby nabízí

POHØEBNÍ SLUBA Jan íala

Èeský Brod; Husovo nám. 62 (pøed mìstským úøadem) Tel./fax: 321 622 488, mobil: 602 429 913, 606 784 088

PRO SVÉ KLIENTY HLEDÁM V TÉTO OBLASTI

RD NEBO CHATU.

PRODEJ A MONTÁ URNOVÝCH POMNÍKÙ Z PØÍRODNÍHO KAMENE

DĚKUJI ZA NABÍDKU.

Kontakt s naí firmou se Vám FINANÈNÌ VYPLATÍ. Za pohøební slubu Jan íala.

ING. BALOUNOVÁ, tel. 775 355 223. 16

Pokraèujeme v dlouholeté tradici firmy p. Holuba z Èeského Brodu.


TANEÈNÍ KURZY

na zámku v Kostelci nad Èernými lesy kadý pátek od 9.øíjna 2009 pro

MLÁDE 18:00-19:45

pro

DOSPÌLÉ 20:00-21:45

Kurzovné 1 700,- Kè/osoba l Tato cena platila pro pøihlášené do konce èervna!!! Cena od èervence 1 900,- Kè/osoba l Úhrada kurzovného na è.ú. 173 347 299/0300 VS=RÈ AKCE pro chlapce!! l Kdy se zapíší dva kamarádi spoleènì, dostanou oba slevu 1000,- Kè !!!

[email protected]

Pøihlášky posílejte na nebo k zápisu na MìÚ u paní H. Flusserové Bliší informace:

Tel. 777 946 584 Kristýna Bürgerová, taneèní mistrová

Novì otevøená firemní prodejna v Kostelci n.È.l. na Praské ulici vedle AK AUTO Kostelec

EM K D E A L K LO S O P H 250 XEC O K B A J Í H E C O Í C B Í C I V ÉZ AZ R N A M BR Y V 35 V A N E KC A É N L E D VI A R P Otevírací doba:

www.polar-cz.eu 7-8 / 2009

po- pá 9.00-12.00 12.30-17.00 hod. so 8.00-11.00 hod.

17

POHØEBNÍ ÚSTAV

Pavel Kos

NABÍZÍ TYTO SLUŽBY ! Naší zárukou je, že v pohřebnictví pracujeme více než 20 let. ! Zařídíme pro Vás vše potřebné, dle Vašeho přání, kdekoliv, za ceny nejlevnější v našem oboru. ! Můžete se nezávazně informovat telefonicky nebo e-mailem. ! Komu svěříte důstojný odchod Vašeho blízkého, záleží jen na Vás.

KDE NÁS NAJDETE? Český Brod, nám. Arnošta z Pardubic 1384 (novostavba vedle spořitelny) Tel. + fax: 321 622 615 Nonstop linka: 602 221 511 e-mail: [email protected] www.pohrebnisluzbykos.cz

18


7-8 / 2009

19

POZOR! POZOR! POZOR!

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ " Periodikum - 12x ročně " Číslo 7/8, vydáno 10. července 2009 " Náklad 1660 ks " Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 " Místo vydání - Kostelec n. Č. l. " Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma " Redakční rada: Jiří Filípek, Hana Flusserová, Eva Šoukalová " Členové redakční rady vykonávají práci pro zpravodaj bezplatně " Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 321 697 531, linka 23 " fax: 321 697 170 " e-mail: [email protected] " www.kostelecncl.cz " Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací " Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady " Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce " Uzávěrka příštího čísla 24. srpna 2009

VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY

Recommend Documents