VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY

ÈERNOKOSTELECKÝ

zpravodaj LISTOPAD 2010

Cena 12 Kè

ÈÍSLO 11

VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY

INFORMACE MÌSTSKÉHO ÚØADU

Kladení věnců Dne 27. 10. 2010 u příležitosti oslav Dne vzniku samostatného československého státu byly za účasti starostky města Bc. Olgy Dekojové, městské policie, vedoucí odd. kultury, místních skautů v čele s Jiřím Bohatou a dětí z hasičského kroužku položeny věnce na náměstí Smiřických u pamětního kamene T. G. Masaryka a pomníku obětí I. světové vlaky. Další věnec byl položen u pamětního kamene na Americe a u pomníku obětí na návsi ve Svatbíně.

poházené větvičky a kytky z věnce, který byl položen u pomníku obětí I. sv. války. Torzo věnce jsem našla pohozené u křižovatky, jako kdyby s ním hrál někdo fotbal. V tu chvíli mi prolétlo hlavou, jak někdo může být tak neurvalý a kde se bere ta neúcta k tradicím našeho státu? Uvědomuje si to vůbec a nebo to byl jen záchvat vandalismu?! A nakonec, ten věnec také nebyl zadarmo. Asi by se leckdo divil, kolik stál!

Jaké bylo pro mě a kolemjdoucí nemilé překvapení, když jsem ráno 29. 10. šla přes park do práce a viděla na cestě

H. Flusserová, odd. kultury foto HF

SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ V sobotu 2. 10. 2010 dorazilo do Kostelce přes třicet soutěžních druž-

2

stev sborů dobrovolných hasičů, aby se letos naposledy utkaly v požárním

útoku v rámci desátého ročníku Podlipanské ligy. Atmosféra byla napjatá,

Černokostelecký zpravodaj

nebo\ se závodilo o celkové umístění v uplynulém ročníku ligy. Nejočekávanější útok byl v podání našich žen, které nakonec vybojovaly druhé místo ze šesti družstev, což jim nakonec stačilo na to, aby v celoročním součtu časů o půl vteřiny porazily loňské vítězky z Bulánky, a převzaly tak putovní pohár za celkové první místo! Konkurence mezi ženami byla opravdu velká a naše hasičky letos podávaly samé dobré výkony, jejich titul je tedy opravdu zasloužený. Mladí hasiči na domácí půdě sestavili hned tři soutěžní družstva v kategorii žáků a ti nejmenší družstvo v kategorii přípravka. Tým A předvedl výborný výkon a ve své kategorii zvítězil, a tím zároveň vybojoval zpět putovní pohár. Družstvo B získalo z jedenácti soutěžních družstev osmé místo a v celkovém hodnocení místo sed-

mé. Céčku se podařilo nastříkat v třetím nejrychlejším čase, bohužel tento tým neměl dostatek startů v letošním roce, aby se dostal do celkového hodnocení. Naši nejmladší hasiči z přípravky si s hasičským náčiním již také dobře rozumí, a to dokládá druhé místo ze tří. Na Americe samozřejmě nechybělo ani domácí mužské družstvo, které nakonec s velmi slušným časem získalo šesté místo ze čtrnácti mužstev a toto umístění si udrželo i v celkovém pořadí. Vzhledem ke skutečnosti, že složení družstva bylo na většině soutěží náhodné, celkový výsledek je velmi dobrý. V Kostelci se členové Podlipanské ligy neviděli letos naposledy. V sobotu 23. 10. se totiž sešli v Poříčanech na společném plese Podlipanské ligy, kde na tanečním parketu oslavili a zakončili uplynulou sezonu. Celý ples se vel-

mi vydařil, za což děkujeme organizačnímu týmu. Na podzim také došlo k zakončení soutěže mladých hasičů Plamen branným závodem v Klučově. Naše družstvo tam získalo druhé místo. Všichni závodníci se těší na příští sezonu a rádi by mezi sebe přijali nové zájemce o požární sport z řad mužů a žen, kteří by soutěžili v hasičských disciplínách pod vlajkou našeho města. Rádi bychom pozvali všechny děti a jejich rodiče na tradiční dětskou Mikulášskou zábavu, která se bude konat v sobotu 4. prosince 2010 od 13 hodin v sokolovně. Můžete se opět těšit na soutěže, tance a nebudou chybět ani čerti s Mikulášem a andělem. A. Bitter

USNESENÍ ZASTUPITELSTVA A RADY MĚSTA Usnesení č. 16/2010 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 5. 10. 2010 RM 2010_16_1: Rada města schvaluje předložený program jednání. RM 2010_16_2: Rada města doporučuje ZM schválit doplnění usnesení ze dne 23. 6. 2010 o konkrétní částku, tj. 48 580.- Kč. RM 2010_16_3: Rada města schvaluje Rozpočtové opatření č. 6/2010 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_4: Rada města schvaluje uzavření účelové sponzorské (darovací) smlouvy s firmou „Dej Bůh štěstí“, s.r.o.,Českobrodská 17, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, IČ 26213567 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. RM 2010_16_5: Rada města schvaluje předložený návrh hlavní inventarizační komise a dílčích inventarizačních komisí k provedení řádné inventury majetku k 31. 12. 2010 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu.

11 / 2010

RM 2010_16_6: Rada města schvaluje přijetí sponzorských darů dle přiložených kopií smluv, které jsou jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_7: Rada města schvaluje změnu ukazatelů rozpočtu Mateřské školy v Kostelci nad Černými lesy dle návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_8: Rada města schvaluje likvidaci dlouhodobého drobného hmotného majetku uvedeného v protokolech o vyřazení dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_9: Rada města schvaluje vyřazení a likvidaci dlouhodobého drobného hmotného majetku uvedeného v protokole o vyřazení dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_10: Rada města schvaluje termín zápisu dětí do Mateřské školy v Kostelci nad Černými lesy pro školní rok 2011-2012 ve dnech 18. - 20. dubna 2011 od 8.00 do 13.00 hodin v budově mateřské školy.

3

RM 2010_16_11: Rada města schvaluje změnu rozpočtu roku 2010 pro DpS v Kostelci nad Černými lesy dle návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_12: Rada města schvaluje Odpisový plán na rok 2011 DsP v Kostelci nad Černými lesy dle návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_13: Rada města doporučuje ZM schválit uzavření darovací smlouvy mezi firmou A+R, s.r.o., Počernická 257, 250 73 Radonice, IČO: 26746000 (dárce) a městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec nad Černými lesy IČO: 00235474 (obdarovaný), na pozemek p.č. 472/49 v k.ú. Kostelec nad Černými lesy (dle GP č. 1413-136/2010) a stavby se všemi součástmi a příslušenstvím dle návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_16_14: Rada města schvaluje navržený program jednání ZM dne 6. 10. 2010. H: 4-0-0 RM 2010_16_15: Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne

25. 2. 2002 v č.p. 27 v Kostelci nad Černými lesy, služebna OO PČR, ve znění návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu, a ukládá starostce města informovat o tomto rozhodnutí Krajské ředitelství policie Středočeského kraje. RM 2010_16_16: Rada města bere na vědomí a ukládá ORM připravit záměr na pořízení zadávací projektové dokumentace na opravy stok v ulicích Lázeňská, Lipanská, Tuchorazská a Zahradní a náklady spojené s dodávkou PD zahrnout do rozpočtu roku 2011. RM 2010_16_17: Rada města ukládá ORM zajistit projekt na odpojení domácností v současné době připojených splaškovou kanalizací do ČOV v Lázeňské ulici a jejich náhradní napojení a v návaznosti na to přípravu žádosti k rozhodnutí na odstranění stavby ČOV. Návrhy řešení předloží do RM v únoru 2011. RM 2010_16_: Rada města bere na vědomí informaci starostky o dokončení přípravy rozpočtu města na rok 2011. RM 2010_16_18: Rada města schvaluje odměnu ředitelce Domova pro seniory v Kostelci nad Černými lesy za dosavadní pracovní výsledky v navrhované výši.

AKTUÁLNÍ

Jak dopadly volby a jak to bylo s povolebními rozhovory Když se po komunálních volbách 16. října spočítaly hlasy, myslela si řada lidí, že volby v našem městě dopadly velmi dobře. Vždy\ po dlouhých letech nevyhrála politická strana, ale sdružení lidí KOSTELEC SOBĚ, které se netajilo snahou stojaté vody v Kostelci pořádně rozhýbat a mělo detailně připravený program včetně jeho financování. A nejen to, i v absolutním pořadí jsem se jako lídr této kandidátky umístil s 463 hlasy na prvním místě a pan Jan Urban s 445 hlasy na druhém místě, a tedy v těsném závěsu, třetí místo pak obsadil Tomáš Vodochodský ze 6. místa kandidátky ODS s 404 hlasy. V absolutním počtu hlasů

4

pro nás tedy hlasovalo 35 % respektive 34 % Kosteláků, kteří k volbám přišli, a vzhledem k tomu, že jako celá kandidátka jsme dostali 22,3 %, je jasné, že pro nás hlasovala spousta lidí, kteří měli jinak jiné preference. Radost z volebního vítězství však neměla dlouhého trvání. Už v sobotu večer jsem zavolal lídrovi TOP 09, paní Lence Lasákové, poblahopřál jí k volebnímu úspěchu a nabídl schůzku, nebo\ mně tato nová strana připadala jako nejpřirozenější koaliční partner. Hlas v telefonu ale zazněl velmi chladně. „Zavolej v pondělí“, sdělila mi paní Lasáková a zavěsila. Začal jsem tušit, že něco není dobře, a tak jsem

zkusil zavolat zakladatele TOP 09 ve městě, pana Václava Kubu. Rozhovor byl o poznání srdečnější, nicméně jsem byl odkázán zpět na paní Lasákovou jako lídra kandidátky. Takže bylo jasné, že do pondělí se nic dít nebude. V neděli jsem pak kontaktoval pana Uhlíře jako zvoleného zástupce ČSSD a požádal ho o podporu. Rozhovor s panem Uhlířem mně po sobotním rozhovoru s TOP 09 spravil náladu. Bylo vidět, že ČSSD záleží na tom, jak se bude naše město v dalším období rozvíjet, což je u sociální demokracie u nás ve městě dlouhodobý trend, který však bohužel voliči v komunálních volbách moc neocenili.

Černokostelecký zpravodaj

V pondělí jsem pak podle dohody zavolal lídra TOP 09 paní Lasákovou, nebo\ jsem s TOP 09 chtěl jednat jako s první. Její postoj mě však opět zpražil. „Nemám čas, první volný termín je až v deset hodin ve čtvrtek“, zněla odpověu. Jak to ve skutečnosti bylo s tím časem, skutečně nevím. Faktem je, že se mnou jednat nechtěla, ale již v pondělí si však našla čas na jednání s ODS a Asanací. Až do čtvrtka jsem na první jednání čekat nemohl, domluvil jsem se proto s lídrem ODS, panem Svatošem, zavolal s nabídkou spolupráce Asanaci a domluvil jsem schůzku s lídrem komunistů, panem Jetenským. S ODS proběhlo jednání poměrně standardně. Nabídka byla na velkou koalici Kostelec Sobě, TOP 09, ODS a ČSSD s tím, že vítěz voleb by obsadil post starosty a jedno místo v radě a TOP 09 nebo ODS post místostarosty a 2 místa v radě. Nikdo by tedy neměl většinu, a všechna rozhodnutí by musela získat podporu minimálně dvou koaličních stran. Odpověu byla výmluvná a dovolím si ji přeložit do jedné věty. „Pokud nebude pan Svatoš starostou, žádná koalice nebude“. S lídrem KSČM bylo jednání nejpřímější. Po mojí nabídce, aby komunisté obsadili funkce předsedů obou výborů, a to jak finančního, tak kon-

trolního, s tím, že předseda finančního výboru bude jako přísedící zván na každé jednání rady, jsme se rozešli. Komunisté by preferovali přímou koalici s TOP 09. Ve čtvrtek jsme se spolu s panem Urbanem a panem Štěpánem zúčastnili dlouho odkládané schůzky s představiteli TOP 09. Přijetí bylo chladné. Paní Lasáková hned na úvod prohlásila, že je nezávislá, a paní Havelková zase, že je Asanace. Koukali jsme se po sobě a přemýšleli, kde vlastně ta TOPka je. Nicméně nabídku jsme předložili a vzhledem k jednání s ODS už zněla pouze na trojkoalici TOP+ČSSD+ +KOSTELEC SOBĚ s rozdělením my starostu + člena rady, TOP 09 místostarostu a člena rady a ČSSD člena rady. Vznikla by většina 8 hlasů + koaliční dohoda o programových prioritách: škola, školka, náměstí, chodníky, komunikace, kanalizace. Odpověu jsme nedostali, bylo řečeno, že TOP 09 musí tento návrh projednat ve své členské základně, a\ jim necháme čas do úterý. V pátek však už bylo jasno. Kostelecká zpravodajská služba přinesla nečekané rozuzlení. ODS získala podporu komunistů a TOP 09 se k této koalici připojila. Nevěřil jsem svým uším. Členská základna TOP 09 sou-

hlasí s tichou koalicí s komunisty a členská základna ODS také, no to je bomba! Nechtěl jsem tomu věřit. To byla TOP 09 skutečně až tak zneužita? To snad není možné, vždy\ jsou tam takoví lidé jako pan prof. Podrázský, Jiří Šmejkal a další. V úterý jsem dostal definitivní odpověu. Václav Kuba mně oznámil, že TOP 09 podporuje pana Svatoše jako starostu, paní Havelková bude opět asi nezávislá a bude za TOP 09 místostarostou, a že sice žádnou koalici nepodepíšou, ale na hlas komunistů prostě čekají. Ten má zajistit paní Chmelíková a ODS. Co k tomu dodat? Koalice ODS+ + KSČM + TOP09 + ASANACE, tedy všichni proti vítězům voleb, je zřejmě dokonána. Nebo že by se snad někdo ze zastupitelů dokázal tomuto stylu politiky postavit? Vaši (naši) zvolení zástupci bohužel kašlou na vůli voličů a stejně jako už dříve ke svým cílům zcela bezpáteřně zneužili politickou stranu - tentokrát TOP 09. Nicméně život jde dál, já vám všem děkuji za vaší podporu a moc si jí vážím. Mrzí mne pouze, že vám nebudu moci dokázat, že jsem si ji zasloužil. MVDr. Jan Černý, lídr kandidátky KOSTELEC SOBĚ

Počet hlasů absolutně zvoleným zastupitelům

11 / 2010

5

NAŠE OKÉNKO Vážení čtenáři, tuto mapku a fotografie jste měli možnost vidět na plakátech před volbami. A protože jsme dostávali mnoho dotazů, přináším tímto způsobem upřesnění. Fotografie jsou pořízeny jedním z pracovníků ROPIDU v německém městě Kassel, kde jsme spolu s panem místostarostou Janem Černým byli pozváni na předvedení vlakotramvaje přímo v provozu. Ten den jsme najeli

městem i mimo město 200 km. Tato doprava i v našem městě možná není sen. Je to vše jen o práci na celém projektu a spolupráci s okolními obcemi, krajem a dalšími partnery. O zájmu jsme se mohli přesvědčit na slavnostním setkání představitelů obcí u příležitosti 10. výročí zahájení Pražské integrované dopravy. I Den otevřených dveří ve firmě Polkost se setkal s velkým zájmem našich občanů i hostů. Děkuji všem, kteří se na této akci podíleli. Jitka Krupičková

Vlakotramvaj v německém městě Kassel

Vlakotramvaj jezdí po železničních kolejích - důkazem je vlak stojící vlevo

Propojovací tunel

Jan Černý, Jitka Krupičková a Pavel Procházka při návštěvě německého města Kasselu, kde vlakotramvaj jezdí od roku 2007

6

Černokostelecký zpravodaj

KOSTELECKÉ ŠKOLY

Fyzikální soutěž http://www.zskncl.cz

V minulém školním roce se na ZŠ konala soutěž žáků 8. a 9. tříd v praktických a teoretických znalostech z fyziky a chemie. Soutěž inicioval občan našeho města pan Holý, a pro účastníky zajistil hodnotné ceny. Cílem soutěže bylo získat větší zájem žáků o techniku a technické předměty. Žáci prokázali dobré znalosti. Vítězem v soutěži devátých tříd se stal Jakub Skřivánek z 9.B,

na 2. místě se umístila Anna Libánská z 9.A a 3. místo obsadil Martin Vlasák z 9.B. V soutěži osmých tříd se na 1. místě umístila Barbora Kunteová z 8.A, 2. místo obsadila Martina Součková z 8.C a na 3. místě se umístila Adéla Mašínová z 8.B. Soutěže se zúčastnilo celkem 18 žáků. Podle výroků všech účastníků se soutěž líbila. Gratulujeme vítězům! Mgr. Pavel Čvančara

foto archiv ZŠ

KULTURA

Dar na obnovu kostela sv. Jana Křtitele Dva koncerty letošního Hudebního potkávání se konaly v historických prostorách kostelíka sv. Jana Křtitele. Na dobrovolném vstupném se vybralo celkem 1 391,- Kč. Tato částka byla věnována Římskokatolické farnosti v Kostelci n.Č.l. jako dar na obnovu kostela sv. Jana Křtitele. Tímto děkujeme všem návštěvníkům koncertů, kteří tak přispěli na jeho obnovu. H. Flusserová odd. kultury

11 / 2010

foto archiv odd. kultury

7

Celé Česko čte dětem v Kostelci nad Černými lesy V městské knihovně proběhl ve čtvrtek 21. 10. 2010 již druhý ročník naší akce Čteme dětem. Touto akcí se připojujeme k projektu Celé Česko čte dětem. Projektu byla udělena osobní záštita pana Václava Havla a záštita Ministerstva kultury ČR, Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Dětského fondu UNICEF. Skupinu zhruba osmdesáti návštěvníků tvořili převážně žáci prvních ročníků ZŠ v Kostelci n. Č. l. - 1. A pod vedením paní učitelky Malkovské a 1. B. pod vedením slečny učitelky Chmelíkové. Děti si mohly ve dvou zhruba hodinových pořadech vyslechnout autorské čtení - ukázky z díla paní Zuzany Šmerglové (Bubu už se nebojí a jiné)

a prohlédnout si obrázky paní ilustrátorky Lucie Dvořákové (např. ilustrace knížky Jiřího Žáčka Kdo nevěří, a\ tam běží, ilustrace Františka a Fanynky z Kouzelné školky a jiné). Obě pozvané dámy si s dětmi povídaly o knihách, čtení a o obrázcích. Dozvěděli jsme se mnoho zajímavých informací např. o Františkovi z Kouzelné školky. Děti ze školy dostaly časopis, ale hlavně vlastnoručně podepsané knihy od paní spisovatelky i ilustrátorky.

Vylosované děti z řad veřejnosti vyhrály pěknou knihu, ostatní podepsaný obrázek Františka a Fanynky. Na závěr obě vzácné návštěvy věnovaly autogram na naši pamětní skleněnou desku, která je k vidění v Rodičovském centru Kolečko (bývalá jídelna v areálu „sanatorky“). Akci hodnotíme jako velmi příjemnou a vydařenou a budeme se snažit ji v příštím roce opět zopakovat. RC Kolečko

foto archiv RC Kolečko

Neděle patřila farmářům Poslední říjnovou neděli okupovali nádvoří pivovaru v Kostelci nad Černými lesy farmáři a drobní zpracovatelé

8

potravin. Více než dvacítka prodejců poskytovala k ochutnání i zakoupení rozsáhlý sortiment své produkce a patr-

Černokostelecký zpravodaj

ně se ze stovek zákazníků nenašel nikdo, kdo by si neodnesl, co hledal. „Chtěli jsme ukázat, že v Čechách se vyrábí i jiné produkty než pivo, které pochopitelně prezentujeme nejčastěji. Pozvali jsme proto nejen farmáře, ale i zpracovatele z celé země, podmínkou bylo, že musí nabízet pouze tuzemské výrobky z tuzemských surovin. Mám pocit, že se trhy vydařily a určitě v nich budeme pokračovat. Uvažujeme již o vánočních, ale zatím není jasné, zda se za vlastně krátký čas podaří zajistit dostatečné množství prodávajících,“ říká spolumajitel pivovaru Milan Starec. Snad nejvíce se sešlo pěstitelů a zpracovatelů ovoce a zeleniny, těsně po nich byli výrobci uzenin. Své zboží nabízeli pekaři, cukráři, květináři, včelaři, nebyl problém koupit

sýry nebo si vybrat mezi desítkami druhů koření, ochutnat přírodní mošty nebo pravou medovinu. „Jen mě mrzí, že jsem si nestačila koupit domácí česnek, Jako všude se po něm doslova zaprášilo a ten dovážený se hodí skutečně jen na odpuzování upírů. K jídlu jistě ne,“ stěžuje si Ivana Kašparová z Kostelce. Majitelé pivovaru pro návštěvníky, jako prakticky na každé akci, zpřístupnili i další část expozice Pivovarského muzea. Zájemci se mohli seznámit s přehledem všech starých hostinců ve městě, další novinkou je stálá výstava materiálů o historii všech pivovarů Chrudimska, Kolínska a Ostravska. text a foto Pavel Pávek

DĚTSKÉ HŘIŠTĚ V KOSTELCI NAD ČERNÝMI LESY V říjnu se nám podařilo získat část zeminy vhodné pro zatravnění hřiště. Proběhla malá brigáda, maminkám děkujeme za spolupráci a i nadále sháníme další zeminu. K 31. říjnu je na účtu ve prospěch budování hřiště 23 106,- Kč. Nyní zbývá dokončit povrch hřiště, nainstalovat lavičky, koše, informační tabule a pořídit ochrannou sí\ a písek na pískoviště. Po dokončení zemních úprav chceme hřiště zpřístupnit veřejnosti. Pro dokončení hřiště potřebujeme vaši pomoc - chybí nám už jen 30 000,- Kč, prosíme, podpořte dětské hřiště v našem městě! Budou mít radost nejen děti, ale i vy.

Sponzorské dary je možné zasílat na bankovní účet občanského sdružení RC Kolečko, IČO 28552512: Česká spořitelna: 435224329/0800, použijte prosím VS 12345 - účet není transparentní, každý měsíc budeme stav účtu na akci hřiště zveřejňovat. Předem děkujeme za vaši podporu, dotazy vám rádi zodpovíme. Ing. Jana Havelková manažer projektu tel. 721 170 388

Kateřina Hejduková koordinátor projektu tel. 608 120 010

Těžíme hliník z našich domácností Termín prvního sběru v tomto školním roce je 19. listopadu 2010.

Všem, kteří hliník sbírají a odevzdávají, DĚKUJEME.

Najděte prosím na své půdě či ve sklepě starý nepotřebný hliníkový odpad, jeho odevzdáním pomůžete přírodě.

Na spolupráci se těší za rodiče z o. s. RC Kolečko Kateřina Hejduková [email protected]

Hliník je možno odevzdávat: V určených termínech v průchodu základní školy pátek 19. 11. 2011 od 7.30 hodin. Místní podnikatelé po domluvě s koordinátorem. Veřejnost průběžně v prodejně Sklo - Porcelán na náměstí Smiřických.

Za Ekocentrum Říčany

Jakub Halaš www.ekoricany.org

Finanční prostředky utržené za sběr budou použity na dětské hřiště.

11 / 2010

9

Evropský zemìdìlský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí

KDE JSME A KAM PÙJDEME? KOMUNITNÍ PROJEDNÁNÍ STRATEGICKÉHO PLÁNU LEADER Dovolujeme si Vás srdeènì pozvat na komunitní projednání Strategického plánu Leader (SPL) na období 2011–2013. Region Podlipansko chceme rozvíjet s Vámi a pro Vás. Po 5 letech zkušeností a vývoje budeme aktualizovat SPL, který podmiòuje naši èinnost. Vaše pøítomnost pøi projednání nám pomùe zohlednit i Vaše zkušenosti, podnìty a potøeby. Souèasný Strategický plán Leader je uveøejnìn na www.podlipansko.cz Termíny a místa komunitního projednání SPL jsou uvedeny v tabulce.

Programu veøejného projednání se úèastní Mgr. Michal Jarolímek, èlen MAS Krajina srdce a expert na komunitní projednání.

Na setkání s Vámi se tìší za Místní akèní skupinu Podlipansko, o.p.s. Ing. Markéta Pošíková Øeditelka MAS Podlipansko, o. p. s.

Muzeum hrnčířství informuje ! Od 20. 11. 2010 bude probíhat výstava Natalie Vladimirovny Beljaniny s názvem „Foto - Zamyšlení“. Vernisáž, kterou uvede v muzeu pan Richard Pachman, se bude konat 20. 11. 2010 od 18 hodin za přítomnosti autorky, jejího manžela, známého ruského spisovatele Andreje Beljanina. Výstava potrvá do 23. 12. 2010.

10

Vystoupení kozáckého souboru, uváděného na plakátech, je z technických důvodů ZRUŠENO! ! Na prosinec 2010 připravuje muzeum výstavu sester Bartůňkových „Omlouváme se za pochopení“, která potrvá do 31. 12. 2010. J. Filípek, muzeum

Černokostelecký zpravodaj

PROGRAM TUDYZNUDY LISTOPAD JEVANY - Barevná tělocvična na OÚ v Jevanech, ul. Černokostelecká 49

ŘÍČANY ÚT 17.00-19.00 hod. SHIATSU S IRENOU SLADKOU (pravidelné cvičení, ul. M. Pujmanové 2045, Říčany) NOVÉ OD 9. 11. PODROBNÉ INFORMACE NA WWW.TUDYZNUDY.EU, NA [email protected] NEBO NA TELEF. ČÍSLECH VIZ WEB O.S. TUDYZNUDY (redakčně kráceno)

KOSTELEC N. Č. L. - MŠ, ul. K Jatkám 982 ŘÍČANY - ul. M. Pujmanové 2045, praktický seminář shiatsu proběhne v Říčanech, ul. Jirásková, č. 1519 17. 11. 2010 - středa ST. SVÁTEK! Změna programu vyhrazena. JEVANY PO

8.00-12.00 hod. KLUB TUDYZNUDY=předškolní výchova (+aj pro děti) 18.30-20.00 hod. Shiatsu a harmonizační cvičení s Irenou Sladkou

ÚT 10.00-12.00 hod. R.C. HRÁTKY S BATOLÁTKY (+ 30. 11. malá keramika pro děti i maminky) 12.00-12.45 hod. AJ pro dospělé s dětmi 17.30-18.30 hod. (17-18 hod. aj pro dospělé) 30. 11.

18.30 hod. VÁNOČNÍ VOŇAVÁ KERAMIKA

ST

8.00-12.00 hod. KLUB TUDYZNUDY=předškolní výchova 15.30 hod. AJ pro děti 16.00-17.00 hod. Zvídálek (24. 11. odpadá) 18.00-19.00 hod. Zdravotní cvičení pro ...

ČT

8.00-12.00 hod. KLUB TUDYZNUDY 17.00-18.00 hod. Logopedie každých 14 dnů, přijímáme pouze po rezervaci na mailu, telefonicky nebo osobně, péče logopeda zdarma, platí se pouze vstup 30,- Kč a 10,- Kč pro členy

KOSTELEC N. Č. L. ST 17.30-18.30 hod. CVIČENÍ PRO TĚHOTNÉ ŽENY A PRO ŽENY PO PORODU V MŠ, ul. K Jatkám, Kostelec n.Č.l. Zkušená lektorka Irena Sladká. Pomůžete si od bolavých zad, zpevníte pánevní dno, ulevíte oteklým nohám a dostanete se do větší psychické pohody. SO 27. 11.

11 / 2010

ADVENTNÍ TRHY v Kostelci n.Č.l., od 16.00 hod. DIVADLO MINARET - PUTOVÁNÍ DO BETLÉMA v tělocvičně ZŠ Kostelec n.Č.l., vstup pro dítě 10,- Kč a pro dospěláka 30,- Kč.

RODIÈOVSKÉ CENTRUM KOLEÈKO LISTOPAD - PROSINEC 2010

bývalá jídelna v „sanatorce“ v Kostelci n.È.l. úterý 15.30-18.00 hod., støeda 9.30-12.00 hod. programy zaèínají vždy pùl hodiny po otevøení centra 19/11 pá 7:30-8:30 Sbìr hliníku v ZŠ 23/11 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Martina) soutìže (Hanka) 24/11 st dopoledne Malíèci - zpívání (Hedvika) poradna pro kojící matky (Karolína) st odpoledne ADVETNÍ DÍLNA V OLEŠCE 26/11 pá veèer VEÈERNÍ VÝTVARNÉ ÈAROVÁNÍ - ADVENT 28/11 ne naveèer Rozsvìcení vánoèního stromu v Olešce 30/11 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Iveta) výtvarné èarování pro dìti (Michaela) 01/12 st dopoledne Malíèci - ètení (Vlaïka) 03/12 pá odpoledne MIKULÁŠSKÁ S DIVADLEM PRO DÌTI veèer VEÈERNÍ VÝTVARNÉ ÈAROVÁNÍ - MALOVÁNÍ NA TEXTIL 07/12 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Martina) zpívánky (Jana) 08/12 st dopoledne Malíèci - zpívání (Hedvika) 10/12 pá veèer VEÈERNÍ VÝTVARNÉ ÈAROVÁNÍ - PLETENÍ Z PEDIGU 14/12 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Iveta) výtvarné èarování pro dìti KERAMIKA 15/12 st celý den VÁNOÈNÍ PEÈENÍ S KOLEÈKEM + volná herna 17/12 pá veèer VEÈERNÍ VÝTVARNÉ ÈAROVÁNÍ - SMALT, KORÁLKY Další nabízené vymoženosti dle dohody: RRR masáže - relaxaèní, rekondièní a rehabilitaèní masáže ZDRAVOTNÍ CVIÈENÍ PÉÈE O DÍTÌ - pøíprava dítìte na vstup do MŠ bez pøítomnosti rodièe KURZ ANGLIÈTINY pro dìti od 3 let KURZ ANGLIÈTINY pro matky (zaèáteèníci i pokroèilí) KNIHOVNA Zmìna programu vyhrazena. www.rckolecko.cz, [email protected] mob. 725 375 020

11

ADVENT A ADVENTNÍ VÝTVARNÉ DÍLNY S KOLEČKEM V prostorách RC Kolečko v bývalé jídelně areálu sanatoria v Kostelci n. Č. l.

VÝROBA ADVENTNÍCH DEKORACÍ

pátek 26. 11. v 16 hod. Lenka Bulová pomůže jistě i vám vymyslet a vyrobit jedinečnou dekoraci do vašeho domova. S sebou pracovní oděv, zahradnické nůžky, vázací drát, 4 svíčky, případně oblíbenou stuhu. Věnce a dekorační materiál k dispozici. Za malý doplatek dekorační libůstky. Základní cena 75,- Kč (snížená 50,- Kč).

MALOVÁNÍ NA TEXTIL

pátek 3. 12. v 18 hod. Martina Volvovičová vám pomůže vytvořit originální tričko, polštář či jiný kus textilu. S sebou doporučujeme přinést pracovní oděv. Základní cena 300,- Kč (snížená 250,- Kč).

PLETENÍ Z PEDIGU

pátek 10. 12. v 18 hod. Simona Kopecká vás provede světem proutí a jistě vytvoříte vlastní originální košíček. Základní materiál v ceně kurzu. Překližková dna a podobně k zakoupení na místě. S sebou doporučujeme přinést ručník, malé štípačky, jehlici č. 4 a rozprašovač na vodu. Základní cena 380,- Kč (snížená 300,- Kč).

SMALTOVÁNÍ A HRÁTKY S KORÁLKY A DRÁTKY

pátek 17. 12. v 18 hod. Pod vedením Gabriely Fridrichové každý hravě odrátuje kamínek či vyrobí náhrdelník z korálků nebo smaltovaný. S sebou doporučujeme přinést kamínek nebo hrneček na odrátování. Materiál (barvy, kovové výseky, drátky …) bude k dispozici (v ceně kurzu). Jednotná cena 150,- Kč. Snížené vstupné platí pro: členky RC Kolečko, děti, studenty, důchodce. Přihlášky: Katka 608 120 010, rckoleč[email protected] (redakčně kráceno) 12

ŘÍMSKOKATOLICKÁ CÍRKEV V KOSTELCI N. Č. L. zve na přednášku

Mgr. Jaroslava Valaš=ana „Moudrost pouštních otců“ Koná se ve čtvrtek 25. 11. 2010 v 18.30 hod. na faře v Kostelci n. Č. l. Pohled na myšlení lidí, kteří se v tichu samoty dopracovávali k poznání sebe sama i duchovních cest. Řím. kat. farnost Černokostelecký zpravodaj

ROZSVÍCENÍ VÁNOÈNÍHO STROMU V OSADÌ SVATBÍN Srdečně zveme všechny lidičky a dětičky na malou krásnou náves v osadě Svatbín na IV. ročník rozsvícení vánočního stromu.

V krásném předvánočním čase zazpívá u stromečku pěvecký sbor „Chorus Angelicus“ dne: 4. 12. 2010 kdy: 16.00 hod. kde: svatbínská náves pořádá OS Pro Svatbín

MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Srdeènì Vás zveme na pøedvánoèní setkání s Mikulášem, andìlem a èertem. A jak to letos s tìmi dìtmi dopadne ? Odnese si èert nìjaké to zlobivé dítko s sebou do horoucích pekel ??? Necháme se pøekvapit !!! Dne: 5. 12. 2010

Pøedvánoèní koncert Mìstský úøad, odd. kultury v Kostelci n. È. l. vás zve v sobotu 11. 12. 2010 od 18 hod. do Muzea hrnèíøství na malý pøedvánoèní koncert.

Vystoupí dìti z OS Kosáèek pod vedením Mgr. Jany Mrázkové a sólisté. 18.00 hod. zahájení koncertu vánoèními koledami pøed budovou muzea

Kde: volební místnost

18.15 hod. „Vánoèní zvonìní“ - vánoèní koledy a písnì v podání fléten a zpìvu, ètení vánoèního pøíbìhu

Kdy: 16.30 hod. poøádá OS Pro Svatbín

Všichni jste srdeènì zváni!

HISTORIE

Větrné mlýny u Kostelce nad Černými lesy Nejen v Nizozemí, ale i u nás v Česku můžeme narazit na větrné mlýny, které zcela zvláštně dotvářejí panorama krajiny. Zachovaných větrných mlýnů je na našem území jen velmi málo a každý z nich jako technická památka je svěd-

11 / 2010

kem vyspělé a dnes již zapomenuté zručnosti a důmyslu starých mistrů sekerníků, tesařů, zedníků a mlynářů. Málokdo ze zdejších občanů to dnes už ví a mnozí budou asi i překvapeni, ale i v našem městě stály v minulosti hned dva větrné mlýny a je

možné, že po roce 1775 byl postaven i třetí. Ani jeden z obou doložených větrníků ovšem nepřečkal delší období a brzy zanikl. První mlýn měl stát v 18. století přibližně v místech dnešní pily v Jevanské ulici,

13

kde se v této době nacházela i knížecí cihelna. O jeho existenci vlastně víme jen z jednoho zdroje, a to z dopisu majitelky Černokosteleckého panství, vévodkyně Marie Terezie Savojské († 1772), z 15. března 1755, ve kterém povolila svým úředníkům stavbu větrného mlýna u městečka Kostelce směrem k Bohumili s rozpočtem 229 zlatých rýnských (Podlipanské muzeum Český Brod, sign. CB 18736-37 F). U mlýna měl být postaven i přízemní domek pro mlynáře s klasickým uspořádáním se světnicí, síní, černou kuchyní a jednou komorou. Jednalo se o mlýn tzv. německého typu, který byl u nás nejrozšířenějším typem - tyto byly dřevěné a natáčí se u nich proti větru celá stavba. Druhým rozšířeným typem jsou větrné mlýny zděné, holandského typu, kde se natáčí proti větru pouze střecha s perutěmi. Samozřejmě nám vyvstává otázka, co vedlo knížecí správu k tak neobvyklému kroku, jakým rozhodně bylo zakládání větrných mlýnů v našem kraji, kde to je nanejvýš neobvyklé, zvláště když jejich provoz byl podstatně dražší a navíc fungovaly pod Kostelcem hned dva vodní mlýny - Dolní a Horní Peklov. Nevíme. Snad za touto snahou stál nedostatečný průtok Jalového potoka, protože větrné mlýny se budovaly především v těch krajinách, kde byl nedostatek vodních toků a potoky v létě často vysychaly. Majitel při výběru nové plochy pro vybudování mlýna musel pak dbát, aby mlýn stál pokud možno na nejvyšším místě otevřeném všem větrům a dále od lesů i stromů, křovin, budov a kopců a zároveň co nejblíže ke vsi. Druhý doložený větrný mlýn stával v dnešní Pražské ulici na místě domu čp. 376 na

stavební parcele k.č. 437. Postavil ho v roce 1866 místní zednický mistr Karel Kůrka v místě vzdáleném asi 700 metrů od vlastního města, nebo\ v polovině 19. století kromě větrného mlýna nestála v dnešní Pražské a Ruské ulici ještě ani jedna

stavba. Pro tento účel koupil za 155 zlatých kus pole o výměře 333 sáhů čtverečních od manželů Niklových a následně zde pro sebe a svou ženu Karolínu postavil v českých zemích zcela unikátní (!) osmiboký větrný mlýn. V čem byl tak unikátní? Bylo to z důvodu, že měl konstrukci s větrným kolem umístěným horizontálně nad vlastní budovou. V části do dvora jsou dodnes zřetelně patrny obrysy budovy osmibokého větrného mlýna a uvnitř domu jsou dochovány i zbytky původního zdiva. Podnik ovšem nevynášel tolik, kolik bylo pro jeho udržení potřeba, Kůrkovi se postupně značně zadlužili a nakonec jim byla pro velké dluhy nemovitost 13. července 1873 zabavena a po veřejné dražbě prodána místní občanské záložně jakožto největšímu věřiteli za 635 zlatých. Ve druhé polovině 19. století totiž prodělávaly větr-

né mlýny zásadní krizi - moderní turbínové mlýny, v té době zakládané, je hravě vytlačovaly a odsuzovaly k živoření. Po roce 1878 pak byla na jeho místě zřízena továrna na hliněné zboží a místo značně přestavěno.

Obr.: Plán na stavbu Kůrkova mlýna z roku 1866 a ideální podoba lichtenštejnského větrného mlýna z roku 1755 Lit.: E. Stoklas, Bývalý větrný mlýn v Kostelci nad Černými lesy, Český Lid, roč. 26/ /1936, s. 70, srov. i K. Hodinář - V. Klíma, Kronika města Kostelce nad Černými lesy obecně Černý Kostelec zvaného, Kostelec nad Černými lesy, 1912, s. 22; Mrvík, Vl. J., Dějiny černokosteleckých domů, Praha 2009, s. 594. GÚ-ČSAV, VM-Č - Geografický ustav ČSAV, odd. průmyslu a zemědělství v Brně, prac. Skupina pro výzkum geografického prostředí v Praze, fond Větrné mlýny - Čechy. Vladimír J. Mrvík

SPOLEÈENSKÁ KRONIKA Poděkování

Vzpomínka

Výročí

Děkuji MěÚ v Kostelci n. Č. l. a paní Haně Flusserové za gratulaci a dárek k mým narozeninám. Děkuji též za přání Svazu invalidů, paní Aurové a ostatním přátelům. Karel Holý

„Těžké bylo loučení, těžší je bez Tebe žít, láska však smrtí nekončí… s námi budeš stále žít.“ Dne 12. 11. 2010 by se dožil 70 let pan Jaroslav Černohubý, rodák z Kostelce n.Č.l., kde do roku 1963 žil. Navždy nás opustil 8. 2. 2009. Kdo jste ho znali, prosím o tichou vzpomínku na něj, děkuji. S láskou vzpomíná manželka Jarmila a synové Jaroslav, Jan a Josef s rodinami, sestra Jarmila s rodinou.

V měsíci listopadu 2010 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané:

14

Jan Kulíšek Otto Růžička Anna Bartošová Josef Novotný Vlasta Kuželová Lydie Janstová Gratulujeme!

Černokostelecký zpravodaj

ZPRAVODAJ

rc e in ze

rc e in ze

ÈERNOKOSTELECKÝ

INZERCE

Prodám par. čistič s vysavačem + žehličkou a 21 díl. soup. hrnců SOLIGEN 18/10. T.723 544 473.

Cizí jazyky - výuka jazyka anglického, českého, německého, ruského + čeština pro cizince.

Pronajmeme prostory pro provozovnu s příslušenstvím o rozloze 45 m2

Doučování a výuka látky ZŠ a SŠ. Příprava ke státním maturitám a přijímacím zkouškám na VŠ. Hodiny konverzace (možno i pouze v cizím jazyce).

v přízemí objektu č.p. 42 na náměstí Smiřických v Kostelci n. Č. lesy. Informace na tel. č. 777 283 204

Informace na tel. č. 321 697 555, mobil 607 537 517.

Prodám novost. (kolaudace 2001) RD o vel. 5+kk v okrajové části Kostelce nad Černými lesy, užitná pl. 170 m2, pozemek 335 m2. Cena: 3 980 000,-- Kč. Tel.: 776 096 633

FOR GYM POSILOVNA,

Koupím rodinný domek v Kostelci nad Černými lesy nebo okolí do 20 km. Hledám samostatný dům s větší zahradou na klidném místě, nejlépe blízko lesa, procházky. Platba hotově. Upozornění na kvalitní nabídku nebo na potenciálního prodejce odměním. Tel.: 776 134 420

FITNESS

Vyžlovka

www.forgym.cz - tel.: 605 587 467

Nabízíme pronájem velkého bytu ve středu města v Kostelci nad Černými lesy. Tel.: 602 422 728.

Nevíte co pod stromeèek? Darujte poukázku na kosmetiku nebo masáž.

Nabízím ubytování

Relaxační studio Eva Savojská 86 Kostelec nad Černými lesy Tel.: 737 908 853

v Kostelci nad Černými lesy.

Dvoulůžkové pokoje, noc 100,- Kč až 120,- Kč.

Tel.: 603 442 080.

PRODEJNA POTRAVIN, POUSTKA 621, KOSTELEC N. È. L.

OPÌT OTEVØENA !!! Nabízíme potraviny, krájené uzeniny, ovoce a zeleninu, nápoje, základní drogerii a další.

Tìšíme se na vaši návštìvu. 11 / 2010

15

Lesní Lázně www.lesnilazne.cz

Dárky, které potìší … Darujte klid, uvolnìní, pohodu a v neposlední øadì i zdraví… Darujte vašim nejbližším, pøátelùm nebo spolupracovníkùm èas relaxace a pohody…

Pøíklady dárkových voucherù: 500,- Kè 1.000,- Kè 2.000,- Kè 590,- Kè -

volný výbìr procedur v Lesních Lázních v uvedené hodnotì volný výbìr procedur v Lesních Lázních v uvedené hodnotì volný výbìr procedur v Lesních Lázních v uvedené hodnotì masáž horkými lávovými kameny (45 min.) pro uvolnìní a znovuzískání vnitøní rovnováhy... VELMI OBLÍBENÉ, DOPORUÈUJEME! 4.980,- Kè - pobyt 3 dny / 2 noci pro dvì osoby, bohatá snídanì, 2x rituál Shadiva of India v Lesních Lázních - Doporuèujeme ! (èasovì omezeno)

Bonusy a slevy: Objednávka voucheru za 1.000,- Kè a více: LUXUSNÍ DÁRKOVÁ OBÁLKA ZDARMA. Pøi objednávce voucherù v hodnotì nad 5.000,- Kè množstevní slevy! Slevy nejsou kombinovatelé s dalšími zvýhodnìními. Slevy se vztahují na vouchery vystavené v termínu od 26. 9. 2010 do 20. 12. 2010. Lesní Láznì v Legner Hotelu Zvánovice Zvánovice 154, 251 65 Tel.: **420 323 649 679 E-mail: [email protected] www.legnerhotelzvanovice.cz www.lesnilazne.cz

Zaèátkem listopadu 2010 byl otevøen nový obchod

potravin a lahùdek a stojí za to se zastavit.

Máme dobré svaèinky pro dìti, maminky i tatínky. Nákup snídaní, svaèin èi veèeøí, èas i práce se vám ušetøí! Tìšíme se na vaši návštìvu.

„LAHÙDKY U SVAÈINKY“ Potraviny - lahùdky - káva,

ul. Kutnohorská 254, Kostelec n. È. l.

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ " Periodikum - 12x ročně " Číslo 11, vydáno 12. listopadu 2010 " Náklad 1660 ks " Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 " Místo vydání - Kostelec n. Č. l. " Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma " Redakční rada: Jiří Filípek, Hana Flusserová, Eva Šoukalová " Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 " fax: 321 697 170 " e-mail: [email protected] " www.kostelecncl.cz " Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací " Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady " Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce " Uzávěrka příštího čísla 22. listopadu 2010