Vydání
3 Prosinec 2011
Informační zpravodaj ESO9 intranet a.s.
ESO9 NEWS
Strana 1
ESO9 NEWS 3/2011
…systém, který roste s vámi
Úvod
Vážení uživatelé IS ESO9, obchodní partneři, ani jsme se nenadáli a konec roku je tu opět před námi. Jak už to tak bývá, snažíme se v tomto období zhodnotit uplynulý rok a přemýšlet o tom, co nás čeká. Tak jako v předchozích letech se zajisté budeme dočítat nejrůznější katastrofické předpovědi, od přírodních katastrof počínaje, finanční krizí celého světa konče. I přesto, že současná situace leckdy není taková, jakou bychom si přáli, nenechte se ovlivnit ničím špatným. Přeji Vám především pevné zdraví, spoustu odpočinku v kruhu nejbližších a ať je ten rok 2012 pro Vás v mnohém lepší, než byl ten letošní.
Jiří Ptáček Místopředseda představenstva ESO9 intranet a.s.
Z obsahu čísla:
Úvod • Setkání uživatelů informačního systému ESO9 na Slovensku 2011 • Od září ESO9 intranet SK na lepším • Novinky verze 4.4. • Změny a novinky u Microsoftu • Praktická ukázka konference přes MS Lync • Praktická ukázka konference přes MS Lync – pokračování • Peněžní fondy EU• Vznik • Produktových listů • Podpořili jsme v letošním roce • Poznačte si do diáře
Strana 2
ESO9 NEWS 3/2011
Setkání uživatelů IS ESO9 na Slovensku Druhé stretnutie používateľov informačného systému ESO9 SK na Slovensku sa uskutočnilo v stredu 14.9.2011 v reprezentatívnych priestoroch hotela Villa Nečas v Žiline. Okrem predstavení noviniek IS ESO9 bol účastníkom predvedený aj nový komunikačný nástroj, vďaka ktorému ponúkame našim zákazníkom možnosť usporiadania videokonferencií.
Na úvod stretnutia boli srdečne privítaní všetci prítomní a boli oboznámení so zmenou sídla spoločnosti.
Na záver stretnutia používateľov bola konateľom spoločnosti ESO9 Intranet a.s. Jirkom Ptáčkom predstavená aplikácia pre zjednodušený pohľad na firemné dáta ESO9 Tablet.
Takmer celé dopoludnie bolo venované predstaveniu technologických a aplikačných noviniek z oddelenia vývoja spoločnosti. Vedúci oddelenia Ing. Tomáš Urych odprezentoval novinky, ktoré sa objavili v najnovšej verzii IS ESO9 . Jednou z noviniek bola zmena dizajnu aplikácie a nový strom činnosti v technológii Silverlight. Z noviniek, ktoré priniesla verzia 4.3, bola pozornosť venovaná predovšetkým práci s dátumovými položkami a možnosťou využitia Unicode znakov v aplikáciách ESO9.
Oproti minulému ročníku sme si na stretnutie používateľov prizvali aj externú firmu Novekon, s.r.o Košice, ktorá je implementátorom menežerského systému IBMCognos. Ing. Fedorko odprezentoval možnosti plánovania a menežérskych výstupov na dátach, ktoré boli exportované z tabuliek databázy ESO9, čo je len ďalším dôkazom toho, že systém ESO9 nie je uzavretým systémom a je možné ho použiť ako základnú informačnú platformu aj pre export dát do iných systémov.
Na záver boli predvedené nové jazykové a legislatívne verzie ESO9 CZ, HU, PL.
Na záver
Ďalšie novinky
Na záver by sme sa chceli poďakovať všetkým účastníkom tohtoročného Stretnutia používateľov IS ESO9 na Slovensku. Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu.
Na úvod
V popoludňajších hodinách po výdatnom občerstvení sa účastníci stretnutia mohli oboznámiť s novým nástrojom pre správu dokumentov. Dokument Management System (DMS) umožnuje správu dokumentov v ESO9 a prináša možnosť sledovania histórie dokumentov, ich verzii a taktiež definovanie oprávnení ku každému dokumentu. Ďalšia časť stretnutia bola venovaná predstaveniu nástroja Microsoft LYNC, prostredníctvom ktorého sa ponúka možnosť usporiadania videokonferencie s rôznymi témami ako napríklad aj videoškolenia.
Strana 3
ESO9 NEWS 3/2011
Martin Saloň, riaditeľ spoločnosti
Od září ESO9 intranet SK na lepším Z dôvodu personálneho rastu, zlepšovania poskytovaných služieb a pre dosiahnutie neobmedzeného fyzického i elektronického prístupu k serverom sme sa rozhodli zmeniť sídlo našej spoločnosti.
obchodným partnerom a rovnako ako zamestnanci materskej spoločnosti, aj oni sa u nás budú cítiť prijemne, čo je základným predpokladom kvalitnej práce a obojstranne výhodnej spolupráce.
Po krátkom hľadaní sa nám podarilo nájsť budovu, ktorá vyhovovala našim podmienkam a lokalita poskytovala aj miesto na parkovanie nielen pre nás ale aj pre našich partnerov. Následne sme spoločnosť presťahovali do nových priestorov, ktoré sa nachádzajú v areáli budovy Lesy SR, š.p. Žilina a od 1.9.2011 už fungujeme v novej prevádzke.
Tešíme sa na vašu návštevu.
Dňa 27.9.2011 bola zapísaná v Obchodnom registri v Žiline pod číslom vložky 50292/L zmena sídla spoločnosti ESO9 Intranet SK, s.r.o. Názov sídla: Pri Rajčianke 45/2901 , 010 01 Žilina Novo zariadené kancelárie ponúkajú zamestnancom spoločnosti ale aj našim zákazníkom, príjemnejšie a komfortnejšie pracovné prostredie. Priestory nám umožňujú usporadúvať školenia na základe individuálnych požiadaviek klienta bez toho aby bola obmedzená práca ostatných zamestnancov. Maximálny počet školených osôb je päť. S presťahovaním na novú adresu získava naša spoločnosť aj priestory na vybudovanie menšieho záložného dátového centra, čo poskytuje ďalšie možnosti poskytovania služieb našim zákazníkom. Dúfame, že týmto krokom sme sa opäť priblížili k našim
Strana 4
ESO9 NEWS 3/2011
Martin Saloň a kolektív zamestnancov spoločnosti ESO9 intranet SK s.r.o.
Novinky verze 4.4
NOVINKY
Během ledna 2012 bude uvolněna verze 4.4 informačního systému ESO9. Uvádíme některé novinky této verze.
Podpora formátu ISDOC V ESO9 verze 4.4 přibude další formát pro čistě elektronickou výměnu dokladů; vedle stávajících formátů XML a EDI budou mít naši uživatelé k dispozici i formát ISDOC. Formát ISDOC (Information System Document – podrobnosti lze najít na webu www.isdoc.cz) je výsledek integračních snah firem ze sdružení SPIS (Sdružení pro informační společnost), jehož prostřednictvím si mohou subjekty, jejichž SW tento formát podporují, vyměňovat faktury v čistě elektronické podobě. Odpadne tím zejména nutnost opisovat papírové doklady a s tím často spojená chybovost tohoto procesu.
na formuláři faktur vydaných, import z ISDOCu potom na formuláři faktur přijatých. Import z ISDOCu lze v ESO9 provádět buď pouze na úrovni hlavičky dokladu FPU (požadována pouze existence subjektu se stejným IČ z hlavičky faktury), nebo včetně složek dokladu (potom se páruje zboží na složkách dle jeho čísla zboží nebo čárového kódu). Zdrojový soubor typu ISDOC se samozřejmě uloží do DMS s vazbou na naimportovaný doklad. Pokud tedy stále přijímáte od svých dodavatelů faktury v papírové podobě, zkuste je oslovit s dotazem na formát ISDOC a možná si tím ušetříte zbytečnou práci.
V ESO9 je funkčnost exportu do formátu ISDOC zapojena
Částečně vyplněné číselníky – potlačení StartFiltru Použití částečně vyplněných číselníků (tedy možnosti zadat známou část hodnoty číselníkové položky a na jejím základě provést vyfiltrování zobrazeného číselníku) je v ESO9 již poměrně vousatý mechanismus jak částečně omezit velikost otvíraného číselníku a jak v něm tím pádem rychleji najít potřebná data. V připravované verzi ESO9 v4.4 (resp. v aktuálně uvolněném doplňku technologie) je tento mechanismus vylepšen několika triky. Prvním z nich je možnost potlačit StartFiltr otvíraného číselníku. Pokud tedy, např. při pořizování složky prodejní objednávky zadám do položky „Identifikace“ známou část kódu zboží a stisknu Enter, nezobrazí se (jako dosud) StartFiltr s předvyplněnou hodnotou, ale rovnou se otevře číselník, jehož datový obsah je vyfiltrován mnou zadanou hodnotou. Ušetřím tak minimálně jedno kliknutí myší/potvrzení klávesnicí. Pokud by někteří uživatelé přesto požadovali vždy otvírat předvyplněný StartFilter, lze původní funkčnost jednoduše vrátit aplikačním parametrem. Druhým z nich je potom možnost zadat do položky s kódem (např. s kódem subjektu) namísto známé části kódu známou část jeho textového popisu (např. názvu subjektu). Pokud tedy např. při pořizování dokladu Strana 5
ESO9 NEWS 3/2011
neznám kód subjektu a nechci si otvírat celý číselník (který může obsahovat velké množství dat a jeho načtení tak může chvíli trvat), zadám známou část názvu subjektu a stisknu Enter. Technologie ESO9 rozpozná, že filtruji na základě názvu a nikoli kódu a načte číselníková data se správným filtrem a tedy významně rychleji. Obě vylepšení mají za cíl zrychlit běžnou práci se systémem ESO9 jak z pohledu technologie, tak – a to zejména – z pohledu jeho uživatelů.
Změny a novinky u Microsoftu
Obhájili jsme partnerství se společností Microsoft na úrovni Gold Naplněním nových podmínek definovaných společnosti Microsoft, a to na nejvyšší možné úrovni, jsme úspěšně obhájili partnerství a obdrželi právo oprávnění používat kompetenci „Gold Independent Software Vendor (ISV)“. Tento opětovně získaný status je nejen vyjádřením kvality produktů ESO9, ale i vysokou úrovní poskytovaných služeb, což je pozitivní zpráva pro naše zákazníky a současně pro nás velký závazek do budoucna. Díky další spolupráci se společností MicroObr.: nové logo partnerské úrovně soft můžeme společnost nabídnout naším zákazníkům lepší podporu MS produktů. Máme k dispozici poslední vývojové nástroje pro zkvalitňování IS ESO9 a můžeme pro zákazníky zajistit podporu nových technologií a platforem (příkladem může být testování funkčnosti na novém OS Windows 8 nebo podpora nového prohlížeče Internet Explorer 9). Navíc díky prodloužení Royalty smlouvy můžeme v rámci Jednotného řešení dál nabízet produkty MS SQL za dotované ceny.
Přechod aplikací ESO9 z MS SQL 2005 na MS SQL 2008/2012 Chtěli bychom Vás postupně informovat o důležité změně, kterou bude přechod aplikací ESO9 z MS SQL 2005 na verzi MS SQL 2008 v letní verzi ESO9 (tj. verze 4.5). Dne 12.4.2011 přešel produkt MS SQL Serveru 2005 ze strany fy Microsoft z úrovně běžné podpory na úroveň podpory tzv. rozšířené (podobně jako např. Windows XP), která nezahrnuje bezplatnou podporu v případě incidentů (bezplatně budou vydávány pouze nutné bezpečnostní záplaty). V praxi to znamená, že pokud uživatelé chtějí mít zajištěnou plnou a bezplatnou podporu, musí přejít na verzi SQL 2012 případně na verzi SQL 2008. Pokud již používáte SQL 2008 (R2), změna se Vás nijak nedotkne. Dále bychom Vás chtěli ujistit, že naši zákazníci mohou počítat s testováním provozu aplikací ESO9 na MS SQL Serveru 2012, který je aktuálně ve verzi RC0. O podpoře této verze Vás budeme samozřejmě informovat v okamžiku, kdy vyjde ostrá verze tohoto produktu (1. polovina roku 2012). Informujte se kterou verzi SQL Serveru aktuálně používáte a jaké jsou cenové možnosti změny na
[email protected]. Doporučujeme přechod na SQL Standard Runtime 2008 R2, který máte možnost získat za výhodnějších cenových podmínek díky Royalty Programu, jehož jsme členy.
Strana 6
ESO9 NEWS 3/2011
Praktická ukázka konference přes MS Lync 1)
Společná domluva a zaslání požadavku na téma konference a její termín včetně upřesnění času. Zástupce společnosti ESO9 intranet a.s. Vám následně pošle do MS Outlook žádost o schůzku na videokonferenci.
2)
Obdržíte e-mail s žádostí o přijmutí pozvánky, která se Vám uloží do kalendáře jako nová událost. Tato žádost obsahuje: datum, čas a rozsah videokonference.
3)
V čase schůzky pak stačí kliknout na odkaz v těle pozvánky a jste přesměrováni na připojení ke schůzce. Pro uskutečnění konference jsou dvě možnosti:
4a) Pasivní účast
4b) Aktivní účast
Pomocí webového klienta (vyžaduje pouze instalaci technologie MS Silverlight).
Pomocí klienta Microsoft Lync Attendee (vyžaduje instalaci klienta Lync Attendee).
- umožňuje pouhé sledování prezentovaného
- umožňuje oboustranný audio i video přenos
5) Následuje samotná konference např.: „Prezentace novinek v ESO9“
Strana 7
ESO9 NEWS 3/2011
Praktická ukázka konference přes MS Lync - pokračování Celá videokonference se může nahrávat pro zpětné prohlížení i pro případy, kdy je nutné vše odprezentovat zpětně vedení či kolegům, kteří se nemohli konference zúčastnit. Nahrávka může rovněž sloužit jako video manuál.
Výběr možných témat videokonferencí:
Novinky ESO9
Účetnictví a finance
Hlavní kniha
Fakturace
Saldokonto
Plánování
Obchod a logistika
Nákup
Prodej
Sklady
Majetek
Manažerské výstupy
Mzdy a Personalistika
Evidence úkolů
CRM (marketing)
Výroba
Controlling
E-business
Servis
Strana 8
Work-flow
Doprava, Cesty
Váhy – off-line (propojení na vážní systémy)
Prodejna (registrační pokladny)
Datové schránky
B2B, B2C
Vazby na PVS (portál veřejné správy)
Čtečky a PDA aplikace
Podpora komunikace např. formou ISDOC, EDI, webové služby, import – export XML
ESO9 NEWS 3/2011
Dashboard
Tablet
DMS
Ganttovy grafy a další…
Napište si o uspořádání videokonference na:
[email protected]
Peněžní fondy EU
Nová služba—pomoc při posouzení dotace V rámci této služby zajišťujeme společně s naší partnerskou společností podporu od vyhledání vhodného dotačního titulu, přes zpracování žádosti o dotaci až po odbornou pomoc v průběhu realizace projektu tak, aby čerpání dotace proběhlo bez problémů a bylo v souladu s požadavky poskytovatele finanční podpory. Služby, které může zprostředkovaně nabídnout lze shrnout do několika bloků: 1) Bezplatný asistenční servis Analýza podnikatelských záměrů, zjištění dotačních možností a detailních podmínek, odborné doporučení či nedoporučení k podání žádosti o dotaci, monitoring programů pro podporu rozvojových záměrů.
2) Příprava projektů a zpracování žádostí o dotace Odborné zpracování kompletních žádostí včetně nezbytných příloh dle podmínek programů. 3) Poradenský servis v průběhu realizace projektu a čerpání dotace Odborná pomoc při komunikaci s poskytovateli dotace, zpracování výběrových řízení, odborné ekonomické, finanční, účetní a daňové poradenství, tvorba průběžných a závěrečných zpráv a žádostí o proplacení dotace. Jak začít ? V případě Vašeho zájmu Vám obratem zašleme jednoduchý formulář na základě jeho vyplnění Vám necháme vypracovat prvotní posouzení o vhodnosti čerpání dotací popř. určení o který konkrétní dotační titul je možné zažádat.
Podrobnější informace o 4. Výzvě k programu ICT v podnicích ICT v podnicích – Výzva III. – prodloužení Dne 2. 12. 2011 bylo vyhlášeno prodloužení 3. Výzvy k programu ICT v podnicích. Příjem elektronických Registračních žádostí o poskytnutí dotace bude zahájen 16. ledna 2012 prostřednictvím internetové aplikace eAccount a ukončen bude nejpozději 17. února 2012. Příjem plných žádostí bude probíhat od 1. února 2012 do 15. května 2012. Na jeden projekt lze získat dotaci ve výši 0,35—10mil. Kč. Tento program pomáhá prostřednictvím dotací získat prostředky na rozšíření nebo zavedení informačních a komunikačních technologií (hardware, software) v malých a středních podnicích. Dotace napomůže podnikům zefektivnit, např. vnitřní chod nebo vnější vztahy podniku.
Strana 9
ESO9 NEWS 3/2011
Rádi vám poradíme, jak o dotace zažádat a doporučíme vám agenturu, která vyřídí vaši žádost o dotaci a zařídí úspěšnou administraci celého projektu. O dotace může žádat malý a střední podnik, přičemž dotace lze čerpat na:
zavádění a rozšiřování informačních systémů, rozvoj a zdokonalování technické infrastruktury a programového vybavení, zavádění a rozšiřování outsourcingu informačních systémů nebo jeho částí v podnicích. V rámci našich poradenských služeb poskytujeme našim zákazníkům a potencionálním uživatelům informačního systému ESO9 podporu v oblasti poradenství a zajištění celého procesu při čerpání dotací z fondů Evropské unie a České republiky.
Vznik Produktových listů Stejně tak jako se rozšiřuje portofolio ESO9 roste potřeba o těchto změnách informovat naše zákazníky a partnery. Proto vzniká řada dvoustránkových listů, tzv. Produktových listů, které mají za cíl informovat Vás stručnou a věcnou formou o populárních produktech či novinkách. V tomto čísle Vám přinášíme několik vybraných Produktových listů. V případě bližšího zájmu Vám rádi zašleme konkrétní produktový list v elektronické podobě. Proto nás neváhejte kontaktovat na:
[email protected]
Ukázky produktových listů:
a další...
Obrázky jsou pouze ilustrační
Strana 10
ESO9 NEWS 3/2011
Podpořili jsme v letošním roce Dětská modelářská soutěž Modelbraní 2011 Letošní již pátý ročník modelářské soutěže Modelbraní 2011 pořádaný Klubem plastikových modelářů Znojmo společně s Domem dětí a mládeže Znojmo proběhl květnovou sobotu v prostorách areálu Domu dětí a mládeže Znojmo. Soutěž byla určena hlavně pro děti, ale objevili se i „velcí modeláři“, kteří předvedli své nejlepší modely . Během dne se vystřídalo přes šest set návštěvníku. Na doprovodném programu se podílely děti ze zájmových kroužků Domu dětí a mládeže Znojmo a jako každý rok Hasičský záchranný sbor, Policie ČR a Městská policie Znojmo, kteří přivezli svou techniku. Určitě zajímavá byla i přítomnost KVH Orlice Znojmo se svými RC modely tanků a vojenským ležením. Celá soutěž byla ukončena slavnostním vyhlášením vítězů a předáním cen ve spolupráci s naší společnosti, která byla generálním sponzorem.
Sportovní centrum mládeže Hanácké oblasti v orientačním běhu V září sportovní oddíl SK SKI-OB Šternberk pořádal na hradě Šternberk – v areálu hradní zahrady orientační závod Najdi si svoji kontrolu, který se konal v rámci Dnů evropského dědictví. Sportovní výsledky v kategoriích mládeže byly nejlepší za posledních 10 let. Dobrých výsledků a medailové umístění na Mistrovstvích České republiky dosahují také členové oddílu v kategoriích dospělých a veteránů, kde letos vybojovali zlato na MČR v nočním orientačním běhu. Za letošní rok vybojovali celkem 9 medailí. Jedním z trenérů Sportovního centra mládeže Hanácké oblasti je i náš kolega Petr Skyva, který se orientačnímu běhu věnuje již od roku 1977. V letošním roce se zúčastnil Mistrovství světa České republiky v nočním orientačním běhu a získal zlatou medaili. Také je osobním trenérem dvou reprezentantů ČR.
Baletní studio při Moravském divadle Olomouc V letošním roce jste měli jedinečnou příležitost zhlédnout muzikálový balet Mojžíš - princ egyptský, které pořádalo Baletní studio při Moravském divadle Olomouc. Bylo nám potěšením být jedním ze sponzorů této kulturní akce a přispět tak malou měrou k rozvoji Baletního studia. Zdroj: www.baletnistudio.cz
Strana 11
ESO9 NEWS 3/2011
PROSINEC 2011 PO
Poznačte si do diáře LEDEN 2012
ÚT
ÚT
ST
ČT
PÁ
SO
2
3
4
5
6
7
PO
ÚT
8
6
7
NE 1
PÁ
ČT
PÁ
SO
NE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
PO
ÚT
ST
BŘEZEN 2012
ÚNOR 2012
PO
ST
ST
ČT
SO
NE
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
5
6
7
ČT
PÁ
SO
NE
1
2
3
4
8
9
10
11
9
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
19
12
13
14
15
16
17
18
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
23
24
25
26
19
20
21
22
23
24
25
23
24
25
26
27
28
29
27
28
29
26
27
28
29
30
31
30
31
Prosinec 2011 - 4. Výzva k programu ICT v podnicích ICT v podnicích – Výzva III – prodloužení Dne 2. 12. 2011 bylo vyhlášeno prodloužení 3. Výzvy k programu ICT v podnicích. Příjem elektronických registračních žádostí o poskytnutí dotace bude zahájen 16. ledna 2012 prostřednictvím internetové aplikace eAccount a ukončen bude nejpozději 17. února 2012. Příjem plných žádostí bude probíhat od 1. února 2012 do 15. května 2012. Plánovaná alokace pro tuto výzvu je 0,35 mld. Kč.
Hotline na konci roku 2011 V posledních pracovních dnech roku 2011 bude hotline poskytován na těchto telefonních číslech: ESO9 PAM 23. 12. - 736 632 313 27. - 28. 12. - 736 632 313 29. - 30. 12. - 736 632 323
ESO9 Start 23. 12. - 736 632 301 27. - 28. 12. - 733 175 885 29. - 30. 12. - 736 632 301
Případné změny sledujte na www.eso9.cz
Leden 2012 Uvolnění verze 4.4 informačního systému ESO9 ESO9 Start - novinky verze 4.4, MS Lync ESO9 PAM - novinky verze 4.4, Olomouc
Únor 2012 Certifikační školení ESO9 PAM, Olomouc
Březen 2012 Cyklus Certifikační školení ESO9 Správce, Olomouc Konkrétní termíny budou zveřejněny na adrese: http://www.eso9.cz/aktualni-skoleni
Duben 2012 Setkání uživatelů ESO9 intranet a.s., Praha Strana 12
ESO9 NEWS 3/2011
PF 2012
Přejeme Vám krásné a příjemné Vánoce a do nového roku 2012 hodně zdraví, štěstí a osobních i pracovních úspěchů! Kolektiv ESO9 intranet a. s.
Strana 13
ESO9 NEWS 3/2011
Kontaktujte nás: Uteklo Vám některé číslo ESO9 News?
Vážení čtenáři, doufáme, že Vás i toto číslo ESO9 News zaujalo a že jste i v něm našli užitečné informace. Jelikož je tu ESO9 News především pro Vás, rádi uvítáme Vaše případné připomínky, náměty a postřehy. Pište na
[email protected]!
Předchozí čísla najdete na www.eso9.cz
Nedostal snad Váš kolega ESO9 News? Napište nám jeho e-mail a my mu rádi ESO9 News pošleme! Na stránkách příštího čísla se těší redakce ESO9 News
TIP: Sledujte aktuality ESO9 díky RSS kanálu.
Naše pobočky: PRAHA
OLOMOUC
MOST
U Mlýna 2305/22 141 00 Praha 4 – Záběhlice tel.: +420 585 203 370-372 e-mail:
[email protected]
Zdenek Páleník, obchodní oddělení Železniční 548/4B 779 00 Olomouc tel.: +420 585 203 370-372
Ing. Jiří Traxmandl, ředitel pobočky Jaroslava Průchy 1915/24 434 01 Most tel.: +420 476 000 706
ČESKÉ BUDĚJOVICE
ŽATEC
ŽILINA
Daniel Bednář, ředitel pobočky Dvořákova 21 370 01 České Budějovice tel.: +420 386 354 469
Ing. Jiří Traxmandl, ředitel pobočky Mostecká 2580 438 19 Žatec tel.: +420 415 733 407
Martin Saloň, ředitel společnosti Pri Rajčianke 45 010 01 Žilina tel.: +421 904 412 799
Strana 14
ESO9 NEWS 3/2011
