nummer 2, mei 2012
Voorwoord Met de komst van de lente ligt alweer de tweede DIOloog van dit jaar voor u. Met nog maar ruim een maand te gaan tot het lustrum in mei, waarover u alles hebt kunnen lezen in de vorige editie, maken de 7 vrijwilligers van de lustrumcommissie overuren om iedereen een onvergetelijke week te berzorgen! Met het lustrum zal ook een extra editie van de DIOloog uitkomen. In deze editie kunt u onder andere lezen waar de DIO-vrijwilligers zich zoal mee bezig houden; een verslag van een V.I.S. vraag uit de oude doos en een uitgebreide beschrijving van een teambuilding activiteit. Voor de kritische noot is er een in-
Colofon 18e jaargang, nummer 2, april 2012 De DIO-dialoog is een driemaandelijkse publicatie van de stichting Diergeneeskunde In Ontwikkelingssamenwerking. Deze uitgave wordt verspreid onder de (student-)donateurs en betrokkenen van Stichting DIO. Stichting DIO Yalelaan 1 3584 CL Utrecht Telefoon: 030-2532032 E-mail:
[email protected] Website: www.dio.nl Giro: 6910 Volg ons ook op Twitter en Facebook! Redactie: Laurien van Hoorn, Danjella Nanninga, Mariette Pilot, Marjon Strijker, Jessica van der Weijden. Donateurs: U kunt praktijkdonateur worden door minimaal 100 euro over te maken op het bovenstaande gironummer: 6910. U kunt ook zelf donateur worden door 25 euro over te maken of studentdonateur worden door 10 euro over te maken. U kunt ook schenken middels automatisch incasso als jaar- of kwartaaldonateur, neemt u hiervoor contact op met Stichting DIO via
[email protected]. Jaardonaties worden afgeschreven in de maand juni. Kwartaaldonaties worden afgeschreven in de maanden maart, juni, september en december. Drukwerk: Xerox (Nederland) Vormgeving: Mariska Oosterhuis Ontwerp DIOlogo: Linda van de Kerkhof, www.lintgrafischontwerp.nl
2
teressant artikel over de welbekende Dakar Rally en zijn invloed op de lokale bevolking en het milieu. Ook voor ontspanning is weer gezorgd, deze keer met een boekrecensie; voor alle Afrika-liefhebbers (en natuurlijk ook de rest van de mensen) een must om te lezen. Al met al weer genoeg te lezen en voor ieder wat wils. Vergeet vooral ook niet uw praktijk nog op de valreep op te geven voor de vaccinatieactie van dit jaar en zo weer een paar arme boeren in Malawi een beter leven te geven. Namens de DIOloog redactie, heel veel leesplezier gewenst!
Inhoud Dakar-Rally ........................................................3 DIO VaccinatieActie 2012...................................4 BROOKE: Hospital for animals............................5 Boekrecensie: Gin-tonic en Cholera...................6 Teambuildingsuitje.............................................7 25 Jaar DIO - 18 jaar V.I.S....................................8
DIOloog, Nr. 2, mei 2012
Dakar-Rally
droom of nachtmerrie voor ontwikkelingslanden De Dakar Rally is een jaarlijkse off-road race die sinds 1978 in ontwikkelingslanden wordt gehouden. Jarenlang startte hij in Parijs en eindigde in Dakar (Senegal), maar sinds 2009 wordt hij gehouden in Zuid-Amerika. Afgelopen januari vond hij voor de 33e keer plaats in Argentinië, Chili en Peru. De race duurt gemiddeld twee weken lang, waarbij duizenden kilometers worden afgelegd via wegen, duinen, woestijn en gras. De ruige natuur is waar de Dakar om bekend staat. Hij is open voor amateurs en professionals die met auto’s, vrachtwagens, motoren en quads de woestijn proberen te temmen. Ondanks dat de race de zwaarste ter wereld is, schrijven jaarlijks meer dan 400 mensen zich in. De laatste jaren zijn er steeds meer kritieke geluiden te horen. Toen de Rally nog door Afrika reed was er veel kritiek, omdat het contrast tussen arm en rijk versterkt werd. De race rijdt door afgelegen gebieden waar de ontwikkelingsproblematiek vaak nog volop aanwezig is. Een race waarin miljoenen wordt gestoken en waar voornamelijk rijke blanken aan deelnemen was niet erg gewenst. Door deze kritiek en door terroristische dreigementen wordt de race sinds 2009 in Zuid-Amerika gehouden. Milieu-organisaties maken zich zorgen om de Rally aangezien ze gebruik maken van natuurlijke landschappen die ook erg fragiel kunnen zijn. Door de druk van het verkeer op de bodem raakt de natuurlijke begroeiing beschadigd, waardoor er op die plekken een woestijn-achtige ondergrond ontstaat waar niets meer kan groeien. Volgens de Chileense archeologische raad heeft de Dakar Rally in 2010 gezorgd voor meer dan $500.000 schade aan archeologische plekken langs de route. Vijfenzestig van de honderdelf plekken zijn beschadigd. De organisatie van Dakar geeft aan betrokken te zijn bij het milieu en probeert de schade en de koolstofdioxide
DIOloog, Nr. 2, mei 2012
emissie zo veel mogelijk te beperken. Volgens getallen van de organisatie is de koolstofdioxide uitstoot van twee weken vergelijkbaar met die van een Formule 1 race. Jaarlijks wordt geld gedoneerd aan het “Madre de Dios”-project wat zich inzet tegen ontbossing. Daarnaast staat de veiligheid van de lokale bevolking ter discussie. Tijdens de rally van 2011 hebben veel deelnemers verkeersovertredingen begaan. Dit was niet tijdens de wedstrijd zelf, maar bij de reis naar een volgende startplek. De organisatie geeft aan dit erg spijtig te vinden en er streng op te letten dat dit zich niet herhaalt. Sinds de Dakar Rally is begonnen zijn ongeveer 60 mensen overleden, maar slechts 25 daarvan waren deelnemer. De rest waren journalisten, publiek of omwonenden. De rally ontving heftige kritiek in 1988 toen een 10-jarig meisje overleed nadat ze de weg overstak en een auto haar raakte. Helaas is dit niet het enige moment waarbij een kind overleed ten gevolge van een aanrijding met een deelnemer. De Dakar Rally is erg populair. Miljoenen mensen kijken het op tv en jaarlijks komen er ongeveer 15.000 toeristen op af wat zorgt voor een boost voor de lokale economie. In 2012 bracht de race Peru $520 miljoen op. Deze in-
3
Dakar-Rally
Vervolg van pagina 3
komsten werden voornamelijk geworven in hotels. Net zoals bij het WK in Zuid-Afrika in 2010 kan de lokale bevolking erg veel profiteren van een grootschalig evenement.
Dat de Dakar Rally zorgt voor grote voor- en nadelen in de landen die hij aandoet is bekend. Of het een droom of een nachtmerrie is staat nog ter discussie. Duidelijk is dat het een mooi spektakel is en dat het zorgt voor prachtige beelden op tv. Volgend jaar zal hij weer plaatsvinden vanaf 5 januari en zal meer dan 8.000 kilometer overbruggen in 14 dagen. De Rally zal beginnen in Lima en door de zuidelijke Andes van Peru trekken, vervolgens door Chili en Tucuman in Argentinië, waarna het Chili weer binnenkomt om te eindigen in Santiago. Een mooie kans om te kijken en je eigen mening te vormen over de rally.
VaccinatieActie 2012 Met de vaccinatieactie – waar de KNMvD vorig jaar de MVVO-aanmoedigingsprijs aan uitreikte – halen wij geld op voor een ontwikkelingsproject in Malawi. Het project De doel van het project in Malawi is arme boeren een opleiding te geven in de basis van dierhouderij en diergezondheid. Hiervoor wordt er samen gewerkt met een lokale organisatie (het Matunkha Centre) die zich inzet voor hulp aan wezen, betere humane gezondheidszorg en het belang van diergezondheid. Samen met het Matunkha Centre organiseren wij een cursus voor de boeren daar op het gebied van diergezondheid. Het uiteindelijke doel is de boeren efficiënter te kunnen laten werken en een hogere voedselopbrengst te laten realiseren, zodat ze zichzelf en hun families beter kunnen onderhouden en hun kinderen naar school kunnen sturen. De Vaccinatieactie De Vaccinatieactie is een actie die in diverse Europese landen al een aantal jaar een begrip is en wordt in 2012 voor de derde keer in Nederland georganiseerd. In de hele week van 21 t/m 27 mei kunnen prak-
4
tijken deelnemen aan de vaccinatieactie. Praktijken die mee doen, doneren per gezette vaccinatie €2,50 aan DIO voor het project in Malawi. Zodra u zich met uw praktijk aangemeld heeft, sturen wij u een pakket met promotiemateriaal, zoals folders voor bij de herinneringskaartjes en posters voor in dierenwinkels en supermarkten in de buurt. Uw praktijk wordt ook op de website genoemd. Zo kunt u iedereen laten weten dat uw praktijk maatschappelijk verantwoord onderneemt! Kortom, wilt u als praktijk meehelpen de bevolking en veestapel van Malawi een betere toekomst te geven en tegelijkertijd uw klantenkring laten zien dat u maatschappelijk verantwoord werkt? Doe dan mee aan DIO’s Vaccinatieactie 2012! Ga voor meer informatie of aanmelding van uw praktijk naar www.dio.nl of mail uw vraag naar
[email protected].
DIOloog, Nr. 2, mei 2012
Brooke Hospital for Animals DIO is niet de enige stichting die zich inzet voor diergezondheid in ontwikkelingslanden. In deze editie van de DIOloog besteden we aandacht aan het werk van Brooke Hospital for Animals. Het leven voor werkdieren in landen als India en Egypte is afschuwelijk. Ze moeten ploeteren in ondraaglijke temperaturen, ze worden verwaarloosd en krijgen nog stokslagen ook. De eigenaren van de dieren zijn straatarm. Zij zijn zo druk met overleven dat ze geen aandacht hebben voor hun werkdier. Brooke Hospital for Animals trekt zich het lot van deze dieren en mensen aan. Met gratis diergeneeskundige hulp helpt Brooke Hospital for Animals jaarlijks 500.000 werkpaarden en ezels (een half miljoen!). Met effectieve voorlichtingsprogramma’s wordt de eigenaren het belang van dierenwelzijn bijgebracht. De toegewijde Brooke-dierenartsen zijn afkomstig uit het land zelf; zij kennen de problematiek van binnenuit.
oplossingen met hen te delen. Hiermee helpen ze de dieren, maar ook de mensen die afhankelijk zijn van hun werkdier in de armste gemeenschappen van de wereld. Het belangrijke werk van de Brooke-dierenartsen wordt mogelijk gemaakt door donateurs in Engeland, Nederland en België. Kijk voor meer informatie op de website: www. brooke.nl Brooke Hospital for Animals Van Baerlestraat 13-C 1071 AM Amsterdam e-mail:
[email protected] Rekeningnummer: 55.68.671
Het doel van Brooke is om met bewezen duurzame oplossingen miljoenen werkpaarden en ezels te helpen waar dit het hardst nodig is. Dit proberen ze te bereiken met hun eigen kliniekcentra en mobiele klinieken en door samen te werken met lokale dierenhulporganisaties, en
Dr. Amr Mahmoud (links), werkzaam bij Brooke sinds 2003. Dr. Amira Aziz (rechts) werkt bij Brooke sinds 1987. Dr. Amr over zijn werk voor Brooke: “Het dierenleed dat we zien is soms vreselijk; het raakt je rechtstreeks in je hart. Ik zeg dan ook altijd: als Brooke-dierenarts moet je in staat zijn om je hart weg te stoppen in een kistje.”
DIOloog, Nr. 2, mei 2012
5
Boekrecensie: Gin-tonic en Cholera Strohutten op de savanne en wilde dieren, dat is het westerse beeld van Afrika. Toch is de werkelijkheid radicaal anders. Afrika verstedelijkt en moderniseert in hoog tempo. Schrijfster Femke van Zeijl ging daarom op stadssafari. Ze dook in het stadsleven, de nieuwe Afrikaanse realiteit, en schreef er een must-read boek over. De journaliste, die onder andere voor NRC en Opzij schrijft, neemt je mee langs de grote Afrikaanse steden Luanda (Angola), Maputo (Mozambique), Bukavu (Congo), Jinja (Oeganda), Ibadan (Nigeria) en Bobo-Di-oulasso (Burkina Faso). In elke stad richt ze zich op een bepaald thema. In Luanda onderzoekt ze hoe de Afrikaanse stedeling zich financieel redt en verbaast ze zich over de extreme rijkdom van de elite van Angola, een land dat sinds zes jaar vrede kent en sindsdien een van de hoogste economische groeicijfers ter wereld kent. De titel van het boek is geïnspireerd op dit thema. Terwijl de rijken zich op extreem luxe terrassen vol gieten met gintonics, sterven een paar honderd meter verder mensen aan cholera. In Bukavu bekeek ze wat de stroom aan oorlogsvluchtelingen en langdurig geweld met een stedelijke samenleving doet. In Nigeria verblijft ze op de campus van de universiteit van Ibadan om uit te zoeken wat urbanisering doet met traditionele gebruiken en familiewaarden. Hier komt ze ook in aanraking met jongeren met twee telefoons en USB sticks om de nek, en het fenomeen ‘yahoo Yahoo boys’ . In Jinja praat ze openhartig met jongeren over hun stadse liefdesleven: vrijen, vriendjes en wat hun ouders daarover te zeggen hebben. In Maputo, de hoofdstad van Mozambique, verdiept ze zich in de wereld van helers, drugsdealers, kruimeldieven en prostituees. In Bobo, het culturele epicentrum van Burkino Faso, ervaart ze ten slotte de rol van kunst in het dagelijks leven van de stedelingen.
vermijden van luxe hotels en het expat-leven, en echt te leven zoals de locals door bijvoorbeeld beruchte zwarte markten en lokale kroegen op te zoeken. Ze schrijft beeldend, waardoor er weinig fantasie voor nodig is om je tijdens het lezen in de Afrikaanse steden te wanen. Afrika-reizigers zullen bovendien ongetwijfeld de straatbeelden en situaties herkennen. Daarnaast houdt ze verdiepende, ontroerende en fascinerende interviews . Op de juiste momenten zijn er lachwekkende situaties verwerkt, waardoor het af en toe net een reisboek lijkt. Bovenal komt het beeld boven van mensen die op allerlei manieren creatief zijn en wat van het leven maken. Dat maakt dit boek tot een absolute must-read!
Femke schetst een geweldig beeld van het Afrikaanse stadsleven. Dit bereikt ze door het
6
DIOloog, Nr. 2, mei 2012
Teambuildingsuitje Door Iris Maliepaard Ik had me opgegeven voor een vrijwilligers/ teambuilding uitje naar de WOT (Werkgroep Ontwikkelingstechnieken van de Universiteit Twente) in Enschede op zaterdag 3 maart. We kregen het definitieve programma nog niet te horen, maar wel dat we kleding aan moesten die vies kon worden en stevige schoenen. Om 8 uur stond ik zaterdag vol spanning te wachten voor het DIO hok en reden we met z’n allen naar Twente. Toen we bij de WOT aankwamen werden we hartelijk begroet en voorgesteld aan alle WOTers. We kregen koffie, iets lekkers en een rondleiding over het terrein door onder andere Menno-Jan, de voorzitter van de WOT. Het was verbazingwekkend wat voor technieken ze daar verbeteren/uitvinden. Van water verwarmers, windmolens tot allemaal verschillende waterpompen. Na de rondleiding werden we verdeeld in 3 groepen van 2 à 3 mensen. Er stonden 3 activiteiten op het programma en die zouden we afwisselend gaan doen. We leerden creatief te lassen en hebben een WOT/DIO kapstok gelast, die we als cadeau kregen voor in het DIO hok. We mochten allemaal een eigen knikkerpomp maken; dit is een pomp van pvc met 2 knikkers die voorkomen dat het water terug stroomt. Best een handig en simpel ontwerp, toch voor ons nog best lastig. Als derde gingen we een pompgat boren. Dit doe je door middel van een boor, boorvloeistof en een hoop mankracht. Na de eerste activiteit kregen we een heerlijke uitgebreide lunch met o.a. pannekoeken en knakworstjes. Tijdens de lunch konden we weer wat energie opdoen, genieten van de interessante gesprekken met de WOTers en elkaar beter leren kennen. Daarna begonnen we aan de 2 overige activiteiten. Zo rond 6en waren we ongeveer allemaal klaar en werd er met onze zelf geslagen put (ruim 10 meter diep) en een hele
DIOloog, Nr. 2, mei 2012
lange knikkerpomp door Marco een mooie demonstratie gegeven. Eerst kwam er vies water uit, maar even later kwam er schoon helder water uit de pomp. Na de demonstratie werd er nog even verder gewerkt aan de kapstok, terwijl de rest hielp met opruimen en de kookploeg van de WOTers al druk bezig was in de keuken. De tafel werd gedekt en het eten geserveerd. Met ongeveer twintig man genoten we van een heerlijke rode bieten stamppot met kaas en vlees voor de vleeseters en champignons voor de vega’s. Hierna volgde een lekker vla toetje. Toen iedereen vol en voldaan was, gingen de WOTers afwassen en kregen we een lekker bakje koffie of thee. We waren even gezellig aan het kletsen toen de jarige Rene aankwam met 2 taarten en 2 heerlijke cakes, daar hadden we nog wel een plekje voor over. Rond een uur of 9 waren we voldaan, maar toch ook wel redelijk moe en besloten we terug naar Utrecht te gaan. Iedereen was trots dat we onze eigen gemaakte knikkerpomp mee mochten nemen. We hebben heel veel geleerd en het was een superleuke, gezellige en vermoeiende dag. Alle mensen van de WOT super bedankt! Voor foto’s en een leuk filmpje kijk op de site http://www.wot.utwente.nl/nl/blog/dio-teambuilding-bij-de-wot
7
25 Jaar DIO - 18 jaar V.I.S. De V.I.S., Veterinary Information Service: Eén van de vele bezigheden van vrijwilligers binnen DIO. De V.I.S. is een gratis vraag- en antwoordservice voor veterinair gerelateerde vragen gesteld door personen en organisaties die werkzaam zijn in ontwikkelingslanden. Door middel van deze service wordt veterinaire kennis op afstand overgedragen. Op dit moment zijn vrijwilligers bezig met de beantwoorde vragen online te plaatsen, zodat de vragen en antwoorden simpel toegankelijk zijn. Veel spannende vragen staan nog verscholen in de archieven in het kantoor van DIO. Daarom, twee V.I.S. vragen uit het archief! Begin 2006 kwam er een vraag binnen uit Gambia. Met behulp van een particulier initiatief was daar een kippenboerderij opgezet, maar helaas kwam men er achter dat de boerderij er nu stond, maar dat er niet voldoende geld was om commercieel kippenvoer te kopen. Iets misgegaan met het business plan… Daarom de vraag hoe er ter plekke kippenvoer gemaakt kon worden. Het bleek een hele zoektocht naar een antwoord en het eerst geopperde idee was het voeren van restafval. Dat is leuk voor de kippen in je achtertuin, maar niet voor een boerderij vol kippen die eitjes móeten leggen. Daarom kwamen we via Poultryconsult Boxmeer tot het volgende antwoord: er moest poultry feed concentrate aangekocht worden - een mix die alle essentiële vitaminen, mineralen en aminozuren bevat - en dit moest gemixt worden met een koolhydraatbron (zoals maïs) en een eiwitbron (vismeel, sojabonen). De boer heeft doorgegeven wat er in zijn omgeving beschikbaar was aan eiwit- en koolhydraatbronnen en met deze informatie is de precieze mix berekend waarmee hij aan de slag kon!
8
Uit India, het land waar koeien heilig zijn, kwam de vraag wat ze moesten doen met een koe met een afgebroken hoorn. Er was al eerder een stier overleden aan sepsis en ze waren behoorlijk bezorgd omdat afgebroken hoorns een veelvoorkomend probleem zijn in hun kudde. De vraag is beantwoord in de vorm van een recept. Ingrediënten: - 1 kg kleigrond - 2,5 liter schoon, gekookt water - Een stuk stof of een verband Bereidingswijze: Voeg de schone kleigrond toe aan 2 liter water en verwarm de oplossing tot het kookt. Verwijder vervolgens het overschot aan water, zodat een pasta wordt gecreëerd. Kook hierna de resterende 0.5 liter water en voeg hier niks aan toe. Bind de patiënt ergens aan vast en zaag het restant hoorn er van af. Maak vervolgens het gebied schoon met je 0.5 liter water. Kneed de kleipasta rondom de hoorn en zorg ervoor dat het goed aan het restant hoorn vast zit. Leg vervolgens een kopverband aan. Hou het dier 1 week in de gaten en voer hem hoge kwaliteit voer en water gedurende deze periode. Wanneer de klei uitgehard is, kan het verband verwijderd worden. Volledig herstel zal optreden binnen 3 tot 6 weken. In de mappen van DIO liggen nog meer van dit soort pareltjes verborgen en te zijner tijd zal alles online komen te staan!
DIOloog, Nr. 2, mei 2012