Nr. 13
24 maart 2015
Midden in de Samenleving!
h.a.h. in Borger-Odoorn e.o.
Voorjaarsshow bij Onrust in Nieuw-Buinen Donderdag 26, vrijdag 27, zaterdag 28 en zondag 29 maart a.s. is het weer zover. Onrust organiseert weer hun jaarlijkse voorjaarsshow. Deze gezellige voorjaarshow staat bekend om de vele aanbiedingen en demonstraties. Ook maakt iedere bezoeker elke dag kans op spectaculaire prijzen. Bij aankoop vanaf € 25,00 krijgen de klanten een gratis attentie! De voorjaarsshow is donderdag geopend van 09.00 tot 21.00 uur, vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Kom dus gerust langs en geniet van deze gezelligste voorjaarsshow met het grootste assortiment gazonmaaiers, tuinmachines, kleding, werkkleding, verticuteermachines, hakselaars, bosmaaiers, kettingzagen, robotmaaiers en nog veel meer! De koffie staat voor u klaar.
Open Huis Ouwendijk Fysiotherapie druk bezocht
Ouwendijk Fysiotherapie in Exloo officieel geopend
Ook is onze “Boer Geert” kledinglijn voldoende op voorraad. En op de zondagmiddag waarschijnlijk ook nog Boer Geert in levende lijve. U vindt Onrust aan de Drentse Poort 1B te Nieuw-Buinen. Tel. 0599-653042 of kijk eens op www.onrust.net.
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44
Mark en Tjebbe samen naar de top van de Alphe d’Huez In Sportcentrum Traction in Valthermond werd vrijdagavond een spinnig marathon gehouden voor Alpe d’HuZes. Alpe d’HuZes is een actie waarbij deelnemers hardlopend, wandelend of fietsend onder het motto “opgeven is geen optie” op een dag tot maximaal zes keer de legendarische Alpe d’Huez beklimmen om zoveel mogelijk geld in te zamelen in de strijd tegen kanker. Met de opbrengsten wordt wetenschappelijk onderzoek naar kanker ondersteund, met als doel de ziekte onder controle te krijgen, zodat er in de toekomst niemand meer doodgaat aan kanker. Lees het hele artikel op pagina 9.
In Exloo is zaterdag officieel de praktijk van Ouwendijk Fysiotherapie aan de Zuiderhoofdstraat geopend. Wethouder Frits Alberts van de gemeente Borger-Odoorn opende de praktijk die is gevestigd in het voormalige kantoor van de Rabobank. De wethouder kreeg hiervoor van de beide dochters van Hugo Ouwendijk, Philien en Daniek, een schaar overhandigd waarmee hij het lint doorknipte. Hierna ging hij als eerste samen met Hugo Ouwendijk de praktijk binnen voor een rondleiding. Aansluitend op de opening volgde er onder het genot van een hapje en een drankje een Open Huis, die volgens Hugo Ouwendijk druk is bezocht. “De mensen hebben een goed beeld kunnen krijgen van de uitgebreide mogelijkheden die Ouwendijk Fysiotherapie voor ze kan bieden. Daarnaast wilden ze ook graag met eigen ogen zien hoe het voormalige Rabobank kantoor is veranderd in één van de modernste praktijken voor fysiotherapie in de regio. Lees het hele artikel op pagina 9!
Autocentrum Borger ook op Facebook!
Informatierubriek voor de gemeente Borger–Odoorn
gemeente Borger-Odoorn ’ Actueel Mededelingen 2
GEMEENTEHUIS GESLOTEN
Op Goede Vrijdag (3 april) en 2e Paasdag (6 april) is het gemeentehuis voor publiek gesloten.
2
I N Z A M E L I N G O U D PA P I E R
Zaterdag 28 maart wordt er oud papier opgehaald in Ees, Eesergroen, Eeserveen, 2e Exloërmond, Exloërveen en Valthermond.
2
Hebt u hem al gezien? Het korte filmpje vanuit de lucht, dat een fenomenaal uitzicht over Borger laat zien? Bekijk het maar eens op www.bouwenaanborger.nl. Daar ziet u ook hoe de oude dorpskerk prachtig centraal staat tussen alle veranderingen. De contouren van het nieuwe Borger worden steeds duidelijker. We praten u weer even bij over een aantal ontwikkelingen.
VERVANGENDE HUISVUILROUTE
De route voor de groene container op 2e Paasdag (6 april) wordt verplaatst naar zaterdag 11 april. Op Goede Vrijdag (3 april) wordt het huisvuil wel opgehaald.
2
Deze week uitgelicht
G E E N TA K K E N I N Z A M E L I N G A A N H U I S De gemeente zal na de paasdagen geen route meer rijden om snoeiafval aan huis op te halen. Dit jaar bieden we als alternatief nog wel de mogelijkheid aan om op een zaterdag in april groenafval gratis in te leveren bij het afvalbrengpunt in 2e Exloërmond. Hierover leest u binnenkort meer op deze pagina en op www.borger-odoorn.nl. In aanloop naar Pasen kunt u takken en dergelijke mogelijk ook kwijt bij de organisatoren van de diverse paasvuren in onze gemeente. Normaal gesproken geldt echter dat u dit afval kunt inleveren via de groene container of bij het afvalbrengpunt.
- Geen takkeninzameling aan huis - Dorpenronde gemeentebestuur: 31 maart in Valthe - Gratis 3 zakken compost voor u - Doe mee met de landelijke opschoondag - Zorgmarkt Exloo groot succes 2 Openingstijden gemeentehuis Exloo 2 maandag t/m vrijdag 8.30–16.30 uur Klantcontactcentrum Balie Burgerzaken 2 Maandag 08.30 - 12.00 uur Dinsdag 08.30 - 12.00 uur Woensdag 08.30 - 16.30 uur Donderdag 08.30 - 12.00 uur en 17.00 - 19.00 uur Vrijdag 08.30 - 12.00 uur
Afvalinzameling Wekelijks wordt huishoudelijk afval ingezameld door SITA. Zie de afvalkalender voor het inzamelrooster. T 0900 8444 voor vragen en klachten over het legen van de containers. T 140591 voor overige vragen T 0800 73 29 253 voor het bestellen van plastic afvalzakken voor kunststof verpakkingsafval
Op dinsdag 31 maart gaat het gemeentebestuur op bezoek in Valthe. De delegatie bestaat uit leden van het college van burgemeester en wethouders, vertegenwoordigers van de gemeenteraad en de Hunzecommissie. De gemeente en Plaatselijk Belang Valthe gaan met elkaar in gesprek over onderwerpen die specifiek betrekking hebben op Valthe. De bijeenkomst is voor iedereen toegankelijk, het is ook voor inwoners mogelijk om belangrijke punten onder aandacht van de gemeente te brengen. U bent vanaf 19.30 uur harte welkom in Ons Dorpshuis aan de Hoofdstraat 54.
2
2 op afspraak
Afvalbrengpunt 2e Exloërmond Openingstijden
Cluster Omgeving
2 dinsdag t/m vrijdag
2 maandag t/m vrijdag
8.30-12.00 uur Voor alle clusters geldt: ‘s middags alleen na eerder gemaakte afspraak
Adressen en telefoonnummers 2 Postadres Gemeente Borger-Odoorn Postbus 3 7875 ZG Exloo T 140591 F (0591) 53 53 99 E gemeente@ borger-odoorn.nl 2 Bezoekadres Gemeentehuis Hoofdstraat 50, Exloo
13.00-17.00 uur 2 zaterdag 9.00–14.00 uur
Calamiteitentelefoon buiten kantooruren 2 T 06 53 72 94 53 Voor melding van calamiteiten en ernstige storingen die grote overlast bezorgen of gevaarlijke situaties opleveren. Werkplein Emmen Voor de aanvraag van uitkeringen en hulp bij het vinden van werk 2 Bezoekadres Verlengde Spoorstraat 2 Emmen 2 Openingstijden maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur T 140591 I www.werk.nl
G R AT I S 3 Z A K K E N C O M P O S T V O O R U !
De gemeente wil u graag bedanken voor uw inspanning van afgelopen jaar om groenafval (snoeihout, takken, gras) en groente-, fruit- en tuinafval (GFT) gescheiden aan te bieden. Daarom kunnen inwoners van de gemeente Borger-Odoorn vanaf zaterdag 28 maart gratis 3 zakken van 40 liter compost ophalen bij het afvalbrengpunt in 2e Exloërmond (zie openingstijden in colofon). U hoeft bij het ophalen alleen uw afvalbrengpas te tonen. De actie is eenmalig en de voorraad compost is beperkt, dus op = op.
Burgerlijke stand (geboorte, huwelijk, overlijden, etc.)
G E M E E N T E B E S T U U R 3 1 M A A R T I N V A LT H E
Fietsers: afstappen De klankbordgroep, bestaande uit inwoners en ondernemers uit Borger, is onlangs weer bij elkaar geweest. Zij waren positief over de vorderingen, maar vroegen wel aandacht voor de veiligheid van de fietsers. En we hebben van meerdere kanten de melding gekregen dat het nogal behelpen is om per fiets langs het werkterrein te komen. We zijn ons daarvan bewust maar kunnen dit nog niet altijd oplossen. Er moet veel gebeuren op een kleine ruimte en dit veroorzaakt ongemak. Het ontbreekt echter simpelweg aan ruimte om dit te voorkomen. Daarnaast verandert de situatie bijna dagelijks door de voortgang van het werk, waardoor maatregelen tijdelijk zijn. Het advies is nog steeds om af te stappen en de route een stukje te voet te vervolgen. Een klein lichtpuntje: de fietsers gaan inmiddels al voor een gedeelte over de nieuwe bestrating. Een primeur! Eerste nieuwe bebouwing Als onderdeel van het sociaal-maatschappelijke programma voor Borger Centrum wordt dit jaar een start gemaakt met het ontwikkelen van uitgangspunten voor een Regionaal Informatiecentrum Borger. Samen met studenten van de Hanzehogeschool Groningen verkennen we de mogelijkheden hiervoor. Het nieuwe centrum kan informatie verstrekken over wandel- en fietsroutes, Geopark de Hondsrug, Cittaslow en meer regiogerelateerde promotie. Ook de promotie van onder meer duurzame streek-en oerproducten wordt actief opgepakt. Het informatiecentrum zal de eerste nieuwe bebouwing vormen in het gebied en kan gezien worden als de aanjager voor een verdere groei van het centrum. Het informatiecentrum komt op een prominente plek te staan: aan de noordzijde van het centrum langs de doorgaande weg, ter hoogte van het voormalige wachthokje voor de bus.
Goed voor tuin, milieu en portemonnee
Compost is een uitstekende bodemverbeteraar en is perfect voor gebruik in de tuin. Het voedt de bodem en stimuleert zo de groei van bloemen en planten op een milieuvriendelijke wijze. Ook verbetert compost de structuur van de bodem en zorgt het voor een goede waterhuishouding. Zo ontstaat een natuurlijke balans in de bodem. Gemengd met tuinaarde is compost geschikt voor alle tuinplanten. Bovendien is het een echt kringloopproduct, omdat organisch materiaal van de bodem weer terugkomt in diezelfde bodem. En doordat compost CO2 vastlegt in de bodem, helpt het ook in de strijd tegen de opwarming van de aarde. Duurzame energie
Net als uit gft-afval halen afvalbedrijven duurzame energie uit compost. Uit de grove houtachtige delen van compost wordt namelijk biobrandstof gemaakt, die in speciale energiecentrales weer wordt omgezet in groene stroom. Composteren is daarnaast een voordelige manier om organisch afval te verwerken. Kortom: genoeg reden om gft- en groenafval gescheiden te blijven aanleveren.
Internet www.borger-odoorn.nl 2
DOE MEE MET DE LANDELIJKE OPSCHOONDAG
Bij het voorjaar hoort traditiegetrouw de voorjaarsschoonmaak. Niet alleen in huis, maar ook op straat. Daarom vindt op zaterdag 28 maart de Landelijke Opschoondag plaats, in het kader van de Week van Nederland Schoon. Iedereen kan meedoen
De gemeente Borger-Odoorn doet ook mee aan deze dag door initiatieven te ondersteunen waarmee zwerfaval gezamenlijk
Nu voor later Terwijl de contouren op straat steeds duidelijker worden, blijven we achter de schermen bezig met onder andere de pleinwinkels, het bebordingsplan, de nieuwe rotonde en de aansluiting met Borgerhof. Zaken waarbij we niet over één nacht ijs gaan en waarbij we de tijd nemen voor de juiste beslissingen. Leuk om te weten: de drone die we hebben laten vliegen voor het filmpje op www.bouwenaanborger.nl laten we de komende weken nog tweemaal de lucht in gaan. Zo leggen we voor alle generaties die na ons komen nu al vast hoe het centrum van Borger omgetoverd werd naar een nieuw centrumlandschap. www.bouwenaanborger.nl |
[email protected] Twitter @bouwenaanborger
aangepakt wordt. Organisaties als dorpsbelangen, buurtverenigingen en scholen nemen het initiatief. In Klijndijk bijvoorbeeld kunt u zich om 9.30 uur melden bij Oes Hokkie (bij het sportveld). Zowel volwassenen als kinderen kunnen in het hele dorp tot 11.00 uur de handen uit de mouwen steken. Als u zelf een idee hebt om mee te doen dan horen we dat trouwens ook graag. Ondersteuning
De gemeente stelt onder meer grijpers en handschoenen ter beschikking. Dat aanbod geldt ook als u op een ander moment een opschoonactie/hemmeldag wilt laten plaatsvinden, bijvoorbeeld gecombineerd met activiteiten van een dorpsfeest. Lees verder op pagina 4 >>
Colofon
Dinsdag 24 maart ‘15
Jaargang 43 nummer 13 Colofon
Dinsdag 11 december ‘12 Week in Week uit verschijnt elke Jaargang 40 nummer 50 dinsdag huis-aan-huis in Borger, Bronneger, Bronneger-veen, Week in Week uit verschijnt elke Buinen, Buinerveen, Drouwen, dinsdag huis-aan-huis in Borger, Drouwenermond, Drouwenerveen, Bronneger, Bronneger-veen, Ees, Eesergroen, Eeserveen, Buinen, Buinerveen, Drouwen, Exloërveen, 1e Exloërmond, Drouwenermond, Drouwenerveen, 2e Exloërmond, Exloo, Klijndijk, Ees, Eesergroen, Eeserveen, Eext, Nieuw-Buinen, Odoorn, OdoorExloërveen, 1e Exloërmond, nerveen, Valthe, Valthermond, 2e Exloërmond, Exloo, Klijndijk, 2e Valthermond, Westdorp, Nieuw-Buinen, Odoorn, OdoorZandberg, Gieten, Gieterveen, nerveen, Valthermond, Gasselte, Valthe, Gasselternijveen, 2e Valthermond, Westdorp, Schoonloo. Zandberg, Gieten, Gieterveen, Gasselte, Gasselternijveen, Elke dinsdag liggen extra Schoonloo. exemplaren Week In Week Uit op de volgende adressen: Elke liggen extra Albertdinsdag Heijn Borger (Hoofdstraat exemplaren Week (Gasselterweg In Week Uit 35), Spar de Groot op de volgende adressen: 2, Gasselternijveen); Albert Heijn Borger (Hoofdstraat Total Drentse Poort in 35), E-markt (GasNieuw BuinenWeggemans (Drentse Poort 1); selterweg Gasselternijveen); Meermarkt2,(Zuiderdiep 54, 2e Total Drentse Poort Exloërmond); Bruna in Borger (Grote Nieuw Buinen (Drentse Poort 1); Brink) Supermarkt Van Klinken Meermarkt (Zuiderdiep 54, 2e 49, Valthermond; Spar (Hoofdstraat Exloërmond); Bruna Borger (Grote Exloo); Schippers (Exloërweg 11, Brink) Supermakt Klinken Odoorn); De Echtevan Bakker Timmer (Dorpsstraat 33, Gasselte), C100049, Valthermond; Spar (Hoofdstraat Abbas Gieten en Bakkerij van 11, Exloo); Schippers (Exloërweg Veenen te De Valthe Odoorn); Echte Bakker Timmer (Dorps-straat 33, Gasselte), C1000 Abbas Gieten en Bakkerij van Veenen te Valthe Eigenaar: Harrie Meiringh Verkoop advertenties & offertes: Eigenaar: MariskaMeiringh Teerling Harrie Tel. 06 - 12 50 66 44 E-mail:
[email protected] Verkoop advertenties & offertes: Internet:Teerling www.weekinweekuit.com Mariska Tel. 06 - 12 50 66 44 E-mail:
[email protected] Internet: www.weekinweekuit.com Inleveradressen Advertenties: Bruna Borger aan de Grote Brink in Borger
Inleveradressen Advertenties: Website Bruna Borger aan de Grote Brink DeBorger website weekinweekuit.nl is niet in verbonden aan deze krant. De (contact-) gegevens op die site Website kunnen onjuist zijn. De website weekinweekuit.nl is niet Tip: gebruik deze niet. verbonden aan deze krant. De (contact-) gegevens op die site Juiste website: kunnen onjuist zijn. www.weekinweekuit.com Tip: gebruik deze niet. Aanlevering foto’s Juiste website: Persberichten kunt u vergezelwww.weekinweekuit.com len van een digitale foto. Deze
foto’s dienen onbewerkt (dus ook Aanlevering foto’s niet omgezet naar 300 dpi), als Persberichten kunt u vergezel.jpg-bestand van minimaal 250 kb len vanaan eenons digitale foto. geë-maild. Deze groot te worden foto’s onbewerkt Gelievedienen de foto’s apart bij(dus te ook niet omgezet naar dpi), als sluiten, dus niet in 300 een word.jpg-bestand van minimaal 250 kb bestand! groot aan ons te worden geë-maild. Gelieve de foto’s apart bij te Advertenties digitaal: sluiten, dus niet in een
[email protected] bestand! Uiterste inlevertijden: Advertenties -OTO’tjes, IM digitaal: voorpagina en
[email protected] advertenties vrijdag 10.00 uur. -familieberichten ma 10.00 uur. Uiterste inlevertijden: -OTO’tjes, IM voorpagina en Vormgeving: advertenties vrijdag 10.00 uur. Studio Olympia -familieberichten ma 10.00 uur. Gemeenteberichten: Bureau Grafique Redactie: Vormgeving: Harrie Meiringh e-mail: Olympia
[email protected] Studio Gemeenteberichten: Bureau Grafique
Redactie: Verspreiding: Harrie Meiringh e-mail:
[email protected] Verspreiding: Klachten Bezorging: 0591-677520. Druk: Week in Week uit Klachten Bezorging: Ook een eigen krant? 0591-677520. Bel 0599 - 61 33 36
Druk: Gerhard Druck, Riepe Technische gegevens: Zetspiegel: 285 x 425 mm (bxh) Technische gegevens: Kijk voor meer gegevens Zetspiegel: 280 technische x 420 mm (bxh) op www.weekinweekuit.com Kijk voor meer technische gegevens op www.weekinweekuit.com © 2015 Week in Week uit In alle advertenties: Prijswijzigingen © 2012 Week in Week uit en typ-/zetfouten voorbehouden. In alle advertenties: Prijswijzigingen en typ-/zetfouten voorbehouden.
Zaterdag 11 en zondag 12 april
3
Dinsdag 24 maart 2015
3
Dinsdag 11 december 2012
Viering 70 jaar Kerstmarkt vrijheid voorbrengt BorgerBorger in Oud Hollandse In Borger wordt op zaterdag 11 en zondag 12 april a.s. 70 jaar vrijheid voor Borger gevierd door Kerstsfeer het organiseren van allerlei leuke activiteiten. Zo is er op zaterdag 11 april het Jeugdcircus Salto (locatie Esdal veld), zijn er ponyritjes, bevrijdingsloop van 6 en 10 km. en muziek m.m.v. Star Sisters-act (bij Hotel Bieze). Op zondag 12 april is er een speciale kerkdienst in de Protestantse kerk die in het teken staat van de bevrijding, is er een bevrijdingsproeverij en een recordpoging steengrillen (locatie centrum Borger, Torenlaan), een 3e en 4e voorstelling van Circus Salto, een fietstocht van 20 of 40 km, een busexcursie langs 12 oorlogsmonumenten (min. leeftijd 75 jaar) en als afsluiter een defilé met oude oorlogsvoertuigen (locatie Torenlaan). Tevens is er een oproep naar de bevolking toe om op 11 en 12 april de vlag uit te hangen in verband met de bevrijding. RTV Drenthe komt op 11 april live om tv-radio-internet uitzendingen te maken. Deze zijn live te volgen op een groot scherm (niet die bij de rotonde). Mochten er nog oud-gedienden zijn? Of 75+ers die met de bus mee willen? Die kunnen zich nog melden bij Alex Eding: 0599-234512. Voor meer informatie en het hele programma kunt u terecht op www.bb70.nl/borger of www.infoborger.nl.
Feestelijke opening voor obs. De Zweng en In Borger werd zaterdag opnieuw één van Hummelhok invanExloo de gezelligste Kerstmarkten Drenthe gehouden. De Oud Hollandse Kerstmarkt Obs. Dezich Zweng en de in Exmocht ook dit jaarpeuterspeelzaal weer, ondanksHummelhok de kou loo zijn vorige week dinsdag, na een verbouwing en een verheugen op een groot aantal bezoekers. De interne verhuizing, geopend door wethouder Albert Trip kramen die waren versierd in Oud Hollandse van de gemeente Borger-Odoorn. De opening stijl stonden opgesteld in het “rondje” Grote vond plaats tijdens de week van het openbaar onderwijs. Brink, Achter de Brink en Hoofdstraat.
De leerlingen De Zweng en de peuters van het Hummelhok Om 12.00 uur ging de markt open en konden de stonden verwachtingsvol te kijken toen de wetouder het lint door bezoekers de in prachtige Oud Hollandse stijl verknipte op het met vlaggetjes en ballonnen versierde schoolplein. sierde kramen bewonderen. Bij de kramen hadden Daarna liep hij door een wand van papier om als eerste de verde bezoekers ruime keuze in ondermeer kerstarti-de leerlingen, vaders en moeders en opa en oma’s. nieuwde school binnen te lopen. Hierna volgden kelen, vers gebakken brood, warme snert, glühwein, worst en kniepertjes. Voor de kinderen waren er workshops en school stond er een bungee-trampoline. Opze hetmee muziekplein en verder waren Binnen in de lieten de kinderen zien waar bezig zijnwas en live werdmuziek de nieuwe website van er live optredens van Laudate Vocalis. De kerstmarkt werd ’s avond om acht uur afgesloten met De Zweng gepresenteerd. Daarnaast was er een informatiemarkt van organisaties waar de schooleen mee vuurwerkshow grasveld bij Esdal College. Deze vuurwerkshowdyslexie, werd aangeboden door samenwerkt. Erop washet informatie overhet natuuronderwijs, kinderfysiotherapie, lezen en kinderboeEgbert Egberts Rijwielen uit Borger. (Foto's Week in Week uit/Martin Zaagman) ken. De schoolarts en de logopediste waren ook aanwezig. (Foto's Week in Week uit/Martin Zaagman)
www.herohaak.nl De Jumboop Gieten is open Reacties plannen voor Borger Centrum De plannen voor de centrumvernieuwing van Borger op 5 november in de dorpskerk zijn positief ontvangen en leveren 20 aanmeldingen op voor de klankbordgroep. Dat het onderwerp sterk leeft onder de bevolking, bleek wel uit de grote opkomst. Rond de 500 bezoekers hebben de inloopmarkt bezocht en hebben kennis genomen van de mogelijke plannen. Positief Zowel tijdens als na de inloopmarkt kon gereageerd worden via reactieformulieren. De gemeente heeft 51 schriftelijke reacties ontvangen. Daarnaast heeft de gemeente veel mondelinge reacties opgevangen. De reacties lopen erg uiteen en verschillen van ‘morgen beginnen’ tot ‘weggegooid geld’. Gieten was vorige woensdag maart isgeel gekleurd. in hetvoor centrum gele De algemene teneurweek van alle verkregen18reacties echter positief:Overal de aandacht Borgerhingen wordt erg ballonnen. Hoewel het woensdag prachtige lentedag was had het gele tintje van Gieten daar gewaardeerd en de meesten zijn vaneen mening dat er echt iets moet gebeuren in Borger. niets mee te maken, maar wel alles met de opening van de Jumbo aan de Stationsstraat. Verkeer en verkeersveiligheid Na meeste een intensieve is verkeer: de C1000er van Jan en Henriëtte Abbas omgetoverd tot een prachtige De reactiesverbouwing betreffen het worden zorgen uitgesproken over de doorstroming, Jumbo en gingen degrootte deuren van de nieuwe open van voorlangzaam het publiek. Naar(voetgangers verwachting was het metoversteekbaarheid, rotonde,winkel de positie verkeer en fietsers), een een drukte van belang , want eerste 300 klanten kregen een bos bloemen. Ook waren er allerlei parkeren, bevoorrading, geluid ende stank. andere acties en festiviteiten in en om de winkel. De gemeente vindt het belangrijk om zorgvuldig om te gaan met het verkeersaspect. Bij de verdere uitwerking van de plannen zal de gemeente dan ook met verkeersdeskundigen en simulatieprogramVolgende week ma’s onderzoeken hoe de verkeersveiligheid het best gewaarborgd kan worden. aan de straat zetten: Belangrijke centrumfunctie Een andere veel voorkomende opmerking is dat de plannen geen oplossing bieden voor de verkeersdrukte van het doorgaande verkeer. Die constatering klopt. Een rondweg (natuur) en een tunnel (geld) op dit momentvan nietde haalbaar. Dat is echter geen reden om de opwaardering van het Tuinders enzijn sympathisanten Buurtmoestuin Middencentrum dan maar achterwege te laten. De gemeente wil dat het dorp belangrijke centrumfunctie Grijze Container laan in 2e Exloërmond gaan op zaterdag 21 maart bankjes en zijn houdt en een aantrekkelijke plek blijft voor bewoners en bezoekers. Daarom wordt het centrumplan klaphekken bouwen. ook grondig aangepakt in samenwerking met veel partijen die allemaal het beste willen halen uit de kwaliteiten dienationale Borger rijk is. De plannenNL beloven Dat gebeurteninmogelijkheden het kader van de vrijwilligersactie Doet een levendig en sfeervol dorp. van het Oranjefonds. De klus maakt deel uit van de aanleg van de Klankbordgroep buurtmoestuin dit voorjaar. Eerder tekende de Vereniging BuurtVia de reactieformulieren zijn er 20 een aanmeldingen binnengekomen moestuinen De Monden daarvoor gebruiksovereenkomst met voor deelname aan de klankbordgroep ‘openbare ruimte’.DeDeuitvoering ondernemersvereniging Borgerinzalzelfook nog deelnemers aandragen. De Woonservice Drenthe. gebeurt grotendeels grote belangstelling de gemeente in positieve zin verrast. TimIedereenGroene die zichContainer heeft aangemeld, werkzaamheid, maarheeft daarnaast zijn er ook sponsorbijdragen. ontvangt bericht over het vervolg. Het gemeentebestuur maakt graag gebruik van de denkkracht en merfabriek Stadskanaal BV ondersteunt de tuinders met het verzagen zoekt nog naar een vorm om alle aanmelders te betrekken bij de verdere uitwerking. van de steigerhouten planken tot mooie bouwpakketjes.
Bankjes bouwen voor Buurtmoestuin Middenlaan in 2e Exloërmond
stukadoorsbedrijf
VENINGA
Voor al uw traditionele stukadoorswerken
Tweede Exloërmond
•
06-28102562
[email protected]
Borger zoekt tijdelijk Eervolle vermelding KNON en oorlogsmonument RHGD op de kerstmarkt Op 11 en 12 april viert Borger dat het 70 jaar geleden is dat het dorp werd bevrijd van de Duitse bezetter. Alleen is het monuBorger 2012 ment aan de Torenlaan gestolen, dus het wordt wel een viering
zonder het bekende oorlogsmonument. De ugemeente zoekt Op de kerstmarkt zaterdag j.l. te Borger kon 'op de foto naar eenechte tijdelijk monument zo voor de dodenherdenking met een reddingshond' luidde de slogan bij de op 4 mei. kraam van de Kringroep Noord-Oost Nederland (KNON) en de ReddingsHonden Groep Drenthe (RHGD), beide gelokaIn november 2013 werd het oorlogsmonument gestolen, later terug liseerd in Borger. gevonden en in oktober 2014 werd het monument opnieuw gestolen. Tot op hedenisontbreekt ieder spoor. in Borger en greep de De KNON de enige hondenschool kerstmarkt aan om reclame te maken voor hun leuke cursussen en activiteiten. Ook de Reddingshondengroep wilde zich promoten op een leuke manier.
Een ieder die wou, kon namelijk met een echte reddingshond of een pup in opleiding op de foto in winterse sferen. Dat deze opzet een succes was, blijkt wel uit de vele foto's die zijn gemaakt , maar ook zeker uit de eervolle vermelding die wij als KNON/RHGD kregen tijdens de prijsuitreiking ! Langs deze weg willen wij als organisatie dan ook de vele sponsoren bedanken voor hun bijdrage aan dit succes. Jumper Stadskanaal, Dieks Bakker, Koekoek kaashandel, Lubbers groente en fruit, Dierbenodigdheden Lucas en Bakker Poelstra in het bijzonder, maar uiteraard ook al die vrijwilligers die ons geholpen hebben met het benaderen van sponVolgende week soren en het bemannen van de aan de straat zetten: kraam.
Adverteren in Week in Week uit? Groene container
Denkt u nu, ik wil op een prettige manier samen met mijn hond bezig zijn, neem dan eens een kijkje op www.knon.nl, voor verschillende cursussen op allerlei niveaus.
Bel 0599 - 61 33 36 En wilt u of meer informatie 06 - over 12 Grijze 50 container 66 44 de serieuze taak van onze redOf kom eens kijken bij de trainingen op de woensdagavond.
dingshonden, kijk dan op www.rhgd.nl.
Vervolg Informatierubriek voor de gemeente Borger–Odoorn werd de intentieovereenkomst getekend voor de huisvesting van de huisartsenpraktijk. De overeenkomst is erop gericht om de huisartsenpraktijk binnen de muren van woonzorgcentrum de Paasbergen te huisvesten. Wethouder Frits Alberts: “Dit initiatief is een mooie ontwikkeling in de verbinding met de ouderenzorg. Op deze manier kunnen we de inwoners van Odoorn en omgeving nog makkelijker toegang bieden tot de zorg. De Paasbergen laat hiermee ook een staaltje van het nieuwe ondernemerschap zien: ‘Samen bereik je meer!’
Meer informatie
Wilt u meer weten over de Opschoondag, of wilt u uw school, vereniging of groep aanmelden? Neemt dan contact op met de gemeente via (0591) 535353 of gemeente@ borger-odoorn.nl. Ook kunt u kijken op www.nederlandschoon.nl. ZORGMARKT EXLOO GROOT SUCCES
2
Tientallen organisaties presenteerden zich afgelopen zaterdag 21 maart op de zorgmarkt die plaatsvond in woonzorgcentrum de Paasbergen in Odoorn en het gemeentehuis in Exloo. De markt werd georganiseerd door stichting Waar een wil is, en kon rekenen op een flink aantal bezoekers. In een gezellige sfeer met live muziek konden bezoekers zich laten informeren bij de stands van de lokale zorgaanbieders, waaronder de sociale teams. Een breed scala aan aanbieders was vertegenwoordigd en had genoeg te bieden voor jong tot oud. Zorgroute
Veel bezoekers maakten gebruik van de mogelijkheid om de zorgroute te rijden met de bus. Tijdens deze rondrit konden diverse zorglocaties worden bezocht. De aanwezige organisaties, bezoekers en betrokken bestuurders kijken terug op een zeer geslaagde en zinvolle dag. Een mooie gelegenheid om elkaar te ontmoeten, kennis uit te wisselen en verbindingen te zoeken.
-
Functie-eisen: academisch/hbo werk- en denkniveau bestuurlijke ervaring ervaring met onderzoek of het begeleiden van onderzoek gevoel voor politiek-bestuurlijke besluitvormingsprocessen
Nadere informatie 2
GEMEENTE BORGER-ODOORN ZOEKT LID REKENKAMERCOMMISSIE
De gemeente Borger-Odoorn (bijna 26.000 inwoners) heeft een rekenkamercommissie. Deze commissie bestaat uit 4 externe leden en wordt ondersteund door een secretaris. Wij zijn op zoek naar een lid voor de rekenkamercommissie. Taken van de rekenkamercommissie
-
De rekenkamer voert onderzoek uit naar: de (maatschappelijke) effecten van het gemeentelijk beleid. de doelmatigheid, doeltreffendheid en rechtmatigheid van het gemeentelijk beleid, van het gemeentelijk beheer, van de gemeentelijke organisatie en van de gesubsidieerde instellingen.
Functie-informatie
-
Huisvesting huisartsenpraktijk
Tijdens de zorgmarkt in woonzorgcentrum de Paasbergen
-
aan en is verantwoordelijk voor het opstellen en presenteren van de openbare eindrapportage. heeft een eigen onderzoeksbudget.
-
De rekenkamercommissie: bepaalt zelfstandig, onafhankelijk van de raad, haar onderzoeksagenda en bepaalt zelf de onderzoeksopzet. doet zelf onderzoek of selecteert en stuurt de onderzoekers
De leden van de commissie worden benoemd voor een periode van 3 jaar. De leden ontvangen een vergoeding van € 140,- per dagdeel voor het bijwonen van de vergadering van de rekenkamercommissie en een vergoeding van € 50,- per uur voor werkzaamheden anders dan de reguliere vergaderingen. Daarnaast worden er reiskosten vergoed. De verordening op de Rekenkamercommissie 2015 is te raadplegen op www.borger-odoorn.nl. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de voorzitter, de heer F. Assen, T 06 10773410. Solliciteren
Een schriftelijke sollicitatie, vergezeld van een curriculum vitae, kunt u richten aan de secretaris van de rekenkamercommissie, mevrouw F. Koenders, Postbus 3, 7875 ZG Exloo. Uw sollicitatie dient uiterlijk 4 april bij ons binnen te zijn. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Bekendmakingen 2
bekend dat het bestemmingsplan ‘Borger Dorp - Schultestraat’ in voorbereiding is.
Gemeente Borger-Odoorn Kennisgeving voorbereiding bestemmingsplan Borger Dorp - Schultestraat
Het perceel aan de Schultestraat betreft het terrein van de voormalige basisschool De Borgh. Met het bestemmingsplan wordt de bouw van negen woningen mogelijk gemaakt.
Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente BorgerOdoorn maakt ingevolge artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening
Op het voornemen om genoemd bestemmingsplan op te stellen, worden geen stukken ter inzage gelegd, wordt geen gelegenheid geboden zienswijzen naar voren te brengen en worden geen onafhankelijke instanties in de gelegenheid gesteld advies uit te brengen. Het genoemde bestemmingsplan wordt in een later stadium als ontwerp ter inzage gelegd.
Colofon De volledige bekendmakingsteksten vindt u op de website www.officielebekendmakingen.nl. Een overzicht met alle bekendmakingen van de gemeente Borger-Odoorn vindt u op www.borger-odoorn.nl/nieuws/bekendmakingen. De digitale bekendmakingen zijn leidend. U kunt geen rechten ontlenen aan titels van bekendmakingen die op papier zijn verschenen.
E-mailattendering Via de site zoek.officielebekendmakingen.nl kunt u een zoekopdracht geven en kunt u zich aanmelden voor de e-mailattendering van de bekendmakingen. U ontvangt dan een e-mail als er bekendmakingen zijn in het gebied met de door u gekozen straal rondom uw huis of bijvoorbeeld over het door u gekozen onderwerp.
Zienswijze, bezwaar en beroep De mogelijkheden voor zienswijze, bezwaar en beroep staan beschreven op onze website onder Nieuws -> Actueel.
Hebt u geen internetverbinding? Neem dan voor de papieren versie van de bekendmakingen contact op met het Klantcontactcentrum via T 14 0591.
Uitzondering Bekendmakingen van de bestemmingsplannen worden nog wel volledig gepubliceerd op deze gemeentepagina in Week in Week uit. Ter inzage Stukken die ter inzage liggen, kunt u inzien bij ons Klant Contact Centrum. Ook kunt u deze stukken vinden op www.borger-odoorn.nl/nieuws/terinzage.
Exloo, 24 maart 2015
MAAK KENNIS
met sociaal team de Hondsrug Alweer drie maanden draait sociaal team de Hondsrug vanuit MFA Het Hunzehuys in Borger. Tijd om eens te kijken hoe het gaat. We laten een aantal medewerkers aan het woord. Jullie team is begin januari gestart. Hoe zijn jullie eerste ervaringen? “Het gaat goed! De inwoners van ons gebied (Borger, Drouwen, Bronneger, Bronnegerveen, Buinen, Westdorp, Ees, Eesergroen, Ellertshaar, Exloo, Odoorn, Valthe, Klijndijk, Exloërveen en Odoornerveen) weten ons al goed te vinden. Daar heeft de informatiekaart die we begin februari naar alle huishoudens in de gemeente hebben gestuurd, flink aan meegeholpen. De kaart heeft bij veel mensen thuis een plekje gekregen in de keukenkast of meterkast.” Met welke vragen komen de mensen bij jullie? “Dat is heel verschillend. Vaak voor het aanvragen van een taxipasje,een hulpmiddel zoals een rolstoel of bijvoorbeeld huishoudelijke hulp. Maar er komen ook regelmatig mensen langs die onze hulp vragen omdat ze zich eenzaam voelen. Wij zijn voor veel mensen een klankbord. Ze vinden het prettig om steun bij ons te vinden of om uitleg te krijgen over lastige zaken, zoals hun persoonsgebonden budget.” Hoe helpen jullie mensen die eenzaam zijn? “Vaak gaat het dan om ouderen. Bijvoorbeeld mensen die zich alleen voelen omdat ze hun partner hebben verloren en geen familie in de buurt hebben. Wij gaan met hen in gesprek en vragen
naar hun interesses. Zo kunnen we dan samen bekijken welke mogelijkheden er zijn, bijvoorbeeld deelnemen aan bepaalde activiteiten. Daarbij is het natuurlijk wel belangrijk of ze nog mobiel zijn. Maar ook daarbij kunnen we helpen. We proberen bijvoorbeeld mensen met elkaar in contact te brengen om samen iets te kunnen ondernemen. Dat is vooral mooi als er meerdere mensen met dezelfde vraag komen.” Hebben jullie al veel van deze contacten kunnen leggen? “Nog niet zoveel als we zouden willen. Wij werken natuurlijk nog maar kort op deze manier, maar toch merken we dat mensen er voor open staan. Het zou ons trouwens enorm helpen als mensen die graag iets voor een ander doen, zich bij de sociale teams melden. Er is altijd wel iets wat je voor iemand uit je buurt kunt doen.” Waar zijn jullie nog meer te vinden, behalve in Het Hunzehuys? “Margreth en Marten zijn regelmatig in de Paasbergen in Odoorn te vinden. Binnenkort krijgen we daar op donderdag ook een inloopmogelijkheid van 11.00 tot 16.00 uur. De medewerkers van de Paasbergen betrekken ons goed bij het sociale gebeuren in Odoorn en omgeving. Zo zijn we altijd
Sociaal team de Hondsrug, v.l.n.r.: Jenet Kruimelaar, Nienke Koops, Bianca Wasser, Esther de Groot, Marten Kemper, Rifca de Vlieg, Margreth Veenstra, Joke Moorlag.
op de hoogte van activiteiten die er georganiseerd worden.” Weten andere organisaties jullie al te vinden? “Jazeker! Daar doen we zelf ook veel aan. We geven actief voorlichting over onze manier van werken. We zijn bijvoorbeeld bij de Anbo (ouderenbond) in Odoorn en Valthe geweest, bij de OSO (samenwerkende ouderenbonden), de STOA (stichting ouderenactiviteiten) en de buurtvereniging Borger. Het is belangrijk dat zij ons ook kunnen vinden. Zo kunnen we elkaar versterken en onze cliënten nog beter helpen.” Welke reacties horen jullie zelf van mensen bij wie jullie op bezoek gaan? “Wij horen vaak dat men blij is dat we zo snel komen. Mensen vinden het prettig om persoonlijk contact te hebben. We nemen daar dan ook de tijd voor. Persoonlijke belangstelling is heel belangrijk. Wat we vooral vaak horen is dat mensen blij zijn dat ze altijd één vaste contactpersoon hebben. Ze hoeven hun verhaal dus ook niet steeds opnieuw te vertellen. Dat geeft meer vertrouwen en het is gemakkelijker. En dat is ook voor ons prettig werken.”
Sociaal team de Hondsrug - MFA Het Hunzehuys - Molenstraat 3h in Borger - T. 0800 - 2009 - E.
[email protected]
Hebben jullie zelf nog een boodschap voor de inwoners van jullie werkgebied? “Het loopt nog niet allemaal vlekkeloos. Dat komt doordat wij ook onze weg nog aan het vinden zijn. Daar vragen wij begrip voor. Maar we zijn een enthousiaste groep en hebben veel zin om hier samen wat moois neer te zetten. We denken graag mee, over welke vraag dan ook. Dus, hebt u vragen: bel ons of kom langs!”
Openingstijden: Maandag 09.00 - 12.00 uur Woensdag 09.00 - 12.00 uur Vrijdag 09.00 - 12.00 uur
OF OP AF SP RA AK
Met ingang van donderdag 2 april ook in woonzorgcentrum de Paasbergen in Odoorn: Donderdag 11.00 - 16.00 uur
www.socialeteamsborgerodoorn.nl
5
Kerkdiensten Musselkanaal Rooms Katholieke kerk, Sluisstraat 78: 19.00 u. Baptistengemeente Jabes Hibiscusstraat 1. Zondag aanvang 9.30 uur. Koffie na de dienst Stadskanaal Hervormde Gemeente, Oosterkadekerk: Zondag 29 maart: 09.30 uur ds. J. Prosman vbHA 19.00 uur ds. J. Prosman, zangdienst. Goede Vrijdag 3 april 19.30 uur ds. J. Prosman HA Gereformeerd vrijgemaakt Kandelaarkerk, Navolaan. 09.30 uur: ds. S.D. Heij 16.30 uur: ds. A.J. Zuijlekom.
Borger Protestantse gemeente. Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 10.00 uur: ds. K.A. Jager. ma 30/03: 19.00 uur: ds. G. Lubberts. di. 31/03: 19.30 uur: ds. G. Lubberts. Vrije Baptistengemeente Borger Hoofdstraat 56 (ingang Westeresstraat) 10.00 uur: Hans Dam. Koffie na de dienst. Meer info op: vrijebaptistengemeenteborger.nl Gasselte Protestantse gemeente: da. A.J. Streutker-Betting. Gasselternijveen Protestantse gemeente: 10.00 uur: Da. P. de Kruijf. Nieuw-Buinen Christengemeente Chananja, Drentse Poort 24a. 10.00 uur. koffie na de dienst. Meer info: www.chananja.nl. Protestantse gemeente Kerklaan: 09.30 uur: ds. T.L. v.d. Weide. Baptistengemeente 09.30 uur: ds. J. Dijkstra. Na de dienst koffiedrinken. Meer info op www. baptisten-nieuwbuinen.nl. Odoorn Vrijzinnig Hervormde Gemeente Odoorn: Geen dienst. 2e Exloërmond Baptistengemeente: ds. P. van Loenen Protestantse gemeente: 10.00 uur: ds. Slothouber.
Valthe Protestantse gemeente. 10.00 uur: ds. H.W. Thon, Bethel Valthe. Vrije evangelisatie Valthe, 10.00 uur: Dhr. R. Kuipers. Valthermond Protestantse gemeente: 10.00 uur: ds. H.W. Thon, Bethel Valthe. Baptistengemeente 10.00 uur: Frans van Herwijnen. Gieten Hervormde Dorpskerk 10.00 uur: ds. Middeljans. 18.30 uur: ds. Middeljans. Gereformeerde Bethlehemkerk 10.00 uur: ds. Middeljans. 18.30 uur: ds. Middeljans.
Zandberg R.K.Kerk Sint Joseph, Kerklaan 23. Zaterdag 28 mrt. 19.00 uur, Palmpasen Euch.viering, voorg. Pastor Damsté en pastor v.d. Stam. Zondag 29 mrt. 9.15 uur, Woord- en comm. viering, gezinsviering, o.l.v. parochievoorgangers.
Dinsdag 24 maart 2015
Weekenddiensten Ziekenhuis Refaja Stadskanaal: 0599 - 654 654 Scheper Ziekenhuis Emmen: 0591 - 691 911. Voor afspraken (0591) 691 111 Huisartsen Borger/Odoorn/Schoonoord e.o. Spoedgevallen na 17.00 uur en ‘s weekends: 0900-1120112 Valther-/Exloërmonden Info: (0599)661204/671209 Tandartsen Borger/Rolde/Gieten/ Gasselte/Westerbork/Beilen 28+29 maart: Happy Teeth, Beilen: 0593-523742. Apotheken Info: 0599-238465 Overige hulpdiensten Alarm 112 Politie 0900-8844 Overlijden 0800-0242526 Storing el./gas 0800-3366112 Storing water 0591-854200 of 0592854545 Storing CV: 0599-235909 Storing kabel 0800-0221475 Verloskundige 0592-263060 SOS tel. hulp 0900-0767 Kindertelefoon 0800-0432 Tegen haar wil 0592-347444 Psycholoog 0599-234056 Homeopaat 0599-236088 GGD 0591-656565 Thuiszorg Icare 0522-279748 Samenzorg Thuis- en Kraam-zorg Nrd-Ned 0900-8998801 Info- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0592-243707 Vrijw. thuishulp 0591-585554 Maatsch.werk 0591-585554 Dierenartsen 0591-513151 Dierenbescherming en Dierenambulance 0900-0245 Diergeneeskundig Centrum ZuidOost Drenthe te Sleen 0591-361368 Zorgkompas Odoorn (0591) 580271.
Wijkagenten Wijkagenten Borger-Odoorn zijn bereikbaar via 0900-8844 of politiebureau Exloo (open: maandag t.m. vrijdag van 08.30 tot 12.00 uur, aangifte alleen op afspraak). Wijkagenten in Borger-Odoorn zijn: Hans Walvius. hans.walvius@ drenthe.politie.nl: Gebied: Valthermond, 2e Valthermond, Zandberg, 1e Exloermond, 2e Exloermond, Boermastreek, Exloerveen. Gerwin Prins.
[email protected]: Gebied: Nieuw Buinen, Buinerveen, Drouwenermond, Drouwenerveen, Bronnegerveen. Jan Rijkens. jan.rijkens@drenthe. politie.nl: Gebied: Borger, Drouwen, Bronneger, Buinen, Ees, Eeserveen, Eesergroen, Westdorp, Ellertshaar. Tom Ritsema.
[email protected]: Gebied: Odoorn, Valthe, Klijndijk, Exloo, Odoornerveen. Wijkagenten Aa en Hunze zijn bereikbaar via 0900-8844 of politiebureau Gieten (open: ma. en di. 13.00 tot 17.00. wo. en do. van 09.00 tot 13.00 uur). - Theo Dieterman, gebied Gieten en Gasselte - Louw Koster, gebied Rolde - Eric Speelman, gebied Annen
t/m 25 mei exposeert Ineke van den Heuvel uit Bronneger haar schilderijen in woon-wijkcentrum de Paasbergen. De werken die zij tekent en schildert zijn kleurrijk en vrolijk. Fictieve, idyllische landschappen bruisent van leven. Blijheid van mens en dier. Natuur in volle glorie. Een mooie kijk op de wereld zoals “het”zou kunnen zijn. Waarin dromen nog mag en de “spelende mens”kan functioneren door zichzelf te zijn. In de vitrine: Beelden van aluminiumcement en bijzonder vormgegeven keramiek, vervaardigt door Roelie Regts uit Odoorn. Doorlopend Galerie atelier 41, Zuiderstraat 41, Buinerveen, houdt verschillende exposities per jaar met zowel twee- als driedimensionale hedendaagse kunst. www.atelier41.nl. Openingstijden van Galerie atelier 41, elke opeenvolgende 1e vrijdag, zaterdag en zondag van de maand van 10:00 tot 12:30 uur en op afspraak, T.06 23081388. Doorlopend expositie galerie/atelier Atma aan de Hofakkers 6, te Grolloo, Unieke olieverfschilderijen van Maria van Hagen, iedere di. do en zondag van 14.00 uur t/m 17.00 uur of na telefonische afspraak. 0592-866067 - www.centrumatma.nl
Doorlopend expositie van eigen werk in mijn atelier aan huis: W.Bronningerlaan 3 te Gasselte. Betaalbare kunst (regelmatig nieuw werk) en vrijblijvend te bezoeken. Nieuw: ik beschilder nu ook porselein o.a. etagiere’s, theetipjes, bekers enz. Ook beschilder ik andere leuke hebbedingetjes zie mijn webshop onder www.geesje.info of Geesje’s Atelier. Dagelijks open even bellen is gewenst 06-38779754. Doorlopend expostie met eigen werk van Anke Hoefs. Betaalbare kunst. Open bij aanwezigheid of na een telefonische afspraak. Atelier Abina, Dambeern 25 Odoorn, 06-22717123, www.ankehoefs.exto.nl. Doorlopend expositie van eigen werk in ons Atelier aan huis. Vrijblijvend te bezoeken. Regelmatig nieuw werk. Schilderijen en sculpturen. Atelier 2xCopier Molenstraat 22, Buinen. tel 0599-638737 website www.2xcopier.nl Doorlopend expositie van keramiek, natuurstenen, beelden en brons bij keramiektuinen/ galerie Harwi aan de Kanaalstraat 9 in Eeserveen, vrije entree, open maandag t/m zaterdag 10.00-16.30 uur.
Doorlopend Keramisch Museum Royal Goedewaagen Nieuw-Buinen. Ma t/m vrij van 10.00 tot 16.00 uur za en zo van 13.00 tot 17.00 uur Expositie ontwerpschetsen, prachtige tegeltableau`s, topstukken uit de Jugendstil en Art Deco periode. Het werk van wereldberoemde keramisten is er vertegenwoordigd en regelmatig worden er wisselexposities van aardewerk van verschillende keramiekproducenten gehouden. Telefoonnummer: 0599-616090. Doorlopend: Zomerexpositie 2015 in beeldentuin Zwakanaga, Grootakkersweg 15 te Exloo. 24 kunstenaars, in verschillende disciplines, exposeren hun beelden in de tuin. De beeldentuin is geopend van 1 mei tot 12 oktober 2015 op vrijdag, zaterdag en zondag van 12.00 tot 17.00 uur en op afspraak (0591-850971 of 06-51835837). Kijk ook eens op www.zwakanaga.nl. Vanaf heden is bij Advocatenkantoor Mr. J. Dekens c.s. in Odoorn een expositie te zien van werk van Wietse Berkepies. Wietse maakt met verschillende media (aquarel-, acryl- en olieverf) prachtige schilderijen. Als u deze expositie wilt bekijken dan kan dat na een telefonische afspraak met Greet DekensBeuving, telefoon: 0591 - 513700.
Activiteiten & Evenementen in de Regio
Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar
[email protected] Stuur uw agendabericht naar: agenda@ weekinweekuit.com. Alleen volledige berichten kunnen geplaatst worden. Meld in agendaberichten altijd de datum, tijd, activiteit, locatie (adres).
Inloophuis Sigrid’s Garden voor (ex) kankerpatiënten en betrokkenen Weerdingerstraat 252 C te Emmen. Bel voor activiteiten of tijden 0591-648 696 of kijk op www. sigrids-garden.nl
uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie www.laudatevocalis.nl of tel. 0599-235668
Borger-Iedere donderdagmiddag van 15.00 uur tot 16.00 uur sport en spel voor (ex-)hartpatiënten (HAREBO) in de sporthal “De Koel”. Info: tel. 0653382037 of www. harebo.tripod.com.
Elke dinsdagmorgen van 9.30 tot 10.30 uur is er VOLKSDANSEN voor 55+ in de sporthal van het Esdalcollege in Borger.Van September t/m April. Info: tel.0599-238556.
MUSSELKANAAL - Elke woensdagmorgen van 9.30 tot 11.30 uur gratis koffie met gezelligheid in Baptistenkerk Jabes aan de Hibiscus-straat 1 (Floralaan/Telefoonweg)
Popkoor POP OET IES repeteert elke donderdag, m.u.v. de schoolvakanties, in de school ‘t Mandielig Hoes te Ees. Kom eens kijken en/of meezingen! We repeteren van 20.00 uur tot 22.00 uur. Schoolstraat 4. Tel. 0591514267 / www.pop-oet-ies.nl
VALTHE – De Hondsrugzangers reperteren elke woensdagavond van 20.00 uur tot 22.00 uur in dorpshuis “Ons Dorpshuis” te Valthe. Belangstelling om mee te zingen? We kunnen best nog enkele enthousiaste baritons en bassen gebruiken! Kom even langs of kijk op www.dehondsrugzangers.nl. Daar kun je ook (fragmenten van) liederen uit ons repertoire beluisteren. Bellen mag ook: 0591513043. De secretaris (Hans Waindrich) staat je graag te woord.
Iedere 3e zondag v/d maand Roofvogeldemonstratie op de speelweide bij het boomkroonpad Neem je fototoestel mee Elke dinsdagavond vanaf 19.30 uur is er SCHAKEN in de Poststraatkerk, Poststraat 31 te Stadskanaal. Meer info: familiejoost@ gmail.com Elke do. middag en do. avond Meditatie met daarna uitleg over emoties of meditatietechniek. Voor beginners en gevorderden. Vrijheids-laan 22, 7876 GK, Valthermond, tel. 06 36331432. Voor meer info zie www.cindy-bloemberg-breider.nl
Elke maandagavond van 18.15 tot 19.45 uur repeteert het Protestants Kerkkoor in de Goede Herderkerk te Borger. Inl. 0591 580120. Zin om mee te zingen ? Alle stemmen maar vooral dames zijn welkom. Gieterveen-Iedere dinsdagavond repeteert POPKOOR NOTES & QUOTES in de deel van de woonboerderij, Schipperspad 1 Gieterveen. Nieuwe mannen en vrouwen van harte welkom! U kunt vrijblijvend twee keer komen luisteren/meezingen! Info: tel.0237851226 of
[email protected] www.popkoornotesandquotes.nl EXLOO - Elke maandagavond repeteert popkoor XpLOOsion van 20.00 tot 22.00 uur in ‘de Smidswal’, Hoofdstraat 58C in Exloo. Belangstelling om te komen kijken of mee te zingen? Laat het even weten via onze website www.xploosion.nl. 2e Exloermond - Elke donderdagavond om 19.30 uur sjoelen bij de Witte Baron, Zuiderdiep 1, 2e Exloermond. Inlichtingen: Sjoelclub de Monden tel.: 0599-651273. Elke dinsdagavond repeteert het onlangs opgerichte C.G.Z. Samen op weg in de Hoeksteen aan het Z.d. 333 te Valthermond. Als u van zingen houdt en met name geestelijke liederen, bent u welkom. info: 0591-512574. Iedere derde dinsdag van de maand organiseren we samen met de dorpsgenoten een lunchclub in de Villa van Streek. Iedereen is vanaf 11.30 uur van harte welkom om aan aan te schuiven Deze lunch is bedoeld voor iedereen die graag nieuwe mensen leert kennen in een inspirerende omgeving! Schuift u ook eens aan bij de lunchclub?! Kijk voor meer informatie op www.villavanstreek.nl of bel naar 0599 657007. Elke dinsdagavond reperteert het Bühner popkoor repeteert in hotel restaurant El Zorro/Hartlief in Buinen. Kom vrijblijvend eens luisteren en kijken of het ook iets voor jou is. We beginnen om 20.00 uur. Info 0599-212581 of 0599-212920. Borger, Iedere dinsdag Breicafe in het Hunzehuys van 10.00 tot 12.00 uur. Aanmelden niet nodig. Gasselternijveen en Stadskanaal Deelneme aan fijne MINDFUL YOGA MEDITATIE en ZWANGERSCHAPSYOGA. Cursussen kunnen wekelijks op iedere maandag, dinsdag, woensdag en donderdag. Instromen in doorgaande of beginnersgroepen, maar individueel kan ook. Info: tel.0599-512075 of www.romyvanderpool.nl. Elke dinsdag Aquarelles door Greet Kloeg 06-33935198 en Tedja Duyvesteijn 06-29204451 in Pommona te Gasselternijveen. Dinsdagmiddag van 13.30 tot 15.00 uur en dinsdagavond van 19.00 tot 20.30 uur. Mail
[email protected] of kijk op www.pommona.nl
Iedere maandagavond Schaakavond in Valthe Buurthuis ‘’Ons Dorpshuis” Hoofdstraat 54, Valthe. Aanvang: 20.00 uur. De koffie staat klaar. Iedere Dinsdag avond vanaf 19.30 uur in het Assekolke Te Drouwenermond Show Ringtraining voor kleine honden en 20.30 uur voor de grote honden. C.G.K. Laudate Vocalis repeteert iedere maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie www.laudatevocalis.nl of tel. 0599-235668. Jeu de Boules in Borger elke DINSDAG en VRIJDAG MIDDAG van 13.30 tot 15.00 uur in de wintermaanden vanaf SEPTEMBER tot MEI. In de Zomermaanden spelen wij op DINSDAG en DONDERDAG AVOND van 18.30 tot 20.00 uur Jeu de boules aan de Torenakkers in Borger. U bent van harte welkom om mee spelen en lid te worden van onze club De Deurzetters. Nadere inlichten bij H van Rossum 0599 23 85 32.en Diny Kamies 0599 66 15 32 Gasselte elke Maandagavond: repeteren de volgen de afdelingen van HARMONIE GASSELTE: De Malletband van 19:30 tot 21:30, en de Twirlstars van 18:00 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Wij zijn op zoek naar nieuwe leden. Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: www.harmoniegasselte.nl Gasselte elke Donderdagavond: repeteert de fanfare van HARMONIE GASSELTE van 19:30 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Lijkt het u leuk om een instrument te bespelen? Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: www.harmoniegasselte.nl “Vocaal Anders” repeteert iedere donderdagavond van 19.30 tot 21.30 in Cultureel Centrum nr. 11, Zuiderdiep 505 in Valthermond. Zing je graag en wil je met een enthousiaste groep zangers en zangeressen meedoen? “Vocaal Anders” heeft plaats voor meer leden. Voor meer informatie of aanmelding kun je contact opnemen met Dina Drenth, tel 0599-662011. Natuurlijk kun je ook gewoon eerst eens komen kijken en luisteren. Je bent van harte welkom. GASSELTE – Elke dinsdagavond repeteert de Gemengde Zangvereniging TONEGIDO uit Gasselte van 19.45 tot 22.00 uur in Het Dorpshuis de Trefkoel, Achter de Brinken 6 E te Gasselte. Belangstelling om mee te zingen ? We kunnen best nog enkele bassen en tenoren gebruiken. Kom geheel vrijblijvend eens luisteren en kijken of dit misschien iets voor jou is. Info: 0599-564477 of 0599-564785.
LEGPUZZELRUILCLUB iedere woensdagmorgen 10- 12 uur GROLLOO Schoonloërstraat 28 Inl. 06-17302436
Dinsdagmiddag 24 maart vanaf 13.30 uur Dinsdagavond 24 maart vanaf 19.30 uur Woensdagavond 25 maart vanaf 19.30 uur Klijndijk, Atelier ‘t Bosviooltje, Hoofdweg 32. Workshop Voorjaar/Pasen. Kosten € 17.50 inclusief materiaal, koffie /thee, exclusief schaal o.i.d. Opgave of meer informatie Jannie Bos tel; 0591-514381 of
[email protected]
Borger - Iedere maandagavond repeteert C.G.K. Laudate Vocalis van 20.00 tot 22.00
Donderdag 26 maart Eetbare wilde planten wandeling rondom
Gasselte. Tijdens een wandeling van ongeveer twee uur leer je welke planten uit de natuur eetbaar zijn en hoe je ze kunt gebruiken in de keuken. Aanvang 10.00 uur. Deelname €10,- per persoon. Verzamelpunt: hoek Gieterweg / Esweg in Gasselte. Meer informatie op www.bloemenpad.nl Opgeven bij Leah Groeneweg 06-14136734 of
[email protected] Donderdag 26 maart Eetbare wilde planten wandeling rondom Gasselte. Tijdens deze wandeling leer je welke planten eetbaar zijn en hoe je ze kunt gebruiken in de keuken. Duur 2 uur, deelname €10,- Vooraf opgeven bij Leah Groeneweg, tel.nr. 06-14136734 of bloemenpad@gmail. com. Verzamelen op de hoek Gieterweg/ Esweg in Gasselte. Meer informatie op www. bloemenpad.nl Zaterdag 28 maart Vanaf 22.00 uur: Muziekavond met Groove Patrol bij Eetcafé Restaurant ’t Hunebed aan de Hoofdstraat 22 in Borger. Gratis entree. Kijk voor meer informatie op www.hunebed. nl of bel 0599-234256. Zaterdag 28 maart 20.00 uur: Daniel Wayenberg en Henk de Graaf geven een romantisch concert in Odeon Cultuurhuis te 2e Exloërmond. Zaal is open om 19.30 uur. Na afloop kunt u onder genot van een hapje en drankje de beide musici ontmoeten. Voorverkoop: € 17,50 per kaartje t/m 27 maart. Kaarten aan de zaal kosten € 22,50. Kijk op www.odeoncultuurhuis.nl of bel 0599671989. Zaterdag 28 maart ODOORN – ZOMERTIJDMARKT 15.00 – 20.00 uur. Optreden ODO tussen 18.00 en 20.00 uur. 19.00 uur Officiële opening gedichtenroute DICHTER BIJ ODOORN. Locatie: dorpsplein Odoorn. Zondag 29 maart Lentewandeling bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang 12.00 – 13.30 uur. Kosten volwassenen € 5,00, kinderen € 2,50. Opgave 0592-377305 of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl Zondag 29 maart Drouwenermond: Hobby/Lente Fair in Dorpshuis Assekolke van 12.00 tot 17.00 uur entree gratis. inl. Lammie Wolf 06 10623642 Seia Onrust 06 10644408. Vrijdag 3 april Eetbare wilde planten wandeling rondom Gasselte. Tijdens deze wandeling leer je welke planten eetbaar zijn en hoe je ze kunt gebruiken in de keuken. Duur 2 uur, deelname €10,- Vooraf opgeven bij Leah Groeneweg, tel.nr. 06-14136734 of bloemenpad@gmail. com. Verzamelen op de hoek Gieterweg/ Esweg in Gasselte. Meer informatie op www. bloemenpad.nl Zaterdag 4 april Volle Maantocht bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang 20.00 – 21.30 uur. Kosten volwassenen € 7,50, kinderen € 5,00. Opgave 0592-377305 of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl Zondag 5 april Paaswandeling bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang 12.00 – 13.30 uur. Kosten volwassenen € 5,00, kinderen € 2,50. Opgave 0592-377305 of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl Maandag 6 april Paaswandeling bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang 12.00 – 13.30 uur. Kosten volwassenen € 5,00, kinderen € 2,50. Opgave 0592-377305 of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl Zaterdag 11 April EXLOO - Verkoopdag van koetsen en tuigen of alles wat met paard of koets te maken heeft. In het Hippisch Centrum Exloo van 10:00 tot 16:00. Meer informatie H. Verschure van menvereniging Het Exloo’s Gerij 06-81195559.
De gemeente informeert
2 VOOR WIE ZIJN DEZE VOORZIENINGEN BESTEMD? De inkomensvoorzieningen zijn niet alleen voor inwoners in onze gemeente die een uitkering op grond van de Participatiewet (voorheen Wet werk en bijstand) ontvangen, maar ook voor inwoners van onze gemeente met een laag inkomen uit werk of inkomen uit Ww, Wao/Wia/Zw/Wajong/ Anw/Aow en pensioen.
1 januari 2015 tot en met 30 juni 2015
Laag inkomen en bijzondere kosten? De inkomensvoorzieningen voor minima in Borger-Odoorn ALGEMENE MINIMAVOORZIENINGEN 2 BIJZONDERE NOODZAKELIJKE KOSTEN? Vergoeding door bijzondere bijstand Moet u extra kosten maken voor een dieet, bewassing, eigen bijdrage Wmo of voor de verplichte ouderbijdrage peuterspeelzaalwerk? U kunt dan vaak bijzondere bijstand ontvangen. Voor sommige zaken hebt u een medische indicatie nodig.
2 DIERENTUIN OF MUSEUM? LID VERENIGING OF BIBLIOTHEEK? ID-BEWIJS OF PASPOORT? Fonds Maatschappelijke Participatie
2 INKOMENSGRENS Netto (gezins)inkomen per maand (zonder vakantietoeslag), per 01-01-2015 23-65 jaar * alleenstaande € 1.092,79 alleenstaande ouder € 1.353,59 gehuwd/samenwonend € 1.483,99 65 jaar en ouder alleenstaande € 1.203,75 gehuwd/samenwonend € 1.578,10 Dit zijn de bedragen van de bijstandsuitkering vermeerderd met € 180,-. Voor 21- en 22-jarigen gelden lagere bedragen en voor 18-, 19- en 20-jarigen veel lagere bedragen. Is uw inkomen enigszins hoger dan heeft het vaak toch zin om individuele bijzondere bijstand aan te vragen, mogelijk kunt u dan namelijk een deel van de vergoeding ontvangen. Let op! Deze inkomensgrenzen gelden niet voor de eerder aangegeven bijzondere voorzieningen. * Bij deze voorzieningen wordt rekening gehouden met de feitelijke ingangsdatum van de AOW. In 2015 geldt hiervoor de leeftijd van 65 jaar en vier maanden.
Een dag dierentuin of pretpark kost nogal wat. De gemeente wil niet dat u dáárom niet kunt gaan. Het Fonds Maatschappelijke Participatie (FMP) vergoedt ieder jaar een bedrag tot € 125,- per persoon/gezinslid. Schoolreis, muziekles of verenigingscontributie horen hier ook bij, evenals bezoek aan het zwembad (ook zwemles) en een abonnement voor de bibliotheek. Een internetabonnement wordt tot € 15,- per maand vergoed. Let op! Bij toekenning van de bijdrage wordt het maximumbedrag aan u overgemaakt. U dient dit bedrag te besteden aan de activiteiten waarvoor u de bijdrage hebt aangevraagd. Het is mogelijk dat wij u vragen een overzicht van de gemaakte kosten in te dienen. U dient de nota’s, bonnen of bankafschriften met betrekking tot de gemaakte kosten daarom te bewaren. Als u de toegekende bijdrage niet hebt besteed aan de kosten waarvoor u dit hebt aangevraagd, kunnen wij het toegekende bedrag terugvorderen. Als u een kind tussen 12 en 18 jaar verzorgt, kijk dan voor de vergoeding voor een internetabonnement elders op deze pagina, onder het kopje ‘Kinderen’. Dit geldt ook voor de muziekles en de contributie van sportverenigingen voor uw kinderen. U kunt de € 125,- van het FMP dan aan andere zaken besteden.
2 WASMACHINE, KOELKAST OF FORNUIS? Witgoedregeling: € 500,- ééns per vijf jaar Een wasmachine, een fornuis en een koelkast kosten nogal wat. Dat geldt ook voor een vriezer of een droger. En denk eens aan een (combi)magnetron. Soms komt zo’n uitgave ook nog onverwacht. Daarom verstrekt de gemeente een tegemoetkoming in de kosten hiervan. Eén keer in de vijf jaar een bedrag van € 500,-. Een betaalbewijs is nodig want het bedrag is bedoeld voor déze kosten. Op verzoek kan ook rechtstreeks aan de leverancier worden betaald op basis van een offerte.
KINDEREN 2 VERMOGENSGRENS Voor de voorzieningen gelden ook vermogensgrenzen. Hieronder staan deze grenzen per huishoudentype benoemd: alleenstaande € 5.895,alleenstaande ouder € 11.790,gehuwd/samenwonend € 11.700,Tot het vermogen worden gerekend de bezittingen, waaronder tegoeden op betaal- en spaarrekeningen en de waarde van de auto boven € 5.000,-.
2 MEER INFORMATIE AANVRAGEN Ontvangt u een uitkering van de gemeente BorgerOdoorn, bijstand, Ioaw of Ioaz? Bel dan op werkdagen tussen 9.00 en 12.00 uur met het Werkplein Emmen, T 14 0591 (spreek in ‘Emmen’, vraag naar Sociale Zaken). Ontvangt u geen uitkering van de gemeente BorgerOdoorn, maar bijvoorbeeld Ww/WIA / WAO/ Aow of pensioen? Of hebt u een laag inkomen uit werk? Neem dan contact op met het sociaal team in uw dorp, T (0800) 2009 of E
[email protected].
De informatie over deze regelingen is ook te vinden op www.borger-odoorn.nl.
2 UW KIND VERLAAT DE BASISSCHOOL? Startpakket voortgezet onderwijs De overstap van basisschool naar voortgezet onderwijs geeft extra kosten. Als uw kind die overstap maakt, kunt u een bedrag van € 500,- ontvangen. Iedereen in deze situatie heeft immers deze kosten. De aanvraagprocedure start in juni. Let op! Bij toekenning van de bijdrage wordt het bedrag rechtstreeks aan u overgemaakt. U dient dit bedrag te besteden aan producten en activiteiten die te maken hebben met de overgang van basisonderwijs naar voortgezet onderwijs. Het is mogelijk dat wij u vragen een overzicht van de gemaakte kosten in te dienen. U dient de nota’s, bonnen of bankafschriften met betrekking tot de gemaakte kosten daarom te bewaren. Indien u de toegekende bijdrage niet hebt besteed aan de kosten waarvoor u dit hebt aangevraagd kunnen wij het toegekende bedrag terugvorderen.
2 UW KIND TUSSEN 12 EN 18 JAAR EN EEN COMPUTER NODIG? € 500,- eens per vijf jaar Wie kan er nog zonder een computer? Uw kinderen die naar het voortgezet onderwijs gaan zeker niet. Eén keer in de vijf jaar is hiervoor een bedrag van maximaal € 500,- voor u beschikbaar. Het bedrag is bedoeld voor de aanschaf van een computer met toebehoren. Daarom is een betaalbewijs noodzakelijk.
2 UW KIND TUSSEN 12 EN 18 JAAR EN INTERNETA B O N N E M E N T ? Vergoeding tot € 15,- per maand Al bijna even gewoon en noodzakelijk als een computer: een internetabonnement. Met kinderen in deze leeftijd zeker. U overlegt een betaalbewijs en krijgt tot € 15,- per maand vergoed.
ontwerp: bureau grafique
2 UITGAVEN VOOR UW KIND DAT WIL SPORTEN? Jeugdsportfonds Drenthe Contributie voor de sportvereniging van uw kind? Sportkleding aanschaffen en soms ook nog een noodzakelijk sportattribuut? Voor die kosten vergoedt het Jeugdsportfonds Drenthe een bedrag tot € 225,- per jaar. Aanvragen lopen via een intermediair als bijvoorbeeld het sociaal team in uw dorp, T 0800 2009 of E
[email protected]. Zie ook www.jeugdsportfonds.nl. De bijdrage wordt overigens niet aan ouders of verzorgers, maar rechtstreeks aan de sportvereniging overgemaakt.
2 UW KIND WIL PIANOLES OF DANSLES? Jeugdcultuurfonds Drenthe Kosten voor muziekles of ballet kunnen aardig oplopen. Het Jeugdcultuurfonds geeft een tegemoetkoming tot
Hoofdstraat 50, Exloo
T 14 0591
€ 475,- per kind per jaar. Het kan ook gaan om kosten voor balletkleding of (huur van) een instrument. Een andere mogelijkheid is toneelles of een cursus creatieve/ kunstzinnige vorming. Aanvragen en informatie opvragen kan via het sociaal team in uw dorp, T 0800 2009 of E
[email protected]. Zie ook www.jeugdcultuurfonds.nl. De bijdrage wordt rechtstreeks overgemaakt aan de ‘leverancier’: de muziekschool bijvoorbeeld.
BIJZONDERE VOORZIENINGEN De onderstaande voorzieningen zijn bijzonder, omdat hiervoor speciale inkomensgrenzen bestaan. Bij elke voorziening staan deze genoemd.
2 TUSSEN 23 EN 65* EN VIJF JAAR MINIMUMI N K O M E N ? Individuele inkomenstoeslag Als u de laatste vijf jaar een inkomen op bijstandsniveau ontving kunt u voor deze jaarlijkse toeslag in aanmerking komen. Let op: voor deze inkomensvoorziening gelden bijzondere inkomenseisen! Voor déze voorziening geldt een andere inkomenseis: uw inkomen mag in de afgelopen vijf jaar maandelijks niet hoger zijn geweest dan netto € 912,79 per maand als u alleenstaande bent. Bent u alleenstaande ouder, dan geldt als norm € 1.173,59 per maand. Voor gehuwden/samenwonenden geldt dat u niet meer dan € 1.303,99 per maand mag hebben verdiend.
2 65 JAAR* OF OUDER? Elk jaar een bedrag extra bijstand Ouderen hebben vaak extra kosten. Extra energieverbruik bijvoorbeeld of klusjes om het huis die ze moeten laten doen. Als u 65 jaar of ouder bent kunt u hiervoor elk jaar een vast bedrag ontvangen. Voor alleenstaanden is het bedrag € 200,- per jaar en voor mensen die gehuwd zijn of samenwonen € 300,- per jaar. Let op! Bij toekenning van de bijdrage wordt het voor u geldende bedrag rechtstreeks aan u overgemaakt. U dient dit bedrag te besteden aan de activiteiten waarvoor u de bijdrage hebt aangevraagd (denk hierbij aan extra stookkosten en dergelijke). Het is mogelijk dat wij u vragen een overzicht van de gemaakte kosten in te dienen. U dient de nota’s, bonnen of bankafschriften met betrekking tot de gemaakte kosten daarom te bewaren. Indien u de toegekende bijdrage niet hebt besteed aan de kosten waarvoor u deze hebt aangevraagd kunnen wij het toegekende bedrag terugvorderen. Belangrijk: voor deze voorziening gelden bijzondere inkomenseisen! Bent u alleenstaande, dan mag uw inkomen niet hoger zijn dan € 1.203,75 per maand. Woont u met iemand samen, dan mag u gezamenlijk niet meer verdienen dan € 1.578,81 per maand.
2 EEN GOEDE ZIEKTEKOSTENVERZEKERING? Collectieve ziektekostenverzekering minima Een goede verzekering tegen ziektekosten. Met een goed aanvullend pakket en niet te duur. Dat biedt de collectieve ziektekostenverzekering voor minima. De gemeente heeft deze verzekering samen met Zilveren Kruis Achmea voor u afgesloten. Als u bij de doelgroep hoort kunt u deelnemen. Let op: voor deze voorziening gelden bijzondere inkomenseisen! Bent u alleenstaande, dan mag uw inkomen niet hoger zijn dan € 1004,07 per maand. Bent u alleenstaande ouder, dan mag uw inkomen niet hoger zijn dan € 1.290,95. Woont u met iemand samen, dan mag u gezamenlijk niet meer verdienen dan € 1.434,39. Of u werkt of een uitkering of pensioen ontvangt is bij deze voorziening niet van belang. 2 KOSTEN VASTRECHT AFVAL (LOKALE LASTEN)? Kwijtschelding misschien Als u een aanslag ontvangt voor de lokale lasten staat er ook altijd informatie bij over kwijtschelding. Misschien hoeft u door uw inkomen het bedrag niet te betalen of niet helemaal. De gemeente werkt hierbij samen met Hefpunt. Voor informatie kunt u terecht bij de afdeling Financiën van de gemeente Borger-Odoorn: T 14 0591.
SCHULDDIENSTVERLENING 2 SCHULDEN VOORKOMEN? Cursus ‘Zicht en grip op uw geldzaken’ Uitkomen met een laag inkomen is niet altijd gemakkelijk. Aan de andere kant: veel mensen lukt het toch. Wilt u tips en adviezen over omgaan met geld? Bij voldoende vraag wordt de cursus ‘Zicht en Grip op uw Geldzaken’ georganiseerd. U krijgt er algemene tips over hoe u uw geldzaken gemakkelijker kunt regelen. U kunt zich aanmelden via het sociaal team in uw dorp, T (0800) 2009 of E
[email protected].
2 SCHULDEN AANPAKKEN?
Sociale teams
Heeft u schulden of dreigt u schulden te krijgen? Vraag zo vroeg mogelijk hulp. Dat kan bij het sociaal team in uw dorp, T (0800) 2009 of E
[email protected]. Een medewerker van het sociaal team kijkt niet alleen samen met u naar uw schulden, maar ook hoe deze schulden zijn ontstaan. Samen met u wordt besproken wat u er zelf aan kunt doen en wat er verder mogelijk is in uw situatie.
E
[email protected]
I www.borger-odoorn.nl
7
Man uit Nieuw-Buinen overleden bij ongeluk in Exloo Een 31-jarige man uit Nieuw Buinen is vorige week maandag aan het eind van de middag om het leven gekomen bij een verkeersongeval op de Hoofdstraat. Hij zat als passagier in een personenauto die werd bestuurd door een 25-jarige man uit Nieuw Weerdinge. Deze raakte door nog onduidelijke oorzaak van de weg en botste tegen een boom. Het slachtoffer is ter plekke aan zijn verwondingen overleden. Reanimatie mocht niet meer helpen. De bestuurder is naar het ziekenhuis vervoerd. Daar is een bloedproef van hem genomen om vast te kunnen stellen of hij onder invloed verkeerde van verdovende middelen.
Werkstraf voor man uit Buinen voor ernstige mishandeling door Marjan Buring van ADP Een 21-jarige man uit Buinen is veroordeeld tot een werkstraf van 80 uur voor ernstige mishandeling in een café in Borger. De man sloeg op 14 december na wat onenigheid een barbezoeker met een glas in het gezicht. Het slachtoffer moest een snijwond in het gelaat laten hechten. Ook werd de man verweten op 30 maart tijdens het Megapiratenfestijn in Borger om zich heen te hebben geslagen. Hij zou daarbij een beveiliger hebben geraakt. Omdat er meer mensen op dat moment werden aangehouden is het volgens de rechter niet vast komen te staan dat de Buiner diegene was die de beveiliger had gemept. Hiervoor volgde vrijspraak. Naast de werkstraf legde de rechter de 21-jarige een voorwaardelijke celstraf van zes weken op. Hij mag zich een jaar lang niet laven aan drank en drugs. En moet een behandeltraject in een psychiatrische kliniek ondergaan.
Succesvolle benefietavond bij Café Bussemaker in Exloo voor nieuw borstbeeld Max Douwes Donderdagavond werd in Café Bussemaker in Exloo een succesvolle benefietavond georganiseerd voor een nieuw borstbeeld van Max Douwes. In 2013 werd het bronzen beeld in Klijndijk gestolen. Diverse Drentse artiesten, zoals Harm en Roelof, Marga Kool en Jan Veenstra traden op. Zo’n 130 betalende bezoekers kwamen op de benefietavond af, met de opbrengst hiervan en subsidie van onder andere de gemeente Borger-Odoorn wil de Historische Vereniging Carspel Oderen een nieuw beeld plaatsen. Het nieuwe beeld kost tussen de vijf- en achtduizend euro, afhankelijk van de uiteindelijke materiaalkeuze.
Super Prestige Gieten kan rekenen op extra geld De Super Prestige Veldrit kan rekenen op extra geld van de gemeente Aa en Hunze. Het evenement zal op zondag 4 oktober worden gereden in Gieten en zal internationaal des te meer in de kijker springen omdat het de eerste Super Prestigerit is die dit seizoen in Europa wordt gehouden. Vanwege het feit dat dit de veertigste keer is dat er een internationale veldrit wordt gehouden in Gieten, wil de gemeente de bijdrage met 6.000 euro verhogen tot 10.000 euro. Een andere reden is dat de gemeente Aa en Hunze dit jaar Recreatie en Toerisme als beleidsthema heeft gekozen. Dit jaar gaat het nog om een eenmalige bijdrage, maar voor de toekomst wil het gemeentebestuur de bijdrage structureel verhogen tot 10.000 euro. Daar zal eerst de gemeenteraad echter nog zijn zegje over moeten doen. Het voorstel wordt binnenkort voorgelegd aan de raadscommissie.
Werkzaamheden herinrichting Brink Gieten lopen voor op schema Aannemer Koen Meijer heeft de afgelopen weken de rijbaan van de Boddeveld voor 75% bestraat. Ook zijn de voetpaden ondertussen opengebroken en is de aannemer met de herbestrating hiervan gestart. De werkzaamheden in Gieten verlopen dus voorspoedig. De rest van de rijbaan en de voetpaden wordt in de komende weken bestraat. De werkzaamheden in de Boddeveld zullen op 2 april zijn afgerond, wat ruim een week eerder is dan gepland. De aannemer start met de straatwerkzaamheden op de kruising Brink/Boddeveld/Asserstraat na het Paasweekend (7 april).
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44
Dinsdag 24 maart 2015
8
Dinsdag 24 maart 2015
Echtpaar wint bloemen op Zorgbeurs in Exloo Hamerbijl 9, 9531 PN BORGER - T. 06-27325957 E.
[email protected] - www.bertwever.nl
Vakmanschap en service voor een scherpe prijs!
Afgelopen zaterdag is er een succesvolle Zorgbeurs geweest in het gemeentehuis te Exloo. Meer dan 60 organisaties waaronder ook steunpunt Mantelzorg en Vrijwillige thuishulp van Andes, hebben zich hier gepresenteerd aan het publiek. Om Vrijwillige Thuishulp van Andes meer bekendheid te geven is er tijdens de Zorgbeurs een kleine prijsvraag georganiseerd, waarbij onder de goede inzenders een boeket bloemen is verloot. 47 bezoekers van de Zorgbeurs hebben meegedaan en 35 hebben het juiste antwoord gegeven. Op de foto neemt het echtpaar Van kampen uit Exloo de bloemen in ontvangst en is blij verrast dat ze de winnaar is. Een van de zorgvrijwilligers van de Vrijwillige thuishulp heeft na afloop van de Zorgbeurs het boeket bij hen thuis aangeboden. Hij heeft ook op de Zorgbeurs gestaan om te laten zien dat vrijwilligers in de zorg ook prima mannen kunnen zijn. Hij maakt deel uit van een groep van 22 vrijwilligers die om veel verschillende redenen in kwetsbare situaties bij mensen thuis worden ingezet. Dit is vaak ook om een mantelzorger een paar uur per week te ontlasten. Bent u benieuwd of dit bijzondere vrijwilligerswerk ook bij u past? Neemt u dan voor nadere informatie vrijblijvend contact op met Sita Hes van welzijngroep Andes, telefoon 06 107 444 31, of een mail naar
[email protected].
Floorballtoernooi Esdal College sportief en spannend In de Esdal sporthal in Emmen vond woensdag voor de derde keer het Esdal College floorbaltoernooi plaats. Dertig teams uit groep 7 en 8 van verschillende basisscholen uit de wijde omtrek streden in een vijftal poules om een plaats in de finaleronde. Het was een spannende serie wedstrijden waar de sportiviteit en het plezier van af spatte. De eerste plaats was voor team "De Akker 2" van obs de Akker in Sleen, tweede werd team "De Akker1" van obs de Akker in Sleen en de derde plaats was voor "De 7 biggetjes" van obs 't Eenspan in Emmen. Floorball is één van de snelst groeiende sporten van Europa. De eenvoudige spelregels zorgen ervoor dat de sport makkelijk te leren is, waardoor iedereen snel een potje floorball mee kan spelen. De boarding, spelregels en weinig spelonderbrekingen maken floorball tot een snelle en dynamische teamsport. (Foto Bennie Wolbers)
NL-doet in Buinerveen In Buinerveen is ook dit jaar weer volop meegedaan aan de actie NL-doet. Vorige week zaterdag waren vrijwilligers actief bij OBS 75, waar ze in en rond de school grote schoonmaak hebben gehouden. Tevens is de oprit voor een deel opnieuw bestraat. Een gedeelte van de ramen van de schoollokalen is van een mooi stofje voorzien, zodat het van binnen en van buiten een gezellige uitstraling heeft gekregen. Zaterdag 21 maart was men op verschillende plekken in het dorp bezig. Het nieuwe onderkomen van de jeugdsoos ’t Hok in ons dorpshuis is gesausd en voorzien van lambrizering. Bij de ijsbaan is het probleem van een wegzakkend terrasdeel opgelost en zijn er stenen gelegd. Er is gesnoeid en de kantine heeft een ‘sopbeurt’ gehad. Medewerkers van de spelweek Buinerveen hebben alvast voorbereidingen gemaakt en geknutseld voor het jaarlijkse zomerfeest, dat in de laatste zomervakantieweek plaats zal vinden. Vrijwilligers van Plaatselijk Belang zijn in het bos ’t Meras bezig geweest met snoeien, zodat de verschillende wandelpaden goed begaanbaar zijn. Braambossen zijn op veel plekken aanwezig; lastig te snoeien met die vervelende stekels. De aanwezige rommel is meteen opgeruimd. Ook bij CBS 59 was men druk bezig: zand in de zandbak is vervangen, de beschildering op de tegels bijgewerkt en het schooltuintje aangeplant. Al met al was men in Buinerveen weer heel actief! En met veel plezier! Om samen bezig te zijn houden we ons dorp leefbaar!
9
Dinsdag 24 maart 2015
Open Huis Ouwendijk Fysiotherapie druk bezocht
Ouwendijk Fysiotherapie in Exloo officieel geopend
In Exloo is zaterdag officieel de praktijk van Ouwendijk Fysiotherapie aan de Zuiderhoofdstraat geopend. Wethouder Frits Alberts van de gemeente Borger-Odoorn opende de praktijk die is gevestigd in het voormalige kantoor van de Rabobank. De wethouder kreeg hiervoor van de beide dochters van Hugo Ouwendijk, Philien en Daniek, een schaar overhandigd waarmee hij het lint doorknipte. Hierna ging hij als eerste samen met Hugo Ouwendijk de praktijk binnen voor een rondleiding. Aansluitend op de opening volgde er onder het genot van een hapje en een drankje een Open Huis, die volgens Hugo Ouwendijk druk is bezocht. “De mensen hebben een goed beeld kunnen krijgen van de uitgebreide mogelijkheden die Ouwendijk Fysiotherapie voor ze kan bieden. Daarnaast wilden ze ook graag met eigen ogen zien hoe het voormalige Rabobank kantoor is veranderd in één van de modernste praktijken voor fysiotherapie in de regio. Ook hadden de mensen hele gerichte vragen die door het team van de praktijk werden beantwoord. Als team van Ouwendijk Fysiotherapie hebben we willen laten zien dat we betrokken, professioneel zijn en staan voor persoonlijke aandacht. Wij onderscheiden ons op het gebied van kwaliteit, transparantie, samenwerking en klantgerichtheid”. Naast algemene fysiotherapie biedt Ouwendijk Fysiotherapie ook fysiotherpie voor ouderen, oefentherapie Cesar, Sport begeleiding, Zorg tijdens of na kanker en begeleiding na de operatie aan. Voor meer informatie kunt u kijken op www.ouwendijkfysiotherapie.nl (Foto Week in Week uit/Martin Zaagman)
Spinning marathon in Sportcentrum Traction Valthermond
Mark en Tjebbe samen naar de top van de Alphe d’Huez door Week in Week uit/Martin Zaagman In Sportcentrum Traction in Valthermond werd vrijdagavond een spinnig marathon gehouden voor Alpe d’HuZes. Alpe d’HuZes is een actie waarbij deelnemers hardlopend, wandelend of fietsend onder het motto “opgeven is geen optie” op een dag tot maximaal zes keer de legendarische Alpe d’Huez beklimmen om zoveel mogelijk geld in te zamelen in de strijd tegen kanker. Met de opbrengsten wordt wetenschappelijk onderzoek naar kanker ondersteund, met als doel de ziekte onder controle te krijgen, zodat er in de toekomst niemand meer doodgaat aan kanker.
Mark Doedens (l) en Tjebbe Oostra tijdens de spinningmarathon
Mark Doedens (42) uit Valthermond is 4 juni een van de mensen die de Alpe d’Huez gaat beklimmen. In tegenstelling tot veel andere deelnemers doet de voormalige eigenaar van Sportcentrum Traction uit Valthermond dit niet op de fiets maar gaat hij wandelend de berg op. Hij doet niet zomaar mee aan de Alpe d’HuZes; tien jaar geleden werd er bij Mark kanker ontdekt. Een zware en onzekere periode brak aan voor Mark, zijn familie en vrienden. Nu, bijna tien jaar later, lijkt de ziekte bij Mark onder controle en wil hij iets terug doen. “De woede, de machteloosheid en het verdriet omzetten in iets positiefs dat is wat ik wil”. Om straks goed voorbereid van start te kunnen is Mark volop in training. “Op dit moment wandel ik één uur per dag en dat ga ik de komende weken steeds met een kwartier uitbreiden”. De weg naar de top van de Alpe d’Huez is veertien kilometer lang en kent stijgingspercentages van elf procent. Mark zelf denkt in vier uur tijd de top te hebben bereikt. De spinning marathon in Sportcentrum Traction om zoveel mogelijk geld op te halen voor de Alphe d’HuZes werd georganiseerd door Tjebbe Oostra. In totaal deden 85 mensen mee aan de marathon die vijf uur duurde. “Mark is een hele goede vriend van mij waar ik veel respect en bewondering voor heb. Wat hij en zijn familie met deze ellendige ziekte hebben moeten doormaken heeft veel los gemaakt in mij. Ik ben daarom ook heel blij dat Mark nu eindelijk mee kan”. Tjebbe zelf doet voor de vierde keer mee met zijn team Heidi Liebt. “Vorig jaar ben ik vier keer de berg op gefietst en dat is mijn doel dit jaar weer. De vijfde keer ga ik nu samen met Mark lopend naar de top van de Alpe d’Huez. Met een lach en een traan heeft hij zich er door heen geknokt nu mag hij mij zien knokken. Meer informatie over Alpe d’HuZes kunt u vinden op www.opgevenisgeenoptie.nl ook kunt u daar mee informatie vinden hoe u uw favoriete team of deelnemer kunt steunen.
Inwoner Nieuw Buinen verongelukt in Exloo
Volkswagen rijders eren verongelukte Nieuw Buiner In Stadskanaal vertrok zondagmiddag een stoet van 150 volkswagens voor een stille tocht ter nagedachtenis aan de vorige week maandag in Exloo verongelukte 31-jarige inwoner uit Nieuw Buinen. De man zat als passagier in een personenauto die door nog onbekende oorzaak op Oude Dijk in Exloo tegen een boom botste. De bestuurder van de auto, een 25-jarige man uit Nieuw Weerdinge, raakte bij het ongeluk gewond. In de auto’s die meereden in de stille tocht zaten familie en vrienden van de omgekomen man, die zelf liefhebber was van volkswagen. De volkswagen van het omgekomen slachtoffer zelf reed vooraan in de stoet. De stoet met volkswagens ging langs de woning van de man, de plaats waar het ongeluk gebeurde en naar de begraafplaats in Borger waar een minuut stilte werd gehouden. (Foto's Week in Week uit/Martin Zaagman)
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44
10
Dinsdag 24 maart 2015
11
Dinsdag 24 maart 2015
Voor uw meubelen opnieuw bekleden naar het vanouds bekende adres: Meubelhuis de Groot, Zuiderdiep 21, Nieuw Buinen tel: 0599-212 367.
Kom gezellig winkelen in Drouwenermond op zondag 29 maart a.s.
Hobby- en Lentefair in Dorpshuis Assekolke in SSK supermarkt Coop Schippers doet mee met Drouwenermond en koopzondag van de landelijke opschoondag en voert tegelijk John’s Secondhand Shop en de Mondenbazaar actie voor glas scheiden. Zondag 29 maart wordt er van 12.00 tot 17.00 uur weer de Bij SSK supermarkt Coop Schippers in Odoorn houden ze niet van zwerfafval. Daarom organiseert ondernemer Jeroen Schippers op zaterdag 28 maart tijdens de Landelijke Opschoondag, als Supporter van Schoon een grote schoonmaakactie in de omgeving van zijn winkel. Want, zo meent Jeroen: “Het schoonhouden van onze supermarkt stopt niet bij de drempel.” Daarnaast zal er op dezelfde dag in de winkel de campagne ‘Glas in ‘t Bakkie’ worden gevoerd. Met deze actie moedigen we onze klanten aan alle glas te scheiden. Want glas hoort in de glasbak. Alleen dan kan het hergebruikt worden.
IJsverpakkingen, kassabonnen, sigaretten, fastfood verpakkingen en lege frisdrankflesjes. Langs wegen, fiets en wandelpaden zijn plekken waar vaak afval ligt. Terwijl een schone winkelomgeving juist uitnodigt. Coop Schippers steekt daarom op zaterdag 28 maart 9:00 tot 11:00 met medewerkers, Scouting Hunzehikers en andere betrokkenen flink de handen uit de mouwen. Jeroen licht toe: “Wij dragen het Super Supermarkt Keurmerk (SSK), wat staat voor lokaal en maatschappelijk betrokken ondernemerschap. Belangrijke thema’s binnen het SSK keurmerk zijn ‘duurzaamheid’ en ‘lokale betrokkenheid’. Ook het onderwerp ‘afvalinzameling en –reductie’ staat hoog in het vaandel. Voor onder andere die thema’s zetten we ons extra in. We nemen allerlei maatregelen om zo min mogelijk afval te produceren. En het afval dát blijft liggen op het terrein rond onze winkel, ruimen wij graag zo snel en efficiënt mogelijk op. De Supporter van Schoonactie is ons dus op het lijf geschreven, en past uitstekend bij het SSK keurmerk en het onderscheidend ondernemerschap.”
jaarlijkse Hobby- en Lentefair georganiseerd in Dorpshuis “Assekolke” te Drouwenermond. De entree is gratis!
Er staan zo’n 20 tot 25 kraampjes met allerlei sieraden, cadeauartikelen, gaas, Tupperware, wandborden, diervoeders, zeepjes, Paasartikelen, parfums, haakwerkjes en nog veel meer. Ook staat er buiten nog een bedrijf te koken op vuurschalen. De Hobby- en Lentefair wordt in samenwerking met Stichting Dorpsbelangen Drouwenermond georganiseerd en zij verzorgen ook de catering deze dag. Tevens heeft John’s Secondhand Shop aan het Zuiderdiep 71 zijn deuren open deze zondag van 12.00 tot 17.00 uur en de Mondenbazaar aan de Noorderblokken 5 is natuurlijk ook geopend van 10.00 tot 17.00 uur (entree Mondenbazaar € 2,- p.p.), dus kom gezellig winkelen in Drouwenermond deze zondag!
Ook de Paashaas komt nog even langs deze zondag bij de Hobby- en Lentefair, maar ook bij John’s Jeroen verwacht dat een schone omgeving mensen stimuleert om het ook netjes te houden. Hij roept Secondhand Shop. iedereen die van schoon(maken) houdt en hart heeft voor de buurt op om deel te nemen aan de actie. Geïnteresseerden kunnen zich melden bij Jeroen Schippers in de winkel of via info@supermarktodoorn. Seia en Lammie willen bij deze graag alle ondernemers en Stichting Dorpsbelangen Drouwenermond bedanken voor alle hulp die is geboden voor het mogelijk maken van de Hobby- en Lentefair. nl. Voor geschikt opruimmateriaal, drinken en een versnapering wordt gezorgd. Om klanten te stimuleren meer glas in de glasbak te gooien, zal op zaterdag 28 maart, tegelijk met de Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Lammie Wolf: 06-10623642 of Seia Onrust: 06landelijke opschoondag, Coop Schippers bevolkt worden door een campagneteam van Glas in ‘t Bakkie. 10644408. Dat gaat klanten actief wijzen op het belang en het gemak van glas scheiden. Glas mag namelijk voortaan mét dekseltjes en voedingsrestjes in de glasbak. ‘Leeg is schoon genoeg’, is het credo. Ook reikt het campagneteam gratis stevige tassen uit, waarmee het glas naar de glasbak vervoerd kan worden. Gemiddeld gezien staan wij Nederlanders er in Europa niet slecht op als het gaat om glas scheiden. Jaarlijks zamelen we zo’n 350 miljoen kilo glas in uit huishoudens, dat is bijna 22 kilo per persoon. Maar bij het normale restafval zit ook nog eens 100 miljoen kilo glas. Jammer, want glas is 100% recyclebaar. Voor elke kilo glas uit de glasbak, kan met een minimum aan grondstoffen en energie weer een kilo bruikbaar glas worden gemaakt. De campagne ‘Glas in ‘t Bakkie’ is een initiatief van Nedvang, regisseur van de inzameling en recycling van verschillende soorten verpakkingsafval. Landelijke Opschoondag is een initiatief van NederlandSchoon, dat zwerfafval in Nederland wil voorkomen en bestrijden. Samen met Stichting Super Supermarkt rolt NederlandSchoon de opruimcampagne grootscheeps uit in SSK supermarkten door het hele land.
Rommelmarkt muziekvereniging SDG/Juliana Zaterdag 18 april aanstaande zal christelijke muziekvereniging SDG/Juliana uit Valthermond/ Nieuw-Weerdinge een rommelmarkt organiseren. Wij willen graag op deze manier onze kas spekken. Het geld dat we er mee verdienen zullen we besteden aan onderhoud van muziekinstrumenten en het promoten en werven van jeugdleden. De rommelmarkt zal beginnen vanaf 9.30 tot 15.30 en de locatie is het terrein van ’t Brughuus in Valthermond. Er is voldoende parkeergelegenheid. We hopen u te mogen verwelkomen op zaterdag 18 april!
12
ijs 0,pr .90 34 €
Dinsdag 24 maart 2015
GANZEVOORT tOPPER:
ijs 0,pr .90 26 €
ijs 0,pr .45 15 € Audi Q5 2.0 TFSI Aut quattro Pro Line Clima/Cruise/17”LM/PDC SUV (5 drs) - 211 PK - mei 2009 Licht grijs metallic - Stof (Beige) Benzine - Automaat - 61.255 km Nieuwprijs: €62.295,-
BMW 5 Serie 525d Aut. High Executive M-sportpakket/Leder/19”LM Stationwagen (5 drs) - 204 PK - aug.’11 Zwart metallic - Leder - Diesel Automaat - 87.164 km - Nieuwprijs: €82.775,-
ijs 0,pr .90 27 €
Mercedes-Benz E-Klasse 200 CGI Automaat Avantgarde Navi/Clima/ Cruise - Sedan (4 drs) - 184 PK april 2011 - Zwart metallic - Half leder - Benzine - Automaat 34.209 km - Nieuwprijs: €58.145,-
ijs 0,pr .90 21 €
Opel Insignia 1.4 Turbo Design Ed. Navi/Clima/Cruise/17”LM Hatchback (5drs) - 140 PK - september 2013 - Licht grijs metallic - Stof Benzine - Handgesch. 6 versn. 28.220 km - Nieuwprijs: €34.335,-
ijs 0,pr .90 24 €
Opel Zafira Tourer 1.4 Design Ed 7pers/Navi/Clima/17”LM/ MPV (5 drs) - 140 PK - mei 2014 Licht grijs metallic - Stof (Zwart) Benzine - Handgesch. 6 versn. 28.878 km - Nieuwprijs: €34.835,-
ijs 0,pr .90 34 €
Renault Clio Estate 0.9 TCe Expression Navi/16”LM/Airco - Stationwagen (5 drs) 89 PK - januari 2014 - Rood metallic Stof (Zwart) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 9.218 km - Nieuwprijs: €19.385,ijs 0,pr .45 20 €
Opel Meriva 1.7 CDTi Cosmo Clima/Cruise/16”LM - MPV (5 drs) 110 PK - januari 2014 - Wit - Stof (Zwart) - Diesel - Handgeschakeld, 6 versnellingen - 51.129 km Nieuwprijs: €31.450,-
ijs ,pr .900 8 €
Opel Agila 1.0 Edition Airco/15”LM/Radio Hatchback (5 drs) - 68 PK - december 2011 Blauw metallic - Stof (Zwart) - Benzine - Handgesch. 5 versnellingen 52.418 km - Nieuwprijs: €13.515,-
ijs 0,pr .45 18 €
Renault Grand Scénic 1.4 TCe Parisienne 7p. Navi/Panodak MPV (5 drs) - 130 PK - feb. 2012 - D.grijs met. - Stof (Donker grijs) - Benzine Handgesch.6 versnellingen - 38.974 km - Nieuwprijs: €31.875,-
ijs 0,pr .40 11 €
Opel Agila 1.2 Edition 15”LM/Airco/ Radio/cd - Hatchback (5 drs) - 94 PK maart 2013 - Blauw metallic - Stof (Antraciet) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 34.012 km - Nieuwprijs: €15.350,-
Mercedes-Benz SLK-Klasse 200 Automaat Navi/17”LM/Leder - Cabriolet (2 drs) - 184 PK - juni 2012 Licht grijs metallic - Leder (Bruin) Benzine - Automaat - 27.934 km Nieuwprijs: €56.445,-
ijs 0,pr .90 19 €
Peugeot 5008 1.6 AUTOMAAT HDi Style Navi/Leder/Clim - MPV (5 drs) 111 PK - november 2012 - Wit - Leder (Zwart) - Diesel - Automaat - 73.151 km Nieuwprijs: €36.175,-
ijs 0,- w pr .40 bt 9 ef € lusi
Ex
c
Opel Combo 1.3 CDTi L1H1 ecoFLEX - Bedrijfswagen (4 drs) 89 PK - mei 2013 - Wit - Stof (Zwart) Diesel - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 60.327 km Nieuwprijs: €15.540,- Ex BTW
13
Dinsdag 24 maart 2015
Familieberichten kunt u inleveren tot maandagmiddag 14.00 uur bij de Bruna in Borger De Bruna is maandag om 11.00 uur geopend.
Grote verschillen in grafkosten per gemeente Grafkosten verschillen sterk per provincie en zelfs per gemeente. Dat blijkt uit onderzoek van Monuta naar de grafkosten van 1033 begraafplaatsen in 380 gemeenten. In de Randstad betaal je al snel het dubbele aan grafkosten in vergelijking met het zuiden van het land. Grote verschillen Gemiddeld kost een graf in Nederland € 2675,-. In Limburg betaalt men gemiddeld het minst voor een eigen graf voor één persoon: €1.833,-. In Noord-Holland lopen kosten voor eenzelfde graf op tot gemiddeld € 3.494,-. De grafkosten kunnen per gemeente ook sterk verschillen[1]. Zo kost een graf voor één persoon met grafrechten voor de duur van 20 jaar in de gemeente Het Bildt (Friesland) € 811,-, terwijl je in de gemeente Leiderdorp (Zuid-Holland) € 7.096,betaalt voor een graf met grafrechten voor de duur van 30 jaar. De prijs van een graf wordt mede bepaald door de grondprijs van een gemeente en het onderhoud dat een graf vergt. Ook wordt de prijs van een graf beïnvloed door de stagnatie in de verkoop van graven. Het aantal crematies neemt toe terwijl het aantal begrafenissen afneemt. Landelijk gezien ligt het percentage crematies momenteel rond de 61% en de verwachting is dat dit nog verder stijgt, terwijl het sterftecijfer nagenoeg stabiel blijft. Gemeentelijke en bijzondere begraafplaatsen Nederland kent twee soorten begraafplaatsen: de zogenaamde gemeentelijke begraafplaatsen en bijzondere begraafplaatsen, bijvoorbeeld kerkelijke begraafplaatsen. Over het algemeen zijn kerkelijke
begraafplaatsen goedkoper, bijvoorbeeld omdat vrijwilligers zich ontfermen over het onderhoud van de begraafplaats. Ook kan het zijn dat leden/parochianen al jaren aan de kerk hebben betaald waardoor zij bepaalde rechten op een graf hebben verworven. Men kan ook kiezen voor een graf op een natuurbegraafplaats. De graven op een natuurbegraafplaats kennen geen onderhoud, het graf is immers onderdeel van de natuur. Ook is er meestal sprake van eeuwige grafrust, waardoor een graf dus niet geruimd wordt. Particulier of algemeen graf Op begraafplaatsen wordt onderscheid gemaakt tussen particuliere en algemene graven. Een algemeen graf is de goedkoopste optie. In een algemeen graf liggen drie of vier personen, die geen familie van elkaar hoeven te zijn, bij elkaar. Ze worden begraven op volgorde van overlijden. Algemene graven worden uitgegeven met een wettelijke grafrusttermijn van minimaal tien jaar. Na 10 jaar kan het graf worden geruimd.
Op dinsdag 17 maart is overleden onze zangvriend
Klaas Hilbrands In de leeftijd van 79 jaar Wij verliezen in hem een geliefd en zeer enthousiast lid. Onze gedachten en medeleven gaan uit naar zijn vrouw, zijn kinderen en kleinkinderen. Wij wensen hen veel sterkte nu en in de komende tijd.
Een particulier graf (ook wel eigen graf of familiegraf genoemd) kan voor één of meerdere personen gehuurd worden. Men bepaalt zelf wie er in het graf komen te liggen. De huurperiode is doorgaans 20 jaar, met de mogelijkheid dit later te verlengen. Andere perioden van 10, 25, 30, 40 of meer jaren kunnen ook voorkomen. Grafkosten per gemeente Monuta heeft de grafkosten van bijna alle gemeenten in Nederland inzichtelijk gemaakt. Benieuwd naar de kosten in uw gemeente? Kijk dan op www.monuta.nl/grafkosten.
Kees Goedhart spreekt in Nieuw-Buinen over “Hoe passen wij in Gods plan?” Vanaf januari verzorgt Kees Goedhart maandelijks een Bijbelstudie in de Baptisten gemeente Nieuw-Buinen. Kees Goedhart is in Evangelisch Nederland een bekende spreker. In Nederland is Kees, vooral als Bijbelleraar, betrokken bij het werk in Evangelische Gemeenten. Kees is tijdens de jaarlijkse Pinksterconferenties van “Stichting Opwekking” meestal één van de sprekers (Hij is ook de voorzitter van “Opwekking”) Zijn boek ‘Terug naar de basis’ wordt door veel huiskringen gebruikt als leidraad bij het behandelen van fundamentele, Bijbelse waarheden. Donderdag 26 maart is de derde lezing, dan spreekt hij over: “Hoe passen wij in Gods plan? (Romeinen 12)” Op 23 april is de laatste avond, met als thema: Op wie wil je lijken? Studie vanuit de brief aan de Filippenzen, De studies beginnen om 20.00 uur en vinden plaats in het kerkgebouw van de Baptisten gemeente aan het Dwarsdiep 9 in Nieuw Buinen.
“Kledingbank” in NieuwBuinen vanaf 1 april weer geopend
Daar de hoeveelheid warme reacties, naar aanleiding van het overlijden van mijn man, onze vader en opa
Martin Koerts overweldigend was, zijn wij niet in staat u allen persoonlijk te bedanken. Uw lieve woorden van troost hebben ons enorm gesteund, waarvoor onze oprechte dank.
Meta Koerts-Kuiper
Anita en Peter Helmus
Mike, Kim, Lars
Yvonne en Jans Beijering
Calvin, Mylan, Érin
Ees, maart 2015
Woensdag 1 april is de kledingbank van de Baptisten Gemeente Nieuw-Buinen weer geopend. Er is een mooie collectie zomerkleding beschikbaar. Niet alleen voor kleding zijn de bezoekers welkom, ook voor een kopje koffie mag u gewoon de kerk aan het Dwarsdiep 9 binnenlopen. De openingstijd is van 10.00 uur tot 11.30 uur.
Familieberichten kunt u inleveren tot maandagmiddag 14.00 uur bij de Bruna in Borger De Bruna is maandag om 11.00 uur geopend.
vrijwilligers gezocht
Woon-zorgcentrum de Borgerhof te Borger zoekt vrijwilligers voor: * *
gastheer/dame voor het restaurant (groep ouderen ondersteunen bij de warme maaltijd, tafels dekken, bedienen, opruimen, e.d.) vrijwilliger in de winkel
Nadere informatie: Mw. D. Huizing - tel: 0599-588239.
Biologische boerderij “de Morene” aardappelen, groenten en fruit Lemenweg 4a Drouwen tel. 0599-564563
14
Dinsdag 24 maart 2015
15
Fanclubmiddag Jannes in Assen
Dinsdag 24 maart 2015
Voorlopige verkiezingsuitslagen gemeente Borger-Odoorn
Graag wil volkszanger Jannes iedereen uitnodigen om a.s. zondag 29 maart aanstaande naar zijn fanclubmiddag in De Bonte Wever Assen te komen. Tijdens deze middag, die vrij toegankelijk is, zal ook zijn nieuwe Album "Zoals ik Ben" worden gepresenteerd.
De voorlopige uitslagen van de Provinciale Staten- en waterschapsverkiezingen in de gemeente Borger-Odoorn zijn bekend.
Voorlopige uitslag verkiezingen Provinciale Staten Jannes zijn nieuwe Album "Zoals ik Ben" zal speciaal voor de fans deze PvdA 15,85% middag te koop zijn en Jannes gaat alle exemplaren persoonlijk voorzien van een handtekening. Uiteraard VVD 14,30% neem Jannes ook uitgebreid de tijd om met jullie op de foto te gaan. PVV 14,14% CDA 11,77% SP 11,62% Sterk Lokaal 9,03% D66 7,62% Afgelopen weekend hebben ruim 40 vrijwilligers 50+ 4,87% zich ingezet om zwembad de Zwaoi in ValtherChristenUnie 4,42% mond schoon te maken. De kiosk, de kassa en GroenLinks 3,42% de kantine zijn weer brandschoon. Ook zijn buiSenioren Belang Noord 2,40% ten groenwerkzaamheden gedaan. SGP 0,56%
Vrijwilligers maken de Zwaoi schoon
Al het blad is aangeveegd en het groen tussen de tegels is verwijderd. Zorgboerderij het Talent uit Valthermond had voor alle vrijwilligers lekkere soep gemaakt. Vrijdag 24 april gaat het zwemseizoen weer van start. Kijk voor meer informatie op www.zwembad-dezwaoi.nl
Voorlopige uitslag verkiezingen waterschap Hunze en Aa’s In de gemeente Borger-Odoorn hadden de waterschapsverkiezingen alleen betrekking op het waterschap Hunze en Aa’s. Voor waterschap Vechtstromen is in 2013 al gestemd in verband met een herindeling. PvdA VVD Water Natuurlijk CDA Algemene Waterschapspartij 50PLUS Partij voor de dieren ChristenUnie
Hunebedtocht 31 mei in Borger Op zondag 31 mei 2015 wordt er in Borger weer een oldtimertocht georganiseerd voor auto’s en motoren ouder dan 25 jaar. De deelnemers aan deze toertocht verzamelen zich op het terrein van het Hunebedcentrum aan de Bronnegerstraat 12 te Borger tussen 9.00 en 10.00 uur. De deelnemers aan deze tocht hebben dan even de tijd om de mooiste auto en motor kiezen. Om 11.00 uur vertrekken de deelnemers voor een prachtig uitgezette toertocht van ongeveer 90 km langs verschillende hunebedden. Ieder jaar kiezen we weer voor een andere route.
16,98% 16,47% 15,42% 14,44% 11,70% 11,66% 7,80% 5,53%
Opkomst De opkomstpercentages van de verkiezingen op 18 maart zijn 52,74 procent voor Provinciale Staten en 48,60 procent voor waterschap Hunze en Aa’s. De opkomst van de Statenverkiezingen is daarmee lager dan in 2011, toen het opkomstpercentage 58,41 procent was.
Voorlopige uitslag verkiezingen Provinciale Staten gemeente Aa en Hunze
De deelnemers krijgen opdrachten mee voor onderweg, om bij de te bezoeken hunebedden enkele vragen te beantwoorden ook is er onderweg voldoende tijd voor een hapje en een drankje. U waant zich Vorige week is er in Nederland gestemd voor de Provinciale Staten en de waterschappen. In de deze zondag dan ook even in de fascinerende wereld van de hunebedbouwers. Zij waren de eerste boeren gemeente Aa en Hunze heeft 57,38% van alle stemgerechtigden een stem uitgebracht. In 2011 die zich hier vestigden, ze leefden van de opbrengsten van het land, veeteelt, jacht en de visserij. was het opkomstpercentage 64,78%. De voorlopige uitslag van de Provinciale Staten verkiezingen is als volgt: Maakt het u nieuwsgierig kijk dan eens op www.hunebedcentrum.nl. Iedere deelnemer wordt om 15.30 uur terug verwacht bij het Hunebedcentrum. De bewoners van Borger en omstreken zijn ook van harte Lijstnummer Partij Aantal stemmen Aantal stemmen welkom en kunnen zich tussen 9.00 en 11.00 uur of na 15.30 uur vergapen aan al deze prachtige Oldti- 2015 2011 (%) mers. De prijsuitreiking vindt plaats tussen 16.00 en 16.30 uur in het Hunebedcentrum. Opgave E-mail:
[email protected] / tel.06-54254711. / E-mail:
[email protected] bij opgave voor 20 1. Partij van de Arbeid (P.v.d.A.) 2210 19,13% 32,20% mei betaalt u €15.00 per voertuig daarna €20.00. Formulieren kunt u downloaden via: www.oldtimereve- 2. VVD 2398 20,76% 24,85% nementennoordnederland.com 3. CDA 906 7,84% 8,35% 4. PVV (Partij voor de Vrijheid) 1062 9,19% 7,64% 5. SP (Socialistische Partij) 1330 11,51% 8,90% 6. Democraten 66 (D66) 1220 10,56% 6,85% 7. ChristenUnie 287 2,48% 1,80% 8. GROENLINKS 736 6,37% 6,25% 9. 50PLUS 513 4,44% 1,62% 10. Staatkundig Gereformeerde Partij (SGP) 53 0,46% 0,12% 11. STERK LOKAAL 627 5,43% Er bloeit iets moois bij Coop! Afgelopen zaterdag introduceerde de supermarkt de BloemeSenioren Belang Noord 211 1,83% tjesbus in zijn winkels. Klanten kunnen een kaartje met daarop de naam van een persoon die 12.
Ook de Coop in Odoorn doe mee aan deze mooie actie
Coop verrast klanten met ruim 8000 gratis boeketten volgens hen een bloemetje verdient in de bus gooien. Eens per maand trekt iedere supermarkt twee kaartjes: deze personen ontvangen een mooi boeket van Coop. Gerard Koning, Commercieel directeur Coop: “Met de Bloemetjesbus wil Coop iets terugdoen voor de samenleving.” Coop introduceerde de Bloemetjesbus groots, door afgelopen zaterdag nog eens duizenden extra bossen bloemen uit te delen.
Bloemen zijn perfect als bedankje, cadeautje, goedmaker of hart onder de riem. Wat de gelegenheid ook is, de ontvanger voelt zich altijd gewaardeerd en geliefd. Dat was de reden voor Coop om de Bloemetjesbus te introduceren. Koning: “Het idee voor de Bloemetjesbus pikten we op bij een van onze winkels, die met het initiatief startte om meer binding met het verzorgingsgebied te creëren. Met succes: de reacties op de Bloemetjesbus waren meteen enorm enthousiast. De Bloemetjesbus ondersteunt het gedachtegoed van Coop en past perfect bij onze merkwaarde ‘dichtbij’. We willen vanuit onze coöperatieve achtergrond dichtbij onze klanten staan en verbonden zijn met hun leefomgeving.” Grootse aftrap Afgelopen zaterdag 21 maart zijn alle Coop-vestigingen voorzien van de Bloemetjesbus. Vanaf dat moment geeft elke Coop maandelijks twee boeketten weg. Dat zijn zo´n 500 boeketten per maand en bijna 6000 per jaar. Coop is de eerste retailer die een dergelijk initiatief landelijk uitrolt. De Bloemetjesbus wordt groots geïntroduceerd. Koning: “We starten dit mooie initiatief door op 21 maart in elke winkel vijf klanten met niet één, maar twee bossen bloemen te verrassen. Eén voor de klant zelf en één voor iemand anders die een bloemetje verdient. Mede door deze actie geven we in 2015 maar liefst ruim 8000 boeketten weg.”
Onderwerp Geldige stemmen Blanco stemmen Ongeldig
Aantal 11553 43 25
Valthe verdient picknickbanken In Valthe zijn onlangs twee nieuwe picknickbanken geplaatst. Zowel in de historische kern van Oud Valthe (foto) als bij de mogelijke oorsprong van de Hunze. Daar komt ook nog een informatiepaneel van Het Drentse Landschap. Op de plek waar mogelijk de oorsprong is wordt een “landmark” geplaatst in overleg met de landbouwer. Bij de ijsbaan zal een informatiebord komen waar RAVON uitleg geeft over de knoflookpad. Bijzonder is dat zowel de picknickbanken als de informatiepanelen zijn verdiend door zelfwerkzaamheid in de natuur. Zowel volwassenen als de kinderen van groep 7 en 8 van OBS De Linderakkers hebben in de bossen van Staatsbosbeheer geholpen met bosonderhoud. Het hout voor de banken is afkomstig uit bossen in de omgeving en verwerkt door houtzagerij Meijer uit Nieuw Buinen. Zo is een mooie kringloop ontstaan.
TE HUUR!
GARAGEBOXEN in Exloo, Valthermond en Tweede Exloërmond Per direct beschikbaar!
[email protected] www.boxinvest.nl Tel.: 0251-218026
16
Dinsdag 24 maart 2015
17
Dinsdag 24 maart 2015
Vormsnoeicursus hoogstamfruitbomen in Drouwenerveen Landschapsbeheer Drenthe organiseert op zaterdag 28 maart a.s. in Drouwenerveen een vormsnoeicursus over jonge hoogstamfruitbomen. Het snoeien van fruitbomen is een vak apart en goede kennis en voorbereiding is aan te raden. Wil je leren snoeien of je kennis erover opfrissen? Meld je dan aan op www.lbdrenthe.nl! In de eerste vijf jaar is het belangrijk om de fruitboom de juiste vorm mee te geven. Dit doe je door de boom te stimuleren stevige horizontale takken te ontwikkelen. Een appelboom krijgt een appelvorm en een perenboom een piramidevorm. Horizontale takken stimuleren de groei en ontwikkeling van het fruit, bieden steun voor de ladder en je kan met gemak de hangmat eraan bevestigen. En ken je de kreet: je moet de pet er doorheen kunnen gooien? Tijdens de cursus leer je wat dit betekent. Theorie en praktijk Tijdens de snoeicursus wordt kort ingegaan op de ontwikkeling en de verschillende vormen van beheer van hoogstamfruitbomen. Deelnemers krijgen inzicht in de theoretische achtergronden van het snoeien en enkele praktische tips voor thuis. De meeste bomen groeien helaas niet volgens het boekje, dus er wordt ook in de praktijk geoefend.
Computer Leercentrum 50+ in Valthe ontvangt de Rabobank De 50-plussers van leercentrum Valthe zijn helemaal bij. Ze maakten een soepele overstap van de computer naar de tablet en smartphone en houden hun kennis bij met de cursussen van Stichting Computer Leercentrum 50+ in het dorpshuis van Valthe. Drijvende kracht achter deze modernisering is Jan Klingenberg, penningmeester van de stichting en docent. ‘Ik moet nog steeds bijleren, want er zijn alsmaar nieuwe technologische ontwikkelingen. Heb je net een model onder de knie, komt er weer een nieuwe op de markt’, lacht hij. Klingenberg zet zich sinds 2010 in voor de stichting. ‘Op dat moment waren de toenmalige docenten al in de 80 en de meesters van Word en Excel. In acht lessen leerde je alle facetten van Word. Daar kun je nu niet meer mee aankomen. Het was tijd voor een wisseling van de wacht en nieuw materiaal.’
Opgeven Wil je je opgeven voor de snoeicursus? Ga dan naar de agenda op www.lbdrenthe.nl en vul het inschrijfformulier in. Wil je liever telefonisch aanmelden? Bel dan naar 0592 316 616. Deelname aan de cursus bedraagt €30,-. Dit is inclusief koffie/thee, gereedschap en cursusmateriaal. Je wordt om 9.30 uur verwacht in 25° Noord, Zuideind 25, 9525 TJ in Drouwenerveen. De cursus duurt tot circa 15 uur.
Paaswandeling bij Buitencentrum Boomkroonpad vanuit Drouwen In de natuur leven veel dieren en vogels die eieren leggen. Hoe ontdek je deze? En waar leggen ze de eieren? Ga op pad met de gids van Staatsbosbeheer en je komt er achter! Na deze paaswandeling weet je precies wat voor ei bij een bepaalde vogel hoort en hoe zijn nest eruit ziet. De wandeling is geschikt voor jong en oud en start om 12.00 uur bij Buitencentrum Boomkroonpad, graag vooraf aanmelden! Tijdens de paaswandeling ga je op zoek naar eitjes in het bos. Welk ei wordt door een merel gelegd? En hoe zit dat met een koolmees? Je mag enkele nestkastjes inspecteren of er al een nestje in zit en een eitje ligt. Ook ga je mieren bestuderen, die onder de grond hun eieren leggen. Op de heide zijn er de adders en de levendbarende hagedissen. Hoe zit het met hen, leggen zij ook eieren? En is er ook een vogel die paaseitjes legt?
Klingenberg zocht contact met Rabobank Borger-Klenckeland, die vervolgens drie iPads uitleende en later schonk aan de stichting. ‘Die waren toen net op de markt.’ Leden van de bank kunnen met 10 euro korting deelnemen aan de cursussen.
Informatie en aanmelden De Paaswandeling vindt plaats op eerste en tweede paasdag, zondag 5 april en maandag 6 april. De wandeling start om 12.00 uur en duurt ongeveer anderhalf uur. De kosten bedragen € 5,00 voor volwassenen en € 2,50 voor kinderen t/m 12 jaar. Vooraf aanmelden bij het buitencentrum: 0592-377305 of
[email protected]. Buitencentrum Boomkroonpad, Steenhopenweg 4, 9533 PN in Drouwen.
Gastlessen Stichting Computer Leercentrum 50+ is het enige leercentrum in de wijde omtrek dat tabletcursussen verzorgt. Er zijn ook regelmatig gastlessen van bankmedewerkers over internetbankieren en mobiel bankieren. ‘Zij kunnen veel beter dan ik uitleggen wat phishing is’, stelt Klingenberg.
Volgens Sterk Lokaal moet de provincie de regionale pers ondersteunen
Zelf neemt hij jaarlijks deel aan docententrainingen die SeniorWeb in de noordelijke regio organiseert om docenten wegwijs te maken in de digitale wereld. ‘Mensen nemen nu hun eigen laptop of tablet mee naar onze cursus, dus we hoeven minder te investeren in lescomputers. Wel wordt hierdoor meer kennis van onze docenten geëist om bij te blijven in nieuwe ontwikkelingen op tablet en computers. Ook is het Dorpshuis dit jaar voorzien van een snel netwerk met moderne presentatietechnieken. Dit alles konden we realiseren door subsidies van het Oranjefonds en het VSB-fonds.’
Uitslagen Bridgeclub ‘t Aailaand in Nieuw-Buinen PAAR: 1. Sien Paas & Janny Greven. 2. Dina Trip & Ankie Janssens. 3. Gera Meijer & Rika Steenbergen.
Toby Beard gaat als een bulldozer door muren Toby Beard is hot. Na haar optredens op grote festivals in Amerika, Canada en Duitsland staat ze volop in de belangstelling. De Australische zangeres, die haar eigen liedjes schrijft, is rijp voor de grote zalen. Maar eerst komt ze op vrijdag 27 maart naar cultuurpodium VanSlag in Borger. Momenteel toert ze opnieuw door Duitsland. Na een aantal optredens in Nederland vertrekt ze voor een tournee naar haar geboorteland. Toby Beard's muziek is het beste te omschrijven als Australische rootsrock, waarin ook ruimte is voor blues, folk en soul, maar altijd met heel veel passie gebracht. Ze heeft ondertussen vijf cd's en twee dvd's gemaakt. Voor het concert in VanSlag neemt ze haar eigen band mee. Het concert begint om 21.00 uur en de entree is € 15,-. Reserveren: www.rootsontheroad.nl en www.vanslag.eu of 's avonds aan de zaal verkrijgbaar.
De onafhankelijke pers speelt een belangrijke rol in de democratie. Sterk Lokaal, de nieuwe lokale partij in Drenthe, vindt daarom dat de provincie de regionale bladen en zenders moet ondersteunen. “Tijdens de verkiezingscampagne hebben we veel gehoord dat mensen niet weten waar het in de provincie om gaat,” zegt Aimée Niebuir-Van der Ham, de lijsttrekker van Sterk Lokaal. “En daardoor kunnen mensen slecht kiezen op welke partij ze willen stemmen, of gaan ze zelfs helemaal niet naar de stembus. Het nieuws wordt teveel bepaald door de landelijke media. We weten allemaal dat de regionale dagbladen het moeilijk hebben. Steeds minder mensen zijn geabonneerd op een krant, daardoor komt de informatievoorziening aan de inwoners van Drenthe in het geding.” Sterk Lokaal is van mening dat de pers er niet alleen is voor informatievoorziening, maar ook fungeert als luis in de pels van de democratie. “De pers heeft een controlerende taak. Er moet een kritische blik op de politiek gericht blijven. Wij willen dat de provincie met faciliteiten en subsidies de regionale pers gaat ondersteunen. Het lijkt misschien vreemd, maar er moet een controlerend orgaan blijven. Als overheid moet je je eigen tegenstand durven organiseren,” aldus Niebuir-Van der Ham. De ondersteuning kan op verschillende manieren gebeuren. “We kunnen bijvoorbeeld de afdeling voorlichting van de provincie meer inzetten om de pers te ondersteunen, of via de griffie zorgen voor uittreksels van de stukken waardoor het de pers minder tijd kost zich in te lezen. Maar we moeten ook het subsidiëren van de pers niet uitsluiten. Daarbij moeten we wel het principe: ‘wie betaalt, bepaalt’ loslaten. Want de onafhankelijkheid van de pers mag niet in het geding komen. Samen met uitgevers en zenders zullen we hier goed over na moeten denken. Bijvoorbeeld ook over nieuwe vormen om nieuws bij de inwoners van Drenthe te krijgen.”
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44
Daling WW in Drenthe Het aantal WW-uitkeringen in Drenthe is in februari gedaald. Economisch herstel en vroeg aantrekkende seizoenswerkgelegenheid zorgen voor afname van WW uit uitzendsector, bouw, landbouw en horeca. De instroom in de WW vanuit zorg & welzijn blijft groot door reorganisaties en krimpende zorgbudgetten. Daling WW in Drenthe Eind februari 2015 telde Drenthe 15.634 WW-uitkeringen. Dat is 6,3% van de beroepsbevolking. Het aantal WW-uitkeringen in Drenthe daalde in februari met 1,3%. Dat is een daling van 207 uitkeringen. Ten opzichte van vorig jaar verstrekte UWV in Drenthe 1,3% (202) meer WW-uitkeringen. Landelijk minder daling WW In Nederland komt het aantal WW-uitkeringen eind januari uit op 455.138. Dat is 5,1% van de beroepsbevolking. Vorige maand waren dat er 457.614. In de afgelopen maand daalde het aantal WW-uitkeringen landelijk met 0,5% (2.476). Een jaar eerder waren er 460.070 WW-uitkeringen. Daarmee daalde het aantal WW-uitkeringen in Nederland op jaarbasis met 1,1% (-4.932). Regionale verschillen De ontwikkelingen op de arbeidsmarkt in de andere noordelijke provincies geven een zelfde beeld. Friesland laat in februari de sterkste daling in WW-uitkeringen zien, maar ook Groningen kent een daling. Vergeleken met vorig jaar is er in Groningen en Friesland sprake van een daling van de WW, terwijl Drenthe nog een stijging op jaarbasis laat zien. De sterkste daling van de WW over het afgelopen jaar kent Midden-Nederland (Flevoland, Utrecht). • UWV verstrekte eind februari in de provincie Groningen 16.900 WW-uitkeringen; 0,7% minder dan vorige maand. In Groningen was er het afgelopen jaar sprake van een daling van 0,2%. • Het aantal WW-uitkeringen in Friesland is in februari met 2,2% gedaald naar 21.085. Ten opzichte van vorig jaar is er in de provincie Friesland sprake van een daling van 1,5%. Aantrekkende economie, reorganiserende zorg De daling van de WW in februari 2015 in Drenthe is vooral het gevolg van het aantrekken van werk in industrie en uitzendsector en het langzaam maar zeker op gang komen van seizoensgerelateerde werkgelegenheid in landbouw, bouw en horeca. Daar tegenover staan de ontwikkelingen in de sector zorg & welzijn waar reorganisaties en krimpende zorgbudgetten zorgen voor een voortdurend hoge instroom in de WW en een geringe uitstroom uit de WW naar werk. De WW in zorg & welzijn stabiliseerde in februari na de forse toename in januari. Ook op jaarbasis is sprake van een tweedeling, met een gunstige ontwikkeling van de WW in marktsectoren als bouw, uitzendsector en industrie en een ongunstige ontwikkeling in zorg & welzijn.
18
Dinsdag 24 maart 2015
19
Clubnieuws
SAUCIJZEN
500 GRAM
2.99!
Borger 28-3-2015 09:00 uur 28-3-2015 09:00 uur 28-3-2015 09:00 uur 28-3-2015 09:00 uur 28-3-2015 09:00 uur 28-3-2015 09:00 uur 28-3-2015 11:00 uur 28-3-2015 11:00 uur 28-3-2015 11:30 uur 28-3-2015 11:30 uur 28-3-2015 13:00 uur 28-3-2015 14:00 uur 28-3-2015 14:30 uur 28-3-2015 14:30 uur 28-3-2015 9:00 uur 29-3-2015 10:00 uur
Dinsdag 24 maart 2015
Borger D3 Borger F1 Borger F5 Rolder Boys F4 ST Germanicus-CSVC C4G VKW F3 Borger E3 SJO ZVC `14 D2 Borger C3 Borger D1 LEO (Loon) C2 ST BBC Borger B3 Borger 1 DZOH a2 ST BBC Borger B1 Borger Zo. 2
SJO ZVC `14 D3 Gieten F1 VAKO F5 Borger F3 Borger C2 Borger F4 SJO ZVC `14 E4 Borger D2 Wildervank C4 VKW D1 Borger C1 Wildervank B3 Willemsoord 1 ST BBC Borger A1 SPW B1 Gomos 4
SPEKLAPPEN
500GRAM
3.49!
m e g a VOOR D EEL : 5 5 5 5 5
KILO KILO KILO KILO KILO
VARKENSLAPPEN SPEKLAPPEN SCHOUDERKARBONADE GEMENGDGEHAKT KIPPENBOUTEN
10 uibURGERS 10 gehaktballen 10 kipschnitzels
5,50 5,50 5,50
22.29 20.95 23.95 19.95 11.75
10 Rolladeschijven 5,50 10 hamburgers 5,50
Zaterdag 28 maart 2015 12.30 uur HOC B1 ZFC Zuidlaren B3 11.00 uur HOC C1 FC Assen C2G 11.00 uur HOC D1 Sleen D1g 11.00 uur HOC D2G Annen D3 10.30 uur CSVC E1 HOC E1 09.00 uur HOC E2 SVBO E2 09.00 uur KSC F1G HOC F1 09.00 uur FC Ter Apel ’96 F5G HOC F2 10.00 uur HOC F3 Twedo F4 13.00 uur Schoonebeek VR2 HOC VR1
Exloo Exloo Odoorn Odoorn Coevorden Odoorn Schoonoord Ter Apel Odoorn Nw-Schooneb.
Zondag 29 maart 2015 14.00 uur HOC 1 10.00 uur SVBC 2 10.00 uur Gieterveen 2 10.00 uur HOC 4
Odoorn B.Compascuum Gieterveen Odoorn
Pesse 1 HOC 2 HOC 3 Zuidwolde 4
TEVV 28 maart TEVV C1. TEVV D1 TEVV E1 CSVC F2. TEVV F2
SJO SWB C2. glimmen/Yde D1 Emmen E4. TEVV F1. Weit.boys F2.
10.30 uur 10.30 uur 09.30 uur 09.15 uur 09.30 uur
29 maart TEVV 1. TEVV 3.
SVV04. 1. SPW 3.
14.00 uur 10.00 uur
EEC Zondag 29 maart 14:00 uur EEC 1 10:00 uur EEC 2
-
VIOS (O) 1 VIOS (O) 3
Nieuw-Buinen 28 MAART: 11.30 Nieuw Buinen E2 Onstwedder Boys E2 9:00 Nieuw Buinen MD1 CEC MD1 9:00 Nieuw Buinen F1 Hoogezand F2 10:15 Nieuw Buinen ME1 Bargeres ME2 10:30 Nieuw Buinen F2M Mussel F1 11:00 Nieuw Buinen D2 Onstwedder Boys D1G 12:30 Nieuw Buinen MB1 HS’88 MB1 14:30 Heiligerlee B1 Nieuw Buinen B1 10:30 SJS B1 Nieuw Buinen B2 9:30 Bellingwolde C1G Nieuw Buinen C2 9:00 Ter Apel ‘96 FC C2 Nieuw Buinen C3 11:30 ST Rolder Boys D1 Nieuw Buinen D1 9:00 Musselkanaal D2 Nieuw Buinen D3M 9:00 SJS E1 Nieuw Buinen E1 10:30 HS’88 E4G Nieuw Buinen E3 9:00 HSC F4 Nieuw Buinen F3 11:45 Bellingwolde F3 Nieuw Buinen F4 14:00 Annen VR1 Nieuw Buinen VR1 29 MAART: 10:00 Nieuw Buinen 4 Sellingen 2 14:00 VKW 1 Nieuw Buinen 1 12:00 WVV 2 Nieuw Buinen 2 10:00 Stadskanaal 5 Nieuw Buinen 5
VV Buinerveen Zaterdag 28-03-2015 DZOH A 2 BBC/Borger A 1 BBC/Borger B 1 SPW B 1 BBC B 2 VKW B 2 BBC/Borger B 3 Wildervank B 3 BBC C 1 Pekela 2000 C 2 BBC D 1 DZOH D 4 BBC E 1 FC Assen E 11 LEO (loon) F 3 BBC F 1 ACV F 5 BBC F 2
Aanvang 14.15 uur Aanvang 9.00 uur Aanvang 14.00 uur Aanvang 14.00 uur Aanvang 11.00 uur Aanvang 11.30 uur Aanvang 9.15 uur Aanvang 11.15 uur Aanvang 11.00 uur
Zondag 29-03-2015 Zandpol 1 Buinerveen 1 Buinerveen 2 Asser Boys 4
Aanvang 14.00 uur Aanvang 10.00 uur
Twitter! @SlagerijDrent
Hapjesschalen vanaf €1.85 per persoon!
3 MAGERE varkensROLLADES 12.99! Zuiderdiep 54 - 9571 BC Tweede Exloërmond - Besteltelefoon: 0599 672182 - www.slagerijdrent.nl
HOC
Volg ons ook op
Slagerij Drent al meer dan 44 jaar verstand van lekker vlees!
Borger in één helft ruim langs laagvlieger Smilde’94 Borger heeft ook haar vijfde wedstrijd na de winterstop in winst weten om te zetten. In eigen huis hadden de groenhemden geen kind aan Smilde’94, dat bij rust al tegen een 6-1 achterstand aankeek. Na rust verzuimde Borger op jacht te gaan naar de dubbele cijfers. Wat volgde was een draak van een tweede helft waarin alleen de gasten nog een keer wisten te scoren, zodat er een eindstand van 6-2 op het scorebord kwam. Afgelopen zaterdag was Smilde’94 de tegenstander. Een ploeg dit soms moeite heeft om een representatief elftal op de been te brengen, maar toch na de winterstop verrassend wist te winnen van zowel Willemsoord als Hoogeveen. En ook in dit duel kwamen de gasten al binnen de minuut op een 0-1 voorsprong. Slordig uitverdedigen werd genadeloos afgestraft door de bezoekers, die uit de counter scoorden. Lang kon Smilde niet genieten van de voorsprong, want binnen tien minuten spelen was het al weer 2-1 voor de thuisploeg via doelpunten van Jeffrey Spelten en Mark Meinema. Een enkele minuut later had het zomaar weer 2-2 kunnen staan nadat de rappe spits van Smilde alleen op doelman Stefan Viel af kon gaan. De doelman werd gepasseerd, maar zag tot zijn opluchting dat de paal werd geraakt. Waar Smide het doel niet trof, daar was even later Spelten wel weer voor de tweede keer trefzeker. Het kwaliteitsverschil tussen beide elftallen was enorm en het was wachten op meer doelpunten voor Borger. Die kwamen er in het restant van de eerste helft dan ook. De drie goals die volgenden werden allen gemaakt door dezelfde doelpuntenmaker. Het was topscorer Luuk Kenter, die een hattrick op zijn conto kon bijschrijven. Er werd met 6-1 gerust en dus was er de verwachting dat in de tweede helft de dubbele cijfers wel gehaald zouden worden. Daar kwamen de toeschouwers echter bedrogen uit, want het duel ging al snel als een spreekwoordelijke nachtkaars uit. Het was het aanzien niet meer waard, ondanks dat Borger nog wel tal van mogelijkheden kreeg om te scoren. Het vertikte echter om de toeschouwer enig spektakel te bieden, waardoor er niet veel meer te genieten viel op sportpark ‘De Drift’. De enige ploeg die notabene nog wel scoorde was Smilde, in de slotminuut werd een counter verzilverd. Daarmee werd de eindstand bepaald op 6-2. Borger won wel voor de vijfde maal op rij en verkeert in een blakende vorm. Ook de concurrenten Elim, Hoogeveen en Willemsoord wonnen hun duels, waardoor er in de top van het klassement niets wijzigt. Volgende week wacht een prachtige voetbalzaterdag als de top vier tegen elkaar in actie komt. Op deze ‘SuperSaturday’ gaat koploper Hoogeveen op bezoek bij nummer twee Elim en ontvangt nummer drie Borger Willemsoord dat vierde staat. Dan zal blijken wie zich voorlopig op pole-position kan manoeuvreren voor promotie richting de derde klasse.
Niké Wieringh als clubheld van Vomos! Bij iedere vereniging heb je vrijwilligers die deze functie met veel liefde, passie en energie volbrengen. Bij Sportvereniging Vomos is dit niet anders. Maar wie er met kop en schouders bovenuit steekt, is voor het bestuur van Vomos Niké Wieringh-Paternotte. Met veel liefde en gedrevenheid vervult zij haar taak. Daarom vanuit het bestuur deze nominatie. Een leuke bijkomstigheid is dat dit een mooi bedrag kan opleveren voor Vomos. Deel je deze gedachte en draag je Sportvereniging Vomos een warm hart toe, stem dan via deze link op Niké als clubheld! http://www. adclubheld.nl/selecteer/dv/nike. Alvast bedankt!
Geslaagd openingstoernooi voor de jeugd van Tennis Vereniging Borger Zondag 15 maart jl. was het weer gezellig druk op het tennispark van T.V. Borger aan De Drift. Hier werd als aftrap voor het nieuwe tennisseizoen het openingstoernooi gehouden. 20 Jeugdleden, aangemoedigd door hun ouders, speelden in ontspannen sfeer een aantal onderlinge wedstrijden. Door de opzet van de middag konden de jeugdleden elkaar weer ontmoeten of nieuwe jeugdleden leren kennen. Voor de ouders was er de mogelijkheid om bij de leden van de jeugdcommissie informatie te halen over het nieuwe competitieseizoen en over het komende lesaanbod. Er was veel plezier en hoewel het dit keer niet om het winnen ging, werd er toch fanatiek gespeeld. Na afloop was er voor iedere deelnemer een leuke attentie die goed van pas komt de komende tijd op de tennisbaan. Al met al een geslaagde middag. De volgende activiteit van de T.V. Borger is een vriendjes/vriendinnetjes toss op woensdagmiddag 1 april a.s. Wil je graag eens kijken of tennis wat voor jou is? Je bent van harte welkom vanaf 14:00 uur. Voor materiaal wordt gezorgd.
Gasselternijveen / SJO ZVC’14
Zaterdag 28 maart 2015 Dalen VR1 SPW A1 SJO ZVC ‘14 B1 ACV MB1 SPW C1 SJO ZVC ‘14 C2 Tynaarlo MC1 Eext D1 SJO ZVC ‘14 D2 Borger D3 SJO ZVC ‘14 E1 SJO ZVC ‘14 E3 Borger E3 SJO ZVC ‘14 E5 SJO ZVC ‘14 F1 BSVV F1G SJO ZVC ‘14 F3 Wijster F2 Stanfries F2 SJO ZVC ‘14 F6
Gasselternyveen VR1 SJO ZVC ‘14 A1 MOVV B1 SJO ZVC ‘14 MB1 SJO ZVC ‘14 C1 Siddeburen C2 SJO ZVC ‘14 MC1 SJO ZVC ‘14 D1 Borger D2 SJO ZVC ‘14 D3 Gieten E2 ACV E6 SJO ZVC ‘14 E4 ST Rolder Boys E4 Tynaarlo F1 SJO ZVC ‘14 F2 LTC F7 SJO ZVC ‘14 F4 SJO ZVC ‘14 F5 Eext F2G
14:30 14:00 11:00 10:30 9:00 9:00 14:15 9:00 11:00 9:00 12:00 10:00 11:00 9:00 9:00 9:00 9:00 12:00 10:30 10:30
Zondag 29 maart 2015 Gasselternyveen 1 Annen 4
HHCombi 1 Gasselternyveen 2
14:00 10:00
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44
Overige voetbaluitslagen in de Regio Annen Zuidwolde Sweel VV Valthermond Eext Weiteveense Boys Gieten Weerdinge Roswinkel Sp. Oldambtster Boys DWZ GKC Pesse Buinerveen DOS ’63 Nieuw-Buinen
Zwartemeer Musselkanaal Titan Raptim Valther Boys KSC SVBC Schoonebeek BNC Bareveld Gieterveen EEC Gasselternijveen HOC Buinen Dieze West
0-0 0-1 1-3 7-4 1-3 0-1 2-0 0-1 4-1 0-6 1-4 2-1 3-0 1-6 4-1 2-3
20
Dinsdag 24 maart 2015
21
Germanicus - TEVV: 0-1
Dinsdag 24 maart 2015
Sportieve strijd tijdens Manda Baas stratenvolleybaltoernooi
Manda Baas Stratenvolleybaltoernooi steunt KWF
door Martijn Wiering Eerste kwartier begon het wat zoekend aan beide kanten maar TEVV kreeg de beste kansen waar Jurnel Rojer met zijn snelheid er twee x door kwam maar eindigde op de keeper en naast het doel. Maar TEVV werd sterker en uit een goeie corner waar de bal bij Jan Jaap Wever in de In ’t Brughuus in Valthermond voeten kwam en wist af te werd vrijdagavond voor de derde maken 1-0. keer het door sportvereniging TEVV ging door maar wist de kansen niet te benutten. Na rust bracht de trainer van germanicus tactieks DEKO georganiseerde Manda wat wijzigen met posities waardoor ze sterker werden en de ploeg van hans kamphuis meer onder druk Baas Stratenvolleybaltoernooi gezette met wat kleine kansje maar waar ze op keeper Benjamin Mazeau stuitte. Voor TEVV had Faizel houden. Het goed georganiseerde Slagveer het moeten beslissen,in de 5 meter miste hij de bal naar in de laatste 10 minuten ging germanicus sportevenement stond zoals ieder vol op de aanval waardoor ze door drukte maar niet raak wisten te schieten. Ze kregen 5 corners achter jaar weer in het teken van het KWF en de herinnering aan oud speelelkaar maar TEVV wist de nul te behouden. ster en bestuurslid Manda Baas.
Jeugdvoetballers HOC brengen donderdag 26 maart eieren bij u thuis
Dit jaar was er een geweldige opkomst van maar liefst 14 teams. Er werd een sportieve strijd gestreden waarbij het er fanatiek aan toe ging. De onderlinge De jeugdige voetballers van HOC (Hunso Oring Combinatie) gaan donderdag 26 maart vanaf concurrentie was groot waardoor het half zes van deur tot deur in Exloo, Odoorn, Klijndijk en Odoornerveen met verse eieren. Deze een spannend toernooi werd. Vier verkoopactie, beter bekend als, de HOC eieractie, wordt al jaren gehouden in het weekend vóór teams zich te plaatsen voor plaats een het paasweekend. tot en met vier. Dit waren; De Turfstekers, 405 , Van Alles Wat en De De actie is georganiseerd door de activiteitencommissie, maar is mogelijk door de vele vrijwilligers. Lei- Deurzetters. ders, ouders en kinderen lopen de routes en binnen 2 uur zijn alle bewoners van de dorpen benaderd om verse eieren te kopen voor de naderende paasdagen. Mede dankzij de opbrengsten van deze actie worden De Turfstekers kwamen na een spandiverse activiteiten voor de voetballende jeugd georganiseerd; zoals (zaal)voetbaltoernooien, voetbal- nende finale als winnaars uit de bus. kampen, een voetbaltotaaldag of een bezoek aan een betaald voetbalwedstrijd.Naar verwachting zullen Het team 405 werd tweede en Van hier zo’n 130 HOC voetballers in de leeftijd van 5 tot 18 jaar gebruik van maken. Alles Wat werd derde. De wisselbo-
kaal werd zoals ieder jaar aangeboden door Gert, Lars en Naomi Baas. Om de strijd tegen kanker te ondersteunen werden de inkomsten en giften van deze avond geschonken aan het KWF. Na een gelijke stand in de eerste helft, bracht de tweede helft de toeschouwers een fysieke Een mooi bedrag van € 202, kon worharde, maar gelijkopgaand duel dat uiteindelijk met 22-23 nipt in het voordeel van de dames uit den overhandigd aan Corry Kolthof Borger beslist werd. Het was daarmee zeker geen mooie overwinning, maar het betekende wel van het KWF. de zevende zege uit de laatste acht wedstrijden. Sportvereniging DEKO wil een ieder bedanken die op welke wijze dan ook betrokken was bij deze Zoals wel vaker het geval is kwam Borger als een speer uit de startblokken. Het net werd vrij eenvoudig avond. Tevens een groot compliment voor de organisatie die verantwoordelijk was voor het fantastische gevonden en de dames lieten zien over veel meer snelheid te beschikken dan de thuisploeg. Het loopt dan verloop van het evenement. ook vrij eenvoudig uit naar een 4-8 voorsprong. Na deze goede opening hebben de dames echter steeds meer moeite met het spel van de dames uit Zwartemeer en ook de eigen aanval loopt niet altijd meer zo soepel. Het weet nog wel op 7-11 te komen, maar daarna kan Hurry-up terugkomen tot 12-12. De tweede helft begonnen de dames wederom voorspoedig door twee doelpunten achter elkaar te maken. Wielervereniging TFC De Elsegge uit Borger wil het De dames uit Zwartemeer weten met hun vele wisselingen in de opbouw en afstandschoten echter terug nieuwe seizoen in gaan met een nieuw elan en wil er te komen in de wedstrijd en zelfs op voorsprong te komen. Deze stand van 17-16 staat de dames van een mooi wielerseizoen van maken voor leden en nieuBorger niet aan en het weet dat het zal moeten knokken tot het eind om hier nog een overwinning uit te we leden. Doordeweeks wordt er op maandag, woensslepen. Wat daarna volgt is een fysieke strijd en het is dan ook niet voor niets dat de laatste fase vooral dag en donderdag in de avonduren gefietst in groepen uit strafworpen bestaat. Uiteindelijk wordt deze strijd in het voordeel van de dames uit Borger beslist en met verschillende snelheden. In de weekends wordt er kan het een 22-23 overwinning bijschrijven. op zaterdag- of zondagochtend gefietst. Daarnaast is er voor de oudere fietsers nog een groep die dinsdags Volgende week wacht de dames een volgende zeer interessante wedstrijd. Om 14:00 nemen ze het op overdag fietst. tegen S.V.W.W., een ploeg dat nog in de race is voor het kampioenschap. Daarvoor zal het echter wel moeten winnen van Borger, dat met de verloren wedstrijd in Westerbork nog in het achterhoofd, ge- Om de inwoners van Borger en omliggende dorpen bebrand is op een overwinning. Dat kan wel eens een zeer interessante wedstrijd worden. We zien jullie kend te maken met de vereniging TFC De Elsegge en de daarom allemaal graag zondag om 14:00 in sporthal de Koel. wielersport, organiseert de vereniging een gratis kennismakingsclinic racefietsen voor zowel vrouwen als mannen op zaterdag 4 april van 9.30 – 12.00 uur. Tijdens deze kennismakingsclinic, onder deskundige leiding, komen aan de orde: wat is een passende fiets, remmen, sturen, bochten rijden, schakelen, rijden in een groep, kleding en voeding. Startlocatie van de clinic: Egbert Afgelopen weekend zwom de selectie van Egberts Rijwielspeciaalzaak. Zwemclub Borger in Osnabrück een succesvolle grote internationale wedstrijd in Wanneer je na de kennismakingsclinic enthousiast bent geworden om te gaan fietsen en besluit lid te woreen 50 meter-bad als voorbereiding op de den van de vereniging TFC de Elsegge, kun je deelnemen aan een gratis trainingscursus om goed voorkomende kampioenschappen. bereid mee te kunnen fietsen en op een verantwoorde wijze aan te sluiten bij één van de fietsgroepen. Tijdens deze cursus wordt veel aandacht besteed aan de techniek en aan de opbouw van de conditie. De snelste zwemmer van ZC Borger, senior Wat heb je nodig voor de clinic en trainingscursus? Een betrouwbare racefiets met goed werkende verRowan Keen is in voorbereiding op het Nedersnellingen en goed werkende remmen!. Wanneer je geen racefiets bezit is er de mogelijkheid om een fiets lands Kampioenschap tijdens de Swimcup in en helm (verplicht) te lenen. Eindhoven over 2 weken. Hij zwom zich met zijn prachtige 400 wisselslag in de top 10 van de Opgave per e-mail via
[email protected] onder vermelding van: seizoensranglijst van Nederland. Hij laat daar- Naam mee zien dat hij klaar is voor dit NK tijdens het - Man / vrouw Paasweekend. - Geboortedatum Adres De junioren-en jeugd-zwemmers gingen op jacht naar de limieten voor het Nederlands Junioren en - Telefoonnummer Jeugd Kampioenschap in juni 2015. Voor David Anthonio, Emile Dost, Tycho Atanasov, Britt Gerdes, - - wel of niet in het bezit van een racefiets. Dionne Salomons, en Brenda Beijering slaagde deze missie glansrijk: zij haalden 1 of meerdere limieten Zie voor meer informatie over de vereniging: www.tfc-de-elsegge.nl of bel:06-21840873. voor dit NJJK. Daarnaast heeft Daphne Rockers zich al geplaatst en is daarmee de NJJK-ploeg van ZC Borger inmiddels al gegroeid tot 7 zwemmers. De andere selectieleden kwamen thuis met mooie persoonlijke records, die recht geven op deelname aan de Regionale Zomer Kampioenschappen voor de 3 noordelijke provincies in mei 2015. Op 16 maart werd de 4e zitting van de 3e ronde in lijn 1 lijn gespeeld in het Hunzehuys, BorHoogtepunten van het toernooi in Duitsland waren voor ZC Borger ook de jeugdfinales: De 50 meter ger. borstcrawl- en 50 meter rugcrawl-finale voor meisjes werden beide overtuigend gewonnen door Dionne Salomons. De junioren David Anthonio en Emile Dost mochten aantreden in de jeugdfinales voor jon- 1e in de A-lijn werden Alice Hoefsloot & Grard Kroon met 57,14 %. Op de 2e plaats Willy van Weely & gens en de meisjes 100 rugcrawl jeugdfinale vormde het klapstuk met maar liefst 4 deelnemers van ZC Ed Oldeman met 56,43 %. Op de 3e plaats Neeltje Tack & Herman Scheltinga Borger: Dionne Salomons (zilver), Myrthe Natzijl, Brenda Beijering en Britt Gerdes. Hiermee kon de met 53,57 %. 1e in de B-lijn werden Jose van Woensel & Tine Simons met 57,64 %. 2e werden Anneke selectie van ZC Borger zeer tevreden terug naar Nederland en bereiden ze zich nu vol vertrouwen verder en Reint de Boer met 57,41 % en op de 3e plaats Ans de Jong & Elly Versfelt met 56,50 %. voor op de komende kampioenschappen. Nieuwe leden zijn van harte welkom en kunnen zich melden bij Frans van Weely, 0599-850864 of e-mail
[email protected]
Dames HV Borger verslaan Hurry-up met grootst mogelijke moeite
Kennismakingsclinic racefietsen TFC De Elsegge
Zwemselectie ZC Borger in topvorm in Duitsland
Uitslag 1e lijn Bridgeclub De Hondsrug
Aandacht voor energiezuinige woningen door huis met gebreide trui in Nieuw-Buinen Jente Hollander presteert op kampioenEen huis in Nieuw-Buinen is letterlijk ingebreid om aandacht te vragen voor energiezuinige schappen in Ermelo woningen. Er werden lapjes van twintig bij twintig centimeter gebreid door tientallen vrijwilligers, deze zijn aan elkaar gemaakt en over het huis gespannen. Met deze actie wil de Natuur- en Milieufederatie Drenthe aandacht vragen voor de vele huizen in de provincie die niet energiezuinig zijn. Bijna driekwart van de woningen heeft energielabel C of lager en dat moet veranderen.
RV&PC Oostermoer amazone Jente Hollander heeft zaterdag 21 maart een prachtige prestatie geleverd door derde te worden op de KNHS indoorkampioenschappen springen in Ermelo. De jonge amazone kwam met haar pony Chanel uit in de klasse L cat. D/E.
Binnenkort wordt de gebreide trui die om het huis in Nieuw-Buinen zit er weer afgehaald. De trui wordt Dat de top drie zeer aan elkaar gewaagd was, blijkt wel uit het minimale tijdsdan uit elkaar gehaald en opgestuurd naar Syrië, zodat ze de stof daar weer kunnen gebruiken voor verschil waarin de ruiters over de finishlijn kwamen. De rubriek werd gewonnen dekens. door Femke van de Maagdenberg gevolgd door Jamie Graat.
22
Dinsdag 24 maart 2015
23
70 jaar vrijheid: unieke expositie Operatie Amherst in Borger 70 jaar na dato start in Het Hunzehuys in Borger een unieke expositie over Operatie Amherst. In de centrale hal van de MFA zijn een uitgebreide foto-expositie en origineel materiaal te zien over Operatie Amherst. Operatie Amherst was de codenaam voor de luchtlanding acties van zo’n zevenhonderd Franse parachutisten. Het was de laatste grote luchtlanding van de Tweede Wereldoorlog. In de nacht van 7 op 8 april 1945 werden de Fransen boven Drenthe afgeworpen om achter de Duitse linies verwarring te stichten om zo de geallieerde opmars te vergemakkelijken.
Dinsdag 24 maart 2015
10 Jaar Koelkids in Borger; Lang en gezellig! De Koelkids bestaat 10 jaar en dat gaan we vieren! In verband met dit jubileumjaar brengen de Koelkids de sprookjesmusical "En ze leefden nog lang en gezellig", gebaseerd op het sprookje De Schone Slaapster. Deze bewerking is speciaal voor de Koelkids geschreven door Tineke Endema en vanwege het tienjarig bestaan zullen liedjes gezongen worden uit alle voorbije musicals!
De opening van de expositie vindt plaats op woensdag 8 april om 11:00 door wethouder A. Trip. Daarna 23 Koelkids spelen, zingen en dansen in deze anzal Joël Stoppels van Battlefield Tours Groningen een korte presentatie verzorgen. Buiten de MFA wordt derhalf uur durende voorstelling, waarin alles draait de geschiedenis in beeld gebracht door een re-enactment groep met o.a. een Franse SAS-jeep. om sprookjes en sprookjesfiguren. En er komen heel wat sprookjesfiguren langs; hele beroemde De expositie is voor iedereen te zien tijdens de openingstijden van Het Hunzehuys tot 6 mei 2015.De zoals de prinsessen Doornroosje, Sneeuwwitje en Assepoester, maar ook (nu nog) onbekende sprookvoorwerpen, foto’s en panelen zijn ter beschikking gesteld en ingericht door Wybo Boersma en het Air- jesfiguren zoals de banketbakker Francisco Toblerone en de eigenzinnige zusjes Kapje (Groenkapje en borne Museum Oosterbeek. Blauwkapje). Vanzelfsprekend ontbreken ook de slechteriken niet, er zijn boze feeën en tovenaars en de eigenaardige Rapunzel! Met de expositie “Operatie Amherst” heeft Borger een voor Drenthe uniek stuk geschiedenis binnengehaald. De landingen luidden de bevrijding in van Drenthe en daarmee van Borger, dat op 12 april werd Alles draait om de vraag of prinses Doornroosje na 100 jaar slapen wakker gekust gaat worden door een bevrijd door Poolse troepen. knappe prins. Want als dat lukt, dan zal het feest zijn in het hele land. Of, loopt het misschien een beetje anders af in dit speciale sprookje...... je weet maar nooit met die sprookjesprinsen van tegenwoordig. We De opening op 8 april is het startschot van de uitgebreide viering van 70 jaar vrijheid in het weekend van beloven in ieder geval dat aan het eind iedereen nog lang en gezellig zal leven, dus: Gaat dat zien bij De 11/12 april. Het complete programma vindt u op www.bb70.nl Koelkids!! De uitvoering van de Koelkids wordt gehouden op zaterdagavond 25 april (aanvang 19.30 uur) en zondagmiddag 26 april (aanvang 14.00 uur) in Restaurant & Hotel Bieze te Borger.
Joop Burgers uit Gieten schrijft boek over de oorlogstijd en ontwikkeld met Bonnerschool Verborgen plekjes ontdekken van de Hondsrug met de gids van Staatsbosbeheer apart project Op vrijdag 27 maart, van 19.00 uur tot 21.00 uur, wordt in Libris boekhandel “Iwema” aan de VERRASSENDE FIETSTOCHT vanuit Gedempte Singel 11 in Assen, het boek gepresenteerd: “Een jochie in oorlogstijd”, geschreven door Joop Burgers,!Misschien denkt u: “Boeken over WO2 zijn er al genoeg!”. Maar er zit meer Buitencentrum Boomkroonpad in Drouwen achter dit boek, dus lees verder!
Maak samen met de gids van Staatsbosbeheer een prachtige tocht op de fiets. De tocht start bij Buitencentrum Boomkroonpad. Tijdens de fietstocht ontdekt u de verborgen schatten van Het boek Sinds een aantal jaren heeft Joop Burgers van tijd tot tijd opgeschreven wat hij zich herinnert uit de boswachterij Gieten-Borger. Onderweg is er op een mooie plek een picknick met een kleine oorlogsjaren in Leiden en omgeving. Hij was nog geen 9 jaar oud toen ons land werd bevrijd. Zijn per- versnapering. soonlijke verhalen heeft hij nu opgeschreven in het boek “Een jochie in oorlogstijd”. In boswachterij Gieten-Borger liggen erg veel mooie plekjes. Vaak zijn deze plekjes een beetje verborgen. Het boek bevat een verzameling herinneringen. Soms niet meer dan een geheugenflits: de zang van een De gids van Staatsbosbeheer laat u deze plekjes zien tijdens een mooie fietstocht. De fietstocht gaat door leeuwerik, de kreunende mensen in een deportatietrein, zijn tante Rien, zingend achter het harmonium, het bos, langs prachtige vennetjes met verstilde heide en langs het prachtige beekdallandschap van het de wapens die verborgen lagen onder het stro in zijn vaders fabriek, een ontploffende handgranaat, de Andersche Diep. In totaal is de fietstocht ruim 15 km lang. Onderweg is er een rustmoment, waar u kunt genieten van een kopje koffie of thee met iets lekkers. zegen van meneer pastoor…. Het project Naast het boek is, in samenwerking met de Bonnerschool in Gieten, een apart project ontwikkeld. Dit project, op basis van de verhalen uit het boek, omvat een speciale lesbrief en een DVD bedoeld voor kinderen uit groep 7 en 8. De DVD bevat een power point presentatie over razzia’s, de hongerwinter, de voedseldroppings en de bevrijding. In aansluiting op elk onderwerp vertelt Joop een, vaak aangrijpend, verhaal over zijn persoonlijke belevenissen als kind tijdens WO2. Het project richt zich op het ontwikkelen van historisch besef, de identificatie met een kind in oorlogstijd en ondersteuning bij de verwerking van de onderwerpen. Intussen zijn er al een aantal positieve reacties gekomen van scholen uit Drenthe die het project in hun school willen uitvoeren.
Informatie De fietsexcursie vindt plaats op woensdag 15 april en start om 13.30 uur. In totaal bent u ongeveer 2 uur onderweg. De kosten zijn € 7,50 per persoon. Het is eventueel mogelijk om een fiets te huren bij Paviljoen de Woudstee (naast Boomkroonpad). Startlocatie: Buitencentrum Boomkroonpad, Steenhopenweg 4, 9533 PN in Drouwen. Vooraf aanmelden verplicht: 0592-377305 of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl. Voor meer informatie en overige activiteiten kunt u kijken op www.staatsbosbeheer. nl/boomkroonpad
Zaterdag 28 maart muziekuitvoering Popschool Borger bij VanSlag
De schrijver Joop Burgers is afkomstig uit Leiden, maar woont al ruim 45 jaar in Gieten in een prachtige Saksische boerderij uit de 17e eeuw, alwaar hij ook al een respectabel aantal jaren de bloeiende B&B “In de Bon- Zaterdag 28 maart houdt Popschool Borger de jaarlijkse muziekuitvoering bij Cultuurpodium VanSlag. Al weken lang bereiden leerlingen zich individueel of in combo’s voor op deze gewelgerd” heeft. dige muzikale avond. Pop, rock, modern en klassiek worden hierbij afgewisseld.
Drentse literaire en muzikale avond in het Kleine Kerkje Gieterveen
We beginnen de avond om 19.30 uur met een spetterend slagwerkshow van onze drummers onder leiding van docent Niels Verhart, vervolgens zullen we de drummers in de verschillende combo’s terug zien. Het programma wordt vervolgd door de leerlingen gitaar en combo met medewerking van docent WimJan Eikens, dit zijn voornamelijk popliedjes en top 40 nummers.
In het kader van " meertmaond dialectmaond" organiseert het Kleine Kerkje Gieterveen een De optredens worden afgewisseld met zang, meerstemmig zang , piano en accordeon gearrangeerd en literaire en muzikale avond op zaterdag 28 maart om 20.00 uur. onder begeleiding van docent Marco Warta. Leerlingen van Hidde Poppen verzorgen de klassieke en romantische liedjes. Het totale programma bestaat uit 26 optredens met oa nummers van Hey ho van the Ep Seggers, actief binnen het "Huus van de Taol" komt met verhalen en anekdotes in het Drents. De Lumineers, Rosanne en De Soldaat van Nick& Simon, Coldplay, Nothing realy matters van mr Probz, verhalen en anekdotes worden afgewisseld door Drentse liedjes, geschreven en gezongen door Gerard Sweet child o mine en Hotel California , Adele, Amy Mac Donald, Ilse de Lange en we gaan even terug Spin, singer-songwriter uit Gieterveen. Hij begeleidt zichzelf op gitaar en mondharmonica. Reserveren in de tijd met disco music, Those were the days van Mary Hopkin en nog veel meer…. via
[email protected] of tel: 0599-648574. Het adres is Broek 2 in Gieterveen. Entree €8.00 incl. koffie/thee. En dit alles op een mooi podium met professioneel licht en geluid in een prachtige ambiance. Kortom het wordt een fantastische muzikale avond. De zaal is open vanaf 19 uur Het programma begint om 19.30 uur. Toegangsprijs is 5 euro, Leden en kinderen t/m 12 jaar, vrij entree.
Landelijke Modelspoordagen ook in Emmen
Als vereniging hebben we de afgelopen maanden ervaren dat de financiële steun van onze sponsoren erg belangrijk is, want muziek maken en leren moet voor iedereen, jong of oud, toegankelijk zijn. En daar De Modelspoorgroep Zuid Oost Drenthe neemt ook deel aan dit landelijk evenement, waarbij wil onze vereniging voor blijven staan, nu en in de toekomst. Modelspoorverenigingen laten zien dat de modelspoorhobby veel meer inhoudt dan met “treintjes spelen”. De modelspoorhobby is niet alleen een technische hobby, ook uw creativiteit en En mede door de inzet van onze vrijwilligers zou deze avond niet mogelijk zijn geweest. fantasie kunt u hierin kwijt. De MSG Z.O. Drenthe stelt haar clubruimte aan de Compagniestraat 10 op het Industrieterrein BargerOosterveld in Emmen op zaterdag 28 en zondag 29 maart as. van 10.00 – 16.00 uur open voor alle geïnteresseerden. Voor de kinderen is er een rangeerbaan, waar ze een rangeerdiploma kunnen halen.
Veurlezen in het dialect op Daltonschool De Peppel in Gasselternijveenschemond
Er valt veel te zien en te beleven want naast de twee clubbanen, laten leden hun eigen modelbaan zien. Vorige week maandag heeft Be Blauw van het Zo worden demonstraties gegeven van modeltreinbesturing via de smartphone of computer, moderne Huus v/d Toal voorgelezen aan de kinderen van daltonschool De Peppel in Gasselternijveenschetechnieken vinden ook hier hun toepassing. mond. Wat kunt u verwachten: Hij heeft een aantal kleine verhalen en gedichten in het 2 werkende clubbanen digitaal bestuurd dialect voorgelezen en heeft met de kinderen gesproEen rangeerbaantje voor de kinderen ken over het dialect. Het verhaal over poep met streeEen digitaal via smartphone bestuurde N-spoor (schaal 1:160) baan pies en het hondje wat niet meer kon blaffen vonden Een computergestuurde TT-baan (schaal 1:120) de kinderen mooi. Een fantasie baan Onze leden zullen u graag tekst en uitleg geven over hun modelspoorhobby en over de voordelen om lid te zijn van een modelspoorvereniging. Want waarom alles zelf uitvinden als het al gedaan is? Daarom tot ziens op zaterdag 28 of zondag 29 maart as. van 10 – 16 uur in de clubruimte aan de Compagniestraat 10 op het Industrieterrein Barger-Oosterveld te Emmen. Voor meer informatie www.modelspoor-emmen. nl/blog
Het doel van deze activiteiten is om de kinderen met het dialect in contact te brengen. Op deze manier wil men het dialect als spreektaal levend houden en dat het blijft bestaan. Door de onderwijsachtergrond van Be Blauw was er een goede interactie tussen hem en de kinderen en wist hij de verhalen op een boeiende manier aan de kinderen voor te lezen.
24
Open dag bij CBS School 59 in Nieuw-Buinen
Dinsdag 24 maart 2015
Hey jij daar, jongere uit Nieuw-Buinen!
CBS School 59 is een kleine, gezellige basisschool in Nieuw-Buinen. Omdat onze groepen Voetballen, chillen, skaten, ontklein zijn is er veel aandacht voor het individuele kind en zijn er veel mogelijkheden om kinde- moeten. Wat zou jij willen doen ren die dat nodig hebben extra te begeleiden. in Nieuw-Buinen? Vind je dat er genoeg te doen is voor julOp donderdag 9 april staan van 10.00 uur tot 11.30 uur de deuren van de school open. We nodigen ie- lie? dereen uit die de sfeer wil komen proeven en wil zien hoe de leerkrachten met de kinderen aan het werk zijn. U kunt de school vinden aan het Zuiderdiep 159. Wij (dorpsteam Nieuw-Buinen, dorpsbelangen Nieuw-Buinen en ik) denken bijvoorbeeld aan verlichting bij de pannakooi, zodat je langer kan voet- en basketballen Donderdag 19 maart stond op ’t Kompas in het teken van de of een soosavond voor 12+, waar afsluiting van het project verkeer. je elkaar kan ontmoeten. Maar we In alle groepen is Vlugge Japie twee weken lang op bezoek gehebben jou nodig om dit (en anweest. In iedere groep is een ander probleem behandeld waar dere activiteiten voor de jeugd in Nieuw-Buinen) voor elkaar te krijgen! Vlugge Japie tegenaan liep. Doe je mee? In groep 1/2 bijvoorbeeld kon Japie niet veilig in het dorp lopen want Neem dan contact met mij( Dorien Streutker, buurtwerker jeugd) op via: hij droeg zulke donkere kleding. De vraag in deze groep was dus: hoe 06 06-52 32 29 92 |
[email protected] ben je zichtbaar in het verkeer? En in groep 6/7 moest Vlugge Japie https://www.facebook.com/#!/dorien.jongerenwerkandes met het vliegtuig naar allerlei landen in Europa. Zijn de verkeersregels daar anders? Welke regels hebben we in Nederland? En wat is het doel van deze regels? De ochtend van de afsluiting zijn alle kinderen in daltongroepjes, waarbij van alle groepen de kinderen gemengd worden verdeeld, de school in geweest om aan elkaar te presenteren wat ze afgelopen weken hebben gedaan.
Project verkeer CDS ’t Kompas
Zaterdag 28 maart, 2e Meul’ndob Wandeltocht in Gasselte
Na twee leerzame weken, is het project donderdagavond aan alle ouders gepresenteerd met heerlijke verkeerslichtensoep (in drie kleuren) en een prachtige tentoonstelling van al het gemaakte werk. De dag Zaterdag 28 maart organiseert Sportvereniging VOMOS uit Gasselte haar tweede Meul’ndob erna ging het feest nog even door: met het project Streetwise van de ANWB is het thema met een veilig Wandeltocht. Er worden routes van 5, 10, 15, 20, 30 en 40 kilometer door het mooie Drentse landschap uitgezet. Start en inschrijving is bij het Dorpshuis “De Trefkoel”, Achter de Brinken 6 te gevoel afgesloten! Gasselte. Voor meer informatie en starttijden zie www.vomos.nl.
Ook is Sportvereniging VOMOS voornemens om bij voldoende belangstelling een wandelgroep toe te voegen aan haar sportaanbod. Bedoeling is dat er in groepsverband eens per week onder begeleiding wordt gewandeld. Geïnteresseerden kunnen zich melden per mail via
[email protected] of schriftelijk via het secretariaat op adres De Hoefslag 79, 9462 RX te Gasselte.
2800 brandveiligheidschecks in Aa en Hunze en Midden Drenthe Maakt u de wasdroger regelmatig schoon? Weet u wat u moet doen bij vlam in de pan? En minstens zo belangrijk: heeft u rookmelders? Deze en nog veel meer vragen worden de komende zes maanden gesteld aan de bewoners van 1000 woningen in Aa en Hunze en 1800 woningen van woningcorporatie Woonservice in MiddenDrenthe. Samenwerking brandweer, gemeente Aa en Hunze en Woonservice Brandweer Drenthe investeert samen met de gemeente Aa en Hunze en woningcorporatie Woonservice in deze verhoging van de brandveiligheid. Hiervoor heeft de brandweer zes adviseurs opgeleid, die vanaf woensdag 18 maart zes maanden lang brandveiligheidschecks uitvoeren en gratis rookmelders ophangen. Rookmelders redden levens Bouwmaterialen en meubels bevatten steeds meer brandbare stoffen. Hierdoor hebben bewoners soms nog maar drie minuten om uit hun huis te vluchten. De brandweer staat 24 uur per dag voor alle inwoners klaar, maar kan onmogelijk binnen enkele minuten bij de brand zijn. Bij brandveiligheid spelen bewoners zelf dus de belangrijkste rol. Brandveiligheidscheck Tijdens een brandveiligheidscheck gaat het om wat bewoners zelf kunen doen om de brandveiligheid in de woning te vergroten. De adviseur gaat samen met de bewoners de woning door en geeft tips op het gebied van brandveiligheid en wat zij kunnen doen om brand te voorkomen. Werkervaringsproject De zes adviseurs die de brandweer hiervoor heeft opgeleid, doen de brandveiligheidschecks in het kader van een werkervaringsproject voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. In gemeente Aa en Hunze zijn hier de afgelopen jaren goede ervaringen mee opgedaan. De afgelopen jaren zijn in deze gemeente al 2351 woningen bezocht en 1956 rookmelders opgehangen. Dit heeft gezorgd voor een aanzienlijke stijging van de rookmelderdichtheid in de betreffende dorpen van 43% naar maar liefst 81%. Door dit succes heeft het college van burgemeester en wethouders besloten hier een vervolg aan te geven. Woonservice Woonservice heeft (brand)veiligheid hoog in het vaandel staan en geeft met dit project invulling aan de door hen gevoelde maatschappelijke verantwoordelijkheid voor de veiligheid in hun woningen. Deze woningcorporatie uit Westerbork heeft in Drenthe ongeveer 5000 huurwoningen, waarvan 1800 woningen in de gemeente Midden-Drenthe binnen dit project vallen. Woonservice heeft de intentie om dit project in 2016 ook een vervolg te geven voor de overige woningen (in Zuidoost Drenthe).
25
Dinsdag 24 maart 2015
Uitvoeringen in Jimm’s te Gieten
Muisje met een heel vreemd staartje, auteur James Breamly
Jeugdtheater Tikotaria speelt in de maand april onder regie van Yolly van Kan zeven keer de spannende familievoorstelling ‘Het Blauwe Boskruid’. Het verhaal is bewerkt door Emmy Mulder. De uitvoeringen vinden plaats in zalencentrum Jimm's in Gieten. Naast vier voorstellingen op donderdag 16 en vrijdag 17 april voor 700 leerlingen van basisscholen in Gieten, Eext, Gieterveen, Gasselternijveen en Gasselternijveenschemond, staan ook drie voorstellingen voor andere belangstellenden op het programma. Deze voorstellingen zijn op vrijdag 17 en zaterdag 18 april om 20.00 uur en op zondag 19 april om 11.00 uur.
De geheel gemoderniseerde beschuitfabriek van Pim Platje staat aan de rand van een faillissement, het voortbestaan staat op het spel nu de omzetten zijn gekelderd en Pim niet aan zijn verplichting om € 50.000 aan de bank te betalen kan voldoen. Oorzaak is een dode muis die in het deeg is gevonden.
Jeugdtheater Tikotaria gaat op zoek naar het Blauwe Boskruid
Als een geheimzinnig gas zich verspreidt over een bos, heeft dat grote gevolgen voor de bewoners. Eén van de bewoners kan alleen maar worden gered door het Blauwe Boskruid. Het moet dan wel zo snel mogelijk worden gevonden. Maar dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan ... Een toegangskaartje voor de voorstelling kost zes euro, kinderen betalen vier euro. Tickets zijn te koop bij Primera Klingenberg. Ze kunnen ook telefonisch worden gereserveerd: 0592-263267. Mailen kan ook:
[email protected] Jeugdtheater Tikotaria uit Gieten gaat dit jaar op zoek naar het Blauwe Boskruid. Foto: Paul Abrahams
Ingezonden brief
Qbuzz moet ook drukknoppen langs N34 invoeren Qbuzz is begonnen met het testen van drukknoppen bij de bushaltes aan de op- en afritten langs de N33 bij Rolde. Passagiers die vanaf deze haltes met de bus willen, moeten op een knop drukken en de buschauffeur krijgt vervolgens een signaal dat hij of zij naar de bushalte moet rijden. Wanneer het systeem goed blijkt te werken, zullen de bussen bij deze haltes alleen nog 'op verzoek' stoppen na een druk op de knop. Het zou mooi zijn wanneer Qbuzz hetzelfde systeem ook invoert bij de bushaltes ter hoogte van de rotonde in de N34 ter hoogte van Gasselte voor de lijnen 300 en 305. Enkele jaren geleden, toen deze rotonde in gebruik werd genomen, deden beide Qliners gedurende enige tijd automatisch deze haltes aan. Inmiddels niet meer; als officiële reden werd mij toentertijd verteld, dat de Qliner richting Emmen beter moest aansluiten op de trein in Emmen; bovendien was er waarschijnlijk te weinig aanbod van passagiers. Extra klandizie kun je echter ook stimuleren. De haltes langs de N34 bevinden zich namelijk aan de rand van een uitgebreid recreatiegebied met diverse voorzieningen, en, als de plannen doorgaan, op termijn ook nog een wildpark, dat eveneens vele duizenden bezoekers moet trekken. Voor de gemeente Aa en Hunze zou het toch een mooi 'verkoopargument' kunnen zijn dat ook toeristen op een steenworp afstand van een mooi recreatiegebied snel, voordelig en vooral duurzaam vele richtingen op kunnen reizen. Het jaar 2013 was in Aa en Hunze nog het Jaar van de Duurzaamheid, maar duurzaam bezig zijn is een continu proces waarbij alle mogelijkheden benut moeten worden. Steeds opnieuw. Dit jaar ligt de nadruk in Aa en Hunze op recreatie en toerisme. Door de beide haltes voor de lijnen 300 en 305 weer in ere te herstellen, kan Aa en Hunze met recht zeggen dat ze een duurzame gemeente is waar duurzaam vervoer én recreatie hand in hand gaan. Aan de infrastructuur hoeft weinig te gebeuren; de palen met drukknoppen staan er al sinds de ingebruikname van de rotonde, maar ze hebben, voorzover mij bekend, nog nooit dienst gedaan.... Geert Wilkens, Gasselte tel. 0599-564206.
De Bethlehemkerk en Dorpskerk Gieten vieren samen de Goede week
Toneelgroep Klijndijk speelt nog 2x in het dorpshuis in Valthe
Een oud schilderij waarvan de vermoedelijke waarde op € 100.000 wordt geschat zou als onderpand soelaas kunnen bieden, echter Pim weigert het schilderij af te staan. De creatieve dochter, Cora, weet er wel raad mee en bedenkt een oplossing met onverwachte gevolgen. Ook een zekere Louis de Bree, kunstschilder heeft zo zijn plannen en met zijn komst en die van zijn vrouw Clair verandert er heel wat in het dorp en ten huize Platje… Humor en spanning wisselen elkaar af in deze komedie en zorgen voor een écht avondje uit. De uitvoeringen vinden nog plaats in Ons Dorpshuis, Hoofdstraat 54 in Valthe en wel op vrijdag 27 maart en zaterdag 28 maart 2015. De eerste voorstelling is afgelopen zaterdag gespeeld. Aanvang: 20.00 uur, zaal open vanaf 19.00 uur. Donateurs: € 5,00. Losse verkoop: € 7,50. Toegangsbewijzen verkrijgbaar bij: HAARSTUDIO 57, WANSTRAAT 57 KLIJNDIJK TELEFOON : 0591 512 421
Woonservice kiest voor betaalbaarheid Een minimale huurverhoging dit jaar. Dat is keuze die Woonservice heeft gemaakt. Woonservice maakt geen gebruik van de maximale ruimte die corporaties geboden wordt en wil hiermee concreet uiting geven aan de uitkomsten van het woonlastenonderzoek. Uit dit onderzoek dat is uitgevoerd door gezamenlijke corporaties in Drenthe blijkt dat een groot deel van de huurders steeds meer moeite heeft om de eindjes aan elkaar te knopen. Doelgroep Bijna 25% van de huurders van Woonservice heeft een zogenaamd betalingsrisico, ondanks de relatief lage huur van Woonservice. Huurders betalen gemiddeld € 452 netto aan hun huur. De mensen met een betalingsrisico hebben veelal een laag inkomen en krijgen door de inkomensafhankelijke huurverhoging een minimale huurverhoging. Hiermee wordt voorkomen dat deze groep nog meer moet bezuinigen op andere zaken om aan de woonlasten te kunnen voldoen. Een aandachtspunt van Woonservice is het verlagen van de energierekening van de huurders. Zo kunnen huurders gebruik maken van diensten uit het energiepakket waaronder zonnepanelen. Voor dit jaar kan Woonservice de keuze maken voor een minimale huurverhoging, dit is financieel gezien verantwoord. Volgend jaar maken we opnieuw een afweging. Uiteraard is Woonservice ook kritisch op de eigen bedrijfsvoering, dat heeft in 2014 geresulteerd in een forse besparing. Wettelijke ruimte De overheid heeft aangegeven dat corporaties een basishuurverhoging voor alle inkomensgroepen mogen doorvoeren van inflatie plus 1,5%. Voor de hogere inkomens loopt dit op tot 5%. Huurverhoging Woonservice De grootste groep huurders van Woonservice ontvangt een inflatievolgende huurverhoging. Het inflatiepercentage is vastgesteld op 1%. Hogere inkomens krijgen een extra huurverhoging. Hiermee wil Woonservice de doorstroming een impuls geven. Net als vorig jaar wordt de groep huurders met een relatief hoge huur en een inkomen tussen € 34.229 en € 43.786 ontzien. Zij ontvangen ook een inflatievolgende huurverhoging van 1%. In de tabel staan de maximaal toegestane huurverhogingspercentages en de percentages die Woonservice hanteert. De huurverhoging voor de huurder Alle huurders ontvangen een brief met de huurverhoging van hun eigen gehuurde woning. Deze is gebaseerd op de huurprijs, de streefhuur en de inkomensgegevens die Woonservice ontvangt van de Belastingdienst. De streefhuur is de huurprijs die volgens Woonservice passend is bij de kwaliteit van de woning. Gemiddeld is deze streefhuur 63% van de maximaal toegestane huurprijs. Hiermee zit Woonservice ruim onder het gemiddelde van Nederland en de regio. Tabel huurverhogingspercentages per 1 juli 2015 Inkomen < € 34.229 > € 34.229 < € 43.786 > € 43.786
Huurprijs Alle huurprijzen Op of boven streefhuur Op of boven aftoppingsgrens* Onder aftoppings- grens* en onder streefhuur Alle huurprijzen
Maximaal toegestaan percentage 2,5% 3%
Percentage Woonservice 1% 1%
3%
1%
3%
1,5%
5%
3,5%
*De aftoppingsgrens voor één- en tweepersoonshuishoudens is € 576,87 en voor huishoudens die uit drie of meer mensen bestaat is deze vastgesteld op € 618,24.
De Bethlehemkerk en Dorpskerk Gieten vieren samen de Goede week, van Palmpasen tot en met Pasen. Het thema is 'Open je handen'. Kom u, samen met ons, verdiepen in het verhaal De aftoppingsgrens is van belang bij het berekenen van de huurtoeslag. achter juichende, uitnodigende, gebalde, geopende en ontvangende handen. Alledaagse handgebaren met een grote betekenis. We hebben de sleutel naar pasklare antwoorden of oplossingen niet binnen handbereik. Wel bieden we u graag de helpende hand om een stap verder te komen bij uw levensvragen.
Zondag 29 maart
Greve Kleurspecialist komt bij Schutrups Schoenen in Exloo
Kinderen Traditiegetrouw gaan we op Palmzondag een Palmpaasstok maken met de kinderen. Zij zullen hiervoor tijdens de dienst naar de Bethlehemkerk gaan om vervolgens in 'optocht' met een versierde Palmpaasstok terug te keren naar de Dorpskerk. Ook op Eerste Paasdag hebben we een leuke activiteit, waar de Zondag 29 maart a.s. komt de Greve kleurspecialist op bezoek bij Schutrups in Exloo. Tijdens kinderen uiteraard hun handen bij moeten gebruiken. We hopen vele kinderen te mogen verwelkomen. deze dag ziet u "live" hoe schoenen met de hand ingekleurd zullen worden. Uiteraard neemt de Greve kleurspecialist ook de Greve Maatwerkcollectie mee. Het nog niet ingekleurde blanco Greve schoenenprogramma. Dus als uw interesse gewekt is, kunt u op deze dag ook een bijzonGezamenlijke kerkdiensten in de Dorpskerk der paar Greve schoenen bestellen. Alle vieringen van de Goede week worden gehouden in de Dorpskerk. Kerkdiensten Goede week: Zondag 29 maart om 10.00 uur Zondag 29 maart om 18.30 uur Donderdag 2 april om 19.30 uur Vrijdag 3 april om 19.30 uur Zaterdag 4 april om 21.00 uur Zondag 5 april om 09.30 uur
Palmpasen met de kinderen Vesperdienst Witte Donderdag Goede Vrijdag Stille Zaterdag/Paaswake Eerste Paasdag met de kinderen
"Personalized" Greve schoenen Blanco Greve schoenen passen en zelf de kleur bepalen? Dat kan! Greve heeft met de Barbera en Noblesse 2 nieuwe leesten ontwikkeld die verkrijgbaar zijn als veter-, gespschoen en laarsje. Een bijpassende riem in dezelfde kleur maakt uw aankoop compleet. Barbera met riem – € 399.95 Noblesse met riem – € 499.95
Tevens loopt de actie van een gratis fles wijn bij minimale besteding van € 99,00 nog steeds. De bon staat in het nieuwe magazine of print deze uit via de website. Een bijzonder programma, dus zeker een bezoek Weet u te allen tijde welkom! Meer informatie over de kerkdiensten kunt u vinden op www.dorpskerkgieten.nl, www.bethlehemkerk- waard aan Schutrups Schoenen aan de Zuiderhoofdstraat 13 te Exloo of kijk eens op www.schutrups.nl. gieten.nl en in het Kerkelijk Kontaktblad Gieten.
26
Dinsdag 24 maart 2015
27
Nina Heijting uit Schoonoord winnares ‘Kraak de Terra VO Kluis’ Nina Heijting van de Burg.S.J. van Royenschool uit Schoonoord werd verrast in de klas. Nina had na haar bezoek aan de open dag van Terra Emmen meegedaan aan het onlinespel ‘Kraak de Terra VO Kluis’. En met succes! In een van de drie rondes van het spel wist Nina in de snelste tijd de kluis te kraken.
Dinsdag 24 maart 2015
130 kinderen waren aan de slag in boswachterij Gieten-Borger
Boomfeestdag Buitencentrum Boomkroonpad groot succes Kinderen van groep 7 en 8 uit Gieten en Bonnen hadden afgelopen woensdag buiten les. Dapper stapten zij ‘s ochtends vroeg op de fiets op weg naar Buitencentrum Boomkroonpad. Vlakbij het zonovergoten Boomkroonpad werden er in het kader van de Nationale Boomfeestdag zo’n 300 jonge boompjes geplant.
Leerlingen van groep 8 staan voor een moeilijke keuze: naar welke school ga ik straks? De keuze van een school voor voortgezet onderwijs is niet zo maar iets. Scholen voor voortgezet onderwijs organiseren voorlichtingen en een open dag om de leerlingen van groep 8 en hun ouders daarbij te helpen.
Jaarlijks wordt in Nederland de landelijke Boomfeestdag gehouden op de derde woensdag in maart. Het doel van de Boomfeestdag is om kinderen kennis en respect bij te brengen over bomen in hun directe leefomgeving, door ze te leren dat bomen een belangrijk element vormen in de natuur. In de boswachterij Gieten-Borger zijn in totaal bijna 130 kinderen aan de slag gegaan. De kinderen waren afkomstig van basisscholen uit Gieten en Bonnen. Ze werden begeleid door medewerkers van Staatsbosbeheer, die het terrein in eigendom heeft.
Nina Heijting bezocht de open dag van Terra Em- Prijswinnares Nina Heijting samen met Henk Reuvers van Terra Emmen. men. Enige tijd later kreeg zij een uitnodiging via de post om mee te spelen met het spel ‘Kraak de Terra VO Kluis’. Bij dit spel moest je online vragen over Terra beantwoorden, waarmee je de cijfers voor de code kon verdienen. Met de cijfers van de code moest je zo snel mogelijk proberen de kluis te kraken. Nina is dit in de eerste ronde van het spel gelukt in de snelste tijd. Daarmee werd ze winnaar van deze Bomen planten ronde! De kinderen hebben beukenboompjes geplant op een perceel dat midden in het bos ligt. Tot voor kort Teamleider Henk Reuvers van Terra Emmen kwam naar de Burg. S.J. van Royenschool in Schoonoord stond het hier nog vol met Lariks en beuken. Staatsbosbeheer heeft hier hout gekapt voor de houtproom Nina de prijs te overhandigen: een cadeaubon van € 50,- voor leuke schoolspullen, verpakt in een ductie en door de aanplant van nieuwe boompjes ontstaat er weer een jong bos. De kinderen zijn na een vrolijk paasmandje. Dit kan Nina besteden voor de overstap naar de middelbare school; ze heeft besloten leerzame speurtocht enthousiast aan de slag gegaan met het planten van allerlei jonge boompjes, die uit om na de zomervakantie naar Terra Emmen te gaan. Nina was uiteraard erg blij met de prijs! moeten groeien tot grote bomen. Op deze manier helpen de kinderen mee om hier een heel gevarieerd bos te laten ontstaan!
Hondenboel bij boekpresentatie Kattenbende PC Dokter Jan van start in Gieten en Hondenboel in Zwarvershoes Gieten heeft er sinds vandaag een dokter bij. Zij het geen gewone dokter, maar een pc-dokter. Wat kan je gebeuren als je een volwassen kat uit het asiel halt en vlak daarna een jong hondje erbij neemt? In Kattenbende en Hondenboel vertelt schrijver Klaas Koops over de belevenissen van kat, hond en baasjes gedurende het eerste jaar. Koops is zelf beeldend kunstenaar en maakte er dan ook graag zelf de leuke illustraties bij.
Drenthe kent ongeveer honderdduizend katten en zestigduizend honden. Dat betekent dat, als overal één kat of hond zou wonen, bijna de helft van alle gezinnen in Drenthe een kat heeft en meer dan een derde een hond. Het kan dan ok niet anders of veel lezers zullen plezier beleven aan deze herkenbare verhalen geschreven in toegankelijk Drents. De uitgever overhandigde vrijdagmiddag het eerste exemplaar van het boek aan de voorzitter van het Zwarvershoes in Beilen, de heer Mijnheer. Klaas Koops gaf zijn eerste exemplaar aan de hoofdrolspelers uit het boek: hond Tolle en zijn bazinnetje. Kattenbende en Hondenboel wordt het donateursgeschenk van het Huus van de Taol in 2015. Wie voor 1 juni donateur wordt, ontvangt dit aardige boekje dus gratis. Schrijver Klaas Koops (1949) is geboren en opgegroeid in Assen en woont in het schildersdorp Schipborg. Hij schrijft in het Drents en in het Nederlands. Koops legde onder andere de resultaten van een onderzoek naar het Asser stadsdialect vast in het boek Assens. Een stadsdialect. Van zijn hand verscheen verder onder andere de dichtbundel Vangst zunder net (2009). De bundel Kattenbende en hondenboel is voor € 9,95 te koop bij de boekhandel en te bestellen via Drentheboeken.com.
ANBO Klijndijk-Odoorn organiseert maandelijkse bijeenkomst in Valthe
PC Dokter Jan, om precies te zijn.
Ondernemer Jan Bos is in een pand aan de Bloemakkers 9a (naast Noordkoop) begonnen met een bedrijf in computerreparatie. Hij is al 9 jaar actief in Beerta, maar heeft ook een netwerk in Gieten en ontdekte dat hier behoefte is ontstaan aan een ervaren computerspecialist. PC Dokter Jan heeft zich in de loop der jaren gespecialiseerd in computer-reparatie en herstel van alle mogelijke computergerelateerde problemen. 'Voor het aanleggen en/of beveiligen van je netwerk, het opsporen en vervangen van defecte onderdelen en de aanleg van camerasystemen in en rond je huis zijn wij je aangewezen partner', vertelt Jan Bos. 'Ook hebben we meestal wel gebruikte computers en laptops op voorraad. En voor het ontwerpen, verspreiden en eventueel drukken van flyers, posters en ander reclamemateriaal ben je bij ons eveneens aan het juiste adres.' Bos komt bij de mensen thuis, maar is op afspraak ook aanwezig aan de Bloemakkers, tevens 's avonds en 's weekends. Een traditionele winkel is het niet: 'Wij zijn geen winkel met ieder kabeltje of iedere cartridge in de schappen, maar wij kunnen ieder gewenst onderdeel of accessoire wel snel leveren. Waar wij voor staan is een eerlijke reparatie en een gedegen advies bij aankoop van laptop of computer, in een gemoedelijke sfeer, onder het genot van een kopje koffie. En heb je een acuut probleem? Bel dan onze spoedlijn: 06-30020600.' Info: www.pcdokterjan.nl.
Vrijdag 27 maart: Nationale Pannenkoekdag
45 Drentse scholen bakken pannenkoeken voor ouderen Uit het verspreidingsgebied van Week in Week uit doen de volgende scholen mee: CBS De Klister in Nieuw-Buinen, CBS De Bark in Valthe, OBS J.Emmens in Gasselternijveen, ODS De Peppel in Gasselternijveenschemond en BS Oostermoer in Gieterveen.
Vrijdag 27 maart aanstaande is het Nationale Pannenkoekdag. Een recordaantal van 735 scholen ANBO Klijndijk-Odoorn organiseert weer haar maandelijkse bijeenkomst in Ons Dorpshuis waarvan 45 in de provincie Drenthe - laten meer aan de Hoofdstraat 54 te Valthe op maandag 13 april om 13.30 uur. dan 55.000 ouderen smullen van ruim 100.000 pannenkoeken, gebakken door zo’n 44.000 baGastspreker is deze maandag wijkagent dhr. T. Ritsema , hij geeft een lezing over preventie. Entree : ook sisschoolleerlingen uit de bovenbouw. Opnieuw voor niet-leden 5 euro = incl. koffie / thee. breekt de negende editie van Nationale Pannenkoekdag alle records en brengt de oer-Hollandse pannenkoek jong en oud op een vrolijke manier met elkaar in contact. Uit het verspreidingsgebied van Week in Week uit doen de volgende scholen mee: CBS De Klister in Nieuw-Buinen, CBS De Bark in Valthe, OBS J.Emmens in Gasselternijveen, ODS De Peppel in Gasselternijveenschemond en BS Oostermoer in Gieterveen Cbs de Bark uit Valthe gaat in verband met een teruglopend aantal leerlingen, aan het eind van dit schooljaar haar deuren sluiten. De school werd opgericht in 1926 en kreeg de naam ‘De Pannenkoeken bakken blijkt een ideaal recept om ouderen wat extra aandacht te geven. Het aantal deelschool met den Bijbel’. Vanaf 1986 ging de school verder onder de huidige naam, Cbs de Bark. nemende basisscholen groeit jaarlijks en is inmiddels gestegen tot 735. Ook in Drenthe is de animo gegroeid en steeg het aantal deelnemende scholen met 25% naar 45. In de provinciale top 3 gaat ZuidOm iedereen die goede herinneringen heeft aan onze school, de gelegenheid te bieden om nog 1 keer een Holland – net als vorig jaar – aan kop met 159 deelnemende scholen. Gelderland en Noord-Brabant kijkje te komen nemen, organiseren we op zaterdag 13 juni een afscheidsmiddag, van 14:00 tot 16:30. hebben van plek gewisseld. Met 111 scholen heeft Gelderland de tweede plaats veroverd. Het aantal in Noord-Brabant is ten opzichte van 2014 gelijk gebleven. Met 83 scholen staat deze provincie nu op de Verder willen wij een herinneringsboek maken. Daarom zijn wij op zoek naar herinneringen die u hebt derde plaats. aan de tijd op de Bark. Liefst met foto. Het verhaal en/of aanmelding voor de afscheidsmiddag kunt u sturen naar
[email protected] Ontknoping Kunst van het bakken Nationale Pannenkoekdag schenkt dit jaar extra aandacht aan De kunst van het bakken. Deze wedstrijd Oud-leerlingen, oud-leerkrachten en andere belangstellenden, jullie zijn van harte welkom! heeft bijzondere recepten, opmerkelijke ingrediënten en zelfs kunstwerkjes opgeleverd die in de pan tevoorschijn werden getoverd. Voor de provincie Drenthe is de meergranen ‘Varkentjespannenkoek’ van Sabine Flothuis als beste inzending geselecteerd voor de landelijke finale. ‘Met eetbare inkt en stroop heeft mijn dochter een varken van haar pannenkoek gemaakt’, aldus de trotse moeder. In de finale neemt haar pannenkoek het op tegen onder meer een Valentijnspannenkoek, een hartige pannenkoek met döner kebab en pannenkoekletters. Alle finalisten zijn te bekijken op www.pannenkoekdag.nl. De eindwinnaar wordt in de week van Nationale Pannenkoekdag bekend gemaakt. Vrijdag 20 maart 2015 kreeg Rolinda Steenge van Haarstudio ZiN uit Valthe post van de coiffure award (dé oscars onder de kappers). De jury kreeg dit jaar duizenden inzendingen binnen Nationale Pannenkoekdag vindt dit jaar voor de negende keer plaats in Nederland. Tefal en Koopmans vanuit heel Nederland en vonden Rolinda haar inzending van zeer hoge kwaliteit en hierdoor ondersteunen deze traditie om ouderen en kinderen dichter bij elkaar te brengen en een leuke dag te waardig voor een nominatie, zij zit bij de laatste tien. bezorgen. Naast de communicatie en organisatie richting scholen en oudereninstellingen zorgen Tefal en Koopmans dat de deelnemende basisscholen alle benodigde ingrediënten voor een pannenkoekenZondag 10 mei word in Studio 21 te Hilversum door Humberto Tan de winnaar bekend gemaakt. Haarmaal voor ouderen in huis hebben, van pannenkoekpannen en pannenkoekmixen tot koksmutsen en studio ZiN hoopt dat ze de prachtige award mee naar Drenthe (Valthe) mag meenemen. De foto's kunt tafelkleden. u bekijken op www.coiffureaward.nl, categorie Dames.
Afscheidsmiddag Cbs de Bark Valthe
Een nominatie in Valthe bij HaarstudioZiN
COIFFURE AWARD 2015
28
Dinsdag 24 maart 2015
29
Dinsdag 24 maart 2015
‘hoe maak ik mijn hoortoestellen hygiënisch schoon’ De Brandweer en Dorpsbelang organiseren op 28 maart 2015: Week van de hoortoestellen verzorging 2015 De jaarlijkse Dorpsschoonmaak 2e Exloërmond Hoe voorkomt ú huidproblemen, ontstekingen, jeuk en irritatie in uw oor? Van den Berg beantwoordt deze en andere vragen tijdens de week van de hoortoestellen verzorging. In deze week, waarin onderhoud en hygiëne van de hoortoestellen centraal staan, organiseert Van den Berg Hoortoestellen Borger, op vrijdag 3 april (Goede Vrijdag) een viertal GRATIS demonstraties/ trainingen.
Op 28 maart is het weer zover. Vanaf 8.45 uur verzamelen we bij de brandweerkazerne. Om 9.00 gaan we in groepjes het dorp in om alle zwerfvuil te verzamelen. Dat het nodig is om dit eens per jaar te doen blijkt wel uit het feit dat we vorig jaar 375 kg hebben verzameld.
We roepen iedereen op om samen één morgen actief te zijn voor het dorp. Kinderen gaan onderbegeleiding van volwassenen een deel van het dorp schoonmaken. Rond 12.00 uur wordt iedereen weer bij de brandweerkazerne verwacht, waar voor de kinderen patat met een kroket of frikandel is en voor de Reinigen en desinfecteren: Onder het genot van een kopje koffie volgt u een uitgebreide presentatie over het onderhoud van uw volwassenen een onvolprezen kopje snert. We hopen u allemaal te ontmoeten op 28 maart om met vele hoortoestel(len). Daarna volgt een demonstratie van de verschillende producten waarbij u, als deelnemer, handen het werk licht te maken. betrokken wordt. Tijdens deze demonstratie ontvangt u handige tips om uw oor én hoortoestel in topconditie te houden. Daarnaast zullen al uw vragen die betrekking hebben op het onderhoud én hygiëne worden beantwoord. Ook kunt u op deze dag uw hoortoestellen en oorstukjes gratis laten reinigen en desinfecteren. En, voor iedere deelnemer aan de training ligt er een handige gratis attentie klaar.
Nog ruimte bij speciale jeugdvoorstellingen van Musical “Een ander Achterhuis”
Van den Berg huismerk: De presentaties en trainingen worden verzorgd door dhr. Leijen, productspecialist van Cedis. Het merk staat al ruim 20 jaar bekend om zijn kwalitatieve producten voor de reiniging van hoortoestellen en huidverzorgings- en desinfectieproducten . Deze hoogwaardige producten vormen de basis van het Van den Berg Hoortoestellen huismerk. Deze producten combineren een perfecte kwaliteit met een zeer scherpe prijs. Gratis training: Uw hoortoestel is een sterk staaltje technisch vernuft en uw oren zijn een kostbaar bezit. Door dagelijks gebruik hebben vocht en oorsmeer vrij spel, dit verhoogt het risico op onnodige reparaties. Het basisonderhoud van uw hoortoestel is heel eenvoudig. Tijdens de training leert u stap voor stap hoe u uw hoortoestel in topconditie houdt. Onderhoud verlengt de levensduur van uw hoortoestellen en verkleint het risico op ontstekingen en irritatie van uw oor.
Naast de reguliere voorstellingen zijn er 4 speciale jeugdvoorstellingen van de musical over het bijzondere “oorlogsverhaal” over de gebeurtenissen in het Stadskanaalster Achterhuis gedurende de Tweede wereldoorlog. Zij krijgen de belevenissen te zien van Lammie Drenth en Bennie Kosses en de andere onderduikers in het boerderijtje van de familie Drenth aan de Kromme wijk te Stadskanaal. Hiervoor hebben zich inmiddels al vele basisscholen uit gemeenten Borger-Odoorn en Stadskanaal aangemeld. De voorstellingen staan gepland op 18 en 19 mei as. Dankzij bijdragen van de Rabobank en de stichting 250/400 kunnen deze leerlingen voor een sterk gereduceerde prijs naar dit bijzondere theaterspektakel. Op dit moment zijn er nog ruim 100 plaatsen op maandagmiddag, 18 mei as. beschikbaar. De organisatie roept dan ook scholen op, die met hun leerlingen naar deze voorstelling willen, om zich via hun site www.eenanderachterhuis aan te melden. Wie het eerst komt, het eerst maalt.
Voor 3 reguliere voorstellingen zijn nog kaarten via de site beschikbaar. De anderen staan op de site op Gratis batterijen: uitverkocht. Toch zijn hier nog enkele plaatsen beschikbaar. Wilt U hier gebruik van maken, neem dan Er zijn op vrijdag 3 april, over de dag verspreid, 4 sessies. De aanvangstijden zijn 10:00 uur, 11:30 uur, even via hun site contact op met de organisatie. 14:00 uur en 15:30 uur. Ook de demonstratie bijwonen en deelnemen aan de gratis training? Meld u dan nú telefonisch aan via: 0599 – 235 444. Let op: er is slechts beperkt ruimte, wacht daarom niet te lang met aanmelden want: vol is vol. De 25 eerste aanmelders ontvangen bovendien een pakje hoortoestel batterijen helemaal gratis! Muziekvereniging Harmonie uit Gasselte hield het afgelopen weekend haar U vindt Van den Berg Hoortoestellen aan de Torenlaan 12C in Borger. De ruime winkel is uitstekend jaarlijkse uitvoering. Het thema van dit bereikbaar en er is volop gratis parkeergelegenheid voor de deur. Tot horens, bij Van den Berg Hoorjaar “Dance”, liep in alle onderdelen als toestellen. een rode draad door het programma, want er werd in muziek en dans behoorlijk geswingd.
Swingend weekend voor de Harmonie in Gasselte
Naast de optredens van de mini- en majorettes, malletband en orkest was er ook een eerste optreden van de nieuwe blokfluitgroep. Deze jonge groep speelde na de pauze ook een stuk met het orkest mee. Ook 3 jeugd leden van het orkest, Lars Nieborg, Eva Bulthuis en Jos Haak speelden dit stuk mee, jeugd waar we trots op zijn!
Deelname Geopark Hondsrug Crosscircuit in Grolloo boven verwachting Afgelopen zaterdag is de eerste editie van het Geopark Hondsrug crosscircuit afgesloten met een cross rondom de kleine en grote Moere, een oude zandafgraving in Grolloo. De deelnemers liepen door het bos en om de beide plassen heen. De wedstrijd over een afstand van ca. 4.4 km werd bij de junioren gewonnen door Joran van Boven (Grolloo) en Susan van Weperen (Oosterwolde). Voor de senioren en masters was de afstand ca. 8,8 km. Bij de senioren ging de winst naar Robert Huisjes (Assen) en Sabine Spreen (Rolde). De categorie masters werd gewonnen door Harie Pot (Stadskanaal) en Grietje Hoogerkamp-Heeg ( Odoorn).
De mini-en majorettes lieten deze avonden verschillende dansstijlen zien, veelal op muziek van het orkest, dat met veel plezier is ingestudeerd. De malletband bracht eveneens een gevarieerd programma waar hard aan is gewerkt. Met een gitarist als gastmuzikant, liet de malletband een mooie uitvoering horen van Private Investigation. Het orkest bracht enkele concertstukken, maar ook swingende nummers, waardoor het een mooi en gevarieerd was. Dit jaar waren er 2 jubilarissen. Derkjan Pepping is 12,5 jaar muzikant en Miranda Wilms 25 jaar muzikant en werden daarvoor in het zonnetje gezet en kregen een speldje uitgereikt namens het bestuur. Beide avonden werd de uitvoering goed bezocht en was het publiek erg tevreden over wat zij te zien en te horen kregen. De vereniging kan terugzien op een geslaagd weekend. Mocht u interesse in deze mooie vereniging, alle onderdelen kunnen versterking gebruiken, jong en oud, ervaren of niet, u bent van harte welkom! Kijk voor meer informatie op onze website; www.harmoniegasselte.nl
Geslaagd dagje uit voor ANBO Nieuw-Buinen/ Buinerveen De ANBO Nieuw-Buinen/Buinerveen hadden zaterdag 21 maart een dagtrip naar het Drentse dorp Vledder gemaakt, langs een prachtige route door Drenthe kwamen we om 12.00 uur in de " Brinkhoeve" aan. Hier werden we hartelijk / vriendelijk ontvangen door het personeel en werd ons een heerlijk 3 gangen diner voorgeschoteld.
Maar liefst 545 hardlopers hebben aan het Geopark Hondsrug crosscircuit, het eerste crosscircuit in Drenthe, meegedaan. Het eindklassement over 5 crosslopen werd bij de junioren gewonnen door Rune Daarna een kleine wandeling maken en daarna gingen we verder met koffie en gebak en een schitterend Krol (Eext) en Roos Everts (Assen). In de categorie senioren Robert Huisjes (Assen) en Sabine Spreen optreden van de Egelander Blaaskapel " Die Dorfplatz Musikanten". Het was een SUPER dag en zeker (Rolde) en bij de masters Didier Senay (Veendam) en Grietje Hoogerkamp-Heeg (Odoorn). voor herhaling vatbaar.
30
Dinsdag 24 maart 2015
31
Dinsdag 24 maart 2015
32
Dinsdag 24 maart 2015
Lefier zorgt voor betaalbare woningen voor mensen met lage inkomens, nu en in de toekomst. Wij vinden namelijk dat iedereen de kans verdient om zelfstandig zijn leven vorm te geven. Wij staan dicht bij de mensen, denken mee op basis van gelijkwaardigheid en stimuleren onze klanten om zelfredzaam te zijn.
doe mee aan de gratis budgettraining! training van Lefier en Stichting Knip in Emmen die 31 maart 2015 van start gaat. Eerdere cursisten zijn er erg enthousiast over. De training bestaat uit zeven wekelijkse bijeenkomsten van twee uur.
Woont u in de gemeente Emmen of Borger-Odoorn en vindt u omgaan met geld moeilijk? Doe dan mee aan de budgettraining die 31 maart 2015 van start gaat. De training is gratis voor huurders van Lefier. stichting Knip Wilt u overzicht in uw financiële situatie en het liefst - als het even kan - aan het eind van de maand geld overhouden? Doe dan mee aan de gratis budget-
overzicht over uw inkomsten en uitgaven Veel mensen hebben een hekel aan het doen van de administratie en besteden er daarom te weinig tijd aan. Dat is jammer, want met relatief weinig moeite heb je je huishoudboekje zo op orde. Na de training heeft u overzicht over uw inkomsten en uitgaven en weet u precies waar u aan toe bent. Dat geeft een rustig gevoel. wat gaat u doen? Tijdens de trainingen bespreken we de volgende onderwerpen: - Hoe kun je een eigen, overzichtelijke huisadministratie opzetten? - Inkomsten en uitgavenoverzicht (maandelijks en jaarlijks).
- Hoe kun je zelf budgetteren/sparen? - Hoe bewaak je je budget? meer weten? Wilt u meer weten over de inhoud van de training? Neem dan contact op met Stichting Knip: • Renate Slagter:
[email protected]; 06 - 23 93 96 81 • Gerieke Menkveld:
[email protected]; 06 - 20 06 91 22 aanmelden Meld u aan voor de budgettraining door een e-mail te sturen naar
[email protected] en vermeld hierin uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Geef ook aan of u voorkeur heeft voor een training in de ochtend- of avonduren. U kunt ook bellen met bovenstaande nummers.
volg ons op www.facebook.com/Lefierwonen www.twitter.com/Lefier_wonen
lefier t 088 - 20 33 000 telefonisch bereikbaar: iedere werkdag 8.00 - 17.00 uur Postbus 7104 | 9701 JC Groningen
[email protected] | www.lefier.nl
33
Sturing Optiek Borger: dé contactlensspecialist van Drenthe Als contactlensdrager wilt u graag prettig kijken zonder last te hebben van uw lenzen of ze zelfs maar te voelen. Maar hoeveel is goed zien u waard? Bij Sturing Optiek nemen we graag de zorg op ons voor uw ogen en contactlenzen. Dit zien wij als een grote verantwoordelijkheid. Daarom selecteren en adviseren we alleen de beste producten op de markt verkrijgbaar. Hierbij wordt goed gelet op de passende prijs-kwaliteit verhouding. De aanmeting en controle van uw contactlenzen wordt uitsluitend door ervaren en gediplomeerde contactlensspecialisten uitgevoerd. Zo bent u verzekerd van de maximale oogzorg en het probleemloos, comfortabel dragen van uw contactlenzen.
Dinsdag 24 maart 2015
NLdoet bij v.v. Gasselternijveen Op vrijdag 20 maart werden in Gasselternijveen in het kader van NLdoet diverse klussen bij de voetbalvereniging verricht. Onder leiding van plaatselijke hovenier Bennie Everts werden de plannen uitgewerkt. Belangrijke voorbereidingen werden getroffen voor het aanleggen van het terrein waar ook het moestuintje straks in volle bloei is te vinden. Verder werd de ondergrond voorbereid om het gras te kunnen zaaien dat om de fruitbomen komt te liggen.
Er is momenteel heel wat gaande in contactlenzenland. Innovaties volgen elkaar in hoog tempo op, bedrijven nemen elkaar over en er wordt veel gestunt met producten en prijzen. Als consument is het lastig om onderscheid te kunnen maken tussen de verschillende lenzen, vloeistoffen en, niet onbelangrijk, de In het kader van het Vullen of Voeden project contactlensspecialisten. is het idee om straks, uit eigen tuin, kruiden en mogelijk zelfs groenten te kunnen oogsten. In het oerwoud van producten heeft Sturing een sensationele vloeistof gevonden, Ote Sensation. Door Dit helpt de kosten te drukken en zorgt er de dubbele anti-bacteriële werking en toevoeging van Hyaluronaat, een lichaamseigen bevochtigingmid- voor dat er verse en gezonde eigen gekweekte del, zorgt deze vloeistof voor een uitzonderlijk goed draagcomfort tot het eind van de dag. Dit Neder- producten in het assortiment kunnen worden landse product is ook nog eens voordeliger dan de reguliere vloeistoffen van de grote multinationals, aangeboden in de kantine. Te denken valt aan waardoor de huidige lenzenklant van Sturing nu gemiddeld tussen de € 20,= en €,40,= per jaar voorde- een heerlijk kopje verse muntthee. liger uit is. Agrariër Albert Buiting verleende met zijn Lenzenklant zijn bij Sturing heeft zo zijn voordelen. Naast de topproducten, scherpe prijs en ervaren trekker de nodige hulp om het ondergrond vlak te maken. Eerder had collega agrariër kundige contactlensspecialisten, zijn er nog een aantal belangrijke priveleges: Harm Albring hier ook al nuttig werk verricht. • Twee maal per jaar een uitgebreide kostenloze controle van uw lenzen. De vrijwilligers plantten met elkaar een ruim • Een gescheurde lens wordt gratis vervangen. 30 meter lange beukenhaag. • Een onverhoopt tekort aan lenzen vloeistof wordt gratis aangevuld. • op sterkte actie waar men een complete bril uit de huiscollectie inclusief extra dunne glazen kan Het fietsenhok dat ook op dit stuk van het uitzoeken voor € 129,= Dit geldt ook voor hogere sterktes tussen de +8 en -10 en met cylinder terrein staat, werd deze ochtend door de NL tot en met 4. doet vrijwilligers keurig in de verf gezet. Een • 10% korting op een complete bril naast lenzen buiten de huiscollectie. enorme klus, maar het resultaat mag er dan • 15% korting op een merkzonnebril. ook zeker zijn. • De gratis contactlensapp voor uw smartphone geschikt voor Apple en Android. Hierin zit een handige lenstimer, zodat u exact weet wanneer uw lenzen verwisseld moeten worden. Na al het harde werken konden alle vrijwilligers in de kantine een heerlijke lunch nuttigen Inmiddels is er ook een breed aanbod aan contactlenzen voor veraf én dichtbij in dezelde lens. Deze als dank voor hun verleende diensten. Uitermultifocale lenzen wordt inmiddels al door een grote groep dragers met plezier gebruikt en voorkomt aard werd er naast heerlijke soep ook een Vuldat de lenzendrager met een leesbrilletje in de weer moet. Steeds meer mensen met leesproblemen ont- len of Voeden product geserveerd. Dit keer dekken dit gemak en maken de overstap van enkelvoudige lenzen naar multifocaal. kon een echt Broodje Balletje Breed genuttigd worden. Dit broodje zonder toevoegingen (EDe dragers van harde vormvaste lenzen worden uiteraard niet vergeten. Met de juiste apparatuur en ken- nummers) en zonder lactose is speciaal voor het Vullen of Voeden project van v.v. Gasselternijveen ontnis worden ook deze lenzen exact aangemeten. Ook hier letten we scherp op de wensen van de lensdra- wikkeld door de plaatselijke Bakkerij Timmer. De leukste bakker van Nederland ‘Echte Bakker Timmer’ ger en zoeken naar de meest geschikte contactlens. De vaste en nieuwe klanten ontvangen 10% korting draagt hiermee bij aan de wens van v.v. Gasselternijveen om de gezondste voetbalkantine van Nederland op alle contactlensvloeistoffen en benodigde bijproducten. te worden. Dit broodje in combinatie met het Balletje Breed is een smakelijke nieuwe aanvulling in het gezonde assortiment van voetbalvereniging Gasselternijveen. In de maand maart is het extra aantrekkelijk om lenzenklant bij Sturing te worden. Deze maand betalen wij voor u de eenmalige aanmeetkosten ter waarde van € 45 á € 75! We doen we dit graag op afspraak, Zonder de acht medewerkers van de gemeente Aa en Hunze, vier scholieren van scholengemeenschap om voldoende tijd te nemen voor de aanmeting of controle van uw ogen zodat er weer een tevreden Ubbo Emmius in Stadskanaal en de eigen onderhoudsploeg van de vereniging hadden al deze klussen lenzenklant de deur uit gaat! niet kunnen worden geklaard. De vereniging is dan ook erg blij met de bijdrage van deze vrijwilligers.
Interesse in een nieuwe woning? De eerstvolgende NVM Open Huizen Dag op zaterdag 28 maart 2015 biedt u veel kansen! Op deze dag kunt u tussen 11.00 en 15.00 uur veel huizen zonder afspraak vrijblijvend bezichtigen. Een goede kans om u breed te oriënteren. 2e Exloermond - Kijlstraat 59
2e Exloërmond - Zonnedauwstraat 2
2e Exloërmond - Zuiderdiep 329
2e Exloërmond - Schoolstraat 9
Barger Compascuum - Teugel 5
BORGER – HUNZEDAL 30
• Degelijke gebouwde halfvrijstaande woning • Aangebouwde garage en tuinhuis • Kavel 304m² met uitzicht op groen • Woonopp. 133m² • Uitstekend geïsoleerd, onderhoudsarm
• Helft van een dubbel woonhuis • Met carport • Vrijstaande houten berging • Volledig geïsoleerd • Ideale gezins-/starterswoning!
- Vrijstaande woning met vrijstaande garage en schuur - Perceeloppervlakte 1.995 m² - Slaapkamer en doucheruimte op begane grond - Nieuwe CV-ketel (‘14) - Kunstst. dakgoten & windveren ‘14
• Halfvrijst. woning + vrijst schuur • Baden en slapen op begane grond • Geschikt voor praktijk aan huis • Woonopp. 110m², kavel. 260m² • Woonk. met keuken, bijkeu. 6m² • Drie slaapk. en badk. verdieping • 5e slaapkamer mogelijk.
• Landhuis met vrijst. schuur met carport • Kavel 885m² • Royale woonkamer, woonkeuken • Slaapk. en badk. begane grond • 4 slaapk. en badk. op 1e verdieping
VRIJSTAANDE PIRAMIDE WONING 3 piramides, met inpandige garage In mooie parkachtige omgeving Tuin rondom, achtertuin op zuid Alle voorzieningen beneden CV met HR combiketel 2013 Dorpscentrum op loopafstand
Vraagprijs € 187.500,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Vraagprijs € 138.500,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 195.000,-- k.k. Koomans Makelaardij Tel. 0599 512111 www.koomansmakelaardij.nl
Vraagprijs € 142.500,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Vraagprijs € 299.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Vraagprijs € 249.000,-- k.k. Oosterom Makelaardij O.G. Tel. 0599-234605 www.oosterom-makelaardij.nl
DROUWEN – BOERMARKE 14
EESERGROEN – DORPSSTRAAT 9
Erica - Ericasestraat 50
BORGER – STANDVOETBEKER 20
BUINEN – VLASAKKERS 10
BUINEN – SCHOOLSTRAAT 3
2-ONDER-1-KAP WONING (1996) Goed geïsol., lage stookkosten Voorzien van bijkeuken Extra grote garage (4 x 6 m) Kavel 314 m2 (hoekperceel) Onderhoudsarme achtertuin In de jonge wijk ‘Daalkampen’
2-ONDER-1-KAP WONING (2007) Ruime en moderne woning Voll. geïsoleerd, energiezuinig HR CV met zonnecollectoren Geheel vloerverwarming Aanbouw: bijkeuken en berging Achtertuin op het zuiden
WOONBOERDERIJ met BIJGEBOUW Sfeervol geheel, eigen oprijlaan Carport en berging (garage mog.) Dubbele voorzieningen Op enige afstand van de weg Mooie tuin met volledige privacy En vrij uitzicht op landerijen
Modern VRIJSTAAND LANDHUIS Met aparte kantoor/praktijk Kamer en keuken 70 m2! Voll. geïsoleerd, energiezuinig Vloerverwarming en -koeling Warmtebron en -terugwin Achtertuin op zuidwesten
Sfeervol VRIJSTAAND LANDHUIS Rietgedekt, living 68 m2 Alle voorzieningen beneden Met garage, schuren, prachtige tuin Kavel ruim een hectare Unieke locatie, vrij gelegen Vlakbij Borger en bossen!
• Woonboerderij met inpandige paardenstallen • Kavel 12.866m² • 3 stallen, paardenrijbak, weiland • 3 slaapk. en badkamer op beg. gr. • 2 slaapkamers op verdieping • Vrijst schuur met compartimenten
Vraagprijs € 194.000,-- k.k. Oosterom Makelaardij O.G. Tel. 0599-234605 www.oosterom-makelaardij.nl
Vraagprijs € 214.500,-- k.k. Oosterom Makelaardij O.G. Tel. 0599-234605 www.oosterom-makelaardij.nl
Vraagprijs € 385.000,-- k.k. Oosterom Makelaardij O.G. Tel. 0599-234605 www.oosterom-makelaardij.nl
Vraagprijs € 389.000,-- k.k. Oosterom Makelaardij O.G. Tel. 0599-234605 www.oosterom-makelaardij.nl
Vraagprijs € 495.000,-- k.k. Oosterom Makelaardij O.G. Tel. 0599-234605 www.oosterom-makelaardij.nl
Vraagprijs € 449.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Emmen - Willem Grolstraat 55
Emmen - Laan van de Eekharst 84
Emmen - Balingerbrink 94
Elke vrijdagmiddag welkom zónder afspraak Leuk huis gezien? Gaat u de NVM Open Huizen Dag op 28 maart bezoeken? Loop op een vrijdagmiddag dan meteen ook even binnen bij de Rabobank in Borger, dan weet u snel of u écht plannen kunt gaan maken! Tijdens de NVM Open Huizen Dag kunnen mensen veel te koop staande huizen bezichtigen zonder afspraak. De bewoners laten die dag zélf als rondleidend makelaar hun huis zien. Het is een succesvolle manier om verkopers en kopers op informele wijze met elkaar in contact te brengen. ‘En daarbij sluiten wij graag aan met een mooie service aan onze klanten en toekomstige klanten door elke vrijdagmiddag vrijblijvend een eerste inzicht in de hypotheekmogelijkheden te geven’, meldt Tjalle ter Stege, manager particulieren. ‘Zo kunnen mensen die toch vrij serieus aan een nieuw huis denken, een oriëntatiegesprek voeren met een van onze hypotheekadviseurs. Waarbij haalbaarheid natuurlijk nadrukkelijk aan de orde komt.’ ‘We bieden, net zoals bij de bezichtigingen, zónder afspraak een kort gesprek met een adviseur, die meteen veel hypotheekvragen kan beantwoorden’, legt Ter Stege uit. ‘Onze klant loopt met een oriëntatierapport de deur uit en kan zich dan verder beraden op eventueel volgende stappen.’ Overigens, ook mensen die eerder aan een verbouwing denken, dan aan een nieuwe woning, zijn op deze inloopuren ook van harte welkom. En komt deze dag niet zo goed uit? Dan is het natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken met de Rabobank. Ons telefoonnummer is (0599) 69 63 50.
• Vrijstaande semi-bungalow • Aangebouwde veranda • Aangeb. garage en carport • Baden en slapen op de begane grond!
• App. complex “De Kievitsval” • Royaal appartement • Hoogwaardige afwerking • Met garagebox en berging • Ervaar de warme en huiselijke sfeer!
• Gemoderniseerde tussenwoning met berging • Kavel 157m² • Royale woonkamer en Open keuken met inbouwkeuken (2012) • 3 slaapk., moderne badkamer • 4e slaapkamer met dakkapel
Vraagprijs € 239.000,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 265.000,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 124.500,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Emmer Compascuum - Kanaal A NZ 48
Exloo - Boslaan 1
Exloo - Cederlaan 11
Exloo - Hoofdstraat 75
Exloo - Hoofdstraat 82
Exloo - Valtherweg 36-1
• Nette woning met bijgebouwen • Kavel 1875m² met diepe tuin • Woonopp. 137m², bijgebouwen 60m² • 2 tuinschuren, garage, bergingen • Gemoderniseerd en vernieuwd • Nabij Emmen en voorzieningen
• Vrijstaande semi-bungalow • Inpandige garage/berging • Perceel van 2.506m² • Slapen en baden op de begane grond!
• Vrijstaande Zweedse semi-bungalow • Vrijstaande garage • Perceel van 764 m2 • Bijzondere uitstraling!
• Karakteristiek wonen • V.v. ruime aanbouw • Vrijstaande stenen garage • Slapen en baden op begane grond!
• Twee-onder één kap woning • Ruime aanbouw • Vrijstaande garage met zolder • Perceel van 875 m2 • Slapen en baden op begane grond!
• Vrijgelegen recreatiewoning • Eigen grond 735m² • Gemoderniseerd en luxe afgewerkt • Verhuurbaar via Liberty resorts • Parkkosten VVE circa € 600,• Prachtige ligging
Vraagprijs € 239.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Vraagprijs € 359.000,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 298.000,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 285.000,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 189.500,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 59.999,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Gasselte - Henricuslaan 12
Gasselternijveen - Vaart 1
Gieten - Zandvoort 35
Klijndijk - Klijnstraat 5
Nw. Weerdinge Weerdingerkanaal NZ 217
Odoorn - Gentiaan 14
- Vrijstaande bungalow met aangebouwde berging - Perceeloppervlakte 764m² - Alle voorzieningen op de begane grond - Gelegen aan de rand van het dorp - Verwarming middels CV-installatie
- Vrijstaande woning met aangebouwde garage - Ruim perceel van 1.506m² - Rondom kunststof kozijnen - Centraal in het dorp gelegen - Geschikt voor vele doeleinden
- Rietgedekte woonboerderij met vrijstaande schuren - Perceeloppervlakte 01.92.77 ha. - Geschikt voor paarden/kleinvee - Renovatie of nieuwbouw - Ligging in fraai landschap aan de voet van de Drentse Hondsrug
• Fraai vrijstaand woonhuis • Vrijstaande garage • Inhoud ca. 550 m3 • Fraaie tuin op het Zuidoosten • Op loopafstand van de bossen!
• Woonboerderij met schuren • Kavel 9575m² • Woonopp. 175m² • Weiland en stallen • Gedeeltelijk gerenoveerd • Inh. 450m³
• Nette vrijst. woning met garage • Aan rand v.h. dorp, vrij uitzicht • Tuin met veel privacy en schuur • Ruime woonk. met h open keuken • 3 slaapk, mogelijkheid voor 4e • Complete badkamer • Bj. 1993, veel wooncomfort.
Vraagprijs € 174.500,-- k.k. Koomans Makelaardij Tel. 0599 512111 www.koomansmakelaardij.nl
Vraagprijs € 180.000,-- k.k. Koomans Makelaardij Tel. 0599 512111 www.koomansmakelaardij.nl
Vraagprijs € 199.500,-- k.k. Koomans Makelaardij Tel. 0599 512111 www.koomansmakelaardij.nl
Vraagprijs € 275.000,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 245.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Bieden v.a. € 300.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Valthermond - Kleine Turfstraat 23
Valthermond - Noorderdiep 447
Odoorn - Torenweg 12
Odoorn - Torenweg 9
Odoornerveen - Noordzijde 12
Stadskanaal - Julianastraat 11
• Rietged. woonboerderij + carport • Kavel 596m² aan rand van dorp • Compleet gemoderniseerd • Riante woonkamer, vrij uitzicht • Luxueuze inbouwkeuken met app. • 2 slaapk. en moderne badkamer • Unieke woning
• Volledig gemod. woonboerderij • Royale kavel van 4.050m² • L-vormige ruime living (ca 60m²) • Gesloten keuken, bijkeuken • Ruime slaapkamer (15,4m²) • Luxe, complete badkamer • Op de verd. ruime 3 sl.kamers
• Woonboerderij • Volledig gerenoveerd • 6 Slaapkamers • Onder architectuur gebouwd voorhuis
• Vrijstaand woonhuis • Vrijstaande garage • Perceel van 730m2 • Nabij centrum • Veel privacy
• Ruime starterswoning • Achterzijde grenst aan groenstrook > veel privacy • Vrijstaand houten tuinhuis • Veranda aan de achterzijde
• Halfvrijst. woning met garage • Kavel van 427m², ruime oprit • Diepe tuin op zuiden met blokhut • Woonkamer met vrij uitzicht • Slaapk. en badk. begane grond • 2 slaapkamers op de verdieping • Volledig geïsoleerd, goed onderh.
Vraagprijs € 325.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Vraagprijs € 399.750,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Vraagprijs € 398.000,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 174.500,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 124.500,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 135.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Valthermond - Zandwal 14
Veenoord - Schooldijk 145
Vlagtwedde - Harpelerweg 23
• Vrijstaande woning met geïsoleerde garage • Kavel 375m² in hofje • Achtertuin met schuren • Ruime woonk, half open keuken • 3 slaapk. en badk. op verdieping • Bouwj 1991, volledig geïsoleerd
• Twee-onder-één kap woning • Aangebouwde garage • Volledig geïsoleerd • Veranda aan achterzijde • Ideale woning voor een gezin!
• Vrijstaande woning • Kavel1.480m², inh. 750m³ • Gastenverblijf 25m² • Slaapkamer en badkamer beg. grond • Woonkamer, open keuken • 3 slaapkamers , 2e badkamer
Vraagprijs € 187.500,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Vraagprijs € 189.500,-- k.k. Makelaar Huis Tel. 0591 - 54 81 82 www.makelaarhuis.nl
Vraagprijs € 425.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl
Interesse in een nieuwe woning? De NVM Open Huizen Dag op zaterdag 28 maart biedt u veel kansen!
39
Dinsdag 24 maart 2015
40
Dinsdag 24 maart 2015
41
Boomplantdag Speeltuinvereniging BorgerWest op de vrijwilligersdag van NLdoet Wat een geweldige dag, wat een geweldige opkomst en wat is er geweldig hard gewerkt afgelopen zaterdag 21 maart tijdens de vrijwilligersdag van NLdoet!!
Dinsdag 24 maart 2015
Contract tussen huisartsenpraktijk en Treant Zorggroep getekend
Huisartsen Derksen en Engelsman verhuizen naar De Paasbergen
In totaal hebben 50 kinderen van binnen en buiten de wijk meegeholpen om bomen en struiken te planten in het nieuwe speelterrein in de Borger-West. Samen met alle papa's, mama's, opa's en oma's!! 50 Boomschijfjes met de namen van alle deelnemende kinderen werden na het planten verspreid over het hele terrein en bevestigd aan de steunpalen van de bomen. Door drie hoveniers van Jan Koudenburg werd al het plantwerk in goede banen geleid. In totaal zijn er die dag meer dan 1.000 struiken en bomen geplant!! Na het harde werken was er een gezonde versnapering in de vorm van heerlijk fruit, aangeboden door de Boni supermarkt, Borger. Kinderen bedankt!! Jullie hebben nu jullie eigen nieuwe natuurspeelterrein. De speeltuinvereniging heeft daarnaast in Borger-West ook gecollecteerd voor Jantje Beton. Het totaalbedrag van de collecte bedroeg € 386,47. Hiervan is de helft bestemd voor Jantje Beton en de andere helft voor het nieuwe speelterrein. Een hele goede opbrengst dus. Met elkaar hebben we inmiddels veel bereikt in Borger-West en daar mogen we best trots op zijn. In de toekomst zullen er ook nog leuke activiteiten georganiseerd worden, gericht op natuurlijk spelen en sport. Een greep uit de ideeën: insectenhotels maken, een stenenfestival met stenen schilderen, dierpoepjes speurtocht met de afdeling IVN Borger-Odoorn of een schattenpad maken. En op 15 april a.s. een buitenspeeldag op het trapveldje achter de Trechterbeker in samenwerking met sportcoach Niels Frietema. Bent u nieuwsgierig naar de foto’s van de Boomplantdag: kijk op onze website www.speeltuinverenigingborgerwest.nl en op onze Facebookpagina. Ondanks dat het gras nog niet is ingezaaid en de paden nog niet verhard, is het nieuwe speelterrein inmiddels al door veel kinderen in gebruik genomen. Aan de officiële ingebruikneming wordt hard gewerkt. Een groots openingsfeest is in voorbereiding en zal medio mei plaatsvinden. Met financiële steun vanuit de gemeente Borger-Odoorn, de Rabobank Borger-Klenckeland, Jantje Beton, de Hunzecommissie, het BSP fonds, Bouwbedrijf Simon Benus en daarnaast verschillende donaties van lokale ondernemers en lidmaatschapsgelden/donaties van alle leden van de speeltuinvereniging, kan dit nieuwe speelterrein gerealiseerd worden. Iedereen die dit initiatief een warm hart toedraagt, kan alsnog lid worden van onze speeltuinvereniging, want beheer, onderhoud, afschrijving en activiteiten kosten veel geld. Een eenmalige vrijwillige bijdrage is ook van harte welkom. Vóór € 10,00 per jaar bent u al lid. Een aanmeldingsformulier kunt u downloaden via de eerdergenoemde website.
1277 euro opgehaald tijdens collecte voor Amnesty in gemeente Borger-Odoorn
Huisarts mevrouw Derksen ondertekent het contract
Huisarts de heer Engelsman ondertekent het contract
In woonzorgcentrum De Paasbergen in Odoorn is zaterdag het huurcontract getekend door Treant Zorggroep en huisartsenpraktijk Derksen en Engelsman. Dit gebeurde onder toeziend oog van bewoners en andere belangstellenden tijdens de landelijke Week van Zorg en Welzijn. De bedoeling is dat beide huisartsen later dit jaar verhuizen naar De Paasbergen.
De huisartsen Engelsman 2e van links en Derksen temidden van de Raad van Bestuur van de Treant Zorggroep Na de ondertekening was er een open huis die werd geopend met een optreden van Ronnie Tober. Tijdens het open huis was er een markt waar verschillende bedrijven hun diensten lieten zien. Ook konden bezoekers hier informatie krijgen over wonen, welzijn en zorg en De collecte van Amnesty International, die van 1 tot en met 7 maart 2015 werd gehouden, heeft over vrijwilligerswerk. Tevens was er een workshop bewegen en een showgezelschap gaf een optreden. in de gemeente Borger-Odoorn, 1277 euro opgebracht. 20 vrijwilligers hebben gecollecteerd. In Uiteraard waren er kniepertjes en broodjes hamburger. heel Nederland werd dit jaar 1.4 miljoen euro opgehaald voor het werk van Amnesty. De organisatie dankt alle vrijwilligers voor hun geweldige inzet. De Paasbergen wilde met het open huis bezoekers een beeld geven van de mogelijkheden van De Paasbergen. (Foto's Week in Week uit/Martin Zaagman) Het was de dertiende keer dat de organisatie een landelijke collecte hield. Amnesty International is een onafhankelijke en onpartijdige organisatie. Voor onderzoeken en acties ontvangt zij geen geld van overheden of van politieke groeperingen. Bijdragen van leden en giften, zoals tijdens de collecte, zijn voor Amnesty dus van groot belang.
Onderwerp: Historie van het zwembad en de zwemclub
“Als een team achter de sporters met een handicap”
Landelijke collecteweek Fonds Gehandicaptensport: 29 maart t/m 4 april
‘Dikke Verhalen’ a.s. zondag 10.30 uur in Hotel Bieze te Borger
Op zondagochtend 29 maart is de volgende bijeenkomst van ‘Dikke Verhalen‘. Deze keer keren we weer terug naar de thuisbasis, Hotel Bieze in Borger. We besteden dan uitgebreid aandacht aan de geschiedenis van het zwembad in Borger, dat in 1955 geopend werd, dat gevuld werd met kanaalwater, waar zelfs snoeken in rondzwommen, waar …… veel onverwachte, aardige, Tijdens de landelijke collecteweek van 29 maart t/m 4 april gaan duizenden collectanten, vrijondeugende en dynamische activiteiten hebben plaatsgevonden. willigers en verenigingen collecteren. Dit doen zij met het doel om zoveel mogelijk geld op te halen voor de gehandicaptensport, want om als gehandicapte te kunnen sporten zijn vaak Het zwembad was de plek waar de jeugd elkaar dagelijks kon ontmoeten. Talrijke romances zijn daar aanpassingen nodig. Aanpassingen aan bijvoorbeeld het sport- en spelmateriaal of de sportacontstaan en ontbonden … Al snel kwam er ook een roemruchte zwemclub, ’De Waterduivels’ Over al commodatie maar ook extra begeleiding en speciaal vervoer. Daar is geld voor nodig. Veel geld, deze facetten zullen we verhalen en anekdotes horen. De eerste badjuffrouw, Geesje Lutjes zal er zijn en Daarom organiseert Fonds Gehandicaptensport ook dit jaar weer een landelijke collecte. ze kan vast uitleggen waarom die gevreesde hengel bij zwemles toch wel erg nuttig was …. De komende zondagochtend wordt een ochtend vol nostalgie en jeugdherinneringen. Aan de hand van film, vele foto’s Het collecteteam dat bestaat uit vrijwillige collectecoördinatoren, collectanten en medewerkers van Fonds en mooie anekdotes hopen we weer een prachtig beeld te schetsen van een boeiende periode in onze Gehandicaptensport zet zich voorafgaand en tijdens de collecteweek met heel veel enthousiasme in. Zij dorpsgeschiedenis. Zoals altijd wordt het aanwezige publiek uitgenodigd om mee te praten en aanvulstaan als één team achter de sporters met een handicap en leveren een hele belangrijke bijdrage aan de lingen te geven, waar dat maar even kan. missie van Fonds Gehandicaptensport om sport voor iedereen met een handicap mogelijk te maken. De jaarlijkse collecte is een heel concrete manier om de gehandicaptensport ook lokaal in de woonplaats te zien groeien. Fonds gehandicaptensport zoekt nog collectanten. Maak het verschil, al met 2 uurtjes collecteren help je de sporters met een handicap enorm. Sta ook als één team achter de sporters met een handicap en help ons er voor te zorgen dat sport voor iedereen met een handicap mogelijk gemaakt kan worden, zodat niemand buiten spel staat!
De toegang is vrij. We beginnen om 10.30 uur. De laatste bijeenkomst van Dikke Verhalen zal ook worden gehouden in Hotel Bieze op 19 april. Omdat dit de laatste keer is geven we op bijzondere wijze aandacht aan een periode van achttien jaar vastleggen van de menselijke aspecten van de lokale historie van Borger. Belangrijk: Dan verplaatsen we de bijeenkomst naar de middag. De aanvang is dan om 15.30 uur.
Namens de Stichting Dikke Verhalen, Fonds Gehandicaptensport werkt graag samen met (sport)verenigingen. Zij weten namelijk als geen Jans Polling ander wat sport kan betekenen. Door als (sport)vereniging mee te doen aan de landelijke collecte help je niet alleen de sporters met een handicap maar ook de vereniging zelf wordt hiermee geholpen. Heeft de vereniging een aanbod voor gehandicapten dan mag deze namelijk 25% van de collecteopbrengst behouden. En dat kan al snel oplopen!Bovendien maakt elke deelnemende vereniging kans op een stimuleringssubsidie van €500,- te besteden aan de gehandicaptensport binnen de vereniging. Wil jij je (met de vereniging) inzetten? Graag! Meld je snel aan via www.fondsgehandicaptensport.nl/collecteweek.
Playbackshow op Daltonschool De Peppel in Gasselternijveenschemond
Uitslag bridgeclub Borger van 17 maart 2015 Het einde van de competitie nadert en de paren doen hun uiterste best de scores hoop te houden. In de A-lijn lukte dat het echtpaar Roossien op een fantastische wijze: een eerste plaats met een score van 65.77%. De tweede plaats was voor het combinatiepaar Harrie de Bie en Jan Diijk met 59.82%. Het ook steeds goed presterende echtpaar Paas legde beslag op de derde plaats met een score van 59.82%. In de B-lijn eiste het echtpaar Bosma de eerste plaats op met een score van 62.86%. Echtpaar Everts eindigde deze keer op de tweede plaats met een score van 56.79%. Jan Bruins en Leo Hake toverden een derde plaats uit de hoge hoed: 56.13%. De C-lijn werd gedomineerd door echtpaar Ten Hof met 58.57%. Aad van Leeuwen en Lammert Beijering nestelden zich verdienstelijk op de tweede plaats met 57.35%. Na een lange periode van afwezigheid Vrijdagavond 20 maart was er in het dorpshuis te Gasselternijveenschemond weer een spetkwam op de derde plaats met stip binnen het echtpaar Krisje en Geert Brands. Een score van 56.64% terende playbackshow van leerlingen, ouders en leerkrachten van De Peppel. Er waren diverse optredens en veel beroemde persoonlijkheden uit de muziekwereld kwamen voorbij. mag er wezen. Wilt u meer weten over Bridgeclub Borger? Kijk op de website: www.nbbclubsites.nl/club/13023, of De leerlingen van jong tot oud hadden zich tot het uiterste ingespannen om het er zo echt mogelijk uit informeer bij de secretaris Fien Heeringa telefoonnummer 0599-565029 (
[email protected]). Wellicht te laten zien. Het grote publiek reageerde zeer enthousiast. Het was voor de jury een moeilijke taak om een winnaar te kiezen. Kortom het was een geslaagde avond. tot ziens!
42
Dinsdag 24 maart 2015
Energiewacht Tour in Stadskanaal mèt Toerversie La Ligne In het kader van 250\400 Stadskanaal/Semslinie, komt op zaterdag 11 april de Energiewacht Tour naar Stadskanaal. Profrensters vanuit de hele wereld rijden 's middags de 3e etappe; de zogenaamde Semslinie Omloop. De start is in het centrum van Stadskanaal! ’s Morgens vanaf 9.00 uur is het parcours voor álle fietsvrouwen, dus ook voor jou! Onder de naam La Ligne fietsen wij ook de Semslinie Omloop, 56 km. fietsen en gezelligheid. De organisatie van La Ligne wordt verzorgd door de gemeente Stadskanaal en (dames fietsclub) Rolfes Race Ladies. Fiets mee en/of kom kijken! Alle voor-inschrijfsters ontvangen een goed gevulde goodiebag! Kijk voor meer informatie op www.teamrolfes.nl/la-ligne/ of onze Facebookpagina: Rolfes Race Ladies (https:// www.facebook.com/events/399633713545842/)
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44 Hunebed in Annen beschadigd door brand Door Herman van Oost - Van Oost Media Naast hunebed D8 in het Strubben Kniphorstbosch is afgelopen weekend brand gesticht. Het vijfduizend jaar oude grafmonument raakte hierdoor beschadigd. Volgens boswachter Kees van Son van Staatsbosbeheer is er een vuurtje gestookt naast een van de staanders van het hunebed. Door de hitte laten brokken van de steen los. Hoe groot de schade precies is kan hij nog niet zeggen. Van Son heeft aangifte gedaan. Daders onbekend Staatsbosbeheer heeft nog geen idee wie de daders zijn. “Mogelijk heeft de brandstichting iets te maken met het begin van de astronomische lente”, zegt Van Son. Niet de eerste keer Bij hunebed D8 wordt vaker vuur gestookt. Volgens Van Son is het hunebed al een keer gerepareerd, maar wordt dat steeds lastiger om het monument zou oud is. Staatsbosbeheer overweegt om toezicht te houden bij het monument. Ook andere hunebedden hadden de afgelopen jaren te maken met schade. Zo werd in 2011 een hunebed in de Emmerdennen vernield en in 2012 raakte een hunebed in het Valtherbos beschadigd door vuur
43
Dinsdag 24 maart 2015
Kijkje in de keuken van familie Olij
28 Maart a.s. 15.00 - 20.00 uur
De Drentse zorgorganisatie Yorneo | Hulp & Huis nodigt onder de noemer ‘Gast aan tafel’ lokale politici en beleidsmakers uit om mee te eten met een pleeggezin, gezinshuis of gezinshulpverlening met verblijf. Yorneo wil de lokale politiek op deze manier bekend maken met pleegzorg en gezinshulpverlening. Wethouder Albert Trip van BorgerOdoorn neemt een kijkje – en hapje – in de keuken van het gezin van pleegouders Jeanette en Erwin Olij in 2e Exloërmond.
Gezellige Zomertijdmarkt Rondom de kerk in Odoorn met 36 kramen, Kunst/Cultuur en Brocante. I.v.m. de opening van “Dichter bij Odoorn”.Een mooie fiets/wandelroute organiseren wij een mooie markt.”De Zomertijdmarkt”. Met schilders/ beeldhouwers broncante en vele andere gezellige kramen.
Wethouder Trip gast aan tafel bij pleeggezin Zomertijdmarkt rond de Kerk van Odoorn
Niet klaar met grootbrengen Jeanette en Erwin hebben vier eigen Wethouder Albert Trip (links) in de keuken van Jeanette en Erwin Olij kinderen in de leeftijd van 16 tot 26 jaar. Twee van hen wonen thuis, de anderen hebben inmiddels ‘buiten de deur’ een eigen gezin gesticht. Jeanette zegt: “Toen twee kinderen het huis uit gingen, dachten wij: we zijn nog lang niet klaar met kinderen grootbrengen. Het pleegouderschap sprak ons aan.” Ze spraken hierover vooraf uitgebreid met hun vier kinderen. “Er verandert het een en ander in je gezin wanneer je een pleegkind in huis hebt”, vindt Erwin. “Onze kinderen moesten het ook willen.” De ouders hebben twee pleegzonen, de oudste is 13 jaar, de jongste 7.
Ook een draaimolen voor de kinderen en een draaiorgel voor een mooi muziekje. Een hapje en een drankje ontbreken ook zeer zeker niet op deze markt. Gezellige markt tussen de Horecaterrassen in. Nieuwsgierig? Kom allen naar Odoorn. 28 maart!
Ook bij Coop Schippers in Odoorn
Al meer dan 600 scholen doen mee aan Doekoe-actie Coop Op dinsdag 7 april gaat de tweede Doekoe-actie van start bij Coop. Tijdens de actie, die de supermarktketen in samenwerking met de Johan Cruyff Foundation, Arla Foods en Unilever organiseert, kunnen klanten sparen voor sport- en spelmaterialen voor scholen in de buurt. De Doekoe-actie belooft een groot succes te worden: al meer dan 600 scholen lieten weten deel te willen nemen.
Tijdens de Doekoe-actie ontvangen klanten van Coop bij aankoop van geselecteerde producten van Arla Foods en Unilever Doekoe-munten. Deze munten kunnen ze doneren aan scholen uit de buurt. Hoe meer munten, hoe hoger het bedrag dat de scholen aan het eind van de actie aan sport- en spelmaterialen mogen besteden. Jurjen Worp, Manager Marketing & Communicatie bij Coop: “Coop wil dicht bij zijn Pleegkind in puberleeftijd Albert vraagt: “Is het moeilijker om een pleegkind in de puberleeftijd op te vangen dan een jonger kind?” klanten staan. Bijvoorbeeld met de Doekoe-actie. Hiermee tonen we onze betrokkenheid bij scholen in Jeanette antwoordt: “Niet elke puber brengt problemen mee. Natuurlijk dondert het wel eens in huis. de omgeving van onze winkels én stimuleren we kinderen om meer te bewegen. Een prachtig doel!” Maar dat geldt voor alle leeftijden.” Veel enthousiaste reacties Dat de scholen enthousiast zijn over het initiatief van Coop blijkt wel uit het hoge aantal aanmeldingen Ambassadeurs campagne 10plus Jeanette en Erwin zijn ambassadeur voor Borger-Odoorn van het project 10plus van Yorneo. Elke ge- voor de Doekoe-actie. Al meer dan 600 scholen gaven aan mee te willen doen. Worp: “Dit aantal is fors meente in Drenthe heeft pleegouderambassadeurs. Er zijn meer pleegouders nodig voor kinderen in de hoger dan in 2013, toen de Doekoe-actie voor het eerst plaatsvond. We merken dat de Doekoe-actie leeftijd vanaf 10 jaar. De ambassadeurs helpen Yorneo met zoeken van pleegouders voor tieners. Wie leeft: in onze winkels maar ook bij scholen in de buurt. Wij kunnen niet wachten tot de actie écht van meer wil weten over het pleegouderschap en de 10pluscampagne, kan informatie vinden op de website start gaat.” www.pleegouderworden.nl. Jeanette en Erwin delen graag hun ervaringen met pleegkinderen met geïnteTien Schoolplein14’s resseerden. Stuur een e-mail naar
[email protected] en zij nemen contact met u op. Een bijzonder onderdeel van de Doekoe-actie is de actie ‘Win een Schoolplein14’. Deelnemende scholen kunnen hun eigen Schoolplein14 ontwerpen en maken zo kans op een echt Schoolplein14. Schoolplein14 is een project van de Johan Cruyff Foundation en wil alle leerlingen uit het primair onderwijs stimuleren met elkaar te spelen en te sporten In totaal winnen tien scholen een Schoolplein14. Meer informatie is te vinden op http://www.schoolplein14.nl%20/of coop.nl/doekoe
Beste inwoners/betrokkenen van Ees en Eesergroen
Al enige tijd zijn de bedrijven en verenigingen van Ees en Eesergroen druk met het project 'AED's in Ees en Eesergroen'. Om u als bewoner of betrokkene van Ees en Eesergroen te informeren en te betrekken bij dit project organiseren we een bijeenkomst op woensdag 15 april a.s. Wat gaat er gebeuren? Op dit moment zijn we op het punt aangekomen dat we alle inwoners en betrokkenen van Ees en Eesergroen willen informeren. Dit doen we middels een bijeenkomst op 15 april a.s. om 20.00 uur in het Eeserhof.
Klusteam SPIL uit Gasselternijveen werd geholpen door leerlingen van het Ubbo Emmius Lyceum te Stadskanaal
Tijdens deze bijeenkomst wordt er een interactieve voorlichting gegeven door dhr. Jan Berends van Hartslag Drenthe. Hierin wordt alles vertelt over de burgerhulpverleners, de 6-minutenzones en het belang van een AED. Om te zorgen dat we Ees en Eesergroen weer een stukje veiliger kunnen maken en het bovenstaande kunnen realiseren willen we iedereen van harte uitnodigen de bijeenkomst bij te wonen. Iedereen die ook maar enige betrokkenheid heeft bij Ees of Eesergroen is welkom! Al in bezit van een geldig reanimatiecertificaat? Bent u al in het bezit van een geldig reanimatiecertificaat, EHBO, BHV of een ander dergelijk certificaat? Dan kunt u zich nu al aanmelden als burgerhulpverlener! Voor aanmelding of meer informatie kunt u terecht op www.hartslagnu.nl. Hopelijk zien we u op de bijeenkomst en kunnen we zoveel mogelijk mensen betrekken bij het project om het succesvol te maken. Weet u zeker dat u komt? Laat het ons weten via:
[email protected] In het kader van NL Doet van 21 maart jl. hielpen de leerlingen van het Ubbo Emmius Lyceum te Stadskanaal het klusteam van de SPIL mee. of 06-53611735.
PvdA-kiezers bedankt!
Ze hebben vooral meegeholpen met het schuren en vetvrij maken van de kozijnen, het schilderen van de knikkertegels en andere voorkomende klusjes.
Graag wil ik iedereen bedanken die op de Partij van de Arbeid heeft gestemd afgelopen woensdag. In het bijzonder wil ik iedereen bedanken die een voorkeurstem op mij heeft uitgebracht.
Koopzondag 29 maart gaan ze voor het “eggie”
Modellen zijn klaar voor Miss Emmen 2015
Ook de komende jaren wil ik mij sterk maken voor de voorzieningen en omgeving in onze gemeente en onze mooie provincie. Dat doe ik graag samen met u. Ik hoop dat, voor iedereen die niet heeft gestemd of dit keer niet op de PvdA heeft gestemd, we het vertrouwen terug kunnen winnen. Daarvoor zullen Emmen-De laatste voorbereidingen voor de modellen, die komende koopzondag op de stadsvloer in Emmen meedoen aan de Miss Emmen verkiezing, zijn afgelopen zaterdag gedaan met we ons voor de volle 100% inzetten. Nogmaals hartelijk dank! een boot camp. Al een aantal weken zijn de modellen druk met activiteiten, zoals een visagie workshop bij Douglas, sporttrainingen bij De Sportschool en een yogales bij ME Factory aan Peter Zwiers, Statenlid PvdA Drenthe de Wilhelminastraat. Daarnaast zijn er natuurlijk de catwalk trainingen in de grote zaal bij 2e Exloërmond Groothuis. Dit alles onder begeleiding van Caroline Heijboer. Zij neemt ook de show voor haar rekening.
Wmo-raad Borger-Odoorn
Onafhankelijke hulp bij het aanvragen van een PGB is beschikbaar
Richard en zijn team hebben de meiden middels een boot camp flink laten voelen waar alle spieren zitten. Rond 13:00 uur renden de 12 modellen vanuit De Sportschool aan de Weerdingerstraat de stadsvloer op. De oefeningen vonden plaats bij het nieuwe speeltoestel bij Tourist Info. In setjes van twee werkten de modellen diverse onderdelen af.
Het bespreken van een probleem en het vinden van een goede oplossing bij het aanvragen van een PGB kan moeilijk en lastig zijn. Leden van het Sociaal team kunnen en zijn bereid u daarbij te helpen. Daarnaast is er in onze Gemeente, zoals de wet ook voorschrijft, een onafhankelijke ondersteuner voor hulp – ondersteuning beschikbaar. Een ondersteuner die helpt de vragen en mogelijkheden helder te krijgen Beschikbaar voor de burger die hulp / ondersteuning prettig vindt.
Spontaan werd de modellen een ritje in de koetstaxi van Henk aangeboden. De fotografen die door Ondernemersvereniging Emmen Vlinderstad waren uitgenodigd om foto's te komen maken van de Missen in spe wisten dit item mooi op de foto te zetten. De dames die komende koopzondag voor het eggie gaan, volgden de aanwijzingen zorgvuldig op.
Op de mogelijkheid om hiervoor te kunnen kiezen wordt U bij de aanvraag gewezen. Ook kan de aanvrager kiezen om zelf een bekende of belangenbehartiger of ondersteuner vanuit een van de belangenorganisaties of bonden als onafhankelijk ondersteuner mee te nemen. De Wmo-raad wil graag uw ervaringen hiermee horen. Was u op de hoogte van deze mogelijkheid en voldeed het aan uw verwachtingen ? Wij vragen u uw ervaringen – suggesties door te geven aan de Wmo-raad. De Wmo-raad weet dan of het gaat zoals verwacht was en / of er veranderingen gewenst zijn.
Eerst is zaterdag 28 maart om 15:00 uur nog een modeshow waar de modellen hun kleine variant begeleiden tijdens de Mini Miss Modeshow in het overdekte centrum De Weiert. Vooraf kunnen bezoekers aan Emmen met de modellen op de foto. De Missen laten hiermee zien dat ze de actie Samenloop Voor Hoop, op 6 en 7 juni bij het FC Emmen stadion, ondersteunen. De paarse bank, waarop u samen met de modellen plaats kunt nemen voor deze speciale foto's, staat vanaf 14:00 uur in het overdekte centrum De Weiert.
Koopzondag 29 maart is dan de verkiezing van Miss Emmen in een grote tent op De Markt voor de U reacties, ervaringen, suggesties en adviezen horen we graag via:
[email protected] of Grote Kerk. De tent wordt gedecoreerd door leerlingen van het AOC Terra. Een groep van 5 leerlingen schriftelijk p/a Molenborg 6, 9531LC Borger. Voor informatie over de Wmo-raad zie onze site: is inmiddels druk bezig met het maken van zo'n 50 decorstukken om de tent extra sfeer te geven. www.wmoraadborgerodoorn.nl
44
Dinsdag 24 maart 2015
VAN DEN BERG ISOLATIE | Isoleren is maatwerk De verplichting om voor elke woning een energielabel te hebben, maakt ondernemers in de isolatiebranche creatief. Zo ontvingen veel huiseigenaren recent een offerte in de bus van een bedrijf dat het collectief laten isoleren van de woning propageert. Herwin van den Berg van het gelijknamige isolatiebedrijf in Borger heeft zo zijn bedenkingen over dat collectief isoleren. “Het begrip ‘collectief’ wekt de suggestie dat je -als je de zaken maar gezamenlijk aanpakt- daarmee voordeliger uit bent”, aldus Herwin. “Dat gaat op wanneer je het hebt over het collectief inkopen van dvd-spelers. Als die allemaal van hetzelfde type zijn, kun je daar inderdaad een fikse korting op bedingen. Voor woningen ligt dat echter heel anders. Zelfs bij identieke woningen zijn niet alle woningen gelijk, al was het maar omdat elke bewoner die op zijn of haar eigen wijze bewoont. Elke woning vraagt dus om een individuele aanpak voor wat betreft isoleren. Scheer je ze allemaal over één kam, dan ga je voorbij aan de specifieke wensen en verlangens van de afzonderlijke bewoners.” Van den Berg Isolatie werkt al jaren volgens de methode van het geven van een isolatievoorstel dat past bij de betreffende woning. “Isoleren is maatwerk. Een huisbezoek en een inspectie van de woning is bij ons de standaardprocedure. Juist omdat we vooraf komen kijken, voorkomt dat je achteraf plotseling met kosten voor meerwerk bij de klant komt. Die zit op dat soort verrassingen echt niet te wachten.” “We maken een offerte die gebaseerd is op de aanpak van de betreffende woning. Het kan dus best zo zijn dat we in dezelfde straat een aantal dezelfde woningen isoleren, maar dat we dat in de ene met wol doen en in de andere met parels. Het is maar net
wat de huiseigenaar wil en wat voor hem of haar het meest gunstige is. Is men met de offerte akkoord, dan wordt daar door ons op geen enkele wijze meer aan gemorreld. Een akkoord is een akkoord, zonder gezeur achteraf.” Het eerste voordeel valt volgens Herwin al te halen in de kosten voor overhead. “Wat dacht je van de reiskosten? Geen bedrijf reist voor niets, dus die kosten worden altijd door berekend. Als isolatiebedrijf zitten we dicht bij onze klanten en hoeven dus niet eerst half Nederland door. Die -letterlijk- korte lijntjes wordt door onze klanten zeer gewaardeerd en versterkt het gevoel van onderling vertrouwen.” Van den Berg Isolatie | Strengenweg 1G | 9531 TE Borger | 0599-639224
Speciale bijlage
Kom in beweging! Er is bijna geen onderwerp te verzinnen dat meer mensen aangaat dan gezond leven. Van jonge kinderen tot senioren: een goede gezondheid is voor ons allemaal van levensbelang. Dat vinden we als gemeente natuurlijk ook. Daarom proberen we met het project Gezonde leefstijl zoveel mogelijk mensen te stimuleren om gezond te eten en veel te bewegen. En daarin staan we gelukkig niet alleen. Instanties uit onder meer de zorg, de sport, het onderwijs en het bedrijfsleven geven samen met onze combi coaches aandacht aan een gezonde leefstijl. En met resultaat, want de afgelopen tijd deden ontzettend veel inwoners van onze gemeente mee aan tests, clinics, lessen, toernooien, sportdagen en sportfeesten. Om gewoon lekker in beweging te zijn en gezonder te eten, of om heel concreet overgewicht, hoge bloeddruk of diabetes tegen te gaan. In deze special leest u alles over wat we samen doen om gezond te leven. Laat u inspireren en kom ook zelf in beweging, want uiteindelijk ligt de verantwoordelijkheid voor een gezonde leefstijl natuurlijk bij uzelf. En wat is er nu belangrijker dan uw eigen gezondheid en die van uw kinderen?
Structureel sporten voor iedereen!
Jeugdsport- en cultuurfonds Door het jeugdsport–en cultuurfonds kan ieder kind lid worden van een sport of cultuurvereniging. Ook in de gemeente Borger-Odoorn bestaat dit fonds! En kunnen ouders van kinderen met een minimaal inkomen of uitkering aanspraak maken op dit fonds. Wilt u dit aanvragen neem dan contact op met het sociale team in uw omgeving. Bij velen is dit fonds al bekent. Echter nog niet bij iedereen en natuurlijk willen we als dragers van het gezonde leefstijl project dat alle kinderen ook na schooltijd lekker kunnen bewegen. Naast buitenspelen kan dit natuurlijk prachtig bij de vele sportverenigingen die de gemeente kent. Mocht u willen weten of u aanspraak maakt op dit fonds
of wilt u meer informatie, neem dan contact op met het sociale team of één van de combi coaches. De combi coaches kunnen u ook helpen bij het vinden van de juiste sportvereniging. Ook sportverenigingen kunnen een steentje bijdragen door kinderen die proeflesjes volgen, maar geen lid worden te vragen naar de reden. Of wanneer het lidmaatschap wordt opgezegd vragen naar de reden van opzegging. Indien nodig kan de vereniging haar leden dan weer doorverwijzen naar het jeugdsport– en cultuurfonds. Onze droom blijft dat nog een keer nagenoeg alle jeugd in Borger-Odoorn lid is van een sportvereniging en dus structureel elke week extra sport!
Frits Alberts - Wethouder
Nieuwe werkwijze combi coaches onderwijs en sport De combi coaches van de gemeente BorgerOdoorn zijn er al meer dan 4 jaar. Inmiddels is hun lijst van activiteiten en interventies flink gegroeid en zijn ze niet meer weg te denken binnen het onderwijs en de sport. De sportfeesten zijn een begrip geworden bij de kinderen en worden bijzonder goed bezocht! Daarnaast is er binnen het onderwijs een kwaliteitsslag gemaakt binnen het bewegingsonderwijs. Deze twee voorbeelden zijn slechts een greep uit de werkzaamheden van de combi coaches, in de loop van de jaren zijn deze werkzaamheden alleen maar toegenomen. Na 4 jaar werd het dan ook tijd om goed te kijken naar de manier van werken en deze waar mogelijk aan te passen.
naar de kwaliteiten binnen het team en deze zo optimaal mogelijk in te zetten.
Sociale teams Met de komst van de sociale teams in de gemeente werden er drie nieuwe leefgebieden gerealiseerd, de Hondsrug, het Veenland en de Monden. De vier combi coaches werkten tot nu toe in vier gebieden waar een ieder de verantwoordelijkheid had voor één gebied. Door de komst van de sociale teams is er besloten om ook in deze nieuwe leefgebieden te gaan werken. De herverdeling van deze gebieden was een goede mogelijkheid om te kijken
Met deze nieuwe werkwijze willen de combi coaches het Gezonde Leefstijl project van de gemeente Borger-Odoorn nog meer kracht bijzetten. Er wordt hoog ingezet op preventie van overgewicht, bewegingsarmoede en motorische achterstanden en de onderlinge verhoudingen met de partners zullen worden versterkt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de combi coach uit uw gebied of met de coördinator via onderstaande gegevens.
Grootste veranderingen De grootste veranderingen die direct merkbaar zullen zijn is dat Niels Frietema zijn taken als gym meester geleidelijk zal afbouwen, deze uren worden overgenomen door Stefan Kiestra en Daniël Kroder. Niels zal zich meer gaan richten op zijn rol als coördinator van de combi coaches en zal dan ook in de gehele gemeente te zien zijn. Esther Kuilman zal vanuit haar voormalige rol als manager van Sportdorp Borger de contactpersoon worden voor de sportverenigingen uit het gehele gebied de Hondsrug.
Contact Niels Frietema 06-20896910
coördinator combi coaches
[email protected]
Esther Kuilman 06-20903687
combi coach de Hondsrug
[email protected]
Daniël Kroder 06-20913132
combi coach de Monden
[email protected]
Stefan Kiestra 06-20869928
combi coach het Veenland
[email protected]
Verwacht sportaanbod na 15 april t/m zomervakantie 2015 De flyer met daarop het sportaanbod is uitgebracht tot en met 15 april. De onderstaande activiteiten hopen we te gaan organiseren vanaf deze datum tot aan de zomervakantie. 18 t/m 25 april 24 april 20 mei
Nationale sportweek activiteiten* Koningspelen Sportdag groep 1 t/m 8 (Exloo - Valthe - Odoorn) 20, 27 mei & 3 juni Start to skate Exloo 20, 27 mei & 3 juni Start to bike Borger
2 en 4 juni 4 en 5 juni 10 juni 20 juni 22 juni 24 juni
Sportdag groep 5 t/m 8 het Veenland Sportdag groep 5 t/m 8 de Monden Nationale buitenspeeldag Mond tot mond loop Schoolzwemwedstrijden Exloo Spetterfeest in zwembad de Zwaoi
Daarnaast zullen er in deze periode verschillende buitenspeelfeesten en sportfeesten georganiseerd worden. * Het streven is om elke middag op verschillende locaties een sportieve activiteit te organiseren.
Speciale bijlage Alle inwoners van jong tot oud in beweging!
Sportdorp Borger Als je Borger binnenrijdt via de n34 of Buinen dan vallen meteen de groene borden van Sportdorp Borger op. Sportdorp Borger is een samenwerkingsverband tussen bijna alle sportverenigingen, de sportschool en enkele fysiotherapeuten in Borger. Ons gezamenlijk doel is: voor nagenoeg elke inwoner van Borger een passend sportaanbod aan te bieden en daardoor zoveel mogelijk mensen van jong tot oud in beweging te krijgen. En het liefst bij de sportverenigingen, sportschool of fysiotherapeut, omdat bewezen is dat je zo sporten langer volhoudt dan wanneer je zelf aan de slag gaat. Officieel is het project Sportdorp Borger aan het einde van 2014 gestopt, maar wij hopen natuurlijk dat verenigingen blijven samenwerken en vernieuwen! En indien nodig is er ook nog steeds de mogelijkheid om de hulp van de combi coach in te schakelen. Dus mochten verenigingen nog kennismakingslessen willen verzorgen, vernieuwd sportaanbod willen opzetten, bestuurlijke adviezen nodig hebben of….noem het maar op! Bel of mail en we gaan samen aan de slag!
Nog even terugblikken, ‘wat is er dan gebeurd in de anderhalf jaar Sportdorp Borger?’ Allereerst is er geïnventariseerd wat elke vereniging kan en wil betekenen binnen Sportdorp Borger. Daarna is er een behoeftepeiling gehouden onder alle inwoners van Borger tussen de 4 en 100 jaar. Met deze resultaten konden we heel specifiek mensen benaderen voor het huidige sport –en beweegaanbod, maar konden we ook zien waar nog ‘gaten’ waren. Dat wil zeggen de behoefte voor bepaald aanbod bijvoorbeeld hockey is er wel, maar er is geen hockey in de nabije omgeving. Wanneer er onder een specifieke doelgroep veel belangstelling was voor beweegaanbod wat niet aanwezig was in Borger en omstreken, zijn we samen met de verenigingen op zoek gegaan naar mogelijkheden om dit te creëren. Zo kunnen de mountainbikers nu terecht bij mountainbikevereniging de Hondsrug, kan de jeugd freerunnen bij GV Volhouden en kan ook de beginnende hardloper terecht bij Run4fun. Ook zijn er tijdelijke initiatieven ontstaan als, meer vrijwilligers in kortere tijd, de senioren actief dag (STOA-GALM), een cursus valpreventie en een cursus zelfverdediging (JV Borger).
Meer vrijwilligers in kortere tijd
18 t/m 25 april
Vele sportverenigingen draaien volledig op vrijwilligers. Helaas wordt het voor sommige verenigingen steeds lastiger om mensen te vinden voor bepaalde vrijwilligerstaken. Soms worden deze taken, dan maar helemaal geschrapt zoals een clubboekje of een jaarlijks uitje. Maar er zijn ook vele gevallen waarbij alle verantwoordelijkheid komt te liggen bij een select groepje mensen binnen de vereniging.
De Nationale Sportweek is een landelijk sportevenement dat een week lang in Nederland sporten in de etalage zet en laat zien hoe gezond en vooral leuk sporten en bewegen is. Het doel van de Nationale Sportweek is om meer mensen kennis te laten maken met een sport die bij hen past en ze vervolgens ook daadwerkelijk te motiveren om deze sport (structureel) te beoefenen. Met de activiteiten die worden gedaan tijdens de Nationale Sportweek hopen we te laten zien welke positieve bijdrage sport levert aan mens –en maatschappij!
Een ander punt waar sommige verenigingen mee worstelen is dat er wel voldoende vrijwilligers zijn, maar dat eigenlijk het overzicht verloren is gegaan. Of de juiste persoon zit niet op de juiste plek. Naast het vrijwilligerstekort kan ook deze situatie binnen een vereniging veel onrust brengen. Na een thema bijeenkomst samen met de deelnemende Sportdorp verenigingen over dit onderwerp, is nogmaals de onrust rondom vrijwilligers aan het licht gekomen. Daarom is er besloten om samen met SportDrenthe het project ‘meer vrijwilligers in kortere tijd’ te organiseren in de Gemeente Borger-Odoorn. In totaal zijn er zes verenigingen die op deze manier weer proberen een gezonde vereniging te worden met een gezonde vrijwilligers structuur. ‘Meer vrijwilligers in kortere tijd’ is een fantastisch programma waarbij vertegenwoordigers van de vereniging nauwkeurig een stappenplan moeten doorlopen. Doorloopt de verenging al deze stappen dan garanderen zij 100% succes! Ondertussen hebben de meeste verenigingen een mooi overzicht van alle vrijwilligerstaken binnen de vereniging en in kaart wat de onbemande posten zijn. Nu zal de vereniging een campagne starten om een positief imago te creëren rondom vrijwilligerswerk en uiteindelijk zal een belteam alle leden benaderen.
Twitter De combi coaches houden ook een twitter-account bij onder de naam “Borgerodoornbeweegt”. Volg ze en blijf op de hoogte van alle activiteiten en resultaten!
Facebook Alle 4 de combi coaches hebben ook een facebook account! Hierop staan onder andere aankondigingen van nieuwe activiteiten maar ook foto’s van activiteiten die net geweest zijn. Voeg juf Esther, meester Daniël, meester Stefan en meester Niels toe als vriend zodat je goed op de hoogte blijft van wat er allemaal gebeurt in jouw omgeving!
Naast dat we bezig zijn gegaan met het beweegaanbod in Borger hebben de verenigingen tijdens verschillende bijeenkomsten ook van elkaar geleerd. Hoe gaan de verschillende verenigingen bijvoorbeeld om met vrijwilligers of het tekort daaraan? Leren van elkaar en elkaar meer vinden, want samen streven we tenslotte 1 doel na! Alle inwoners van Borger van jong tot oud in beweging krijgen!
Nationale Sportweek 2015
De combi coaches van de Gemeente Borger-Odoorn zetten zich samen met de verenigingen in voor dit doel. In de Nationale Sportweek van 18 t/m 25 april zullen er daarom weer verschillende activiteiten georganiseerd worden. Deze activiteiten zullen zijn rondom het thema ‘ik neem je mee’. Dit houdt in dat alle actieve inwoners van de Gemeente uitgedaagd worden om familie, vrienden, buren of kennissen mee te nemen naar een sportieve activiteit.
Badmintonclub Borger Badmintonclub Borger is een ‘warme’ club, die toegankelijk is voor eenieder die badminton wil spelen. Je kunt er als recreant, maar ook als competitiespeler veel genoegen beleven aan deze sport. We prijzen ons gelukkig dat we een bekwame trainer hebben, die oog heeft voor ieders mogelijkheden. Elke speelavond biedt hij een gevarieerde training aan met technische en tactische oefeningen, waardoor je spelvaardigheid en daarmee het plezier in het spel vooruitgaan. Op de eerste dinsdag van de maand wordt er een tossavond gehouden waarbij een kaart bepaalt met wie en tegen wie je speelt. De Badmintonclub Borger heeft ook een jeugdafdeling. Naast de training wordt de eerste dinsdag van de maand gevuld met badmintongerelateerde ‘spelletjes’, waar je punten voor kunt scoren. Aan het eind van het seizoen wordt een ouder-jeugd toernooi gehouden, waarbij vader/moeder en zoon/dochter in poules tegen elkaar spelen. Naast deze activiteiten organiseren we in mei ons eigen Koppeltoernooi. Ook bezoeken we regelmatig toernooien bij andere clubs, zowel voor de jeugd als voor senioren. Badminton is een mooie sport voor jong en ‘oud’. Je kunt het alleen ervaren, door het zelf te doen! Kom daarom op dinsdagavond maar eens ‘proeven’. De jeugd speelt van 18.30 tot 19.45u en senioren van 19.45 tot 22.00u, in sporthal de Koel te Borger. Meer informatie krijg je in de zaal, op de website www.badmintonborger.nl of je belt met Ed van Calck 0592 85 52 41. Mailen mag ook:
[email protected]. Kom bij de Badmintonclub Borger!
Dit kan een training of een speciaal ‘ik neem je mee’ evenement bij de sportvereniging, maar ook een gezellige wandeling of fietstocht of neem je iemand mee naar de extra sportactiviteiten van de combi coaches. De combi coaches zullen namelijk gedurende deze week proberen bijna elke middag op vier verschillende plekken in de Gemeente een sportieve activiteit te organiseren. Deze activiteiten zullen zoveel mogelijk buiten plaatsvinden, omdat dit aansluit bij onze aanpak met betrekking tot het JOGG thema ‘gratis bewegen’. Buiten kan iedereen namelijk altijd gratis bewegen, in het bos, op de grasveldjes, in de pannakooien en in de speeltuinen. Daarnaast is bewegen in de buitenlucht ook nog eens extra gezond! Alle verengingen en inwoners zullen via verschillende wegen nog op de hoogte gebracht worden van de organisatie en activiteiten rondom de Nationale Sportweek. Maar zet alvast maar een grote kruis in uw agenda tussen 18 en 25 april, want uw heeft alle tijd nodig om in beweging te komen!
In Borger en Exloo
Start to bike Al enkele jaren wordt in Borger Start to bike georganiseerd. Kinderen uit Borger en omstreken kunnen zich opgeven om in drie woensdagmiddagen te leren mountainbiken! Dit alles op een erg speelse manier en onder deskundige leiding van trainers van MBT vereniging de Hondsrug. Heerlijk crossen door de bossen, scherpe bochten maken, leren klimmen, remmen en afdalen maar! Sinds vorig jaar wordt deze succesvolle activiteit ook in Exloo georganiseerd. Natuurlijk ook een dorp gelegen in een bosrijke omgeving met veel mountainbike routes. En wat is het heerlijk om de trainers van de Hondsrug bezig te zien met de kinderen en mountainbiken! De mountainbikes en helmen worden overigens elk jaar beschikbaar gesteld door Egbert Egberts te Borger. Ook dit jaar krijgen de kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 12 jaar weer de kans om mee te doen aan start to bike! Afgelopen woensdagmiddag 18 maart was een stralende dag. Deze middag zijn 38 kinderen in de leeftijd van 6 t/m 12 jaar uit Exloo, Ees, Odoorn en Valthe op de mountainbike gestapt. Onder de enthousiaste begeleiding van de trainers van MTB de Hondsrug hebben ze de eerste stappen gezet tot volleerde mountainbikers. Remmen, sturen, schakelen, klimmen, afdalen alle onderdelen zijn aan bod geweest. En enkele groepen zijn zelfs al het bos in geweest. Heerlijk om anderhalf uur later de enthousiaste verhalen te horen en blije gezichten te zien. Woensdagmiddag 25 maart en 1 april zijn de vervolg clinics. In Borger moeten de kinderen nog iets langer wachten. Hier zal start to bike op 20, 27 mei en 3 juni georganiseerd worden. Informatie over aanmelden volgt te zijner tijd.
Speciale bijlage Thema 2015: GRATIS BEWEGEN!
Jongeren op gezond gewicht (JOGG) JOGG is een lokale aanpak gericht op gebieden waar het percentage overgewicht onder jongeren van 0-19 jaar het hoogst is. Met elkaar werken we aan een gezonde jeugd in een gezonde omgeving. JOGG is hard nodig, want overgewicht is een groeiend probleem.
jaar was dit thema ‘ik drink water’. U zag toen wellicht overal grote reclameborden in alle dorpen, daarnaast werden er ik drink water bidons uitgedeeld, waren er bij alle activiteiten van de combi coaches jerrycans water aanwezig en op verschillende scholen waren er speciale ‘ik drink water’ projecten.
Gemiddeld is ongeveer een op de zeven kinderen te zwaar. Het is dan ook de moeite waard te investeren in preventie van overgewicht op jonge leeftijd. Zo kan de Nederlandse jeugd gezond opgroeien. Uit onderzoek blijkt ook dat 2/3 van alle kinderen en jongeren minder dan een uur per dag beweegt. Bewegen kan in Nederland altijd en overal. JOGG wil via de lokale partners laten zien hoe makkelijk bewegen en sporten kan zijn.
Dit jaar is het thema ‘gratis bewegen’ Dit thema geven wij vorm door de jongeren te wijzen op de gratis buitenspeelplekken in hun eigen dorp. Daarom zijn er vanaf 1 januari de buitenspeelfeesten! Op de plaatselijk speelplekken gaan we heerlijk buitenspelen met de kinderen in de basisschoolleeftijd. Zodoende willen we de kinderen laten ervaren hoe leuk en lekker buitenspelen is en laten zien wat je allemaal op de speelplekken kunt doen. We hopen zo dat ze de speelplekken herontdekken! Naast deze actie, willen we graag ook aandacht besteden aan het project ‘opfietsen’. Hiermee willen we stimuleren dat kinderen (en ouders) op de fiets of lopend naar school te gaan. Hoe eenvoudig gratis beweegmoment is dat? We hopen nog dit schooljaar met ‘opfietsen’ te starten.
JOGG in Borger-Odoorn Ook de Gemeente Borger-Odoorn is een JOGG Gemeente. De combi coaches proberen samen met een team van JOGG studenten van het Hanze Instituut voor Sportstudies de gezonde omgeving vorm te geven. Wij sluiten daarbij aan bij het jaarlijkse thema van JOGG. Vorig
10 -
gratis beweegtips voor jongeren
Lopend of op de fiets naar school Buiten voetballen Op de fiets naar de sportvereniging Samen springen De hond uitlaten Samen skaten Samen dansen Traplopen Samen wandelen Samen zwemmen
Morgen begin ik! Ik werd benaderd door combi-coach Esther Kuilman of ik ook een artikel wilde schrijven over ‘Gezonde Leefstijl’ en dan met name over mijn specialisme: voeding. Natuurlijk wilde ik deze “uitdaging” graag aangaan maar meteen begonnen daarmee ook de verhalen in mijn hoofd. Waar moet ik beginnen? Wat is belangrijk om te vertellen en wat niet? Er is zoveel om te delen, wat moet ik kiezen? Wat wil ik bereiken? Zal ik het wel goed doen? En ik schoof het schrijven van dit stukje steeds verder voor me uit. Tot ik me besefte dat iedereen die graag de “uitdaging” aan wil gaan om gezonder te gaan leven en/ of af te vallen tegen dezelfde vragen aanloopt. Waar begin ik met gezonder eten? Wat is belangrijk om te veranderen en wat kan blijven zoals het is? Wat kan ik dan wel en niet eten? Wat wil ik bereiken? Kan ik het wel? Zal het me deze keer wel lukken? Vanuit deze onzekerheid stellen veel mensen daadwerkelijke stappen uit of ze beginnen er maar helemaal niet aan. Er is maar één manier om de uitdaging aan te gaan en dat is: Beginnen! Vandaag nog!! Mijn naam is Diana Hemmen, moeder van 4 kinderen van 10 tot 17 jaar, sportdocent, gewichtsconsulent, orthomoleculair therapeut en eigenaresse van VolDaan - puur eten en bewegen te Musselkanaal. Vanaf september 2014 heb ik samen met de combi-coaches in Valthermond e.o. een aantal kinderen begeleid tijdens het project FitkidZz. Een geselecteerde groep kinderen heeft 3 maanden lang spelenderwijs van alles geleerd (én geproefd!) over gezonde voeding en ze hebben samen wekelijks lekker gesport. In maart starten we weer met een nieuwe groep kinderen uit Borger en Nieuw Buinen. Graag deel ik ook met ú een aantal tips hoe je vandaag al kunt starten met gezondere voeding. - Ga niet op een streng diëet (tenzij onder medische begeleiding) en sla geen maaltijden over. De meeste diëten werken maar kort, zijn ongezond voor je lichaam en zijn uiteindelijk niet vol te houden. Een gezonde leefstijl begint met het stap voor stap veranderen van gewoontes zodat ze levenslang toe te passen zijn. Neem je tijd. - Stop met het drinken van limonades en sappen en vervang ze door water en thee. Dit is de makkelijkste
manier om meteen al veel minder ongezonde suikers binnen te krijgen. - Vermijd zoveel mogelijk geraffineerde suikers en andere onnatuurlijke toevoegingen door zelf weer je eten te maken. Begin bijv. met het zelf maken van soepen en sauzen i.p.v. het gebruik van pakjes en zakjes. Na verloop van tijd krijg je steeds meer behoefte om puurder te eten en dan maak je ook je eigen dressings, salades, brood(beleg), tussendoortjes, cakes, taarten, enz. Op deze manier ga je stap voor stap weer voeden i.p.v. vullen. - Koop, kook en eet je eten met aandacht. Een omelet met roerbakgroenten staat sneller op tafel dan een kant en klaar pizza en is natuurlijk vele malen ge zonder. Gezond eten hoeft niet duur te zijn of veel tijd te kosten. Eet rustig aan tafel zonder TV of computer en geniet. - Leg de focus niet op de kilo’s en calorieën maar leer te kijken naar de kwaliteit van je eten. Verwen je lichaam door puur en natuurlijk te eten (groenten, fruit, noten, zaden, volkoren granen, vlees en zuivel van dieren die gegraasd hebben.) Fitheid en energie is veel belangrijker dan een onrealistisch modellen lichaam. Vergeet niet dat iedereen uniek is. - Verbieden werkt meestal niet. Eet niet al het lekkers maar het kies af en toe het allerlekkerste en geniet daar volop van zonder je schuldig te voelen. Zorg voor een gezonde basis. Als je elke maaltijd bestaat uit een mix van goede koolhydraten, eiwitten en vetten zul je steeds minder behoefte hebben aan ongezonde tussendoortjes omdat je lichaam volwaardige voedingsstoffen binnenkrijgt. - Gezonde voeding is belangrijk maar vergeet vooral ook niet om lekker te bewegen, te ontspannen, regelmatig te genieten van de zon en de frisse buitenlucht en voldoende te slapen. WACHT NIET OP HET GOEDE MOMENT MAAR PAK HET MOMENT EN MAAK HET GOED! SUCCES! Voor meer informatie, tips en lekkere recepten kun je VolDaan - puur eten en bewegen - volgen via facebook. www.facebook.com/dianahemmenvoedingenbeweging
Jong beginnen is sportief winnen! Gooide uw kind de rammelaren al uit de box, heeft uw spruit elke dag energie over of zoekt u een geschikte teamsport voor uw kleine? HV Borger speelt u de bal toe en schenkt u een open kans. Zo maar een zondag in Sporthal de Koel. Aan de tafeltjes in de kantine drinken ouders een kopje koffie, hun kinderen zijn net uitgeraasd. Ze hebben gehandbald. Met natte haren vormen de meiden een rij bij de snoephoek. Ze hebben gewonnen en wel iets lekkers verdiend. Straks gaan ze met z’n allen kijken naar Dames 1, die thuis vol voor de overwinning spelen…. Op dondermiddag, om 16:30 uur, zijn de jongste cirkelspeelsters aan het oefenen onder de bezielende leiding van Patricia van der Valle, oud-speelster van Dames 1. Het plezier spat ervan af, de energie en de concentratie is van de gezichtjes af te lezen. HV Borger is op zoek naar kinderen die graag willen sporten en biedt met alle vrijwilligers, speelsters en bestuursleden een geweldige plaats voor de ontwikkeling van uw kind. Bewegen, samenwerken en plezier maken. Voor elk kind zijn dit belangrijke en nuttige werkwoorden. Zodra het B-diploma op zak is, ontstaat er ruimte voor een sport. HV Borger spoort u aan deze ruimte te benutten. Een teamsport als handbal combineert sociale met sportieve ontwikkeling. Handballen in Borger HV Borger heeft een bijzondere en actieve groep vrijwilligers, die gedurende het hele jaar voor elkaar klaarstaan. Wellicht ziet u ze op zaterdagmorgen het oud papier inladen, kent u ze van de oliebollen of van andere activiteiten. De handbalvereniging is altijd in beweging. Met een enorm enthousiasme zorgt men voor de gezondheid van de vereniging. Zodat iedereen gezond sport, gezellig plezier maakt en samen tot grootse prestaties komt. Jongens en meisjes, doerakken en prinsesjes, handballen is een geweldige sport voor jullie. Lekker warm in een sporthal, met ouders op de tribune. Bewegen in een team, met als doel de keep(st)er te verschalken. Kom gezellig meetrainen en raak bevlogen. Of bezoek op een zondag eens Sporthal de Koel. HV Borger biedt drie gratis proeftrainingen aan, zodat je zeker bent van je keuze! Voor meer informatie kijk op www.handbalborger.nl of bel Patricia van der Valle: 06 57 56 63 31.
Speciale bijlage Nieuw project
FitkidZz in Borger-Odoorn! FitkidZz is een nieuw project dat gericht is op kinderen uit groep 7 met overgewicht of een onvoldoende op de CLUSK test. In deze test worden de volgende onderdelen getest: kracht, lenigheid, uithoudingsvermogen, snelheid en coördinatie. Naast deze testjes wordt ook het BMI berekend. Als kinderen uitvallen op de fitheidstesten en/of het BMI worden ze uitgenodigd voor het FitkidZz traject. Het FitkidZz traject betreft een periode van 14 weken waarin ouders en kinderen actief bezig gaan met voeding en bewegen. Ouderbetrokkenheid is heel erg belangrijk in dit traject, want zonder de betrokkenheid van ouders is het voor de kinderen erg lastig om een gezondere leefstijl aan te nemen. Tijdens een FitkidZz les is er eerst een half uur waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met gezonde voeding. Dit wordt gegeven door Diana Hemmen (gezon-
de leefstijl coach). Bij het voedingsgedeelte komen verschillende thema’s aan bod zoals ontbijt, lunch, diner, drinken, de gevreesde tussendoortjes en nog veel meer. Ook gaat Diana met de ouders naar de plaatselijke supermarkt om labels te lezen en gezondere alternatieven te laten zien. Na dat half uur is het de beurt aan de combi coaches onderwijs & sport om 45 minuten met de kinderen aan de slag te gaan in de plaatselijke sportschool. Hierin wordt een persoonlijk beweegplan gemaakt voor het kind, zodat het gericht kan sporten. Daarnaast worden de kinderen ook uitgedaagd om thuis extra te bewegen. Naast dit aanbod komen er ook diverse externe professionals clinics geven zoals spinning, zumba of bootcamp.
Hiermee hebben we een leuk gevarieerd en vooral leerzaamaanbod voor zowel de ouders als de kinderen. FitkidZz is afgelopen maanden gehouden in Traction te Valthermond. Vanaf de voorjaarsvakantie zal er in Borger een traject starten. Ditmaal in het Hunzehuys en Fitcenter Borger.
Verschillende activiteiten en clinics
Sportfeesten in de gemeente Borger-Odoorn Binnen de gemeente Borger-Odoorn worden er maandelijks sportfeesten georganiseerd door de combi coaches onderwijs en sport. Maar wat is nu eigenlijk een sportfeest? En wat kan je er allemaal doen? Een sportfeest is een sportieve middag vol leuke en leerzame sportactiviteiten voor alle basisschool kinderen. Er worden verschillende activiteiten/clincs georganiseerd waarbij de kinderen zelf mogen kiezen wat ze gaan doen. Omdat er veel keuze en variatie is tijdens het sportfeest is er voor elk kind wel wat te doen. Daarnaast ontmoeten de kinderen ook andere leeftijdgenotjes waardoor zij zich sociaal ook verder ontwikkelen. Voor wie? De sportfeesten zijn voor alle basisschoolkinderen uit de gemeente Borger-Odoorn. Op een aantal plaatsen is het sportfeest nu ook voor groep 1 en 2. Normaal waren de sportfeesten voor groep 3 t/m 8 maar dat is op bepaalde plekken veranderd (zie flyer). Het belangrijkste is dat de kinderen veel plezier beleven en lekker in beweging zijn, het is tenslotte hun sportfeest en ze bepalen zelf wat ze graag willen doen.
Wanneer zijn de sportfeesten en waar? In de flyer staat precies wanneer en waar er een sportfeest is. Hieronder nog even overzicht van de plaatsen waar er sportfeesten gehouden worden: Het Veenland Nieuw Buinen sporthal de Splitting Groep 3 t/m 5 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 6 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Monden Valthermond t’Brughuus Groep 1 t/m 4 van 13.00 uur tot 14.00 uur Groep 5 t/m 8 van 14.00 uur tot 15.00 uur Tweede Exloërmond Hunsowhal Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Hondsrug Borger sporthal de Koel Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 16.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur Odoorn gymzaal Odoorn Groep 3 t/m 5 van 14.30 uur tot 15.30 uur Groep 6 t/m 8 van 15.30 uur tot 16.30 uur
Buitenspeelfeesten Sinds dit schooljaar zijn er naast de sportfeesten ook buitenspeelfeesten. Het doel van deze buitenspeelfeesten is om kinderen te laten zien wat voor spelletjes je allemaal kan doen op bepaalde speelplekken in de wijk. Soms kan je met weinig materiaal al heel veel leuke spelletjes doen. Met de thema aanpak ‘gratis bewegen’ van jongeren op gezond gewicht (JOGG) brengen we een beweging op gang waarmee we jongeren stimuleren om buiten te gaan spelen. Samen met de studenten van het JOGG team van de gemeente Borger-Odoorn worden er in verschillende speeltuinen/speelplekken/trapveldjes activiteiten georganiseerd. Op de flyer staat precies waar en wanneer er een buitenspeelfeest is.
In Borger-Odoorn
Gemeentelijke school sport toernooien! Sinds twee jaar zijn er ook voor de groepen 3 t/m 6 schooltoernooien. Voor de groepen 7/8 zijn er al jaren verschillende scholentoernooien zoals zwemmen en voetbal. Aan ons de taak om ook een aanbod te creëren voor de overige groepen. Voor de groepen 3/4 is het loopspeltoernooi in het leven geroepen. Dit is een voorloper op het bekende spel, slagbal. Bij het schotse loopspel staat samenwerken centraal staat. Het toernooi wordt gehouden op woensdagmorgen 25 maart onder schooltijd, in sporthal de Koel te Borger. Er doen teams mee uit alle hoeken van de Gemeente! Voor de groepen 5/6 is er het trefbaltoernooi. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd in november, in de Hunsowhal te 2e Exloermond. Ook hier doen scholen uit de hele Gemeente mee en het is altijd een gezellige boel. De tribunes zitten vol en er wordt fanatiek gestreden om de finaleplekken. Deze finaleplekken leveren je ook tickets op voor de regionale kampioenschappen. Deze regionale kampioenschappen worden elk jaar georganiseerd door de Gemeente Emmen. Op deze manier maken de kinderen van alle leeftijden kennis met teamsporten, competitiegevoel, samenwerken en het strijden met je team voor de titel!. Iedereen van het team is van cruciaal belang! En niets is leuker om dit alles te ervaren samen met je klasgenootjes van school.
Ondersteuning voor verenigingen
Veelzijdige verenigingsbijeenkomst op komst! Te weinig vrijwilligers, het nieuwe alcoholbeleid NIX, commentaar langs de zijlijn of geen nieuwe leden. Hoe verschillend alle sportverenigingen ook zijn, vaak kennen ze ook veel dezelfde problemen waar ze mee te maken krijgen. Daarnaast krijgt de sportvereniging ook steeds meer een maatschappelijke functie binnen het dorp.
uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst kunt u kiezen voor een aantal onderwerpen die voor uw vereniging van toegevoegde waarde zijn met als resultaat dat u aan het einde van de avond weet hoe u hier nu mee verder moet. Er zijn een heleboel mogelijkheden voor verenigingen om ondersteuning te krijgen voor bovenstaande zaken.
Voor deze en nog veel meer onderwerpen gaan de combi coaches in samenwerking met Sportdrenthe en nog veel meer landelijke partners een verenigingsbijeenkomst organiseren. Hiervoor worden alle sportverenigingen
De onderwerpen die aan bod zullen komen staan nog niet vast. Het is mogelijk om suggesties aan te melden via het emailadres onderaan dit artikel. Onderwerpen zijn tot nu toe:
- Gezonde kantine/gezonde sportvereniging - NIX -18 - Positief coachen/Positief opgroeien - Kennismakingsaanbod sportverenigingen - Meer vrijwilligers in korte tijd De verenigingsbijeenkomst zal eind mei of begin juni worden georganiseerd. Alle verenigingen zullen per email uitgenodigd worden. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties? U kunt mailen naar de coördinator van de combi coaches Niels Frietema.
[email protected]
Speciale bijlage Nieuw project
FitkidZz in Borger-Odoorn! FitkidZz is een nieuw project dat gericht is op kinderen uit groep 7 met overgewicht of een onvoldoende op de CLUSK test. In deze test worden de volgende onderdelen getest: kracht, lenigheid, uithoudingsvermogen, snelheid en coördinatie. Naast deze testjes wordt ook het BMI berekend. Als kinderen uitvallen op de fitheidstesten en/of het BMI worden ze uitgenodigd voor het FitkidZz traject. Het FitkidZz traject betreft een periode van 14 weken waarin ouders en kinderen actief bezig gaan met voeding en bewegen. Ouderbetrokkenheid is heel erg belangrijk in dit traject, want zonder de betrokkenheid van ouders is het voor de kinderen erg lastig om een gezondere leefstijl aan te nemen. Tijdens een FitkidZz les is er eerst een half uur waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met gezonde voeding. Dit wordt gegeven door Diana Hemmen (gezon-
de leefstijl coach). Bij het voedingsgedeelte komen verschillende thema’s aan bod zoals ontbijt, lunch, diner, drinken, de gevreesde tussendoortjes en nog veel meer. Ook gaat Diana met de ouders naar de plaatselijke supermarkt om labels te lezen en gezondere alternatieven te laten zien. Na dat half uur is het de beurt aan de combi coaches onderwijs & sport om 45 minuten met de kinderen aan de slag te gaan in de plaatselijke sportschool. Hierin wordt een persoonlijk beweegplan gemaakt voor het kind, zodat het gericht kan sporten. Daarnaast worden de kinderen ook uitgedaagd om thuis extra te bewegen. Naast dit aanbod komen er ook diverse externe professionals clinics geven zoals spinning, zumba of bootcamp.
Hiermee hebben we een leuk gevarieerd en vooral leerzaamaanbod voor zowel de ouders als de kinderen. FitkidZz is afgelopen maanden gehouden in Traction te Valthermond. Vanaf de voorjaarsvakantie zal er in Borger een traject starten. Ditmaal in het Hunzehuys en Fitcenter Borger.
Verschillende activiteiten en clinics
Sportfeesten in de gemeente Borger-Odoorn Binnen de gemeente Borger-Odoorn worden er maandelijks sportfeesten georganiseerd door de combi coaches onderwijs en sport. Maar wat is nu eigenlijk een sportfeest? En wat kan je er allemaal doen? Een sportfeest is een sportieve middag vol leuke en leerzame sportactiviteiten voor alle basisschool kinderen. Er worden verschillende activiteiten/clincs georganiseerd waarbij de kinderen zelf mogen kiezen wat ze gaan doen. Omdat er veel keuze en variatie is tijdens het sportfeest is er voor elk kind wel wat te doen. Daarnaast ontmoeten de kinderen ook andere leeftijdgenotjes waardoor zij zich sociaal ook verder ontwikkelen. Voor wie? De sportfeesten zijn voor alle basisschoolkinderen uit de gemeente Borger-Odoorn. Op een aantal plaatsen is het sportfeest nu ook voor groep 1 en 2. Normaal waren de sportfeesten voor groep 3 t/m 8 maar dat is op bepaalde plekken veranderd (zie flyer). Het belangrijkste is dat de kinderen veel plezier beleven en lekker in beweging zijn, het is tenslotte hun sportfeest en ze bepalen zelf wat ze graag willen doen.
Wanneer zijn de sportfeesten en waar? In de flyer staat precies wanneer en waar er een sportfeest is. Hieronder nog even overzicht van de plaatsen waar er sportfeesten gehouden worden: Het Veenland Nieuw Buinen sporthal de Splitting Groep 3 t/m 5 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 6 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Monden Valthermond t’Brughuus Groep 1 t/m 4 van 13.00 uur tot 14.00 uur Groep 5 t/m 8 van 14.00 uur tot 15.00 uur Tweede Exloërmond Hunsowhal Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Hondsrug Borger sporthal de Koel Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 16.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur Odoorn gymzaal Odoorn Groep 3 t/m 5 van 14.30 uur tot 15.30 uur Groep 6 t/m 8 van 15.30 uur tot 16.30 uur
Buitenspeelfeesten Sinds dit schooljaar zijn er naast de sportfeesten ook buitenspeelfeesten. Het doel van deze buitenspeelfeesten is om kinderen te laten zien wat voor spelletjes je allemaal kan doen op bepaalde speelplekken in de wijk. Soms kan je met weinig materiaal al heel veel leuke spelletjes doen. Met de thema aanpak ‘gratis bewegen’ van jongeren op gezond gewicht (JOGG) brengen we een beweging op gang waarmee we jongeren stimuleren om buiten te gaan spelen. Samen met de studenten van het JOGG team van de gemeente Borger-Odoorn worden er in verschillende speeltuinen/speelplekken/trapveldjes activiteiten georganiseerd. Op de flyer staat precies waar en wanneer er een buitenspeelfeest is.
In Borger-Odoorn
Gemeentelijke school sport toernooien! Sinds twee jaar zijn er ook voor de groepen 3 t/m 6 schooltoernooien. Voor de groepen 7/8 zijn er al jaren verschillende scholentoernooien zoals zwemmen en voetbal. Aan ons de taak om ook een aanbod te creëren voor de overige groepen. Voor de groepen 3/4 is het loopspeltoernooi in het leven geroepen. Dit is een voorloper op het bekende spel, slagbal. Bij het schotse loopspel staat samenwerken centraal staat. Het toernooi wordt gehouden op woensdagmorgen 25 maart onder schooltijd, in sporthal de Koel te Borger. Er doen teams mee uit alle hoeken van de Gemeente! Voor de groepen 5/6 is er het trefbaltoernooi. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd in november, in de Hunsowhal te 2e Exloermond. Ook hier doen scholen uit de hele Gemeente mee en het is altijd een gezellige boel. De tribunes zitten vol en er wordt fanatiek gestreden om de finaleplekken. Deze finaleplekken leveren je ook tickets op voor de regionale kampioenschappen. Deze regionale kampioenschappen worden elk jaar georganiseerd door de Gemeente Emmen. Op deze manier maken de kinderen van alle leeftijden kennis met teamsporten, competitiegevoel, samenwerken en het strijden met je team voor de titel!. Iedereen van het team is van cruciaal belang! En niets is leuker om dit alles te ervaren samen met je klasgenootjes van school.
Ondersteuning voor verenigingen
Veelzijdige verenigingsbijeenkomst op komst! Te weinig vrijwilligers, het nieuwe alcoholbeleid NIX, commentaar langs de zijlijn of geen nieuwe leden. Hoe verschillend alle sportverenigingen ook zijn, vaak kennen ze ook veel dezelfde problemen waar ze mee te maken krijgen. Daarnaast krijgt de sportvereniging ook steeds meer een maatschappelijke functie binnen het dorp.
uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst kunt u kiezen voor een aantal onderwerpen die voor uw vereniging van toegevoegde waarde zijn met als resultaat dat u aan het einde van de avond weet hoe u hier nu mee verder moet. Er zijn een heleboel mogelijkheden voor verenigingen om ondersteuning te krijgen voor bovenstaande zaken.
Voor deze en nog veel meer onderwerpen gaan de combi coaches in samenwerking met Sportdrenthe en nog veel meer landelijke partners een verenigingsbijeenkomst organiseren. Hiervoor worden alle sportverenigingen
De onderwerpen die aan bod zullen komen staan nog niet vast. Het is mogelijk om suggesties aan te melden via het emailadres onderaan dit artikel. Onderwerpen zijn tot nu toe:
- Gezonde kantine/gezonde sportvereniging - NIX -18 - Positief coachen/Positief opgroeien - Kennismakingsaanbod sportverenigingen - Meer vrijwilligers in korte tijd De verenigingsbijeenkomst zal eind mei of begin juni worden georganiseerd. Alle verenigingen zullen per email uitgenodigd worden. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties? U kunt mailen naar de coördinator van de combi coaches Niels Frietema.
[email protected]
Speciale bijlage Nieuw project
FitkidZz in Borger-Odoorn! FitkidZz is een nieuw project dat gericht is op kinderen uit groep 7 met overgewicht of een onvoldoende op de CLUSK test. In deze test worden de volgende onderdelen getest: kracht, lenigheid, uithoudingsvermogen, snelheid en coördinatie. Naast deze testjes wordt ook het BMI berekend. Als kinderen uitvallen op de fitheidstesten en/of het BMI worden ze uitgenodigd voor het FitkidZz traject. Het FitkidZz traject betreft een periode van 14 weken waarin ouders en kinderen actief bezig gaan met voeding en bewegen. Ouderbetrokkenheid is heel erg belangrijk in dit traject, want zonder de betrokkenheid van ouders is het voor de kinderen erg lastig om een gezondere leefstijl aan te nemen. Tijdens een FitkidZz les is er eerst een half uur waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met gezonde voeding. Dit wordt gegeven door Diana Hemmen (gezon-
de leefstijl coach). Bij het voedingsgedeelte komen verschillende thema’s aan bod zoals ontbijt, lunch, diner, drinken, de gevreesde tussendoortjes en nog veel meer. Ook gaat Diana met de ouders naar de plaatselijke supermarkt om labels te lezen en gezondere alternatieven te laten zien. Na dat half uur is het de beurt aan de combi coaches onderwijs & sport om 45 minuten met de kinderen aan de slag te gaan in de plaatselijke sportschool. Hierin wordt een persoonlijk beweegplan gemaakt voor het kind, zodat het gericht kan sporten. Daarnaast worden de kinderen ook uitgedaagd om thuis extra te bewegen. Naast dit aanbod komen er ook diverse externe professionals clinics geven zoals spinning, zumba of bootcamp.
Hiermee hebben we een leuk gevarieerd en vooral leerzaamaanbod voor zowel de ouders als de kinderen. FitkidZz is afgelopen maanden gehouden in Traction te Valthermond. Vanaf de voorjaarsvakantie zal er in Borger een traject starten. Ditmaal in het Hunzehuys en Fitcenter Borger.
Verschillende activiteiten en clinics
Sportfeesten in de gemeente Borger-Odoorn Binnen de gemeente Borger-Odoorn worden er maandelijks sportfeesten georganiseerd door de combi coaches onderwijs en sport. Maar wat is nu eigenlijk een sportfeest? En wat kan je er allemaal doen? Een sportfeest is een sportieve middag vol leuke en leerzame sportactiviteiten voor alle basisschool kinderen. Er worden verschillende activiteiten/clincs georganiseerd waarbij de kinderen zelf mogen kiezen wat ze gaan doen. Omdat er veel keuze en variatie is tijdens het sportfeest is er voor elk kind wel wat te doen. Daarnaast ontmoeten de kinderen ook andere leeftijdgenotjes waardoor zij zich sociaal ook verder ontwikkelen. Voor wie? De sportfeesten zijn voor alle basisschoolkinderen uit de gemeente Borger-Odoorn. Op een aantal plaatsen is het sportfeest nu ook voor groep 1 en 2. Normaal waren de sportfeesten voor groep 3 t/m 8 maar dat is op bepaalde plekken veranderd (zie flyer). Het belangrijkste is dat de kinderen veel plezier beleven en lekker in beweging zijn, het is tenslotte hun sportfeest en ze bepalen zelf wat ze graag willen doen.
Wanneer zijn de sportfeesten en waar? In de flyer staat precies wanneer en waar er een sportfeest is. Hieronder nog even overzicht van de plaatsen waar er sportfeesten gehouden worden: Het Veenland Nieuw Buinen sporthal de Splitting Groep 3 t/m 5 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 6 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Monden Valthermond t’Brughuus Groep 1 t/m 4 van 13.00 uur tot 14.00 uur Groep 5 t/m 8 van 14.00 uur tot 15.00 uur Tweede Exloërmond Hunsowhal Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Hondsrug Borger sporthal de Koel Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 16.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur Odoorn gymzaal Odoorn Groep 3 t/m 5 van 14.30 uur tot 15.30 uur Groep 6 t/m 8 van 15.30 uur tot 16.30 uur
Buitenspeelfeesten Sinds dit schooljaar zijn er naast de sportfeesten ook buitenspeelfeesten. Het doel van deze buitenspeelfeesten is om kinderen te laten zien wat voor spelletjes je allemaal kan doen op bepaalde speelplekken in de wijk. Soms kan je met weinig materiaal al heel veel leuke spelletjes doen. Met de thema aanpak ‘gratis bewegen’ van jongeren op gezond gewicht (JOGG) brengen we een beweging op gang waarmee we jongeren stimuleren om buiten te gaan spelen. Samen met de studenten van het JOGG team van de gemeente Borger-Odoorn worden er in verschillende speeltuinen/speelplekken/trapveldjes activiteiten georganiseerd. Op de flyer staat precies waar en wanneer er een buitenspeelfeest is.
In Borger-Odoorn
Gemeentelijke school sport toernooien! Sinds twee jaar zijn er ook voor de groepen 3 t/m 6 schooltoernooien. Voor de groepen 7/8 zijn er al jaren verschillende scholentoernooien zoals zwemmen en voetbal. Aan ons de taak om ook een aanbod te creëren voor de overige groepen. Voor de groepen 3/4 is het loopspeltoernooi in het leven geroepen. Dit is een voorloper op het bekende spel, slagbal. Bij het schotse loopspel staat samenwerken centraal staat. Het toernooi wordt gehouden op woensdagmorgen 25 maart onder schooltijd, in sporthal de Koel te Borger. Er doen teams mee uit alle hoeken van de Gemeente! Voor de groepen 5/6 is er het trefbaltoernooi. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd in november, in de Hunsowhal te 2e Exloermond. Ook hier doen scholen uit de hele Gemeente mee en het is altijd een gezellige boel. De tribunes zitten vol en er wordt fanatiek gestreden om de finaleplekken. Deze finaleplekken leveren je ook tickets op voor de regionale kampioenschappen. Deze regionale kampioenschappen worden elk jaar georganiseerd door de Gemeente Emmen. Op deze manier maken de kinderen van alle leeftijden kennis met teamsporten, competitiegevoel, samenwerken en het strijden met je team voor de titel!. Iedereen van het team is van cruciaal belang! En niets is leuker om dit alles te ervaren samen met je klasgenootjes van school.
Ondersteuning voor verenigingen
Veelzijdige verenigingsbijeenkomst op komst! Te weinig vrijwilligers, het nieuwe alcoholbeleid NIX, commentaar langs de zijlijn of geen nieuwe leden. Hoe verschillend alle sportverenigingen ook zijn, vaak kennen ze ook veel dezelfde problemen waar ze mee te maken krijgen. Daarnaast krijgt de sportvereniging ook steeds meer een maatschappelijke functie binnen het dorp.
uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst kunt u kiezen voor een aantal onderwerpen die voor uw vereniging van toegevoegde waarde zijn met als resultaat dat u aan het einde van de avond weet hoe u hier nu mee verder moet. Er zijn een heleboel mogelijkheden voor verenigingen om ondersteuning te krijgen voor bovenstaande zaken.
Voor deze en nog veel meer onderwerpen gaan de combi coaches in samenwerking met Sportdrenthe en nog veel meer landelijke partners een verenigingsbijeenkomst organiseren. Hiervoor worden alle sportverenigingen
De onderwerpen die aan bod zullen komen staan nog niet vast. Het is mogelijk om suggesties aan te melden via het emailadres onderaan dit artikel. Onderwerpen zijn tot nu toe:
- Gezonde kantine/gezonde sportvereniging - NIX -18 - Positief coachen/Positief opgroeien - Kennismakingsaanbod sportverenigingen - Meer vrijwilligers in korte tijd De verenigingsbijeenkomst zal eind mei of begin juni worden georganiseerd. Alle verenigingen zullen per email uitgenodigd worden. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties? U kunt mailen naar de coördinator van de combi coaches Niels Frietema.
[email protected]
Speciale bijlage Werkwijze
MRT(motorisch remedial teaching) in de gemeente Borger-Odoorn MRT kan gedefinieerd worden als het verlenen van extra onderwijshulp in het kader van de bewegingsopvoeding. MRT richt zich op de ontwikkeling van het bewegingsgedrag van het kind. Voor veel cognitieve vakken, met name voor lezen en rekenen, bestaat extra hulp in de vorm van remedial teaching. Als kinderen in de klassensituatie niet mee kunnen komen, bestaat de mogelijkheid tot remediëren. Op het gebied van de motoriek bieden niet alle scholen extra zorg. In de Gemeente Borger-Odoorn verzorgen de combi coaches onderwijs en sport de lessen MRT, zij zorgen ervoor dat de kinderen meer vertrouwen krijgen en weer mee kunnen komen met hun leeftijdgenootjes. Welk kind komt voor MRT in aanmerking? In de gemeente Borger-Odoorn wordt MRT aangeboden voor alle kinderen die in groep 5 zitten. In groep 1 t/m 4 krijg de kinderen de kans zich te ontwikkelen en in groep 5 wordt dan gekeken of er een achterstand is opgelopen of niet. Alle kinderen uit groep 5 worden gescreend doormiddel van sporttestjes. De screening is een extra bevestiging of een kind in aanmerking komt voor MRT. Tijdens de gymlessen wordt er ook al nadrukkelijk gekeken wie er eventueel in aanmerking zouden komen voor MRT. Dit gebeurd dan ook altijd in overleg met de groepsdocent. Het MRT traject duurt 12 weken lang waarvan de laatste les altijd een leuk uitje is. De screening De screening bestaat uit verschillende testjes. Mikken en vangen, evenwicht, handvaardigheid oefeningen, klimmen en klauteren, koprol en (touwtje)springen. Na afloop van de screening wordt er bekeken welke
kinderen in aanmerking komen voor het MRT traject. De resultaten worden besproken met de groepsdocent en de school. Vervolgens worden de ouders/verzorgers van het kind telefonisch op de hoogte gesteld en uitgenodigd door de combi coach. Doelstellingen van MRT De doelstellingen op kortere termijn, voor een periode van twaalf weken zijn: - Het kind heeft meer zelfvertrouwen in beweegsituaties - Het kind beweegt makkelijker, beter en effectiever - Het kind heeft meer plezier in de lessen bewegingsonderwijs - Het kind doet beter mee in de lessen bewegingsonderwijs Werkwijze Het MRT traject ziet er als volgt uit: de eerste les is een kennismakingsles. Omdat er verschillende kinderen meedoen van verschillende scholen worden er allemaal leuke kennismaking spelletjes gedaan. De tweede les wordt de ABC Movement test gedaan. Deze test richt zich voornamelijk op handvaardigheid, mikken en vangen en evenwicht. Na deze test kunnen we per kind kijken waar hij of zij de meeste behoefte aan heeft en wordt er een gepast aanbod gemaakt voor elk kind. Dit aanbod wordt aangeboden door middel van huiswerkoefeningen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het tandenpoetsen op 1 been (evenwicht). In les 3 t/m 12 worden er allemaal verschillende onderdelen en spelletjes gedaan. Les 13 wordt opnieuw de ABC Movement test gedaan om te kijken of er daadwerkelijk vooruitgang is geboekt en les 14 is altijd een feestelijke en sportieve afsluiting.
Toekomst Omdat MRT een groot succes is blijven de combi coaches hier ook in de toekomst mee doorgaan. In de screening zullen echter wat zaken veranderen. Door middel van een leerlingvolgsysteem willen we de kinderen van groep 3 en 4 goed in beeld krijgen zodat we in groep 5 al weten wie er in aanmerking komen voor MRT. Op die manier hoeven niet alle kinderen meer apart gescreend te worden.
Van 13 t/m 17 mei
Gymnastiek D.O.S. Valthe In Valthe is er op woensdagmiddag gymnastiekles in de gymzaal achter het dorpshuis. 14.30 uur - 15.00 uur 15.00 uur - 15.45 uur 15.45 uur - 16.45 uur 16.45 uur - 17.45 uur 17.45 uur - 18.30 uur 18.30 uur - 19.15 uur
peuters basis –kleuters groep instap ± groep 3 en 4 groep pupil ± groep 5,6,7 en 8 springgroep 1 springgroep 2
Voor volwassenen is er op de woensdagavond een les body fit van 19.30 uur - 20.30 uur. Voor de turn(st)ers is er op vrijdagmiddag les in twee groepen van 15.30 uur - 19.30 uur in Valthe, gezamenlijk met de kinderen van GV Eendracht uit Exloo en Gymvereniging T.H.O.R. uit Odoorn. Zij turnen samen als DET: D.O.S. Eendracht en T.H.O.R. Rollen, duikelen, werpen, vangen, klimmen, klauteren en springen. Gym is leuk en inspannend bezig zijn. Spelenderwijs word je handiger, leer je doorzetten, samenwerken, je motoriek ontwikkelen en je zelfvertrouwen vergroten, en dat alles terwijl je veel plezier hebt. Naast de gewone gymlessen is er af en toe een themales. Zo hebben we in februari een leuke carnavalles gehad en in mei komt er een uitvoering met het thema Back to the 80’s. De springgroepen leren op allerlei manieren springen, onder andere met de plankoline, de trampoline en de tumblingbaan. Vanaf 10 jaar mag je meedoen in een springgroep, deze groepen doen ook eens per jaar mee aan een wedstrijd. Body-fit is voor volwassenen, maar ben je een jaar of 16 dan kun je natuurlijk ook meedoen. Hierin komen allerlei vormen van bewegen aan bod, zoals aerobics, zumba, steps, werken met kleine gewichtjes en dynabands. Voor alle onderdelen geldt: kom gerust eens kijken of het iets voor je is. Je mag drie keer op proef komen kijken en meedoen. Bij turnen wordt er eerst met de leiding overlegd.
Drentse Wandel 4-daagse Odoorn Gedurende het hele Hemelvaartweekend van woensdag 13 t/m zondag 17 mei, kan er in de prachtige natuur van Zuidoost-Drenthe gewandeld worden. Dit stukje Nederland met zijn rust, oneindige ruimte en pittoreske dorpjes, maakt dat u er even helemaal uit bent. Doet u mee aan de 27e Drentse Wandel 4-daagse Odoorn dan kunt u gedurende één, twee, drie of vier dagen 10, 20, 30 of 40 kilometer wandelen. Alleen, met vrienden, met het hele gezin of samen met uw hond. Degenen die 30 of 40 kilometer wandelen, doen dat vaak als training voor Nijmegen of Apeldoorn. Bent u een goed getrainde langeafstandswandelaar, dan kunt u kiezen voor de 15e Kennedymars van 80 kilometer. Vlak na de officiële opening van de Drentse Wandelvierdaagse, start u op woensdagavond 13 mei om 22.00 uur. ’s Nachts wandelt u de eerste 40 kilometer en aansluitend overdag nog eens 40 kilometer. Het dagtraject is gelijk aan dat van de eerste dag van de Drentse Wandel 4-daagse. Uniek voor Odoorn is de mogelijkheid de Kennedymars te combineren met 1, 2 of 3 dagen van de Drentse Wandelvierdaagse. Wilt u het maximale halen uit deze combi, dan kunt u meedoen aan de 4e Kennedymars-Plus-wandeltocht van 200 kilometer. Hierbij wandelt u eerst de Kennedymars van 80 kilometer en vervolgens nog eens 3 dagen van 40 kilometer. De start is op woensdag 13 mei om 22.00 uur en de finish op zondag
17 mei uiterlijk om 17.00 uur. Voorinschrijven kan via de website tot en met donderdag 16 april en levert 2 euro korting op. Meer informatie over de inschrijfgelden is te vinden op onze website www.dw4d.nl onder het kopje aanmelden. Speciaal voor de jeugd van de basisschool is er de mogelijkheid om mee te doen aan de 17e Jeugdwandelvierdaagse. De Jeugdwandelvierdaagse wordt georganiseerd voor basisschoolkinderen van groep 1 tot en met 8. De groepen 1 tot en met 4 lopen een route van 5 kilometer en de groepen 5 tot en met 8 lopen een route van 10 kilometer. Tijdens de vierdaagse worden er wandelgroepen gemaakt. Met jouw groep, onder begeleiding van een volwassene, ga je op stap. Op de pauzeplekken en in de jeugdtent op het vierdaagseterrein vinden allerlei leuke activiteiten rond een bepaald thema plaats. Dit jaar is het thema ‘Adventure Trail’ . Onderweg wordt gezorgd voor drinken en wat lekkers, maar iedereen moet zelf een lunchpakketje meenemen. De voorinschrijving van de Jeugdwandelvierdaagse eindigt eveneens op 16 april. Daarna is inschrijven voor de vierdaagse mogelijk op donderdagochtend 14 mei (Hemelvaartsdag) in de jeugdtent op het vierdaagseterrein. Minder dagen meelopen kan ook. En een vriendje, vriendinnetje of logeetje meenemen die maar één dag meeloopt kan ook.
Speciale bijlage
CENTRUM VOOR CHINESE GENEESKUNST LONGFEIFENGWU
Nieuw project
ACUPUNCTUUR
-
TAIJI / QIGONG
-
CRANIOSACRAAL THERAPIE
FitkidZz in Borger-Odoorn!
Ons centrum voor Chinese Geneeskunst bestaat dit voorjaar 10 jaar! Hiervan zijn we inmiddels 4 jaar werkzaam aan het Noorderdiep FitkidZz is een nieuw project dat gericht jaren is op kinde57 in Nieuw-Buinen. In de afgelopen ren uit groep 7 met overgewicht of een onvoldoende hebben we verdieping vantest ons werkdeverop een de CLUSK test. In deze worden volgende onderdelen getest: kracht, uithoudingskregen door onszelf verder te lenigheid, bekwamen in vermogen, snelheid en coördinatie. Naast deze testjes de Acupunctuur en Taiji en Qigong. En vanaf wordt ook het BMI berekend. Als kinderen uitvallen dit jaar kan men ook bij ons voor beop de fitheidstesten en/ofterecht het BMI worden ze uitgenodigd voor het FitkidZz traject. handelingen Craniosacraal therapie. Het FitkidZz traject betreft een periode van 14 weken
waarin ouders en kinderen actief gaan met voeBeiden (Bernhard Nessensohn en bezig Janet Holtding en bewegen. Ouderbetrokkenheid is heel erg bekamp) hebben we inmiddels meer dan 20 jaar langrijk in dit traject, want zonder de betrokkenheid van ervaring inouders ons vak wedezijn nog erg steeds uit-gezonis heten voor kinderen lastig niet om een deremenselijk leefstijl aan lichaam te nemen. is een onuitputtegeleerd. Het lijke bron van mogelijkheden opwaarTijdens een FitkidZz les isen er we eerstzijn een altijd half uur op speelse wijze kennis wordt gemaakt gezonde zoek naarindie individuele balans welke ermet voor voeding. Dit wordt gegeven door Diana Hemmen (gezonkan zorgen dat het lichaam herstelt.
Taiji en Qigong werken beiden met oefeningen die ervoor zorgen dat het lichaam optimaal kan doorstromen. Hiermee ondersteunen ze de gezondheid van lichaam en geest. Taiji is een meditatieve vorm van de krijgskunst de leefstijl coach). Bij het voeKung Fu en Qigong betekent letterlijk ‘oefeningen voor de gezondheid’. Zodingsgedeelte komen verschilwel de Taiji als de Qigong zijn te volgen in de wekelijkse groepen op dinsdag lende thema’s aan bod zoals ontbijt, lunch, diner, drinken, en woensdag. de gevreesde tussendoortjes en nog veel meer. Ook gaat Diana Cranio sacraal therapie gaat uit van het gegeven dat alles wat we meemamet de ouders naar de plaatselijke supermarkt om labels ken te door het lichaam herinnerd wordt en datgene wat onvoldoende verwerkt lezen en gezondere alternatieis energieblokkades kan geven wat de vrije energie stroom verstoort. In ven te laten zien.
deze zin sluit het naadloos aan op het uitgangspunt van de Acupunctuur en
Na dat half uur is het de beurt aan de combi coaches on- Hiermee hebben we een leuk gevarieerd en vooral leerTaiji en Qigong. De behandeling is anders en gaat uit van het craniosacraal derwijs & sport om 45 minuten met de kinderen aan de zaamaanbod voor zowel de ouders als de kinderen. welkeHierin voelbaar slag te gaan in de plaatselijkeritme sportschool. wordt is in het hele lichaam. Als er ergens blokkades zijn FitkidZz is afgelopen maanden gehoudende in vinger Traction opleggen een persoonlijk beweegplan gemaakt voor het kind, zo- en is dit ritme verstoord kan de therapeut hier letterlijk dat het gericht kan sporten. Daarnaast worden de kin- te Valthermond. Vanaf de voorjaarsvakantie zal er in door de aandacht naar te starten. gaan: Ditmaal Via zachte een toe traject in het aanraking Hunzehuys en door deren ook uitgedaagd om thuis extraer te met bewegen. Naast Borger Fitcenter Borger. dit aanbod komen er ook diverse externe contact te professionals maken met en deze plekken in het lichaam kan er een bewustzijn clinics geven zoals spinning, zumba of bootcamp.
bij de klant ontstaan over de plek waar de blokkade zich bevindt en het waarom van deze klachten.
Acupunctuur werkt met de energie banen in het lichaam die gestimuleerd worden waardoor de balans kan herstellen. Dit doen we door middel van het plaatsen van hele fijne naaldjes op specifieke plekken op het lichaam. Wij werken met een acupunctuurmethode waarbij we zo weinig mogelijk naalden zetten. Acupunctuur behandelt een breed scala aan klachten, waarbij je kunt denken aan sportblessures, pijnklachten in activiteiten spieren en gewrichten, Verschillende en clinics rheumatische klachten, gyneacologische problemen, problemen met de organen, hoofdpijn en ook klachten zoals burn out, emotionele verstoringen, enzovoort.
Indikaties voor een behandeling craniosacraal therapie zijn onder andere oude blessures die nog beperking geven, bijvoorbeeld Whiplash, verstuikte enkel, val op het hoofd, enz. Ook voorhoofdsholte problemen of problemen aan de kaken, problemen na of tijdens gebitscorrecties of in het algemeen niet lekker in het vel zitten.
Sportfeesten in de gemeente Borger-Odoorn
In Borger-Odoorn
Zowel de Acupunctuur als de CraniosaGemeentelijke school craal therapie vallen in de aanvullende sport toernooien! verzekering. Voor meer informatie kunt Meer dan 4000 jaar geleden was acupunctuur al een volwaardig medische u terecht bij Janet Holtkamp en BernSinds twee behandelwijze om gezondheid te bevorderen en ziekte te voorkomen waar- hard Nessensohn: 0599 853800 ofjaar kijkzijn er ook voor de groepen 3 Wanneer zijn de sportfeesten en waar? Binnen de gemeente Borger-Odoorn worden er t/m 6 schooltoernooien. Voor de groepen 7/8 bij het uitgangspunt is dat als georganiseerd het lichaamdoor in balans isInziekte kan precies worden op en www.longfeifengwu.eu de flyer staat wanneer waar er een sportmaandelijks sportfeesten de zijn er al jaren verschillende scholentoernooifeest is. Hieronder nog even overzicht van de plaatsen combi coaches onderwijs en sport. Maar wat is nu en zoals zwemmen en voetbal. Aan ons de voorkomen en opgelost. eigenlijk een sportfeest? En wat kan je er allemaal doen?
Een sportfeest is een sportieve middag vol leuke en leerzame sportactiviteiten voor alle basisschool kinderen. Er worden verschillende activiteiten/clincs georganiseerd waarbij de kinderen zelf mogen kiezen wat ze gaan doen. Omdat er veel keuze en variatie is tijdens het sportfeest is er voor elk kind wel wat te doen. Daarnaast ontmoeten de kinderen ook andere leeftijdgenotjes waardoor zij zich sociaal ook verder ontwikkelen. Voor wie? De sportfeesten zijn voor alle basisschoolkinderen uit de gemeente Borger-Odoorn. Op een aantal plaatsen is het sportfeest nu ook voor groep 1 en 2. Normaal waren de sportfeesten voor groep 3 t/m 8 maar dat is op bepaalde plekken veranderd (zie flyer). Het belangrijkste is dat de kinderen veel plezier beleven en lekker in beweging zijn, het is tenslotte hun sportfeest en ze bepalen zelf wat ze graag willen doen.
waar er sportfeesten gehouden worden:
Het Veenland Nieuw Buinen sporthal de Splitting Groep 3 t/m 5 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 6 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Monden Valthermond t’Brughuus Groep 1 t/m 4 van 13.00 uur tot 14.00 uur Groep 5 t/m 8 van 14.00 uur tot 15.00 uur Tweede Exloërmond Hunsowhal Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Hondsrug Borger sporthal de Koel Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 16.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur Odoorn gymzaal Odoorn Groep 3 t/m 5 van 14.30 uur tot 15.30 uur Groep 6 t/m 8 van 15.30 uur tot 16.30 uur
Buitenspeelfeesten Sinds dit schooljaar zijn er naast de sportfeesten ook buitenspeelfeesten. Het doel van deze buitenspeelfeesten is om kinderen te laten zien wat voor spelletjes je allemaal kan doen op bepaalde speelplekken in de wijk. Soms kan je met weinig materiaal al heel veel leuke spelletjes doen. Met de thema aanpak ‘gratis bewegen’ van jongeren op gezond gewicht (JOGG) brengen we een beweging op gang waarmee we jongeren stimuleren om buiten te gaan spelen. Samen met de studenten van het JOGG team van de gemeente Borger-Odoorn worden er in verschillende speeltuinen/speelplekken/trapveldjes activiteiten georganiseerd. Op de flyer staat precies waar en wanneer er een buitenspeelfeest is.
taak om ook een aanbod te creëren voor de overige groepen.
Voor de groepen 3/4 is het loopspeltoernooi in het leven geroepen. Dit is een voorloper op het bekende spel, slagbal. Bij het schotse loopspel staat samenwerken centraal staat. Het toernooi wordt gehouden op woensdagmorgen 25 maart onder schooltijd, in sporthal de Koel te Borger. Er doen teams mee uit alle hoeken van de Gemeente! Voor de groepen 5/6 is er het trefbaltoernooi. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd in november, in de Hunsowhal te 2e Exloermond. Ook hier doen scholen uit de hele Gemeente mee en het is altijd een gezellige boel. De tribunes zitten vol en er wordt fanatiek gestreden om de finaleplekken. Deze finaleplekken leveren je ook tickets op voor de regionale kampioenschappen. Deze regionale kampioenschappen worden elk jaar georganiseerd door de Gemeente Emmen. Op deze manier maken de kinderen van alle leeftijden kennis met teamsporten, competitiegevoel, samenwerken en het strijden met je team voor de titel!. Iedereen van het team is van cruciaal belang! En niets is leuker om dit alles te ervaren samen met je klasgenootjes van school.
Ondersteuning voor verenigingen
Veelzijdige verenigingsbijeenkomst op komst! Te weinig vrijwilligers, het nieuwe alcoholbeleid NIX, commentaar langs de zijlijn of geen nieuwe leden. Hoe verschillend alle sportverenigingen ook zijn, vaak kennen ze ook veel dezelfde problemen waar ze mee te maken krijgen. Daarnaast krijgt de sportvereniging ook steeds meer een maatschappelijke functie binnen het dorp.
uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst kunt u kiezen voor een aantal onderwerpen die voor uw vereniging van toegevoegde waarde zijn met als resultaat dat u aan het einde van de avond weet hoe u hier nu mee verder moet. Er zijn een heleboel mogelijkheden voor verenigingen om ondersteuning te krijgen voor bovenstaande zaken.
Voor deze en nog veel meer onderwerpen gaan de combi coaches in samenwerking met Sportdrenthe en nog veel meer landelijke partners een verenigingsbijeenkomst organiseren. Hiervoor worden alle sportverenigingen
De onderwerpen die aan bod zullen komen staan nog niet vast. Het is mogelijk om suggesties aan te melden via het emailadres onderaan dit artikel. Onderwerpen zijn tot nu toe:
- Gezonde kantine/gezonde sportvereniging - NIX -18 - Positief coachen/Positief opgroeien - Kennismakingsaanbod sportverenigingen - Meer vrijwilligers in korte tijd De verenigingsbijeenkomst zal eind mei of begin juni worden georganiseerd. Alle verenigingen zullen per email uitgenodigd worden. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties? U kunt mailen naar de coördinator van de combi coaches Niels Frietema.
[email protected]
Speciale bijlage
Sportvereniging DEKO
Ren mee met Rum!
Sportvereniging Deko (Door eigen Kracht Omhoog) uit Valthermond is een omnivereniging die verschillende sporten onder zich heeft gehuisvest. Voor zowel jong als oud ! DEKO richt zich op het plezier in het bewegen op verschillende manieren. Uitgangspunten zijn: - Het bevorderen van een gezonde leefstijl - Het bevorderen van sociale integratie bij jong en oud - Het bevorderen van goede omgangsvormen als sportiviteit, respect en verantwoordelijkheid dragen Ieder heeft zijn eigen reden om te gaan sporten. DEKO probeert daar goed op in te spelen. Of het nu gaat om alleen recreëren of het spelen in competitieverband, voor ieder is er een mogelijkheid. DEKO biedt u de volgende mogelijkheden aan: - Gymnastiek (voor jong en oud) - ACRO / Turnen - Volleyballen (recreatief en Nevobo voor jong en oud)
- Free Running (een parcours volgen, obstakels overwinnen en grenzen verleggen) U kunt vrijblijvend komen kijken bij de lessen in het Brughuus, Vrijheidslaan 11 in Valthermond. U mag ook drie keer gratis meedoen om te ervaren of het bij u past. Voor informatie en tijden kunt u terecht op onze website www.svdeko.nl Informatie is ook te verkrijgen bij M. ten Brink (0599 66 19 29). Graag, zien wij u voor een sportief uurtje bij onze vereniging!
Ruim een jaar is hardloopgroep Rum nu actief. De Runners uit de Monden (Rum) lopen iedere dinsdag en donderdag hard. De loopgroep is ontstaan uit de clinics van de Mond-tot-Mondloop en bestaat ondertussen uit bijna vijftig lopers. Voor zowel de startende hardloper als de wat meer ervaren hardloper is er plek binnen deze gezellige loopgroep. Onder leiding van een ervaren en gediplomeerd looptrainer wordt er getraind. De trainingen zijn erg divers, van intervaltrainingen tot wat langere duurlopen. Alle trainingen zijn voor alle niveaus geschikt, zodat iedereen mee kan doen. Snelheid en afstand zijn niet belangrijk, maar voor degenen die echt snel en ver willen lopen is er ook plek binnen de training.
Paardensport beleven bij Rijvereniging Exloo voor de latere successen. Daarnaast heeft de vereniging een trouwe schare van leden en ouders die zich ten volle inzetten om het kampioenschap te laten slagen. Naast de teamsuccessen heeft de vereniging tijdens de Drentse en Nederlandse kampioenschappen indoor en outdoor veel individuele succesen geboekt.
Rijvereniging Exloo is een actieve vereniging waar je in een veilige omgeving, aan de rand van het bos in het Hippisch Centrum Exloo, op allerlei manieren de paardensport kunt bedrijven. Recreatief rijden en topsport gaan hier hand in hand. Naast de wekelijkse lessen vind je bij Rijvereniging Exloo volop onderlinge en officiële wedstrijden, georganiseerd voor paard en pony. De rijvereniging doet elk jaar weer een gooi naar het kampioenschap afdelingsdressuur. Dat doet de vereniging met succes want ook dit jaar werden vier teams in verschillende klassen Nederlands kampioen. Het succes is onder andere te danken aan de inzet en het hoge niveau van de instructeurs bij zowel de beginners als bij de geoefende wedstrijdruiters. De rijvereniging beseft zich terdege dat goede begeleiding bij de beginners de basis vormt
De vereniging wil zich presenteren als een allround rijvereniging waarbij zowel dressuur, springen als samengesteld rijden evenredig aandacht krijgen. Samengestelde wedstrijden zijn wedstrijden waarbij de ruiter over drie rubrieken, namelijk de dressuur, het springen en de cross (hindernisparcours opgebouwd in het veld of bos) gemiddeld de hoogste score moet zien te behalen. De rijvereniging organiseert naast buitenritten ook paardensport- en speldagen. Kinderen kunnen dan de hele dag in de weer zijn met pony’s met aan het eind van de dag een acte de préséance waar de kinderen een presentatie met hun rijdier geven. Elke grote vakantie is er weer het ruiterkamp dat de vakantie tot een succes maakt.
De loopgroep staat bekend als een van de gezelligste in de regio. De leden proberen elkaar te helpen en te steunen tijdens de trainingen en natuurlijk wordt er veel gelachen. Sommige lopers doen ook mee met wedstrijden. In de zwart-met-oranje kleding van Rum zijn de lopers meteen te herkennen. Kom ook eens langs voor een gratis proeftraining. Iedere dinsdag start de training vanaf de Hunsowhal in 2e Exloërmond vanaf 19.30. We zien je graag!
De rijvereniging heeft de beschikking over zeer betrouwbare manegepony’s en biedt daarmee de mogelijkheid voor mensen zonder eigen paard of pony om de opstap te maken naar de edele kunst van het paardrijden. Mensen die belangstelling hebben kunnen elke dag langskomen voor een kijkje en vragen naar een proefles.
Tennispromotion Nieuw-Buinen Gezellig Naast gezondheid is natuurlijk ook gezelligheid belangrijk. Veel verenigingen organiseren regelmatig activiteiten, en voor nog meer gezelligheid kun je natuurlijk zelf actief worden. Competities en toernooien Als KNLTB-lid heb je toegang tot alle officiële competities op landelijk, regionaal en districtsniveau en honderden open toernooien per jaar. Alleen KNLTB-leden mogen meedoen aan deze competities en toernooien. Als je je wilt meten met andere tennissers is een KNLTB-lidmaatschap dus onontbeerlijk! Tennis is de tweede sport van ons land. Meer dan een miljoen mensen staan regelmatig op de tennisbaan en 605.000 daarvan zijn lid van een KNLTB-vereniging. En dat is niet zo gek want iedereen kan leren tennissen, de sport is flexibel in te passen in je leven, goed voor je gezondheid en geschikt voor alle leeftijden.
Kortom… De conclusie mag duidelijk zijn. Tennissen is gezond. Wil je optimaal van de gezondheidsvoordelen profiteren, dan ga je regelmatig de baan op, liefst je hele leven lang! Lid worden? Ga naar www.tvgsm.nl. Dit is de tennisvereniging in Nieuw-Buinen!
Iedereen kan het leren Ook als je geen toptalent bent, kun je veel plezier beleven op de tennisbaan. Er zijn competities en toernooien voor alle niveaus en je bent nooit te oud om te starten. Flexibel Zeven dagen per week op de baan of één keer? Overdag of ’s avonds? Competitie spelen of recreatief tennissen? Lifetime sport Tennis is een sport voor jong en oud. Sporten is vooral gezond als je het je hele leven blijft doen. Nu leren tennissen, daar heb je dus de rest van je leven plezier van!
Facebook Alle 4 de combi coaches hebben ook een facebook account! Hierop staan onder andere aankondigingen van nieuwe activiteiten maar ook foto’s van activiteiten die net geweest zijn. Voeg juf Esther, meester Daniël, meester Stefan en meester Niels toe als vriend zodat je goed op de hoogte blijft van wat er allemaal gebeurt in jouw omgeving!
SV O.K.K. SV O.K.K. is opgericht op 9 maart 1958 te Nieuw-Buinen. We zijn begonnen met gymnastiek voor jong en oud en inmiddels zijn wij uitgegroeid tot een sportvereniging met een gevarieerd aanbod aan lessen van gymnastiek tot dans. Ook wordt er door onze enthousiaste en deskundige leiding lesgegeven in pilates, keep fit, steps/ aerobics, hip hop voor jongens , streetdance en ouder- en peutergymnastiek. Tot slot hebben we ook nog een selectie turnen en een wedstrijdgroep streetdance genaamd Infinity. Onze selectie turnen en Infinity nemen de komende maanden weer deel aan de wedstrijden. Infinity heeft afgelopen februari zelfs een eerste prijs behaald en is daardoor gepromoveerd naar een hogere klasse. Onze lessen worden op drie locaties aangeboden: sporthal de Splitting in Nieuw-Buinen, ‘t Aailaand in Nieuw-Buinen en bij school 75 in Buinerveen. Naast het wekelijkse aanbod hebben we ook jaarlijks een gymnastiek-dansuitvoering of clubkampioenschappen. Ook lopen we als vereniging mee met de avondvierdaagse. Wij zijn een enthousiaste vereniging en geven iedereen de mogelijkheid om lekker te bewegen. Ben je nieuwsgierig en heb je zin om bij een leuke vereniging te sporten? Dan kun je altijd langskomen en twee keer gratis meedoen. Op www.okknieuwbuinen.nl vindt u onder meer ons lesaanbod. Hopelijk tot ziens!
Speciale bijlage Nieuw project
FitkidZz in Borger-Odoorn! FitkidZz is een nieuw project dat gericht is op kinderen uit groep 7 met overgewicht of een onvoldoende op de CLUSK test. In deze test worden de volgende onderdelen getest: kracht, lenigheid, uithoudingsvermogen, snelheid en coördinatie. Naast deze testjes wordt ook het BMI berekend. Als kinderen uitvallen op de fitheidstesten en/of het BMI worden ze uitgenodigd voor het FitkidZz traject. Het FitkidZz traject betreft een periode van 14 weken waarin ouders en kinderen actief bezig gaan met voeding en bewegen. Ouderbetrokkenheid is heel erg belangrijk in dit traject, want zonder de betrokkenheid van ouders is het voor de kinderen erg lastig om een gezondere leefstijl aan te nemen. Tijdens een FitkidZz les is er eerst een half uur waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met gezonde voeding. Dit wordt gegeven door Diana Hemmen (gezon-
de leefstijl coach). Bij het voedingsgedeelte komen verschillende thema’s aan bod zoals ontbijt, lunch, diner, drinken, de gevreesde tussendoortjes en nog veel meer. Ook gaat Diana met de ouders naar de plaatselijke supermarkt om labels te lezen en gezondere alternatieven te laten zien. Na dat half uur is het de beurt aan de combi coaches onderwijs & sport om 45 minuten met de kinderen aan de slag te gaan in de plaatselijke sportschool. Hierin wordt een persoonlijk beweegplan gemaakt voor het kind, zodat het gericht kan sporten. Daarnaast worden de kinderen ook uitgedaagd om thuis extra te bewegen. Naast dit aanbod komen er ook diverse externe professionals clinics geven zoals spinning, zumba of bootcamp.
Hiermee hebben we een leuk gevarieerd en vooral leerzaamaanbod voor zowel de ouders als de kinderen. FitkidZz is afgelopen maanden gehouden in Traction te Valthermond. Vanaf de voorjaarsvakantie zal er in Borger een traject starten. Ditmaal in het Hunzehuys en Fitcenter Borger.
Verschillende activiteiten en clinics
Sportfeesten in de gemeente Borger-Odoorn Binnen de gemeente Borger-Odoorn worden er maandelijks sportfeesten georganiseerd door de combi coaches onderwijs en sport. Maar wat is nu eigenlijk een sportfeest? En wat kan je er allemaal doen? Een sportfeest is een sportieve middag vol leuke en leerzame sportactiviteiten voor alle basisschool kinderen. Er worden verschillende activiteiten/clincs georganiseerd waarbij de kinderen zelf mogen kiezen wat ze gaan doen. Omdat er veel keuze en variatie is tijdens het sportfeest is er voor elk kind wel wat te doen. Daarnaast ontmoeten de kinderen ook andere leeftijdgenotjes waardoor zij zich sociaal ook verder ontwikkelen. Voor wie? De sportfeesten zijn voor alle basisschoolkinderen uit de gemeente Borger-Odoorn. Op een aantal plaatsen is het sportfeest nu ook voor groep 1 en 2. Normaal waren de sportfeesten voor groep 3 t/m 8 maar dat is op bepaalde plekken veranderd (zie flyer). Het belangrijkste is dat de kinderen veel plezier beleven en lekker in beweging zijn, het is tenslotte hun sportfeest en ze bepalen zelf wat ze graag willen doen.
Wanneer zijn de sportfeesten en waar? In de flyer staat precies wanneer en waar er een sportfeest is. Hieronder nog even overzicht van de plaatsen waar er sportfeesten gehouden worden: Het Veenland Nieuw Buinen sporthal de Splitting Groep 3 t/m 5 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 6 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Monden Valthermond t’Brughuus Groep 1 t/m 4 van 13.00 uur tot 14.00 uur Groep 5 t/m 8 van 14.00 uur tot 15.00 uur Tweede Exloërmond Hunsowhal Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Hondsrug Borger sporthal de Koel Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 16.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur Odoorn gymzaal Odoorn Groep 3 t/m 5 van 14.30 uur tot 15.30 uur Groep 6 t/m 8 van 15.30 uur tot 16.30 uur
Buitenspeelfeesten Sinds dit schooljaar zijn er naast de sportfeesten ook buitenspeelfeesten. Het doel van deze buitenspeelfeesten is om kinderen te laten zien wat voor spelletjes je allemaal kan doen op bepaalde speelplekken in de wijk. Soms kan je met weinig materiaal al heel veel leuke spelletjes doen. Met de thema aanpak ‘gratis bewegen’ van jongeren op gezond gewicht (JOGG) brengen we een beweging op gang waarmee we jongeren stimuleren om buiten te gaan spelen. Samen met de studenten van het JOGG team van de gemeente Borger-Odoorn worden er in verschillende speeltuinen/speelplekken/trapveldjes activiteiten georganiseerd. Op de flyer staat precies waar en wanneer er een buitenspeelfeest is.
In Borger-Odoorn
Gemeentelijke school sport toernooien! Sinds twee jaar zijn er ook voor de groepen 3 t/m 6 schooltoernooien. Voor de groepen 7/8 zijn er al jaren verschillende scholentoernooien zoals zwemmen en voetbal. Aan ons de taak om ook een aanbod te creëren voor de overige groepen. Voor de groepen 3/4 is het loopspeltoernooi in het leven geroepen. Dit is een voorloper op het bekende spel, slagbal. Bij het schotse loopspel staat samenwerken centraal staat. Het toernooi wordt gehouden op woensdagmorgen 25 maart onder schooltijd, in sporthal de Koel te Borger. Er doen teams mee uit alle hoeken van de Gemeente! Voor de groepen 5/6 is er het trefbaltoernooi. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd in november, in de Hunsowhal te 2e Exloermond. Ook hier doen scholen uit de hele Gemeente mee en het is altijd een gezellige boel. De tribunes zitten vol en er wordt fanatiek gestreden om de finaleplekken. Deze finaleplekken leveren je ook tickets op voor de regionale kampioenschappen. Deze regionale kampioenschappen worden elk jaar georganiseerd door de Gemeente Emmen. Op deze manier maken de kinderen van alle leeftijden kennis met teamsporten, competitiegevoel, samenwerken en het strijden met je team voor de titel!. Iedereen van het team is van cruciaal belang! En niets is leuker om dit alles te ervaren samen met je klasgenootjes van school.
Ondersteuning voor verenigingen
Veelzijdige verenigingsbijeenkomst op komst! Te weinig vrijwilligers, het nieuwe alcoholbeleid NIX, commentaar langs de zijlijn of geen nieuwe leden. Hoe verschillend alle sportverenigingen ook zijn, vaak kennen ze ook veel dezelfde problemen waar ze mee te maken krijgen. Daarnaast krijgt de sportvereniging ook steeds meer een maatschappelijke functie binnen het dorp.
uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst kunt u kiezen voor een aantal onderwerpen die voor uw vereniging van toegevoegde waarde zijn met als resultaat dat u aan het einde van de avond weet hoe u hier nu mee verder moet. Er zijn een heleboel mogelijkheden voor verenigingen om ondersteuning te krijgen voor bovenstaande zaken.
Voor deze en nog veel meer onderwerpen gaan de combi coaches in samenwerking met Sportdrenthe en nog veel meer landelijke partners een verenigingsbijeenkomst organiseren. Hiervoor worden alle sportverenigingen
De onderwerpen die aan bod zullen komen staan nog niet vast. Het is mogelijk om suggesties aan te melden via het emailadres onderaan dit artikel. Onderwerpen zijn tot nu toe:
- Gezonde kantine/gezonde sportvereniging - NIX -18 - Positief coachen/Positief opgroeien - Kennismakingsaanbod sportverenigingen - Meer vrijwilligers in korte tijd De verenigingsbijeenkomst zal eind mei of begin juni worden georganiseerd. Alle verenigingen zullen per email uitgenodigd worden. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties? U kunt mailen naar de coördinator van de combi coaches Niels Frietema.
[email protected]
Speciale bijlage Nieuw project
FitkidZz in Borger-Odoorn! FitkidZz is een nieuw project dat gericht is op kinderen uit groep 7 met overgewicht of een onvoldoende op de CLUSK test. In deze test worden de volgende onderdelen getest: kracht, lenigheid, uithoudingsvermogen, snelheid en coördinatie. Naast deze testjes wordt ook het BMI berekend. Als kinderen uitvallen op de fitheidstesten en/of het BMI worden ze uitgenodigd voor het FitkidZz traject. Het FitkidZz traject betreft een periode van 14 weken waarin ouders en kinderen actief bezig gaan met voeding en bewegen. Ouderbetrokkenheid is heel erg belangrijk in dit traject, want zonder de betrokkenheid van ouders is het voor de kinderen erg lastig om een gezondere leefstijl aan te nemen. Tijdens een FitkidZz les is er eerst een half uur waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met gezonde voeding. Dit wordt gegeven door Diana Hemmen (gezon-
de leefstijl coach). Bij het voedingsgedeelte komen verschillende thema’s aan bod zoals ontbijt, lunch, diner, drinken, de gevreesde tussendoortjes en nog veel meer. Ook gaat Diana met de ouders naar de plaatselijke supermarkt om labels te lezen en gezondere alternatieven te laten zien. Na dat half uur is het de beurt aan de combi coaches onderwijs & sport om 45 minuten met de kinderen aan de slag te gaan in de plaatselijke sportschool. Hierin wordt een persoonlijk beweegplan gemaakt voor het kind, zodat het gericht kan sporten. Daarnaast worden de kinderen ook uitgedaagd om thuis extra te bewegen. Naast dit aanbod komen er ook diverse externe professionals clinics geven zoals spinning, zumba of bootcamp.
Hiermee hebben we een leuk gevarieerd en vooral leerzaamaanbod voor zowel de ouders als de kinderen. FitkidZz is afgelopen maanden gehouden in Traction te Valthermond. Vanaf de voorjaarsvakantie zal er in Borger een traject starten. Ditmaal in het Hunzehuys en Fitcenter Borger.
Verschillende activiteiten en clinics
Sportfeesten in de gemeente Borger-Odoorn Binnen de gemeente Borger-Odoorn worden er maandelijks sportfeesten georganiseerd door de combi coaches onderwijs en sport. Maar wat is nu eigenlijk een sportfeest? En wat kan je er allemaal doen? Een sportfeest is een sportieve middag vol leuke en leerzame sportactiviteiten voor alle basisschool kinderen. Er worden verschillende activiteiten/clincs georganiseerd waarbij de kinderen zelf mogen kiezen wat ze gaan doen. Omdat er veel keuze en variatie is tijdens het sportfeest is er voor elk kind wel wat te doen. Daarnaast ontmoeten de kinderen ook andere leeftijdgenotjes waardoor zij zich sociaal ook verder ontwikkelen. Voor wie? De sportfeesten zijn voor alle basisschoolkinderen uit de gemeente Borger-Odoorn. Op een aantal plaatsen is het sportfeest nu ook voor groep 1 en 2. Normaal waren de sportfeesten voor groep 3 t/m 8 maar dat is op bepaalde plekken veranderd (zie flyer). Het belangrijkste is dat de kinderen veel plezier beleven en lekker in beweging zijn, het is tenslotte hun sportfeest en ze bepalen zelf wat ze graag willen doen.
Wanneer zijn de sportfeesten en waar? In de flyer staat precies wanneer en waar er een sportfeest is. Hieronder nog even overzicht van de plaatsen waar er sportfeesten gehouden worden: Het Veenland Nieuw Buinen sporthal de Splitting Groep 3 t/m 5 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 6 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Monden Valthermond t’Brughuus Groep 1 t/m 4 van 13.00 uur tot 14.00 uur Groep 5 t/m 8 van 14.00 uur tot 15.00 uur Tweede Exloërmond Hunsowhal Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Hondsrug Borger sporthal de Koel Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 16.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur Odoorn gymzaal Odoorn Groep 3 t/m 5 van 14.30 uur tot 15.30 uur Groep 6 t/m 8 van 15.30 uur tot 16.30 uur
Buitenspeelfeesten Sinds dit schooljaar zijn er naast de sportfeesten ook buitenspeelfeesten. Het doel van deze buitenspeelfeesten is om kinderen te laten zien wat voor spelletjes je allemaal kan doen op bepaalde speelplekken in de wijk. Soms kan je met weinig materiaal al heel veel leuke spelletjes doen. Met de thema aanpak ‘gratis bewegen’ van jongeren op gezond gewicht (JOGG) brengen we een beweging op gang waarmee we jongeren stimuleren om buiten te gaan spelen. Samen met de studenten van het JOGG team van de gemeente Borger-Odoorn worden er in verschillende speeltuinen/speelplekken/trapveldjes activiteiten georganiseerd. Op de flyer staat precies waar en wanneer er een buitenspeelfeest is.
In Borger-Odoorn
Gemeentelijke school sport toernooien! Sinds twee jaar zijn er ook voor de groepen 3 t/m 6 schooltoernooien. Voor de groepen 7/8 zijn er al jaren verschillende scholentoernooien zoals zwemmen en voetbal. Aan ons de taak om ook een aanbod te creëren voor de overige groepen. Voor de groepen 3/4 is het loopspeltoernooi in het leven geroepen. Dit is een voorloper op het bekende spel, slagbal. Bij het schotse loopspel staat samenwerken centraal staat. Het toernooi wordt gehouden op woensdagmorgen 25 maart onder schooltijd, in sporthal de Koel te Borger. Er doen teams mee uit alle hoeken van de Gemeente! Voor de groepen 5/6 is er het trefbaltoernooi. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd in november, in de Hunsowhal te 2e Exloermond. Ook hier doen scholen uit de hele Gemeente mee en het is altijd een gezellige boel. De tribunes zitten vol en er wordt fanatiek gestreden om de finaleplekken. Deze finaleplekken leveren je ook tickets op voor de regionale kampioenschappen. Deze regionale kampioenschappen worden elk jaar georganiseerd door de Gemeente Emmen. Op deze manier maken de kinderen van alle leeftijden kennis met teamsporten, competitiegevoel, samenwerken en het strijden met je team voor de titel!. Iedereen van het team is van cruciaal belang! En niets is leuker om dit alles te ervaren samen met je klasgenootjes van school.
Ondersteuning voor verenigingen
Veelzijdige verenigingsbijeenkomst op komst! Te weinig vrijwilligers, het nieuwe alcoholbeleid NIX, commentaar langs de zijlijn of geen nieuwe leden. Hoe verschillend alle sportverenigingen ook zijn, vaak kennen ze ook veel dezelfde problemen waar ze mee te maken krijgen. Daarnaast krijgt de sportvereniging ook steeds meer een maatschappelijke functie binnen het dorp.
uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst kunt u kiezen voor een aantal onderwerpen die voor uw vereniging van toegevoegde waarde zijn met als resultaat dat u aan het einde van de avond weet hoe u hier nu mee verder moet. Er zijn een heleboel mogelijkheden voor verenigingen om ondersteuning te krijgen voor bovenstaande zaken.
Voor deze en nog veel meer onderwerpen gaan de combi coaches in samenwerking met Sportdrenthe en nog veel meer landelijke partners een verenigingsbijeenkomst organiseren. Hiervoor worden alle sportverenigingen
De onderwerpen die aan bod zullen komen staan nog niet vast. Het is mogelijk om suggesties aan te melden via het emailadres onderaan dit artikel. Onderwerpen zijn tot nu toe:
- Gezonde kantine/gezonde sportvereniging - NIX -18 - Positief coachen/Positief opgroeien - Kennismakingsaanbod sportverenigingen - Meer vrijwilligers in korte tijd De verenigingsbijeenkomst zal eind mei of begin juni worden georganiseerd. Alle verenigingen zullen per email uitgenodigd worden. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties? U kunt mailen naar de coördinator van de combi coaches Niels Frietema.
[email protected]
Speciale bijlage
Actief bewegen met golf! De golfsport is de laatste jaren volop in beweging. Van een peperdure, exclusieve sport wordt golf steeds meer een sport voor velen. In Exloo zijn we sinds de oprichting in 1999 niet anders gewend. Met de laagste contributie van Drenthe en een drukke activiteitenagenda weten steeds meer mensen Golfpark Exloo te vinden. Bewegen is gezond en gezond bewegen is de kunst. Golf is weinig blessuregevoelig en 18 holes spelen betekent 3 tot 4 uur in de buitenlucht bewegen, bij ons ook nog in een ontspannen sfeer. Vele volwassenen spelen bij ons en kunnen op vrijdagen en in het weekend les nemen om de techniek te verfijnen. Kinderen en jongeren vinden competitie een fijne prikkel om beter te gaan presteren. De golfsport leent zich daar uitstekend voor. Je wordt meetbaar beter,je golfhandicap wordt uitgedrukt in een cijfer en je moet in steeds minder slagen het balletje in de hole zien te krijgen. In het voorjaar start onze golfpro Sjoerd weer met groepslessen aan kinderen en jongeren op zaterdagmiddag. Een uitstekende manier om kennis te maken met golf! Eigen spullen zijn niet nodig, enthousiasme wel. Op www.golfparkexloo.nl leest u wanneer de lessen beginnen en vindt u meer informatie. U kunt ook bellen naar 06 54 21 43 47, of kom eens langs!
Judovereniging Borger, judo voor jong en ouder den en iedereen die meedoet ontvangt een prijs. Alle judoka’s mogen dan hun ouders, broertjes, zusjes en andere toeschouwers meenemen. Graduaties, of examens vinden één keer per half jaar plaats. Tijdens de lessen oefenen de judoka’s hiervoor en op het examen kunnen zij een hogere band of een hogere slip op hun band behalen. Het Hunebedtoernooi wordt al sinds de oprichting jaarlijks georganiseerd en wordt begin maart gehouden in sporthal De Koel. JV Borger ontvangt dan 300 tot 450 judoka’s van diverse verenigingen. Mede door de vele vrijwilligers is dit toernooi elke keer weer een succes. Judovereniging Borger verzorgt de judosport in Borger en omgeving en is aangesloten bij de Judo Bond Nederland. Zij is opgericht in 1974, heeft al jaren een stabiel ledental van circa 75 judoka’s en kenmerkt zich door veel jeugd en een kleinere seniorengroep. Elke donderdag, met uitzondering van de schoolvakanties, wordt er getraind naast sporthal De Koel. Wil je eens proberen of judo jouw sport is? Kom dan kijken en volg twee proeflessen. Na twee proeflessen besluit je dan of je lid wil worden. Leraar Roel van Alff verzorgt de lessen al sinds 1985. Hierbij wordt hij bijgestaan door een hulptrainer, senior lid of stagiaire van een sportopleiding. Clubkampioenschappen worden elk najaar gehou-
SWES mini judocompetitie bestaat al jaren uit vijf verenigingen uit Zuidoost Drenthe en Groningen, waaronder JV Borger. Doel van de competitie is om beginnende judoka’s op een ongedwongen manier wedstrijdervaring te laten opdoen. Overige activiteiten - inschrijven op andere toernooien - zwartebandtraining op zondagochtend voor noordelijke judoka’s die voor “zwart” willen - deelname aan clinics en sportpromotieactiviteiten Hoe verkrijgt u actuele informatie? Kom kijken of zie de site van JV Borger: www.judoborger.nl
Sportcentrum Traction gaat voor gezondheid! Wij helpen mensen aan een gezonde leefstijl door middel van coaching op het gebied van sport en voeding. Hiervoor bieden wij verschillende programma’s aan: - Afvallen (inbegrepen bij abonnement) In dit programma stellen wij samen met u een persoonlijk sportschema op. Iedere maand vindt er met u een evaluatie-/coachgesprek plaats. Na dit gesprek gaan we de resultaten bekijken middels een meting. Bij deze meting kijken we naar het gewicht, vetpercentage, BMI en omtrek van de middel. - Afvallen + Voedingsadvies (niet inbegrepen bij abonnement) Bij dit programma gelden dezelfde punten als bij het programma Afvallen. Alleen zit hier nog een consult aan vast met een gewichtsconsulent. Hierbij kijkt gaat de consulent samen met u naar uw eetpatroon, om vervolgens samen met u een eetplan op te stellen. - Fit programma (inbegrepen bij abonnement) Dit is eigenlijk een programma waar we samen met u uw doelstelling bespreken. Dit kan van alles zijn: een betere conditie, paar kilootjes kwijt, je lekker fit voelen, toename van spiermassa, ontspanning enzovoort. Bij dit programma stellen we een trainingsschema voor u samen. Hierbij wordt er eens per twee maanden geëvalueerd en een nieuw trainingsschema aangeboden. Ons sportaanbod: Fitness: In onze mooie fitnesszaal hebben wij tal van loopbanden, fietsen, crosstrainers en roeiers staan
waar je perfect je uithoudingsvermogen mee kunt verbeteren. Daarnaast hebben we ook tal van apparaten staan waar je elke spiergroep in het lichaam op kunt trainen. Zo kun je meer kracht krijgen in je spieren, waar je sterker van wordt en wat tevens goed is voor je gewrichten. Hierdoor verklein je de kans op blessures, maar kun je ook blessures voorkomen. Zumba: Heerlijke dansles op leuke, vrolijke en opzwepende muziek. Clubpower: Met een halter en gewichten maakt dit een perfecte kracht-/conditieworkout, wat zorgt voor meer kracht en energie. Clubyoga: Hiermee werk je aan je lichaam en geest. Met de juiste verhouding tussen inspanning en ontspanning. Spinning: Ook wel indoor cycling genoemd. Heerlijke training oo een fiets waarbij je onder invloed van opzwepende muziek en allerlei oefeningen tot het gaatje gaat. Pilates: Een perfecte spiertraining die ook veel aandacht legt bij de ademhaling, en de juiste balans zoekt tussen kracht en souplesse. Kickboxen: Hierbij worden veel vechttechnieken met armen en benen aangeleerd. Van oudsher komt deze sport uit Japan. Fitness4kids: In circuitvorm wordt er in groepsverband een leuke fitnessles gegeven. Een leuke afwisselende les maakt het genieten voor de kids. Zumba4kids: Een leuke zumba les maar dan helemaal gericht op de kids. Kom eens vrijblijvend langs om een van onze lessen uit te proberen. Sportcentrum Traction, Zuiderdiep 389, 7876 AV Valthermond, 0599 661706. www.traction.nl
Volleyballen? Kom eens een kijkje nemen bij DOS Valthe! Wij zijn DOS, een ontzettend leuke volleybalvereniging waar sportiviteit en gezelligheid voorop staan. Dit blijkt onder meer uit het feit dat we al jaren kampioenen hebben binnen de vereniging, zowel bij de senioren als bij de jeugd. We trainen in de gymzaal in Valthe en spelen tijdens de competitie onze thuiswedstrijden in de Hunsowhal in 2e Exloërmond. Momenteel hebben we een herenteam, drie damesteams, een meisjes-C- en meisjes B-team en drie miniteams. Stuk voor stuk teams waarin met veel plezier, fanatisme en sportiviteit wordt gespeeld! Spreekt dit je aan, lijkt het je leuk om aan een teamsport te doen en denk je dat volleybal iets voor jou is? We nodigen je van harte uit om eens een kijkje te nemen bij onze vereniging of om een keer mee te trainen. Nieuwsgierig naar onze mooie vereniging? Kijk eens op www.dosvalthe.nl. Tot snel?
Tafeltennis is een sport! Bijna iedereen heeft wel eens getafeltennist. Sommigen op school, anderen op de camping of in een buurthuis. En meestal zijn de herinneringen goed. Het rond-de-tafel spelen is favoriet, maar soms wordt er ook tegen één tegenstander gespeeld of zelfs gedubbeld. Wat veel mensen niet weten is dat tafeltennis ook als sport te beoefenen is. In ‘Ons Dorpshuis’ in Valthe kun je op dinsdag- en vrijdagavond bij Tornado’65 met eigen of geleend batje en zonder beïnvloeding door het weer heerlijk een balletje slaan. In een omgeving waar jou wordt geleerd om zelf ook die prachtige effectballen te slaan. En het is een sport die gespeeld kan worden door jong en oud, zowel recreatief als in wedstrijdverband. Een bijkomend voordeel van tafeltennis is dat door het lichte gewicht van de balletjes de gewrichten niet belast worden waardoor de sport niet blessuregevoelig is. Daarom is de sport uitermate geschikt om op oudere leeftijd of recreatief te beoefenen. En… iedereen kan het! Tafeltennis is bovendien een heel goede sport om een aantal vaardigheden aan te leren die ook elders van pas komen, zoals concentratievermogen en reactievermogen maar ook balgevoel en lichtvoetigheid. Tafeltennisvereniging Tornado’65 bestaat dit jaar vijftig jaar en dat willen we graag vieren met een toenemend ledenaantal. De vereniging heeft momenteel nog ongeveer dertig leden waarvan zes jeugdleden en dat is wel een soort ondergrens. Bij de jeugd spelen we met één competitieteam en dat willen we heel graag weer uitbreiden naar twee of drie teams. Maar daar hebben we nieuwe jeugd voor nodig. Die kunnen in het begin op dinsdag en later ook op de vrijdag bij ons trainen. En je hoeft echt niet goed in sport te zijn om lid te worden hoor. Plezier en vertrouwen is bij ons heel belangrijk en we hebben goede trainers die je helpen om het spelletje te leren. We hebben ook een leuk groepje enthousiaste zestigplussers die wekelijks voor de lol én de beweging een balletje slaan op de dinsdagavond. Het is een genot om te zien hoeveel lol zij in het spelletje hebben. Lijkt je dit ook wat, kom dan gewoon eens langs. En dit geldt uiteraard ook voor zestigminners. Om de contributie hoef je het niet te laten, want dankzij onze sponsoren Dokter Schoonmaakbedrijven en Notariskantoor Rosenbaum en de vele vrijwilligers kunnen we deze laag houden. Twijfel je of tafeltennis wat voor jou is? Kom dan gerust langs want je mag vier keer vrij meespelen. Er zijn batjes aanwezig, dus het is voldoende als je sportkleren en sportschoenen meeneemt. Voor meer informatie kun je ook bellen met Antje Cremer: 0591 51 24 62. Kom je niet uit Valthe? Dat is helemaal geen probleem want wij hebben leden uit Odoorn, Klijndijk, Exloo, Valthermond, 2e Exloërmond, Sleen, Erica, De Kiel en zelfs Amersfoort.
Speciale bijlage Avontuurlijk samen spelen
Natuurlijk spelen bij Speeltuinvereniging Borger-West De werkzaamheden voor het nieuw aan te leggen speelterrein in de wijk Borger-West zijn in volle gang. De nieuwe Robinia houten speeltoestellen worden in week 9, 10 en 11 geplaatst. Yahoo!!
Wilt u lid worden? Dat kan, wij staan open voor iedereen die lid wil worden. Ook van buiten de wijk Daalkampen. Een aanmeldformulier kunt u vinden op onze website.
Het wordt (en is al) een hele leuke plek voor kinderen om ze uit te dagen tot avontuurlijk spel. Hiermee kunnen kinderen zelf hun grenzen ontdekken en zich door middel van hun eigen spel op een goede manier ontwikkelen. Want door te klimmen, te klauteren en te glijden ontwikkelen zij hun motoriek, zelfvertrouwen en ruimtelijke oriëntatie. Avontuurlijk samen spelen draagt bij aan hun creatieve en sociale ontwikkeling. Hele belangrijke dingen allemaal, maar buiten spelen is natuurlijk op de eerste plaats leuk! Wil je weten hoe leuk het straks allemaal wordt? Op onze website www.speeltuinverenigingborgerwest.nl en facebookpagina laten we de nieuwe speeltoestellen alvast zien.
Als een mooie extra hopen we met de realisatie van dit speelterrein niet alleen de saamhorigheid in de wijk te vergroten. Door samenwerking met andere organisaties zoals IVN Borger-Odoorn en de combicoaches kunnen wij een mooie locatie aanbieden voor ontelbare activiteiten. Zowel op het gebied van sport als natuureducatie. De eerstvolgende activiteit is de Boomplantdag op 21 maart om 14.00 uur. Met alle hulp van jullie gaan wij zelf alle nieuwe bomen en struiken planten. Dus niet alleen de kinderen, maar zeker ook de mama’s, papa’s, opa’s en oma’s. Iedereen die een boom of struik plant mag een stukje van zichzelf in de nieuwe bomen zetten.
Dat gebeurt door middel van boomschijfjes waar jouw naam ingegraveerd wordt in de boom te hangen. Als het nieuwe speelterrein dan helemaal af, is volgt er medio mei een groots openingsfeest.
Volleybalvereniging VEB’98 Borger In Borger volleybalt men al minstens 47 jaar: vroeger bij Borvo en tegenwoordig bij VEB’98. Onze vereniging telt momenteel ongeveer 150 leden. Deze zijn verdeeld over 18 teams: 7 miniteams, 2 jeugdteams, 2 recreantenteams, 4 damesteams en 3 herenteams. Maar waarom zou je volleybal kiezen in plaats van een andere sport? Als je graag alleen wilt sporten en met niemand rekening wilt houden of als je liever altijd buiten wilt sporten in de regen, in de kou of met harde wind, dan moet je niet voor volleybal kiezen. Maar als je graag iets met elkaar wilt doen, in een warme sporthal samen lekker trainen, recreatief volleyballen of competitie spelen en daarna gezellig wilt nazitten in de kantine, kortom het teamgevoel wilt meemaken, dan is volleybal misschien wel iets voor jou. Naast trainingen en competitiewedstrijden (1e t/m 4e klasse Nevobo) organiseert VEB’98 ook elk jaar een aantal toernooien. Hiervan is het Egbert Egberts – VEB’98 Kerstvolleybaltoernooi (al 29 jaar achtereen) natuurlijk wel het meest bekende en gezelligste. Daarnaast organiseren we een VEB’98-toernooi, een mini-maxi toernooi en voor de mini’s een aantal mini-toernooien. En tijdens de zomerstop kan er beachvolleybal gespeeld worden.
Tai Chi Tao/Qigong lessen in Ees Reeds een groot aantal jaren wordt er in de Daltonschool te Ees Tai Chi Tao/Qigong les gegeven, verzorgd door de Tai Chi Tao Drenthe. Er is een cursus op dinsdagavond van 19.30 uur tot 20.30 uur. Tai Chi is een Chinese bewegingskunst die al vele honderden jaren in onder andere China wordt uitgevoerd. De lessen worden gegeven door de ervaren docenten van Tai Chi Tao Drenthe, Jaap Luyten en Carla Moorlag. Uiteraard zijn deze goed opgeleide docenten aangesloten bij de Oostelijke groep van Tai Chi Tao en Qigong leraren. In deze tijd waarin bewegen langs alle kanten wordt aanbevolen is dit een meer dan goed alternatief voor de sportschool. U hoeft geen dure sportkleding aan te schaffen, gemakkelijk zittende kleding en als het kan
een paar dikke sokken zijn voldoende. Tai Chi Tao is een variant die duidelijk gericht is op de gezondheid van de mens. Tai Chi Tao helpt de spieren en gewrichten los te houden en bevordert een goede houding en balans. De Tai Chi Tao-/Qigong-oefeningen zijn rustig en niet erg moeilijk. De oefeningen zijn gebaseerd op de vijf elementen van de energieleer: water, vuur, aarde, hout en metaal. Ze zorgen ervoor dat je meer energie krijgt. Ook heeft Tai Chi Tao een positieve invloed op de bloedcirculatie en de zuurstoftoevoer naar de spieren. Deze vorm van Tai Chi is voor iedereen, ongeacht leeftijd, toegankelijk. De bewegingen vergen nauwelijks krachtsinspanning. Voor meer informatie over Tai Chi Tao kunt u mailen naar
[email protected] of bellen naar 0528 27 66 43 of 06 27 22 15 43.
Als je eens een keer vrijblijvend wilt proberen of volleybal iets voor jou is, knip dan de bon uit en kom op een trainingsavond meetrainen. De thuiswedstrijden worden elke 14 dagen op zaterdagmiddag vanaf 16.00 uur gespeeld. De recreanten spelen hun wedstrijden meestal op woensdagavond terwijl de mini’s hun toernooien op een aantal zaterdagochtenden van 09.00-13.00 uur spelen. Sporthal de Koel in Borger is het thuishonk van VEB’98. De trainingstijden voor de verschillende teams: Dames 2 (extra training) Dinsdag’s 17.30 – 19.00 uur Mini ‘s 3 en Mini’s 4 Woensdag’s 16.45 – 18.00 uur
Zwemclub Borger
Mini´s 1 en Mini’s 2 Woensdag’s 18.00 – 19.15 uur
Zwemclub Borger is een gezellige, leuke en middelgrote club van ongeveer 130 leden. In 2014 bestond de zwemclub vijftig jaar. Dit jubileum werd gevierd in het openluchtzwembad te Exloo. De club bestaat uit jong en oud, klein en groot. Je bent welkom bij de club na het behalen van je A- en B- diploma.
Meisjes B, Meisjes C en Dames 3 Woensdag’s 18.15 – 19.45 uur Heren 1, Heren 3 en Heren Recreanten Woensdag’s 19.45 – 21.15 uur Dames 2 en Dames 4 Woensdag’s 19.45 – 21.15 uur Heren 2, Dames Recreanten en Dames 1 Woensdag’s 21.15 – 22.45 uur
Bon voor GRATIS 2 MAAND MEETRAINEN bij volleybalvereniging VEB’98 Deze bon is geldig tot 1 januari 2016, alleen voor niet-VEB’98 leden en niet inwisselbaar voor geld. Per persoon kan maximaal 1 bon ingeleverd worden. Kijk voor adressen, telefoonnummers en alle verdere informatie over onze vereniging op www.veb98.nl of op facebook.com/veb98.
Het bestuur probeert er samen met de trainers, officials en andere vrijwilligers voor te zorgen dat ieder lid een fijne tijd heeft bij de zwemclub. Voor ons gaan plezier en prestatie dan ook hand in hand! Zwemmen is een leuke en gezonde sport en doe je dan ook voor je eigen plezier. De trainingen vinden plaats in het 25-meter bad van zwembad Hunzedal aan de Drift in Borger. Van maandagavond tot en met vrijdagavond worden trainingen gegeven in verschillende groepen, afhankelijk van leeftijd en niveau. Na het behalen van de zwemdiploma’s kan er twee keer een half uur per week worden getraind. De trainingstijden worden uitgebreid naarmate je ouder wordt. Ook de snelheid van het zwemmen is bepalend voor de groep waarin je traint. Op zaterdag of zondag vinden zwemwedstrijden plaats, waarbij mooie medailles te winnen zijn. ZC Borger zwemt wedstrijden op lokaal, regionaal, nationaal
en sinds een aantal jaren ook internationaal niveau. Bij de jaarlijkse clubkampioenschappen in november wordt er binnen de club gestreden om de eer. Naast alle trainingen en wedstrijden organiseert ZC Borger ook andere activiteiten. De ledenvergadering, waarbij iedereen aanwezig is, is een hoogtepunt van het jaar. Op deze avond vinden leuke activiteiten plaats met aan het eind van de avond de jaarlijkse verloting. Ook gaan wij elk jaar met de hele club een weekend weg. De jaarlijkse mandarijnenactie is ook elke keer weer een daverend succes. Op de vrijdagavond voor Sint-Maarten hoor je door de straten van Borger het volgende klinken: “Dames en Heren, de overheerlijke mandarijnen van Zwemclub Borger, de Mercedes onder de mandarijnen, heerlijk zoet en zonder pit.” Kortom een club waarbij jong en oud elkaar goed aanvullen. Waar tijdens het zwemmen plezier en prestatie hand in hand gaan. Een club waarbij iedereen zich fijn en vertrouwd voelt om zichzelf te zijn en te kunnen/ mogen sporten. Lijkt zwemmen je leuk en wil je graag lid worden van de zwemclub? Je mag altijd drie keer gratis meetrainen. Voor meer informatie over de dagen en tijden van de trainingen kun je bellen met Margriet Beijering: 0599 23 83 48.
Speciale bijlage Nieuw project
FitkidZz in Borger-Odoorn! FitkidZz is een nieuw project dat gericht is op kinderen uit groep 7 met overgewicht of een onvoldoende op de CLUSK test. In deze test worden de volgende onderdelen getest: kracht, lenigheid, uithoudingsvermogen, snelheid en coördinatie. Naast deze testjes wordt ook het BMI berekend. Als kinderen uitvallen op de fitheidstesten en/of het BMI worden ze uitgenodigd voor het FitkidZz traject. Het FitkidZz traject betreft een periode van 14 weken waarin ouders en kinderen actief bezig gaan met voeding en bewegen. Ouderbetrokkenheid is heel erg belangrijk in dit traject, want zonder de betrokkenheid van ouders is het voor de kinderen erg lastig om een gezondere leefstijl aan te nemen. Tijdens een FitkidZz les is er eerst een half uur waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met gezonde voeding. Dit wordt gegeven door Diana Hemmen (gezon-
de leefstijl coach). Bij het voedingsgedeelte komen verschillende thema’s aan bod zoals ontbijt, lunch, diner, drinken, de gevreesde tussendoortjes en nog veel meer. Ook gaat Diana met de ouders naar de plaatselijke supermarkt om labels te lezen en gezondere alternatieven te laten zien. Na dat half uur is het de beurt aan de combi coaches onderwijs & sport om 45 minuten met de kinderen aan de slag te gaan in de plaatselijke sportschool. Hierin wordt een persoonlijk beweegplan gemaakt voor het kind, zodat het gericht kan sporten. Daarnaast worden de kinderen ook uitgedaagd om thuis extra te bewegen. Naast dit aanbod komen er ook diverse externe professionals clinics geven zoals spinning, zumba of bootcamp.
Hiermee hebben we een leuk gevarieerd en vooral leerzaamaanbod voor zowel de ouders als de kinderen. FitkidZz is afgelopen maanden gehouden in Traction te Valthermond. Vanaf de voorjaarsvakantie zal er in Borger een traject starten. Ditmaal in het Hunzehuys en Fitcenter Borger.
Verschillende activiteiten en clinics
Sportfeesten in de gemeente Borger-Odoorn Binnen de gemeente Borger-Odoorn worden er maandelijks sportfeesten georganiseerd door de combi coaches onderwijs en sport. Maar wat is nu eigenlijk een sportfeest? En wat kan je er allemaal doen? Een sportfeest is een sportieve middag vol leuke en leerzame sportactiviteiten voor alle basisschool kinderen. Er worden verschillende activiteiten/clincs georganiseerd waarbij de kinderen zelf mogen kiezen wat ze gaan doen. Omdat er veel keuze en variatie is tijdens het sportfeest is er voor elk kind wel wat te doen. Daarnaast ontmoeten de kinderen ook andere leeftijdgenotjes waardoor zij zich sociaal ook verder ontwikkelen. Voor wie? De sportfeesten zijn voor alle basisschoolkinderen uit de gemeente Borger-Odoorn. Op een aantal plaatsen is het sportfeest nu ook voor groep 1 en 2. Normaal waren de sportfeesten voor groep 3 t/m 8 maar dat is op bepaalde plekken veranderd (zie flyer). Het belangrijkste is dat de kinderen veel plezier beleven en lekker in beweging zijn, het is tenslotte hun sportfeest en ze bepalen zelf wat ze graag willen doen.
Wanneer zijn de sportfeesten en waar? In de flyer staat precies wanneer en waar er een sportfeest is. Hieronder nog even overzicht van de plaatsen waar er sportfeesten gehouden worden: Het Veenland Nieuw Buinen sporthal de Splitting Groep 3 t/m 5 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 6 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Monden Valthermond t’Brughuus Groep 1 t/m 4 van 13.00 uur tot 14.00 uur Groep 5 t/m 8 van 14.00 uur tot 15.00 uur Tweede Exloërmond Hunsowhal Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 15.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur De Hondsrug Borger sporthal de Koel Groep 1 t/m 4 van 14.00 uur tot 16.00 uur Groep 5 t/m 8 van 15.00 uur tot 16.00 uur Odoorn gymzaal Odoorn Groep 3 t/m 5 van 14.30 uur tot 15.30 uur Groep 6 t/m 8 van 15.30 uur tot 16.30 uur
Buitenspeelfeesten Sinds dit schooljaar zijn er naast de sportfeesten ook buitenspeelfeesten. Het doel van deze buitenspeelfeesten is om kinderen te laten zien wat voor spelletjes je allemaal kan doen op bepaalde speelplekken in de wijk. Soms kan je met weinig materiaal al heel veel leuke spelletjes doen. Met de thema aanpak ‘gratis bewegen’ van jongeren op gezond gewicht (JOGG) brengen we een beweging op gang waarmee we jongeren stimuleren om buiten te gaan spelen. Samen met de studenten van het JOGG team van de gemeente Borger-Odoorn worden er in verschillende speeltuinen/speelplekken/trapveldjes activiteiten georganiseerd. Op de flyer staat precies waar en wanneer er een buitenspeelfeest is.
In Borger-Odoorn
Gemeentelijke school sport toernooien! Sinds twee jaar zijn er ook voor de groepen 3 t/m 6 schooltoernooien. Voor de groepen 7/8 zijn er al jaren verschillende scholentoernooien zoals zwemmen en voetbal. Aan ons de taak om ook een aanbod te creëren voor de overige groepen. Voor de groepen 3/4 is het loopspeltoernooi in het leven geroepen. Dit is een voorloper op het bekende spel, slagbal. Bij het schotse loopspel staat samenwerken centraal staat. Het toernooi wordt gehouden op woensdagmorgen 25 maart onder schooltijd, in sporthal de Koel te Borger. Er doen teams mee uit alle hoeken van de Gemeente! Voor de groepen 5/6 is er het trefbaltoernooi. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd in november, in de Hunsowhal te 2e Exloermond. Ook hier doen scholen uit de hele Gemeente mee en het is altijd een gezellige boel. De tribunes zitten vol en er wordt fanatiek gestreden om de finaleplekken. Deze finaleplekken leveren je ook tickets op voor de regionale kampioenschappen. Deze regionale kampioenschappen worden elk jaar georganiseerd door de Gemeente Emmen. Op deze manier maken de kinderen van alle leeftijden kennis met teamsporten, competitiegevoel, samenwerken en het strijden met je team voor de titel!. Iedereen van het team is van cruciaal belang! En niets is leuker om dit alles te ervaren samen met je klasgenootjes van school.
Ondersteuning voor verenigingen
Veelzijdige verenigingsbijeenkomst op komst! Te weinig vrijwilligers, het nieuwe alcoholbeleid NIX, commentaar langs de zijlijn of geen nieuwe leden. Hoe verschillend alle sportverenigingen ook zijn, vaak kennen ze ook veel dezelfde problemen waar ze mee te maken krijgen. Daarnaast krijgt de sportvereniging ook steeds meer een maatschappelijke functie binnen het dorp.
uitgenodigd. Tijdens deze bijeenkomst kunt u kiezen voor een aantal onderwerpen die voor uw vereniging van toegevoegde waarde zijn met als resultaat dat u aan het einde van de avond weet hoe u hier nu mee verder moet. Er zijn een heleboel mogelijkheden voor verenigingen om ondersteuning te krijgen voor bovenstaande zaken.
Voor deze en nog veel meer onderwerpen gaan de combi coaches in samenwerking met Sportdrenthe en nog veel meer landelijke partners een verenigingsbijeenkomst organiseren. Hiervoor worden alle sportverenigingen
De onderwerpen die aan bod zullen komen staan nog niet vast. Het is mogelijk om suggesties aan te melden via het emailadres onderaan dit artikel. Onderwerpen zijn tot nu toe:
- Gezonde kantine/gezonde sportvereniging - NIX -18 - Positief coachen/Positief opgroeien - Kennismakingsaanbod sportverenigingen - Meer vrijwilligers in korte tijd De verenigingsbijeenkomst zal eind mei of begin juni worden georganiseerd. Alle verenigingen zullen per email uitgenodigd worden. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties? U kunt mailen naar de coördinator van de combi coaches Niels Frietema.
[email protected]
Speciale bijlage Begeleiding beginnende hardlopers
Runningtherapie Borger Vorig jaar is Runningtherapie Borger in samenwerking met het project Gezonde Leefstijl gestart met het begeleiden van beginnende hardlopers. Met name mensen die al langere tijd niet gesport hebben, mensen met faalangst, een burn-out of overgewicht. Mensen voor wie om wat voor reden dan ook de drempel naar de sportschool te hoog is, worden door runningtherapeute Alies Berning begeleid. Of je nu oud (wat is oud?) bent of jong, dik of dun, lang of kort, je bent van harte welkom! Het doel van Runningtherapie is niet zo snel mogelijk van A naar B te lopen, maar hoe je van A naar B loopt. Plezier krijgen in bewegen, genieten van de buitenlucht en ervaren dat je meer kunt dan je denkt. Stilstaan om een ree te zien is belangrijker dan het aantal minuten dat je achter elkaar hardloopt. Een traject duurt veertien weken, gedurende deze weken is er eenmaal per week groepstraining en worden er opdrachten gegeven voor twee individuele trainingen. De ervaring leert dat
Welkom bij Tennisvereniging Valthermond Tennisvereniging Valthermond is opgericht in 1971 en is een niet weg te denken sportvereniging in het dorp. Van jong tot oud wordt er zowel recreatief als in competitieverband met veel inzet en plezier getennist op twee gravelbanen aan het Noorderdiep. En daarna wordt vaak een consumptie genuttigd in ons gezellige clubgebouw. Het bestuur van de tennisvereniging bestaat uit een aantal goed samenwerkende leden. Zij dragen zorg en zijn verantwoordelijk voor de goede gang van zaken binnen de vereniging, het onderhoud van externe contacten en kwaliteitsbewaking (en indien nodig verbetering) van de accommodatie. Tevens ontwikkelt het bestuur plannen en regisseert het de uitvoering met behulp van eigen leden. De afgelopen jaren is er veel werk verzet. Zo is er door eigen leden een volautomatische sproei-installatie aangelegd en zijn er afgelopen seizoen struiken en bomen verwijderd om aan het eind van komend seizoen de banen te verlengen. Deze verlenging is noodzakelijk omdat de uitloopruimte achter de base-lijnen te kort is naar de maatstaven van de Koninklijke Nederlandse Lawn Tennis Bond (de KNLTB). De jaarlijkse tenniscompetitie, waar een aantal teams zowel op de zaterdag als de zondag aan meedoet, wordt gespeeld in het voorjaar. Voor enthousiaste teams is er ook nog de mogelijkheid om aan de najaarscompetitie mee te doen. Daarnaast zijn er activiteiten voor alle leden en speciaal afgestemde activiteiten voor de jeugd en de ouderen. Op vastgestelde momenten in de week is er een laddercompetitie waarin de leden onderling de strijd kunnen aangaan en hun grenzen kunnen verleggen. Hoogtepunt van het seizoen is het clubkampioenschap, dat gedurende een aantal weken gespeeld wordt. Het clubkampioenschap wordt afgesloten met een feestavond. Het geheel van tennisactiviteiten wordt ondersteund door gekwalificeerde tennisleraren. Gedurende een aantal weken per seizoen wordt in groepsverband tennistraining gegeven. Deze training is vooral bedoeld om de tennissers een betere techniek aan te leren en hen ook te wijzen op het belang van hun positie, zowel bij enkel- als dubbelspel. Naast de sportieve activiteiten is er ook ruim aandacht voor gezellige ontspanning op georganiseerde momenten in het seizoen. Zaterdag 28 maart is de opening van het tennisseizoen, waarbij vanaf 12.00 uur de jeugd kan tennissen en later op de dag ook de senioren. Als overgang hierbij spelen zowel junioren als senioren samen een balletje. Ook niet-leden zijn van harte welkom om een balletje te slaan en kennis te maken met de tennissport. Meer informatie over onze tennisvereniging vind je op onze site www.tcvalthermond.nl.
zich groepjes vormen voor deze twee trainingen, zodat je vrijwel nooit alleen hoeft te lopen. De trainingen worden zo gegeven dat iedereen op zijn eigen niveau kan lopen. Je begint bij nul en in jouw eigen tempo bouw je op. De groep werkt erg stimulerend, meestal is er wel iemand met wie je lekker oploopt, we motiveren elkaar, dagen elkaar uit zonder elkaar op te jagen en delen in elkaars succes. Door een rustige opbouw waarin veel tijd en aandacht is voor de techniek van het hardlopen en ademhalingsoefeningen, zijn veel blessures te voorkomen en is het voor iedereen (!) die een half uur kan wandelen, mogelijk om te hard lopen. We trainen elke dinsdagavond van half acht tot half negen. Momenteel lopen we in Borger, zodra ’s avonds licht genoeg is zullen we in het bos gaan trainen. De groep is idealiter niet groter dan tien tot twaalf mensen zodat iedereen voldoende individuele aandacht krijgt. Is de animo groot dan zoeken we een mogelijkheid om een tweede groep te vormen.
Runningtherapie is bewezen net zo effectief bij milde depressie als anti-depressiva. Ook bij overspannenheid, burn-out en angststoornissen is runningtherapie werkzaam. Neem gerust contact op voor meer informatie via 06 13 88 77 09 of
[email protected] Iedereen kan op elk moment instromen, trek de stoute schoenen aan en loop mee!
Volleybalvereniging OSR Exloo We zijn een vereniging in Exloo, onze club is klein maar gezellig, sportief en sociaal en bovenal is volleybal een leuk spelletje. Het is een binnensport en kan dus altijd doorgaan. Voor elk niveau is er wel een plekje te vinden. Gelukkig is er de laatste tijd weer enige aanwas van leden, we hopen dan ook een extra jeugd- en damesteam op te starten.
daarom ook goed bezocht.
In de NEVOBO-competitie hebben we een dames- en meisjesteam op behoorlijk niveau. Sinds een paar jaar hebben we gelukkig ook weer de beschikking over een aantal miniteams. Daarnaast is er nog een recreatieteam dat meedoet in een recreantencompetitie. Onze trainers zijn zeer enthousiast en de trainingen worden
Kom eens langs om mee te trainen en zie wat wij te bieden hebben.
Gymnastiek bij Tonegido Gymnastiek omvat tegenwoordig veel meer takken van sport. In de Hunsowhal vergroten onze jongens en meisjes met veel plezier hun conditie en algehele gezondheid door te bewegen en te dansen, of een combinatie van deze. Tonegido verzorgt deze lessen Gymnastiek Gym is er voor jongens en meisjes om gezellig en verantwoord bezig te zijn met hun motorische ontwikkeling. Beginnend met een dansje of een spel om warm te worden, om vervolgens op een toestel (balk, brug, trampoline) aan de fijne en grove motoriek te werken. Kinderen leren omgaan in teamverband, samenwerking, sportiviteit en eerlijk spel. Streetdance De lessen voor streetdance zijn er voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Samen leren ze ritmisch bewegen op hedendaagse muziek en oefenen ze verschillende moderne dansstijlen. Ook verzorgen ze als dansgroep optredens en demo’s wat als erg plezierig wordt ervaren. Verder organiseert de vereniging 2x per jaar een speciale gymles tijdens Pasen en Sinterklaas. Ook sluiten we het seizoen af met een feestelijke les waarbij er belangeloos en bij wijze van sponsoring een warm en koud buffet voor de kinderen wordt verzorgt door Horecacentrum Spa. Lesrooster Gymnastiek: Combi-lessen groep 1 t/m 8 iedere vrijdagmiddag van 16.00 t/m 17.00 uur Streetdance: Combi-lessen groep 3 t/m voortgezet onderwijs iedere donderdagavond van 18.00 t/m 19.00 uur Kom gerust langs voor twee proeflessen met uw kind. Voor nadere informatie kunt u vrijblijvend contact opnemen met het bestuur: M. Kuiper: 0599-850753 of met P. Wiering: 06-10583390 of 0599-853877 Email secretariaat:
[email protected]
Om weer een complete club te worden zijn we op zoek naar sportieve heren die ook willen volleyballen. Wil je niet zelf spelen maar ons wel op een andere manier helpen als scheidsrechter, coach of iets dergelijks dan is dat vanzelfsprekend ook mogelijk.
Bekijk onze site www.volleybalosr.nl of bel 0591 54 95 15.
Colofon Deze speciale bijlage van Week in Week uit is een initiatief van de Combi Coaches van de gemeente Borger-Odoorn. Redactie: Peter Beukers en Esther Kuilman Uitgever: Uitgeverij Olympia, Harrie Meiringh Advertenties: Mariska Teerling Advertentieopmaak: Studio Olympia Vormgeving en opmaak: Bureau Grafique, Valthe © 2015 | Gemeente Borger-Odoorn
Speciale bijlage
SPORT AANBOD uk Vind jij hetrtle n? om te spo iveiteiten
Het Veenland (Nieuw-Buinen, Buinerveen, Drouwenermond, Drouwenerveen)
Sportfeesten Nieuw-Buinen
14.00-15.00 groep 3 t/m 5 + 15.00-16.00 groep 6 t/m 8
Buitenspeelfeesten
14.00-14.45 groep 3 t/m 5 + 14.45-15.30 groep 6 t/m 8 24 en 31-mrt
Clincs klap tot klap loop 2015 Veld bij De Splitting (16.00-17.00)
r de act Kom dan naa ende dagen! op de verschill
Verwacht sportaanbod na 15 april t/m zomervakantie 2015 De flyer met daarop het sportaanbod is uitgebracht tot en met 15 april. De onderstaande activiteiten hopen we te gaan organiseren vanaf deze datum tot aan de zomervakantie. 18 t/m 25 april
Nationale sportweek activiteiten*
24 april
Koningspelen
20 mei
Sportdag groep 1 t/m 8 (Exloo - Valthe - Odoorn)
20, 27 mei & 3 juni Start to skate Exloo
De Monden
1e Exloërmond, 2e Exloërmond, Valthermond, 2e Valthermond, Zandberg.
Sportfeesten Valthermond
13.00-14.00 groep 1 t/m 4 + 14.00-15.00 groep 5 t/m 8
Sportfeesten 2e Exloërmond
14.00-15.00 groep 1 t/m 4 + 15.00-16.00 groep 5 t/m 8
20, 27 mei & 3 juni Start to bike Borger 2 en 4 juni
Sportdag groep 5 t/m 8 het Veenland
4 en 5 juni
Sportdag groep 5 t/m 8 de Monden
10 juni
Nationale buitenspeeldag
20 juni
Mond tot mond loop
22 juni
Schoolzwemwedstrijden Exloo
24 juni
Spetterfeest in zwembad de Zwaoi
* Het streven is om elke middag op verschillende locaties een sportieve activiteit te organiseren.
Bewegen is goed voor iedereen
Buitenspeelfeesten
14.00-14.45 groep 3 t/m 5 + 14.45-15.30 groep 6 t/m 8 25-mrt
Sportfeest Valthermond ‘t Brughuus
25-mrt
Gemeentelijk loopspeltoernooi gr 3-4 Sporthal ‘De Koel’ Borger > onder schooltijd
08-apr
Gratis bewegen activiteit Pannakooi 2e Exloërmond
15-apr
Schoolvoetbaltoernooi groep 6-7-8 Sportvelden van HOC te Odoorn
De Hondsrug (Borger, Drouwen, Bronneger, Bronnegerveen, Buinen, Westdorp, Ees, Eesergroen, Eeserveen, Ellertshaar, Exloo, Odoorn, Valthe, Klijndijk, Exloërveen, Odoornerveen)
Nieuw in de Gemeente Borger-Odoorn! Mensen met een verstandelijke en lichamelijke beperking bewegen te weinig. Dat weten we uit praktijkervaring en dit wordt onderbouwd door wetenschappelijk onderzoek. Met regelmatig bewegen voorkom je valincidenten en werk je aan behoud van zelfstandigheid en zelfstandig functioneren. Voor deze groep is bewegen echter niet vanzelfsprekend. Veel mensen met een verstandelijke beperking zijn voor deelname aan beweegactiviteiten afhankelijk van anderen. Met als resultaat weinig beweegervaring. Daarnaast hebben veel mensen met een verstandelijke beperking een beperkt lichaamsbesef, terwijl dit een voorwaarde is om gericht lichaamsdelen te kunnen bewegen en reacties van het lichaam op bewegen te kunnen ervaren. Vanwege hun kwetsbaarheid en problemen bij mobiliteit en balans zijn reguliere beweegactiviteiten niet vanzelfsprekend geschikt voor deze doelgroep. Er is behoefte aan aangepaste beweegactiviteiten en verantwoorde beweegprogramma’s. Ouwendijk Fysiotherapie start in Tweede Exloërmond een Fysio Gym groep voor mensen met een verstandelijke en licha-
melijke beperking. Ook voor deze groep mensen is een actieve levensstijl waarin beweging een rol speelt erg belangrijk. Er zal een programma worden afgewerkt waarin fitnessoefeningen, lenigheidsoefeningen en spelvormen met elkaar worden afgewisseld. Dit alles gebeurt in kleine groepjes onder persoonlijke begeleiding van de fysiotherapeut Lars Horring. Het doel van het trainingsprogramma is om mensen met een verstandelijke en lichamelijke beperking extra te activeren en aan te zetten tot een sportieve en actieve levensstijl waardoor ze een verminderd risico ontwikkelen in relatie tot ziekte en motorische beperkingen. Het trainingsprogramma vindt telkens plaats in een groep van maximaal 5 personen. De eerste groep is inmiddels gestart. Voor aanmelding of meer informatie Bel ons gerust op T. 088-1189600 of mail naar
[email protected].
Sportfeesten Borger
14.00-15.00 groep 1 t/m 4 + 15.00-16.00 groep 5 t/m 8
Sportfeesten Odoorn
14.30-15.30 groep 3 t/m 5 + 15.30-16.30 groep 6 t/m 8
Buitenspeelfeesten
14.00-14.45 groep 3 t/m 5 + 14.45-15.30 groep 6 t/m 8 25-mrt, 01-apr Start to bike Natuurlijk fit Exloo 25-mrt Gemeentelijk loopspeltoernooi groep 3-4 Sporthal De Koel Borger > onder schooltijd 25-mrt Sportfeest Borger Sporthal De Koel Borger 08-apr Sportfeest Odoorn Gymzaal Odoorn 15-apr Buitenspeelfeest Borger Speeltuin Borger-west 15-apr Schoolvoetbaltoernooi groep 6-7-8 Sportvelden van HOC te Odoorn