BESCHERMINGSFONDS
VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
Openbare instelling opgericht door de wet van 17 december 1998 (B.S.31-12-1998) de Berlaimontlaan 14 – 1000 Brussel Tel. : +32 2 221 38 92 – Fax : +32 2 221 32 41
[email protected] www.beschermingsfonds.be
ACTIVITEITENVERSLAG & JAARREKENING 2009 Goedgekeurd door het Bestuurscomité op 26 april 2010
Verantwoordelijke uitgever Jean-Pierre Arnoldi Voorzitter
Contactpersoon voor de publicatie Herman Debremaeker Secretaris-generaal de Berlaimontlaan 14 – 1000 Brussel Tel. : +32 2 221 38 92 – Fax : +32 2 221 32 41
[email protected]
Layout NBB TS – Prepress & Image
© Beschermingsfonds voor deposito’s en financiële instrumenten Alle rechten voorbehouden. De gehele of gedeeltelijke vermenigvuldiging van deze publicatie voor educatieve en niet-commerciële doeleinden is toegestaan met bronvermelding..
Inhoudstafel
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Organen van het Beschermingsfonds
4
Voorwoord
5
Activiteitenverslag
7
! "#! $%%&'%(%)*!++'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4* ! 5#! 6'-%)7%'-0%43**0%)*!1%38%'4!433)!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4* ! 9#! .%,%%)!7+'!4%!0'-%)7%'-0%43**0%)*!37%)1%'3(%'!7+'!,%-!:;6 ! <#! .%,%%)!7+'!4%!0'-%)7%'-0%43**0%)*!37%)1%'3(%'!7+'!,%-!=6> ! ?#! @873&10'1!7+'!4%!AB)38%*%!)%1%&1%70'1 ! C#! $%!.%&10*/,%!)%1&%(%'-%)0'1 ! D#! 6'-%)'+-03'+&%!%73&B-0% ! E#! @'4%)F3%G!%'!/3((B'0/+-0% ! H#! .0I4)+1%'!7+'!,%-!I++)!5JJH "J#! >0'+'/0%%&!K%,%%) ""#! L+(%'*-%&&0'1!7+'!4%!6'-%)7%'-0%)%*%)7% "5#! A73&B-0%!7+'!4%!K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1!'+!5JJH Jaarrekening 2009
! ! ! !
! ! ! !
19
! !.+&+'*!'+!)%*B&-++-7%)M%)G0'1 ! !N%*B&-+-%')%G%'0'1O!)%*B&-++-7%)M%)G0'1!%'!83*-%'!KB0-%'PK+&+'*-%&&0'1 ! !Q3%&0/,-0'1!K0I!4%!I++))%G%'0'1 ! !R%)*&+1!7+'!,%-!=3&&%1%!7+'!)%70*3)%'!1%)0/,-!-3-!4%!S0'0*-%)!7+'!>0'+'/0T'
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
3
TOESTAND OP 30-04-2010!
Organen van het Beschermingsfonds | Bestuurscomité VOORZITTER
Jean-Pierre Arnoldi
LEDEN
vertegenwoordigers van de overheid
vertegenwoordigers van de kredietinstellingen en van de beleggingsondernemingen
Viviane Buydens*
Luc Aspeslagh*
Jean Hilgers
Stefaan Decraene
Marc Monbaliu
Lieve Mostrey
Jan Smets
Eric Struye de Swielande
Anne Verschueren*
Michel Vermaerke Luc Versele
plaatsvervangende leden
plaatsvervangende leden
Omer Van Driessche
Dirk De Cort
Agnes Van den Berge
Hugo Lasat Véronique Leleux Yvan Peeters
| Regeringscommissaris Alexandre De Geest
!
| Secretaris-generaal Herman Debremaeker
!
| College van Revisoren Pierre Anciaux Danielle Vermaelen
* wijzigingen Mevrouw Viviane Buydens, plaatsvervangend lid sedert de oprichting van het Beschermingsfonds in 1999, werd effectief lid benoemd bij KB van 21.08.2009. Mevrouw Anne Verschueren werd lid benoemd bij KB van 30 december 2009 ter vervanging van de heer Omer Van Driessche aan wiens mandaat een einde was gekomen en die door hetzelfde KB als plaatsvervangend lid werd aangeduid. De heer Luc Aspeslagh werd benoemd bij KB van 30.09.2009 ter vervanging van de heer Jean-Pierre de Buck van Overstraeten die als effectief lid zetelde sinds de oprichting van het Beschermingsfonds in 1999 en aan wie eervol ontslag werd verleend.
4
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
Voorwoord !"#$ %&'()*+#$ ,-*+.#$ /*-012.$ ("#$ &/*-$ %*$ 3*-4522)6*%*+$ %"*$ 6*#$ 7*0'6*-)"+.08&+%0$ !""#$ %&'"()*"+($ &,$ -,.,/)01&$ ),(*#23&,*&,4$ "'&,5.#&$ ),(*&11),6$ "'6&#)/7*$ %""#$ %&$ 8&*$ !.,$ 9:$ %&/&35&#$ 9;;<4$ 2)*6&!"&#%$ 7&&=*$ ),$ >??;$ ),$ 7&*$ @.%&#$ !.,$ %&$ A&16)(/7&$ ,*0'6*-)"+.0-*.*1"+.$/&&-$%*9&02+#*+$*+$,*1*..*-0$5&210$%"*$.*&-.2+"0**-%$"0$%&&-$#3**$ B2#"'&(&$#)/7*1)C,&,4$%&$D)/7*1)C,$;EF9;$),G.@&$%&'"()*"6.#.,*)&(*&1(&1($&,$%&$D)/7*1)C,$;:F;$ "+524*$,*1*..*-0'&)9*+02#"*0#*10*10: H&$"'%#./7*$!.,$%&$A&16)(/7&$5&(/7),6(#&6&1),6$5&(*..*$&#),4$5),,&,$5&'..1%&$6#&,G&,$ &,$",%&#$5&'..1%&$!""#8..#%&,4$%&$(/7.%&$*&$!"&%&,$%)&$&&,$7"2%&#$!.,$&&,$6&1%I$"=$ &==&/*&,#&@&,),6$G"2$1)C%&,$8.,,&&#$%&$-,.,/)01&$),(*&11),6$8..#!.,$7)C$/1)0,*$)($,)&*$3&&#$ ,";$)2'6#*$5&($5";+$6*)$5";+$%*9&0"#&<0$#*-(.$#*$,*#21*+$&8$5";+$"+$,*32-"+.$.*.*/*+$*88*'#*+$ #*-(.$#*$,*5&-.*+:$ H&G&$8..#5"#6&,$%#.6&,$5)C$*"*$7&*$5&7"2%$!.,$7&*$!&#*#"28&,$),$7&*$-,.,/)&&1$(J(*&&3K$ L'$ %)&$ 8)CG&$ 3..@*$ %&G&$ 5&(/7),6(#&6&1),6$ %&&1$ 2)*$ !.,$ %&$ ('&/)-&@&$ 5&(/7)@@),6&,$ !.,$7&*$-,.,/)01&$!&)1)67&)%(,&*4$%)&$!""#,.3&1)C@$5&(*..,$),$(*#)@*&$&,$G&&#$"3!.**&,%&$ 3&/7.,)(3&,$"'$7&*$!1.@$!.,$/",*#"1&4$*"&G)/7*$&,$1)M2)%)*&)*(",%&#(*&2,),6$5(*&,%$"'$ **+$+2#"&+21*$*+$0(9-2+2#"&+21*$-*.*1.*/"+.: U !"# $"%&"%'()# &*# +"# ,(-(.'/0"# 1-%23"(# 4""53# +"# +"*&6'3&$"6.4"%1'()# &(+"%# 7"%4&&)+"# ++'4+/,-!1%K)+/,-!7+'!4%!'+-03'+&%!%'!0'-%)'+-03'+&%!+B-3)0-%0-%'#!6'!F0I'!,3%4+'01,%04!7+'! '(63"00'()#7-(#&*"($--%#(83#9--%'(#+"#&7"%4"'+#"(#+"#$"3%&22"(#,(-(.'/0"#'(63"00'()"(#&*# 8+)0-+0)%!K+*0*!F0I'!7%)-%1%'M33)4014O!M%)G-%!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!(%%!++'!4%!407%)*%! K%*8)%G0'1%'!%'!3'4%)F3%G%'!40%!37%)!4%!K%*/,%)(0'1!7+'!4%83*+'-%'!%'!K%&%11%)*!M%)4%'! 1%73%)4!%'!73&14%!,%-!4%!733)K%)%040'1!%'!B0-M%)G0'1!38!7+'!'0%BM%!)%1%&1%70'1# :%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! 10'1! 4++)'++*-! 433)! (%-! F0I'! +'4%)%! 38%)+-03'%&%! -+G%'O! 40%! 7%)K+'4! ,3B4%'! (%-! 4%! -3%-)%40'1! 7+'! 0'*-%&&0'1%'! M++)K0I! 4%! 4%83*+'-%'! %'! K%&%11%)*! $"6.4"%1'()#)"('"3"(:#+"#$"%"2"('()#"(#'(('()#7-(#48(#,(-(.'/0"#$';+%-)"(#"(#4"3#$"4""%# 7-(#<';(#,(-(.'/0"#1'++"0"(= V'4%)%!7%))0/,-0'1%'!M%)4%'!B0-1%73%)4!0'!,%-!)++(!7+'!4%!7%)*/,0&&%'4%!0'-%)7%'-0%43**0%)*! 37%)1%'3(%'!7+'!4%!733)1+'1%)*!7+'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*O!%'%)F0I4*!,%-!:%)40*/3'-%)0'1P! %'! ;++)K3)10'*-0-BB-! W:;6XO! K%,%%)4%)! 7+'! 4%! 73)01%! 4%83*0-3K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1! %'! +'4%)F0I4*! ,%-! 6'-%)7%'-0%23'4*! 7+'! 4%! K%B)*7%''33-*/,+88%'! W=6>XO! K%,%%)4%)! 7+'! 4%! 73)01%!K%&%11%)*K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1#
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
5
$%! /3B)+'-%! +/-070-%0-! K)+/,-! 0'! 5JJH! %%'! )%*B&-++-! -%M%%1! 7+'! !DCOD! (0&I3%'#!! $%!K%&+'1)0IG*-%!/3(83'%'-%'!,0%)7+'!F0I'!4%!I++)&0IG*%!K0I4)+1%'!7+'!G)%40%-0'*-%&&0'1%'! "(#$"8%67"((&&36.4-**"(#"(#+"#,(-(.'/0"#&*$%"()63"(#7-(#+"#$"0"))'()"(#7-(#+"#%"6"%7"6= Y3+&*! 73)01%! I+)%'! M%)4! ,%-! )%*B&-++-! 7+'! ,%-! K3%GI++)! 0'-%1)++&! -3%1%73%14! ++'! 4%! 6'-%)7%'-0%)%*%)7%O!40%!+&&%!+/-0%(044%&%'!7+'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!K%7+-#!$%F%!N%*%)7%! '+(!4+'!33G!-3%!7+'! !EJ5OD!(0&I3%'!-3-! !EDHO
6
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
Activiteitenverslag 2009 1. Deelnemers aan het Beschermingsfonds !*$ #&*#-*%"+.$ #&#$ %*$ ,*0'6*-)"+.0-*.*1"+.$ "0$ /*-91"'6#$ /&&-$ 4-*%"*#"+0#*11"+.*+$ *+$ ,*1*.."+.0&+%*-+*)"+.*+$%"*$5";+$&9.*-"'6#$+22-$7*1."0'6$-*'6#:$ H&$*"&*#&%),6$)($""@$!&#'1)/7*$!""#$&&,$),$A&16)0$6&!&(*)6%$5)C@.,*""#$!.,$&&,$@#&%)&*),(*&11),6$ &8$,*1*.."+.0&+%*-+*)"+.$%"*$&+%*-$6*#$-*'6#$/2+$**+$12+%$/21#$%2#$.**+$%**1$("#)224#$/2+$%*$ B2#"'&(&$B/","3)(/7&$D2)3*&$NBBDO$),%)&,$%&$!),*&,)((&,$!.,$%)*$5)C@.,*""#$,)&*$"'$&&,$ .*1";4322-%".*$3";5*$.*322-,&-.%$5";+$%&&-$%*$,*0'6*-)"+.0-*.*1"+.$/2+$6*#$,*#-&44*+$12+%: $%!&0I*-!7+'!0'*-%&&0'1%'!++'1%*&3-%'!K0I!4%!.%&10*/,%!K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1!G+'!1%)++48&%%14! M3)4%'! 38! 4%! 0'-%)'%-*0-%! MMM#K%*/,%)(0'1*23'4*#K%! 32! G+'! K%G3(%'! M3)4%'! 38! ,%-! L%/)%-+)0++-#
Aantal deelnemers op 31-12-2009
op 31-12-2008
56
59
Kredietinstellingen Instellingen naar Belgisch recht Bijkantoren van kredietinstellingen naar niet EER-recht
47 9
50 9
Beursvennootschappen
23
23
Vennootschappen voor vermogensbeheer en beleggingsadvies
24
26
Beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging
4
4
107
112
Totaal aantal deelnemers
R+'! ,%-! %'%! I++)! -3-! ,%-! +'4%)%! 4++&-! ,%-! ++'-+&! 4%%&'%(%)*! (%-! 70I2! %%',%4%'#! .0''%'! 4%! 1)3%8! 7+'! 4%! G)%40%-0'*-%&&0'1%'! '++)! .%&10*/,! )%/,-! M%)4! %)! [['! '0%BM%! %'-0-%0-! 381%)0/,-O!(++)!7%)4M%'%'!%)!70%)!4%%&'%(%)*!0'1%73&1%!%%'!*+(%'*(%&-0'1!K0''%'!,%-!'%-! 7+'!,%-!.%)3%8*G)%40%-#!:%-!++'-+&!++'1%*&3-%'!7%''33-*/,+88%'!733)!7%)(31%'*K%,%%)! %'! K%&%110'1*+470%*! 4++&4%! (%-! -M%%! %%',%4%'! 0'1%73&1%! 37%)'+(%! 433)! %%'! +'4%)%! 4%%&'%(%)#
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
7
P.,,&&#$),$A&16)0$&&,$5)C@.,*""#$6&!&(*)6%$)($!.,$&&,$),(*&11),6$5&7&&#(*$%""#$7&*$#&/7*$ !.,$&&,$1)%(*..*$5&7"#&,%$*"*$%&$B2#"'&(&$B/","3)(/7&$D2)3*&4$!.11&,$%&$!),*&,)((&,$ /2+$%"#$,";42+#&&-$&+%*-$%*$.2-2+#"*-*.*1"+.$%"*$"+$%"*$1"%0#22#$3*-%$"+.*0#*1%$&9$.-&+%$ !.,$%&$6&1%&,%&$BQI#)/7*1)C,&,K !"#&5,.'/0"#0';63#7-(#2%"+'"3'(63"00'()"(#+'"#&(+"%#""(#-(+"%"#0'+63--3#7-(#+"#>>?#%"66&%3"%"(# %'! %%'! 0'! .%&10T! 1%)%10*-)%%)4! K0IG+'-33)! ,%KK%'O! M3)4-! 1%8BK&0/%%)4! 433)! 4%! =.>V!! WMMM#/K2+#K%X#!
2. Interventiedossiers geopend door het Beschermingsfonds =*#$ 7*0'6*-)"+.08&+%0$ /&1.%*$ "+$ >???$ %*$ /&&-.22+%*$ ,*0'6*-)"+.0-*.*1"+.*+$ /&&-$ %*9&02+#*+$*+$,*1*..*-0$&9$*+$"0$,";$3*#$22+.*%("%$&)$**+$"+#*-/*+#"*9-&'*%(-*$#*$&9*+*+$ ),$6&!.1$&#$G)/7$&&,$%&-/)0,*)&$!""#%"&*$!.,$RR,$!.,$G)C,$*"&6&*#&%&,$1&%&,K Q3-! 38! ,%4%'! 40%'4%! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! *&%/,-*! [['(++&! 4%)1%&0IG%! 0'-%)7%'-0%! 3"# &%)-('6"%"(=# !'3# )"$"8%+"# '(# @AAA# (--%# --(0"'+'()# 7-(# ""(# +",.'/(3'"# 7-(# ""(# K%B)*7%''33-*/,+8!M++)733)!%%'!<JJP-+&!-%1%(3%-G3(0'1%'!M%)4%'!7%)&%%'4# $%F%! */,+4%&33**-%&&0'1%'! ,0%&4%'! B0-*&B0-%'4! 7%)K+'4! (%-! 0'! K%M+)0'1! 1%1%7%'! %22%/-%'! M++)7+'!%%'!4%%&!'0%-!G3'!1%)%*-0-B%%)4!M3)4%'#!:%-!-3-++&!7+'!4%F%!*/,+4%&33**-%&&0'1%'! K%4)3%1! !5OC!(0&I3%'#!$0-!0'-%)7%'-0%43**0%)!1+2!1%%'!++'&%040'1!-3-!K%-M0*-0'1%'!%'!G3'! 38!F%%)!G3)-%!8%)034%!M3)4%'!+21%*&3-%'#!
3. Beheer van de interventiedossiers overgenomen van het HWI =*#$7*0'6*-)"+.08&+%0$+2)$&9$.-&+%$/2+$5";+$&9-"'6#"+.03*#$%*$-*'6#*+$*+$/*-91"'6#"+.*+$ &/*-$/2+$%*$/-&*.*-*$%*9&0"#&,*0'6*-)"+.0-*.*1"+.*+$%"*$0"+%0$>?@A$&9.*5*#$3*-%*+$%&&-$ 7&*$S&#%)(/",*&#),6I$&,$P..#5"#6),(*)*22*$NSPTOK$S&*$A&(/7),6(=",%($G&**&$),$>??;$ 7&*$.%3),)(*#.*)&!&$&,$-,.,/)01&$5&7&&#$!&#%&#$!.,$%&G&$#&6&1),6&,K ;+-!4%!.B0-%'1%M3'%!6'-%)7%'-0%)%*%)7%!K%-)%2-O!40-!0*!4%!)%1%&0'1!40%!4%!*8++)4%)*!K%*/,%)(4%! 7-(# @ABC# 3&3# @ADE:# 4'"0+# 4"3# $"4""%# '(# FGGA# 7"%$-(+# 1"3# ""(# )"7-0# 7-(# +",.'/(3'"# +-3# F0/,!K%10'!4%!I+)%'!-+/,-01!733)4%%4#!:%-!>3'4*!(++G-!38!1)3'4!7+'!4%!*BK)31+-0%)%1%&0'1! ++'*8)++G! 38! 433)! 4%! /B)+-%&%! 1%)%/B8%)%%)4%! *3((%'#! V+'*&%8%'4%! K%-M0*-0'1%'! 733)! 4%!\B]%(KB)1*%!)%/,-*0'*-+'-0%*!M++)K0I!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!1%%'!8+)-0I!0*O!,%KK%'!4%! B0-K%-+&0'1!7+'!,%-!2+0&&0**%(%'-*40704%'4!7%)4++14#!$0-!7%)M+/,-%!40704%'4!G3(-!-3%!++'! +"# 2%"+'"3'(63"00'()"(# +'"# 4"3# 6.4-+")"7-0# 3&"(3"%3';+# 4"$$"(# )",(-(.'"%+=# H(# ""(# -(+"%# '(3"%7"(3'"+&66'"%#9--%7-(#+"#,(-(.'"%'()#)"+%-)"(#9"%+#+&&%#4"3#IJH:#9"%+#""(#&7"%$&+')# 1%M3)4%'! 733)F0%'0'1! W !D?#?HCX! K0I! 4%! K%*/,0GK+)%! (044%&%'! 7+'! 4%! 6'-%)7%'-0%)%*%)7%! 7+'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!1%73%14# ;+-!4%!K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1!K%-)%2-!40%!,%-!:;6!7+'!"HE?!-3-!"HHE!3)1+'0*%%)4%!38!1)3'4! 7+'! %%'! AB)38%*%! ++'K%7%&0'1! %'! '+40%'! 7+'! %%'! AB)38%*%! )0/,-&0I'O! M%)4! 0'! ,%-! G+4%)! 7+'!%%'!2+0&&0**%(%'-!B0-!"HHD!%%'!*B88&%(%'-+0)!40704%'4!3'-7+'1%'!7+'! !9<#E99#!$%F%!
8
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
-%)B1M0''0'1!73&1-!B0-!4%!*BK)31+-0%)%1%&0'1!40%!7+'!-3%8+**0'1!M+*!38!4%!433)!,%-!:;6! B0-K%-++&4%!-%1%(3%-G3(0'1%'#!$%!1%)%/B8%)%%)4%!*3(!M%)4!%7%'%%'*!K0I!4%!K%*/,0GK+)%! (044%&%'!7+'!4%!6'-%)7%'-0%)%*%)7%!7+'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!1%73%14#! $%! (044%&%'! 40%! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! K%,%%)-! 733)! )%G%'0'1! 7+'! 4%! 37%)1%'3(%'! 0'-%)7%'-0%43**0%)*!3'4%)10'1%'!0'!4%!8%)034%!"HHHP5JJH!73&1%'4%!K%M%10'1%'!^ _! &0`B040-%0-%'!433)!,%-!:;6!37%)1%4)+1%'!0'!"HHH! _! B0-K%-+&0'1!7+'!*/,+4%&33**-%&&0'1%'! _! -%)B1M0''0'1%'!W3#+#!2+0&&0**%(%'-*40704%'4%'X! _! -%)B1M0''0'1*G3*-%'! _! -%)B1K%-+&0'1%'!++'!G)%40%-0'*-%&&0'1%'! _! -3%G%''0'1!7+'!K%&%110'1*0'-%)%*-%'! _! *+&43!38!9"#"5#5JJH!
!"#$"%&$&&' _!55#559 a!"J#JHJ#D
:%-! *+&43! 7+'! 4%F%! (044%&%'! 0*! 3'4%)1%K)+/,-! 0'! 4%! 6'-%)7%'-0%)%*%)7%! 7+'! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*!733)! !5"#559#JD
4. Beheer van de interventiedossiers overgenomen van het CIF B-2'6#*+0$5";+$&9-"'6#"+.03*#$6**8#$6*#$7*0'6*-)"+.08&+%0$%*$-*'6#*+$*+$/*-91"'6#"+.*+$ "!&,"3&,$ !.,$ 7&*$ T,*&#!&,*)&=",%($ !.,$ %&$ A&2#(!&,,""*(/7.''&,$ NUTVOK$ H&G&$ ),(*&11),6$8.($*"*$9;;<$%&$5&7&&#%&#$!.,$%&$!"#)6&$!"&%),6(#&6&1),6$!""#$%&$/1)0,*&,$ /2+$ ,*(-0/*++&�'6299*+$ *+$ 320$ 5*18$ %*$ -*'6#0&9/&1.*-$ /2+$ %*$ C22-,&-.420$ /2+$ %*$ P)((&1.6&,*&,$ NUWPOK$ S&*$ UTV$ "'&,%&$ !&#(/7)11&,%&$ ),*&#!&,*)&%"(()&#($ ),$ %&$ '&#)"%&$ 9;<
! -%)! 4%GG0'1! 7+'! )0*0/3b*! 7+'! 4%! 433)! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*!37%)1%'3(%'!0'-%)7%'-0%43**0%)*#
1° DE TOEKENNING VAN SCHADELOOSSTELLINGEN AAN CLIËNTEN
R%)*/,0&&%'4%! -%1%(3%-G3(0'1*++'7)+1%'! F0I'! '31! *-%%4*! ,+'1%'4%! %'! 4%! %7%'-B%&%! B0-K%-+&0'1!7+'!%%'!7%)13%40'1!F+&!*&%/,-*!1%K%B)%'!M+''%%)!4%!)%1&%(%'-+0)%!733)M++)4%'! ,0%)-3%!FB&&%'!7%)7B&4!F0I'!32!'+!)%/,-%)&0IG%!B0-*8)++G#!:%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!40%'4%!0'! 5JJH!'0%-!37%)!-%!1++'!-3-!K0IG3(%'4%!*/,+4%&33**-%&&0'1%'#!A%'!++'-+&!K%-M0*-0'1%'!M%)4! K%T0'4014! 0'! ,%-! 733)4%%&! 7+'! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*#! A)! K&0I7%'! '31! F%*! K%-M0*-0'1%'! ,+'1%'4%!733)!4%!)%/,-K+'G%'!%'!,37%'!0'!7%)K+'4!(%-!*/,+4%&33**-%&&0'1++'7)+1%'!40%! 433)!,%-!=6>!38!1)3'4!7+'!4%!-3%'!1%&4%'4%!)%1&%(%'-%)0'1!M%)4%'!1%M%01%)4#
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
9
2° DE TERUGWINNING VAN SCHULDVORDERINGEN
:%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! 0*O! +&*! )%/,-*3873&1%)! 7+'! ,%-! =6>O! 0'! 4%! 8&++-*! 1%-)%4%'! 0'! 4%! )%/,-%'!7+'!4%!*/,B&4%0*%)*!40%!4%F%!0'*-%&&0'1!,%%2-!7%)13%4#!:%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!,%%2-! ,0%)433)!)%/,-!38!%%'!4%%&!7+'!4%!40704%'4%'!40%!7%)4%%&4!GB''%'!M3)4%'!'++)!++'&%040'1! 7+'!4%!+2*&B0-0'1!7+'!4%!7%)%22%'0'1!32!7+'!,%-!2+0&&0**%(%'-#!:%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!73&1-! K0I1%73&1! ++'4+/,-01! 4%! +2M0GG%&0'1! 7+'! 4%F%! +2*&B0-0'1*7%))0/,-0'1%'O! 40%! B0-1%73%)4! M3)4%'!3'4%)!4%!7%)+'-M33)4%&0IG,%04!7+'!4%!/B)+-3)%'!%'!7%)%22%'++)*# 6'! 5JJH! G3'! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! +&4B*! *B88&%(%'-+0)%! 2+0&&0**%(%'-*40704%'4%'! 3'-7+'1%'!733)! !DJ#C"H#!$++)!%)!0'!%%'!K%8++&4!0'-%)7%'-0%43**0%)!%%'!K%-M0*-0'1!K%*-++-! (%-! 4%! 7%)13%4%! /&0T'-%'! 37%)! 4%! -3%8+**0'1! 7+'! 4%! *BK)31+-0%)%1%&0'1! M%)4! %%'! 4%%&! KL#EF=CE@M# 7-(# 4"3# )"%".8*"%""%+"# $"+%-)# )"7&")+# $';# ""(# 6*".',"2"# 7&&%<'"('()# +'"# &*# K+&+'*4+-B(! !?C5#"J?!K%4)++1-#
3° HET BEHEER VAN DE FINANCIËLE MIDDELEN INGEBRACHT DOOR DE CIF
@8! ,%-! 31%'K&0G! 7+'! 4%! 3'-K0'40'1! 7+'! ,%-! =6>! %0'4! "HHE! M%)4%'! +&! F0I'! (044%&%'! -%)! K%*/,0GG0'1! 1%*-%&4! 7+'! ,%-! -%F%&24%)-0I4! 381%)0/,-%! .%*/,%)(0'1*23'4*#! $%F%! (044%&%'! M%)4%'!3'4%)1%K)+/,-!0'!407%)*%!733)F0%'0'1%'!40%!+&*!4%GG0'1!40%'4%'!,%-F0I!7+'!,+'1%'4%! ++'7)+1%'!-3-!*/,+4%&33**-%&&0'1O!,%-F0I!733)!)0*0/3b*!7+'!+&1%(%'%!++)4!7%)K3'4%'!++'!4%! B0-73%)0'1!7+'!4%!384)+/,-!7+'!,%-!=6># :%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! 0*! K%&+*-! (%-! ,%-! K%,%%)! 7+'! 4%F%! 733)F0%'0'1%'! 40%! M3)4%'! ++'1%M%'4!0'!1%7+&!7+'!B0-K%-+&0'1!7+'!-%1%(3%-G3(0'1%'#!$%!733)F0%'0'1%'!M3)4%'!38! )%1%&(+-01%!K+*0*!1%M++)4%%)4!38!1)3'4!7+'!%%'!K%33)4%&0'1!7+'!4%!M++)*/,0I'&0IG,%04!4+-! 0'!4%!&38%'4%!43**0%)*!-3-!B0-K%-+&0'1!F+&!(3%-%'!M3)4%'!37%)1%1++'#!@7%)-3&&01%!K%4)+1%'! 32! -%)B1M0''0'1%'! M3)4%'! 73&1%'*! 8)%/0%F%! 37%)%%'G3(*-%'! 32M%&! ++'! 4%! 1%M%F%'!! =6>P&%4%'!-%)B1K%-++&4!32M%&!K0I!4%!K%*/,0GK+)%!(044%&%'!7+'!4%!6'-%)7%'-0%)%*%)7%!7+'!,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*!1%73%14#!
4° OVERZICHT 1999-2009
!"#,(-(.'/0"#1'++"0"(#+'"#7-(#4"3#NHO#9"%+"(#&7"%)"(&1"(#3"%#+"22'()#7-(#&*"(63--(+"# 0'-%)7%'-0%43**0%)*!3'4%)10'1%'!0'!4%!8%)034%!"HHHP5JJH!73&1%'4%!K%M%10'1%'!^ _! =6>P(044%&%'!37%)1%'3(%'!0'!"HHH! _! B0-1%G%%)4%!*/,+4%&33**-%&&0'1%'! _! -%)B1M0''0'1%'!7+'!40704%'4%'! _! -%)B1M0''0'1*G3*-%'! _! -%)B1K%-+&0'1%'!++'!1%M%F%'!=6>P&%4%'! _! -3%G%''0'1!7+'!K%&%110'1*0'-%)%*-%'! _! *+&43!38!9"#"5#5JJH!
!"&$*)+$,*# _!C#9HH#5"H a!H#HH9#CH9! _!?9D#9<J _!"9#C9J#CE? a!C#C?<#HJH !"'$&,%$+%'
I"3#6-0+-(#+"<"#1'++"0"(#'6#3"(#$"0&*"#7-(#L#B=FCC=DAF#)"$&"23#'(#6*".',"2"#7&&%<'"('()"(# 733)!,+'1%'4%!K%-M0*-0'1%'!%'!0*!-%'!K%&38%!7+'! !9#5J9#HHE!0'!4%!6'-%)7%'-0%)%*%)7%!7+'! ,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!3'4%)1%K)+/,-#
10
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
5. Opvolging van de Europese regelgeving !*$ ,*0'6*-)"+.$ /2+$ %*9&02+#*+$ *+$ ,*1*..*-0$ 3&-%#$ .*-*.*1%$ %&&-$ %*$ D(-&9*0*$ #)/7*1)C,$ ),G.@&$ %&'"()*"6.#.,*)&(*&1(&1($ N9;;EO$ &,$ %&$ B2#"'&(&$ D)/7*1)C,$ ),G.@&$ 5&1&66&#(/"3'&,(.*)&(*&1(&1($N9;;:OK$S&*$A&(/7),6(=",%($!"16*$,.286&G&*$%&$&!"12*)&$ !.,$%&$#&6&16&!),6$"'K$T,$%)*$@.%&#$,&&3*$7&*$%&&1$..,$%&$!""#5&#&)%&,%&$8&#@G..37&%&,$ *&#G.@&$6&"#6.,)(&&#%$%""#$%&$B2#"'&(&$U"33)(()&K @8!""!(++)-!5JJH!M%)4!%%'!'0%BM%!AB)38%*%!)0/,-&0I'!1%*-%(4!40%!M0IF010'1%'!++'K)%'1-!++'! 4%!K%*-++'4%!)0/,-&0I'!7+'!"HH
6. De Belgische reglementering $%! .%&10*/,%! M%-1%7%)! ,%%2-! 4%! ,0%)K37%'! 7%)(%&4%! M0IF010'1*)0/,-&0I'! 7+'! 5JJH! '0%-! +21%M+/,-! %'! F3+&*! 7%&%! +'4%)%! AZP&04*-+-%'! M%)4! 4%! 1+)+'-0%&0(0%-! 7+'! 4%! .%&10*/,%! K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1!733)!4%83*0-3b*!)%%4*!0'!5JJE!-3-! !"JJ#JJJ!7%),3314# R%)4%)!M%)4!G)+/,-%'*!4%!M0IF010'1*)0/,-&0I'!%%'!++'8+**0'1!433)1%73%)4!7+'!,%-!G3'0'G&0IG! K%*&B0-!7+'!5?!(%0!"HHH!4+-!4%!0'23)(+-0%7%)*-)%GG0'1!0'F+G%!4%83*0-31+)+'-0%!)%1%&-#!@'4%)! 1""%#7"%1"0+3#+'3#PQ#(8#8'3+%822"0';2#+"#7"%*0'.43'()#7&&%#,(-(.'/0"#'(63"00'()"(#&1#+"# 4%83*+'-%'!0'!-%!&0/,-%'!M+''%%)!4%83*0-3b*!'0%-!0'!++'(%)G0'1!G3(%'!733)!*/,+4%&33**-%&&0'1#
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
11
Q3-!*&3-!K%*&0*-%!4%!N%1%)0'1!7%)4%)%!++'8+**0'1%'!433)!-%!73%)%'!0'F+G%!4%83*0-31+)+'-0%#! $%F%!++'8+**0'1%'!F0--%'!7%)7+-!0'!4%!8)31)+((+M%-!7+'!59!4%/%(K%)!5JJH#!$%!K%*/,%)(0'1! 7+'!4%83*+'-%'!M++)7+'!,%-!'07%+B!7+'! !"JJ#JJJ!K%,3B4%'!K&0I2-O!F+&!7+'+2!5J""!1%K%B)%'! 433)!,%-!d!.0IF3'4%)!.%*/,%)(0'1*23'4*!733)!4%83*0-3b*!%'!&%7%'*7%)F%G%)0'1%'!e!381%)0/,-! K0I!G3'0'G&0IG!K%*&B0-!7+'!"%4%)+&%!@7%),%04*40%'*-!>0'+'/0T'XO!F+&!38-)%4%'!'+4+-!%%)*-!4%!K%*/,0GK+)%!)%*%)7%*! 7-(#4"3#R#Q"6.4"%1'()65&(+6#7&&%#+"*&6'3&S6#"(#,(-(.'/0"#'(63%81"(3"(#T#<';(#--()"9"(+# 733)! 4%! 4%GG0'1! 7+'! ,%-! */,+4%1%7+&#! $++)%'K37%'! K%7+-! 4%! 8)31)+((+M%-! %%'! '0%BM! 63"06"0#7-(#,(-(.'/0"#$';+%-)"(#7&&%#+"#2%"+'"3'(63"00'()"(#"(#$"8%67"((&&36.4-**"(=
7. Internationale evolutie $%83*0-3K%*/,%)(0'1! *-++-! 33G! 38! 4%! +1%'4+! 7+'! 407%)*%! 0'-%)'+-03'+&%! 0'*-%&&0'1%'! %'! 3)1+'0*+-0%*#!$0-!F%--%!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!%)-3%!++'!&04!-%!M3)4%'!7+'!4%!T,*&#,.*)",.1$ X(("/).*)",$"=$H&'"()*$T,(2#&#($NTXHTOO!1%7%*-014!-%!.+*%&!(%-!G+'-3)%'!K0I!4%!.+'G!733)! 6'-%)'+-03'+&%!.%-+&0'1%'# $%F%!0'*-%&&0'1!1)3%8%%)-!?
8. Onderzoek en communicatie :%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! 7%))0/,--%! 3'4%)F3%G! 37%)! (34+&0-%0-%'! %'! 8)3/%4B)%*! 40%! 7+&&%'! 3'4%)!4%!407%)*%!++'4+/,-*8B'-%'!7+'!4%!AB)38%*%!=3((0**0%!F3M%&!38!,%-!7&+G!7+'!4%! +"*&6'3&$"6.4"%1'()#-06#7-(#+"#$"6.4"%1'()#7-(#,(-(.'/0"#'(63%81"(3"(#+'"#'(#$"9-%'()# M3)4%'!1%,3B4%'!K0I!4%%&'%(%)*!++'!4%!K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1# S%%)!0'!,%-!K0IF3'4%)!M%)4!3'4%)F3%G!7%))0/,-!'++)!%'G%&%!8)+G-0*/,%!-3%8+**0'1*(34+&0-%0-%'! 7+'!4%!K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1!F3+&*!3'4%)!(%%)!4%!8)3K&%(+-0%G!7+'!4%!K%*/,%)(0'1!7+'! 1%&4-%13%4%'! 7+'! /&0T'-%'! 7+'! K%B)*7%''33-*/,+88%'! 40%! G)+/,-%'*! 4%! M%-! 1%*%1)%1%%)4! 40%'%'! -%! M3)4%'! K0I! G)%40%-0'*-%&&0'1%'! %'! 4%F%! 7+'! 4%! K%*/,%)(0'1! 7+'! G+*K3'*! 40%! K0''%'! G3)-%! -0I4! 73&&%401! 0'! 1%4%(+-%)0+&0*%%)4%! 73)(! FB&&%'! M3)4%'! ++'1%,3B4%'#! @8! 1)3'4!,0%)7+'!K%*&0*-%!,%-!.%*-BB)*/3(0-[!3'4%)!(%%)!37%)!-%!1++'!-3-!4%!*/,)+880'1!7+'!4%! )%1%&!M++)K0I!1%%'!4%GG0'1!M%)4!7%)&%%'4!++'!G+*K3'*!40%!0'!K%M+)0'1!F0I'!1%1%7%'!K0I!%%'! +'4%)%!4+'!4%!B0-1%7%'4%!0'*-%&&0'1#
12
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
$%!407%)*%!3'4%)F3%G*384)+/,-%'!FB&&%'!0'!5J"J!M3)4%'!7%)4%)1%F%-!0'!*+(%'M%)G0'1!(%-! 4%!>%4%)+&%!@7%),%04*40%'*-!>0'+'/0T'O!K%,%%)4%)!7+'!,%-!d!.0IF3'4%)!.%*/,%)(0'1*23'4*! 733)!4%83*0-3b*!%'!&%7%'*7%)F%G%)0'1%'!eO!%'!(%-!4%!K%)3%8*7%)%'010'1!7+'!4%!*%/-3)!7+'! G)%40%-0'*-%&&0'1%'!%'!K%B)*7%''33-*/,+88%'# :%-! ++'-+&! ++'7)+1%'! 3(! 0'&0/,-0'1%'! 7+'M%1%! 4%83*+'-%'! %'! K%&%11%)*! 0'F+G%! 4%! M%)G0'1!7+'!4%!K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1%'!'+(!++'F0%'&0IG!-3%!*0'4*!4%!-B)KB&%'-0%*!38!4%! ,(-(.'/0"#1-%23"(#7-(#FGGD=#V*".',"2#7&&%#+"<"#.-3")&%'"#7-(#)"W(3"%"66""%+"(#4&8+3#4"3# .%*/,%)(0'1*23'4*! 0'23)(+-0%! K%*/,0GK++)! 38! F0I'! M%K*0-%! MMM#K%*/,%)(0'1*23'4*#K%! 37%)!F0I'!M%)G0'1!%'!37%)!4%!-%1%(3%-G3(0'1*)%1%&*#
9. Bijdragen van het jaar 2009 !*$ )"%%*1*+$ /2+$ 6*#$ 7*0'6*-)"+.08&+%0$ 5";+$ 284&)0#".$ /2+$ ,";%-2.*+$ /2+$ %*$ 4-*%"*#"+0#*11"+.*+$*+$,*(-0/*++&�'6299*+:$!*5*$,";%-2.*+$3&-%*+$,*-*4*+%$%**10$&9$ %*$%*9&0"#&<0$%"*$"+$22+)*-4"+.$4&)*+$/&&-$**+$#*.*)&*#4&)"+.$*+$%**10$&9$92-2)*#*-0$ %)&$!.,%$7"2%&,$3&*$%&$./*)!)*&)*$),$-,.,/)01&$),(*#23&,*&,K $%! %22%/-0%7%! *+(%'*-%&&0'1! 7+'! 4%! K0I4)+1%! 7%)*/,0&-! +&'++)1%&+'1! 4%! ++)4! 7+'! 4%! -3%1%-)%4%'! 0'*-%&&0'1#! R33)! 4%! G)%40%-0'*-%&&0'1%'! 0*! 4%! K%&+'1)0IG*-%! 1)3'4*&+1! 733)! 4%! K%)%G%'0'1!7+'!,B'!K0I4)+1%!4%F%!7+'!4%!1%4%G-%!4%83*0-3b*!%'!4%F%!(+G%'!E?!f!7+'!4%! K%)%G%'0'1*K+*0*!B0-#!R33)!4%!K%B)*7%''33-*/,+88%'!0*!4%!+/-070-%0-!40%!7%)K+'4!,3B4-!(%-! +"#,(-(.'/0"#'(63%81"(3"(#+"#$"0-()%';263"#)%&(+60-)#7&&%#+"#$"%"2"('()#7-(#+"#$';+%-)"# W%7%'%%'*!-%'!K%&38%!7+'!E?!fX# 6'!-3-++&!,%KK%'!4%!G)%40%-0'*-%&&0'1%'!%'!K%B)*7%''33-*/,+88%'!733)!,%-!I++)!5JJH!++'! ,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!%%'!-3-++&K%4)+1!7+'! !?5#"<9#DDD!++'!K0I4)+1%'!1%*-3)-!M+-!5O?!f! (%%)!M+*!4+'!0'!5JJE#!$%F%!-3%'+(%!0*!%%'!1%73&1!7+'!4%!-3%'+(%!7+'!4%!4%83*0-3b*!40%!0'! ++'(%)G0'1!G3(%'!733)!%%'!*/,+4%&33**-%&&0'1# $%! 7%''33-*/,+88%'! 733)! 7%)(31%'*K%,%%)! %'! K%&%110'1*+470%*! %'! 4%! K%,%%)7%''33-P */,+88%'! 7+'! 0'*-%&&0'1%'! 733)! /3&&%/-0%7%! K%&%110'1! 4)+1%'! '0%-! K0I! -3-! 4%! 73)(0'1! 7+'! ,(-(.'/0"#%"6"%7"6#K7"%1'36#<"#7&0)"(6#+"#)"0+"(+"#%")"06#)""(#1'++"0"(#7-(#.0'/(3"(#'(# ,B'!K%F0-!(31%'!,%KK%'X#!Y0I!40%'%'!%'G%&!-%!4%&%'!0'!4%!+4(0'0*-)+-0%7%!G3*-%'!7+'!,%-! K%,%%)!7+'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!433)!4%!*-3)-0'1!7+'!%%'!I++)&0IG*%!0'40704B%&%!K0I4)+1%! 40%! !"?
10. Financieel beheer $%! K%*/,0GK+)%! (044%&%'! 7+'! 4%! 6'-%)7%'-0%)%*%)7%! 7+'! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! M3)4%'! K%&%14#!$0-!40%'-!37%)M%1%'4!-%!1%K%B)%'!0'!8+80%)!(%-!L-++-*M++)K3)1#! g++)! ++'&%040'1! 7+'! 4%! -B)KB&%'-0%*! 7+'! 5JJE! 3'4%)M3)8! ,%-! .%*-BB)*/3(0-[! ,%-! K%&%110'1*K%&%04!7+'!4%!(044%&%'!++'!%%'!K0IF3'4%)!3'4%)F3%G#!$0-!3'4%)F3%G!*80-*-%!F0/,!
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
13
-3%!38!4%!M++)4%7+*-,%04!%'!&0`B040-%0-*1)++4!7+'!4%!+/-07+!40%!4%!K%&%110'1!B0-(+G%'!7+'!4%! (044%&%'!40%!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!733)!*/,+4%&33**-%&&0'1%'!7+'!4%83*+'-%'!%'!K%&%11%)*! G+'! ++'M%'4%'#! h%&0IG-0I401! M%)4! %%'! 3'4%)F3%G! 1%73%)4! '++)! 4%! K%&%110'1*8)+G-0IG%'! K0I! +'4%)%! K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1%'! 7+'! 4%! AB)38%*%! Z'0%! M++)K0I! 7+*-1%*-%&4! M%)4! 4+-! K%&%110'1!B0-*&B0-%'4!0'!433)!4%!L-++-!1%M++)K3)14!8+80%)!1%K%B)4%!%'!4+-!K37%'40%'!%%'! F%%)!G3)-%!4B)+-03'!M%)4!'+1%*-)%%24# @8! K+*0*! 7+'! 4%F%! +'+&c*%! %'! 1%F0%'! 4%! 1%M0IF014%! 3(*-+'401,%4%'! M++)(%%! )%G%'0'1! 1&"3#9&%+"(#)"4&8+"(#$';#+"#"7-08-3'"#7-(#+"#"5,.'/(3'"#7-(#""(#$"6.4"%1'()6%")"0'():# K%*&0*-%!,%-!.%*-BB)*/3(0-[!,%-!K%&%110'1*K%&%04!K0I!-%!*-B)%'#!A'%)F0I4*!M%)4%'!4%!W)%&+-0%2! K%8%)G-%X! K%&%110'1%'! 0'! ++'4%&%'K%7%G*! 73&&%401! +21%K3BM4! %'! +'4%)F0I4*! M%)4! ,%-! 3883)-BB'!1%+/,-!'++)!%%'!&+1%)%!M++)4%!-%!%73&B%)%'!733)!4%!4B)+-03'!7+'!4%!K%&%110'1%'! 0'!7+*-)%'-%'4!8+80%)#!$%F%!K%*&0**0'1%'!M%)4%'!%7%'%%'*!1%'3(%'!0'!,%-!733)B0-F0/,-!7+'! +"#)"9';<')+"#6'38-3'"#+'"#<-0#&(363--(#7-(-5#FG@@#+&&%#+"#1--3%")"0"(#'(<-2"#+"#,(-(.'"%'()# 7+'!4%!4%83*0-31+)+'-0%!40%!7%)7+-!F0--%'!0'!4%!8)31)+((+M%-!7+'!59!4%/%(K%)!5JJH#!$%! 7%))0/,-0'1%'! -3-! ,%)*/,0GG0'1! 7+'! 4%! 83)-%2%B0&&%! (%-! 7+*-)%'-%'4%! K%&%110'1%'! M%)4%'! K%10'!5J"J!7%)4%)1%F%-#! Y3+&*! K&0IG-! B0-! 3'4%)*-++'4%! -+K%&! F0I'! 4%! (044%&%'! B0-*&B0-%'4! K%&%14! 0'! +/-07+! (%-! L-++-*M++)K3)1!W32M%&!0'!7+*-)%'-%'4!8+80%)!32!38!-%)(0I')%G%'0'1!K0I!4%!L/,+-G0*-X#!
Beleggingen (in miljoenen €) op 31-12-2009
Uitgiften met Staatswaarborg Schatkistcertificaten OLO’s Inflatie-gebonden obligaties
Andere financiële instrumenten Beveks van aandelen
Termijnrekeningen (Schatkist) Totaal
op 31-12-2008
721,3
(94 %)
628,8
(92 %)
198,4 498,4 24,5
(26 %)
(18 %)
(3 %)
121,8 482,4 24,6
–
(– %)
47,3
(7 %)
44,3
(6 %)
5,1
(1 %)
765,6
(100 %)
681,2
(100 %)
(65 %)
(71 %) (3 %)
I"3# ,(-(.'/0"# %"6803--3# 7-(# FGGA# 9&%+3# )"7&%1+# +&&%# +"# &(37-()"(# '(3"%"63"(# "(# 1%&0IG1%*-%&4%! 38K)%'1*-%'! W !5J#<<J#9"EX#! ;+-! 4%! K%&%110'1*+/-070-%0-! 0'! ++'4%&%'K%7%G*! K%-)%2-! M++)++'! 0'! 5JJH! %%'! %0'4%! M%)4! 1%*-%&4O! G3'! 433)! 4%! 7%)G338! 7+'! 4%F%! +/-07+! %%'! K%4)+1! 7+'! !"9#J?"#""D! 0'! )%*B&-++-! M3)4%'! 1%K3%G-! +&*! -%)B1'%(0'1! 7+'! 733),%%'! B0-1%73%)4%!M++)4%7%)(0'4%)0'1%'# $%! -3-+&%! K%&%110'1*38K)%'1*-! 40%! *0'4*! "HHH! M%)4! 1%)%+&0*%%)4! M%)4! ,0%)433)! 38!! !"C
14
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
11. Samenstelling van de Interventiereserve H&$ T,*&#!&,*)&#&(&#!&$ !.,$ 7&*$ A&(/7),6(=",%($ 6#"&'&&#*$ %&$ 3)%%&1&,$ %)&$ *&#$ ,*0'6"44"+.$ 0#22+$ /&&-$ %*$ %*44"+.$ /2+$ **+$ 0'62%*.*/21:$ !*$ )"%%*1*+$ 4&)*+$ /&&-#$ ("#$ 5)C%#.6&,$ %)&$ %&$ ..,6&(1"*&,$ ),(*&11),6&,$ 7&55&,$ !&##)/7*$ (),%($ 9;;;4$ 2)*$ 3)%%&1&,$ /&&-#4&)*+%$("#$&/*-.*+&)*+$,*0'6*-)"+.-*.*1"+.*+$%"*$/&&-6**+$/2+$#&*9200"+.$32-*+$ *+$("#$,*1*.."+.0&9,-*+.0#*+: $%!-+K%&!,0%)3'4%)!1%%2-!4%!*-)B/-BB)!%'!*-+'4!M%%)!7+'!4%!6'-%)7%'-0%)%*%)7%#!
Beschikbare financiële middelen (in miljoenen €) op 31-12-2009
op 31-12-2008
Gemeenschappelijke Reserve
607,–
522,4
Reserve van de kredietinstellingen
224,3
232,6
75,1 128,– 21,2
Standby-lijnen « 1985-1994 » Inbreng van fondsen « 1995-1998 » Liquiditeiten
84,1 128,– 20,5
Bijzondere en tijdelijke Staatswaarborg
34,6
34,6
Reserve van de beursvennootschappen
13,5
13,1
10,3 3,2
Inbreng van fondsen « CIF » Liquiditeiten « CIF »
Totaal van de middelen van de Interventiereserve
10,– 3,1 879,4
802,7
GEMEENSCHAPPELIJKE RESERVE
$%!K0I4)+1%'!3'-7+'1%'!7+'+2!,%-!I++)!"HHH!M3)4%'!1%K3%G-!0'!%%'!h%(%%'*/,+88%&0IG%! N%*%)7%#!6'!5JJH!1)3%04%!4%F%!)%*%)7%!++'!(%-! !E<#?CE#?H?!433)!-3%73%10'1!%'%)F0I4*!7+'! 4%!K0I4)+1%'!1%*-3)-!433)!4%!4%%&'%(%)*!W !?5#"<9#DDDX!%'!+'4%)F0I4*!7+'!%%'!8)383)-03'%%&! +""0#7-(#4"3#,(-(.'/0"#%"6803--3#7-(#4"3#;--%#KL#XF=EFE=D@DM=
RESERVE VAN DE KREDIETINSTELLINGEN
$%!)%*%)7%!7+'!4%!G)%40%-0'*-%&&0'1%'!K%7+-!4%!K0I4)+1%'!40%!1%*-3)-!M%)4%'!0'!,%-!G+4%)!7+'! 73)01%!4%83*0-3K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1%'!K%,%%)4!433)!,%-!:;6#!A%'!4%%&!7+'!4%F%!K0I4)+1%'! M%)4!433)!4%!K%-)3GG%'!4%%&'%(%'4%!0'*-%&&0'1!1%*-3)-!38!%%'!F0/,-)%G%'0'1!1%38%'4!38!'++(! 7+'! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*#! $%F%! (044%&%'O! 33G! *-+'4KcP&0I'%'! 1%'3%(4O! 7%)(0'4%)4%'! 0'! 5JJH! (%-! !E#HE<#D?H! 0'1%73&1%! %%'! -%)B1*-3)-0'1! ++'! %%'! G)%40%-0'*-%&&0'1! G)+/,-%'*! 4%! +&1%(%'%! 37%)%%'G3(*-! +21%*&3-%'! 0'! "HHH! (%-! 4%! *%/-3)! 7+'! 4%! G)%40%-0'*-%&&0'1%'#! $++)'++*-!M%)4%'!%)!K%&%110'1*0'-%)%*-%'!-3%1%G%'4!++'!4%!&0`B040-%0-%'!733)!%%'!K%4)+1!
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
15
7+'! !?CC#H<
RESERVE VAN DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN
$%! )%*%)7%! 7+'! 4%! K%B)*7%''33-*/,+88%'! M3)4-! 1%73)(4! 433)! %%'! 0'K)%'1! 0'! "HHH! 733)-G3(%'4!7+'!4%!)%*%)7%*!7+'!,%-!=6>!%'!433)!%%'!K%4)+1!++'!&0`B040-%0-%'!1%73)(4! 433)!,%-!K%*/,0GK+)%!K%4)+1!7+'!4%!733)F0%'0'1%'!40%!M+)%'!++'1%&%14!+&*!4%GG0'1!7+'! 7%)K0'-%'0**%'!0'!7%)K+'4!(%-!7)3%1%)%!0'-%)7%'-0%43**0%)*!37%)1%'3(%'!7+'!,%-!=6>#!$%F%! (044%&%'!7%),3314%'!0'!5JJH!733)'+(%&0IG!433)!4%!-3%G%''0'1!7+'!K%&%110'1*0'-%)%*-%'! 733)! !9HE#<9?#
BIJZONDERE EN TIJDELIJKE STAATSWAARBORG
Rii)! "HH?! 1%'3-%'! 4%! 8+**07+! 7+'! 4%! -3%'(+&01%! 38%'K+)%! G)%40%-0'*-%&&0'1%'! W@j6b*X! %%'! +&1%(%'%! L-++-*M++)K3)1! (044%&*! K%-+&0'1! 7+'! %%'! 8)%(0%! ++'! 4%! L/,+-G0*-O! M++)K3)18)%(0%!1%'++(4#!6'!"HH?!-)+4%'!4%!@j6b*!-3%!-3-!4%!4%83*0-3K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1! 7+'!4%!G)%40%-0'*-%&&0'1%'!%'!M%)4!%)!8)31)%**0%2!%%'!%0'4%!1%*-%&4!++'!4%F%!L-++-*M++)K3)1#! h%F0%'!4%F%!0'*-%&&0'1%'!1%%'!0'0-0T&%!(044%&%'!0'K)+/,-%'!0'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*O!M%)4! %%'! K0IF3'4%)%! %'! -0I4%&0IG%! L-++-*M++)K3)1! 0'1%73%)4#! $%F%! M++)K3)1! M%)4! 1%4%%&-%&0IG! +21%K3BM4!38!K+*0*!7+'!%%'!0'!"HHH!+21%*&3-%'!37%)%%'G3(*-!%'!K%4)++1-!-,+'*! !9<#C9<#CHC#
OVERZICHT 1999-2009
$%! (044%&%'! 7+'! 4%! 6'-%)7%'-0%)%*%)7%! G%'4%'! -0I4%'*! 4%! 8%)034%! "HHHP5JJH! 73&1%'4! 7%)&338!W0'!(0&I3%'%'! X!^ _! S044%&%'!7+'!733)1++'4%!K%*/,%)(0'1**-%&*%&* Y# '()"$%-.43"#1'++"0"(#'(#@AAA# Y# 3"%8)9'(('()"(# Y# 8'3$"3-0'()"(#7-(#6.4-+"0&&663"00'()"(# Y# 3"%8)$"3-0'()"(#--(#+""0("1"%6# Y# 3"%8)("1'()"(#7-(#7&&%<'"('()"(#
EGA:E Z#@A:E [#\:E [#@BF:\ Z#A:X
_! g0%BM%!(044%&%'! Y# ;--%0';26"#$';+%-)"(#7-(-5#@AAA# Y# ,(-(.'""0#%"6803--3#K(-#$"0-63'()"(M# Y# 8'3$"3-0'()"(#7-(#6.4-+"0&&663"00'()"(# Y# 3"%8)9'(('()"(# Y# -0)"1"("#&(2&63"(#
Z#E\E:\ Z#@\E:@ [#F:\ Z#G:C [#\:X
_! Q3-++&!7+'!4%!(044%&%'!38!9"#"5#5JJH!
16
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
+)%-&
–
JAARVERSLAG 2009
12. Evolutie van de beschermingsregeling na 2009 $%!K%*/,%)(0'1!7+'!4%83*+'-%'!%'!K%&%11%)*!*-++-!++'!4%!733)+73'4!7+'!%%'!K%&+'1)0IG%! 8%)034%!7+'!,%)73)(0'1# R33)%%)*-!M3)4%'!%)!407%)*%!3'4%)F3%G%'!1%73%)4!38!0'-%)'+-03'++&!7&+G!0'F+G%!4%!7%0&01,%04! "(# 63-$'0'3"'3# 7-(# 4"3# ,(-(.'""0# 6U63""1# '(# 4"3# -0)"1""(:# 9--%'(# --(# +"*&6'3&)-%-(3'"# K0IF3'4%)%!++'4+/,-!M3)4-!K%*-%%4!32!%%'!)3&!M3)4-!-3%K%4%%&4#! $++)'++*-! 0*! 38! AB)38%%*! 7&+G! %%'! K0I*-B)0'1! 7+'! 4%! K%*-++'4%! )%1%&1%70'1! 0'F+G%! 4%83*0-31+)+'-0%!0'!733)K%)%040'1!(%-!,%-!331!38!%%'!K%-%)%!K%*/,%)(0'1!7+'!4%!4%83*+'-%'! %'!38!%%'!7%),3314%!,+)(3'0*%)0'1!7+'!4%!-3%8+**%&0IG%!)%1%&*!0'!4%!AZP&04*-+-%'#!R+'B0-! %%'F%&24%! K%G3((%)'0*! M3)4%'! 33G! 4%! K%*/,%)(0'1*(++-)%1%&%'! 7+'! 4%! )0/,-&0I'! 37%)! K%&%11%)*/3(8%'*+-0%!++'!%%'!%7+&B+-0%!7+'M%1%!4%!AZP+B-3)0-%0-%'!3'4%)M3)8%'# @8! '+-03'++&! 7&+G! M%)4%'! 0'! ,%-! )++(! 7+'! 4%! 8)31)+((+M%-! 7+'! 59!4%/%(K%)!5JJH! +'7"%6"# 1--3%")"0"(# )"(&1"(# '(<-2"# +"# 9"%2'()6*%'(.'*"6# "(# +"# ,(-(.'"%'()# 7-(# +"# 4%83*0-3K%*/,%)(0'1!40%!7+'+2!5J""!0'!M%)G0'1!FB&&%'!-)%4%'# $%!)%1%&1%70'1!38!,%-!7&+G!7+'!4%83*0-3K%*/,%)(0'1!%'!K%&%11%)*/3(8%'*+-0%!0*!K0I1%73&1! 0'!73&&%!K%M%10'1!%'!7%)%0*-!7%)4%)!3'4%)F3%GO!3873&10'1!%'!B0-M%)G0'1!7+'!K%1%&%04%'4%! (++-)%1%&%'!38!,%-!3)1+'0*+-3)0*/,%!7&+G#
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
17
18
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
Jaarrekening 2009 | Balans na resultaatverwerking | Resultatenrekening | Resultaatverwerking | Posten buiten-balanstelling | Toelichting bij de jaarrekening | Verslag van het College van revisoren aan de Minister van Financiën
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
19
Balans na resultaatverwerking (in €) 31-12-2009
31-12-2008
721 304 672,58 721 304 672,58 –
676 137 634,51 628 809 700,90 47 327 933,61
–
595,00
Geldbeleggingen
44 300 000,00
5 100 000,00
Liquide middelen
75 894 172,17 753 055,20 75 141 116,97
84 536 167,75 410 290,85 84 125 876,90
10 959 696,79
9 921 857,73
852 458 541,54
775 696 254,99
123 946,76
123 946,76
844 763 359,49 224 328 722,34 13 469 264,64 606 965 372,51
768 103 716,57 232 636 109,16 13 070 830,05 522 396 777,36
7 449 293,48 – 193 401,92 7 255 891,56
7 360 640,36 – 263 749,24 7 096 891,12
111 559,31
95 814,30
10 382,50
12 137,00
852 458 541,54
775 696 254,99
Activa (in €) Beleggingsportefeuille – vastrentende effecten – niet-vastrentende effecten Vorderingen op ten hoogste één jaar
– rekening-courant – zichtrekeningen bij kredietinstellingen Overlopende rekeningen
Totaal activa
Passiva (in €) Kapitaal Interventiereserve – reserve van de kredietinstellingen – reserve van de beursvennootschappen – gemeenschappelijke reserve Voorzieningen voor risico’s en kosten – interventies van het Fonds – verbintenissen overgenomen van het HWI – verbintenissen overgenomen van het CIF Schulden op ten hoogste één jaar Overlopende rekeningen
Totaal passiva
20
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
31-12-2009
31-12-2008
52 148 398,32
50 894 546,48
52 143 777,42 4 620,90
50 890 530,23 4 016,25
–9 029 117,56
–17 998 721,67
–
–14 813,96
105 451,93
282 054,67
–88 653,12 –190 749,50 – 102 096,38
–47 052,61 –154 213,51 14 813,96 92 346,94
–701 960,68
–654 769,07
24 191 045,29 20 440 318,29 3 750 727,00
23 382 956,31 23 382 956,31 –
13 051 117,95
–14 798 693,14
–44 366,82
–148 096,99
Belastingen
–2 972 272,39
–3 193 977,84
Te bestemmen resultaat van het boekjaar
76 659 642,92
37 703 432,18
84 568 595,15 –8 307 386,82 398 434,59
54 365 041,31 –17 359 109,33 697 500,20
76 659 642,92
37 703 432,18
Indeplaatsstelling ingevolge tegemoetkomingen
17 347 487,45
17 390 028,63
Ontvangen waarborgen
34 634 696,27
34 634 696,27
Activa waaraan voorrechten zijn verbonden
75 141 116,97
84 125 876,90
Resultatenrekening (in €) Ontvangen bijdragen – bijdragen van kredietinstellingen en beursvennootschappen – bijdragen van andere beleggingsondernemingen Terugbetalingen aan toegetreden instellingen Uitgevoerde tegemoetkomingen Terugwinningen van schuldvorderingen Wijziging van de voorzieningen voor risico’s en kosten – toevoegingen – aanwendingen – terugnemingen Bedrijfskosten Financiële opbrengsten – renteopbrengsten – meerwaarden n.a.v. realisaties Terugneming van waardeverminderingen op beleggingsportefeuille Financiële kosten
Resultaatverwerking (in €) Toevoeging aan (+) of afname van (–) – de gemeenschappelijke reserve – de reserve van de kredietinstellingen – de reserve van de beursvennootschappen
Totale toevoeging aan de Interventiereserve
Posten buiten-balanstelling (in €)
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
21
Toelichting bij de jaarrekening 2009 !*$;22--*4*+"+.$/2+$6*#$7*0'6*-)"+.08&+%0$3&-%#$&9.*0#*1%$&/*-**+4&)0#".$%*$9-"+'"9*0$/2+$%*$,&*46&(%3*#$ /2+$>@$;(1"$>?@A$*+$/2+$6*#$4&+"+41";4$,*01("#$/2+$F$&4#&,*-$>?@G$):,:#:$%*$;22--*4*+"+.$/2+$%*$&+%*-+*)"+.*+:$ W&G)&,$%&$('&/)-&@&$./*)!)*&)*$!.,$7&*$A&(/7),6(=",%(4$8"#%&,$5"!&,%)&,$5&'..1%&$5"&@7"2%'#),/)'&($ 6&!"16%$%)&$!.,$*"&'.((),6$G)C,$),$%&$(&/*"#$!.,$%&$@#&%)&*),(*&11),6&,4$3&&#$5&'..1%$!""#$%&$#&6)(*#.*)&$&,$ 8..#%&#),6$!.,$%&$-,.,/)01&$./*)!.K$H&$5&,.3),6$!.,$("33)6&$'"(*&,$8"#%*$&!&,&&,($..,6&'.(*$*&,$&),%&$ %*$1**0,22-6*"%$/2+$%*$;22--*4*+"+.$#*$/*-6&.*+: !*$322-%*-"+.0-*.*10$&+%*-."+.*+$.**+$3";5"."+.*+$#*+$&95"'6#*$/2+$6*#$/&-".*$;22-:$H*$62+%*1*+$/&&-+2I 3&1)C@$"!&#$%&$-,.,/)01&$./*)!.$&,$8"#%&,$),$%&$"!&#&&,(*&33&,%&$#25#)&@$!.,$%&$*"&1)/7*),6$2)*&&,6&G&*K
| BALANS (NA RESULTAATVERWERKING) Balanstotaal :%-!K+&+'*-3-++&!'%%(-!-3%!(%-! !DCOE!(0&I3%'!%'!K%4)++1-! !E?5O?!(0&I3%'!38!,%-!%0'4%!7+'!5JJH#!$%F%!-3%P (-1"#'6#4"3#)"7&0)#7-(#+"#7"%9"%7'()#+&&%#4"3#O&(+6#7-(#('"89"#1'++"0"(#'(#+"#7&%1#7-(#"("%<';+6#,(-(.'/0"# $';+%-)"(#7-(#$-(2"(#"(#$"8%67"((&&36.4-**"(#"(#-(+"%<';+6#,(-(.'/0"#&*$%"()63"(=#!"<"#('"89"#1'++"0"(# M%)4%'!73&&%401!37%)1%4)+1%'!'++)!4%!T,*&#!&,*)&#&(&#!&!%'!1%8&++-*-!0'!%22%/-%'!7+'!4%!7*1*.."+.09&-#*8*("11*#
ACTIVA Beleggingsportefeuille $%!K%&%110'1*83)-%2%B0&&%!K%7+-!%'G%&!%22%/-%'!(%-!L-++-*M++)K3)1#!$%!83)-%2%B0&&%!'%%(-!-3%!(%-! !H5O?!(0&P ;&"(#3&3#L#BF@:X#1'0;&"(#"(#9&%+3#'(#4&&5+<--2#)"7&%1+#+&&%#]^]S6#KL#EAD:E#1'0;&"(M#"(#V.4-32'63."%3',.-3"(# KL#@AD:E#1'0;&"(M=#!--%(--63#$"7-3#+"#*&%3"5"8'00"#'(_-3'"`)"$&(+"(#&$0')-3'"6#7-(#+"#O%-(6"#&7"%4"'+:#-06&&2# K%7%G*!40%!0'!4%)1%&0IG%!L-++-*23'4*%'!K%&%11%'O!*+(%'!733)! !5
Geldbeleggingen A%'!K%4)+1!7+'! !<
Liquide middelen – zichtrekeningen bij kredietinstellingen @8! 4%F%! )%G%'0'1%'! *-++'! 4%! K0I4)+1%'! 7+'! 4%! G)%40%-0'*-%&&0'1%'O! 40%! 4%%&'+(%'! ++'! 4%! 4%83*0-3K%*/,%)P (0'1*)%1%&0'1%'!40%!7+'!G)+/,-!M+)%'!7+'!"HE?!-3-!"HH<#!$%F%!23'4*%'!M%)4%'!0'!"HHH!37%)1%,%7%&4!'++)!,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*#!6'!5JJH!M%)4!7+'!4%F%!-%13%4%'!%%'!K%4)+1!7+'! !H!(0&I3%'!-%)B11%*-3)-!++'!G)%40%-0'P *-%&&0'1%'!G)+/,-%'*!37%)%%'G3(*-%'!+21%*&3-%'!0'!"HHH#
22
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
PASSIVA Kapitaal :%-! .%*/,%)(0'1*23'4*! 3'-70'1! %%'! G+80-++&43-+-0%! 7+'! !"59#H
Interventiereserve $%!6'-%)7%'-0%)%*%)7%!K%7+-!4%!(044%&%'!M++)37%)!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!K%*/,0G-!3(!-%1%(3%-G3(0'1%'!-%! ,(-(.'"%"(#(=-=7=#""(#+",.'/(3'"#7-(#""(#2%"+'"3'(63"00'()#&5#""(#$"0"))'()6&(+"%("1'()=#I"3#3"#$"63"11"(# )%*B&-++-!7+'!,%-!I++)!5JJH!M3)4-!73&&%401!++'!4%F%!)%*%)7%!-3%1%73%14!F34+-!F%!-3%'%%(-!(%-! !DCOD!(0&I3%'! WF0%!+/-070-%0-%'7%)*&+1!8B'-!""X#
Voorzieningen voor risico’s en kosten $%F%! 733)F0%'0'1%'! 4%GG%'! 7%)K0'-%'0**%'! 37%)1%'3(%'! 7+'! ,%-! :;6! %'! ,%-! =6>! WF0%! +/-070-%0-%'7%)*&+1!! 8B'-%'!9!%'!<X#
Overige posten van de activa- of passivazijde H&$!"#%&#),6&,$&,$(/721%&,$"'$*&,$7""6(*&$RR,$C..#!7%)(%&4%'!)%*8%/-0%7%&0IG!4%!407%)*%!4%K0-%B)%'!%'!/)%40P -%B)%'#!@'F%!4%F%!)BK)0%G%'!70'4-!(%'!-%!K%-+&%'!2+/-B)%'O!-%!*-3)-%'!7%)13%40'1%'!%'!-%!K%-+&%'!32!-%!73)4%)%'! K%4)+1%'!40%!7%)K+'4!,3B4%'!(%-!4%!7)3%1%)%!4%83*0-3K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1%'# $%!&/*-1&9*+%*$-*4*+"+.*+!K%7+--%'!38!4%!+/-07+F0I4%!4%!1%&38%'!%'!'0%-P3'-7+'1%'!0'-%)%*-%'!38!4%!K%&%1P 10'1%'!0'!7+*-)%'-%'4%!%22%/-%'!%'!38!4%!8+**07+F0I4%!4%!1%8)3)+-%%)4%!G3*-%'#
| RESULTATENREKENING Ontvangen bijdragen $%F%!83*-!K%7+-!4%!I++)&0IG*%!K0I4)+1%'!40%!1%*-3)-!M%)4%'!433)!4%!G)%40%-0'*-%&&0'1%'!%'!4%!K%&%110'1*3'4%)P '%(0'1%'!WF0%!+/-070-%0-%'7%)*&+1!8B'-!HX#!
Terugbetalingen aan toegetreden instellingen Q%13%4%'!7+'!73)01%!K%*/,%)(0'1*)%1%&0'1%'!M%)4%'O!37%)%%'G3(*-01!,%-!k)3-3/3&O!-%)B11%*-3)-!++'!G)%40%-P 0'*-%&&0'1%'!%'!K%B)*7%''33-*/,+88%'!W !H!(0&I3%'X!G)+/,-%'*!+GG33)4%'!+21%*&3-%'!0'!"HHH#
Terugwinningen van schuldvorderingen $%!-%)B1K%-+&0'1%'!%'!*/,+4%&33**-%&&0'1%'!433)!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!32!433)!F0I'!733)1+'1%)*!K)%'1%'!4%! 0'4%8&++-**-%&&0'1!(%%!0'!4%!)%/,-%'!7+'!4%!7%)13%4%!*/,B&4%0*%)*#!R%)(0-*!4%!0(8+/-!7+'!4%!0'4%8&++-**-%&&0'1! 3'F%G%)!0*!%'!(3%0&0IG!-%!K%/0I2%)%'!38!,%-!31%'K&0G!7+'!4%!B0-K%-+&0'1!7+'!4%!-%1%(3%-G3(0'1!M3)4%'!%7%'-BP "0"#3"%8)9'(('()"(#60".436#)"$&"23#&*#4"3#&)"($0'2#+-3#<';#-06#+",('3'"5#7"%9&%7"(#28(("(#9&%+"(#$"6.4&89+= I"3#$"+%-)#)"$&"23#&(+"%#+"<"#%8$%'"2#63"13#&7"%""(#1"3#+"#3"%8)9'(('()#'(#FGGA#7-(#+'7'+"(+"(#)"W(+#(--%# ++'&%040'1!7+'!4%!+2*&B0-0'1*7%))0/,-0'1%'!7+'!2+0&&0**%(%'-%'!7+'!0'*-%&&0'1%'!M++)733)!4%!7)3%1%)%!K%*/,%)P (0'1*)%1%&0'1%'!733)!4%83*+'-%'!%'!K%&%11%)*!F0I'!-B**%'1%G3(%'#
Wijziging van de voorzieningen voor risico’s en kosten $%F%!733)F0%'0'1%'!733)!)0*0/3b*!%'!G3*-%'!,3B4%'!B0-*&B0-%'4!7%)K+'4!(%-!4%!0'-%)7%'-0%43**0%)*!37%)1%'3P (%'!7+'!,%-!:;6!%'!7+'!,%-!=6>#!$%F%!733)F0%'0'1%'!M3)4%'!++'1%7B&4!32!-%)B11%'3(%'!0'!2B'/-0%!7+'!4%! %73&B-0%!7+'!4%!K%-M0*-%!43**0%)*#
BESCHERMINGSFONDS VOOR DEPOSITO’S EN FINANCIËLE INSTRUMENTEN
–
JAARVERSLAG 2009
23
Bedrijfskosten $%F%!)BK)0%G!K%7+-!4%!7%)13%40'1!7%)*/,B&4014!++'!4%!g+-03'+&%!.+'G!7+'!.%&10T!733)!,%-!+4(0'0*-)+-0%2!K%P ,%%)!W-%)K%*/,0GG0'1*-%&&0'1!7+'!8%)*3'%%&!%'!40%'*-%'X!7+'!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*O!%'!407%)*%!)%/,-*-)%%G*%! M%)G0'1*G3*-%'!M++)3'4%)!4%!7%)13%40'1!7+'!,++)!3)1+'%'!%'!%)%&3'%'!K%-++&4!0'!,%-!G+4%)!7+'!,%-!K%,%%)! 7+'! K%-M0*-%! -%1%(3%-G3(0'1*++'7)+1%'O! 37%)1%'3(%'! 7+'! 4%! K%,%%)4%)*! 7+'! 4%! 7)3%1%)%! K%*/,%)(0'1*P! )%1%&0'1%'#
Financiële opbrengsten $%F%!38K)%'1*-%'!F0I'!4%!0'-%)%*-%'!%'!1%&0IG1%*-%&4%!38K)%'1*-%'!7+'!4%!83)-%2%B0&&%!7+*-)%'-%'4%!%22%/-%'O! 7+'!4%!-%)(0I'4%83*0-3b*!%'!7+'!4%!)%G%'0'1P/3B)+'-!W*+(%'! !5JO
Terugneming van waardeverminderingen op beleggingsportefeuille g++)! ++'&%040'1! 7+'! 4%! 7%)G338! 7+'! ++'4%&%'K%7%G*! M%)4%'! M++)4%7%)(0'4%)0'1%'! 40%! 73)01! I++)! M%)4%'! 1%K3%G-O!-%)B11%'3(%'#
Financiële kosten !"<"#2&63"(#9&%+"(#4&&5+<-2"0';2#)"7&%1+#+&&%#+"#$"9--%0&("(#7&&%#+"#*&%3"5"8'00"#1"3#,(-(.'/0"#-.3'7-=
Belastingen ](+"%#+"<"#%8$%'"2#63--3#+"#%&"%"(+"#7&&%4"5,()#)"$&"23#+'"#'()"4&8+"(#9"%+#&*#+"#'(3"%"63"(#&(37-()"(#8'3# 4%!K%&%110'1%'# U U!!!U
| RESULTAATVERWERKING 2009 $%! 6'-%)7%'-0%)%*%)7%! 40%! 38! 4%! K+&+'*! 1%K3%G-! *-++-! K%7+-! 4)0%! )BK)0%G%'#! $%! K%&+'1)0IG*-%! 0*! 4%! h%(%%'*/,+88%&0IG%! N%*%)7%! M++)0'! 4%! (044%&%'! M3)4%'! 3'4%)1%K)+/,-! 40%! *0'4*! "HHH! ++'! ,%-! .%*/,%)(0'1*23'4*!M%)4%'!1%*-3)-#!$++)'++*-!F0I'!%)!-M%%!)BK)0%G%'O!M++)0'!4%!(044%&%'!K%,%%)4!M3)4%'!40%! +2G3(*-01!F0I'!7+'!4%!73)01%!K%*/,%)(0'1)%1%&0'1%'!40%!433)!,%-!.%*/,%)(0'1*23'4*!M%)4%'!37%)1%'3(%'O! )%*8%/-0%7%&0IG!7+'!4%!*%/-3)!7+'!4%!G)%40%-0'*-%&&0'1%'!%'!4%F%!7+'!4%!K%B)*7%''33-*/,+88%'# 6%4%)!K%*-+'44%%&!7+'!,%-!K%4)0I2*)%*B&-++-!M3)4-!+&'++)1%&+'1!F0I'!33)*8)3'1!-3%K%4%%&4!++'
