VirskiLIST. godina. Projekti OTVORENA MRTVAČNICA S KAPELICOM OTVORENJE VRTIĆA I AMBULANTE NOVO LICE D-306 I NOVI ROTOR

VirskiLIST MAGAZIN ZA PROMIDŽBU OTOKA VIRA

20

godina SVEČANA AKADEMIJA POVODOM 20 GODINA OD UTEMELJENJA OPĆINE VIR DOBITNICI ZAHVALNICA I NAGRADE GRB OPĆINE VIR NOVI POČETAK RAZVOJA OTOKA FEŠTE ZA BLAGDAN SV. JURE

Lokalni izbori 19. SVIBNJA 2013. KANDIDATI ZA NAČELNIKA I LISTE ZA OPĆINSKO VIJEĆE

BROJ 32/33 GODINA VI. CIJENA 10 KN TRAVANJ SVIBANJ 2013.

Projekti OTVORENA MRTVAČNICA S KAPELICOM OTVORENJE VRTIĆA I AMBULANTE NOVO LICE D-306 I NOVI ROTOR

Potpore i stipendije USKRSNICE ZA UMIROVLJENIKE I NEZAPOSLENE STUDENTIMA ISPLAĆENE STIPENDIJE OPĆINA VIR ISPLATILA PRVE POTICAJE U TURIZMU

Sport Humanitarni UDDK Vir REKORDNA 10. AKCIJA DARIVANJA KRVI

II. VIRSKI MARATON TRI DAME VIRSKOG BOĆANJA REKORDNA 8. BICIKLIJADA VIRSKI MALONOGOMETNI DERBI

Sadržaj

4

21

20 GODINA OPĆINE VIR

SPORTSKA MANIFESTACIJA

Svečana akademija

II. virski maraton

Dodjela zahvalnica i nagrade Grb Općine Vir

Prvi maraton u atletskoj povijesti Zadarske županije

Vir ima sjajnu perspektivu

5

Novi početak razvoja Vira

10

Ispravnost životnog puta

5

Večer dalmatinskih klapa

12

Vir je prepoznao svoje ljude

6

Intrade, Stavros i vatromet

13

Boćari su prvi promovirali Vir

6

Svetog Juru slavili sportaši

15

Prisjetili se svih vrijednih ljudi

8

Pobjeda Ninjana, pohvale Viru

16

Općina Vir podržava udruge

8

Krenule prve isplate

18

2

VIRSKI LIST TRAVANJ & SVIBANJ 2013.

46

56

SPORT & REKREACIJA

PROJEKTI OPĆINE VIR

Najbolja biciklijada

Otvorena mrtvačnica

Osma biciklistička manifestacija okupila je čak 305 biciklista

Uz mrtvačnicu s kapelicom, otvorit će se dječji vrtić i ambulanta

Tajna povijest Vira X.

Uskrsnice i nadoplate mirovina

19

Novo lice ceste i novi rotor

20

Iznimna reklama za otok Vir

27

Srebro za Marija Vučetića

31

Rekordna i jubilarna akcija

45

Lokalni izbori na Viru

54

Javna isprika Poštovani, U prošlom broju Virskog lista br. 30/31. objavljen je tekst Tajne povijesti Vira, X. dio, koji je izazvao izljev emocija i boli kod članova obitelji Kapović. Ovim putem se javno ispričavam zbog objavljivanja navedenog teksta, te obitelj Kapović više neće biti spominjana u nastavku feljtona.

Ive Bašić SADRŽAJ

3

SVEČANA AKADEMIJA POVODOM 20 GODINA OD UTEMELJENJA OPĆINE VIR

Općina Vir nagradila je svoje najbolje ljude

[ Dobitnica zahvalnice Edita Jurić ]

Na razvojnom putu Općine Vir i otoka Vira svi laureati, dobitnici zahvalnica i nagrade Grb Općine Vir dali su svoj doprinos radeći na otoku i stvarajući nove vrijednosti, ili ponosno pronoseći ime Vira diljem Hrvatske i svijeta [ Dobitnica zahvalnice Ljiljana Vučetić ]

D

obitnici zahvalnica Općine Vir i nagrade Grb Općine Vir predloženi su i proglašeni na 29. sjednici Općine Vir, a u utorak 23. travnja na Svečanoj akademiji povodom 20 godina od utemeljenja Općine Vir načelnik Općine Vir Kristijan Kapović i predsjednik Općinskog vijeća Općine Vir Mate Radović ta su priznanja uručili svim dobitnicima, odnosno predstavnicima obitelji koji su ih u njihovo ime preuzeli. „Pozdravljam sve dobitnice i dobitnike nagrada, gošće i goste ove svečanosti koja je svojevrsno odavanje priznanja za sve što se napravilo na Viru. Za ovaj se otok nekad bezrazložno govorilo kako je devastiran, a danas je Vir mjesto općeg razvoja i turističkog procvata za što su također zaslužni svi laureati“, kazao je predsjednik Radović u uvodnom dijelu svečanosti te posebno istaknuo: „Mnogo se napravilo posljednjih deset godina, kao što će još više biti napravljeno u narednom periodu. S dolaskom vodovodne i kanalizacijske mreže na otok Vir napokon imamo i svu potrebnu infrastrukturu za daljnji razvoj našeg mjesta koje od 1993. godine ima svoju Općinu. To nije išlo lako, ali tu su među nama ljudi koji su nam pomogli u ostvarenju zajedničkog cilja“. Kada je riječ o drugim razlozima zbog kojih se Općina Vir zahvalila ili nagradila pojedince, načelnik Kapović kao predlagač dobitnika zahvalnica i Grba Općine Vir istaknuo je sljedeće: „Druge jedinice lokalne samouprave ovakve nagrade i priznanja dodjeljuju jednom godišnje. Mi to nikad ranije nismo napravili, pa je 20 godina od utemeljenja Općine Vir bio

4


[ Dobitnik zahvalnice Joso Vučetić ]

[ Dobitnica zahvalnice Jagoda Radović ]

[ Dobitnik zahvalnice Vinko Bašić ]

dobar povod da se zahvalimo svim ljudima na njihovom doprinosu u poslu, sportskom, kulturnom i znanstvenom javnom djelovanju te humanitarnim gestama. U razvoju Općine svi su sudjelovali; neki manje, a neki više. Onima koji su dali najviše mi smo se željeli posebno zahvaliti na doprinosu razvoja našeg otoka i Općine Vir“. Tako su redom zahvalnice kao dugogodišnji djelatnici Općine ili općinskih poduzeća i ustanova dobili računovodstveni referent Općine Vir Edita Jurić, pročelnik Upravnog odjela za računovodstvo i proračun Ljiljana Vučetić, portir Općine Vir Joso Vučetić, ravnateljica virskog dječjeg vrtića „Smješko“ Jagoda Radović, bivši povjerenik Vlade RH za Općinu Vir i savjetnik direktora općinskog poduzeća „Čisti otok“ Željko Buškulić te Vinko Bašić, dugogodišnji turistički djelatnik i bivši direktor Turističke zajednice Općine Vir. „Lijep je osjećaj kada se dugogodišnji rad i djelovanje u lokalnoj zajednici prepoznaju kao vrijedna aktivnost. Hvala vam na ovom priznanju“, kazala je Radović u ime dobitnika zahvalnice Općine Vir.

ŽIVKO KOLEGA: VIR IMA SJAJNU PERSPEKTIVU I BUDUĆNOST

[ Dobitnik Grba Općine Vir Živko Kolega ]

[ Dobitnik Grba Općine Vir Davor Kapović ]

Nagradu Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir dobili su saborski zastupnik iz Zadra Zdenko Matešić posthumno, bivši gradonačelnik Zadra Živko Kolega, poduzetnik, bivši predsjednik NK „Zadarkomerc“ i političar Ante Jurjević, poduzetnik i političar Davor Kapović, poduzetnik i političar Joso Gržeta te saborski zastupnik Joso Škara. U ime laureata, govorio je bivši zadarski gradonačelnik Živko Kolega: „Zahvaljujem se u ime svih laureata na ovoj nagradi. Daleke 1992. i 1993. godine obnašao sam funkciju predsjednika Skupštine općine Zadar. Bilo je to ratno doba; bez struje i vode, ali brinuli smo o 25 tisuća prognanika te imali viziju Hrvatske i njezinog novog ustrojstva. Iako je Sabor donio odluku kako općinu mogu imati samo mjesta od najmanje 3,5 tisuća stanovnika, vidjeli smo kako nekim sredinama koje to žele i imaju potencijal poput Vira, ipak treba dopustiti osnivanje vlastite općine bez obzira na broj stanovnika. Razvoj Zadarske županije pokazuje i danas kako smo prije 20 godina imali pravo te kako je naša Županija jedna od najprosperitetnijih u Hrvatskoj, a Vir kao dio naše Županije sa svojim licem prema Velebitu, morskim plavetnilom i škojem ima svoju sjajnu perspektivu i budućnost. Posljednji put na Viru bio sam prije dvije godine, pa sam ugodno iznenađen s promjenama i činjenicom kako se mnogo toga napravilo. Uvijek je tako kada je Zadar središte regije i kada ima utjecaj na svoje zaleđe i otoke. Kada u povijesti nije bilo tog utjecaja, nije ni bilo razvoja otoka i zaleđa, ili samog Zadra. Zato želim Zadar kao centar regije, daljnji prosperitet i razvoj otoka Vira i cijele Županije“.

MIROSLAV GLAVAN: ISPRAVNOST ŽIVOTNOG PUTA

[ Dobitnik Grba Općine Vir Joso Gržeta ]

Poduzetnik i političar te prvi načelnik Općine Vir Rudi Kapović, poduzetnik i prvi predsjednik vijeća Općine Vir Leandar Bašić, općinski vijećnik, predsjednik virskog DVD-a i bivši načelnik Općine Vir Miroslav Glavan, poduzetnik i najdugovječniji virski političar s kontinuiranim stažem vijećnika 20 GODINA OPĆINE VIR

5

[ Dobitnik Grba Općine Vir Leandar Bašić ]

ili člana poglavarstva Općine Veseljko Orlić Veko te poduzetnik i političar Karmelo Olić kao bivši predsjednik Općinskog vijeća i vijećnik u više mandata – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju Općine Vir. Brojnim uzvanicima i gostima na virskoj svečanosti obratio se bivši virski načelnik Glavan, koji je u ime laureata ove kategorije kazao: „Zahvaljujem svima na ovoj nagradi. Ona je potvrda ispravnosti životnog puta na kojemu sam jedan značajan dio utkao u izgradnju i razvoj Općine. Čast mi je, također, biti u društvu drugih nagrađenih te u njihovo ime izraziti zahvalnost“.

ŽARKO PERUZA: VIR JE PREPOZNAO SVOJE LJUDE

[ Dobitnik Grba Općine Vir Miroslav Glavan ]

Doajen turizma i turističkog menadžmenta u Hrvatskoj i nekadašnji direktor Hotelskog naselja „Haludovo“ na Krku Njegovan Liverić posthumno, turistički djelatnik i menadžer te direktor „Punta Skale“ s 30-godišnjim stežem Žarko Peruza, političar i poduzetnik koji je ustrojio i vodio nekada najznačajniju građevinsku tvrtku u Zadarskoj županiji s 550 zaposlenih i sjedištem na otoku Viru Ivan Miličević, turistički poduzetnik, otac autokampa „Slatina“ i prvog autobusnog kolodvora na Viru Ivan Peruza posthumno, te Šime Radović Radov posthumno, kao jedna od najznačajnijih osoba u vođenju Poljoprivredne zadruge „Iskra“ na Viru – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj gospodarstva otoka Vira. „Čovjek se u svojoj rodnoj sredini često ne uspije održati i ustrajati na životnom putu, a često ga i ljudi ne cijene dovoljno. Zato se od srca zahvaljujem na ovoj nagradi koja svim dobitnicima, i meni osobno, govori upravo suprotno. Vir je prepoznao ono što su njegovi ljudi napravili za svoju sredinu“, kazao je laureat Žarko Peruza.

JAKOV RUKAVINA: BOĆARI SU PRVI PROMOVIRALI VIR

[ Dobitnik Grba Općine Vir Veseljko Orlić Veko ]

[ Dobitnik Grba Općine Vir Karmelo Olić ]

6


Atletski šampion i reprezentativac te jedan od najvećih hrvatskih i jugoslavenskih maratonaca i rekordera Pero Budija, prvoligaški odbojkaški igrač i trener u više riječkih klubova Velimir Liverić, košarkaški igrač i trener prvoligaša KK „Kvarner“ te prvi trener obnovljene virske seniorske momčadi KK „Mornar“ Njegomir Radović, potom Tomislav Bašić, doajen virskog sporta, profesionalni nogometaš u SAD, trener i prvi nogometni učitelj i utemeljitelj Škole nogometa NK „Zadar“ iz koje su izniknuli Luka Modrić, Dado Pršo, Saša Bjelanović, Giovanni Rosso i drugi, te Jakov Rukavina, najveći virski boćar svih vremena, reprezentativac Hrvatske i Jugoslavije, rekorder i sudionik Svjetskog boćarskog prvenstva u Torinu – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj sporta otoka Vira. Omiljeni virski boćar Rukavina, popularni Jakica, na svoj je način opušteno komentirao dobivenu nagradu: „Izbor laureata pokazuje kako su naši ljudi s Vira talentirani za bilo koji sport, a velik je broj i onih koji su bili izvanredno talentirani ali nisu uspjeli, jer su im roditelji gurnuli matrikulu u ruke. Virski boćari kao prvaci Zadarske županije bili su sigurno prvi koji su promovirali ime našeg otoka. Hvala vam u ime svih“.

[ Obitelj za dobitnika Grba Općine Vir Njegovana Liverića, posthumno ]

[ Obitelj za dobitnika Grba Općine Vir Šimu Radovića Radova, posthumno]

[ Dobitnik Grba Općine Vir Žarko Peruza ]

[ Obitelj za dobitnika Grba Općine Vir Velimira Liverića, u odsustvu]

[ Dobitnik Grba Općine Vir Ivan Miličević ]

[ Dobitnik Grba Općine Vir Jakov Rukavina ]

[ Obitelj za dobitnika Grba Općine Vir Ivana Peruzu, posthumno ]

[ Obitelj za dobitnika Grba Općine Vir Ivu Mlinarića, posthumno ]


7

MILJENKO KAPOVIĆ: PRISJETILI SMO SE SVIH VRIJEDNIH LJUDI Liječnik prof. dr. Ivo Mlinarić posthumno, osnivač transfuzijskog odjela u Općoj bolnici Zadar te kirurg s više od 250 objavljenih znanstvenih radova i član većeg broja profesionalnih medicinskih društava u Hrvatskoj i svijetu, liječnik prof. dr. Miljenko Kapović, bivši dekan i redovni profesor Medicinskog fakulteta u Rijeci, liječnik prof. dr. Silvio Bašić, pročelnik odjela za epilepsiju i paroksizmalne poremećaje svijesti te pročelnik Zavoda za neurologiju na KBC „Rebro“, liječnica dr. med. Sandra Kinda Bašić, internistica-hematologinja na Klinici za unutarnje bolesti Zavoda za hematologiju KBC „Rebro“ te autorica brojnih znanstvenih radova objavljenih u domaćim i inozemnim medicinskim časopisima, te prof. Ive Bašić, bivši direktor Pomorske škole u Zadru te autor osam znanstvenih knjiga virske povijesti i rodoslovlja – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju znanosti i humanitarnog rada. „Čast mi je i zadovoljstvo biti među vama. Ovaj je otok podario niz vrijednih ljudi koji su svoja znanstvena znanja i duh pronosili gdje god su radili i djelovali. U vrijeme mog djetinjstva ime prof. Mlinarića značilo je jako puno, pa dijeliti nagradu s njegovom obitelji na današnji dan posebna je čast. Neizmjerno mi je drago što smo se prisjetili svih ljudi koji su svoje vrijednosti i djelovanje utkali u otok Vir“, kazao je Kapović u svoje i ime nagrađenih.

[ Dobitnik Grba Općine Vir Miljenko Kapović ]

[ Dobitnik Grba Općine Vir Ive Bašić ]

HELENA BUDIJA: OPĆINA GODINAMA PODRŽAVA RAD UDRUGA U posljednjoj kategoriji doprinos u kulturnom razvoju Općine Vir, Grb Općine Vir dobili su virski KUD „Sveti Ivan“ s folklornom i sekcijom za maškare, klapa „Vir“ koja je proslavila 10 godina rada i djelovanja, te tradicijske Virske maškare kao kulturni element otoka Vira. Nagrade su u ime udruga i društava preuzeli voditeljica virskog KUD-a Helena Budija, voditelj klape „Vir“ Dino Bašić i Miroslav Glavan, kao organizator virskih maškara. Riječ zahvale uputila je Budija: „Hvala vam na ovom priznanju, posebno Općini Vir i načelniku Kapoviću koji dugi niz godina podržavaju rad naših udruga“. Na svečanoj akademiji većina dobitnika osobno je preuzela nagrade; one dodijeljene posthumno preuzeli su predstavnici obitelji, dok će svima koji zbog spriječenosti nisu bili na Viru nagrade biti naknadno uručene. Program svečanosti vodila je Ivana Zrilić.

[ Miroslav Glavan za Virske maškare, Grb Općine Vir ]

8


[ Helena Budija za KUD „Sveti Ivan“, Grb Općine Vir ]

[ Dino Bašić za klapu „Vir“, Grb Općine Vir ]

20 GODINA OPĆINE VIR DOBITNICI ZAHVALNICA I NAGRADE GRB OPĆINE VIR Edita Jurić Zahvalnica Općine Vir Ljiljana Vučetić Zahvalnica Općine Vir Joso Vučetić Zahvalnica Općine Vir Jagoda Radović Zahvalnica Općine Vir Željko Buškulić Zahvalnica Općine Vir Vinko Bašić Zahvalnica Općine Vir Zdenko Matešić, posthumno Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir Živko Kolega Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir Ante Jurjević Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir Davor Kapović Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir Joso Gržeta Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir Joso Škara Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir Rudi Kapović Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju Općine Vir Leandar Bašić Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju Općine Vir Miroslav Glavan Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju Općine Vir Veseljko Orlić Veko Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju Općine Vir Karmelo Olić Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju Općine Vir Njegovan Liverić, posthumno Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj gospodarstva otoka Vira

Žarko Peruza Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj gospodarstva otoka Vira Ivan Miličević Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj gospodarstva otoka Vira Ivan Peruza posthumno Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj gospodarstva otoka Vira Šime Radović Radov, posthumno Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj gospodarstva otoka Vira Pero Budija Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj sporta otoka Vira Velimir Liverić Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj sporta otoka Vira Njegomir Radović Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj sporta otoka Vira Tomislav Bašić Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj sporta otoka Vira Jakov Rukavina Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj sporta otoka Vira Prof. dr. Ivo Mlinarić, posthumno Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju znanosti i humanitarnog rada Prof. dr. Miljenko Kapović Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju znanosti i humanitarnog rada Prof. dr. Silvio Bašić Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju znanosti i humanitarnog rada Dr. med. Sandra Kinda Bašić Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju znanosti i humanitarnog rada Prof. Ive Bašić Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju znanosti i humanitarnog rada Helena Budija, za KUD Sveti Ivan Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u kulturnom razvoju Općine Vir Dino Bašić, za klapu Vir Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u kulturnom razvoju Općine Vir Miroslav Glavan, za Virske maškare Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u kulturnom razvoju Općine Vir


9

KRISTIJAN KAPOVIĆ, NAČELNIK OPĆINE VIR NA SVEČANOJ AKADEMIJI POVODOM 20 GODINA OD UTEMELJENJA OPĆINE VIR

Novi početak razvoja otoka Vira S dolaskom vode u lipnju otok Vir kreće u novu razvojnu etapu te mu se otvaraju brojne nove mogućnosti i perspektive koje nikad ranije nije imao. Sve to ostvareno je u relativno kratkom vremenu. Deset godina u razvoju jednog mjesta nije mnogo vremena, ali napravljeno je puno, a sjajne stvari tek nas čekaju

N

akon što je uputio riječi zahvale i čestitke laureatima i uzvanicima na svečanosti dodjele zahvalnica i nagrade Grb Općine Vir, načelnik Općine Vir Kristijan Kapović podsjetio je na značenje i smisao uručenih priznanja te organiziranja svečane akademije povodom 20 godina od utemeljenja virske Općine: „Mnogi ljudi na otok Vir kroz posljednjih pet do šest godina gledaju kao na primjer stabilne Općine koja krupnim koracima grabi naprijed. Iako smo imali dječjih

10


bolesti i poteškoća u prvom periodu razvoja Općine i demokratskih procesa, danas smo u situaciji da procjenjujemo što se napravilo od njezinog osnutka prije 20 godina. Kako sva dosadašnja Općinska vijeća Općine Vir u tom periodu nisu nikad dodijelila nagrade i priznanja zaslužnim pojedincima i udrugama, što je uobičajena godišnja praksa drugih jedinica lokalne samouprave, ovaj slavljenički trenutak 20-godišnjice postojanja Općine Vir zaista je bio idealan povod kako bi ispravili tu grešku. Na moj prijedlog Općinsko vijeće je prihvatilo kandidirane

osobe koje su zadužile naše mjesto, odnosno vrijedne i značajne ljude koji su dali puni doprinos razvoju otoka Vira“.

PROMIJENILI SMO PERCEPCIJU VIRA Kada je riječ s samom otoku, načelnik Kapović govorio je njegovoj prijašnjoj percepciji te razvojnom putu: „Današnji Vir zaista ima sjajnu perspektivu, ali nije uvijek bilo tako. Posljednjih desetak godina trpjeli smo bezrazložno medijsko blaćenje, jer nismo imali mehanizme i mogućnost obrane. Danas prvenstveno s jakom i moćnom Općinom kao podrškom, kao i sa svim samosvjesnim ljudima koji znaju vrijednosti otoka na kojemu žive i rade te pružaju doprinos u različitim djelatnostima – kulturi, sportu ili gospodarstvu – situacija se okrenula u našu korist. Puno toga napravljeno je u posljednjih deset godina, a još će više biti u narednih deset godina u korist javne percepcije i istine o našem otoku. Obično se kaže kako je otok Vir devastiran u urbanističko-arhitektonskom smislu. Neki govore i kako je prenapučen, no umjesto lažnog dojma i procjena pustimo neka kazuju činjenice: najnoviji digitalni ortofoto snimak otoka Vira govori o izgrađenosti do 15%, ili 18,9% izgrađenosti pod građevinskim zonama. Znači, nema mjesta tvrdnjama o preizgrađenosti i devastaciji prostora. Drugo, Vir se percipira kao mjesto uništeno apartmanizacijom, iako na njemu nema apartmana. On je mjesto obiteljskih kuća u 95% izgrađenih objekata, a protiv svih tih krivo stečenih dojmova i predrasuda bilo se teško boriti bez riješenog pitanja infrastrukture. Prije svega, vodovoda i kanalizacije. Svaka naša priča padala je u vodu na pitanju postojanja vodovodne i kanalizacijske mreže na otoku, no u posljednjih šest godina i to se promijenilo“, ukazao je Kapović kako je činjenica postojanja Općine institucionalizirala mogućnost izgradnje infrastrukture i razvoja iako je, dodao je, na tom putu bilo zapreka. „Vir je imao dva povjerenika Vlade RH, ozbiljnih kriza i žestokih političkih rasprava u prvom razdoblju postojanja, ali posljednjih deset godina Općina Vir je stabilna, razvojna i najvažniji generator buđenja i procvata cijelog otoka. Danas naša Općinska vijeća mogu biti uzor drugim jedinicama lokalne samouprave, a rasprave na vijećima primjer su normalnih, kulturnih i civiliziranih političkih zastupanja i svjetonazora te predstavljanja interesa birača. Na tom razvojnom putu i općinski proračun od 1,5 milijuna kuna iz 1994. godine došao je na današnjih gotovo 40 milijuna kuna. To je bio mukotrpan proces i rad koji je zahtijevao vrijeme i razvoj“, dodao je načelnik Općine Vir.

„Mi Virani smo bili opravdano ljuti na centralnu vlast i Vladu RH, jer nije investicijski vraćala novac koji je u značajnom obimu dobivala od Vira. To se posljednjih šest godina promijenilo, i to prvenstveno kroz investicije Hrvatskih voda, Ministarstva mora, HEP-a te investicijama Hrvatskih cesta prema otoku i na samom Viru. U dobroj koordinaciji naše općinske uprave i zadarskih kadrova u Vladi RH, danas preko moderne prometnice imamo brzu i jednostavnu povezanost sa Zadrom. Drugo, kroz suradnju s Hrvatskim vodama i Ministarstvom mora riješili smo pitanje magistralnog cjevovoda te izgradili vlastitu vodospremu i crpnu stanicu, pa je sve spremno da početkom lipnja – po dogovoru Hrvatskih voda, zadarskog Vodovoda i našeg vodovodnog poduzeća – voda dođe na otok. Napravili smo također mjesnu vodovodnu i kanalizacijsku mrežu na otoku Viru, iako je investicija u kanalizacijsku mrežu čak pet puta poskupjela projekt. To je bila nužnost koja je usporila izvođenje projekta, ali i najbolje moguće rješenje za sve naše stanovnike jer bi bez kanalizacijske mreže brzo imali ekološku katastrofu. U tom projektu Vlada RH uložila je 30 milijuna kuna, a Općina Vir iz vlastitih izvora te sredstava Erste banke dodatnih 30 milijuna kuna. I sada je jasno: oko 1,1 tisuća objekata na Viru dobit će vodu“, istaknuo je Kapović i zaključio: „Ovo je novi početak Vira! Razvoj gospodarstva na otoku bez vodovodne i kanalizacijske mreže nije ostvariv, pa s dolaskom vode i Vir kreće u novu razvojnu etapu te mu se otvaraju brojne nove mogućnosti i perspektive koje nikad ranije nije imao. Sve to ostvareno je u relativno kratkom vremenu. Deset godina u razvoju jednog mjesta nije puno, ali napravljeno je puno, a sjajne stvari tek nas čekaju. Neću biti lažno skroman: za deset godina otok Vir se neće sramiti Paga, Nina, Biograda, Benkovca ili Obrovca, a hoćemo li institucionalno postati grad u tom razvoju i procesu, najmanje je bitno. Važno je da počnemo živjeti urbano i gradski, a sada za to imamo sve preduvjete. Na tom razvojnom putu svi laureati, dobitnici zahvalnica i nagrade Grb Općine Vir dali su svoj doprinos radeći na otoku i stvarajući nove vrijednosti, ili ponosno pronoseći ime Vira diljem Hrvatske i svijeta“.

SJAJNE STVARI TEK NAS ČEKAJU U svom govoru na svečanoj akademiji, načelnik Kapović je podsjetio i na dugogodišnji nedostatak suradnje i investicija prema otoku Viru od strane centralne vlasti, ali i na činjenicu kako se posljednjih godina priča potpuno promijenila.

[ Laureati i uzvanici na svečanoj akademiji ]


11

DOMJENAK ZA LAUREATE I UZVANIKE NA LANTERNI

N

akon održane svečane akademije i uručenja zahvalnica i nagrade Grb Općine Vir, svi dobitnici nagrada, uzvanici, gosti i prijatelji otoka Vira u društvu predstavnika Općine Vir te općinskih poduzeća i ustanova, obišli su Villu „Lanterna“ gdje je za njih upriličen domjenak. Uz pjesmu, iće i piće te prigodno ukrašen prostor prvog virskog rezidencijalnog objekta, dvosatno druženje iskorišteno je za opuštanje, druženje i razgledavanje „Lanterne“. Domjenak je profesionalno pripremio djelatnik općinskog poduzeća „Vir turizam“ i voditelj Ville „Lanterna“ Jakov Buškulić, a nakon domjenka gosti i uzvanici otišli su na ručak u restoran „Kotarina“.

VEČER DALMATINSKIH KLAPA

P

rekrasan ambijent „Terase Kotarine“ s prigodno ukrašenom pozornicom ugostio je 11 muških i ženskih klapa koje su na glazbenoj manifestaciji „Večer dalmatinskih klapa“ nastupile pred stotinjak virskih ljubitelja a cappella pjevanja. Manifestacija je organizirana povodom 10-godišnjice utemeljenja, rada i djelovanja klape „Vir“ koja je pismom prigodno otvorila i zatvorila klapsku večer, potom obilježavanja 20 godina od utemeljenja Općine Vir i proslave blagdana sv. Jurja zaštitnika virske župe.

12


Uz klapu „Vir“ nastupile su ženska klapa „Barufa“, ženska klapa „Anima Maris“, ženska klapa „Kandelora“, ženska klapa „Arbanaške“, ženska klapa „Luna“, ženska klapa „Zikva“, potom momci iz klape „Poličnik“, klapa „Crno“, klapa „Munita“ i klapa „Sukošan“. Organizator manifestacije održane u nedjelju 21. travnja bila je klapa „Vir“, sponzori i pokrovitelji Općina Vir, općinsko poduzeće „Vir turizam“ i Turistička zajednica Općine Vir, a za sve sudionike klapske večeri organizirana je svečana večera u restoranu „Kotarina“.

KLAPA INTRADE, JASMIN STAVROS & VATROMET

N

a samom kraju svečanosti proslave 20 godina od utemeljenja Općine Vir i fešte sv. Jure, poslastica za ljubitelje dalmatinske klapske pisme: po prvi put u svojoj dugoj glazbenoj karijeri na Viru su nastupili Tomislav Bralić i klapa „Intrade“. Tako su se velike klapske zvijezde predstavile virskoj publici nakon sjajne i uspješne američke turneje, te kao u New Yorku, Clevelandu, Chicagu i Detroitu – oduševili tisuću i pol Virana, gostiju otoka i sudionika svih virskih petodnevnih svečanosti. „Prvi put smo na Viru, ali vidimo se opet već ovog ljeta“, kazao je raspoloženi Bralić te čestitao svim Viranima 20 godina postojanja njihove Općine. Prije nastupa klape „Intrade“ na oduševljenje virske publike nastupila je slavljenička klapa „Vir“, a na samom kraju koncerta, nakon dva sata plesa, pjesme i zabave, u kasnim večernjim satima priređen je spektakularni vatromet kojim su okončane petodnevne virske svečanosti i manifestacije. Glazbene događaje upotpunio je i tradicionalni gost otoka Vira Jasmin Stavros, sa subotnjim koncertom na „Terasi Kotarina“.

FEŠTA VIRSKIH DARIVATELJA KRVI

V

elika fešta na terasi restorana „Kotarina“: gotovo 200 ljudi na svečanoj večeri, zabavi, pjesmi i druženju povodom jubilarnog 10. darivanja krvi u organizaciji Udruge dragovoljnih darivatelja krvi Vir te početka programa svečanog obilježavanja 20 godina od utemeljenja Općine Vir i fešte sv. Jure uz sudionike prvog kvalifikacijskog dana virskog malonogometnog turnira s osam momčadi. Članovi virske Udruge darivatelja krvi s predsjednikom Goranom Vickovićem; njihovi prijatelji iz Privlake, Kickboxing kluba „Pretorian“ i Taekwondo kluba „Donat“ iz Zadra, članice i članovi virskog KUD-a „Sveti Ivan“, virske malonogometne momčadi, potom Ninjani, Privlačani i dvostruki pobjednici virskih malonogometnih turnira iz Poličnika, napunili su „Kotarinu“ gotovo

do posljednjeg stola. Bio bi to izazov za svaku kuhinju, ali ne i za voditelja kuhinje i restorana „Kotarina“ Joska Bašića, glavnog kuhara Tomu Bašića i njegov kuharski tim, te konobare restorana koji su za Virane i virske goste tijekom cijele večeri servirali specijalitete kuhinje. Uz plate hladnog predjela s pršutom, sirom i francuskom salatom, na stolovima restorana „Kotarina“ posluženi su pečena i lešo teletina s krumpirima, sezonska salata, mesna pečenja te špageti u umaku od pršuta i lozičkih šparoga. Kao šećer na kraju, kuhari „Kotarine“ priredili su za goste desertne krempite sa šlagom i čokoladnim preljevom u vlastitoj izradi. Svečana večera organizirana je u petak 19. travnja u večernjim satima nakon akcije darivanja krvi u vijećnici Općine Vir i malonogometnih utakmica na Rosuljama.


13

MORNARI SE NASUKALI NA ZLATNOM OTOKU

V

elikoj virskoj fešti sv. Jure i višednevnim svečanostima proslave 20 godina od utemeljenja Općine Vir svoj obol dali su i košarkaški veterani „Mornara“ koji su protiv „Zlatnog otoka“ s Krka odigrali prijateljsku utakmicu. Dobro je krenulo za virske „Mornare“ u prve tri četvrtine: zahvaljujući preciznom šutu Freda Radovića i Zdenka Mičića u jednom trenutku prednost virskih košarkaških veterana iznosila je i +11 , ali kada je „Zlatni otok“ iz Krka prvi put poveo 52:50 početkom posljednje četvrtine, virski brod se opasno nagnuo i – potonuo. Trica Njegomira Radovića donijela je Krčanima +7 na 05:40 do kraja, pa iako je uzastopnim poenima Marino

61

KK MORNAR VIR

Radović vratio „Mornare“ u život te donio izjednačenje 59:59 i 61:61, promašena slobodna bacanja i nekoliko nespretnih napada osigurali su gostima novo vodstvo. Poenima Ive Krnčevića, kapetana Lea Dorčića i Maria Rušina s linije slobodnih bacanja Krčani su zasluženo slavili konačnu pobjedu od 66-61. Najbolji igrač gostiju bio je nezaustavljivi Dorčić koji je s 22 poena zatrpao koš „Mornara“. Prijateljski košarkaški susret veterana „Mornara“ i „Zlatnog otoka“ odigran je povodom fešte sv. Jurja u subotu 20. svibnja u Dvorani 2 ŠRC „Višnjik“ pred desetak gledatelja, uglavnom Virana koji su došli pružiti podršku svojim košarkaškim veteranima.

66

KK ZLATNI OTOK KRK

[21-12] [16-21] [13-16] [11-17] ŠRC VIŠNJIK ZADAR. GLEDATELJA: 10. SUCI: MARTIN VULIĆ I ROKO HORDOV MORNAR VESELJKO ORLIĆ, MILE KRNČEVIĆ (6), FRED RADOVIĆ (17), MARINO RADOVIĆ (10), MATE KAPOVIĆ (8), ZDENKO MIČIĆ (14), IVICA ZANKI (6), DENIS ŠPAC, ANTE PEROŠ.

14


ZLATNI OTOK MARIO RUŠIN (8), DEAN ILIJIĆ (16), NEDELJKO KOSIĆ (8), LEO DORČIĆ (22), NJEGOMIR RADOVIĆ (6), IVE KRNČEVIĆ (1), ZORAN VLAHINIĆ (5).

SVETOG JURU SLAVILI KOŠARKAŠI I BOĆARI

Z

adnjeg dana svečanosti proslave 20 godina od utemeljenja Općine Vir i fešte sv. Jure, nakon malonogometnih uzbuđenja preko vikenda, u utorak 23. travnja održani su turniri u košarci i boćanju. Domaći KK „Mornar“ s dvije je turnirske pobjede protiv KK „Ričine“ 66-50 i KK „Biograd“ 49-39 osvojio prvo mjesto, dok su „Ričine“ pobjedom protiv Biograđana 36-34 osvojile drugo mjesto. „Ovo je zapravo lagano zagrijavanje i okupljanje momčadi u pripremama za novu sezonu Ljetne lige. Prošle smo godine u natjecanje ušli djelomično spremni, ali smo napravili kostur momčadi i postigli sjajan rezultat osvojivši peto mjesto“, kazao nam je Fred Radović, predsjednik „Mornara“, kapetan i ponajbolji igrač momčadi koja je osvojila turnir. Kada je riječ o ambicijama Kluba za narednu sezonu, Radović nije krio kako „Mornari“ ove godine žele stepenicu-dvije više: „Tražit ćemo polufinale! U tom slučaju prijavit ćemo se i za organizaciju završnice natjecanja te napraviti košarkaški spektakl“. Za „Mornar“ su nastupili Antonio Krizman, Marino Radović, Fred Radović, Mate Kapović i Mate Anđelić. Najbolji strijelac i igrač turnira bio je Antonio Krizman iz „Mornara“, dok je u konkurenciji veterana najbolji igrač bio kapetan „Mornara“ Fred Radović. Sudili su Ante Čanković i Roko Hordov, a zapisnike su vodili Petra Perić i Mateo Čanković. Strijelci KK „Mornar“: Krizman 48 (24,0), Anđelić 21 (10,5), M. Radović 18 (9,0), F. Radović 18 (9,0), Kapović 10 (5,0).

Boćarski turnir, s druge strane, pripao je BK „Vrsi“, drugi su bili Ninjani iz BK „Grgur Ninski“, dok su dvije momčadi BK „Vir“ zauzele posljednja dva mjesta. Pobjednički trofej preuzeo je voditelj momčadi iz Vrsi Ringo Božić, a najbolji igrač turnira bio je najmlađi boćar 13-godišnji Ante Nemarić iz Vrsi čija je zadnja boća riješila pitanje pobjednika. „Kako ne bi bili zadovoljni. Prvi put sudjelujemo na boćarskom turniru na Viru i odmah smo pobjednici!“, kazao je zadovoljni Božić. BK „Nin“ – BK „Vir II“ 4-0, BK „Vrsi“ – BK „Vir I“ 4-0, BK „Vrsi“ – BK „Vir II“ 4-0, BK „Vir I“ – BK „Nin“ 4-0, BK „Vir I“ – BK „Vir II“ 2-2, BK „Nin“ – BK „Vrsi“ 3-1. Za sve sudionike košarkaškog i boćarskog turnira organizirana je večera u restoranu „Kotarina“.

[ Ringo Božić i Ante Nemarić iz BK „Vrsi“ ]

[ Veterani „Ričina“ i pomlađeni „Mornari“ ]


15

MALONOGOMETNA FEŠTA POVODOM SV. JURE

Ninjanima turnir, Viranima pohvale NINJANI SU U UZBUDLJIVOM FINALU POBIJEDILI MOMČAD PRIVLAKE, DOK JE U SUSRETU ZA TREĆE MJESTO TORCIDA IZ POLIČNIKA MINIMALNO POBIJEDILA VIRSKU MALONOGOMETNU MOMČAD

[ Svi zajedno, sudionici malonogometnog turnira ]

U

zbudljiva finalna utakmica malonogometnog turnira na Viru promovirala je Ninjane u pobjednike, Privlačanima je osim drugog mjesta donijela i potvrdu kvalitete, dok je trećeplasirana MNK „Torcida“ iz Poličnika kao raniji dvostruki pobjednik još jednom potvrdila konkurentnost na virskim malonogometnim turnirima. Četvrto mjesto na premijernom turnirskom nastupu zauzela je novoosnovana mlada domaća momčad MNK „Vir“, što je s obzirom na koncentraciju iskustva na turniru njezin trenutni i realan domet. Zato je najvažnija pojedinačna nagrada turnira za najboljeg igrača pripala Viraninu Luki Rukavini iz MNK „Vir“, najbolji vratar turnira također je Viranin Robert Bašić koji je nastupao za više momčadi, dok je titulu i trofej najboljeg strijelca u Nin ponio Tomislav Pijaca sa 6 postignutih zgoditaka. Iako službeno nije postojala nagrada za Fair play, svakako su je zaslužili Virani Damir Buškulić i Mate Kapović koji su u utakmici za treće mjesto donijeli svježinu

16


i prevagu za „Torcidu“ iz Poličnika protiv svojih mlađih sumještana. Finalna i utakmica za treće mjesto odigrane su u nedjelju 21. travnja, dok su dan ranije u polufinalnim susretima postignuti sljedeći rezultati: MNK „Nin“ – MNK „Poličnik“ 6-4 na jedanaesterce (2-2), MNK „Privlaka“ – MNK „Vir“ 10-9 na jedanaesterce (3-3). Odgođena kvalifikacijska utakmica između MNK „Vir“ i MNK „Povljana“ odigrana u subotu završena je rezultatom 5-2. Tri polufinalista malonogometnog turnira na Rosuljama dobivena su nakon utakmica prvog kvalifikacijskog dana u petak 19. travnja u kojima su Privlačani pobijedili MNK „Mornar I“ rezultatom 3-1, Ninjani su deklasirali MNK „Lozice“ sa 11-1, dok se favorizirana „Torcida“ iz Poličnika namučila protiv „Mornara II“ i pobijedila rezultatom 5-3. Kako je susret Povljanaca i virskih malonogometaša prvog dana bio odgođen, MNK „Vir“ je odigrao revijalnu utakmicu protiv kombinirane momčadi iz svih virskih sastava i pobijedio 6-4.

FINALNA UTAKMICA NIN VS. PRIVLAKA

4 2

IGRALIŠTE NA ROSULJAMA. GLEDATELJA: 100. STRIJELCI T. PIJACA 1-0, A. MRDELJA 2-0, J. VULIĆ 3-0, Ž. ŠANGO 3-1, P. SURIĆ 3-2, L. RANČIĆ 4-2. [ MNK „Nin“ pobjednici malonogometnog turnira na Viru ]

IGRAČ UTAKMICE LOVRE RANČIĆ (NIN). NIN BRANE KAPOVIĆ, FRANE LIPOTICA, ZVONE GLAVAN, TOME PIJACA, LOVRE RANČIĆ, MARKO VUKŠEVIĆ, ANTONIO MRDELJA. VODITELJ: GORAN KAPOVIĆ. PRIVLAKA ANTE KOLANOVIĆ, GAŠPAR BEGONJA, NIKICA BEGONJA, ŽELJKO ŠANGO, PJERO SURIĆ, DENIS BEGONJA, ŽELJKO BUŠIĆ, LUKA BEGONJA. VODITELJ: GAŠPAR BEGONJA.

[ „Torcida“ i „Vir“ u borbi za treće mjesto ]

UTAKMICA ZA 3. MJESTO TORCIDA VS. VIR

7

6

IGRALIŠTE NA ROSULJAMA. GLEDATELJA: 150. STRIJELCI Z. JUKIĆ 1-0, N. MARINOVIĆ 2-0, L. RUKAVINA 2-1, I. BUDIJA 2-2, L. RUKAVINA 2-3, J. PERIĆ 2-4, A. LAZANJA 3-4, J. JOVANČEVIĆ 4-4, F. BAŠIĆ 4-5, M. KAPOVIĆ 5-5, N. MARINOVIĆ 6-5, M. KAPOVIĆ 7-5, I. BUDIJA 7-6. [ Veterani „Mornara“ nisu uspjeli zadržati Privlačane ]

IGRAČ UTAKMICE ALEN LAZANJA & MATE KAPOVIĆ (TORCIDA POLIČNIK). TORCIDA POLIČNIK ROBERT BAŠIĆ, DAMIR BUŠKULIĆ, ELVIS ČULINA, DANIJEL ZUBČIĆ, ZDRAVKO JUKIĆ, NEVEN MARINOVIĆ, DUJE MARINOVIĆ, JOSO JOVANČEVIĆ, ZLATKO LULIĆ, ALEN LAZANJA, MATE KAPOVIĆ. VODITELJ: ZLATKO LULIĆ. MNK VIR ANDRIJA BONATO, STIPE ŠARIĆ, JAKOV PERIĆ, LUKA RUKAVINA, ANTONIO BAŠIĆ, LOVRE OLIĆ, MATKO LIVERIĆ, IVE BUDIJA, FRANE BAŠIĆ, ALEN KAPOVIĆ. VODITELJ: JOŠKO VUČETIĆ.

[ Luka Rukavina postiže zgoditak Robertu Bašiću ]


17

ZA ŠESTORO STANOVNIKA ODOBRENA ISPLATA POTICAJA

Općina Vir isplatila prve poticaje u turizmu Pejo Blažević i Tanja Kasap dobili su temeljem Pravilnika o potporama za turizam oko 50 tisuća kuna ili povratno 50% od uloženih sredstava. Kako ostali korisnici potpore za turizam nisu mogli doći na podjelu u travnju, isplata će biti naknadno

N

ačelnik Općine Vir Kristijan Kapović u prostorijama vijećnice Općine Vir isplatio je 16. travnja prve potpore u turizmu. Tako je temeljem Pravilnika o potporama za turizam, obrtnike, poduzetništvo i poljoprivredu usvojenog na 24. sjednici Općinskog vijeća Općine Vir, Pejo Blažević dobio 25 tisuća kuna, dok je u ime Tanje Kasap njezin sin Damir preuzeo tek za 10 kuna manji iznos, ili u oba slučaja povratno 50% od uloženih sredstava. Ukupno se osam stanovnika Vira s prikupljenom dokumentacijom prijavilo za korištenje potpora u turizmu, a za njih šestoro odobrena je isplata. Kako nisu svi mogli doći na podjelu 16. travnja, potpore će im se isplatiti, ističu u Općini Vir, prvom sljedećom prilikom. Prijavljeni su ukupno uložili u uređenje svojih kuća, fasada, okućnica, krovišta i hortikulturno uređenje oko 251 tisuća kuna, pa će dobiti subvenciju u iznosu od 123,4 tisuća kuna. U slučaju korištenja potpora u turizmu dodatni uvjet za dobivanje potpore je da korisnici imaju potpisan alotmanski ugovor s Turističkom agencijom općinske tvrtke „Vir turizam“, uz redovito plaćanje komunalnih obaveza prema Općini Vir i komunalnim tvrtkama. Pravilnik o potporama u turizmu predstavlja poboljšanje kvalitete usluga u turizmu za treću, četvrtu i petu međunarodnu kategoriju za apartmane i kuće, ili za vanjsku estetiku, uređenje fasada, okućnica, vrtova i, prije svega – gradnju bazena. Tako svatko onaj tko uloži 50 tisuća kuna po troškovniku radova koji se otvara na licu mjesta s foto-dokumentacijom, nakon izvršenih radova

MED|UNARODNI LJETNI KOSˇARKASˇKI KAMP INTERNATIONAL SUMMER BASKETBALL CAMP

VIR 2013 22. - 29. 06. 2013. 18


te priloženih troškovnika i računa, dobit će povratno od Općine Vir 50% uloženih sredstava, ili maksimalno 25 tisuća kuna. Isto vrijedi i za program poticaja u poljoprivredi, u slučaju pokretanja obrta, investiranja, ili za bilo koji drugi oblik poduzetništva. U svim slučajevima, Općina Vir će na investiciju od 50 tisuća kuna vratiti 50% uloženih sredstava. Pored navedenog poticanja, Općina Vir ima i program subvencija kamata na kratkoročne kredite u trajanju od 3 godine na maksimalni iznos od 110 tisuća kuna ili 15 tisuća eura, a to mogu biti krediti za uređenje kuće, kupovinu razne opreme i slično. U slučaju većih investicija na duži vremenski rok s iznosom od 1,1 milijun kuna ili 150 tisuća eura, Općina Vir će pokrivati kamatu u iznosu 3%, dok investicije veće od 1,1 milijun kuna nisu uvjetovane spomenutim ograničenjima, ali će u slučaju iznimno velikih investicijskih ulaganja, primjerice 15 ili 20 milijuna eura, biti posebno razmatrane od strane Općinskog vijeća. Riječ je o subvencioniranju novih smještajnih kapaciteta, kampova te većih i manjih obiteljskih hotela s recepcijom i kuhinjom, za koje će uvjet biti otvaranje 5 novih i cjelogodišnjih radnih mjesta. Po usvojenom programu potpora, takvi će investitori ili korisnici poticaja biti oslobođeni plaćanja komunalnog doprinosa i komunalne naknade, plaćanja naknade za priključak na vodovod i kanalizaciju, a subvencionirat će im se i kamata kredita u cjelokupnom iznosu, što znači kako će investitori plaćati samo glavnicu.

PLAĆANJE / PAYMENT INFO Fax: +385 (0)23 230 750 Mob: +385 (0)98 188 5256 Franko Sterle Voditelj kampa/ Basketball camp manager e-mail: [email protected] www.kkzadar.net/skola-kosarke/ Vir Turizam Turistička agencija / Travel agency Tel: +385 (0)23 346 741 Fax: +385 (0)23 346 740 E-mail: [email protected] Web: www.virturizam.hr

SOCIJALNI PROGRAM OPĆINE VIR

Stipendije za studente, uskrsnice i nadoplate mirovina za umirovljenike i nezaposlene Jednokratne materijalne pomoći u iznosu od 400 kuna primile su i osobe starije od 65 godina te osobe koje primaju pomoć od centra za socijalnu skrb. Općina Vir izvršila je i podjelu naknadno odobrenih božićnica u iznosu od 200 kuna, te će dodijeliti nadoplatu mirovina do iznosa od 2,2 tisuće kuna

U

travnju i svibnju u Uredu načelnika Općine Vir i općinskoj vijećnici, načelnik Kristijan Kapović potpisao je stipendijske ugovore s virskim studentima za isplatu stipendija u školskoj godini 2012. i na temelju pristiglih i pozitivno riješenih zahtjeva izvršio podjelu jednokratne materijalne potpore u iznosu od 400 kuna, takozvane uskrsnice za umirovljenike, nezaposlene osobe, starije od 65 godina i osobe koje primaju pomoć od centra za socijalnu skrb. Općina Vir izvršila je i podjelu naknadno odobrenih jednokratnih materijalnih potpora u iznosu od 200 kuna, ili božićnica, za umirovljenike, nezaposlene, starije od 65 godina i osobe koje primaju pomoć od centra za socijalnu skrb. Također, Općina Vir dodijelit će i jednokratnu materijalnu potporu, odnosno nadoplatu mirovine do iznosa od 2,2 tisuće kuna svim umirovljenicima s prebivalištem na području Općine Vir koji imaju mirovinu manju od spomenutog iznosa.

Pozvani svi zainteresirani umirovljenici na podnošenje zahtjeva na protokol Općine Vir do 16. svibnja 2013. godine u vremenu od 8 do 12 sati. Uz zahtjev potrebno je priložiti i odrezak od mirovine, odnosno drugi dokaz o visini zadnje isplaćene mirovine koja se isplaćuje na adresu u Viru, preslik osobne iskaznice i potvrde o podmirenim obvezama prema Općini Vir i trgovačkom društvu „Čisti otok“. Podnositelji zahtjeva koji su ostvarili pravo na uskrsnicu, za ostvarivanje prava na nadoplatu mirovine dužni su uz zahtjev priložiti samo odrezak od mirovine ili drugi dokaz o visini zadnje isplaćene mirovine koja se isplaćuje na adresi u Viru. Za ostvarenje jednokratne materijalne potpore – nadoplate mirovine do iznosa od 2,2 tisuće kuna – potrebno je da podnositelj zahtjeva živi najmanje godinu dana na području Općine Vir, što se dokazuje osobnom iskaznicom.

NOVOSTI

19

CESTA D-306 S NOVIM LICEM I ROTOROM

K

ako je i najavljeno, završetkom prve i najznačajnije faze radova otvorena je rekonstruirana cesta D-306 s novom asfaltnom bazom i osnovnim proširenjem, pa se sada glavnom virskom prometnicom može nesmetano prometovati. U sklopu istog projekta, završen je i u promet pušten prvi virski rotor kod „Konzuma“ čime je otok Vir dobio moderno, jednostavno i praktično rješenje na križanju dijela prometnice koja je u ljetnim mjesecima bila opterećena gustim prometom.

U nastavku radova na rekonstrukciji ceste D-306 postavljaju se podložna tijela za rasvjetne stupove i uređuje prostor za drvored i biciklističku stazu.

PET TISUĆA VIRANA I PRIJATELJA OTOKA PROSLAVILO PRAZNIK RADA

P

rvosvibanjska fešta na virskom Mulu uz besplatne srdele, meso s roštilja i vino privukla je po pravom ljetnom vremenu barem pet tisuća Virana, vikend gostiju i prijatelja otoka koji tradicionalno slavi međunarodni praznik rada. Tako je 60 kilograma srdela, 30 kilograma carskog mesa, 50 kilograma svinjske vratine i 20 kilograma ćevapčića uz 100 litara bijelog vina koje su posluživali i spremali kuhari općinskog poduzeća „Vir turizam“, otišlo za sat i pol zabave uz glazbu i pjesmu bibinjskog sastava „Bura“.

20


Raspoloženje je, također, među Viranima i gostima proslave bilo na nivou. „Tako je to kad stigne društvo iz Slovenije. Mi uvijek donosimo sunce na Vir“, pohvalile su se četiri gospođe iz Slovenije: Majda, Zalka, Cvetka i Olga. Gostima prvosvibanjske proslave neumorno su kuhali šef kuhinje restorana „Kotarina“ Tome Bašić te kuhari Mile Krnčević, Miro Mareš i Rajka Buškulić. Organizatori i sponzori proslave Praznika rada bili su Općina Vir i općinsko poduzeće „Vir turizam“.

SPORT VL I I . M E Đ U N A R O D N I V I R S K I M A R ATO N

POBJEDNICI UTRKA DOBITNIK GRBA OPĆINE VIR PERO BUDIJA P R V I V I R A N I N N A P O LU M A R ATO N U R E Z U LTAT I Z A N I M L J I V O S T I T R I D A M E V I R S K O G BOĆANJA PRVI MALOMIŠĆANSKI MALONOGOMETNI DERBI NA ROSULJAMA

Trijumf Mađara, Hrvatima polumaratonska utrka Prekrasan ambijent puta Lanterne, Punte i Lozica inspirirao je trkače na prvoj međunarodnoj maratonskoj utrci ikad održanoj u Zadarskoj županiji, a prošlogodišnju dominaciju ponovno su potvrdili trkači iz mađarskog Benedek Team

D

rugo virsko međunarodno maratonsko natjecanje s utrkama na 7,1 km, polumaratonom od 21,1 km te maratonskom utrkom na 41,195 km u više dobnih kategorija i konkurenciji muškaraca i žena, bilo je uzbudljivije, sadržajnije i dvostruko masovnije s ukupno 39 atletičara koji su došli do ciljeva kod Kožina, Virskog mosta te nakon maratonskog obilaska otoka i na virsku rivu. Maratonska utrka bila je ujedno i prva održana u povijesti Zadarske županije, pa će se atletska povijest zadarske regije pisati s predznakom Vira, što je s obzirom na trud i želju organizatora i sponzora te legendarnog maratonca Viranina Peru Budiju – čast koju otok i Budija zaslužuju. Kao prvi pobjednici virskog polumaratona od prošle godine, i mađarski atletičari su zaslužili biti dio te povijesti. II. međunarodni maraton protekao je u njihovoj dominaciji: prvo mjesto u ukupnom poretku s najboljim vremenom od 02:42:06 ostvario je Tamás János Nagy koji je 2012. godine

22


bio drugoplasirani na virskoj polumaratonskoj utrci; drugi je bio njegov klupski kolega iz „Benedek Team“ Lajos Berec, dok je treće mjesto pripalo prošlogodišnjem virskom pobjedniku Tamásu Oláhu, također iz mađarskog „Benedek Team“. I pobjednice u ženskoj konkurenciji maratona i polumaratona dio su istog tima: Katalin Farkas s vremenom 03:18:25 uvjerljivo je potukla suparnice dok je Zita Kácser pobijedila na polumaratonskoj utrci, pa je njihov klupski monovolumen bio do vrha ispunjen maratonskim majicama, peharima i medaljama. „Ove godine osjećaj je bolji nego prošle. Pobijedio sam, a i utrka je za razliku od prošlogodišnjeg polumaratona održana po puno ljepšem vremenu“, kratko je pobjednik maratona Nagy sažeo dojmove. Nastup na virskom maratonu bio je uvertira za međunarodni polumaraton kojega će skoro trčati u Prištini te pokušati oboriti osobni rekord od 01:05:56, pa je dio energije pokušao sačuvati. „Čuvao sam se, pa nisam imao baš najbolji ritam cijelo vrijeme utrke. Krenuo sam nešto lakše, potom ubrzao i dobro finiširao, ali moglo je to biti puno bolje“, još je dodao.

[ Osmijeh mađarskih pobjednika, s lijeva na desno: Lajos Berec, Tamás János Nagy i Tamás Oláh ]

PRVI MARATON U POVIJESTI ZADARSKE ŽUPANIJE

P

rošlogodišnja utrka Zadar-Vir ponudila je utrke nestandardiziranog polumaratona i 7 kilometara za rekreativce i mlađe natjecatelje, dok je ovogodišnje drugo izdanje bilo prvo pravo maratonsko s utrkom na 42,195 km. U nedjelju 5. svibnja 2013. godine pisala se atletska povijest Zadarske županije. „Ovo je bila prva maratonska utrka u Zadarskoj županiji u cijeloj povijesti! Općina Vir kao idejni začetnik i glavni sponzor te slavni Viranin Pero Budija kao veliki hrvatski maratonac i rekorder to jednostavno zaslužuju, pa se nadam se kako će prerasti u tradicionalnu maratonsku utrku koja će biti među dvije ili tri najveće u Hrvatskoj. Odmah uz plitvički i zagrebački maraton“, napomenuo je slavni hrvatski dugoprugaš i atletski prvak

Slobodan Miolović, predsjednik Atletskog saveza Zadarske županije. Atraktivna lokacija i prirodni ambijent otoka ovom su maratonu dali dodatnu dimenziju. Umjesto nepreglednog asfalta, trkači su uživali u morskom krajoliku dok su drugim dijelom maratonske staze od Virskog mosta obilazili otok, pa je Miolović istaknuo i ovu ekološku dimenziju utrke: „Prošle godine neki su trkači imali i prvo kupanje kao svojevrsnu najavu nove turističke sezone. Sve to zajedno, ovom virskom maratonu daje dodatnu priču“, zaključio je. Kupanje je ove godine zbog kišnog ambijenta u samoj završnici maratona ipak izostalo, iako su se Mirjana Kolar iz Karlovca i Mađarica Katalin Farkas odvažile i čedno osvježile barem do – koljena.

II. VIRSKI MARATON

23

JAKA ATLETSKA IMENA NA MARATONSKIM UTRKAMA

V

irski maraton i polumaraton nije bio bez atrakcije i jakih maratonskih imena: nastupili su prošlogodišnji pobjednici polumaratona Tamás Oláh i Tamás János Nagy, članovi „Benedek Team“ iz Mađarske; pored njih gledali smo i solidne mađarske trkačice Katalin Farkas i Zitu Kácser na obje maratonske staze, kao i prošlogodišnjeg brončanog na polumaratonu Lovru Kalca, potom Zorana Žilića koji je u 2012. godini imao peti i šesti najbolji rezultat u Hrvatskoj na 3 i 5 tisuće metara, treće vrijeme i brončanu medalju s Prvenstva Hrvatske u polumaratonu, Dražena Dinjara s trećim najboljim rezultatom u Hrvatskoj na 10 tisuća metara, drugim rezultatom i srebrnom medaljom s pojedinačnog PH u polumaratonu, te Dubravku Vešligaj koja se nalazi među pet najboljih maratonki i deset najboljih polumaratonki u Hrvatskoj. Naravno, bila je tu i kutinska lokomotiva, iskusni i neumorni Đuro Komlenović, vrlo dobri Garešničanin Hrvoje Zebić koji trči za GAK „Glina“ te niz solidnih rekreativaca i ljubitelja trčanja koji su svojim nastupom uveličali drugo izdanje virskog maratona. Sve u svemu, na međunarodnom virskom maratonu bilo je desetak atletičara čiji se prošlogodišnji i rezultati iz 2013. godine nalaze među prvih deset na nacionalnim atletskim tablicama.

[ Zoran Žilić i Dražen Dinjar vodili su mrtvu trku do posljednjih 500 metara ]

24


Pobjednik polumaratona nije skrivao zadovoljstvo. Vidio je mnoštvo staza, na mnogima na nacionalnoj i međunarodnoj razini pobjeđivao, a virska će mu ostati u ugodnoj uspomeni: Staza je uzbudljiva i lijepa, a utrka dobro organizirana. Poseban je gušt trčati kada vam ne smetaju automobili, rekao je Zoran Žilić

POSEBAN JE DOŽIVLJAJ TRČATI UZ MORE Oko minut i pol kasnije, kao drugi na cilj stigao je Lajos Berec. Riječ je o iskusnom maratoncu s tisućama kilometara u nogama, pa mu ni makadam pri obilasku Lanterne, Punte i Lozica nije zasmetao. Bereca nije bilo prošle godine na polumaratonu, a na cilju je isijavao zadovoljstvom. „Bio sam spreman za sve uvjete, jer inače trčim puno maratona. Zadovoljan sam rezultatom, utrkom i posebno atmosferom na stazi. Veći dio utrke bilo je lijepo vrijeme bez sunca, pa je bilo ugodno trčati“, kazao je Berec. Treće mjesto pripalo je prošlogodišnjem pobjedniku Tamásu Oláhu s desetak minuta zaostatka za pobjednikom Nagyjem, a na cilju je, prilično iscrpljen i umoran, jedva hvatao dah. „Jako sam umoran … Atmosfera i organizacija je bila sjajna, bolja nego prošle godine. Ugođaj je bio odličan, a poseban je doživljaj trčati uz more. Priznajem, međutim, kako me slomio drugi dio staze“, kazao je Oláh. Za razliku od njega, četvrti u poretku s vremenom 03:03:32 i najbolje plasirani Hrvat u maratonu Kutinjanin Đuro Komlenović nije pokazivao poseban umor, ali je do dolaska na cilj, kaže nam, otežao na nogama i – ogladnio. „Užasno sam gladan kao da sam trčao cijeli dan, a i noge su mi teške jer sam imao puno utrka ove godine. Drugo, bio sam ozlijeđen pa se nisam baš najbolje pripremio. Sve u svemu, bilo je jako dobro. Prvi dio utrke bio je lakši, drugi nešto zahtjevniji i teži, pa sam logično pao u ritmu“, prenio nam je Komlenović dojam. Najbolja u ženskoj konkurenciji bila je Katalin Farkas iz mađarskog „Benedek Team“, prošlogodišnja brončana, a njezino pobjedničko vrijeme ostat će barem do sljedeće godine ženski rekord virskog maratona: 03:18:25. Bila je zadovoljna po dolasku na cilj, iako s malom rezervom koja bi sljedeće godine mogla donijeti i bolji dojam. „Zadovoljna sam jer sam veći dio utrke imala dobar ritam i trčala po planu. Međutim, bilo je jako teško savladavati uspone u drugom dijelu utrke. Moram rashladiti noge, toliko su mi teške“, kazala je Farkas iza koje je kao drugoplasirana ostala najbolja Hrvatica na maratonskoj utrci Dubravka Vešligaj iz zagrebačkog AK „Maksimir“. Zaostala je gotovo pola sata za Farkas, ali to nije bio razlog za suze. „Zadovoljna sam. Bilo je zanimljivo i jako naporno, jer je na makadamskom dijelu staze bilo jako teško trčati. Ovaj je maraton bio odlično organiziran“, kazala je Vešligaj.

LISA STUBLIĆ ĆE POSJETITI VIR

H

rvatska maratonska prvakinja i rekorderka Lisa Stublić nije došla na virski maraton, iako je do posljednjeg trenutka tinjala nada kako će pobjednica ciriškog maratona trčati po Starom putu i Lozicama. Nedjeljno jutro 5. svibnja u vremenu održavanja II. međunarodne maratonske utrke Zadar-Vir iskoristila je za obavezna testiranja u sklopu priprema za atletsko Svjetsko prvenstvo koje će se u kolovozu održati u Moskvi, rekli su u Organizacijskom odboru virskog maratona. „Stublić se za Svjetsko prvenstvo priprema na susjednom Pagu, pa nam je obećala kako će posjetiti Vir i odraditi nekoliko treninga te tako promovirati maratonsku stazu“, poručio je Slobodan Miolović, predsjednik Atletskog saveza Zadarske županije i prvi čovjek virskog maratona.

STUBLIĆ POBJEDNIKA NAGYJA UČI HRVATSKI

O

stali smo u čudu kada smo nakon završetka maratona zatražili izjavu pobjednika Tamása Jánosa Nagyja. Mađarskom maratoncu umor se čitao s lica, ali mu je jezik bio brz i – relativno tečan. „Molim, pitajte na hrvatskom“, kazao je. Nagy nije tipični sezonski mađarski turist u Hrvatskoj, nije niti vikendaš, a jedine dodirne točke s Hrvatskom su maratonske i polumaratonske staze od Slavonije do Dalmacije. Zapravo, gotovo jedine … „Hrvatski me uči moja prijateljica Lisa Stublić. Kada god imamo vremena, družimo se i razgovaramo na hrvatskom“, govori nam Nagy. Kako ni hrvatska maratonska rekorderka Stublić nije izvorni hrvatski govornik, jer je rođena i odrasla u američkom Waterburyju, njezin uspješni mentorski rad s Nagyjem tim je značajniji.

II. VIRSKI MARATON

25

STAZA JE UZBUDLJIVA I LIJEPA Polumaratonska utrka, s druge strane, ponudila je očekivani rasplet i pobjede ponajboljih hrvatskih atletičara u ovoj disciplini. Prvi na cilju kod Virskog mosta bio je Zoran Žilić iz riječkog „Kvarnera“, drugi je bio Dražen Dinjar iz „Rudolfa Perešina“ iz Gornje Stubice, dok je treće mjesto pripalo Garešničanu Hrvoju Zebiću iz GAK „Glina“ koji je tako na četvrtu poziciju potisnuo Lovru Kalca, prošlogodišnjeg brončanog na virskom polumaratonu. To je bila i jedina „devijacija“ od prognoziranog raspleta polumaratona. Barem su tako utrku najavili Žilić, Dinjar i Kalac na staru na Branimirovoj obali, a na cilju kod Virskog mosta pobjednik Žilić opisao je utrku: „Bila je ovo taktička polumaratonska utrka. Veći dio bio sam izjednačen s Dinjarom, i tek posljednjih 500 metara napravio razliku boljom završnicom“. Kada je riječ o stazi, Žilić nije skrivao zadovoljstvo. Vidio ih je mnoštvo, na mnogima na nacionalnoj i međunarodnoj razini pobjeđivao, a virska će mu ostati u ugodnoj uspomeni. „Staza je uzbudljiva i lijepa, a utrka dobro organizirana. Poseban je gušt trčati kada vam ne smetaju automobili“, rekao je pobjednik. Iako je uoči virskog nastupa Dinjar imao nešto bolje rezultate od Žilića na pojedinačnom Prvenstvu Hrvatske gdje je uzeo srebro, na virskom polumaratonu ostao je iza njega sa zaostatkom od 15 sekundi. „Mogu ipak biti zadovoljan, jer sam neposredno prije ovog polumaratona trčao u Splitu. Teško je uvijek držati visoki nivo kada kalendar nudi puno utrka. Vrijeme je zaista bilo fenomenalno, iznimno lijepo za trčanje pa mi je drago što sam nastupio“, kazao je atletičar „Rudolf Perišina“.

„Prvi puta sam trčala na 7,1 km pa moram biti zadovoljna pobjedom. Do sada sam uglavnom nastupala na 5 i 8 km. Sama staza bila je zahtjevna zbog uspona prvih nekoliko kilometara, ali je poslije bilo lakše“. Na istoj stazi u muškoj konkurenciji još jedna pobjeda otišla je mlađem atletičaru, trijumfirao je 16-godišnji Zadranin Hrvoje Ivković iz AK „Alojzije Stepinac“. Kako mu je specijalnost disciplina na 800 metara, virska utrka na 7,1 km došla mu je kao dobar trening. „Imao sam dobro trčanje i ritam koji je malo pao na uzbrdicama, ali jako sam zadovoljan ovim nastupom“, kazao je pobjednik utrke na 7,1 km. Utrka je održana 5. svibnja od 9 sati sa startom na Branimirovoj obali; s prvim ciljem u Kožinu kod Zadra, polumaratonskim kod Virskog mosta i maratonskim ciljem na virskoj rivi. Maratonske utrke organizirao je Atletski savez Zadarske županije na čelu s proslavljenim hrvatskim dugoprugašem Slobodanom Miolovićem, start u Zadru označio je slavni Viranin Pere Budija koji je uz načelnika Općine Vir Kristijana Kapovića, direktora općinskog poduzeća „Vir turizam“ Zdenka Mičića i direktora virskog Ureda Turističke zajednice Šimu Vučetića, pobjednicima i sudionicima dijelio nagrade, medalje i trofeje. Općina Vir, „Vir turizam“ i virska Turistička zajednica bili su sponzori ove sportske manifestacije čije će treće izdanje, najavljeno je, biti organizirano u svibnju 2014. godine.

OTAC I KĆERKA MEĐU POBJEDNICIMA Trećeplasirani Garešničanin Hrvoje Zebić s ostvarenim vremenom 01:19:17 bio je bolji od najboljeg osobnog rezultata u 2012. godini i vremena na travanjskom Prvenstvu Hrvatske u polumaratonu gdje je osvojio je 6. mjesto. I on je došao s mnoštvom utrka u nogama, ali Vir mu je, kao virskom vikendašu, očito bio sjajna inspiracija. „Jako sam zadovoljan. Odradio sam PH u Sinju pa nastupio na brdskoj utrci, tako da osjećam umor u nogama“, kazao je Zebić čija je obitelj na ovoj atletskoj manifestaciji imala dodatan razlog za slavlje: njegova 14-godišnja kćerka Nives Zebić pobijedila je na utrci od 7,1 km. „Nikad je nisam nagovarao da se bavi atletikom i trčanjem. Sama je tako odlučila“, ponosan je bio otac Hrvoje, a Nives je dodala:

26


[ Kutinska lokomotiva Đuro Komlenović ]

PERO BUDIJA: IZNIMNA REKLAMA ZA VIR

O

državanje virske maratonske i polumaratonske utrke iskorišteno je i za trenutak slavlja i virskog sportskog ponosa: za zasluge u doprinosu razvoja virskog sporta Pere Budija iz ruke načelnika Kristijana Kapovića naknadno je primio Grb Općine Vir, nagradu koju je zajedno s ostalim laureatima dobio 23. travnja na svečanoj akademiji u vijećnici Općine Vir povodom 20 godina od njezinog utemeljenja. Lozičanin Budija bio je veliki jugoslavenski i hrvatski atletski prvak s nebrojenim pobjedama, rekordima i trofejima. Njegov maratonski rezultat u vremenu 02:17:25 ostvaren 1979. godine u njemačkom Kemnitzu drugi je najbolji rezultat svih vremena u Hrvatskoj kojega je nakon dugih 13 godina skinuo Drago Paripović. Po tradiciji začetoj na I. virskom maratonu Budija je označio početak utrke, a uoči same ceremonije dodjele medalja i trofeja prenio nam je dojam s II. virskog maratona. „Staza je sjajna. Kada se asfaltira do kraja i napravi kružnica po otoku, to će biti iznimna reklama za Vir. Zato se iskreno nadam kako će virski maraton postati tradicija, ali za veće stvari nedostajala je kritična masa trkača“, kazao je Budija i potom detaljnije razložio potencijal razvoja maratona: „Pratio sam utrku i vidio kako je pobjednik, koji je solidan trkač koji očito može puno više, imao dobar

finiš kada je slomio suparnika, ali su drugi puno zaostali. To je sasvim u redu kada su rekreativci u pitanju, ali za uzbudljivije i kvalitetnije utrke morat će se dovesti desetak dobrih trkača iz cijele regije. Na taj će način utrka dobiti na kvaliteti i uzbudljivosti. Naravno, uvijek je tu pitanje novca, ali jedino tako virski maraton može ići na viši nivo i masovnost. Također, bilo bi dobro kada bi utrka imala razglas i publiku, jer je ovaj maraton bio tiha i pomalo neprimjetna utrka“.

MARATON U POČAST BUDIJI Prošlogodišnja utrka održana je na 26 km, dok je ovogodišnje izdanje standardiziralo polumaratonsku utrku na 21,1 km te klasičnih 42,195 km kada je maraton u pitanju. Utrke je organizirao Atletski savez Zadarske županije, a ideja maratona rođena je nakon inicijative načelnika Općine Vir Kristijana Kapovića koji je na svečanosti dodjele medalja poručio maratoncima: „Ako je atletika kraljica sportova, onda je maraton koji je na vrhu sportskih napora pravi sportski kralj. Zahvaljujem svim sudionicima virskog maratona, kojega smo organizirali u počast našem velikom maratonskom prvaku i rekorderu Viraninu Peri Budiji“.

II. VIRSKI MARATON

27

NAGRADNI FOND II. VIRSKOG MARATONA

D

ođi, nastupi i postani dio zadarske sportske povijesti. Hodaj, trči i uživaj na jednoj od tri utrke! – bili su slogani Atletskog saveza Zadarske županije kojima su pozivali sve rekreativce, trkače i maratonce na sudjelovanje na II. virskom maratonu. Tako su Općina Vir, općinsko poduzeće „Vir turizam“ i virski Ured Turističke zajednice kao sponzori maratonskih utrka i ove godine osigurali medalje, trofeje, majice i nagradni novčani fond koji je bio izdašniji od prošlogodišnjeg. Troje prvoplasiranih u konkurenciji muškaraca i žena u utrci građana dobili su pehare, svi sudionici dobili su majice, maratoncima je uručena spomen medalja, troje prvoplasiranih u ukupnom poretku također su dobili pehare, dok je 10 najbolje plasiranih u ukupnom poretku maratona dobilo novčane nagrade, kao i pet najboljih u polumaratonu.

Nagradni fond: Maratonska utrka, 1. mjesto: 3,000 kuna, 2. mjesto: 2,500 kuna, 3. mjesto: 2,000 kuna, 4. mjesto: 1,500 kuna, 5. mjesto: 1,000 kuna, 6. mjesto: 800 kuna, 7. mjesto: 500 kuna, 8. mjesto: 300 kuna, 9. mjesto: 200 kuna, 10. mjesto: 100 kuna. Polumaratonska utrka, 1. mjesto: 1,200 kuna, 2. mjesto: 1,000 kuna, 3. mjesto: 800 kuna, 4. mjesto: 500 kuna, 5. mjesto: 300 kuna.

ATLETIČARI 1. Krunoslav Krivanj, AK „Šibenik“, 2. Tihomir Paleka, AK „Zadar“, 3. Rajko Pantalon, KAV „Zadar“,

UKUPNI POREDAK

UTRKA NA 7,1 km ATLETIČARI

DO 16

1. Hrvoje Ivković, AK „Alojzije Stepinac“ Zadar, 2. Karlo Čimbur, AK „Selik“ Kutina, 3. Anđelo Ukalović, AK „Alojzije Stepinac“ Zadar,

ATLETIČARI

28:55 32:50 36:00

Μ

1. Hrvoje Ivković, 2. Juraj Bilaver, 3. Krunoslav Krivanj, 4. Karlo Čimbur, 5. Ive Žuža, 6. Tihomir Paleka, 7. Rajko Pantalon, 8. Anđelko Ukalović, 9. Antonio Miolović.

28:11 30:08 37:20

17 19

1. Antonio Miolović, AK „Sv. Ante“ Poličnik,

UTRKA NA 7,1 km ATLETIČARKE

ATLETIČARI 1. Juraj Bilaver, AK „Zadar“, 2. Ive Žuža, AK „Alojzije Stepinac“ Zadar,


DO 19

42:20 1. Nives Zebić, GAK „Glina“,

28

35 +

17 28:18 32:29

ATLETIČARKE 1. Zara Roel, Triatlon klub „Zadar“,

32:05

17 19 34:12

ATLETIČARI 1. Hrvoje Zebić, GAK „Glina“, 2. Mario Vučetić, Vir, 3. Goran Jadrić, Zagreb,

40 49 01:19:17 01:41:55 02:06:47

[ Hrvoje Zebić traži osvježenje kod Nina ]

ATLETIČARKE

30 +

1. Ljubica Kleindienst, Slovenija,

45:49

UKUPNI POREDAK

UKUPNI POREDAK

Μ

1. Zoran Žilić, 2. Dražen Dinjar, 3. Hrvoje Zebić, 4. Lovre Kalac, 5. Ivan Gobin, 6. Ivan Tuta, 7. Ivan Colić, 8. Mario Vučetić, 9. Edgar Nimac, 10. Goran Jadrić.

Ž

1. Nives Zebić, 2. Zara Roel, 3. Ljubica Kleindienst

POLUMARATON 21,1 km ATLETIČARI

23 30

1. Edgar Nimac, Triatlon klub „Zadar“,

ATLETIČARI

01:46:23

30 39

1. Zoran Žilić, AK „Kvarner“ Rijeka, 2. Dražen Dinjar, AK „Rudolf Perišin“ Gornja Stubica, 3. Lovre Kalac, AK „Aviokarte“ Zagreb, 4. Ivan Gobin, Triatlon klub „Zadar“, 5. Ivan Tuta, Triatlon klub „Zadar“, 6. Ivan Colić, Zadar,

01:17:15 01:17:30 01:20:37 01.23:13 01.31:32 01:34:24

[ Zoran Žilić na cilju ]

POLUMARATON 21,1 km ATLETIČARKE 1. Zita Kácser, „Benedek Team“,

UKUPNI POREDAK

19 29 01:34:15

Ž

1. Zita Kácser

II. VIRSKI MARATON

29

MARATON 42,195 km

MARATON 42,195 km ATLETIČARI

1. Dubravka Vešligaj, AK „Maksimir“ Zagreb,

03:45:42

ATLETIČARKE

30 39

02:42:06 02:52:06

30 39

1. Lajos Berec, „Benedek Team“, 2. Leonid Čimbar, „Selk“ Kutina,

02:44:44 03:55:55

ATLETIČARI

40 49

1. Đuro Komlenović, „Cjevomont“ Kutina, 2. Darko Žalac, AK „Jastreb 99“ Jastrebarsko, 3. Neno Budan, Zadar,

03:03:32 03:53:04 04:12:04

ATLETIČARI

50 59

1. Željko Bradarić, AK „Sljeme“, 2. Velimir Miloš, Grude, 3. Juraj Evačić, „Podravski list“ Koprivnica,

ATLETIČARI

23 30

23 30

1. Tamás János Nagy, „Benedek Team“, 2. Tamás Oláh, „Benedek Team“,

ATLETIČARI

ATLETIČARKE

03:41:23 04:42:49 04:47:58

60 +

1. Franjo Kresojević, AK „Maksimir“ Zagreb, 2. Mladen Kolanović, KAV „Zadar“,

04:58:52 05:15:53

UKUPNI POREDAK

Μ

1. Katalin Farkas, „Benedek Team“, 2. Mirjana Kolar, AK „KA-TIM“ Karlovac,

ATLETIČARKE 1. Ana Kresojević, AK „Maksimir“ Zagreb,

03:18:25 03:47:47

50 59 04:58:52

UKUPNI POREDAK

Ž

1. Katalin Farkas, 2. Dubravka Vešligaj, 3. Mirjana Kolar, 4. Ana Kresojević

1. Tamás János Nagy, 2. Lajos Berec, 3. Tamás Oláh, 4. Đuro Komlenović, 5. Željko Bradarić, 6. Darko Žalac, 7. Leonid Čimbar, 8. Neno Budan, 9. Velimir Miloš, 10. Juraj Evačić, 11. Franjo Kresojević, 12. Mladen Kolanović [ Osvježenje za maratonke: Dubravka Vešligaj i Mirjana Kolar, dolje Katalin Farkas ]

30


MARIO VUČETIĆ, PRVI VIRANIN NA POLUMARATONSKOJ UTRCI

Poseban je doživljaj biti doma i trčati maraton 44-godišnji Mario Vučetić osvojio je drugo mjesto u dobnoj kategoriji, stepenicu više od zagrebačkog Viranina Gorana Jadrića

P

osebnost II. virskog maratona je i prvi Viranin koji je sudjelovao na jednoj od utrka odajući tako počast najvećem virskom atletičaru i jednom od najvećih hrvatskih maratonaca i trkača Peri Budiji. Tako je na polumaratonskoj utrci rekreativni trkač 44-godišnji Mario Vučetić ostavio vrlo dobar dojam osvojivši u kategoriji od 40 do 50 godina drugo mjesto i srebrnu medalju. Vučetić je inače dugogodišnji policijski inspektor u krim-policiji s riječkom adresom, ali ona rodna nikad se ne zaboravlja. „Trčanjem se bavim rekreativno, a maraton na Viru poseban je doživljaj. Lijepo je biti doma i trčati, zaista

nešto posebno. Ideja je vrhunska, pa se kao trkač i Viranin zahvaljujem svima koji su uložili trud u organizaciji i sponzoriranju ove utrke“, kazao je Vučetić. Odmah iza njega na trećem mjestu u istoj kategoriji bio je i zagrebački Viranin Goran Jadrić, rekreativni trkač i plivač iz jedne od prvih vikendaških obitelji na Viru. 1975. obitelj Jadrić stigla je na gotovo pusti otok, a 38 godina kasnije Goran je istrčao polumaraton. „S postignutim vremenom nisam zadovoljan, ali sve ostalo bilo je vrhunsko. Trčanje na dionici prema otoku Viru bilo ja zaista uzbudljivo“, prenio nam je impresije 42-godišnji profesionalni vojnik iz Zagreba.

[ Jadrić i Vučetić ]

[ Ljubica Kleindienst ]

KUGLAČICE, AJVAR I TRKAČICA KLEINDIENST

K

amnik u Sloveniji nije samo poznat po vrhunskim kuglačicama, paprikama i nenadmašnim „Eta“ ajvarima. Od 5. svibnja 2013. godine ime 59-godišnje Ljubice Kleindienst ostat će upamćeno kao ime pobjednice utrke na 7,1 kilometara u dobnoj kategoriji i ukupno trećeplasirane natjecateljice na dionici od Zadra do Kožina. Na utrci je bila i prošle godine, a vikendicu u Žitnoj posjećuje sa suprugom

Brankom svaki put kada to dopuste prilike. Što češće, to bolje – kaže nam slovenska rekreativna trkačica. „Na Viru nam je super. Suprug i ja rado dolazimo, a sada je na otoku zaista lijepo jer se puno toga napravilo. Nekad ne možemo ni prepoznati Vir koliko se toga promijenilo posljednjih pet godina. Ova maratonska utrka je sjajna stvar i prilika za dobrom i zdravom rekreacijom“, dodala je simpatična gospođa Ljubica.

II. VIRSKI MARATON

31

GORANA BUDIJA, SILVIJA VUČETIĆ I BRANKICA BEGONJA

3 DAME virskog boćanja 32


BOĆARKE BK VIR Osim što su jedine boćarke u Županijskoj ligi, Budija, Begonja i Vučetić sjajne su natjecateljke i ne samo jednom autorice dramatičnih završnica nakon kojih se virsko boćalište napuštalo uzdignutih ruku

T

ri uzastopne domaće pobjede i dva neodlučena rezultata u prvih pet kola drugog dijela natjecanja u Županijskoj boćarskoj ligi – rezultat je koji je virskim boćarima ispunio očekivanja i donio im stabilnost na 3. poziciji, upravo onoj koja će im odustajanjem nekih drugoligaških klubova donijeti viši rang natjecanja sljedeće natjecateljske godine. Stepenica je to više od ranga Treće županijske boćarske lige u kojoj nastupaju Virani i ista pozicija koju su držali uoči nastavka sezone. Razlog za zadovoljstvo? Svakako. Iako – ako je pitati boćare „Vira“ – bod osvojen u sv. Filipu i Jakovu kod „Adriabulina“ prije se može iščitati kao rubrika izgubljene stvari, nego kao osvojeni bod. „Katastrofa! Kao da smo izgubili“, govorio je nekoliko dana kasnije voditelj momčadi Darko Bašić ne prihvaćajući konačnih 11-11. Imali su Virani uvjerljivo vodstvo od 11-3 i do kraja trebali tek rutinski potvrdili četvrti uzastopni uspjeh, ali na grbavom boćalištu dovaljali su samo do boda. Iako je sljedeći derbi susret protiv drugoplasiranog „Podvršja“ donio isti rezultat 11-11, dojam je ovog puta bio bitno drukčiji i pozitivniji. „Dobro je. Izvukli smo se preokretom nakon što smo gubili 10-4“, prenio nam je Bašić. Tko je izveo preokret – pitali smo voditelja „Vira“. „Kako tko? Pa, cure“.

ČEPIĆI ZA UŠI IZ DM-A Cure su, dakako, tri dame virskog boćanja: najmlađa 28godišnja Gorana Budija, pet godina starija Brankica Begonja i 35-godišnja Silvija Vučetić. Ovog je proljeća na virskom boćalištu ionako sve u znaku brojke 3: Treća županijska boćarska liga, 3. mjesto na tablici, tri pobjede u drugom dijelu natjecanja i tri boćarke. Osim što su jedine boćarke u Županijskoj ligi, Budija, Begonja i Vučetić sjajne su natjecateljke i ne samo jednom autorice dramatičnih završnica nakon kojih se virsko boćalište napuštalo uzdignutih ruku. Hladnokrvna Brankica tako je u paru izvela preokret od 2-12 na 12-12 protiv „Poljica“, a preciznim valjanjem čupala je živce i boćarima „Raštana“ u susretu kojega su Virani rutinski riješili u svoju korist. Sjajnu podršku

VIRSKE BOĆARKE

33

[ Pozdrav momci i drugi put više sreće – govore Brankica i Silvija ]

ima u strastvenoj Silviji koja je duša virske momčadi i ubojitoj Gorani čiji boćarski geni sugeriraju silan talent. Ono što se tada nije čulo, čitalo se na licima nemoćnih boćara „Raštana“, a slično su prošli i momci iz „Podvršja“. „Nije to ništa, jer inače svašta čujemo. Uglavnom nas šalju kući da idemo kuhati ili se bune i kukaju kako neće igrati sa ženama. Kada smo igrale na zimskom prvenstvu u Zadru morala sam imati čepiće za uši iz DM-a“, govori Silvija Vučetić, medicinska sestra koju njezini pacijenti prepoznaju širom županijskih boćarskih terena. Prvo razgorače oči od čuda, a potom se – oduševe. „Ma, većina ljudi je super. Svi su nas prihvatili, ali u početku nije išlo lako. Prvo smo morale razbiti led s našim dečkima kojima nije bilo svejedno, ali kako smo im donijele veselje i zabavu i oni su smekšali. Sada su prema nama odlični, pa uživamo u druženju“, dodaje Silvija. Boćarski zog viđala je i ranije u rodnoj Slavoniji, ali primjećuje kako je boćanje ipak istinsko dalmatinsko natjecanje: „Jedan baci, pa malo odmori, baci drugi, pa malo odmori, pa treći i tako nikad kraja“, kaže u šali. Ono što nije šala, bila je želja boćarskog Saveza za osnivanjem ženske lige na razini Zadarske županije. Na virskom boćalištu okupilo se tada čak 12 boćarki dokazujući kako je Vir, više od svega, otok boćarske tradicije. Cijela je stvar oko lige na neko vrijeme pospremljena u ormar, a ono što je ostalo od te priče – tri su virske boćarske dame. Tako Gorana Budija nakon što odradi smjene u kultnom virskom caffe baru „Petica“ odlazi na boćalište na Mul, odrađuje treninge, a nedjeljom uglavnom igra u paru s voditeljem Bašićem. Budija je kćerka poznatog virskog boćara i jednog od utemeljitelja Kluba Gorana Budije, pa ne čudi kako je s talentiranom Brankicom Begonjom prošle godine bila na Prvenstvu Hrvatske u Rijeci.

34


„Nismo bog zna što pokazale, ali barem smo posjetile PH i vidjele kako to izgleda“, govori Budija. A vidjela je – čudo! „Bila je jedna 70-godišnja boćarka koja se natjecala u preciznom izbijanju. To je bilo nevjerojatno“, kaže.

SKRIVENI ADUT Na koncu su Brankica Begonja, Gorana Budija i Silvija Vučetić registrirane za Boćarski klub „Vir“ potvrđujući avangardnost virskog boćanja. A da je im bilo lako – nije. Prva prepreka bili su domaći boćari. „U početku je bilo skepse. Neki su naglas govorili kako neće igrati s ženama, ali vremenom se sve promijenilo. Sada govore kako im je čast igrati s nama, jer boćanju pristupamo ozbiljno. Čak i preozbiljno“, svjedoči Silvija o početnim naporima. Nakon domaćih momaka, na red su došli boćari iz drugih županijskih klubova. Ne možemo baš kazati kako su protiv virskih boćarki igrali pod pritiskom poput onog iz finalne utakmice Lige prvaka, ali kada bi ugledali suparnice jedna misao opasno im se motala po glavi: kako dalje živjeti u selu ako se izgubi partija od – žene!? „To nam je bio skriveni adut. Psihološka prednost“, kaže Silvija. Uz psihološku prednost i potporu iskusnijih suigrača, Budija, Begonja i Vučetić kombinirano igraju u paru s Igorom Vučetićem i Darkom Bašićem ili u trojkama sa Šimom Radovićem i Antom Kapovićem. U nekim su utakmicama Brankica i Silvija činile trojku uz Antu Kapovića, a ishod je gotovo uvijek bio isti: bodovi su se pisali virskoj momčadi. Silvija je u paru s Vučetićem u cijeloj dosadašnjoj sezoni izgubila samo jednu igru, a pobjede su redom pisane visokim rezultatom: 13-0, 13-1 ili 13-4. Slična je situacija i s parom Budija-Bašić, pa naše sugovornice glasno zaključuju:

DO POBJEDA S DOMAĆICAMA

„Stvarno smo OK. Mnogi se iznenade kada vide kako ozbiljno boćamo“. Iznenadili bi se još i više kada bi znali kako su tri virske dame s boćanjem povezane tek od prošle jeseni, a do tada … „Nisam imala nikakve veze s boćanjem. Nikad nisam ni pomislila kako ću boćati, ali sada kada sam se priključila, uživam biti dio momčadi. Zaista je gušt“, prenosi nam Silvija dojmove. Njezin dom sada je zaista pravi – sportski. Suprug Joško poznati je virski ljubitelj sporta i voditelj MNK „Vir“, a sinovi Dominik i Fabijan pohađali su školu boćanja čiji je prvi šampion bio upravo Dominik. No, djeci su ubrzo dosadila višesatna druženja sa starijim boćarima, pa je obiteljska boćarska čast sada isključivo u Silvijinim rukama. „Ako me momčad bude htjela, igrat ću i sljedeće godine. Neću lako odustati“, dodaje. Gorana je, s druge strane, od ranije obiteljski vezana uz boćarski sport. No, iako je nekoliko generacija Budija s uspjehom boćalo, do treniranja i nastupanja za BK „Vir“ Gorana nikad nije imala boću u rukama. „Odmah mi je postalo zanimljivo i intrigantno. Imati boću u rukama i proživljavati trenutak neizvjesnosti je poput meditacije“, govori Gorana.

ČAST I PONOS VIRSKOG BOĆANJA Treća dama virskog boćanja Brankica Begonja trgovkinja je u jednom od virskih dućana trgovačkog lanca „Tommy“. Njezin interes prema boćanju rođen je iz općenitog interesa prema sportu, pogotovo košarci kojom se bavila igrajući za svoju školu, a lakoću kojom kirurški precizno valja lako je uočiti. Ljubav je rođena – na prvu boću. „Meni je super na boćanju. Lijepo dođe rekreacija od dva sata, tako da uvijek kada mogu rado dolazim na treninge ili utakmice“, govori Brankica. Muško okruženje boćarskog natjecanja nije je impresioniralo. „Bilo mi je normalno. Bavila sam se sportom, pa mi nije bilo bitno je li u pitanju muško ili žensko natjecanje. Bitno da je sport“, kaže. Brankica nastupa u trojkama, a u teškoj i zahtjevnoj disciplini preciznog izbijanja okušala se na Prvenstvu Hrvatske nakon samo mjesec dana treninga. Rezultat je izostao, ali nije ni bio u prvom planu. „Bilo je lijepo i korisno iskustvo. U Rijeci je bilo puno prvakinja, pa smo imale što vidjeti“, govori Brankica. Tako su unatoč početnim predrasudama atraktivne virske boćarke osvojile sva županijska boćališta od Vira do sv. Filipa i Jakova. Bilo je početnih negodovanja ili povremenih neukusnih dobacivanja, ali kako su Brankica, Gorana i Silvija igrom dokazale kako pripadaju Klubu i natjecanju, ljubitelji boćanja i natjecatelji počeli su ih prihvaćati kao prave sportske suparnike. Time su se ujedno obistinile riječi predsjednika „Vira“ Tomislava Bašića koji je primajući virske dame u Klub poručio: „Imati nove igrače u Klubu uvijek je zadovoljstvo, a primiti boćarke svima mora biti na čast i ponos“.

I

ako je relativno novijeg datuma, uživanje u keksima „Domaćica“ uz boćarske utakmice brzo je postala slatka tradicija virskih boćara. Brižne virske boćarke Gorana, Brankica i Silvija tako iz utakmice u utakmicu ritualno prosljeđuju čokoladne kekse svojim suigračima, koji nakon energetskog dodatka, dodaju nam, preciznije valjaju i izbijaju.

TRADICIJA VIRSKOG BOĆANJA

I

me Viranina Jakova Rukavine još uvijek je sinonim boćanja u cijeloj regiji. Sjajni virski Jakica igrao je na XX. Svjetskom prvenstvu u Torinu 1968. godine za reprezentaciju Jugoslavije i pred 10 tisuća gledatelja pogodio svih 29 izbačaja protiv svjetskih prvaka Francuza. Sadašnji voditelj momčadi Darko Bašić bio je svojedobno najmlađi boćar u jednom ligaškom natjecanju i najveći boćarski talent nakon Rukavine, njemu uz bok je i kapetan „Vira“ Igor Vučetić, a niz boćara koji su širom regije ponosno pronosili ime Vira upotpunjuju asovi Ive Bašić, Tomislav Bašić, Josip Vučetić, Joso Vučetić Herkul, Klaudio Bašić, Vlatko Krnčević, Šime Bašić, Milivoj Liverić, Mile Begonja, Veselko Rukavina, Branko Rukavina, Zdravko Buškulić, uz još uvijek aktivne članove Kluba Nediljka Buškulića, Iliju Galiota, Šimu Radovića, Antu Kapovića, Marija Kapovića i Gorana Budiju. Toni Kapović je nadolazeća mlađa snaga Kluba, a virsko boćanje dalo je i prvoligaškog boćarskog suca Krstu Bašića. Gorana Budija, Brankica Begonja i Silvija Vučetić, kao prve i jedine boćarke u Županijskoj boćarskoj ligi, dodatni su virski doprinos razvoju i povijesti boćarskog sporta.

TREĆI S TRI BODA ZAOSTATKA

R

ezultati drugog dijela sezone: BK „Vir“ – BK „Poljica Brig“ 18-4, BK „Vir“ – BK „Poljica“ 175, BK „Vir“ – BK „Raštane“ 18-4, BK „Adriabulin“ – BK „Vir“ 11-11, BK „Vir“ – BK „Podvršje“ 11-11. Nakon 5 kola odigranih u nastavku sezone Treće Županijske boćarske lige vodi „Paljuv“ sa 18 bodova koliko ima i drugoplasirano „Podvršje“, dok je „Vir“ na 3. mjestu sa 15 bodova.

VIRSKE BOĆARKE

35

1. SVIBNJA ODIGRAN PRVI MALOMIŠĆANSKI DERBI VETERANA MORNARA I MNK VIR

Podmornica potopila kaić s Mornarima!

D

ugo se kuhao i spremao, bučno je najavljivan s obje strane, a na kraju nije razočarao jer je imao sve što jedan malonogometni derbi treba imati: podijeljene navijače, kartone, incidentne situacije, nervozu, mnoštvo zgoditaka, sporne trenutke, prijateljski zagrljaj nakon susreta i pjesmu pobjednika. Tako je najavljen i odigran spektakularni malonogometni malomišćanski derbi veterana „Mornara“ i mladića iz MNK „Vir“ koji je 1. svibnja u večernjim satima pod reflektorima na Rosuljama trebao odgovoriti na pitanje: tko je nogometni gazda otoka Vira? Sudeći po rezultatu 9-3 za MNK „Vir“, pitanje nije ni trebalo postavljati. Ako sudimo po žilavim veteranima, sljedeći će biti neizvjesniji. Početni udarac dugo iščekivanog otočkog derbija veterana „Mornara“ i virskih mladića iz MNK „Vir“ izveo je Frane Vučetić Franić, i to je bio najduži posjed lopte što su ga veterani imali u prvom dijelu. Mlađi Virani brzo su poveli preko Liverića, zagospodarili igralištem na Rosuljama te nizali prigode, ali je u nekoliko navrata bravuroznim intervencijama Bašić spašavao vrata „Mornara“ opravdavajući naslov najboljeg vrata na travanjskom virskom malonogometnom turniru. Jednom je i prečka zaustavila podebljavanje vodstva, no udarac Rukavine nakon lijepe kombinacije nisu zaustavili ni Bašić ni sreća, pa se na poluvrijeme otišlo s rezultatom 2-0 za MNK „Vir“. Drugo poluvrijeme ponudilo je više strasti pravog malonogometnog derbija uz mnoštvo zgoditaka. Prvo je Kapović povećao na 3-0, potom je Pinčić spektakularnim projektilom zapečatio sudbinu veterana za 4-0, da bi Rukavina i Šarić odveli „Vir“ na nedostižnih 6-0. Većina zgoditaka postignuta je nakon uigranih i brzih akcija koje „Mornari“ nisu uspijevali čitati i zaustaviti, pa su djelovali poput starog kaića u sudaru s nuklearnom podmornicom!

36


„Mornari“ se potom napokon bude i Gržeta pokazuje kako još uvijek ima dirigirani projektil u nogama. Oštar udarac prevario je do tada sigurnog Bonata, lopta mu prolazi kroz noge za 6-1. Uzvraća Budija za 7-1, pa Šarić drugim zgoditkom za 8-1, a potom D. Bašić dva puta matira vratara „Vira“ za pristojnih 8-3. U posljednjoj minuti sudac don Perić propušta dosuditi očiti penal za „Mornare“ nakon što je D. Bašić zaustavljen rukama, pa je u nastavku akcije A. Bašić postavio konačni rezultat: 9-3. „Mulci“ su tako pokazali „Starcima“ tko je istinski malonogometni gazda na otoku Viru i, barem do sljedećeg derbija, utišali veselu skupinu virskih nogometnih veterana.

VIR VS. MORNAR

9

3

SUCI DON PERO PERIĆ, ZVONIMIR ČEPIĆ, FRANE VUČETIĆ FRANIĆ. STRIJELCI M. LIVERIĆ 1-0, L. RUKAVINA 2-0, A. KAPOVIĆ 3-0, L. PINČIĆ 4-0, L. RUKAVINA 5-0, S. ŠARIĆ 6-0, M. GRŽETA 6-1, I. BUDIJA 7-1, S. ŠARIĆ 8-1, D. BAŠIĆ 8-2, D. BAŠIĆ 8-3, A. BAŠIĆ 9-3. MNK VIR ANDRIJA BONATO, LUKA RUKAVINA, LOVRE OLIĆ, STIPE ŠARIĆ, JAKOV PERIĆ, ALEN KAPOVIĆ, IVE BUDIJA, MATKO LIVERIĆ, ANTONIO BAŠIĆ, STIPE DUMANČIĆ, LUCIJANO PINČIĆ, ANTONIO DRAGIĆ. VODITELJ: JOŠKO VUČETIĆ. MNK MORNAR ROBERT BAŠIĆ, DARKO BAŠIĆ, MATE GRŽETA, ELVIS PINČIĆ, NJEGOMIR RADOVIĆ, ŽELJAN KALAC, ŽIVKO VUČETIĆ, IGOR KAPOVIĆ, DAMIR BUŠKULIĆ, DAMIR MRŠIĆ, TIHOMIR BUŠKULIĆ. VODITELJ: VESELJKO ORLIĆ VEKO.

Virski list Prezida II 23234 Vir +385 (0)23 346 741 [email protected]

Vir turizam d.o.o. Put Mula 7 23234 Vir +385 (0)23 362 713 [email protected]

VL

Vir turizam & Virski list poklanjaju

35% popusta za pretplatu na Virski list SAMO 101 KUNA ZA CIJELU GODINU + pokloni za pretplatnike! Svakog mjeseca na Vašu kućnu adresu šaljemo Vaš primjerak „Virskog lista“ uz popust od 35%! Dovoljno je samo odrezati kupon na dnu stranice i staviti ga u kovertu zajedno s kopijom uplate na općoj uplatnici, te poslati s naznakom na adresu: Vir turizam d.o.o. Pretplata Virski list Put Mula 7 23234 Vir KAKO ISPUNITI OPĆU UPLATNICU? Ispunite opću uplatnicu s uplatom na račun i adresu izdavača: Uplatitelj Vaše ime i prezime, adresa stanovanja Primatelj Vir turizam d.o.o. Put Mula 7 23234 Vir Šifra opisa plaćanja 33 Iznos 101,00 kn Model 02 Broj računa primatelja 2402006-1100542287 Poziv na broj odobrenja Upisati datum uplate (npr. 22012012) Opis plaćanja Pretplata na Virski list Za dodatne informacije, nazovite tel. +385 (0)23 346 741 mob. +385 (0)98 18 15 211

Pretplata za organizacije Organizacije, društva i institucije koje su zainteresirane za pretplatu na časopis „Virski list“, zahtjev za pretplatom trebaju poslati bez kupona poštanskim putem na adresu izdavača „Vir turizam“ d.o.o., Put Mula 7, 23234 Vir, s naznakom „Pretplata Virski list“ i kopijom opće uplatnice s iznosom od 156,00 kuna. Cijena časopisa bez popusta Cijena časopisa po jednom izdanju iznosi 10 kuna, a godišnja koja uključuje 12 brojeva iznosi 156 kuna uključujući poštanske troškove za Hrvatsku. Pretplata za inozemstvo Godišnja pretplata uključujući troškove poštanskog slanja za pretplatnike iz zemalja Europske unije te Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore, Makedonije, Švicarske i Norveške iznosi 282,00 kune. Godišnja pretplata uključujući troškove poštanskog slanja za pretplatnike iz Sjedinjenih Američkih Država iznosi 414,00 kuna. Godišnja pretplata uključujući troškove poštanskog slanja za pretplatnike iz Australije iznosi 492,00 kune.

KUPON ZA POPUST OD

Pretplata se realizira na godišnjoj razini i uključuje 12 brojeva časopisa „Virski list“, bez posebnih izdanja časopisa koja ne nose numeričke redne oznake izdanja.

35%

8. TRADICIONALNA BICIKLIJADA

NAJVEĆA VIRSKA BICIKLISTIČKA FEŠTA IKAD! Posebno će je pamtiti najsretniji dobitnik Ivan Majerić koji je kao prvi Viranin dobio glavnu nagradu, Mountain Bike vrijedan 3,5 tisuće kuna. Kada je preuzeo nagradu, bicikl je podignuo visoko iznad glave pokazujući kako unatoč veteranskoj dobi još uvijek ima vatre u njegovim rukama

N

ajveći broj sudionika uz najveći broj dodijeljenih nagrada i poklona te najveća virska biciklistička fešta ikad – rezime su 8. biciklijade Zadar-Vir koja je u svom proljetnom i prvom ovogodišnjem izdanju okupila 305 biciklista i biciklističkih rekreativaca iz Vira, Zadra, zadarske regije i cijele Hrvatske. Posebno će je pamtiti najsretniji dobitnik Ivan Majerić koji je kao prvi Viranin dobio glavnu nagradu, Mountain Bike vrijedan 3,5 tisuće kuna. Kada je preuzeo nagradu, bicikl je podignuo visoko iznad glave pokazujući kako unatoč veteranskoj dobi još uvijek ima „vatre“ u njegovim rukama. „Ovo mi je treće sudjelovanje na biciklijadi i prva nagrada. Kako vozim polovni bicikl baš sam mislio kako bi mi trebao novi i, eto, sretno sam ga dobio. Ako me zdravlje posluži, vozit ću s njim još puno biciklijada“, obećao je 65-godišnji Majerić. Još jedno obećanje dano je nešto ranije prigodom Božićne biciklijade kada smo razgovarali s Lukom Škarom, najmlađim sudionikom 7. biciklijade Zadar-Vir. Tada je 6,5-godišnji Luka odvozio oko dva kilometra i obećao: bit će još bolje sljedeći put. Sada je dodao: bilo je i bolje i gore. „Sada mi je bilo bolje jer sam malo stariji i uspio sam voziti čak 40 na sat dok sam se spuštao Virskim mostom, ali mi je i puhao vjetar u lice pa nije uvijek bilo baš lako voziti. Prošli put nije bilo vjetra“, objasnio nam je razliku sudjelovanja na posljednje dvije biciklijade simpatični Luka. Biciklijada je održana 13. travnja na dionici od Zadra do Vira uz suorganizaciju zadarskog Biciklističkog kluba „Sveti Donat“, te uz potporu PU Zadarske i službe Hitne pomoći. Vozilo se tradicionalno sa startom na Branimirovoj obali oko 13:15 do virske rive na koju su prvi biciklisti došli oko 14:30, a potom i ostali do 15 sati kada su se svi zajedno okupili na „Terasi Kotarina“ gdje su ih kuhari i konobari restorana „Kotarina“ u ime suorganizatora općinskog poduzeća „Vir turizam“ dočekali sa srdelama, 100 kilograma mesnog

38


[ Prvi biciklisti dolaze na Vir ]

[ Okupljanje na Branimirovoj obali u Zadru ]

pečenja i krumpira za prilog, dok su organizatori biciklijade virski Ured Turističke zajednice i Općina Vir podijelili nagrade i poklon pakete najsretnijima, najstarijima, najmlađima i trojici ljubitelja biciklizma koji su odvozili svih osam biciklijada. Nagrade su izvlačili sami sudionici biciklijade, a cijelim su događajem moderirali Kristijan Kapović, načelnik Općine Vir, Šime Vučetić, direktor virskog TZ-a i Ivan Čepić, djelatnik TZ-a Općine Vir, dok je sve goste, uzvanike i sudionike biciklijade na „Terasi Kotarina“ zabavljao trio „Nandino“ iz Zadra.

REKORDNA 8. VIRSKA BICIKLIJADA

P

[ Svi dobitnici nagrada na 8. biciklijadi ]

roljetne biciklijade kao da su pretplaćene na obaranje rekorda; prošlogodišnja svibanjska sa 133 biciklista bila je najmasovnija dosadašnja, a prema podacima organizatora TZ Općine Vir – ovogodišnja travanjska okupila je 305 sudionika! Lijepo sunčano vrijeme i idealna temperatura pravog proljetnog subotnjeg poslijepodneva privukli su rekordan broj biciklista iz Biciklističkog Kluba „Sveti Donat“ i Biciklističkog kluba „Zadar“ u svim uzrasnim kategorijama, mnoštvo biciklista iz drugih dalmatinskih klubova, te očekivano najveći broj rekreativaca i ljubitelja biciklizma – „od sedam do sedamdeset i sedam“ godina.

DVADESET I TROJE NAGRAĐENIH

T

[ Po prvi put na virskom rotoru ]

[ Gužva na startu ]

ravanjski biciklistički „šešir“ Ureda Turističke zajednice Općine Vir bio je nikad širi i obilatiji nagradama: podijeljeno ih je 15 na izvlačenju sretnih dobitnika uz 8 dobitnika poklona paketa „Ja volim Vir“ te uobičajeni glavni zgoditak na izvlačenju – Mountain Bike vrijedan oko 3,5 tisuća kuna. Pripao je Viraninu Ivanu Majeriću, dok su poklone biciklističke opreme, kacige, majice i rukavice podijelili Fran Uglešić, Dražen Petković, Nataša Petković, Dominik Plentaj, Igor Grubelić, Roko Ukić, Silvija Zrilić, Daniel Petričić, Denis Peroš, Luka Škara, Roko Vukić, Damir i Marino Rukavina, Angela Švarc i Ante Periša. Najstarijim sudionicima, 70-godišnjacima Ivanu Pinjeteli, Fedoru Marušiću i Ivanu Aralici podijeljeni su poklon paketi „Ja volim Vir“, kao i sedmogodišnjacima Roku Šintiću i Luki Škari kao najmlađima. Iste su poklone dobili sudionici svih dosadašnjih biciklijada Zdenko Krnčević, Duje Morić i Neven Dokoza, pa se ukupni broj nagrađenih biciklista na travanjskoj biciklijadi popeo na 23.

STRAŠAN ISKORAK VIRSKIH BICIKLIJADA

K

ada smo krenuli u prosincu 2011. godine s organizacijom biciklijada bilo je svega 17 sudionika, a sada ih imamo 305! To je za nepune dvije i pol godine strašan iskorak i nešto što svjedoči o trudu svih naših prijatelja iz zadarskih biciklističkih klubova te uspjehu naše ideje organizacije biciklijada – kazao je virski načelnik Kristijan Kapović u ulozi moderatora svečanosti dodjele nagrada i poklona na 8. biciklijadi Zadar-Vir. [ „Dajte se malo desno da ljudi mogu prolaziti“ ]

VIRSKA BICIKLIJADA

39

SURADNJA OPĆINE VIR I ARHITEKTONSKOG FAKULTETA U ZAGREBU

Izložba studentskih radova i urbanizacija otoka Vira 120 studenata, 16 nastavnika i asistenata zagrebačkog Arhitektonskog fakulteta provodili su prostorno istraživanje Vira, a njihove ideje, prijedlozi i rješenja pomoći će ukupnom rješavanju problema urbanizacije Vira te potaknuti stručnu i javnu polemiku o prostoru

D

vorana vijećnice Općine Vir ugostila je početkom travnja izložbu studentskih radova Arhitektonskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu s temom otoka Vira, a ista je izložba nekoliko dana kasnije priređena i u Kneževoj palači Narodnog muzeja u Zadru. Radovi su konkretan rezultat istraživanja i promišljanja urbanizacije otoka Vira na kolegiju „Urbanistička radionica 2 – Planiranje naselja“ održanog u akademskoj godini 2012./2013., a tema kolegija bila je istraživanje, preobrazba i unaprjeđenje prostora otoka Vira te ispitivanje mogućnosti planiranja, razvoja i uporabe prostora u vremenskoj projekciji od 10 do 15 godina. „Odabir teme Urbanističke radionice potaknut je aktualnošću legalizacije bespravne izgradnje u Hrvatskoj“, istaknuo je koordinator Urbanističke radionice profesor Tihomir Jukić, te dodao: „Bili smo motivirani i činjenicom kako se unatoč skorom završetku procesa legalizacije u prostoru ništa značajnije neće promijeniti“. Zato su nastavnici i studenti zagrebačkog Arhitektonskog fakulteta organizirali urbanističku radionicu na temu otoka Vira s ciljem izrade koncepta prostornog uređenja i razvoja otoka. U svojim radovima studenti AF-a predložili su varijantna prostorna rješenja; od šireg regionalnog promišljanja mogućeg utjecaja otoka Vira na okolno područje, i obrnuto, do promišljanja urbanih ambijenata, detalja u prostoru i razvoja neizgrađenog zapadnog dijela otoka Vira.

40


S otokom Virom studenti su se prvo upoznali na uvodnim tematskim predavanjima kolegija „Urbanistička radionica 2“ na Katedri za urbanizam, prostorno planiranje i pejzažnu arhitekturu, potom su proveli rad i istraživanje unutar osam radnih skupina, a otok su sa svojim profesorima posjetili polovicom studenoga 2012. godine. Bilo ih je sedamdesetak od ukupno 120 studenata, 16 nastavnika i asistenata AF-a koji su proveli prostorno istraživanje Vira. Njihove ideje, prijedlozi i rješenja pomoći će ukupnom rješavanju problema urbanizacije Vira te potaknuti stručnu i javnu polemiku o prostoru. Uvodna predavanja na Urbanističkoj radionici o otoku Viru održali su profesori AF-a Saša Borić Poljanec s temom socioloških i ekonomskih aspekata razvoja otoka, potom Peđa Vukić na temu identitetskog sustava naselja, Tihomir Jukić s temom otok i regija te Srečko Pegan s temom turizma kao jednog od činitelja razvoja otoka. Znanstvena novakinja Ana Mrđen obradila je temu turizam – prostorni kapaciteti. Radionica je održana na inicijativu načelnika Općine Vir Kristijana Kapovića koju je u život i nastavu proveo profesor Jukić, koordinator i voditelj projekta prostornog uređenja otoka Vira. U njezinoj provedbi sudjelovali su Arhitektonski fakultet u Zagrebu, Općina Vir, Županijski zavod za prostorno uređenje s ravnateljicom Nives Kozulić i Zadarsko društvo arhitekata s predsjednikom Društva Darkom Franceschijem.

IZLOŽBA U VIJEĆNICI OPĆINE VIR

O

pćinska vijećnica ugostila izložbu 35 izabranih radova studenata arhitekture zagrebačkog Arhitektonskog fakulteta koji su tijekom zimskog semestra na kolegiju „Urbanistička radionica 2“ na Katedri za urbanizam, prostorno planiranje i pejzažnu arhitekturu proveli prostorno istraživanje Vira. Studenti su ponudili niz kreativnih i maštovitih ideja prostornourbanističkog uređenja Vira kroz saniranje sadašnjeg stanja, ali i projekcije uređenja u budućnosti, pa su predstavnici Općine Vir, općinskih poduzeća i ustanova

na izložbi imali priliku vidjeti raznovrsna rješenja od revitalizacije spomeničke baštine, uređenja poljoprivrednih kompleksa i eko zona do staklenih prostornih instalacija turističke namjene. Izložbu je postavio profesor Tihomir Jukić, koordinator Urbanističke radionice zagrebačkog AF-a, a bila je prvo predstavljanje studentskih radova i svojevrsni uvod u izložbu koja se 5. travnja priredila u Kneževoj palači u Zadru s odabranim studentskim radovima i gostima iz Zadra i Zagreba.

IZLOŽBA U KNEŽEVOJ PALAČI

N

akon premijernog izlaganja u vijećnici Općine Vir, izložbu radova studenata arhitekture zagrebačkog Arhitektonskog fakulteta ugostila je i Kneževa palača Narodnog muzeja u Zadru. Na izložbi je kao i na Viru predstavljeno 35 studentskih radova prostornourbanističkog uređenja Vira kroz saniranje sadašnjeg stanja i projekcije uređenja u budućnosti, i to od gradnje novih stambenih jedinica, javnih sadržaja, plaža, instalacija uz spomeničku baštinu, ekoloških i poljoprivrednih zona do uređenja površina zabavnih i turističkih namjena. Intrigantna tema urbanizacije otoka Vira koju je tijekom zimskog semestra na Arhitektonskom fakultetu Zagreb provodilo 120 studenta uz pomoć svojih voditelja i profesora u sklopu kolegija „Urbanistička radionica 2“ na Katedri za urbanizam, prostorno planiranje i pejzažnu arhitekturu, zainteresirala je širu stručnu javnost pa su osim koordinatora Urbanističke radionice profesora Tihomira Jukića i teoretičara moderne arhitekture, dizajna i vizualnih komunikacija Feđe Vukića sa zagrebačkog AF-a, na predstavljanju radova bili ravnateljica Županijskog zavoda za prostorno uređenje Nives Kozulić, predsjednik Zadarskog društva arhitekata Darko Franceschi, brojni zadarski arhitekti te drugi uglednici iz javnog života grada Zadra. Uvodnu riječ održao je voditelj odjela Muzeja grada Zadra Vladimir Alavanja, profesor Jukić

istaknuo je općenitu važnost saniranja postojećeg stanja nakon završetka procesa legalizacije, profesor Vukić ukazao je na izniman značaj stručnog rješavanja urbanističkih problema te istaknuo kako Arhitektonski fakultet odgaja generacije mladih urbanista s misijom promišljanja i razvijanja kulture prostora, ravnateljica Kozulić ukazala je na neopravdanost stigmatizacije otoka Vira, dok je načelnik Općine Vir Kristijan Kapović kazao kako je problem bespravne gradnje nešto što su stanovnici otoka Vira na sve načine osjetili na vlastitoj koži. „Iako se Vir u javnosti prezentira kao prostor preizgrađenosti i velike apartmanizacije, činjenica je kako je izgrađeno tek 18,5% od kompletne površine otoka. Dakle, niti jedna petina. Zato je asocijacija Vira kao mjesta devastacije i apartmanizacije u suštini pogrešna. Na otoku nema klasičnog apartmanskog smještaja sa 8 ili 16 apartmanskih jedinica ili apartmanskih naselja, već je riječ o obiteljskim kućama s manjim brojem apartmana. Zato smo željeli ukazati na drugo lice otoka i procijenili kako je najbolje da taj posao odrade stručnjaci, odnosno arhitekti i urbanisti“, objasnio je Kapović suradnju Općine Vir i zagrebačkog AF-a. Prije nego su uzvanici pogledali izložbu, svoje su radove predstavili i studenti Damjan Kolundžić i Nika Dželalija.

URBANIZACIJA VIRA

41

TRADICIONALNI POSJET PRIJATELJSKOM DOMBÓVÁRU

Prijateljstvo upotpunjeno novim Ugovorom o suradnji U Mađarskoj na svečanosti proslave 43. obljetnice Dana Grada Dombóvára tradicionalna i od ranije uspostavljena prijateljska veza Grada Dombóvára i Općine Vir dobila je dodatnu dimenziju. Ugovor o suradnji potpisali su gradonačelnik Dombóvára Szabó Loránd i načelnik Općine Vir Kristijan Kapović u multimedijalnoj dvorani dombóvárskog Doma,

U

govorom o suradnji bratimljenih gradova potpisanim 6. travnja u Mađarskoj na svečanosti proslave 43. obljetnice Dana Grada Dombóvára tradicionalna i od ranije uspostavljena prijateljska veza Grada Dombóvára i Općine Vir dobila je dodatnu dimenziju. Ugovor su potpisali gradonačelnik Dombóvára Szabó Loránd i načelnik Općine Vir Kristijan Kapović u multimedijalnoj dvorani dombóvárskog Doma, čime je stavljena „točka na i“ višednevnog prijateljskog, sportskog i kulturnog druženja Hrvata i Mađara. „Naše druženje pokazuje kako je svejedno odakle dolazimo – iz Hrvatske, Mađarske ili Njemačke, jer uskoro ćemo svi zajedno biti u istoj zajednici naroda. Granice koje sada postoje također će nestati ulaskom Hrvatske u EU, što će Mađarima olakšati dolazak na naše omiljeno Jadransko more, odnosno na otok Vir“, kazao je Loránd, i potom ukazao na mnogostruke koristi pristupanja europskoj zajednici naroda: „Mnogi misle kako nije dobro što se odluke donose u Bruxellesu, ali zaboravljaju kako je sve što se posljednjih šest-sedam godina napravilo u Dombóváru većim dijelom financirano iz EU. Zato vjerujem kako će ovaj Ugovor koji smo potpisali s našim prijateljima iz Vira biti na obostranu korist, uz našu potporu i prenošenje iskustava za dobivanje sredstava iz EU te na razvijanju gospodarskog života“. S druge strane, načelnik Kapović ukazao je višestoljetne veze Hrvata i Mađara:

42


„Naše prijateljstvo formalno je uspostavljeno prije četiri godine, ali je kroz suradnju i druženje naših sportskih klubova i kulturnih udruga započeto još od ranije. I to nije slučajno; Hrvati i Mađari u zajedničkoj državi i personalnoj uniji živjeli su dugih 812 godina, što znači da su se osjećali, razumjeli te da im je u takvoj zajednici bilo dobro. Od naših prijatelja iz Dombóvára očekujemo podršku i pomoć u razvijanju gospodarskih projekata te širenje naše suradnje, a kao i uvijek, Vir mađarske prijatelje i goste dočekuje otvorenih srca i raširenih ruku“. Osim načelnika Kapovića, Općinu Vir, poduzeća u vlasništvu virske Općine, virske klubove i udruge predstavljali su predsjednik Općinskog vijeća Mate Radović, zamjenik predsjednika Općinskog vijeća Miroslav Glavan, vijećnik Branimir Begonja, direktor tvrtke „Čisti otok“ Željan Kalac, direktor tvrtke „Vir zaštita“ Antun Novoselović, predsjednik veteranskog Nogometnog kluba „Mornar“ Živko Vučetić, predsjednik Udruge veterana Domovinskog rata Damir Buškulić, voditeljica KUD-a „Sveti Ivan“ Helena Budija te brojni drugi članovi poduzeća, klubova i udruga.

[ Rasplesana konzulica RH u Pečuhu Ljiljana Pancirov u društvu Viranki iz KUD-a „Sveti Ivan“ ]

Ovim Ugovorom raniji Sporazum o prijateljstvu i suradnji jedinica lokalne samouprave potpisan prije dvije godine, proširen je i određen na promicanje gajenja i razvijanja tradicionalno dobrih mađarsko-hrvatskih odnosa, prijateljstva između mađarskog i hrvatskog naroda, na razmjenu iskustava na polju djelovanja samouprava, razvijanju grada i gradske uprave, uzajamno upoznavanje obiju kultura, tradicije i jezika.

PARTNERSTVO ZA BUDUĆNOST Ugovor uključuje i pružanje potpore prigodom uspostavljanja prijateljskih veza između dvaju naselja uz jačanje već postojećih veza; promicanje kooperacije gradskih institucija, civilnih i sportskih udruga, uzajamno sudjelovanje na kulturnim, sportskim i rekreacijskim priredbama, na razvijanje sustava veza na područjima gospodarskog života između dvaju naselja i izmjenu iskustava stručnih poduzeća sličnog profila u ovim gradovima. Uz jačanje turističkih veza, promidžbu međusobnih turističkih vrijednosti i mogućnosti, pružanje potpore narodnostima u mjesnom javnom i kulturnom životu te

u socijalnoj politici, promicanje uspostave veza između škola u ova dva naselja, pružanje pomoći u razmjeni rekreacije đaka i uspostava osobnih kontakata među mladima – također su važan dio potpisanog Ugovora. Loránd i Kapović potpisali su također i kako će Grad Dombóvár i Općina Vir u slučaju nepostojanja volje ili mogućnosti za suradnjom na određenim područjima, pružati pomoć drugoj strani u pronalasku mogućih partnera spremnih za suradnju. Prije potpisivanja Ugovora, predstavnici Općine Vir, poduzeća i virskih udruga posjetili su mjesto spomen ploče hrvatskom barunu i banu Franji Vlašiću gdje su položili vijenac u znak poštovanja ovom znamenitom Hrvatu rođenom 1766. godine u Dombóváru. Kao prilikom svakog gostovanja u Mađarskoj, cijeli program obilježavanja Grada Dombóvára pratila je u društvu Virana konzulica Republike Hrvatske u Pečuhu Ljiljana Pancirov, bivši gradonačelnik Dombóvára i zastupnik u mađarskom parlamentu Patay Vilmos, predstavnici hrvatske državne samouprave u Mađarskoj i Baranjskoj županiji te inicijator suradnje i predstavnik Hrvatske samouprave u Dombóváru Gabor Varga-Stadler. VIRANI U MAĐARSKOJ

43

GORAN BAŠIĆ BRANIO BOJE VIR TURIZMA

B

oje i čast općinskog poduzeća „Vir turizam“ u Mađarskoj predstavljao je Goran Bašić, kuhar restorana „Kotarina“ koji je u sklopu predstavljanja Vira i dalmatinske kuhinje za uzvanike i goste pripremio pršut i sir za predjelo i buzaru s dagnjama kao glavno jelo. S druge strane, domaćini iz Dombóvára ugostili su virsku službenu delegaciju na svečanoj večeri u hotelu „Gunaras“ organiziranoj povodom proslave Dana Grada za Virane, predstavnike Grada Ogulina, uzvanike iz Dombóvára i druge prijatelje ovog mađarskog grada.

[ Predstavnici Dombóvára i Vira kod spomen ploče banu Vlašiću ]

Nakon višednevnog druženja s prijateljima iz Mađarske, predstavnici Općine Vir, poduzeća, ustanova, klubova i udruga posjetili su i prijateljsku Garešnicu gdje je kombinirana momčad MNK „Vir“ u tamošnjoj sportskoj dvorani odigrala malonogometnu utakmicu, nakon koje je za Virane i prijatelje iz Garešnice organiziran svečani ručak u obnovljenom garešničkom hotelu „Garić“.

PRVA POBJEDA MORNARA U MAĐARSKOJ

[ Kapović i Radović postavljaju vijenac ]

I

zaslanstvo Općine Vir boravilo je u Dombóváru od petka do nedjelje, kada se pridružilo veteranima NK „Mornar“, malonogometašima iz MNK „Vir“, članovima KUD-a „Sveti Ivan“ i brojnim drugim Viranima koji su prvi tjedan mjeseca travnja iskoristili za ugodni izlet u prijateljski grad iz Mađarske. Odigrani su i tradicionalni nogometni susreti veterana i malonogometaša, pa vrijedi spomenuti kako su veterani „Mornara“ prvi puta pobijedili u Mađarskoj rezultatom 3-2, dok je MNK „Vir“ bio rezultatski još uspješniji pobijedivši izabranu momčad „Dombóvári“ 10-4. Na sam Dana Grada Dombóvára članovi virskog KUD-a nastupili su pred brojnim posjetiteljima i prijateljima Dombóvára ispred multimedijalnog Doma, dok je nedjeljno popodne pri povratku u Hrvatsku iskorišteno za posjet prijateljskom Gradu Garešnici i još jedan malonogometni susret u kojemu su Virani poraženi od iskusnijih i boljih Garešničana rezultatom 8-4. Tijekom boravka Virana u Dombóváru i Garešnici za dobro raspoloženje pobrinuo se gitarskomandolinski trio „Nandino“ iz Zadra, najpoznatiji po skladbi „Pođi sa mnom na Vir“, a na zajedničkom ručku nakon utakmice u Garešnici Viranima su se pridružili predstavnici Grada Garešnice s gradonačelnikom Velimirom Žunecom.

[ Gradonačelnik Loránd i načelnik Kapović nakon potpisanog Ugovora o suradnji ]

[ Virani i Garešničani uoči malonogometne utakmice ]

44


UDRUGA DRAGOVOLJNIH DARIVATELJA KRVI VIR

Rekordna i jubilarna 10. akcija darivanja krvi Travanjskoj akciji darivanja krvi pristupilo je 69 članova virske Udruge darivatelja krvi te članovi Taekwondo kluba Donat iz Zadra, zadarskog Kick boxing kluba Pretorian, mladež virskog HDZ-a i momčad Košarkaškog kluba Mornar

J

ubilarna 10. akcija darivanja krvi Udruge dragovoljnih darivatelja krvi Vir okupila je rekordan broj darivatelja; njih 69 odazvalo se akciji u drugoj polovici travnja i ovom humanom gestom pomoglo mnogima kojima će trebati krv. Uz virske darivatelje krvi među kojima su bili rekorder i odlikovani humanitarac Andrija Horvat koji je 108. puta darovao krv, potom Željko Bonato s više od 50 darivanja, Veseljko Orlić Veko s više od 40 akcija darivanja krvi te Milica Kvas, Zorka Žepina, Marija Juratovac i Ljiljana Kapović s više od 35 darivanja, u vijećnici Općine Vir krv su darovali članovi Taekwondo kluba „Donat“ iz Zadra, zadarskog Kick boxing kluba „Pretorian“, mladež virskog HDZ-a na čelu s predsjednikom Antom Žepinom i momčad Košarkaškog kluba „Mornar“ predvođena kapetanom Marinom Radovićem. Akciji darivanja krvi pristupio je i načelnik Općine Vir Kristijan Kapović, kao i brojni drugi članovi Upravnog odbora Udruge kojoj je Općina glavni sponzor. Akcije darivanja krvi na otoku Viru provode se od 1997. godine kada je sadašnja Udruga postojala kao Aktiv dragovoljnih darivatelja krvi s predsjednicom Ivanom Rešetar i imala tek desetak članova. U drugoj razvojnoj fazi Barbara Juko postaje predsjednica Aktiva te se uz podršku i inicijativu Veseljka Orlića i Gorana Vickovića

osniva Udruga, čiji predsjednik postaje upravo Vicković. Potpredsjednice postaju Jagoda Radović i Barbara Juko, Orlić je predsjednik Upravnog odbora, tajnica Tanja Bašić, rizničarka Iva Čepić, a članovi Upravnog odbora virske Udruge su Klaudia Pinčić, Kristijan Kapović, Igor Marić, Milica Kvas, Iva Čepić, Tanja Bašić, Andrea Bonato i Veseljko Orlić. „Prva akcija darivanja organizirana je u srpnju 2010. godine kada se odazvalo 39 osoba. Danas naša Udruga broji 110 članova od kojih su većina mladi ljudi i sportaši“, govori predsjednik Vicković o stalnom porastu članstva i akcijama Udruge zahvaljujući kojima se u posljednje tri godine prikupilo 432 doze krvi. Kada je riječ o nadolazećim akcijama, Vicković ističe: „U narednom periodu želimo motivirati što više mladih osoba na akcije kako bi povećali članstvo i doze krvi. Naravno, naša Udruga uz akcije darivanja krvi organizira i brojne izlete te potiče druženje s mnogim prijateljima iz drugih udruga i aktiva“. Tako virska Udruga redovno održava veze s privlačkim Aktivom i Udrugom dragovoljnih darivatelja krvi iz Siska, a Vicković posebno ističe važnost i ulogu zadarskog Crvenog križa predvođenog Brankom Kolanovićem i Ivom Jureško, te Odjel transfuzije Opće bolnice Zadar s liječnicama Ivnom Lucin i Marijanom Nadinić.

[ Dolje: predsjednik Udruge Vicković nadgleda ispunjavanje dokumenta za pristupanje darivanju krvi. Desno: liječnice Ivna Lucin i Marijana Nadinić vade krv i mjere tlak članovima Udruge i darivateljima. Dolje desno: Rekorder Andrija Horvat u društvu s načelnikom Kapovićem. ]

DARIVATELJI KRVI

45

NAGRAĐENI MAĐARSKI NOVINAR I VODITELJ UREDA HTZ-a U BUDIMPEŠTI OBIŠLI OTOK VIR I VILLU LANTERNA

Lanterna je fantastična! Tako je dojam o prvom virskom rezidencijalnom turističkom objektu sažeo mađarski novinar Béla Lendvai, ovogodišnji dobitnik HTZ-ove „Zlatne penkale“ na manifestaciji koja se u travnju održala u crkvi sv. Donata u Zadru

[ Béla Lendvai s knjigom o Hrvatskoj. Izvor: www.kanizsaujsag.hu ]

M

eđu ovogodišnjim dobitnicima „Zlatne penkale“, priznanja za promicanje turističke Hrvatske za strane novinare kojega na posebnim svečanostima organizira i dodjeljuje Hrvatska turistička zajednica, našao se Mađar Béla Lendvai, novinar mađarske novinske agencije MTI. Lendvaiju je ovo drugo priznanje HTZ-a po koje je u Zadar došao u društvu voditelja Ureda HTZ-a u Budimpešti Marina Skenderovića. Prije same subotnje svečanosti dodjele „Zlatne penkale“ u crkvi sv. Donata, Lendvai i Skenderović razgledali su otok Vir, upoznali se s njegovim turističkim potencijalima, novim projektima i planovima te u društvu direktora općinskog poduzeća „Vir turizam“ Zdenka Mičića i voditelja Turističke agencije „Vir turizam“ Ante

46


Galića obišli Villu „Lanterna“ kao najekskluzivniji turistički objekt na otoku. Ugledni posjetitelji Vira tražili su najljepše riječi za ono što su vidjeli. „Lanterna je fantastična! Teško je uopće usporediti Vir od prije sedam godina s ovim što vidim sada. Budući hotel također će dati novu dimenziju otoku, pa će i turisti vidjeti neku novu sliku Vira“, kaže Lendvai kojemu ovo nije prvi dolazak na otok. 2006. godine kada je Vir bio prekriven gustim dimom od uzavrele atmosfere prosvjeda i rušenja kuća, Lendvai je na licu mjesta izvještavao mađarsku javnost. „Tada sam pisao o događaju za koji su Mađari kao vlasnici kuća bili zainteresirani, ali Vir je zbog velikog broja mađarskih turista interesantan i po ljepšim osnovama. Nije slučajno što sam iskoristio ovu priliku i

došao na Vir kako bih prikupio dojmove te pisao o Viru i zadarskoj regiji“, govori Lendvai. Od spomenutog događaja i tadašnje akcije rušenja kuća do danas prošlo je dugih sedam godina, više nego dovoljno za novu procjenu otoka Vira. „Usporedba nije moguća. Sada je sve drukčije i ljepše. Primjećujem kako se Vir puno promijenio u proteklih sedam godina“, dodaje. Kako je reagirao čovjek koji živi od pisanja vijesti, na vijest kako je po drugi puta dobio najznačajniju hrvatsku nagradu za inozemne novinare? – pitali smo Lendvaija. Njegova „Zlatna penkala“ iz 2008. godine već duže vremena krasi police obiteljskog doma, pa je ovogodišnja bila pomalo neočekivana. „Bio sam zaista iznenađen. Počašćen sam nagradom, ali sada je i moja odgovornost veća. Od mene Mađari očekuju, pogotovo sada nakon dobivene nagrade, da o Hrvatskoj znam apsolutno sve. Naravno, to je nemoguće jer živim i radim u Mađarskoj, ali primjećujem kako sada drugim očima gledam i doživljavam Hrvatsku.

Takve detalje kao običan turist možda ne bih zapazio“, kaže Lendvai. Ovogodišnja dodjela „Zlatne penkale“ bila je deveta po redu, organizirana je u crkvi sv. Donata u Zadru, a pored Mađara Lendvaija otišla je i u ruke Mary Claire Digby iz Irske za tekst objavljen u „The Irish Times Magazine“ gdje je opisala gastronomsku ponudu Istre. Slovenska novinarka Verica Marušič također je dobila „Zlatnu penkalu“ za polusatnu emisiju V objemu hrvatških mest koja se prošle godine emitirala u udarnom večernjem terminu TV postaje „Vaš kanal“, a uz dobitnike posebnih Grand Prix nagrada, „Zlatnu penkalu“ dobilo je još devet novinara tiskanih medija, te šest televizijskih i jedan radijski novinar. Kandidate za nagrade nominiraju predstavništva i ispostave HTZ-a u svijetu i to u dvije kategorije: za najbolji tiskani materijal te za najbolju televizijsku ili radijsku emisiju. U Zadru su bila 23 novinara iz Austrije, Belgije, Češke, Francuske, Italije, SAD, Mađarske, Nizozemske, Njemačke, Poljske, Slovenije, Finske, Irske i Japana.

[ Direktor Mičić s gostima iz Mađarske: novinar Lendvai i Skenderović iz budimpeštanskog HTZ-a ]

JADRANSKO PLAVETNILO, MORSKO ZELENILO

D

rugu „Zlatnu penkalu“ Béla Lendvai je zaslužio po dvije osnove. Prvo; njegova 83 agencijska članka objavljena u prošloj godini generirala su više od tisuću različitih tekstova i priloga u svim mađarskim tiskanim i elektronskim medijima i drugo; Lendvai je kao stalni posjetitelj Hrvatske napisao knjigu „Jadransko plavetnilo, morsko zelenilo“. Riječ je o putopisnoj knjizi doživljaja koja govori o tomu kako Hrvati doživljavaju Mađare kao goste i obrnuto; kako Mađari doživljavaju Hrvate kao domaćine. „Dojmovi su uglavnom pozitivni. Trudio sam se mađarskim turistima ukazati na situaciju u Hrvatskoj, odnosno specifičnosti, običaje i kulturu hrvatskih domaćina. Zbog jezične barijere i činjenice kako Mađari slabo i u

rijetkim prilikama govore strane jezike, dolazi do nesporazuma ili dojma kako Hrvati nisu naklonjeni mađarskim gostima“, u kratkim crtama Lendvai sabire dojmove opisane u knjizi. Lendvai dalje primjećuje kako se u proteklih 15 godina puno toga promijenilo i turistički unaprijedilo u Hrvatskoj, te kako Mađari sada mogu dobivati brojne informacije, čak i obični restoranski meni, na mađarskom jeziku. „S druge strane, Mađari se također trude naučiti koju riječ hrvatskog kako bi komunikacija bila lakša“, dodaje mađarski novinar na čijem je predstavljanju knjige krajem 2012. godine jedan od recenzenata naglasio kako „Jadransko plavetnilo, morsko zelenilo“ nakon dužeg vremena vraća putopisnu formu u mađarsku književnost.

TURIZAM

47

SKENDEROVIĆ: MAĐARI SU NEPREDVIDLJIVI INDIVIDUALNI TURISTI

U

Hrvatskoj je prošle godine bilo 332 tisuće mađarskih gostiju s ostvarenih milijun i 811 tisuća noćenja. Njihov doživljaj Hrvatske kao turističke destinacije uglavnom se svodi na uvriježenu priču o ljepotama istočne jadranske obale i čistoći mora, te činjenici kako su Mađarska i Hrvatska susjedne i povijesno povezane zemlje. Iako Mađari kao turisti u značajnijem broju odlaze i u Italiju ili Španjolsku, sve je to zapravo neusporedivo s percepcijom hrvatske obale. Mit o Jadranu kao turističkoj destinaciji istočnoeuropskih naroda još uvijek snažno živi, iako bi ga nekad trebalo trgnuti iz zimskog sna. „Zima je pokazala kako se nije previše razmišljalo nakon ljetne sezone. Doduše, najveći touroperatori zabilježili su porast interesa od 20 do 30% jer su davali velike popuste za plaćanje unaprijed, ali oni nisu pravo mjerilo. Iz Mađarske u Hrvatsku organizirano dolazi svega 20% gostiju, odnosno 80% Mađara su nepredvidljivi individualni turisti koji još spavaju zimski san. Istraživanje Hrvatskog instituta za turizam pokazuje kako se Mađari na ljetovanje odlučuju dva do pet tjedana prije samog putovanja, pri čemu polovica Mađara

odlazi u privatne apartmane, jedna četvrtina bira hotele, a druga kampove“, govori Marin Skenderović, voditelj Ureda Hrvatske turističke zajednice u Budimpešti. Turistička kampanja HTZ-a u Mađarskoj počet će 15. svibnja u tiskanim medijima, a u samom prostoru od 1. do 30. lipnja. „Ako je Mađar u lipnju dobio pravu informaciju, kolovoz će biti pravo vrijeme za njegov dolazak. Touroperatori bi voljeli da su sve te akcije organizirane nešto ranije, ali mi prije svega moramo voditi računa o individualnim gostima kojih je 80% od ukupnog broja mađarskih turista“, razmišlja Skenderović. Kada su u pitanju mađarski gosti u Hrvatskoj, najbolje brojke ostvarene su 2006. godine kada je bilo 450 tisuća Mađara s oko 2,5 milijuna ostvarenih noćenja. „Bio je to vrhunac dolazaka Mađara u Hrvatsku, ali ujedno početak pada i gospodarske krize koja je Mađarsku zahvatila prije drugih europskih zemalja. Kako je kriza dublje zahvaćala mađarsko gospodarstvo, tako su i brojke neprekidno padale tako da i sada u odnosu na prošlu godinu bilježimo pad od 3%“, ističe voditelj Ureda HTZ-a u Budimpešti.

ČEŠKA DELEGACIJA POSJETILA VILLU LANTERNA

U

posjet Općini Vir u ponedjeljak 15. travnja došli su veleposlanik Republike Češke u Republici Hrvatskoj Martin Košatka te izaslanstvo Južnomoravske regije predvođeno županom Michalom Hašekom, zamjenikom župana Stanislavom Juranekom i zastupnikom u češkom parlamentu Davidom Šeichom. Uz njih su bili i počasni konzul Republike Hrvatske u Brnu Ivo Nešpor, gradonačelnik prijateljskog grada Oslavanyja Vít Aldorf, gradonačelnik grada Kyjova Radek Hajný, gradonačelnik Slavkova u Brna Ivan Charvát, te vijećnici i gospodarski predstavnici Južnomoravske regije. Ugledni gosti i prijatelji Vira iz Češke primljeni su u vijećnici Općine Vir gdje ih je načelnik Općine Vir Kristijan Kapović upoznao s turističkim razvojem otoka te njegovim povijesnim i demografskim specifičnostima, nakon čega su posjetili prvi virski turistički biser – Villu „Lanterna“. Za sve goste i uzvanike djelatnici općinskog poduzeća „Vir turizam“ pripremili su na „Lanterni“ kanapee i desertna vina za doček, a poslije i večeru na terasi restorana „Kotarina“. Pored načelnika Kapovića češke goste i prijatelje Vira dočekali su i Mate Radović, predsjednik

48


Općinskog vijeća Općine Vir, vijećnici Općine Vir te direktori i djelatnici poduzeća i ustanova u vlasništvu Općine Vir, dok se za dobar ugođaj na „Lanterni“ pobrinula klapa „Vir“. Dolazak uglednih gostiju na Vir nastavio se na proslavu Dana Zadarske županije u sklopu kojega je župan Stipe Zrilić sa suradnicima također primio izaslanstvo Južnomoravske regije, veleposlanika Češke Republike u Republici Hrvatskoj, načelnike i gradonačelnike tamošnjih gradova i općina te poduzetnike i gospodarstvenike iz Češke.

TRADICIONALNA PODJELA CVIJEĆA

Š

esta po redu tradicionalna proljetna podjela cvijeća Ureda Turističke zajednice Općine Vir bila je ujedno i najmasovnija do sada; odazvalo se 550 prijavljenih Virana koji su u subotu 27. travnja preuzeli oko 6 tisuća sadnica ljetnice i pelargonije. Sadnice cvijeća, kao i uvijek do sada, dijelili su djelatnici virske Turističke zajednice Andrea Olić, Elvira Rudić i Ivan Čepić uz pomoć djelatnika komunalnog poduzeća „Vir održavanje“ Velimira Vučetića i Mirka Varzića.

VIRANIMA PUNE RUKE KNJIGA Bibliobus nudi sve recentne naslove tiskane unazad dvije godine, kao što svakim sljedećim dolaskom ispunjava i dodatne zahtjeve korisnika za knjigama koje ova pokretna knjižnica trenutno nema na izboru

P

o redovnom rasporedu svake druge srijede u mjesecu bibliobus Gradske knjižnice Zadar posjetio je u travnju otok Vir i ispred zgrade Općine Vir u dvosatnom terminu otvorio vrata virskim korisnicima. Njih 30-ak, najviše djece i umirovljenika, upisanih kroz proteklih šest mjeseci od kada je Vir ucrtan na županijsku rutu bibliobusa, posjetilo je ovu pokretnu knjižnicu i odabralo mnoštvo literature za sljedeća dva tjedna. „Interes za korištenje usluga Gradske knjižnice i bibliobusa na Viru je dobar. Najviše se uzima beletristika, ponekad i putopisi, a djeca uvijek izlaze iz bibliobusa punih ruku. Njih najviše zanima štivo za djecu i mlade te lektira“, izvještavaju nas djelatnica knjižnice Eva Domijan i vozač Ivan Čolak. Ovom prilikom Domijan je bila zamjena za standardnog djelatnika Marka Klaića, koji se dužnostima vraća u svibnju kada će bibliobus po rasporedu ponovno doći na Vir. Iako uvjetovan veličinom i ograničenim mogućnostima količinskog prijevoza knjiga, CD/DVD i CD-ROM izdanja, bibliobus Viranima nudi sve recentne naslove tiskane

unazad dvije godine, kao što svakim sljedećim dolaskom ispunjava i dodatne zahtjeve korisnika za naslovima koje ova pokretna knjižnica trenutno nema na izboru. Vir je jedno od 30-ak mjesta u Županiji koje bibliobus Gradske knjižnice Zadar redovito posjećuje, a osim knjiga, slikovnica, stripova, enciklopedija, rječnika, leksikona te glazbenih i računalnih CD/DVD medija, korisnicima nudi mogućnost računalnog pristupa internetu i korištenje fotokopirnog stroja. Godišnja članarina iznosi 30 kuna i vrijedi od datuma upisa do isteka istog datuma sljedeće godine. Općina Vir kao i sve druge općine koje bibliobus posjećuje, participira u troškovima prijevoza godišnjim iznosom od 5 tisuća kuna.

NOVOSTI

49

29. OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE VIR

Zahvala virskim ljudima na njihovom javnom djelovanju Jednoglasno donesenim odlukama o dodjeli zahvalnica Općine Vir i nagrade Grb Općine Vir, te sklapanju Ugovora o organiziranju i financiranju rada dodatnih timova hitne medicinske pomoći za vrijeme turističke sezone, zaključeno je djelovanje Općinskog vijeća u ovom sazivu, a novo Općinsko vijeće formirat će se nakon održavanja lokalnih izbora u svibnju 2013. godine

P

osljednjeg dana kada su se zakonski mogle donositi odluke, Općinsko vijeće Općine Vir održalo je 18. travnja 29. izvanrednu sjednicu na kojoj su donesene odluke o dodjeli zahvalnica Općine Vir, dodjeli nagrade Grb Općine Vir, sklapanju Ugovora o organiziranju i financiranju rada dodatnih timova hitne medicinske pomoći za vrijeme turističke sezone, potom Odluka o Izmjenama i dopunama Proračuna Općine Vir za 2013. godinu te Odluka o ukidanju statusa javnog dobra u općoj upotrebi na dijelu k. č. 11540 k. o. Vir. Ovim je jednoglasno usvojenim odlukama zaključeno djelovanje Općinskog vijeća u ovom sazivu, a novo Općinsko vijeće formirat će se nakon održavanja lokalnih izbora u svibnju 2013. godine. Odluke o dodjeli zahvalnica Općine Vir, kao i dodjeli nagrade Grb Općine Vir, obrazložene su od predlagača načelnika Općine Vir Kristijana Kapovića potrebom da se ljudima koji su zadužili otok Vir i doprinijeli njegovom razvoju, povodom proslave 20 godina od osnutka Općine Vir – oda posebno priznanje. „Uobičajeno se u drugim jedinicama lokalne samouprave ovakve nagrade i priznanja dodjeljuju jednom godišnje. Mi to iz niza razloga nikad ranije nismo napravili, pa je 20 godina od utemeljenja Općine Vir bio dobar povod da se zahvalimo ljudima na njihovom doprinosu u poslu, javnom djelovanju ili humanitarnim gestama“, kazao je načelnik Kapović.

ZAHVALNICE I GRB OPĆINE VIR Tako su na Svečanoj akademiji u utorak 23. travnja povodom obilježavanja 20 godina od utemeljenja Općine Vir, zahvalnice dobili Ljiljana Vučetić, pročelnik Upravnog odjela za računovodstvo i proračun, portir Općine Vir Joso Vučetić, ravnateljica dječjeg vrtića „Smješko“ Jagoda Radović, računovodstveni referent Edita Jurić, savjetnik direktora općinskog poduzeća „Čisti otok“ Željko Buškulić i Vinko Bašić, bivši direktor Turističke zajednice Općine Vir. Riječ je o osobama koje imaju najduži staž rada i djelovanja u lokalnoj samoupravi, odnosno sustavu Općine Vir i ranije Mjesne zajednice. „Svojim dugogodišnjim djelovanjem i predanim radom oni su zaslužili da im Općina Vir dodjeli zahvalnicu“, kazao

50


je Kapović u obrazloženju prijedloga koji je od strane vijećnika jednoglasno prihvaćen. Jednoglasno su potvrđeni i kandidati dobitnici nagrade Grb Općine Vir, odnosno osobe koje su svojim radom i djelovanjem pridonijele stvaranju te cjelokupnom razvoju otoka Vira. Predlagač Kapović istaknuo je kako 20 godina i u ovom slučaju nitko nije dobivao priznanja, pa je nagrada trebala uključiti duže razdoblje i više kategorija: javni doprinos pri ustroju Općine Vir, doprinos u razvoju Općine Vir, doprinos u gospodarstvu, doprinos u sportu, doprinos u znanosti i doprinos u kulturi. Saborski zastupnik iz Zadra Zdenko Matešić posthumno, bivši gradonačelnik Zadra Živko Kolega, poduzetnik, bivši predsjednik NK „Zadarkomerc“ i političar Ante Jurjević, poduzetnik i političar Davor Kapović, poduzetnik i političar Joso Gržeta te saborski zastupnik Joso Škara – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji javni doprinos pri ustroju Općine Vir. Poduzetnik i političar te prvi načelnik Općine Vir Rudi Kapović, poduzetnik i prvi predsjednik vijeća Općine Vir Leandar Bašić, općinski vijećnik, predsjednik virskog DVD-a i bivši načelnik Općine Vir Miroslav Glavan, poduzetnik i najdugovječniji virski političar s kontinuiranim stažem vijećnika ili člana poglavarstva Općine Veseljko Orlić Veko te poduzetnik i političar Karmelo Olić, bivši predsjednik Općinskog vijeća i vijećnik u više mandata – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju Općine Vir. Doajen turizma i turističkog menadžmenta u Hrvatskoj i nekadašnji direktor Hotelskog naselja „Haludovo“ na Krku Njegovan Liverić posthumno, turistički djelatnik i menadžer te direktor „Punta Skale“ s 30-godišnjim stežem Žarko Peruza, političar i poduzetnik koji je ustrojio i vodio nekada najznačajniju građevinsku tvrtku u Zadarskoj županiji s 550 zaposlenih i sjedištem na otoku Viru Ivan Miličević, turistički poduzetnik, otac autokampa „Slatina“ i prvog autobusnog kolodvora na Viru Ivan Peruza posthumno, te Šime Radović Radov posthumno, kao jedna od najznačajnijih osoba u vođenju Poljoprivredne zadruge „Iskra“ na Viru – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj gospodarstva otoka Vira. Atletski šampion i reprezentativac te jedan od najvećih hrvatskih i jugoslavenskih maratonaca i rekordera Pero Budija,

[ Vijećnici s posljednjeg 29. Općinskog vijeća Općine Vir od 18. travnja 2013. ]

prvoligaški odbojkaški igrač i trener u više riječkih klubova Velimir Liverić, košarkaški igrač i trener prvoligaša KK „Kvarner“ te prvi trener obnovljene virske seniorske momčadi KK „Mornar“ Njegomir Radović, potom Tomislav Bašić, doajen virskog sporta, profesionalni nogometaš u SAD, trener te prvi nogometni učitelj i utemeljitelj Škole nogometa NK „Zadar“ iz koje su izniknuli Luka Modrić, Dado Pršo, Saša Bjelanović, Giovanni Rosso i drugi, te Jakov Rukavina, najveći virski boćar svih vremena, reprezentativac Hrvatske i Jugoslavije, rekorder i sudionik Svjetskog boćarskog prvenstva u Torinu – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos za razvoj sporta otoka Vira.

NESEBIČNA RUKA POMOĆI Liječnik prof. dr. Ivo Mlinarić posthumno, osnivač transfuzijskog odjela u Općoj bolnici Zadar te kirurg s više od 250 objavljenih znanstvenih radova i član većeg broja profesionalnih medicinskih društava u Hrvatskoj i svijetu, liječnik prof. dr. Miljenko Kapović, bivši dekan i redovni profesor Medicinskog fakulteta u Rijeci, liječnik prof. dr. Silvio Bašić, pročelnik odjela za epilepsiju i paroksizmalne poremećaje svijesti te pročelnik Zavoda za neurologiju na KBC „Rebro“, liječnica dr. med. Sandra Kinda-Bašić, internistica-hematologinja na Klinici za unutarnje bolesti Zavoda za hematologiju KBC „Rebro“ te autorica brojnih znanstvenih radova objavljenih u domaćim i inozemnim medicinskim časopisima, te prof. Ive Bašić, bivši direktor Pomorske škole u Zadru te autor osam znanstvenih knjiga virske povijesti i rodoslovlja – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u kategoriji doprinos u razvoju znanosti i humanitarnog rada. Osvrćući se na dobitnike ove nagrade, načelnik Kapović istaknuo je humano djelovanje virskih liječnika čiji je nacionalni i svjetski znanstveni i medicinski ugled pronio ime

otoka Vira, uz sveprisutnu i nesebičnu ruku pomoći liječnika u svim slučajevima i svim stanovnicima otoka Vira. Virski KUD „Sveti Ivan“ sa folklornom i sekcijom za maškare, klapa „Vir“ s obljetnicom 10-godišnjeg rada i djelovanja, i tradicijske Virske maškare kao kulturni element otoka Vira – dobitnici su nagrade Grb Općine Vir u posljednjoj predloženoj kategoriji doprinos u kulturnom razvoju Općine Vir. U nastavku sjednice usvojenim Izmjenama i dopunama proračuna za 2013. godinu utvrđeno je povećanje rashoda u stavci Ured načelnika sa 220 na 800 tisuća kuna, dana je pozajmica općinskom poduzeću „Vir turizam“ u iznosu od 140 tisuća kuna s obavezom vraćanja do kraja godine, nadodana je stavka prijevoz umirovljenika sa 50 tisuća kuna, za izvanredno održavanje ceste D-306 izdvojeno je 90 tisuća kuna te za otkup zemljišta dodatnih 2,5 milijuna kuna, dok je prihodovna strana proračuna povećana za oko 6,5 milijuna kuna od prihoda poreza i komunalnih doprinosa. Na samom kraju sjednice vijećnik Ignacio Radović imao je primjedbu uz izvedeni projekt signalizacije na cesti D-306, o čemu će se naknadno obavijestiti „Hrvatske ceste“ kao nositelj projekta.

ZDRAVICA ZA OPĆINSKO VIJEĆE Terasa restorana „Kotarina“ ugostila je vijećnike Općine Vir nakon održane 29. izvanredne sjednice Općinskog vijeća, posljednje u ovom sazivu vijeća. Na svečanom ručku vijećnicima Općine Vir pridružili su se direktori općinskih poduzeća i ustanova, pročelnici upravnih odjela te zaposlenici tvrtki i Općine. OPĆINSKO VIJEĆE

51

28. OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE VIR

Usklađivanje statuta Općine Vir sa Zakonom o lokalnoj samoupravi Uvedena je mogućnost savjetodavnog referenduma o pitanjima iz samoupravnog djelokruga predstavničkog tijela kao i obveze raspisivanja referenduma kada to predloži 20% od ukupnog broja birača, a među ostalim, definirano je i ustrojavanje mjesnih odbora i nadzor zakonitosti rada općinskog tijela, te raspuštanje predstavničkog tijela

I

zvanredna sjednica Općinskog vijeća Općine Vir, 28. po redu i ujedno pretposljednja u ovom mandatu Općinskog vijeća, održana je krajem ožujka zbog obveza usklađivanja statuta i drugih općih akata u jedinicama lokalne samouprave s odredbama Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o lokalnoj i područnoj samoupravi te Zakona o lokalnim izborima. Devet prisutnih vijećnika na sjednici tako je usvojilo potrebne izmjene i dopune Statuta Općine Vir i Poslovnika Općinskog vijeća. Izmjene donose detaljniju razradu odredbi o raspisivanju referenduma, uvođenje mogućnosti savjetodavnog referenduma o pitanjima iz samoupravnog djelokruga predstavničkog tijela, kao i obveze raspisivanja referenduma kada to predloži 20% od ukupnog broja birača u jedinici. Također, izmjene se odnose i na definiranje točnog broja članova predstavničkog tijela te se omogućava predstavničkoj manjini u predstavničkom tijelu da obnaša dužnost potpredsjednika predstavničkog tijela. Izmjene nadalje daju mogućnost zamjenicima načelnika, gradonačelnika i župana da obavljaju izvršne poslove u jedinici u slučaju prestanka mandata pod uvjetom da je mandat trajao više od dvije godine. Načelnik stiče pravo na donošenje odluke o obustavi od primjene općeg akta predstavničkog tijela, definiran je i prestanak mandata općinskog načelnika, kao i ovlaštenje načelnika za imenovanje i razrješenje predstavnika općine u trgovačkim društvima, a definirano je i ustrojavanje mjesnih odbora i nadzor zakonitosti rada općinskog tijela, te raspuštanje predstavničkog tijela.

FINANCIJSKI PLAN VIR ZAŠTITE Dnevni red 28. Općinskog vijeća Općine Vir ponudio je vijećnicima raspravu po devet točaka, ali je Odluka o prihvaćanju Financijskog plana trgovačkog društva „Virsko komunalno gospodarstvo“ za 2013. godinu, kao 3. točka dnevnog reda, prebačena za neku od sljedećih sjednica. Tako su pored navedenih Odluka o Izmjeni i dopuni Statuta Općine Vir te Odluka o izmjeni i dopuni Poslovnika Općinskog vijeća Općine Vir, vijećnici donijeli odluke o prihvaćanju Financijskog plana općinske tvrtke „Vir zaštita“

52


za 2013. godinu, potom o sklapanju kupoprodajnog ugovora s trgovačkim društvom HEP Operator distribucijskog sustava, o utvrđivanju popisa pravnih osoba od posebnog interesa za Općinu Vir, o sufinanciranju otkupa zemljišta na dionici državne ceste D-306, o sufinanciranju IV. etape Zapadnog vodovodnog magistralnog pravca Zadarske županije, i na kraju Odluku o kupnji k.č. 4574 k.o. Vir za potrebe proširenja mjesnog groblja. U obrazloženju Financijskog plana novoosnovane općinske tvrtke „Vir zaštita“ za 2013. godinu njezin direktor Antun Novoselović istaknuo je investiciju u iznosu od 344 tisuće kuna za formiranje dojavnog centra, nabavu vozila, zaštitarske opreme, uredskog namještaja, računala i ostale potrebne opreme. Za pružanje fizičke i tehničke zaštite Općine Vir te poduzeća u njezinom vlasništvu, s druge strane, „Vir zaštita“ planira ostvariti prihod od 750 tisuća kuna, dok će dodatnih 240 tisuća kuna prihoda ostvariti konzultantskim uslugama Općini Vir za djelovanje na području opće sigurnosti i u formiranju prometnog redarstva. Po odobrenju MUP-a planira se i zapošljavanje djelatnika tvrtke „Vir zaštita“, što će prema Financijskom planu tvrtke iznositi 900 tisuća kuna. Ukupni prihodi i rashodi planiraju se u ukupnom iznosu od 1,238,500 kuna. Vijećnici su prihvatili i Odluku o sklapanju kupoprodajnog ugovora s državnom tvrtkom „HEP ODS“ prema kojoj će se za izradu trafostanice u Brdonji tražiti naknada u iznosu od 64€ po m² te za područje Rosulja u iznosu od 71€ po m². Riječ je o 40 m² zemljišta u vlasništvu Općine Vir za koje je „HEP ODS“ ranije uputio zahtjev za postavljanjem trafostanice uvjetovan trajnim dobivanjem općinskog zemljišta bez financijske naknade. Kako se u zakonu ne navodi obaveza jedinica lokalne samouprave za besplatnim i trajnim davanjem zemljišta, kupoprodajnim ugovorom vijećnici su usvojili cjenik za njegovu prodaju.

558 TISUĆA KUNA ZA MAGISTRALNI CJEVOVOD Donesena je i zakonski uvjetovana Odluka o utvrđivanju popisa pravnih osoba od posebnog interesa za Općinu Vir, pa su pravne osobe obuhvaćene ovom odlukom poduzeća

OPĆINA VIR IZDVAJA 2,5 MILIJUNA KUNA ZA OTKUP ZEMLJIŠTA

N

ačelnik Kapović upoznao je vijećnike Općine Vir sa sadržajem i rezultatima nedavnog sastanka s Edom Kosom, predsjednikom Uprave državnog poduzeća „Hrvatske ceste“. Kapović je istaknuo kako je Općina Vir do sada na projektu rekonstrukcije ceste D-306 sudjelovala s iznosom od oko 3,5 milijuna kuna, te da je dogovoreno kako će sudjelovati u otkupu zemljišta radi izrade nogostupa, odnosno proširenja dionice na 12 metara širine. Za sufinanciranje otkupa oko 11,445 m² zemljišta Općina Vir će izdvojiti 2,5 milijuna kuna. Očevid terena već je napravljen i očekuje se početak procesa otkupa, a predviđene su cijene u iznosu od 700

„Virsko komunalno gospodarstvo“, „Čisti otok“, „Vir održavanje“, „Vir turizam“, „Vodovod Vir“ i „Vir zaštita“, te ustanove Dječji vrtić „Smješko“ i Turistička zajednica Općine Vir. Odlukom o sufinanciranju IV. etape takozvanog Zapadnog vodovodnog magistralnog pravca Zadarske županije odlučeno je kako će se iz Proračuna izdvojiti približno 558 tisuća kuna za dovršetak izgradnje magistralnog cjevovoda.

PRIJEDLOG O DODJELI PRIZNANJA U objašnjenu Odluke načelnik Općine Vir Kristijan Kapović istaknuo je potrebu izdvajanja proračunskih sredstava u ovu svrhu potreban kako bi voda uopće stigla na Vir. Dodatno je objašnjeno kako zadarski „Vodovod“ ovaj

kuna za građevinsko i 70 kuna za zemljište izvan zone građenja. Utvrđeno je kako će se svatko tko ne pristane na otkup zaobići, te će se pokrenuti postupak izvlaštenja. Zamjenik predsjednika Općinskog vijeća i vijećnik Miroslav Glavan istaknuo je kako se ne slaže s utvrđenim cijenama otkupa i kako su ljudi na toj dionici u više navrata bili oštećeni kod same izgradnje ceste D-306. „Cijena otkupa treba biti jednaka za oba područja“, dodao je Glavan. Načelnik Kapović napomenuo je kako sudski vještak ne procjenjuje jednako ove dvije kategorije, te predložio da se na nekoj od idućih sjednica Općinskog vijeća izglasa odluka o kompenzaciji za oštećene strane.

trošak ne želi preuzeti na sebe iz navodnog straha nestašice vode i kolapsa sustava u Zadru. Iako su ove tvrdnje neutemeljene i nedokazive, istaknuto je na Općinskom vijeću, one ujedno osporavaju cijeli projekt koji je trebao zaživjeti još 2011. godine. Na samom kraju vijećanja izglasana je i Odluka o kupnji k.č. 4574 k.o. Vir za potrebe proširenja mjesnog groblja i to po cijeni od 25 €/m². Predloženo je također kako će na dan proslave 20. godišnjice osnutka Općina Vir zaslužnim pojedincima dodijeliti priznanja, bilo da se radi o vijećnicima, članovima poglavarstva, načelnicima, djelatnicima i drugima. Prijedlozi za dodjelu priznanja, još je kazano, trebaju se dostaviti do iduće sjednice Općinskog vijeća.

OPĆINSKO VIJEĆE

53

IZBORI ZA EU PARLAMENT NA VIRU

SDP-HNS LD-HSU POBIJEDIO, PICULA POJEDINAČNI POBJEDNIK

Z

ajednička lista SDP-HNS LD-HSU dobila je na izborima za članove EU Parlamenta najviše glasova na otoku Viru. Njih 283 od 784 koliko ih je izašlo na izbore, ili 37,83%, glasalo je za ovu zajedničku listu, dok je lista HDZ-HSP AS-NUZ dobila 229 glasova ili 30,61%. Tako je SDP kao najsnažnija stranka pobjedničke liste i na ovim izborima potvrdio naklonost virskih birača, a SDP-ov kandidat Tonino Picula sa 149 dobivenih glasova ili 52,65% bio je pojedinačni dobitnik. Drugi najbolji pojedinačni rezultat postigla je Ruža Tomašić s liste HDZ-HSP AS-NUZ s 86 glasova ili 37,55%, Dubravka Šuica s iste liste dobila je 36 glasova ili 15,72%, kao i Andrej Plenković s 19 glasova ili 8,30%, dok je Sabina Glasovac s pobjedničke liste dobila 17 glasova ili 6,01%. Isti broj glasova dobio je i Drago Čulina s liste Hrvatskih laburista – stranke rada, koja je kao trećeplasirana lista na Viru dobila ukupno 52 glasa ili 6,95%. Izuzev Hrvatske čiste stranke prava koja nije dobila niti jedan glas, sve druge liste imale su na Viru makar jedan glas birača. Na Viru je glasalo 784 osoba od ukupno 3,933 birača, ili 19,93%, što je nešto manje od prosječne izlaznosti u Republici Hrvatskoj. Broj važećih listića bio je 95,41%, ili neznatno veći od prosječnog.

[ Izbori za EU parlament na VIru ]

KANDIDAT ZA NAČELNIKA OPĆINE VIR


dr.sc. Marko Vučetić

Mladen Šimundić

Zamjenik kandidata:

Zamjenica kandidata:

IGOR VUČETIĆ

SLAVICA BALGAVI

KANDIDACIJSKA LISTA ZA ČLANICE/ČLANOVE OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE VIR

KANDIDACIJSKA LISTA ZA ČLANICE/ČLANOVE OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE VIR

HSP-HNS-HSU

GRUPA BIRAČA

Nositelj liste: dr.sc. MARKO VUČETIĆ

Nositelj liste: MLADEN ŠIMUNDIĆ

Kandidatkinje/kandidati:

Kandidatkinje/kandidati:

1. dr.sc. MARKO VUČETIĆ 2. IGOR VUČETIĆ 3. ANTE ŠARIĆ 4. MILENKO RADOVIĆ

54

U usporedbi sa Zadarskom županijom u kojoj je 41,26% od svih glasova dobila lista HDZ-HSP AS-NUZ, otok Vir je uz Kali (SDP-HNS LD-HSU 28,70%), Kolan (HSS-HSLS 35,55%), Pag (SDP-HNS LD-HSU 37,89%), Sali (SDP-HNS LD-HSU 35,86%), Tkon (SDP-HNS LDHSU 43,09%) i Zadar (SDP-HNS LD-HSU 34,74%), bio jedna od sedam jedinica lokalne samouprave na kojoj su pobijedile druge liste.

5. ALEN RADOVIĆ 6. FRANE VUČETIĆ 7. JOSIPA PERUZA 8. IGOR MARIĆ 9. SAŠA KAPOVIĆ

10. ANĐA RITZ 11. JADRANKA OKREŠA 12. IVANA MOLVAREC 13. BORISLAV FILIPAŠIĆ


1. MLADEN ŠIMUNDIĆ 2. SLAVICA BALGAVI 3. MARIO GRGETIČ 4. BOŽICA KOSTELAC 5. ZVONKO PAJESKA

6. NATAŠA GAŠPARIĆ 7. IGOR ANDRAŠEK 8. MARIJA KOLARIĆ 9. MIJO LAMEŠIĆ 10. MILA MIRI

11. JOSIP TUŠLA 12. ANDRIJA MARIJANOVIĆ 13. STJEPAN TOMEČAK


VirskiLIST BROJ 32/33 GODINA VI. CIJENA 10 KN TRAVANJ SVIBANJ 2013.

MAGAZIN ZA PROMIDŽBU OTOKA VIRA

Kristijan Kapović Zamjenik kandidata:

Projekti

20

OTVORENA MRTVAČNICA S KAPELICOM OTVORENJE VRTIĆA I AMBULANTE NOVO LICE D306 I NOVI ROTOR

godina

TOMISLAV BAŠIĆ KANDIDACIJSKA LISTA ZA ČLANICE/ČLANOVE OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE VIR

SDP-HSS-HSLS

SVEČANA AKADEMIJA POVODOM 20 GODINA OD UTEMELJENJA OPĆINE VIR DOBITNICI ZAHVALNICA I NAGRADE GRB OPĆINE VIR NOVI POČETAK RAZVOJA OTOKA FEŠTE ZA BLAGDAN SV. JURE

Potpore i stipendije USKRSNICE ZA UMIROVLJENIKE I NEZAPOSLENE STUDENTIMA ISPLAĆENE STIPENDIJE OPĆINA VIR ISPLATILA PRVE POTICAJE U TURIZMU

Lokalni izbori 19. SVIBNJA 2013. KANDIDATI ZA NAČELNIKA I LISTE ZA OPĆINSKO VIJEĆE

Sport

Nositelj liste: KRISTIJAN KAPOVIĆ

Humanitarni UDDK Vir REKORDNA 10. AKCIJA DARIVANJA KRVI

Kandidatkinje/kandidati: 1. KRISTIJAN KAPOVIĆ 2. TOMISLAV BAŠIĆ 3. MATE RADOVIĆ 4. VESELJKO ORLIĆ 5. MARINO RUKAVINA

6. IGOR BLAŽEVIĆ 7. IGNACIO RADOVIĆ 8. ŽIVKO VUČETIĆ 9. ANTE OLIĆ 10. ANA BRČINA

II. VIRSKI MARATON TRI DAME VIRSKOG BOĆANJA REKORDNA 8. BICIKLIJADA VIRSKI MALONOGOMETNI DERBI

VirskiLIST 11. BRANIMIR BEGONJA 12. NIKOLINA VUČETIĆ 13. ĐURĐICA KAPOVIĆ

MAGAZIN ZA PROMIDŽBU OTOKA VIRA

IZDAVA» Vir turizam d.o.o. za turistiËko-ugostiteljske djelatnosti Put Mula 7, 23234 Vir Kontakt: 023 362-713

IZBORI 2013 19. svibnja Izbori članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave i izbori općinskih načelnika, gradonačelnika i župana te njihovih zamjenika


Direktor Zdenko MiËiÊ Glavni i odgovorni urednik Kaæimir ©krbiÊ Mob. 091 422-66-99 e-pošta: [email protected] Suradnici Ive BašiÊ Draæen Æepina Samir HusiÊ ÆupanËiÊ

Rajko Radović

Tisak PRINTERA GRUPA d.o.o., Zagreb

Zamjenica kandidata:

GrafiËka priprema ŽUPAN»IΔ H R d.o.o. za nakladniËku i grafiËku djelatnost e-pošta: [email protected]

ANDREA BONATO KANDIDACIJSKA LISTA ZA ČLANICE/ČLANOVE OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE VIR

Naklada 2000 komada

HDZ-HSP AS Nositelj liste: RAJKO RADOVIĆ

Izlazi mjeseËno Godina VI. Broj 32/33 Travanj & Svibanj 2013.

Kandidatkinje/kandidati: 1. RAJKO RADOVIĆ 2. IGOR KAPOVIĆ 3. MIROSLAV GLAVAN 4. BRANKO DABIČIĆ 5. ŽELJKO ČIČIĆ

6. ANDRIJA BONATO 7. DRAGAN VUČETIĆ 8. MIROSLAV GAŠPIĆ 9. LOVRE OLIĆ 10. IVICA GRŽETA

11. MARIJANA BARUKČIĆ 12. ANĐA FILIPOVIĆ 13. ANTE ŽEPINA

© VirskiLIST Sva prava zadržana. Ni jedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati, pohraniti ili prenositi u bilo kojem obliku ili bilo kojim putem, elektroniËki, mehaniËki, fotokopiranjem, snimanjem ili drukËije bez prethodnog pisanog dopuštenja vlasnika autorskoga prava.

TEMA

55

DVA VELIKA PROJEKTA OPĆINE VIR UZ SVEČANOST OTVARANJA PRED TISUĆU VIRANA

Otvorena mrtvačnica s kapelicom, u petak 17. svibnja otvorenje vrtića i ambulante

V

eliki dan i tjedan za otok Vir: na mjesnom virskom groblju 12. svibnja u nedjeljnim večernjim satima svečano je otvorena te blagoslovljena novoizgrađena i opremljena višenamjenska zgrada u sklopu koje se nalaze kapelica i mrtvačnica s dvoranom ispraćaja, te uredski i ostali popratni prostori. Ovaj suvremeni objekt vrijedan 2,2 milijuna kuna blagoslovio je virski župnik don Tihomir Vulin, a svečano ga je otvorio načelnik Općine Vir Kristijan Kapović. U petak 17. svibnja bit će svečano otvorena lijepa i raskošno opremljena zgrada dječjeg vrtića s ambulantom. Oba projekta financirana su od strane Općine Vir i predstavljaju važan civilizacijski iskorak za otok i njegove stanovnike, o čemu svjedoči i više od tisuću Virana koji su bili na svečanosti otvaranja mrtvačnice s kapelicom. 1) Načelnik Kapović otvara višenamjensku zgradu mrtvačnice s kapelicom. 2) Virani na svečanosti otvaranja. 3) Blagoslov virskog župnika don Vulina. 4) Virani razgledaju dvoranu ispraćaja. 5) Jedna od tri velike dječje učionice. 6) Liječnička ordinacija nove ambulante.

VirskiLIST. godina. Projekti OTVORENA MRTVAČNICA S KAPELICOM OTVORENJE VRTIĆA I AMBULANTE NOVO LICE D-306 I NOVI ROTOR

Recommend Documents