Magazine
Verwijderen van kunststof en rubber van extruderschroeven, filters, pijpleidingen, warmtewisselaars, matrijzen etc. Verschillende fabrieken in Europa!
THERMO-CLEAN THÜRINGEN GMBH Kastanienstrasse 1, D-07589 Münchenbernsdorf-Lederhose Tel. +49 (0)36 60 42 05 50 Fax +49 (0)36 60 42 05 49 E-mail
[email protected]
THERMO-CLEAN SALES OFFICE GERMANY Holtkampstrasse 33, D-33378 Rheda-Wiedenbrück Tel. +49 (0)52 42 96 86 37 Fax +49 (0)52 42 96 86 38 E-mail
[email protected]
THERMO-CLEAN SALES OFFICE THE NETHERLANDS Wakkerstraat 37, NL-1097 CC Amsterdam Tel. +31 (0)2 04 65 20 65 Fax +31 (0)2 04 65 20 66 E-mail
[email protected]
51
7FJMJHIFJE EJAAJPKP==HL=GGAP :ERHITYXXI 7EJIX] MW VIIHW HIGIRRMEPERK HI I\TIVX MR ZIMPMKLIMH IR FMIHX STPSWWMRKIR EER FIHVMNZIR YMX ZIVWGLMPPIRHI WIGXSVIR (ERO^MN HMI IVZEVMRK OYRRIR[MNYZERHEEKIIRFVIIHEWWSVXMQIRXZERXSTTVSHYGXIREERFMIHIR SQHIZIMPMKLIMHMRY[FIHVMNJXIZIV^IOIVIR ;MNSRX[MOOIPHIRZSSVYIIRXSXEEPEERTEOSTLIXKIFMIHZERZIMPMKLIMHHMIREEWXO[EPMXEXMIJLSSKWXEERHITVSHYGXIR SSOSTPSWWMRKIREERVIMOXSTLIX ZPEOZERSTPIMHMRKIR EHZMIWZIVPIRMRK IFYWMRIWWIR PSKMWXMIO
THE EXPERT
IN SAFETY MANAGEMENT
MRJS$ZHTGSQ[[[ZERHITYXXIWEJIX]GSQ
ACC-TEAM: the Air Cooler Performance Improvers Improve the performance of your air-cooled equipment!
Cleaning of air cooler bundles Permanent installed cleaning systems Process control logic Air cooler optimization by complete process audit
Fan tuning and optimization Retubing and redesign ACC process design and audits Bettewaardsedijk 4 4301 PC Zierikzee The Netherlands Phone: +31 (0)1 1141 1855 Mobile: +31 (0)6 1090 3065
52
E-mail:
[email protected] Website: www.acc-team.com
ACC-TEAM
Magazine
Baaikensstraat 17 - 9240 Zele - België Tel. + 32(0)52 44 86 94 - Fax +32(0)52 44 87 45 E-mail:
[email protected] - www.romarco.be
Chemisch technisch reinigen van installaties op locatie en in onze werkplaats te Zele.
‘Piggen’ van leidingen. Herconditioneren van platen warmtewisselaar apparaten. Hoge druk en Vacuüm werken. Rioolreiniging. Reinigen van elektrische installaties onder spanning. Algemene industriële reiniging. Erkend overbrenger gevaarlijke afvalstoffen in België. Asbestverwijdering. C B B C C CERTIFIE ISO 9001 : 2000 GECERTIFICEERD
53
(ADVERTORIAL)
De SIR staat al 20 jaar voor veiligheid van mensen op de werkvloer, actief in de Industriële Reiniging. Een streven dat wordt ondersteund door Blygold Nederland BV. Als specialist in Chemisch Technisch Reinigen (CTR) kent dit van oorsprong Houtense bedrijf de gevaren en risico’s, maar weet zij ook hoe er mee om te gaan. ‘CTR is nooit een standaardklus!’
Als je weet wat je doet, is de veiligheid gewaarborgd
54
Als wereldwijd marktleider op het gebied van anti-corrosiebehandelingen, is Blygold meer dan bekend met de gevolgen van vervuilde klimaatinstallaties. En dus ook met de oplossingen hiervoor, zoals het reinigen van luchtbehandelingskasten- en kanalen en het coaten van condensors. In enkele gevallen echter is dit niet afdoende of functioneel. ‘Bij de procesindustrie is de vervuiling vaak complexer te verwijderen. Mede daarom passen wij een combinatie van speciale chemicaliën en reinigingstechnieken toe.’ Aan het woord is Jan Leguit, hèt aanspreekpunt voor CTR binnen Blygold. Al ruim 25 jaar voorkomt Blygold ernstige vervuiling door installaties en systemen in de procesindustrie te reinigen, zoals ex-
changers, leidingsystemen, stoomketels. Bijna altijd op basis van chemicaliën. ‘Het gaat vaak om specifieke productverontreinigingen zoals scaling, kobalt, polymeren, harde afzetting van koolwaterstoffen, aangroei organisch materiaal, roest en corrosie. Om de gevolgen van deze vervuiling te voorkomen is kennis van materialen, techniek, chemicaliën en veiligheidseisen absoluut essentieel.’ TESTEN En over die kennis beschikken maar weinig bedrijven in Nederland, beweert Leguit. ‘Ook wel logisch, omdat het aanbod redelijk beperkt is en de investering om op een professionele manier dit soort specifieke werkzaamheden uit
te voeren, hoog is.’ De CTR-specialist verwijst in dit verband niet enkel naar de enorme mate van expertise. ‘In tegenstelling tot bijvoorbeeld in drinkwater, is reiniging in de procesindustrie nooit een standaardklus. Elke vorm van vervuiling is uniek en vereist dus een aparte behandeling.’ Ook daarom heeft Blygold haar eigen testruimte, waarin op basis van monstername uit het systeem, de meest ideale oplossing wordt gecreëerd. ‘Het is van groot belang dat je de vervuiling op de meest efficiënte en meest milieuvriendelijke manier oplost. Dat is vaak een kwestie van testen, zoeken en vinden van de juiste combinatie van chemicaliën en materialen.’ Leguit weet waarover hij praat. Jaren
Magazine
terug was Blygold de eerste in Europa die een zuurstofsysteem reinigde zonder oplosmiddelen. ‘Destijds een unieke prestatie, uitsluitend het gevolg van nauwgezet en langdurig testen.’ RISICO’S In een op en top veilige omgeving, wel te verstaan. Want de aanwezigheid van chemicaliën zorgt per definitie voor scherpe eisen op het gebied van veiligheid. Een kenmerk aan CTR dat Blygold uiterst serieus neemt. ‘Ook daarom zijn we SIR gecertificeerd. De veiligheid van mensen heeft bij dit soort werkzaamheden de hoogste prioriteit. Risico’s moet je uitsluiten, op elke locatie.’ Volgens Leguit is het werken met chemicaliën - onder de juiste voorwaarde niet extreem gevaarlijk. ‘Als je weet wat je doet, is de veiligheid gewaarborgd. Maar als de noodzakelijke kennis ontbreekt over bijvoorbeeld het dragen van beschermende kleding en de effecten van chemicaliën, dan kan ‘t nog eens nadelige gevolgen hebben.’ Ook daarom is Blygold blij met de SIR. ‘Zij houden een scherp oogje in het zeil. Bedrijven die reinigingswerkzaamheden met chemicaliën willen uitvoeren, moeten gecertificeerd zijn en tevens voldoen aan de voorwaarden voor het veilig en milieuvriendelijk afvoeren en vernietigen van chemische oplossingen. Dat is niet meer dan terecht.’
BEITSBAD Zoals Leguit het ook vanzelfsprekend vindt dat je als CTR-specialist over voldoende faciliteiten beschikt. ‘Zo hebben we hier in Houten twee beitsbaden staan, waarin we bepaalde systeemonderdelen als koelers, platenwisselaars, exchangers en pijpleidingen reinigen en passiveren. Dan gaat het vaak om het verwijderen van oneffenheden en roest.’ Vervolgens worden deze materialen onder hoge druk in de spuitplaats schoongespoten. ‘Om vervuiling van het beitsbad, zoals slib, eraf te halen.’ Overigens vinden dit soort werkzaamheden ook op locatie plaats. ‘Als de klant dat wil, kan dit.’ Zoals vorig jaar bij ExxonMobil. Deze
PRIJS-KWALITEITVERHOUDING Leguit wil er maar mee zeggen dat CTR meer is dan “gewoon” schoonmaken. Ook omdat het bij deze manier van reinigen nog meer om de juiste prijs-kwaliteitverhouding gaat. ‘De procesindustrie is er één van 24 uur per dag. Tijdelijke uitval van installaties is enorm kostbaar. Ook daarom volgen we de ontwikkeling op het gebied van chemicaliën op de voet en zoeken we continu naar de beste en meest duurzame oplossingen.’ Daarbij biedt Bly-
internationale oliemaatschappij gaf Blygold de opdracht de applicaties van een aantal Chemische Plants (PAN-unit) te reinigen. ‘En wel zodanig dat inspecteurs na deze reiniging fysiek hun werk konden doen,’ aldus Leguit. Daarvoor heeft Blygold de applicaties door CTR vrijgemaakt van vervuiling als gevolg van aantasting door de procesvoering. ‘Een forse klus die liefst vijf weken heeft geduurd
gold een totaalpakket voor onderhoud van lucht-en waterzijdige installaties. Centraal daarin staat Total Cost Ownership (TCO). ‘Op deze manier houdt een bedrijf optimaal overzicht in de kosten/batenverhouding van al haar procesinstallaties. Tegelijkertijd voert Blygold alles onder één dak uit en heeft de klant tevens zekerheid over de kwaliteit van de werkzaamheden.’
en waarvoor we na afloop een speciaal woord van dank kregen van de opdrachtgever.’
)S`NVSK5LKLYSHUK)= 7VZ[I\Z
+(/V\[LU
;LSLMVVU!¶ ,!PUMV'IS`NVSKUS >!^^^IS`NVSKUS
55
Met het grootste gemak kan het ook veilig! Uit Analyse is gebleken dat de meeste hogedruk ongelukken plaatsvinden bij handmatig reinigen met een kruipslang. Het streven is daarom te werken met volautomatische apparatuur, zodat de mens niet in de directe omgeving van de hogedruk spuitwerkzaamheden aanwezig hoeft te zijn. De 3 TLE Special is een veelzijdige machine die hieraan voldoet. Peinemann Equipment heeft deze machine al sinds 2003 in het pakket. Sindsdien heeft deze machine zichzelf al wereldwijd bewezen. Door de veelzijdigheid en flexibiliteit is deze machine zeer populair geworden. De productrange van Peinemann Equipment is degelijk, veilig én snel.
56
Magazine
3 TLE De 3 TLE kan door zijn compacte bouw gebruikt worden voor het reinigen van bundels insitu, verticale bundels, airfin banken, extreem lange bundels en er kan zelfs met extreem hoge druk tot 3.000 bar gewerkt worden. De 3 TLE valt onder de SIR beslisboom in Niveau 1.
1 LTC In het geval de 3 TLE niet gebruikt kan worden vanwege bijvoorbeeld de beschikbare ruimte dan heeft Peinemann Equipment een alternatief in de vorm van de 1 LTC. Deze kleine en compacte machine is vooral geschikt voor de wat kleinere bundels, zowel horizontaal als verticaal. Beide machines bieden veiligheid voor de operator, maar ook een consistente reiniging wat de kwaliteit doet toenemen en grote voordelen oplevert voor de klant. De LTC valt binnen de SIR beslisboom onder niveau 2.
Vraag voor een uitgebreide documentatie of een demonstratie naar: Peinemann Equipment, afdeling verkoop, telefoon: 010-2955000 of per e-mail:
[email protected]
Peinemann Equipment Bedrijvenpark ‘Gadering’ Nieuwe Langeweg 40 3194 DB Hoogvliet Tel.: 010 - 295 50 00 Fax: 010 - 295 50 49 E-mail:
[email protected] Website: www.peinemannequipment.com
57
AVR - Industrial Services feliciteert SIR met haar 20-jarig bestaan. AVR - Industrial Services is uw innovatieve en deskundige partner voor industriële reiniging. U kunt ons inzetten voor reguliere en geplande werkzaamheden, fabrieksstops en bij calamiteiten. Onze hoogwaardige kennis vormt een garantie voor minimale productieonderbrekingen bij alle reinigingswerkzaamheden en voor structurele kostenbesparingen in de reinigingsprocessen. U kunt 24 uur per dag, 7 dagen in de week op ons rekenen. Onze organisatie is volledig ingericht op het verlenen van directe assistentie in noodgevallen en bij plotselinge shutdowns. Veiligheid en kwaliteit staan bij ons voorop. Vandaar dat wij vanaf de oprichting lid zijn van de SIR en haar doelen van harte ondersteunen.
58
AVR - Industrial Services is onderdeel van de
Magazine
UW PARTNER IN REINIGINGS-, ONDERHOUDSEN VERBETERMANAGEMENT
O N D.
V.PEETERS
O.I.W.
N.V.
MEER DAN EEN HALVE EEUW ERVARING
IN INDUSTRIEEL ONDERHOUD
DÉ REFERENTIE IN
INDUSTRIËLE REINIGING
INDUSTRIËLE STRAAL- EN SCHILDERWERKEN VAN KLASSIEKE TOT TURN KEY OPLOSSINGEN
EEN VOORUITSTREVEND
INNOVATIE & PROJECTMANAGEMENT
RIOLERINGEN EEN GRONDIGE AANPAK
AFVALBEHEER
2 %$ # /
)3/
2%')3
2%')3
4%
4%
2 %$ # /
!. 9 -0
V.PEETERS
2 %$ # /
6#!
!. 9 -0
O N D.
4%
!. 9 -0
2%')3
TOTAALOPLOSSINGEN VOOR UW AFVALSTOFFEN
)3/
O.I.W.
N.V.
<>ÛiLÃÃÌÀ>>ÌÊÎ U B-2200 Herentals U België T +32 [0]14/28.33.00 U F +32 [0]14/28.33.11 E
[email protected] > > > ZIE OOK WWW.PEETERSOIW.BE Peeters Limburg BV U Peeters-Waterjet BV Chemelot Terrein U Ingang Drie Kruiken U Ketenpark Noord 7i}Ê£{Çä£É£{ÇäxÊU NL-6167 RA Geleen T +31 46 47 65 580 U F +31 46 476 55 82
Peeters Botlek BV p/a Esso Rotterdam U ÊUÊ7i«>>ÌÜi}ÊÎ U Haven 4146 NL - 3197 KS Rotterdam-Botlek T +31 10 216 15 85 U F +31 10 295 03 78
59
(ADVERTORIAL)
"!!" $!#&!$"$ !#!! # " ""#$& " !' ! %98. ;++5=/!9>;358+>@,/=;95 5/8,34./9:,9>@?+8./38.><=;3/38 %9==/;.+7 /1988/8+6<1;98.@/;5/;<
@/1/8,9>@/;<@/;.8+./++86/1?+8 380;+<=;>-=>;/6/@/;5/8382/=>;9:99;= /89=6/51/,3/../?961/8./<=+:1/C/= .99;995+8./;/.3/8<=/8++8./:/=;9 -2/73<-2/38.><=;3/++8=/,3/./8
& !9>;35,3/.=2++;-6/+8381-3?3/6/90 7/-2+83<-2/.3/8<=/8<=//.<?+5/;+6< =9=++6:+55/=++8 3=5+8.99;.+=@3498C/ +-=3?3=/3=/87/=<=//.<7//;.3/8<=/8 >3=,;/3./8C9+6<,/=98;/:+;+=3/<-98; ?/;381/8:;94/-=98=@355/6381/8/6/5=;9 =/-283/5/8995.99;.+=@341/C+7/86345 7/=+8./;/++88/7/;<++8,3/./8
#! &=36<=+8.3<+-2=/;>3=1+81 #8C/3889 ?+=3/+0./6381@/;5=<+7/87/=./ 9:/;+=398/6/+0./6381/8.99;69:/8.++8 83/>@/=/-283/5/8/8?/;,/=/;381/8?+8 ,/<=++8./=9/:+<<381/8 #8=@355/6381/8 0+,;3-+1/?38./81/2//638/31/8,/2//; !9>;35@/;5=+6?/6/4+;/8995,>3=/8./ :6++=< /6++=<=/4+;/8C348?/6/3889?+ "/./;6+8.1;/8</82//0=?/<=31381/8 9:.3?/;:6++=838>;9:+9 + /613E =3/<7/=<>--/<=9/1/?9/1.++898<,;/./ >3=<6+8./8;99=;3==+883E"99;./8 .3/8<=/8:+55/=7/=8+7/9:2/=1/,3/. ?+838.><=;3E6/;/3831381C9+6<9:69<<38 )>3.7/;35+/82/=!3../8#9<=/8 1/8?99;2/=;/3831/8?+8+3;D8,+85/8 (+8.++1./.+13<!9>;35//8?+8./ 1;99=<=/38.><=;3E6/;/3831/;</83<<=/?31 @+;7=/@3<6++;<=+85</8:34:/8 38./7+;5=?/;=/1/8@99;.31.7/=7/-2+ !%! 83<-2//8-3?3/6/@/;5C++72/./8 /=!9>;35898/8=;B'+856/+8381
@/=/-283/5 !/=2/=!'
;35//8=9=++69:69<<381++8?99; 2/=<-29987+5/8?+81;9=/9:<6+1=+85< .99;73../6?+89:+0<=+8.,/<=>>;,+;/ ;9,9=< (/36312/3.3<./.;340?//;+-2=/; ./C/=/-283/5 01/C3/8?+8,/:/;5=/ ä+RJHGUXNUHLQLJLQJ 8+;/383138129/0=83/7+8../=+85=/,/ ä9DFX¾PUHLQLJLQJ =;/./8 3=;35&/;?3-/< 38 ?99;2/=//;<=381/C/=,34&2/66 ä$VEHVWYHUZLMGHULQJ $/;83< ä&DWDO\VWKDQGOLQJ
ä,QHUWHQWULHV ä3LMSOHLGLQJHQ ä6WDDOFRQVWUXFWLHV ä$SSDUDWHQERXZ ä([FKDQJHUVHUYLFHV ä)RUQXLVVHUYLFHV ä&LYLHOHZHUN]DDPKHGHQ ä,QGXVWULHERXZ ä*URQGYHU]HWHQZHJHQERXZ ä&RQVHUYHULQJHQ ä0LOLHXWHFKQLHN
60
# (/36312/3./85@+63=/3=C348C//;,/6+81;34 5/:/36/;<382/=.+1/6345<,/6/3.?+898C/ ,/.;34?/8 3=@9;.=98./;<=;//:=.99;2/= 4+;/86+81/,/C3=?+8( /8 -/;=3D-++= +=-/;=3D-+=/81//8 :+:3/;/8,/6/3.?/;=/1/8@99;.31/8=98/8 98C/?/36312/3.<<=+=3<=3/5/8++8 /C/.+6/84++;8+4++;7/./.99;./ 38=/8<3/?/<+7/8@/;5381,388/8./,;+8 -2/./,/=;955/82/3.?+898<7+8+1/ 7/8=7++;?99;+6.99;./38C/=?+8./ @/;5?69/; *&+0/=BD;<=/8*/;<=./85/8 .+8.9/8C348tekenend voor onze cultuur en visie.
Magazine
" # "3/>@/<6>3<@/1 (9=6/5%9==/;.+7 "/./;6+8. '/6 >>; +A 7+367;?79>;35 -97
" ;9/8/8.++66++8
8=@/;:/8 /613E '/6 >>; +A 7+3679>;3579>;35 ,/
! $QWZHUSHQä%RWOHN5RWWHUGDPä(FKWä *HQWä*URRW$PPHUVä,-PRQGä 0RHUGLMNä9OLVVLQJHQ
61
Het doet de Dutch Industrial Cleaners Association (DICA) bijzonder goed om de Stichting Industriele Reiniging (SIR) te feliciteren met het 20-jarig jubileum. De industriële reinigingsbedrijven van DICA hebben in de afgelopen 20 jaar hun bijdragen geleverd aan de vele activiteiten op veiligheidsgebied van de SIR. Geconstateerd kan worden dat de oorspronkelijke opzet van de SIR geslaagd is in de uitvoering, namelijk een bundeling van alle betrokken partijen ten aanzien van het verhogen van de veiligheid bij industriële reinigingsactiviteiten. Hier past een groot compliment! De bedrijven van DICA zijn er dan ook trots op bij de gehele ontwikkeling van zowel de SIR, als organisatie, als ook bij de vele SIR-maatregelen, hun bijdragen te hebben geleverd. Nog steeds zijn veel medewerkers van de bedrijven van DICA in de SIR werkgroepen actief werkzaam en betrokken bij de uitvoering van het SIR-beleid. Door de DICA is in de eigen kwaliteitsregeling (certificatie conform BRL SBC-IR007) volledig aangesloten bij de SIR regelingen en persoonscertificatie. De desbetreffende certificatieregeling, waarin tevens VCA en ISO-procesregelingen zijn opgenomen, wordt in de komende periode verder naar buiten gebracht en bekend gemaakt bij opdrachtgevers en andere betrokkenen. In het kader van het kortgeleden afgesloten handhavingsproject van de Arbeidsinspectie heeft deze certificatieregeling als “kapstok” ook een belangrijke rol gespeeld. De DICA-regeling geeft een begrijpelijk en duidelijk inzicht in de wijze waarop het proces van industriële reiniging is georganiseerd.
62
Kortgeleden is het Platform Industriële Reiniging (PIR) opgericht door DICA, SIR en SITO. Dit PIR is een coördinerend orgaan tussen de genoemde organisaties op het gebied van kwaliteit, veiligheid, scholing en arbeidsomstandigheden. Binnen deze organisaties wordt op deze thema’s ook actie ondernomen. Denk daarbij aan de BRL-regeling, de handboeken en examens van SIR en de CAO. Om al deze zaken goed te regelen en al het andere wat in de toekomst op deze branche afkomt, is het belangrijk dat partijen op deze gebieden samenwerken. PIR regelt een overleg op het hoogste niveau. Het heeft als doel om elkaar op de hoogte te stellen van de voorgenomen acties, om elkaar waar mogelijk aan te vullen of te helpen met de coördinatie. Binnen PIR zijn partijen bijeengekomen met elk een specifieke expertise. We lopen elkaar dus niet in de weg, maar werken samen om het best mogelijk resultaat te bereiken. DICA neemt marktverschuivingen waar, die van invloed zijn op de wijze, waarop industriële reinigingsbedrijven hun marktposities moeten bepalen. Daarover wordt ook overleg gevoerd met relevante financieel en economisch verantwoordelijke overheden. DICA prijst zich gelukkig met de steun die daarbij wordt ontvangen van aanpalende organisaties zoals de jubilerende SIR. De verdere professionalisering van onze branche krijgt met dergelijke partners continue sterke impulsen.
Magazine
In 1995 hebben industriële reinigingsbedrijven zich in de Dutch Industrial Cleaners Association (DICA) verenigd. Het doel is het delen van kennis en het bundelen van krachten op die onderdelen waar dat mogelijk en wenselijk is - ten slotte zijn en blijven DICA- leden in het dagelijks leven elkaars concurrenten. Daarnaast blijft DICA belangenbehartiging in de richting van overheid en bedrijfsleven nastreven.
De Dutch Industrial Cleaners Association (DICA) leden feliciteren de Stichting Industriële Reiniging (SIR) met hun 20-jarig jubileum. Van Alphen B.V. De heer P. van Alphen Postbus 181 1960 AD HEEMSKERK Altena Cleaning B.V. De heer D.B. Euwen Postbus 135 5140 AC WAALWIJK AVR - Industrial Services BV De heer G. Pieterson Postbus 59144 3008 PC ROTTERDAM Buchen Industrial Services De heer J.P. Kerfs Hoogbuul 17 2250 OLEN (Belgie) Bukom Service BV De heer J.A. Uitermark Postbus 213 1700 AE HEERHUGOWAARD
Conservator Scheeps- en Industrieel Onderhoud B.V. De heer A.J. Pranger/ mevrouw D.V.Holtappel Postbus 124 2990 AC BARENDRECHT DELTA Milieu Industriële Reiniging BV De heer J. van Trijp Postbus 445 4530 AK TERNEUZEN Enigma Nederland B.V. De heer J.H. Rebel Postbus 222 3200 AE SPIJKENISSE Etics B.V. De heer W. Koppel Postbus 146 6710 BC EDE
Europoort Industrie Diensten B.V. De heer W. de Koster Pampus 15-17 3251 ND STELLENDAM JPB Industrial Services B.V. De heer J.P. Boerma Warvenweg 20-22 9936 TG FARMSUM Mourik Services B.V. De heer J. Barends Postbus 1202 3180 AE ROZENBURG REYM B.V. De heer R. Grobecker Postbus 1545 3800 BM AMERSFOORT
63
!,#+)2#&%,)#)3%%13
$%-%3(!!1 *!1)'*4"),%4- Falck Risc is een door SIR erkende organisatie die een diversiteit aan veiligheidstrainingen en –opleidingen verzorgt en de volgende SIR-gecertificeerde opleidingen aanbiedt:
8 $%-"%2#(%1-).'.)5%!4 8 %1(!,).'!$%-"%2#(%1-).' .)5%!4 8 $%-"%2#(%1-).'.)5%!4 8 %1(!,).'!$%-"%2#(%1-).' .)5%!4
),34-%%16%3%./5%1$%7% /0,%)$).'%./&/5%1%%.!.$%1%5%),)' (%)$231!).).'/&/0,%)$).'5!. !,#+)2#%%-$!.#/.3!#3/0-%3 /.7%5%1+//0!$5)2%41!1)*+%//)*/0 3%,%&//..4--%1
Falck Risc (Falck Nutec BV)
%, 9
%%16%' !!25,!+3%3
).$4231)%&!,#+.43%#.,
!5%..4--%1
666&!,#+1)2#.,
produceert sinds 1950 reinigingsproducten voor de (petro-)chemische industrie in Europa. Wij leveren onze klanten altijd maatwerk, waarbij we onze expertise gebruiken om op locatie de situatie te beoordelen, monsters af te nemen en research te verrichten naar het optimale reinigingsproduct en de toe te passen methodiek.
:
HNXQQHQLHGHUGHQNEDDUUHLQLJLQJVSURGXFW]HOIRQWZLNNHOHQ HQLQHONHKRHYHHOKHLGSURGXFHUHQGHVJHZHQVWKRXGHQZLM GHSURGXFWHQYRRU8RSYRRUUDDG,HGHUHOHYHULQJYDQ UHLQLJLQJVSURGXFWHQZRUGWGRRURQVVWDQGDDUGYRRU]LHQ YDQHHQGXLGHOLMNHRPVFKULMYLQJYDQGHYHLOLJKHLGVHQ ZHUNYRRUVFKULIWHQ
64
2QJHYDOOHQ]LMQUHJHOPDWLJWHZLMWHQDDQJHEUHNNLJHGRFXPHQWDWLHYDQ GHJHEUXLNWHUHLQLJLQJVSURGXFWHQ,QGXUHLQ6XSSO\PHWYHVWLJLQJHQLQ 1HGHUODQGHQ'XLWVODQGEHVFKLNWZHORYHUFRUUHFWHHQYROOHGLJHGRFXPHQWDWLH 'H]HGRFXPHQWDWLHZRUGWUHJHOPDWLJJHWRHWVWGRRURQDIKDQNHOLMNHRUJDQLVDWLHV 1DDIORRSYDQGHZHUN]DDPKHGHQYHU]RUJHQZLMGHYHLOLJHHQYHUDQWZRRUGH DIYRHUYDQUHVWHQDIYDOSURGXFWHQ:H]LMQJHVSHFLDOLVHHUGLQWDQNUHLQLJLQJ GHFRQWDPLQDWLHHQGHYHUKXXUYDQPRELHOHJDVZDVVHUVHQZLM]LMQ,62 JHFHUWLILFHHUG'RRURQ]HMDUHQODQJHH[SHUWLVHRSKHWJHELHGYDQUHLQLJLQJVSURGXFWHQ HQ±PHWKRGLHNHQZRUGHQZHUHJHOPDWLJDOVDGYLVHXULQJHVFKDNHOGELMKHWLQGXVWULHHO UHLQLJHQFKHPLVFKWHFKQLVFKUHLQLJHQRIELMERGHPHQDIYDOVDQHULQJ
INDUREIN SUPPLY B.V. Weegschaalstraat 63 7324 BE APELDOORN
Tel.: +31 (0) 55 3680370 Fax: +31 (0) 55 3680377 [email protected]
Magazine
x x x x x
0DLQWHQDQFH
'(+$IHOLFLWHHUW6,5PHW]LMQ KDDU '(+$IHOLFLWHHUW6,5PHW]LMQ YHUMDDUGDJ HYHUMDDUGDJ
1LMYHUKHLGVZHJ 33(HGH WHO ID[ HPDLOGHKD#]HHODQGQHWQO
+'NHXULQJHQRQVLWH 2QWZHUSFOHDQLQJDSSDUDWXXU $DQSDVVHQEHVWDDQGHDSSDUDWXXU 7URXEOHVKRRWLQJ
"** , ÊEÊ"-", Ê*,"/ /" Ê*, - ,6/" Ê °6°
9jjgoVbZ kddgWZ]VcYZa^c\ ZcXdchZgkZg^c\
8 / /] Ê 7 / / Ê Ê 1 < " , Ê " , Ê Ê" - /
^ Ê * - Ê Ó ä ä {
0OSTADRES 0OSTBUS !! 2OZENBURG "EZOEKADRES 0ROF 'ERBRANDYWEG ++ 2OTTERDAM "OTLEK (AVENNUMMER / WWWMOPPNL
65
(ADVERTORIAL)
TECHNOLOGISCH VOORDEEL DOOR HOGE DRUK PLUNJERPOMPEN VAN URACA Bakker & Co. B.V. uit Zwijndrecht vertegenwoordigt exclusief meer dan 60 jaar URACA Pumpenfabrik uit Duitsland. Vanuit Zwijndrecht (NL) en WilrijkAntwerpen (B) wordt de Benelux markt bewerkt. Bakker & Co is een handels- en ingenieursbureau dat sinds 1925 ervaring heeft met het adviseren en leveren van
@99<.//6,388/8./38.?=><3J6/291/.53831381>/ belichten. Als exclusieve vertegenwoordiger van URACA 6/@/8A34291/.5:6?84/<:97:/8+111+>/8 reinigingssystemen en toebehoren. Toepassingsgebieden zijn de dienstverlenende sector waarvoor een groot programma aan hoge druk aggregaten beschikbaar is. Zowel elektrisch als diesel aangedreven eenheden met @/<791/8=@+87//<.+8 5( "/837:+55/> aan toebehoren zorgen voor //8/003-3J8>/8@/3631
klantgerichte totaaloplossingen op vijf gespecialiseerde gebieden;
reinigingsresultaat. Tijdens de ontwikkeling van de toebehoren
F/6/5><3=-27/-2+83=-2/++8.<340>/-283/5
heeft de ergonomie tijdens
F38.?=><3J6/291/.53831381=7+-238/=/8 >9/,/298
1/,35//8,/6+81<345/<96 gespeeld. Dit resulteert in
F7/>/9/85637++>//8scala aan meetinstrumenten voor
producten die een laag
9+7/>/9<96913/ F:-3=3/,?3=/8630>>/-283/5//8-97:6//>:+55/>:-3=3/
gewicht hebben zodat de handling ervan gemakkelijk en
,?3==>++6.<++.5+,/6=/8630>=-2+-2>/;?3:/7/8> F@3+./+0./6381=/<@3-//898./<29?.A9<.>98./<29?. gepleegd aan vrijwel alle producten van de eerdere
veilig is. Bovendien laat de apparatuur zich licht bedienen waardoor de gebruiker van URACA toebehoren een ++87/<5/6345@99<.//62//0>/8,/.:<91<+77+/8 ervaring met specifieke toepassingsgebieden leidt bovendien tot een reductie van bedrijfskosten voor de gebruiker.
1/89/7./.3@3=3/= ??<,/35,++</@/8+6= installatiewerkzaamheden en ingebruiknames.
STICHTING INDUSTRIËLE REINIGING EN BAKKER & CO
TOTAALLEVERANCIER
+55/<90/63-3>//<>./$>3-2>3818.?=><3J6/#/3831381 met haar 20 jarig jubileum. Vanaf de oprichting van de SIR
'/6/38.?=><3J6/3831381=,/.<34@/82/,,/8./A/18++< +55/<9+6=>9>++66/@/<+8-3/<@99<./38.?=><3J6/
is Bakker & Co als leverancier lid en heeft voortdurend een ,34.<+1/1/6/@/<.++87/>8+7/./38.?=><3J6/291/.5 reiniging en persoonlijke veiligheid. In de beginjaren is een belangrijke samenwerking geweest om te komen tot
reiniging gevonden. Als totaalleverancier kunnen wij deze branche ontzorgen door continuïteit te garanderen voor hun werkzaamheden om .++<7//98D/@++5 1/7//8=-2+::/6345//38.56+8>9:>37++6>/kunnen
opleidingen en examens voor hoge druk spuiters en machinisten. De laatste jaren met name op het gebied van het tot stand komen van het handboek hoge druk vloeistof reinigen. Specialisten van de vestigingen uit Nederland en
bedienen. Reeds bij de investeringsplannen van 83/?A/291/.5/;?3:/7/8> zijn wij betrokken om zowel de /38.56+8>+6=./A+1/8,9?A/< van de vaak high tech +::+<+>??<>/+.@3=/8 .
TANKREINIGINGSSYSTEMEN
/613J hebben actief deelgenomen aan de besprekingen binnen de werkgroep Hoge Druk Vloeistof Reiniging. Bakker & Co is ook als erkende SIR werkplaats gecertificeerd waar keurmeesters alle voorkomende keuringen keuringenaan aanhoge hogedruk drukapparatuur apparatuur uitvoeren.
TECHNOLOGISCH VOORDEEL
66
Wij maken graag van de gelegenheid gebruik om speciaal voor deze jubileum uitgave ons technologisch
In de tankreiniging heeft URACA zich gespecialiseerd door de ontwikkeling van tankwaskoppen. Deze volledig automatisch werkende apparaten dragen bij aan de hoogste veiligheidscriteria bij 2/>38A/8.313831/8@+8>+85=+->98/8D/>//8 werkdruk tot 1.600 bar worden met behulp van positioneringssystemen reactoren volledig automatisch gereinigd. De positioneringssystemen kunnen bestaan uit lans- of haspelsystemen en kunnen volledig gasdicht uitgevoerd worden. Vanzelfsprekend worden de URACA >+853831381==C=>/7/8@961/8=./%) normeringen opgeleverd. Zo kunnen tankwaskoppen onder speciale condities geleverd worden om te A/<5/838%)D98/ 8?6
Magazine
De volledig proces geïntegreerde systemen dragen bij aan
Ten aanzien van veiligheid wordt het maximale bereikt
het behalen van de hoogste rendementen uit tanks en reactoren en de hoogste kwaliteiten van de eindproducten.
door toepassing van fail safe systemen. De besturingssystemen worden op veiligheid
HOGE DRUK 2.800 BAR Voor Voor o.a. o.a. scheepswandreiniging scheepswandreiniging is is een een uitgebreid uitgebreid programma hoge druk eenheden beschikbaar. Niet alleen in stationaire uitvoering, maar ook als mobiele unit zodat er een optimale logistiek bereikt kan worden. Aangedreven door een elektromotor of een dieselmotor completeren de
ontwikkeld waarbij de ervaringen o.a. verzameld uit de SIR verwerkt worden in oplossingen voor de toekomst.
TOTAL COST OF OWNERSHIP Het geheel van toepassing van URACA hoge druk technologie en Bakker & Co als leverancier van producten en service speelt belangrijke rol in de wereld van de SIR. Vele tevreden klanten zullen dit bevestigen. Voor hen geldt immers al decennia lang technologisch voordeel door hoge druk plunjerpompen van Bakker & Co - URACA. Een flexibiliteit. Drukken tot 2.800 bar welke ruimschoots toereikend zijn voor deze toepassing.
perfecte combinatie die ook in de komende 20 jaar de SIR zal steunen om gezamenlijk uw partner te zijn. De toepassingskennis in combinatie met de lange
HOGE DRUK PROCESTECHNOLOGIE
levensduur van de producten leveren een grote bijdrage in het bepalen en beheersbaar maken van de Total Cost of Ownership.
Naast de hoge druk reiniging wordt de URACA plunjerpomp ook toegepast in diverse processen binnen de
www.bakker-co.com
(petro)chemische, raffinage en off-shore industrie. In “heavy duty” omstandigheden wordt onder hoge druk grote volumes van agressieve, abrassieve of procesvloeistoffen verpompt. Deze industriepompen reeks is geconstrueerd voor de meest uiteenlopende processen waarbij gebruik gemaakt kan worden van hooggelegeerde en exotische materialen. Met aandrijfvermogens van boven 1.300 kW (1.750 PK) en capaciteiten tot ruim 8.000 l/min wordt de zware chemisch industrie voorzien van industriële hoge druk technologie.
COMPACTE BOUWWIJZE EN HOGE DRUK SCHAKELTECHNIEK De ontwikkelingen van de URACA producten heeft op het gebied van de plunjerpomptechniek geleid naar zowel horizontaal als vertikaal opgestelde pompen. De voordelen daarvan komen terug in de diverse toepassingsgebieden. Met toepassing van niet alleen 3 maar ook 4- en 5-plunjerpomp technologie wordt een optimaal rendement bereikt en kan een compacte bouwwijze bereikt worden. Ook op het gebied van (schakel)ventielen techniek is een groot pakket aan hoge druk ventielen beschikbaar. Door de juiste configuratie en besturing wordt maximale efficiëntie van de hoge druk schakeltechniek en daarmee van de gehele hoge druk unit bereikt.
NEDERLAND: Bakker & Co. B.V. Gildenweg 3 3334 KC Zwijndrecht Postbus 1235 3335 CE Zwijndrecht T. 078 61 01 666 F. 078 61 00 462 [email protected] BELGIE: Bakker & Co. B.V. Boomsesteenweg 604-606 2610 Wilrijk-Antwerpen T. 03 82 72 977 F. 03 82 72 916 [email protected]
67
MEESTERLIJK FLEXIBEL HAAKSBERGEN
TILBURG
VEENENDAAL
DRACHTEN
Tel. +31 53 5728785
Tel. +31 13 5780070
Tel. +31 318 550466
Tel. +31 512 546269
68 WWW.MEESVANDENBRINK.NL
[email protected]
Magazine
YES SIR! Officieel dealer van: Dynajet (heetwaterhogedrukreinigers), NLB Corp. (hogedruk-/ultrahogedrukpompen), Hammelmann Dockmaster, Spotmaster en Dockboy (ultrahogedruk- en vacuümunits), Parker Polyflex (hogedrukslangen), TST (persoonlijke beschermingsmiddelen). Doornbos Equipment BV, Rotterdam, [T] +31 (0)10 - 850 80 00, [F] +31 (0)10 - 850 81 10, [email protected], www.doornbosequipment.com hoogwerkers, heftrucks, verreikers, hijskranen, hogedruk- en vacuümequipment
69
Specialist in reinigingsen voertuigtechniek voor industrie en overheid Bij KOKS Special Products draait alles om de ontwikkeling en productie van voertuigen voor vacuüm-, zuig- en blaastechniek en rioolreiniging. Een greep uit het leveringspakket: vacuümwagens, drogestoffenwagens, hogedrukwagens, combi’s en kolkenzuigers.
70
%JBNBOUXFHt3$"MLNBBS 5FM 'BY &NBJMJOGP!LPLTTQFDJBMQSPEVDUTDPN
www.koksspecialproducts.com
Magazine
Specialist in verhuur van reinigingsmaterieel AQ-RENT is hét antwoord op uw vraag naar AdeQuaat huurmaterieel voor allerlei reinigingswerkzaamheden. De veelzijdige en moderne verhuurvloot bestaan o.a. uit hogedruk-heetwaterunits, (ultra)hogedrukunits, grondzuigers, drogestoffenwagens en vacuümwagens.
%JBNBOUXFHt3$"MLNBBS 5FM 'BY &NBJMJOGP!BRSFOUFV
www.aq-rent.eu
Specialist in hogedruk-, heetwatertechniek, rioolinspectieen renovatietechniek KOKS Ridderkerk is leverancier van Woma hogedrukunits, KOKS warmwaterinstallaties en diverse accessoires voor industriële reiniging, het snijden van materialen, betonrenovatie, gevelreiniging, graffitiverwijdering en professionele schoonmaak. Ook is KOKS Ridderkerk exclusief leverancier van Ibak camera-inspectieapparatuur en Prokasro renovatietechniek voor riolen en leidingen, wat voornamelijk geschikt is voor toepassingen in de industrie en de professionele (riool-)inspectiebranche.
8BHFONBLFSTUSBBUt#%3JEEFSLFSL 5FM 'BY &NBJMJOGP!LPLTSJEEFSLFSLOM
www.koksridderkerk.nl
71
m m m$ ^ [ b c W $ d b
BnXc`k\`kXcjl`k^Xe^jglek 7b b_]j Z[ dWZhka ef ^[j h[_d_][d lWd
DWWij ^[j X[bWd] ZWj ][^[Y^j mehZj
h_eb[d[db[_Z_d][d"^[jedjijeff[dlWd
WWd l[_b_]^[_Z [d c_b_[k" ][[\j >[bcW
fkjj[d[dijhWWjaeba[d[d^[jiY^eed#
^e][ fh_eh_j[_j WWd ^[j leehjZkh[dZ
cWa[d lWd m[]l[h^WhZ_d][d [d
l[hX[j[h[d lWd amWb_j[_j$ ;[d `Wh[d#
X[Zh_`\ij[hh[_d[d" >[bcW Ze[j c[[h$
bWd][fhWaj_`a[hlWh_d]lehcj^[jieb_Z[
Eeah_eeb_dif[Yj_["^[jl[hm_`Z[h[dlWd
\kdZWc[djleehd_[km[fh[ijWj_[i$
mehj[b_d]he[_ k_j Xk_ib[_Z_d][d [d
7Wd Wbb[ m[hapWWc^[Z[d b_]j [[d
ab[_dedZ[h^ekZWbi^[j^[hij[bb[dlWd
ioij[[c lWd _dj[]hWb[ amWb_j[_jipeh]
WWdibk_j_d][d cWa[d Z[[b k_j lWd ^[j
j[d]hedZibW]$
Z_[dij[dfWaa[j$
72
@ e e f m X k ` \ ] i ` f f c Y \ _ \ \ i \ e d \ \ i% F e i j X k i * ) + & + & 7 7 = e _ h b [ J[ b [ \ e e d & ' ) + ) ' ) + & & < W n & ' ) + ) * ( & . ,
Magazine
7HFKQLVFKHWRHOHYHUDQFLHUYRRU GHLQGXVWULsOHUHLQLJLQJVEUDQFKH /HYHULQJYDQWRHEHKRUHQ Dikwandige slangkoppelingen Metalen slangen PVC, PU, Rubber slangen Slijtvaste inlaatbochten Filterzakken Filterrekken Filterplaten Absoluutfilters Veiligheidsfilters Keienvangers Knevels Breekplaten Kogelafsluiters Schuifafsluiters Hydraulische cilinders Strainers Y-stukken Verloopkoppelingen dikwandig Mangatflenzen Hogedrukslangen t/m 500 bar Stijgbuizen Vlinderkleppen Ventielen, pneumatisch, hydraulisch Blaaspotten Puthaken Slangenbakken Draaidoorvoeren Luchtverdeelkleppen Manometers Slijtplaten Stortschotten Slangwagens Hoppers Waterinjecteurs Vibratoren Woelbodems Blaaskoppen Niveaumelders Kloppers Zuigbuizen Terugslagkleppen Blowers Enz.
)DEULFDJH - Hogedruk installaties t/m 500 bar. - Droge stoffen druk vacuüminstallaties, mobiel en stationair.
5HSDUDWLHHQ5HYLVLHYDQ - Hogedrukinstallaties en toebehoren. - Reinigingsvoertuigen. - Toebehoren en onderdelen.
6,5NHXUHQ - Hogedruk. - Druk vacuüm. - Door eigen productie korte levertijden en scherpe prijzen. - Al uw reparaties 24 uur per dag overzichtelijk online. - Eigen service bus voor reparaties op locatie.
*-.WHFKQLHN ,QGXVWULHZHJG 31+HXVGHQJHP+HXVGHQ 7 ) (LQIR#JMNWHFKQLHNFRP
73
VERKOOP,
ONDERHOUD, HERSTELLINGEN VAN REINIGINGSVOERTUIGEN
Kenis Service bvba Jul Kenis Koordekenshoef 75 ± haven 83 2030 Antwerpen, België Tel 0032(0)3.541.32.13 Fax 0032(0)3.541.32.14
74 www.kenisservice.be
[email protected]
Magazine
www.enigmanederland.nl VACUUMREINIGING HOGEDRUKREINIGING CHEMISCH TECHNISCH REINIGEN INDUSTRIËLE SERVICES SPECIALISTISCH REINIGEN AFVALLOGISTIEKE DIENSTVERLENING AFVALVERWERKING
Enigma Nederland BV Edisonweg 13 3208 KB Spijkenisse The Netherlands. T: +31 (0) 181 39 10 20
Veiligheid
Techniek
Industrie
uw opleidingspartner
75 Rooijen Opleidingen & Consultancy BV Wattweg 39, 3208 KH Spijkenisse (Halfweg 2) T: 0181-621978 F: 0181-621980 [email protected]
www.rocgroep.com
)!)
!"))+! 8
0 "'")")"3&+ ) , 0 $!" )))!) , 0 #!! ) )))) !"", 0 ))+, 0 '!) )) ))!!, 0 %!)) )' )")$) ")!,) 76
)!)*))))&"!"").4*)))+/7.-)*)))!9 !)(1/)1)45-).5)55))"%)(1/)1)45-).5)6-)) 2 "&,&
, "&,&