MX-4501N/MX-4500N Digitaal Multifunctioneel Full-Colour Systeem
VERSTERK UW ONDERNEMING MET BEVEILIGDE MULTIFUNCTIONALITEIT IN KLEUR
SHARP DOCUMENT SOLUTIONS
PRINT
COPY
LAAT DE SYNERGIE VAN KLEUR EN MULTIFUNCTIONALITEIT UW ONDERNEMING NAAR NIEUWE HOOGTEN VOEREN Kleur is een krachtig communicatiemiddel dat uw onderneming een voorsprong kan geven bij het overbrengen van uw boodschap. Met de MX-4501N/MX-4500N krijgt uw kantoor de voordelen van kleur zonder de productiviteit in gevaar te brengen. Hoge afdruksnelheden voor kleuren- en zwart-witdocumenten, hoogstaande beeldtechnologie en een veelheid aan productiviteitverhogende kenmerken zorgen voor moeiteloos kopiëren en afdrukken. Met de standaard print-/ netwerkcontroller kan het hele kantoor profiteren van krachtige oplossingen in netwerkprinten. Daarnaast kunt u ook kiezen voor een optionele Fiery printcontroller om de netwerkprintcapaciteiten uit te breiden en gebruik te maken van diverse software toepassingen. Naast geavanceerde afdruk- en kopieerfuncties bezit de MX-45-serie een geïntegreerd documentbeheersysteem dat de workflow op uw kantoor naadloos stroomlijnt, terwijl zijn meerlaagse beveiligingsfuncties ervoor zorgen dat uw onderneming beveiligd wordt.
STEMS
R TV SY
COLOU
Results Desti
of PR TR Su
natio
Releas e into
PAL I PAL BG
SECAM
PAL N PAL M NTSC M PAL I/PAL
For Tha t
L
SECAM
(H)
PAL DK
BG (H)
ns of
rveys
for Fi
PRTR -Cover ed Ch
the atm ospher e (0.4%)
scal 20
emica
05 in
l Subs
Releas e into
Japan
Recycle (74.3% )
mical substa en fluo nces ride & water-s 2-Etho oluble xyethy salts l acetat e Phenol Hydrog
Amount release of (t)
63.0
6.0
Special Occasio n 1, 3, 5-T rimeth ylbenz ene
Proportio n (%)
22.7
2-Amin oethan ol
Xylene
16.6
3.4 2.1
... 0.9
0.6
9.5 5.9 2.4 1.6
Destinat
De MX-45-serie is voor iedereen op uw kantoor eenvoudig te gebruiken, ongeacht kennis of ervaring. Gebruikers kunnen snel en gemakkelijk door de meer geavanceerde functies
DK (K')
BG SECAM Ch em (H) icaL BG BG/PA l DKbs anSECAM d WDK (K') / PALSu tances SECAM ater (K') Re AM DKArea s in La leased in NTSC M/SEC to th rge Am Main che ounts e Atmos
GEBRUIKERSVRIENDELIJK EN MILIEUBEWUST
tances
water areas (0.7%) Transf er (6.0 %) Consum ption (1.1 %) Elimina tion (17 .5%)
phere
ion
Water areas
The atm ospher e
WORLD
bladeren met behulp van een groot, goed leesbaar lcd-touchscreen met instelbare toetsen. En voor extra flexibiliteit kunnen systeembeheerders of andere bevoegden, dankzij Sharp OSA (Open Systems Architecture), de MX-45-serie aanpassen voor specifieke gebruikerstoepassingen. De MX-45-serie is ook milieubewust door het gebruik van nieuw ontwikkelde verbruiksmaterialen, zoals toner in een zeer compacte cartridge. Tevens voldoen beide modellen aan zowel de RoHS*-richtlijn, die het gebruik van gevaarlijke stoffen beperkt, als het Energy Star-programma, wat de internationale standaard is voor energiezuinige producten. * RoHS: Restriction of the use of certain Hazardous Substances
De MX-45-serie maakt gebruik van de nieuwste versies van Sharp’s onderscheiden softwareoplossingen voor gegevensbeveiliging en bestandsbeheer.
SCAN
FAX
FILE
VOORNAAMSTE KENMERKEN
Uitzonderlijk hoge productiviteit
Superieure beeldkwaliteit
Prestaties in kleur op vele terreinen
• Hoge afdruksnelheid van max. 35 ppm
• Afbeeldingen van hoge kwaliteit
• Standaard PCL5c/PCL6 en optionele
in kleur en max. 45 ppm in zwart-wit • Korte tijdsduur tot eerste kopie in zowel kleur als zwart-wit • Professionele afwerkingsopties zoals het vouwen van boekjes en perforeren • Netwerktandemfunctie verdubbelt de
dankzij de nieuwe toner • Olievrije toner voor schitterende kleurenafdrukken • Vernieuwde Sharp Automatische kleurmodus II en Automatische kleurselectie voor gemakkelijk kopiëren in kleur
PS3-emulatie • Optionele Fiery printcontroller voor krachtige oplossingen in netwerkprinten • Full colour netwerkscannen met scannen naar e-mail/FTP-server/desktop/netwerkmap (SMB)/USB-geheugen
outputsnelheid door twee machines te
• Sharpdesk™ voor gemakkelijk, geïnte-
koppelen
greerd documentbeheer op een pc
• Standaard harde schijf en elektronisch
• Documentopslagfunctie voor onmiddel-
sorteren voor zowel kleur als zwart-wit
lijk hergebruik van opgeslagen taken
• Grote papiercapaciteit
• Optionele Super G3 fax en internetfax
van max. 5.600 vel
(in zwart-wit)
• Standaard duplex
• LDAP-ondersteuning voor
module en 150-vel Duplex
gemakkelijk bladeren door
Single Pass Feeder (MX-4501N)
e-mailadressen en faxnummers
of 100-vel Reversing Single Pass Feeder (MX-4500N)
Veelzijdige bediening • Diverse geavanceerde kopieer- / printfuncties • Groot bedieningspaneel met LCD-touchscreen en vrij aan te passen gebruikersinstellingen • Rechtstreeks afdrukken vanuit USB-geheugen • Kleurenstempelfunctie, invoer van verschillende papierformaten, eenvoudige tekstinvoer • Sharp OSA (Open Systems Architecture)* stelt softwareontwikkelaars van derden in staat de machine exact aan te passen aan de behoeften van gebruikers * Optionele MX-AMX2 en/of MX-AMX3 vereist
Meerlaagse beveiliging
Milieu- en gebruikersvriendelijk
• Optionele Data Security Kit codeert en
• Nieuw ontwikkelde, milieubewuste
wist vertrouwelijke gegevens • Secure Socket Layer (SSL) en
verbruiksmaterialen • Toonaangevend energiebesparend
gecodeerde PDF voor beveiligde
ontwerp (minder dan 1W in nachtelijke
netwerkcommunicatie
standby-modus voor faxontvangst)
• Functie Document Control* voorkomt ongeoorloofd kopiëren, scannen, faxen en opslaan • Beveiligde geïntegreerde netwerkkaart met filteren van IP-/MAC-adressen * Optionele Data Security Kit vereist
• Lood- en chroomvrij ontwerp (voldoet aan RoHS) • Compacte tonercartridge en minder verpakkingsmateriaal • Taakstatusscherm toont u de lijst met huidige taken
PRINT
IMPONERENDE KLEURENAFDRUKKEN OP KANTOOR Rechtstreeks afdrukken vanuit USB-geheugen
De MX-45-serie levert hoogstaande, professioneel uitziende documenten bij hoge afdruksnelheden van 35 ppm voor full colour en 45 ppm in zwart-wit. De functie RIP Once/Print
USB-geheugen
Many zorgt voor snelle afdrukken van documenten met meerdere pagina’s, rechtstreeks vanaf de harde schijf van de MX-45-serie. En voor een optimale workflow kunt u de optionele Fiery printcontroller voor krachtige netwerkprintfuncties in het hele kantoor
Kies het bestand dat u wilt afdrukken op het LCD-paneel
toevoegen.
in één oogopslag...
!
• Productief afdrukken in kleur met 35 ppm en afdrukken in zwart-wit met 45 ppm • Duplex module bespaart u opslagruimte en papierkosten
PRINT
• Netwerkprinten ondersteunt de meest algemeen gebruikte netwerkbesturingssystemen en -protocollen • Optionele Fiery printcontroller biedt geavanceerde oplossingen voor netwerkprinten • Rechtstreeks afdrukken vanuit USB-geheugen — gemakkelijk afdrukken van gegevens vanaf USB-geheugenmedia zonder tussenkomst van een pc
Diverse afwerkingsopties
• Rechtstreeks afdrukken van PDF/TIFF/JPEG*1 — bespaar kostbare tijd door PDF-, TIFF- of JPEG-bestanden zonder gebruik van de printerdriver af te drukken, door het bestand rechtstreeks vanaf een FTP-server op te vragen en af te drukken, rechtstreeks vanaf een webpagina af te drukken of rechtstreeks e-mailbijlagen af te drukken • Netwerktandemfunctie — verdubbel de afdruksnelheid door twee machines van de MX-45-serie op hetzelfde netwerk te gebruiken • Proefafdruk — controleer een proefset voordat u grote aantallen documenten met meerdere pagina’s gaat afdrukken Saddle stitch afwerkingseenheid
Ruimtebesparende afwerkingseenheid
• Ondersteunt PCL5c- en PCL6-printertaalemulaties; PostScript3 is verkrijgbaar*2 voor compatibiliteit met meer lettertypen en betere verwerking van grafische bestanden *1: Optionele MX-PKX1 vereist; mogelijk worden niet alle PDF-, TIFF- of JPEG-bestandsformaten ondersteund. *2: Optionele MX-PKX1 vereist.
Saddle stitch functie
Perforeerfunctie
Nietfunctie
Automatische afwerkingsopties U kunt optionele afwerkingsapparatuur toevoegen voor nieten op verschillende posities, saddle stitch afwerking en perforeren, zodat u professioneel ogende documenten kunt
Diverse toepassingen
creëren. Er is ook een ruimtebesparende afwerkingseenheid verkrijgbaar voor eenvoudige taken waarbij alleen gesorteerd en geniet hoeft te worden. Speciale toepassingen • Carbon copy printen — drukt meerdere kopieën van dezelfde gegevens af op gewoon
Carbon copy printen
en/of gekleurd papier uit verschillende papierladen • Formulier-overlay — sla documentontwerpen op, zoals briefhoofden in kleur, zodat u PLAN 3
PLAN 2
PLAN 1
geen voorbedrukt papier meer nodig heeft • Tab printen — druk rechtstreeks af op de tabs van documentscheidingen en voeg deze
in op de juiste posities Tab printen
• Barcode font printcompatibiliteit
(optionele AR-PF1 Barcode Font Kit vereist)
PRINT
GEAVANCEERDE OPLOSSINGEN VOOR NETWERKPRINTEN Fiery printcontroller De optionele MX-PEX1 Fiery printcontroller is een upgrade voor de netwerkprintcapaciteiten van de MX-45-serie en combineert een gestroomlijnde productiviteit met krachtige hulpmiddelen voor het beheren en beïnvloeden van de workflow.
Fiery FreeForm
in één oogopslag... SALE
• Command Workstation™ zorgt voor centraal beheer van meerdere Fiery printcontrollers en biedt een maximale controle over de afdruktaken • WebTools™ — controleer en beheer afdruktaken via een webbrowser op uw pc • Fiery FreeForm™ zorgt voor het snel afdrukken van variabele gegevens. Zodra een hoofddocument is opgeslagen op de MX-PEX1, bespaart FreeForm u tijd door variabele of persoonlijke gegevens te koppelen aan het hoofddocument in plaats van elk document op zich te creëren
Hoofdgegevens (niet-variabele)
+
Cosmetics 15% off
Jewellery 5% off
Sportswear 10% off
• ColorWise™ — een volledig kleurbeheersysteem dat is ontworpen voor consistente en nauwkeurige kleurenafdrukken op diverse platforms en met diverse toepassingen • ColorWise™ ProTools biedt geavanceerde kalibratie- en profielbeheerhulpmiddelen voor een nauwkeurige controle over de kleurkwaliteit • RIP-While-Print™ begint met het verwerken van pagina’s terwijl er nog pagina’s worden afgedrukt, waardoor de doorloopsnelheid van documenten met meerdere pagina’s wordt verhoogd
Variabele gegevens
SALE
Cosmetics 15% off
SALE
Jewellery 5% off
SALE
Sportswear 10% off
• Continuous Print™ slaat verwerkte pagina’s op in het geheugen voordat ze worden afgedrukt • Originele Adobe® PostScript ®3™ ondersteuning voor superieure afdrukprestaties
!
COPY
KRACHTIG KOPIËREN IN KLEUR De korte tijd tot de eerste kopie en de hoge afdruksnelheden van de MX-45-serie helpen uw kantoor bij het maximaliseren van de productiviteit. Scan dubbelzijdige documenten op een eenvoudige manier met de DSPF (Duplex Single Pass Feeder) van de MX-4501N of de RSPF (Reversing Single Pass Feeder) van de MX-4500N. De MX-45-serie biedt ook diverse geavanceerde kopieerfuncties die u tijd besparen en zorgen voor kopieën van uitstekende kwaliteit.
Automatische kleurselectie bij het kopiëren
in één oogopslag... • Snelle kleurenkopieën met 35 cpm en zwart-witkopieën met 45 cpm • Korte tijd tot eerste kopie — 6,9 sec. in kleur, 4,1 sec. in zwart-wit
Origineel met kleuren- en zwart-witpagina’s
Kleur
Zwart-wit
• Gemakkelijke 150-vel DSPF (Duplex Single Pass Feeder) maakt elke scantaak eenvoudig; dubbelzijdige documenten worden in één bewerking gescand (MX-4501N) • 100-vel RSPF (Reversing Single Pass Feeder) scant dubbelzijdige documenten automatisch (MX-4500N) • Kopieermodus voor originelen van verschillende grootte herkent documenten van verschillende formaten vanuit de DSPF/RSPF automatisch*1 en kiest de juiste papiersoort
Onderscheidt kleuren- en zwart-witpagina’s
• Sharp’s vernieuwde automatische kleurmodus zorgt voor een duidelijke weergave van tekst, zelfs met kleuren- of halftoondots op de achtergrond • Automatische kleurselectie — de MX-45-serie detecteert kleuren- en zwart-witpagina’s automatisch uit originelen met meerdere pagina’s, selecteert voor elke pagina de juiste modus en drukt dan de met het origineel overeenkomende kopie af
Drukt kleurenpagina’s af in de kleurenmodus en zwart-witpagina’s in de zwart-witmodus
• Scan Once/Print Many, elektronisch sorteren en offset stapelen voor zeer productief kopiëren • Grote papiervoorraad van maximaal 5.600 vel • Functie Taak opbouwen — omvangrijke taken kunnen worden gescand in groepen en worden opgeslagen om als één taak te worden afgedrukt*2 • Beeldbewerkingsfuncties — multishot (4-in-1, 2-in-1), vergroten van meerdere pagina’s, afbeeldingen herhalen, afbeeldingen spiegelen en nog veel meer *1: Bij combinatie van papierformaten uit verschillende formaatseries gelden enkele beperkingen. *2: Het aantal pagina’s dat kan worden opgeslagen voor de functie Taak opbouwen is onder andere afhankelijk van de capaciteit van de harde schijf in de machine.
Afbeeldingen van hoge kwaliteit dankzij nieuwe toner De MX-45-serie heeft een nieuw ontwikkelde toner die niet alleen dunne lijnen, kleine lettertjes en zelfs halftoonkleuren duidelijk weergeeft; deze olievrije toner levert ook levendige, natuurlijk ogende kleurenafdrukken waarop u gemakkelijk berichten kunt schrijven of memobriefjes kunt plakken. abcdefghijklmnop
01 dec. 2005
VERTROUWELIJK
NIET KOPIËREN
Speciale toepassingen • Functie Proefafdruk — controleer een proefset en breng de nodige aanpassingen
aan voordat u het gehele document kopieert • Functie Kleurenstempel — stempel paginanummers, de datum of tekst zoals DRINGEND
ABCDEFGHIJKL
STRENG GEHEIM
“VERTROUWELIJK” in maximaal vier verschillende kleuren
12345678901234
Kleurenstempel
• Tab copy — kopieer rechtstreeks op tabs op documentscheidingen en voeg deze in
op de juiste posities
!
SCAN
FAX
VEELZIJDIGE FUNCTIES VOOR HET VERZENDEN VAN AFBEELDINGEN De opties voor full colour netwerkscannen en faxen van de MX-45-serie maken het verspreiden van documenten eenvoudig. Verbeter de workflow door documenten op papier om te zetten in bewerkbare digitale bestanden. Verspreid documenten snel door ze rechtstreeks naar een serverlocatie of naar uw pc te scannen. Bespaar tijd en moeite Diverse gescande bestandsformaten
door de optionele faxmodule toe te voegen en te profiteren van de hoge verzendsnelheid van 33,6 bps of van elektronisch faxen. Opmerking: faxen is alleen beschikbaar in zwart-wit.
in één oogopslag...
!
• Full colour scannen naar uw desktop-pc, e-mail, FTP-server, netwerkmap (SMB) of USB-geheugen • Scannen van diverse bestandsformaten — TIFF, PDF, gecodeerde PDF, JPEG (alleen kleur) • Automatische kleurselectie — als een origineel met meerdere pagina’s zowel pagina’s in kleur als in zwart-wit bevat, selecteert de MX-45-serie dienovereenkomstig de kleuren- of de zwart-witmodus
LDAP voor eenvoudig bladeren
• Eenvoudige tekstinvoer — sla veelgebruikte onderwerptitels of berichten voor e-mails op en voeg die in met één druk op de knop, of voer rechtstreeks teksten in op het lcd-bedieningspaneel van de MX-45-serie • Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) zorgt voor gemakkelijk bladeren door en opslaan van e-mailadressen voor een snelle distributie van gescande documenten, evenals automatische synchronisatie met uw primaire e-mailserver • Papierloos faxen met doorsturen van binnenkomende faxen biedt de mogelijkheid binnenkomende faxen via e-mail in te zien en alleen te printen wat u nodig heeft • Duplex faxen — scan en verzend beide pagina’s van dubbelzijdige documenten en print binnenkomende faxen dubbelzijdig uit • Automatische faxafwerking — stel de MX-45-serie in op het automatisch kopiëren en nieten van binnenkomende faxen* • Internet fax — verzend en ontvang faxen via internet met andere ITU-T T-37-compatibele apparaten zonder zorgen over de kosten • PC-Fax/PC-Internet Fax — verzend gegevens rechtstreeks vanaf een pc naar een faxapparaat zonder deze op papier af te drukken Opmerking: voor faxen is de optionele MX-FXX1 vereist; voor internetfaxen de optionele MX-FWX1 * Optionele afwerkingseenheid of saddle stitch afwerkingseenheid vereist
FTP-server E-mailbijlage
INTERNET SCAN
SCANNEN NAAR E-MAIL
HARDE SCHIJF
SCANNEN NAAR FAX
SCANNEN NAAR FTP
SCANNEN NAAR NETWERKMAP
SCANNEN NAAR DESKTOP
SCANNEN NAAR USB-GEHEUGEN
Fax
USB-geheugen
Netwerkmap
Fax voor netwerkmap client-pc
FILE
OPSLAG VOOR EEN GESTROOMLIJNDE WORKFLOW Vereenvoudig uw documentbeheer en bescherm uw gegevens met de functie Documentopslag. Bewaar documenten rechtstreeks op de ingebouwde harde schijf van de MX-45-serie en maak een einde aan het omslachtige archiveren van papieren documenten; zo wordt het ophalen van documenten in het vervolg nog gemakkelijker.
Snelle opslag voor tijdelijk bewaren Bewaar tot 1.400 pagina’s of 1.000 bestanden*1 met verwerkte kopieer-, print-, scan- of faxgegevens*2 in mappen voor snelle opslag op de harde schijf voor later gebruik; u hoeft deze taken dan niet opnieuw aan te maken. Geavanceerde opslag voor langdurig bewaren Toets Documentopslag
Bewaar taakgegevens op de harde schijf in max. 500 mappen met aangepaste namen en locaties en met verbeterde beveiligingsvoorzieningen ter bescherming van uw vertrouwelijke gegevens. De MX-4501N kan tot 4.200 pagina’s of 3.000 bestanden*1 opslaan, terwijl de MX-4500N tot 1.400 pagina’s of 1.000 bestanden*1 kan bewaren. De opslagmogelijkheden omvatten: • Hoofdmap - opslag van bestanden op een centrale locatie om deze eenvoudig te delen
Modus Documentopslag
in een werkgroep • Aangepaste map - opslag van vertrouwelijke bestanden in persoonlijke mappen met
wachtwoordbeveiliging *1: Gemeten met Sharps standaardtabel (A4 met 6% dekking, zwart-wit). De map Snelle opslag deelt de harde schijf met de functie Taak opbouwen; er is maximaal 10 GB opslagruimte beschikbaar bij gebruik van beide functies. De opslagcapaciteit is minder bij gebruik van kleurenpagina’s. *2: Voor fax- en internetfaxtaken kunnen alleen verzonden gegevens (geen ontvangen faxen) worden opgeslagen met de functie Documentopslag.
Eenvoudige toegang Instellingen Documentopslag
De op de harde schijf opgeslagen documenten zijn gemakkelijk te bereiken via het display op het bedieningspaneel of via een webbrowser. Beveiligde opslag Als de optionele Data Security Kit is geïnstalleerd, worden alle gegevens van en naar de harde schijf van de MX-45-serie gecodeerd, zodat u vertrouwelijke gegevens en documenten kunt beveiligen tegen ongeoorloofde toegang.
MAP VOOR SNELLE OPSLAG
COPY PRINT SCAN FAX PC-FAX
Verwerkte taakgegevens
HARDE SCHIJF
Opslaan op harde schijf
HOOFDMAP
AANGEPASTE MAP
RESEND
REPRINT
Opnieuw gebruiken
FILE
BIJZONDER EFFECTIEVE GEBRUIKERSSOFTWARE Eenvoudig documentbeheer met Sharpdesk™
Zoeken Bewerken Afdrukken PC-Fax
Word Beeld
E-mail OCR
Opslaan
Excel
ICT*
Samenstellen
PowerPoint®
Met Sharps originele documentbeheersoftware, Sharpdesk™, kunt u in één toepassing vanaf uw desktop-pc documenten in meer dan 200 bestandsformaten beheren, zodat u vanaf papier gescande documenten en bestanden kunt integreren in populaire toepassingen zoals Word, Excel, Powerpoint etc. U kunt uw documenten organiseren, bewerken, zoeken en distribueren, allemaal door ze eenvoudig te slepen en neer te zetten. Kenmerken zijn:
PDF
Gescande afbeelding
• Intuïtieve desktopweergave met weergave van miniaturen
etc. Zoekvenster * Image Compression Tool voor het converteren van afbeeldingen naar sterk gecomprimeerde PDF-bestanden.
• Met Sharpdesk Imaging kunt u aantekeningen maken voor correctiewerk zonder papier • Sharpdesk Composer combineert verschillende soorten bestanden in één document • Optical Character Recognition (OCR) converteert documenten naar bewerkbare tekst-
bestanden • Output zone distribueert bestanden naar e-mail, printers en andere toepassingen • U kunt naar bestanden zoeken op bestandsnaam, zoekwoord of miniatuur
Geïntegreerd webgebaseerd apparaatbeheer Systeembeheerders kunnen vele kenmerken instellen via het netwerk of vanaf het bedieningspaneel van de MX-45-serie, waaronder adresboekbeheer, beheer van documentopslag, Webgebaseerde PAU 4.0
gebruikerscontrole (accountbeheer), e-mailnotificatie en statusinstellingen. Netwerksoftware • Printer Administration Utility maakt het beheer van printernetwerken eenvoudiger
door netwerkbeheerders in staat te stellen vanaf hun pc de beheerde eenheden aan te passen en instellingen, zoals het IP-adres, te bekijken via een normale webbrowser. • Als het papier of de toner van de MX-45-serie bijna op is, zal de Printer Status Monitor
u waarschuwen in de vorm van een eenvoudig te begrijpen pictogram, zodat u problePrinter Status Monitor
men kunt voorkomen voordat ze ontstaan. Taakstatusscherm Of u nu iets afdrukt of kopieert, het bedieningspaneel toont u een lijst van alle taken, zodat u in één oogopslag ziet welke taken worden uitgevoerd en wat de positie van uw taak in de lijst is.
Taakstatusvenster
PRINT
COPY
BETROUWBARE, TOONAANGEVENDE BEVEILIGING De toonaangevende beveiligingsoplossingen van Sharp zorgen ervoor dat uw bedrijf wordt
Ethernet (10Base-T/100Base-TX)
beschermd met meerdere niveaus van gegevens- en netwerkbeveiliging die een groot aantal beveiligingsbehoeften omvatten. De krachtige beveiligingsfunctie van de MX-45-serie biedt u rust dankzij de geavanceerde beveiligingsniveaus voor uw gevoelige gegevens en geven u gemoedsrust door ongeoorloofde toegang te voorkomen. Macintosh
Onbekende IP- of MAC-adressen krijgen geen toegang
in één oogopslag... Windows® 98/Me Windows® 2000/XP
!
• Data Security Kit*1 codeert of wist na het gebruik alle gegevens op de harde schijf of in het interne geheugen op een veilige en volledige manier • Functie Documentbeheer*2 voorkomt ongeoorloofd kopiëren, scannen, faxen en opslaan
COPY PRINT SCAN FAX DATA DATA DATA DATA
• Gecodeerde PDF met wachtwoordbeveiliging voorkomt ongeoorloofd inzien van vertrouwelijk beeldmateriaal • Filteren van IP-/MAC-adressen voorkomt een rechtstreekse verbinding en toegang door nietgeautoriseerde gebruikers
TOP SECRET
HARDE SCHIJF
Gegevenscodering
HARDE SCHIJF GEWIST
Gegevens wissen
De gegevens die voor elke taak worden gegenereerd, worden na het voltooien van de taak automatisch gewist
• Vertrouwelijk opslaan en afdrukken van gegevens beschermt gevoelige informatie door de gebruiker om een pincode te vragen voordat de documenten worden geproduceerd • Secure Socket Layer (SSL) codeert de gegevenscommunicatie ter voorkoming van het lekken van gegevens in het netwerk • Gebruikersverificatie vereist aanmeldingswachtwoorden om toegang te krijgen tot de machine • Veilige gegevensopslag voor opslag van documenten*2 — alle gegevens van en naar de harde schijf worden gecodeerd, terwijl de wachtwoorden bij de functie Geavanceerde opslag zorgen voor een solide beveiliging *1: Optioneel *2: Optionele Data Security Kit vereist
Functie Documentbeheer
Functie Documentbeheer
Documentbeheer* voorkomt het ongeoorloofd kopiëren, scannen, faxen en opslaan van
Ve r
tr ou
w el
ijk
Beveiligd tegen kopiëren
Detecteert ongeoorloofde pogingen tot kopiëren Resulteert in de output van een lege pagina
vertrouwelijke documenten. De MX-45-serie sluit kopieerbeveiligingsgegevens bij een docuSluit kopieerbeveiligingsgegevens bij het document in als het voor het eerst wordt gekopieerd of afgedrukt
ment in als het voor het eerst wordt gekopieerd of afgedrukt. Daarna zal deze de gegevens opmerken als iemand een kopie van het document wil maken. Elke ongeoorloofde poging om een document met Documentbeheer te kopiëren zal worden geannuleerd of zal resulteren in de output van een lege pagina. * Optionele Data Security Kit vereist. Niet beschikbaar voor documenten met een hoog percentage foto’s en afbeeldingen. Werkt misschien niet goed bij bepaalde papiersoorten.
Data Security Kit Digitale kopieerapparaten/printers of multifunctionele apparaten kunnen honderden pagina’s vertrouwelijke informatie van voorgaande taken bewaren op hun harde schijven of in hun interne geheugen. Om deze informatie te beschermen tegen ongeoorloofde toegang codeert of wist de optionele Data Security Kit automatisch de gegevens na voltooiing van elke taak, evenals gegevens die zijn opgeslagen op de harde schijf en in het adresboek.
SCAN
FAX
FILE 1.220 mm (MX-4501N) 1.210 mm (MX-4500N) 1.540 mm
OPTIES 555 mm*
670 mm
615 mm 1,540 mm
370 mm
* 665 mm met verlengde lade.
(MX-4501N, getoond met opties)
DSPF (MX-4501N) RSPF (MX-4500N)
MX-PNX1A/C/D
1. MX-FNX1 4. MX-TRX2
9. MX-FXX1
2. MX-FNX2
3. MX-RBX1 8. MX-LCX1
Foto: MX-4501N
AR-PN1A/C/D 5. MX-DEX4
6. MX-DEX3
7. MX-DKX2/W
Afwerking
Basiseenheid
Aansluitbord
1. MX-FNX1 Afwerkingseenheid A3 tot B5 (offset/nieten), A3W tot A5R*1 (niet-offset) Offsetlade (bovenste): papiercapaciteit max. 500 vel*2 Nietcapaciteit: max. 50 vel op meerdere posities nieten*2 Nietpositie: 3 locaties (voorzijde, achterzijde of beide)
5. MX-DEX4 Eenheid met 2 papierladen voor 500 vel A3 tot B5R, elk 500 vel (80 gsm) voor bovenste en onderste lade
9. MX-FXX1 Faxmodule Super G3 faxmodule
Optionele perforatiefunctie voor MX-FNX1: MX-PNX1A Perforatie-eenheid voor 2 gaten MX-PNX1C Perforatie-eenheid voor 4 gaten 2. MX-FNX2 Saddle Stitch afwerkingseenheid A3 tot B5R (offset/nieten), A3W tot A5R*1 (niet-offset) Offsetlade (bovenste): papiercapaciteit max. 1.000 vel*2 , max. 30 vel op meerdere posities nieten*2 Nietpositie: 3 locaties (voorzijde, achterzijde of beide) addle stitch lade (onderste): 10 sets (6–10 vel), 20 sets (1–5 vel) 3. MX-RBX1 Papierdoorvoereenheid Vereist bij gebruik van de MX-FNX2 Optionele perforatiefunctie voor MX-FNX2: AR-PN1A Perforatie-eenheid voor 2 gaten AR-PN1C Perforatie-eenheid voor 4 gaten
6. MX-DEX3 Eenheid met papierlade voor 500 vel A3 tot B5R, 500 vel (80 gsm) 7. MX-DKX2W Onderkast 8. MX-LCX1 Papierlade met capaciteit van 3.500 vel A4 of B5, 3.500 vel (80 gsm)
MX-PKX1 PS3 uitbreidingsset Maakt PostScript-afdrukken mogelijk AR-PF1 Barcode Font set MX-FWX1 Internet Faxmodule Extra Sharpdesk™ licenties: MX-USX1 voor 1 gebruiker MX-USX5 voor 5 gebruikers MX-US10 voor 10 gebruikers MX-US50 voor 50 gebruikers MX-USA0 voor 100 gebruikers Verkrijgbaar vanaf een later tijdstip MX-PEX1 Fiery printcontroller MX-FRX2U Data Security Kit (commerciële versie) MX-FRX2 Data Security Kit Maakt coderen en wissen van gegevens mogelijk MX-AMX1 Module voor integratie van applicaties MX-AMX2 Module voor communicatie tussen applicaties MX-AMX3 Module voor externe accounts Maakt aanpassingen aan apparaten door softwareontwikkelaars van derden mogelijk
4. MX-TRX2 Uitvoerlade-eenheid Uitvoerlade voor hoofdapparaat *1: behalve A5 *2: A4 of kleiner, 80 gsm
Sommige opties zijn niet verkrijgbaar in bepaalde gebieden.
MX-4501N/MX-4500N
SPECIFICATIES Algemeen Type Technologie Machinesnelheid (max.)*1 MX-4501N/MX-4500N Papierformaat Papiergewicht Papiercapaciteit Opwarmtijd Geheugen
Stroomvoorziening Stroomverbruik (max.) Afmetingen (B x D x H) Gewicht (ca.) Kenmerken
Documentopslag Desktop Laser A4, staand A3 Kleur: 35 cpm/ppm 17 cpm/ppm Zwart-wit: 45 cpm/ppm 20 cpm/ppm Max. A3 breed, min. A5R 60 – 105 gsm (extra invoer: 55 – 209 gsm) Standaard: 1.100 vel (twee laden van 500 vel en multi handinvoer van 100 vel) Maximum: 5.600 vel Minder dan 240 sec. [Geheugen copier] Standaard 768MB [Geheugen printer] Standaard 640MB [Harde schijf] 80GB*2 (MX-4501N), 40GB*2 (MX-4500N) Plaatselijk voltage wisselstroom ±10%, 50/60 Hz 1,84 kW (200 tot 240V) MX-4501N: 645 x 670 x 960 mm MX-4500N: 645 x 670 x 950 mm MX-4501N: 123 kg MX-4500N: 114 kg Card shot, rand/midden wissen, taakopbouw, voorverwarmings-/automatische uitschakelmodus, gebruikersverificatie (1.000 accounts)
Copier Papierformaat originelen Tijd tot eerste kopie*3 Continu kopiëren Resolutie Kleurnuances Zoombereik Vooringestelde schaling Kenmerken*4
Resolutie
Bestandsformaten Scannerutilities Scanbestemmingen Kenmerken
Documentopslagcapaciteit MX-4501N MX-4500N Opgeslagen taken Opslagmappen Vertrouwelijke opslag
Push scan (via bedieningspaneel) Pull scan (met toepassing die TWAIN ondersteunt) Push scan: 100, 200, 300, 400, 600 dpi Pull scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi 50 tot 9600 dpi TIFF, PDF, gecodeerde PDF, JPEG (alleen kleur) Sharpdesk™ Scannen naar e-mail, desktop, FTP-server, netwerkmap, USB-geheugen Internetfax*5, PC-Internet faxverzending*5, verbeterde automatische kleurenmodus van Sharp, scannen van originelen met verschillende afmetingen, LDAP-ondersteuning, rechtstreekse invoer (adres/onderwerp/bericht), 999 voorkeurstoetsen, 500 groepstoetsen, 48 taakprogramma’s, uitzendnummerregistratie, scannen van lange originelen (max. 800 mm), automatische kleurselectie
Hoofd- en aangepaste mappen: 30GB, 4200 pagina’s*6 of 3000 bestanden Map voor snelle opslag: 10GB, 1400 pagina’s*6 of 1000 bestanden Hoofd- en aangepaste mappen: 10GB, 1400 pagina’s*6 of 1000 bestanden Map voor snelle opslag: 10GB, 1400 pagina’s*6 of 1000 bestanden Kopiëren, afdrukken, scannen, faxen verzenden*7 Map voor snelle opslag, hoofdmap, aangepaste map (max. 500 mappen) Wachtwoordbeveiliging
Netwerkprinter Resolutie Verbeterde resolutie Interface
Ondersteunde besturingssystemen*8 Netwerkprotocollen*8 Printprotocollen
PDL-emulatie Max. A3 Kleur: 6,9 sec. Zwart-wit: 4,1 sec. Max. 999 kopieën Scanner: 600 x 600 dpi, 600 x 300 dpi Printer: 600 x 600 dpi Equivalent aan 256 niveaus 25 tot 200% bij gebruik van DSPF (MX-4501N) of RSPF (MX-4500N) Metrisch: 10 verhoudingen (5R/5E), inch: 8 verhoudingen (4R/4E) Automatische papierselectie (gemende invoer/invoer diverse formaten), automatische selectie vergroting, selectie papiersoort, automatisch omschakelen papierlade, kopie roteren, elektronisch sorteren, netwerktandemkopiëren, boek kopiëren, margeverschuiving, dubbele pagina kopiëren, multi-shot (4-in-1, 2-in-1), voorblad/transparant/tabpagina invoegen, pamfletstijl, oriëntatie van dubbelzijdige kopie wijzigen, XY zoom, inverteren, spiegelen, duplex copy, tonerbesparingsmodus, gereserveerde kopie, taakprogramma, afbeelding herhalen, invoer van onregelmatig originelen/papierformaten, stempels (datum, teken, pagina), vergroten van meerdere pagina’s, tabs kopiëren, centreren, testkopie, documentbeheer, automatische kleurselectie, verbeterde automatische kleurenmodus van Sharp, automatisch kalibreren
Netwerkscanner Scanmethode
Digitaal Multifunctioneel Full-Colour Systeem
Beschikbare lettertypen Kenmerken*4 *10
Zwart-wit faxen Compressiemethode Communicatieprotocol Verzendtijd Modemsnelheid Verzendresolutie Registratiebreedte Geheugen Grijswaardenniveaus Kenmerken
600 x 600 dpi 600 x 1200 dpi voor afdrukken in zwart-wit met PS-uitbreidingsset USB 1.1 (Windows® 98/Me/2000/XP, Windows Server® 2003) USB 2.0 high-speed (Windows® 2000/XP) 10Base-T/100Base-TX Windows NT® 4.0 SP5 of hoger, Windows® 2000, Windows Server™ 2003, Windows® XP, Windows® 98/Me, Mac OS 9.0 tot 9.2.2, Mac OS X 10.1.5, 10.2.8, 10.3.3 tot 10.3.9, 10.4 TCP/IP, IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) LPR, Raw TCP (poort 9100), POP3 (afdrukken van e-mails), HTTP, Novell Printserver applicatie met NDS en Bindery, FTP voor downloaden van afdrukbestanden, EtherTalk afdrukken, IPP Standaard: PCL 6/5c Optie*9: PS3-emulatie 80 lettertypen voor PCL, 136 lettertypen voor PS3-emulatie*9 Netwerktandemprinten, RIP Once/Print Many, taak vasthouden (afdrukken uitstellen, testafdruk, vertrouwelijk afdrukken), rechtstreeks afdrukken van PDF/TIFF/JPEG, carbon copy print, duplex print, printer administration utility & status monitor, filteren van IP-/MAC-adressen en poort-/protocolbeheer, downloaden van lettertypen en formulieren, pamfletstijl, bindrand, N-up (2/4/6/8/9/16), selectie van papier/uitvoerlade, voorblad invoegen, doorschieten met transparant, aanpassen aan pagina, watermerk, offset output, formulieroverlay, automatische configuratie, compatibel met barcode fonts, afdrukken op tabs, poster afdrukken
(optionele MX-FXX1 vereist) MH/MR/MMR/JBIG Super G3/G3 Minder dan 3 seconden*11 33.600 bps tot 2.400 bps met automatische fallback Standaard: 203,2 x 97,8 dpi Extra fijn: 406,4 x 391 dpi A3 tot A5 8MB flashgeheugen Equivalent aan 256 niveaus Duplex verzenden/ontvangen, snelle on-line verzending, foutcorrectiemodus, F-Code compatibel (vertrouwelijk, relay broadcast), LDAP-ondersteuning, 999 voorkeurstoetsen, 500 groepstoetsen, 48 taakprogramma’s, registratie uitzendnummer, polling, verzenden/ontvangen vanuit/naar geheugen, automatische reductie (verzending/ontvangst), rotatie verzending/ontvangst, afdrukken op ware grootte, 2-in-1 verzending, verzending lang origineel (max. 800 mm), PC-Fax verzending, timer verzending, papierloos faxen met doorsturen binnenkomende faxen naar e-mail, activiteitenrapport, anti-junk fax, scannen van dubbele pagina, scannen van originelen van verschillende grootte
Opties Zie de paragraaf Opties op de vorige pagina.
*1: Kopieermodus: bij het voortdurend kopiëren van hetzelfde document op normaal A4-papier (staand) in niet-offset modus. Afdrukmodus: bij het voortdurend afdrukken van hetzelfde document op normaal A4-papier (staand) in niet-offset modus, uitgezonderd de verwerkingstijd. *2: 1GB = Eén miljard bytes met betrekking tot harde schijfcapaciteit. De werkelijke geformatteerde capaciteit is minder. *3: Staande invoer van A4-vellen vanuit de 1e papierlade, bij gebruik van documentglas, zonder automatische kleurselectie en automatische kleurenmodus, polygoon in rotatie. *4: Voor bepaalde kenmerken is/zijn optie(s) vereist. *5: Optionele MX-FWX1 vereist. *6: Gemeten met Sharps standaardtabel (A4 met 6% dekking, zwart-wit). De map voor snelle opslag deelt de harde schijf met de functie Taak opbouwen; bij gebruik van beide functies is tot 10GB opslagruimte beschikbaar. De opslagcapaciteit is minder bij gebruik van kleurenpagina’s. *7: Optionele MX-FXX1 vereist. *8: Optionele MX-PKX1 vereist voor Mac OS en EtherTalk. *9: Optionele MX-PKX1 vereist. *10: Afhankelijk van de gebruikte printerdriver zijn bepaalde kenmerken niet beschikbaar. *11: Gebaseerd op Sharps standaardtabel met ongeveer 700 tekens (A4 staand) op de standaardresolutie in Super G3 modus, 33.600 bps, JBIG-compressie.
Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle informatie was correct op het tijdstip van het ter perse gaan. Het ENERGY STAR-logo is een kwaliteitswaarmerk en mag alleen worden gebruikt om specifieke producten te certificeren waarvan is vastgesteld dat ze voldoen aan de eisen van het ENERGY STAR-programma. ENERGY STAR is een in de USA geregistreerd merk. De ENERGY STAR-richtlijnen zijn alleen van toepassing op producten in de USA, Europa, Australië, Nieuw-Zeeland en Japan. Windows en Windows NT zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Alle overige bedrijfsnamen, productnamen en logo’s zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaars. ©Sharp Electronics Benelux BV 2006 Ref: BR-MX-4501N/MX-4500N. Alle handelsmerken erkend.
