WOENSDAG 22 07 15
[email protected] T 077 - 307 19 80
[email protected] T 077 - 355 61 42 Vragen over bezorging T 0475 - 41 75 35
DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE
Vakantie De zomervakantie in het zuiden van het land is begonnen! Basisschoolleerlingen hebben de komende zes weken vrij van school. De lange ‘grote vakantie’ stamt nog uit de tijd dat kinderen moesten helpen met het binnenhalen van de oogst. Tegenwoordig besteden ze hun vrije tijd vaak met vakantiebaantjes als vakken vullen, oppassen, folders bezorgen of agrarisch werk. Daarnaast gaan veel gezinnen enkele weken op vakantie, of ze ondernemen uitstapjes in de eigen regio, zoals de familie Van Lier-Katelaan uit Blitterswijck. Deze foto is onlangs gemaakt bij het fietsveer in Blitterswijck. Kleindochter Guusje zweeft boven het water van de Maas en kleinzoon Coen staat vol bewondering toe te kijken.
3
Vierdaagse voor het goede doel
barbecue.nl
DE STELLING De regio biedt voldoende vertier voor in de vakantie
A-Z Barbecue Menu per persoon:
Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar:
[email protected]
€ 11,65
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger
Salades tKomkommersalade tAnanas-oriëntalsalade t Gemengde rauwkost t Huzarensalade t Kartoffelsalade t Vers fruit
Sauzen t Zigeunersaus t Cocktailsaus t Knoflooksaus t Satésaus t Stokbrood met kruidencrème
Benodigdheden t Gasbarbecue
met gasfles t Porseleinen borden t RVS bestek t Tangen
Altijd vers en gekoeld geleverd
Gratis bezorgd op locatie in NL en BE
op ALLE tuinmeubelen
t Servetten
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!
Tot 50% korting
Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd
Zie onze advertentie in deze krant Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl
praxistuincentrum
ZIJSPRONG
I
k ben in de Stad, geniet van een Engelachtige bediening, naast mij zitten een stel jonge gasten met mij te staren naar de lege etalages. We raken in gesprek, binnen no time hoor ik de plannen, ideeën en de obstakels, alle lege panden worden gevuld, zelfs de nu nog volle AH krijgt een ijzige bestemming deze winter. Dus Burgervader Hans voor nog eens 6 jaar, meer humor in de politiek wens jij, wat dacht je van jong sociaal ondernemerschap, niet praten, schrijven en nog eens vergaderen over een jeugdRaad, aan de slag met die gasten dan krijg je de humor (van de straat) in de politiek er gratis en voor niks bij.
Moniek Faas
Outdoor Cooking Festival! 25 juli t/m 2 augustus Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10
www.kasteeltuinen.nl
2
1advertenties
Vakantierooster 2015 Parochie federaties Horst Datum Lam ber tu s zaterd ag 18/19 18.00 juli 25/26 vervalt juli 1/2/ 18.00 augustus 8/9 Vervalt augustus 15/1 6 18.00 augustus 22/23 Vervalt augustus 29/3 0 18.00 aug 5/6 Vervalt sept
Lam ber tus zon dag 10.30
Oda M eld erslo Zaterdag Vervalt
St. Jan Ev. M eterik zaterd ag Vervalt
H . H ub ertu s H . Joseph zond ag Am erica vervalt 09.30
10.30
17.30 kermis
19.00
vervalt
11.00
10.30
vervalt
Vervalt
09.30
vervalt
10.30
19.00
vervalt
11.00
Vervalt
09.30
vervalt
10.30
17.30 vredeskapel vervalt kennedymars 17.30
19.00
Vervalt
11.00
10.30
vervalt
vervalt
09.30
vervalt
Processie Tienray
Vervalt
19.00
Vervalt
Vervalt
10.30
50% KORTING OP DE ZOMERCOLLECTIE* * TENZIJ ANDERS AANGEGEVEN
SPECIALE AANBIEDINGEN OPLOPEND TOT 70% Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl
Klassiek k tott
Modern Limburgs in Senioren Grootste Meubelen
Geopend: Do. - Vr. van 10:00 - 17:30 / Za.10:00 - 16:00 uur
Venrayseweg 30 Blerick 077-3874364
Meubels van
DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters
077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746
ELKE WOENSDAG VAN 15 JULI T/M 19 AUGUSTUS 250 KRAMEN LIVE ENTERTAINMENT KINDERPLEIN
GRATIS ENTREE!
MARKT: 12.00 TOT 21.00 UUR LIVE ENTERTAINMENT TOT 22.30 UUR WWW.SFEERMARKTEN.NL
GEPENSIONEERD! Vind je auto rijden leuk, dan hebben wij misschien wel een leuke baan voor je. Wij zoeken voor ons koeriersbedrijf
ơ voor de dag, avond en nacht op oproepbasis volgens rooster. Lijkt het je wat, bel 06-10431462.
Digitaliseren van beeld en geluid
SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
SFEERMARKT IN HARTJE ARCEN
Uw meubels weer als nieuw? * Logen * Stralen * Afbijten * Schuren * Restaureren / repareren * Spuiten (eigen spuiterij) * Kleuren (in iedere gewenste kleur of afwerking)
• Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email:
[email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 Velden: Vilgert 22 gsm 06-22998971
S t u d i o A D AT O BONUSACTIE BONUSACTIE *€25,-
Vernieuwde webshop! Zie onze site: www.whop.nl Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail:
[email protected]
SUMMERSALE!
*Deze aanbieding is alleen geldig in combinatie met elke minimale bestedingsbedrag van € 25.- gedurende actieperiode exclusief beltegoed & statiegeld.
Alle andere aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Volg ons ook op facebook: Versmarktveltum Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 22.07.2015 t/m dinsdag 28.07.2015
Het regent zomerprijsjes bij Mariëtte Mode! Nu ook nog stapelkorting op de afgeprijsde zomermode en nachtmode. Dames- en herenschoenen:
kortingen tot 50% Bij Mariëtte Mode vind je alles onder één dak: dames- en herenmode, accessoires, schoenen, nachtmode, ondermode en huishoudtextiel. 500 m² modeshoppen gratis parkeren voor de deur www.mariettemode.nl Van Og Confectie Industrie B.V. Doolgaardstraat 8 5961 TS Horst The Netherlands T: (+31)77 398 2152 F: (+31)77 398 2745 I: www.vanogfashion.com
Voor alle andere aanbiedingen www.versmarktveltum.nl veltumse kleffen 56 Venray 0478-515601
WOENSDAG 22 07 15
1lokaal
3
KORT NIEUWS
VENRAY Hulp aan Zambia door lopen Vierdaagse
Venrayse loopt voor goed doel
AMERICA
HORST
GRIES Na de enthousiaste reacties op de eerste gezamenlijke single Gries hebben de mannen van Normaal en Rowwen Hèze een videoclip opgenomen in de beide stamkroegen van de bands geschoten in Hummelo en America. Het nummer Gries vertelt over de jaren uit hun carrière die in een sneltreinvaart voorbij zijn gevlogen. Nostalgische herinneringen van de begintijd tot aan heden komen voorbij. Zie ook www.rowwenheze.nl.
ZAKDOEKKUNST In Museum de Kantfabriek tonen tot en met 6 september zes kunstenaars vijftien ‘zakdoekkunstwerken’ met diverse technieken, dimensies, materialen en formaten. Het museum laat hiermee de bezoekers kennismaken met moderne zakdoekKUNST naast de tentoongestelde verzameling van Jan Geelen van kanten zakdoeken uit de 18de en 19de eeuw.
BROEKHUIZEN ZOMERMARKT Carnavalsvereniging De Krey houdt zondag 26 juli vanaf 11.00 uur in samenwerking met de lokale horeca ondernemers een Zomermarkt op en rond het kerkplein. Tal van bruikbare spullen worden tentoongesteld en diverse spullen worden per opbod geveild. Ook is er een Kindervlooienmarkt. Het evenement wordt dit jaar uitgebreid naar het gedeelte aan de Maas, waar regionale ondernemers hun producten tonen. Voor de kinderen staat er een luchtkussen, is er een ballonnenwedstrijd en schatgraven in het zand.
LIEDJESAVOND Op zaterdagavond 10 oktober wordt er in C.C. ’t Gasthoës in Horst tijdens de jaarlijkse liedjesavond van C.V. D’n Dreumel uit Horst weer gestreden om de Toën Te Baerts trofee. Inschrijven kan tot en met 30 augustus via de website www.dreumel-horst.nl. KASTEELLOOP Samen met hardlooptrainer Chris Beurskens van TopSportief wordt er op 1 en 2 september om 18.30 uur gestart met trainingen voor de Kasteelloop in recreatiegebied Kasteelpark Ter Horst. De trainingen voor respectievelijk beginnende en licht gevorderde lopers starten vanaf de parkeerplaats van het Boscafé. Meer info via
[email protected]. Linders Natuursteen Kerkweg 19 5813 BS, Ysselsteyn T (0478) 54 17 09
Bestrating
Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
Verlichting
www.tuinenterrasysselsteyn.nl
De Venrayse Thuy Nguyen samen met Xavier Friesen, eveneens uit Venray. Dinsdag is de Nijmeegse Vierdaagse weer van start gegaan. Ook uit Horst aan de Maas en Venray zijn er weer diverse deelnemers. De Venrayse Thuy Nguyen bijvoorbeeld loopt nu voor de tweede keer mee aan deze 99e editie. Als lid van Wandelgroep Venray Loopt! heeft Thuy al vele oefenkilometers in de benen zitten. Wandelen is voor haar een van de manieren om fit en gezond te blijven. Haar eerste Vierdaagse afgelopen jaar heeft veel indruk gemaakt op Thuy, zo laat zij weten: “Mensen uit alle hoeken en landen van de wereld lopen stukken samen op en delen verhalen en ervaringen met elkaar. Ik wil heel graag anderen helpen zodat zij in hun leven ook
mooie verhalen en ervaringen op kunnen doen”. Met deze Vierdaagse slaat zij daarom meerdere vliegen in één klap. Zij besloot namelijk voor een goed doel te lopen. Thuy: “Ik heb ervoor gekozen om te lopen voor de stichting Bouwstenen voor Zambia. Deze stichting is opgericht door de inmiddels 13-jarige Venrayse Xavier Friesen. Als jonge tiener is hij zich bewust van het belang van goed onderwijs als middel in ontwikkelingslanden om aan armoede te ontsnappen. Hij helpt daarom kwetsbare kinderen in Zambia aan goed onderwijs en een echte school. Inmiddels heeft Xavier op zijn 11e al, samen met de mensen van de Linda Blind Farm en samenwerkingspartners in Zambia, een echte, nieuwe school gebouwd nabij Livingstone in Zambia.”
Ze vervolgt: “Zo helpt hij deze kinderen om zelf aan een betere toekomst te kunnen bouwen. Met alleen een schoolgebouw zijn de kinderen er echter nog niet. Xavier heeft nog meer plannen met de Linda Blind Farm School in Zambia. De kinderen zitten nu nog op de grond. Daarom zet hij zich nu in voor een tafel en stoel voor elk kind, evenals voor goed lesmateriaal. “De Vierdaagse lopen is heel indrukwekkend. Voor Xavier’s geweldige initiatief Bouwstenen voor Zambia lopen, maakt het extra bijzonder, aldus Thuy Nguyen. Wie haar een duwtje in de rug wil geven of meer over haar goede doel wil weten, kan terecht op http://devierdaagsesponsorloop. nl/thuy-nguyen of op de website www.bouwstenen-zambia.nl.
www. beukenbouw.nl Nieuwe dakbedekking Pannendaken Golfplaten Sandwichplaten
Ontwerpen
Het duathlon-topsportevenement Powerman verlaat na negen jaar Horst aan de Maas. Een gebrek aan draagvlak in de gemeente is volgens vertegenwoordigers van de organisatie en van de gemeente reden voor het vertrek van het sportevenement. Zowel de gemeente als de organisatie hebben in de afgelopen jaren diverse initiatieven rond het topsportevenement ontplooid met als doel meer draagvlak te creëren in de gemeente, zoals clinics op scholen, een kookbattle en de Horster Night Run. Dit heeft niet het gewenste resul-
+DUGORSHQȴHWVHQKDUGORSHQ taat opgeleverd. Na de laatste editie van Powerman in april 2015 is het evenement geëvalueerd door de organisatie en de gemeente, naar aanleiding van de uitkomsten van een enquête die onder een aantal
belanghebbenden, bedrijven en omwonenden gehouden is. Op grond van deze resultaten én de ervaringen van eerdere edities hebben beide partijen in goed overleg besloten dat de Powerman-wedstrijden volgend jaar geen doorgang vinden in Horst aan de Maas. In de twintig jaren voorafgaande aan 2007, vond Powerman plaats in Venray. Daar waren destijds de aanpassingen aan het Venrayse centrum reden voor het vertrek van het sportevenement. Door een toenemende deelname bleek het vinden van passende fiets- en loopparcoursen tussen de 2,5 en 20 kilometer steeds moeilijker.
T. 077 465 37 01
Ontzorgen
E.
[email protected]
Nieuwe dakbedekking • Pannendakken • Golfplaten • Sandwichplaten Ontwerpen Voltaweg 9, Maasbree
Powerman weg uit Horst
Bouwen
Voltaweg 9, Maasbree
Bouwen
T. 077 465 37 01
Ontzorgen
E.
[email protected]
stapel
KORTING! EXTRA kassakorting op reeds afgeprijsde artikelen
1 2 3 4
STUK STUKS STUKS STUKS
(of meer)
10% 20% 30% 40%
korting korting korting korting
4
1advertenties
Elke zondag open www.interchalet.nl
! r e p o k d e o g s n e g r e n n e p p a n k p o Tuin waliteit.
k p to n a v t n e im rt o s s ta u o Uitgebreid h Nieuw Nieuw in e z onze n Geïmpregneerd Douglas o in Hardhout collectie collectie Met zéér lange levensduur, Tuinhout fijn bezaagd onderhoudsvrij agd tegen geringe
t geza Desgewenst op maa
Beste prijs!
Beste prijs!
Plank 15 x140mm M1
1,
lengtematen
prijs
180, 300, 360 en 400 cm 270 en 300 cm 180, 300, 360 en 420 cm 300, 360 en 420 cm 180, 360 en 420 cm 180 cm 420 cm 360 en 420 cm 360 en 420 cm 360 en 420 cm 420 cm
€ 1,29 / M 1
PLANKEN 15 x 140 mm (afgebeeld) 18 x 145 mm 19 x 145 mm 19 x 120 mm 19 x 90 mm 19 x 70 mm 19 x 45 mm 28 x 145 mm 28 x 120 mm 28 x 95 mm 28 x 45 mm
ANTISLIP PLANKEN 28 x 145 mm
PALEN EN BALKEN 180, 210, 240, 270 en 300 cm 240, 270, 300 cm 300, 360 en 420 cm 300 en 360 cm 420 cm 210 cm 240 en 270 cm 270 cm 240 cm 270 cm
ALLE MATEN HARDHOUT Dikte x breedte
18 x 145 mm (afgebeeld) 240, 300, 360, 420 en 480 cm € 1,95 / M 1
SCHORSPLANKEN 400 cm
Rabatdelen18 x145mm M1
1,
95
Beste prijs!
ALLE MATEN DOUGLAS FIJN BEZAAGD prijs
lengtematen
GESCHAAFD HARDHOUT 16 x 140 mm 18 x 140 mm (afgebeeld) 21 x 140 mm 21 x 90 mm
19 x 145 mm 21 x 140 mm 21 x 90 mm 25 x 140 mm 28 x 145 mm
Dikte x breedte
€ 3,99 / M 1
prijs
195 x 195 mm 165 x 165 mm 145 x 145 mm (afgebeeld) 50 x 110 mm 45 x 70 mm
300, 400, 500 en 600 cm 300, 400 en 500 cm 300 en 400 cm 300, 390 en 500 cm 250 en 270 cm
€ 48,95 / stuk
Beste prijs!
300 cm 395 cm 185 cm 180 cm 240 en 300 cm
95 x 95 mm 85 x 85 mm 68 x 68 mm 45 x 70 mm 75 x 75 mm 65 x 65 mm 46 x 46 mm 37 x 57 mm 40 x 70 mm 14 3 30 mm
lengtematen
DOUGLAS BALKEN
120 en 160 cm 120, 240, 270 en 300 cm 90 en 120 cm 90 en 150 cm
ANTISLIP TERRASPLANKEN, VIJVERPLANKEN EN VLONDERPLANKEN
s balk ugla Dox1 0 cm 40 x 4,5 14,5 stuk
48,
95
240, 270 en 300 cm 300 en 400 cm 270 cm 580 cm 240, 270 en 300 cm 200 en 300 cm 60 en 120 cm 150 cm 180 cm 190 cm
DAKBESCHOT DOUGLAS GESCHAAFD 16 x 116 mm 28 x 195 mm
300 en 400 cm
STEIGERPLANKEN DOUGLAS FIJN BEZAAGD
180 cm
STEIGERPLANK
€1,99 / M 1
28 x 200 mm (afgebeeld) 250 en 500 cm
Steigerplank 28 x200mm M1
1,
99
Beste prijs!
300 cm
BLOKHUTPROFIEL DOUGLAS GESCHAAFD
DAMWANDPROFIEL HOUT 28 x 85 mm
RABATDELEN
20 x 180-240 mm
2,
3,
30
PALEN EN BALKEN
300 en 400 cm
90 x 90 mm 70 x 70 mm 45 x 70 mm 45 x 45 mm 28 x 45 mm 12 x 18 mm 12 x 27 mm 12 x 44 mm 18 x 18 mm 27 x 44 mm
Steigerplank21 x200m1m M
99
ALLE MATEN GEÏMPREGNEERD TUINHOUT Dikte x breedte
Beste prijs!
Geschaafd18 x140mm M1
29
vergoeding
28 x 200 mm (afgebeeld) 240, 360, 480 en 500 cm 21 x 200 mm (afgebeeld) 300, 400 en 500 cm
€ 2,75 / M 1 € 2,30 / M 1
Beste prijs!
Steigerplank28 x200m1m M
2,
75
Witveldweg 100, 5961 ND Horst, T 077 399 93 33, interchalet.nl. Juli adv nr8 2015. Prijzen zijn excl. evt. verwijderingsbijdrage. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden.
WOENSDAG 22 07 15
1lokaal
LEUNEN Jolanda Smedts verhuisde van Haarlem naar Leunen
Een wereld van verschil
KORT NIEUWS OOSTRUM
ZONNESTROOM SVO/TCO in Oostrum heeft een nieuwe zonnestroominstallatie in gebruik genomen op de accommodatie Sparrendreef 7 in Oostrum. Het betreft een grote installatie van 176 panelen en een jaaropbrengst van ongeveer 37000 kilowatt. Hiermee wordt in het volledige electriciteitsverbruik van zowel de afdelingen voetbal en korf bal (SVO) als van TCO (de tennisvereniging) voorzien. De beide verenigingen willen door de aanleg van deze installatie haar energiekosten structureel omlaag brengen én tevens een bijdrage leveren aan het ‘vergroenen’ van de energieproduktie. De aanleg is mede mogelijk door een subsidie van de provincie Limburg en de medewerking van de gemeente Venray.
SWOLGEN
SUPERSTOCK Afgelopen weekend stond de zesde ronde van het Britisch Superbike op de kalender op het circuit van Brands Hatch in Kent. Kevin van Leuven kwam hier uit in de Superstock klasse samen met het G&S team. Ondanks problemen met de koppeling wist van Leuven de wedstrijd uit te rijden maar meer zat er niet in. Hij zakt hierdoor een plaats in de tussenstand en staat nu dertiende.
Leunen... een prachtig dorp om in te wonen. Daar gingen we dan. Op 31 mei 2007 vertrokken we vanuit Haarlem richting Leunen. Mijn vriendinnen snapte er helemaal niks van. Toen mijn zusje vanuit Haarlem richting Castenray vertrok, zei ik altijd dat ik nooit in zo’n ‘gat’ zou gaan wonen. Zelfs niet voor een man! In Haarlem had je gewoon alles in de buurt. Supermarkten, station, uitgaansgelegenheden, scholen, een bushalte op iedere hoek... noem maar op. En hier? Nee, ik zou daar nooit gaan wonen... Door Jolanda Smedts ...totdat ik René leerde kennen. Hij woonde in Leunen en via ons werk hebben we elkaar leren kennen. Hij werkte in Nijmegen en ik voor dezelfde firma in Leiden. Na ruim twee jaar mail- en telefooncontact te hebben gehad, moest het er maar
eens van komen een afspraakje te maken met elkaar. We gingen stappen in de Zenith. Vanaf die tijd was het duidelijk. We wilde verder met elkaar en we besloten op het strand van Zandvoort dat ik samen met mijn zoontje van toen 6 jaar naar Leunen te verhuizen. We hadden een mooi huis gevonden en toen gebeurde er iets wat we niet voor mogelijk hadden gehouden. Mijn vader kwam plotseling te overlijden en mijn moeder stond er opeens alleen voor. Ik heb namelijk een zus in Kerkrade wonen, eentje woont in Castenray en ik stond dus op punt te vertrekken naar Leunen. Dit was moeilijk voor mij en voorzichtig vroeg ik aan mijn moeder of ze zich wilde laten inschrijven bij Wonen Venray. En dat deed ze. Binnen drie maanden had ze een woning in Castenray! Niet te geloven. Zo ging de ‘Limburg-express’ rich-
ting het zuiden. Mijn moeder leefde helemaal op, zit bijna op ieder clubje en bij iedere vereniging die je je maar kunt bedenken. En ik? Ach, hoewel er geen supermarkt, station, uitgaansgelegenheden of bushalte is op iedere hoek, moet ik zeggen dat we een heel warm welkom hebben gekregen in Leunen. Het is een prachtig dorp om in te wonen. Een hechte gemeenschap die van gezelligheid en feestjes houdt. En hoewel ik nu in de vakantietijd vaak de opmerking krijg ‘fijne vakantie verder mevrouw’, omdat de zachte g niet echt te horen is bij mij, vind ik dat prima. We zijn hier, op de zachte g na, lekker ingeburgerd. En Haarlem? Het strand? Ja, dat missen we wel. We gaan ook geregeld die kant op. We vertrekken dan met een grote glimlach, maar komen met een nog grotere glimlach terug.
(Foto: Jon Jessop) GGZ Nyenrode Business Universiteit en Vincent van Gogh (GGZ) zijn een nieuwe samenwerking aangegaan, met als eerste resultaat een opleiding die dit najaar start: Foundations of Management voor de GGZ sector. De opleiding is bedoeld voor managers werkzaam in de keten van GGZ, welzijn en overheden. Deelnemers ontwikkelen zich op het gebied van bedrijfskunde, specifiek toegesneden op de GGZ-sector. De modules vinden afwisselend plaats bij Nyenrode (Breukelen) en de Vincent van Gogh Academy in het Venrayse St. Annapark.
De meeste mensen wandelen het liefst in groepsverband.
W.S.V. De Natuurvrienden faciliteert haar leden tijdens wandelingen elders en organiseert ook
eigen wandelingen. Veel van deze wandelingen gaan door de prachtige natuur rondom Merselo.
Door de Ballonzuil Bossen, de heidevelden en langs de meanderende Loobeek. Zo organiseert De Natuurvrienden jaarlijks vijf wandeltochten van 5, 10, 15, 20, 30 en 40 kilometer. Hieraan kan iedereen deelnemen. Verder is er elke laatste maandag van de maand een wandeltocht van 10 kilometer voor 50+wandelaars. Daarnaast kunnen natuurvrienden ook met door de zustervereniging D.W.S. Afferden georganiseerde bustochten mee naar wandelevenement in binnen- en buitenland. Sommige natuurvrienden nemen bovendien ook deel aan de Nijmeegse 4-Daagse, die deze week weer plaatsvindt in en om Nijmegen.
VOORDEEL HARKEN Intratuin Venray start met Voordeel Harken van 5 tot en met 22 augustus. Voor een groot deel van het assortiment gelden dan kortingen tot wel zestig procent. Woensdagavond 5 augustus wordt afgetrapt van 19.00 tot 21.00 uur. Tijdens deze avond krijgen de eerste 500 klanten een gratis bladhark cadeau. Zaterdag 8 en 15 augustus vindt de Parkingsale plaats en kunnen klanten extra voordeel harken op onder andere buitendecoratie, buiten potterie, tuinmeubelen en buitenkoken. TOUREN Van 17 tot en met 20 september vindt Camper Tour plaats vanaf zowel Evenementenhal Hardenberg als Venray. In samenwerking met NKC en TS-BV heeft Evenementenhal een leerzaam programma opgesteld met als doel beginnende camperaars op weg te helpen. Naast veel nieuwe ervaringen is er ruimte voor gezelligheid en het bezichtigen van natuur en bezienswaardigheden in de omgeving van de overnachtingsplekken. Camper Tour wordt afgesloten tijdens Camperbeurs Hardenberg. Hier kunnen de ervaringen van de Camper Tour besproken worden met de exposanten, die eenieder graag te woord staan met tips. Zie www.evenementenhal.nl/camper. KEEP IT CLEAN Voor het vierde achtereenvolgende jaar stroopt jong en oud in Venray de mouwen op om zwerfafval op te ruimen tijdens de Keep it Clean Day op vrijdag 18 september. Al 1200 leerlingen van basisscholen in de gemeente hebben zich aangemeld. Inwoners investeren een paar uurtjes van hun tijd om in de eigen straat, dorp of wijk afval op te ruimen. Deelnemers kunnen kiezen of ze de hele vrijdag meedoen, een dagdeel, een paar uur of wellicht de zaterdag. Overdag of ’s avonds na het werk. Alleen of met een groep. Wie ook mee wil doen op 18 september, kan zich aanmelden via e-mail adres:
[email protected].
KORTINGSBON
BLOEM & TUIN
Tegen inlevering van deze bon, krijgt u een korting van € 3,- op de reguliere toegang van € 12,-. Deze korting geldt voor max. 4 personen en is niet geldig in combinatie met andere kortingen en/of acties. Een leuk dagje uit!
www.bloem-en-tuin.nl
GHIELENDEAL
Wandelen voor lijf en geest De meeste mensen wandelen voor hun plezier en ontspanning. In Merselo kan dat sinds 1963 bij Wandel Sport Vereniging De Natuurvrienden. De vereniging met circa 120 leden is de laatste overgebleven wandelsportvereniging in Venray. Aanvankelijk wandelde men vooral in groeps- en eveneens wedstrijdverband. Men ging voor de prijzen. Tegenwoordig staat het wandelen op zich centraal: Wandelen is gezond, goed voor lijf en geest.
5
Dagtocht Parijs Giethoorn en Elburg Vertrekdata: 25 juli en 15 augustus Normaal € 55,- p.p.
€ 35,-
Dagtocht Disneyland
Vertrekdata: 30 juli, 11 en 26 augustus Normaal € 37,50 p.p.
€ 27,50
Vertrekdata: 1 en 22 augustus Normaal incl. entree 1 dag/park € 99,- p.p.
€ 79,-
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h ie len.n l
Te l. : 077-307198 8
6
1advertenties
opruiming! de échte binnenhuis adviseur
op elke 2e meter of artikel
5 0 % KORTIN G
vloeren, go en zonwerdijnen ring!
*
inspireren Laat u
& adviseren
Wij zijn in verb and me t onze v akantie
geslote
n
in wee k 32+3 3 (3 t/m 1
6 augus
tus)
* Vraag naar de deelnemende collecties in de winkel. 1 wij kunnen u wérkelijk goed adviseren
de échte binnenhuis adviseur
2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd
de échte binnenhuis adviseur
3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman 5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs
Sint Anthonisweg 6 Postbus 205 | 5830 AE Boxmeer Tel. (0485) 57 31 12 | Fax (0485) 57 31 20 www.boxmeerstapijthuis.nl
WOENSDAG 22 07 15
1advertenties
ALLEEN DEZE VRIJDAG, ZATERDAG EN ZONDAG
Bloem & Tuin
P U E * K A M
“Het grootste tuinevenement van de Benelux”
Landgoed Gulbergen | Nuenen
24 juli t/m 2 augustus ALLE ! S I T Koop aan de kassa het speciale A R G 1 + 1 Kado Voordeel Ticket: (voor de details raadpleeg onze website)
een ticket t.w.v. ruim € 40,00 voor slechts € 15,00!! op=op! Dagelijks open van 10.00 uur tot 18.00 uur ∙ Dagkaart volwassenen €12,00 CJP of 65+ Pas € 10,00 ∙ Kinderen tot 14 jaar (onder begeleiding) GRATIS alle informatie op www.bloem-en-tuin.nl
*Maximaal 10 producten per klant en niet geldig in combinatie met andere acties.
STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG!
Woche 30, gültig von 22.07. bis 25.07.2015
XXL-Grillpaket, bestehend aus: 2 Nackensteaks, 2 Bauchscheiben, 1 Holzfällergrillscheibe
24 H SHOPPEN AUF
Rama oder Lätta
Frischer Rollbraten
jede 550-gAktionspackung
aus der Schweineschulter,
je 1 kg
Grundpreis: 1 kg = 1,80
vom Schwein, gewürzt, ca. 1,4-kg-Packung,
je 1 kg
Frischer Schweinenackenbraten
ENTSPRICHT EINEM 500 G PREIS VON 0,90
2,99
mit Knochen, am Stück,
je 1 kg
-26%
Havana Club Rum 3 Jahre oder Johnnie Walker Red Label 40/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche
-15%
Grundpreis: 1 Liter = 15,70
10,99 –
44
Jack Daniel‘s Tennessee Whiskey, Tennessee Honey oder Havana Club Añejo Especial 40/35/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche
Grundpreis: 1 Liter = 22,84
15,–99
2,89 – Italien Zonin Classico versch. Sorten, Deutschland/ Pfalz Michel Schneider Dornfelder oder Regent Barrique jede 0,75-l-Flasche
-16%
Grundpreis: 1 Liter = 5,32
3,99 –
40/36/30 % Vol., jede 0,5/0,7-l-Flasche
-17%
5,99 –
Griechenland Mirios Imiglykos versch. Sorten oder Riunite Lambrusco Rosso jede 0,75-l-Flasche
Grundpreis: 1 Liter = 3,05
-14%
2,29 –
Frankreich Castel oder Deutschland/Pfalz Oscar Wolf Weine versch. Sorten, jede 0,75-l-Flasche
Grundpreis: 1 Liter = 4,65
-12%
3,49 –
+ 50 g GRATIS
und weitere Sorten, jede 200/194-g-Packung
Grundpreis: 1 kg = 3,28
-20%
3,79 –
2 KAUFEN, 5 € SOFORT-RABATT Dash Waschmittel Pulver
100 Waschladungen, versch. Sorten, jede Tragepackung Grundpreis: Waschladung nach Rabatt-Abzug: 1 WL = 0,08 ohne Rabatt-Abzug: 1 WL = 0,11
je
MEHR DRIN
FÜR SIE !
Nescafé Dolce Gusto Cappuccino oder Latte Macchiato
jedes 800 g + 80 g gratis = 880-gBonusglas
8,49 – NACH RABATT-ABZUG VON 2,50 €
Moskovskaya Russischer Vodka, Chantré Weinbrand oder Cuvée Rouge
nutella NussNugatCreme
-27%
4,
2,
+ 10 % GRATIS
-37%
0,–99
75
MEHR DRIN
FÜR SIE !
Grundpreis: 200 g: 100 g = 1,90 194 g: 100 g = 1,95
2 Dash XXXL-Packungen Pulver oder Flüssig (100 WL, versch. Sorten) kaufen. Coupon ausschneiden und an der Kasse vorlegen. 1 Coupon pro Kaufakt einlösbar. Weitergabe an Dritte untersagt. Nicht mit anderen Coupons kombinierbar und nur im Orginal gültig. Vervielfältigungen werden nicht akzeptiert. Keine Barauszahlung. Gültig vom 20.07. – 25.07.2015.
Werbe-Einzelpreis ohne Rabatt: 10,99
2 KAUFEN, 3 € SOFORT-RABATT* Somat Spülmaschinen-Tabs versch. Sorten, jede 72/52/44/ 40er-XL-Vorteils-Packung
*Coupon ausschneiden und an der Kasse vorlegen. Gilt für alle Somat XL-Vorteils-Packs. Keine Barauszahlung. 1 Coupon pro Kaufakt einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig vom 20.07.2015 bis zum 26.07.2015
je
6,49 –
Grundpreis: 0,5 Liter: 1 Liter = 11,98 NACH RABATT-ABZUG VON 1,50 € 0,7 Liter: 1 Liter = 8,56 Zum Schutz unserer Jugend sind unsere Mitarbeiter angewiesen, beim Kauf von Alkohol und Tabakwaren nach einem Altersnachweis zu fragen. Danke für Ihr Verständnis. Jugendschutz!
Werbe-Einzelpreis ohne Rabatt: 7,99
Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Heinsberg, Humboldtstraße Tönisvorst, Höhenhöfe 19 Übach-Palenberg, Boschstraße Nettetal-Lobberich, Niedieck Straße 167 Viersen, Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr 8 - 22 Uhr Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
7
1advertenties
Acties geldig op vrijdag 24 en zaterdag 25 juli 2015
www.janlinders.nl
Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti
OP=OP Pepsi, Sisi, 7UP, Crystal Clear of Royal Club alle varianten fles 500 ml 0.95-1.02
*
1 +1 GRATIS
A R T EX
D N E K E WE S E I T AC *
OP=OP Pickwick iceTea alle varianten pak 1500 ml 1.32-1.39
1 +1 GRATIS
OP=OP BBQ minute steak 500 gram 6.98
50% KORTING = 3.49 per stuk
Alléén op vrijdag 24 en zaterdag 25 juli Jan Linders Horst Kerkstraat 3d Jan Linders Sevenum Past. Vullinghsstraat 53
Jan Linders Tienray Spoorstraat 18 Jan Linders Venray Raadhuisstraat 100
Jan Linders Grubbenvorst Kloosterstraat 70
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten
8
WOENSDAG 22 07 15
1samenleving
Kunst op Vakantie Acht recreatiebedrijven uit Kronenberg, Melderslo, Lottum en Grubbenvorst openden zondag onder de noemer ‘Kunst op Vakantie’ hun deuren voor publiek en toonden op hun locaties kunst van meer dan 25 kunstenaars. Wietje Selen van ‘t Rouweelse veld in Kronenberg was tevreden over de opkomst:
“Ondanks het minder goede weer hebben wij toch zo’n 350 bezoekers ontvangen. Ook de ‘zakdoek on toer’ was een succes!” Rieky Jacobs, museum de Kantfabriek, vult aan: “En geweldig dat ook veel mannen zonder morren aan het werk gingen en het met naald en draad werken niet aan de vrouw overlieten.”
9
COLUMN
W
at er ook op het CDA en CDA’ers valt aan te merken, de kerk in het midden laten kunnen ze als geen ander. Des te verfrissender als een CDA’er eens unverfroren zegt waar het op staat. Zoals John Jenniskens laatst. Een gemeenschappelijk zwembad met Venlo op het Floriadeterrein ziet het CDA niet zitten, verklaarde het Grubbenvorster gemeenteraadslid onomwonden in een commissievergadering. Te duur, te ver weg, te moeilijk bereikbaar. Allemaal dingen die iedereen al jaren weet, maar John was de eerste coalitiepoliticus die het openlijk durfde uit te spreken. Hulde! ok D66 en SP zijn tegen zo’n zwembad. Gedrieën vormen CDA, D66 en SP een raadsmeerderheid. Daarmee leken toekomstige, volstrekt overbodige onderzoeken en draagvlakmetingen naar een zwembad op het Floriadeterrein van de baan. Totdat het CDA zich ineens weer realiseerde waartoe het op aarde is: de kerk in het midden laten. En dus moest John terug in de mand. John had voor z’n beurt gesproken, zo biechtte het CDA vorige week in de gemeenteraadsvergadering op. Die onderzoeken en draagvlakmetingen moesten er daarom toch maar komen. Omdat het ooit zo is afgesproken. Dat al op voorhand vaststaat dat er never nooit een regionaal zwembad op het Floriadeterrein zal komen, doet blijkbaar niet ter zake. e kerk in het midden laten én ook nog eens roomser zijn dan de paus: het kan moeilijk anders of alle zegen van Boven zal neerdalen op het CDA en de CDA’ers.
O
D
Wim Moorman
ASIELIG Indy is een lieve, aanhankelijke, gesteriliseerde poes. Ze zoekt een rustige omgeving bij iemand die haar alle aandacht kan geven. Zie ook www.smakterheide.nl of kom kijken bij Dierenopvang Op GH6PDNWHUKHLGH6W-R]HȵDDQ Smakt-Venray. Tel.: 0478-639062.
SPORT De 25-jarige Dennis van Asten uit Horst heeft de titel binnengehaald tijdens het Nederlands kampioenschap voor modelstockcars in Lobith. In het grote deelnemers veld was Van Asten iedereen te snel af. Aan dit Open N.K. deden dit jaar tevens zeven Engelss rijders mee, maar ook zij konden de Horsternaar niet weerhouden van de titel. Van Asten ging als eerstgekwalificeerde in de voorrondes door naar de kwartfinale’s. Hier was het nog even schrikken toen na één minuut rijden de kap van de stockcar achter losschoot. Hierdoor moest Van Asten het tijdens deze wedstrijdron-
Stockcarkampioen uit Horst des rustiger aan doen. Toch ging hij nog als derde in deze kwartfinale door naar de halve finale’s. Die verliepen super voor Dennis. In de grote N.K. finale ging hij als tweede van start en zetten meteen grote druk op koploper Maikel Rutten. Na één minuut rijden nam hij de kop over om deze niet meer af te staan. Aan de eindstreep lag hij zelfs twee rondjes voor op de nummer twee Maikel Rutten uit het Gelderse Pannerden. De Peeldrivers hadden deze zondag op het N.K. een goede dag met maar liefst vier van de zes rijders in de finale. Tim Volleberg uit Wanssum eindigde op de derde plek, Jeroen Janssen uit Sevenum op de vijfde
en Davy Wilms uit Maasbracht op de zesde plek. Bij de junior finale (onder de zestien jaar) was het eveneens een Peeldriver die de titel pakte. Sven Versteegen uit Melderslo was hier de andere drie rijders te snel af. De huldiging zal plaatsvinden op zondag 11 oktober tijdens de clubrace op Model Raceway Venray in Ysselsteyn.
Veel Peeldrivers op de podiumplaatsen.
SRP de Peeldrivers is een regionale vereniging met een eigen circuit en faciliteiten in Ysselsteyn (bij Raceway Venray). Srp de Peeldrivers is actief in het bedrijven en promoten van de radiografisch bestuurbare model stockcars met een schaal 1:8.
1advertenties
BOSCH LOW FROST KOEL/VRIES COMBI LIEBHERR NOFROST VRIESKAST
KGE36MW40 214 Liter koelgedeelte 88 Liter vriesgedeelte 3 Diepvriesladen, waarvan 1 BigBox 186x 60x 65 cm Maxwell-prijs € 599
GN2323 Netto inhoud 188 liter 6 Stevige vriesladen Temperatuurdisplay 145x 60x 63 cm
GRATIS IJSKOUD PAKKET 3 649
GRATIS IJSKOUD PAKKET 3
TWV € 110,-
699
549 *
NoFrost:
*na € 50 retour via Bosch Geldig t/m 31-07
nooit meer ontdooien!
TWV € 110,-
599
IJSKOUD PAKKET 1 TWV € 50,-
ZANUSSI GROTE KOELER
BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 255,-
ZRA25600WA 240 Liter inhoud Easystore bewaarvak Automatische ontdooiing 125x 55x 61,2 cm
IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 25 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN LIEBHERR 98 LITER VRIESKAST
GRATIS IJSKOUD PAKKET 1 349
BIJ AANKOOP VAN EEN KOELER, KOEL/VRIESCOMBI OF VRIEZER
G1223 3 Vriesladen Elektronisch besturingssysteem 85x 55x 62,4 cm
TWV € 50,-
299
GRATIS IJSKOUD PAKKET 1 349
TWV € 50,-
299
IJSKOUD PAKKET 2 TWV € 85,BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 399,-
GRATIS 3 JAAR GARANTIE IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 25 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN
IJSKOUD PAKKET 3 TWV € 110,-
WIN EEN AUTO Schrijf u in voor onze digitale nieuwsbrief (in de winkel of op maxwell.nl) en maak kans op een nieuwe Renault Twingo.
BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 599,-
GRATIS 5 JAAR GARANTIE IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 40 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN
80 JAAR
Bestel via 0800 6299355 of op www.maxwell.nl VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat
Klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 17.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email:
[email protected]
M220715 Acties geldig t/m 28 juli 2015.
10
WOENSDAG 22 07 15
8-daagse excursiereis Neubrandenburg, Duitsland Mecklenburg-Vorpommern heeft duizend gezichten. Het karakter wordt bepaald door water, een lange kustlijn en weelderige landschappen in het binnenland. Maar ook de vele Hanzesteden en badplaatsen zijn typisch voor deze regio en nodigen zowel strand- als cultuurliefhebber uit voor een heerlijke vakantie. We verblijven in de stad Neubrandenburg, centraal gelegen midden in het prachtige en zeer waterrijke natuurgebied het Mecklenburgse Merengebied. Het is een stad met flair, een uitgebreid aanbod aan vrijetijdsvoorzieningen, winkels en uitgaansmogelijkheden.
Beknopt programma: 1e dag: Heenreis. Aankomst in de late namiddag. 2e dag: Mooie tocht door het grootste merengebied van Europa; de Mecklenburger Seenplatte. Tijdens een boottocht kunt u genieten van dit uitzonderlijke landschap. Tevens bezoek aan het plaatsje Waren. 3e dag: Bezoek aan schiereiland Rügen. Tijdens een rondrit bezoeken we stadjes, bewonderen we o.a. de grote binnenmeren en steile krijtrotsen. Via Putbus naar Stralsund, een van de machtigste Hanzesteden van weleer. 4e dag: Rustdag. 5e dag: Langere excursie dag. Via een mooie route naar Schlossstadt Schwerin, de hoofdstad van Mecklenburg-Vorpommern. Vervolgens naar Wismar. Deze oude Hanzestad heeft een van de best bewaard gebleven Middeleeuwse stadskernen. 6e dag: Bezoek aan Usedom, het op een na grootste (schier)eiland van Duitsland. Tijdens een rit over het eiland kunt u genieten van de prachtige natuur. 7e dag: Bezoek aan Bad Doberan, de vroegere zomerresidentie van de hertogen van Mecklenburg. Met de stoomlocomotief vertrekken we vervolgens richting Heiligendamm en Kühlungsborn. 8e dag: Terugreis. De reis wordt besloten met een prima diner.
'( :((. (1'9225/,
toilet, föhn, koelkast, radio, televisie en zithoek. Het hotel heeft verder een lift, een prima restaurant, loungebar, fitnessruimte, sauna en solarium.
- Halfpension - Welkomstdrankje - Afscheidsdiner - Muziekavond - Begeleiding Duitssprekende gids bij enkele dagtochten - Dia-avond Marktfrau Stine - Heimat-Abend Mudder Finksch - Parkeer- en tolkosten
Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven.
€ 20,50 tot € 28,00 m2
Keramische tegels
VENSTERBANKEN
€ 8,50 m2
KEUKENBLADEN
2.49
Witte druiven
500 G
6000 m2
Bloemkool
PER STU
WEEKEND
aan inspiratie!
0.99
0.69
Schouderkarbonade*
Picknickbroodjes 10 STUK
S
WEEKEND
0.99
Galia meloen
PER STU
K
2.69
Cantaloupe meloen
Laadkabel voor iPhone en iPad
PER STU
Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).
0.89
K
Memorystick
32 GB
30-pins wit
1.99 3 STUKS
11.99 Solar lampion PER STU
0.99
K
2.49
35,-69(5/$*,1*(1
Luchtverfrisser
Suikervrije pastilles
150 g
2x 44 g
van 0.69
van 0.99
Anti-hoestbonbons
Kattenvoer in portiezakjes
250 g
12x 100 g
0.49
Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 30 op 31 juli op het traject Boxmeer - Venray een slijptrein. Woont u in Vierlingsbeek in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.
K
9DQDIZRHQVGDJ
Vanaf 10.00 uur
Wij werken aan het spoor
PER STU
WEEKEND
0.89
ELKE ZONDAG GEOPEND
De Grens 33, Heijen • Tel. 0485 - 51 60 44 www.natuursteenheijen.nl
4 STUKS
Gemarineerd, zonder been. 600 g
WEEKEND
Mini-koelelementen
Bij aankoop van een natuursteen vloer krijgt u een onderhoudspakket cadeau!
K
WEEKEND
WEEKEND
RAAMDORPELS TUINTAFELS
WEEKEND
Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.
Bezoek onze showroom en -tuin voor
€ 12,80 tot € 14,80 m2
300 g
Opstapplaatsen
Van Bestrating tot Maatwerk Natuursteen buitenvloer
3 STUKS
Niet inbegrepen
Informatie
Betontegels buiten
Gemarineerde varkenshaasspiesen*
Inbegrepen o.a.
Hotel en vertrek U verblijft in Hotel am Ring***, gelegen vlakbij het Rathaus. Alle kamers zijn voorzien van douche,
(/
70-8
Vraag voor het uitgebreide programma onze reisgids aan!!
Zaterdag 29 augustus € 595,-/ toeslag 1-pk € 91,-
/$ $*67(35,-16
225+8,60(5.( 9
Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor Zuid-Limburg zijn dit in eerste instantie Motel van der Valk in Stein-Urmond en Autorent, achterzijde NS-Station in Heerlen. Bij voldoende belangstelling is Maastricht (De Geusselt) ook een opstapplaats. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven.
foto: Peter Honig
11
1advertenties
0.89
v an 2.79
v an 0.79
0.75
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
2.69
* Uit de koeling
** Bron: Consumentengids juli/augustus 2015
)2726(59,&( %HVWHORQOLQHYLD$/',)2721/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
12
1advertenties
PEETEN MOBIEL B.V. zoekt met spoed
BOEKHOUDER / ADMINISTRATOR PARTTIME M/V 20 uur per week Ervaring in de autobranche is een pré MBO/HBO opleiding en denkniveau
VA CAT U R E Parkhotel Horst **** is een goedlopend horeca- bedrijf aan de A73. Het hotel beschikt over 78 hotelkamers, 12 multifunctionele zalen, gezellige hotelbar/lounge, receptie, restaurant & brasserie, wellnessfaciliteiten, beautysalon en een terras aan het water van de Kasteelse bossen Wij zijn op korte termijn op zoek naar:
Meewerkend hoofd
en
Huishoudelijke Dienst (circa 25 uur per week)
zoekt
RECEPTIONIST / MAGAZIJNMEDEWERKER FULLTIME M/V Ervaring in de autobranche is een pré MBO/HBO opleiding en denkniveau Sollicitaties richten aan:
PEETEN MOBIEL B.V. Napoleonsbaan Noord 10B 5991 NV Baarlo of
[email protected] t.a.v. Jan Peeten
• • • • •
Werktijden zijn wisselend van 05.45 -12.00 uur of van 06.45 - 12.00 uur. 365 geopend, dus ook weekenden en feestdagen volgens evenredige verdeling. Aansturen teamleden H.D. Verantwoordelijk voor de planning en de roosters Alle voorkomende schoonmaakwerkzaamheden van alle algemene ruimten waaronder zalen, hotelbar, receptie, restaurant, keuken, toiletgroepen, wellness en zwembad.
Bent u die 40-plusser die graag vroeg in de weer is en gastvrijheid in een schone omgeving hoog in het vaandel heeft staan? Dan bent u bij ons van harte welkom! Interesse? Mail dan uw CV, sollicitatiebrief en pasfoto naar:
[email protected] Parkhotel Horst t.a.v. Astrid van der Sterren Tienrayseweg 2 5961 NL Horst 077-3976000
13+
Provinciale mededeling Elektronisch bekendmaken Vanaf 1 juli 2015 publiceert de Provincie Limburg haar openbare bekendmakingen alleen nog digitaal via de website www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen. 2SIHEUXDULKHEEHQ3URYLQFLDOH6WDWHQGH¶9HURUGHQLQJHOHNWURQLVFKH EHNHQGPDNLQJ3URYLQFLH/LPEXUJ·YDVWJHVWHOG'H]HYHURUGHQLQJELHGWGH Provincie Limburg de mogelijkheid om alleen nog elektronisch bekend te maken. Het gaat daarbij bijvoorbeeld om bekendmakingen over besluiten of voorgenomen besluiten van vergunningen of belangrijke plannen. Voor u heeft dit tot gevolg dat XGHUJHOLMNHEHNHQGPDNLQJHQYDQDIMXOLQLHWODQJHUNXQWOH]HQLQKHWORNDOH huis-aan-huisblad.
Word bezorger van 1Lokaal!
9RRUGHOHQYDQHOHNWURQLVFKEHNHQGPDNHQ]LMQ GDJHOLMNVDFWXHOHLQIRUPDWLH GHPRJHOLMNKHLGRPWH]RHNHQRSNHQPHUNHQHQHHQJURWHUEHUHLNYDQEXUJHUV Publiceert de Provincie nooit meer in dag- en/of huis-aan-huisbladen? 6RPV]LMQZHZHWWHOLMNYHUSOLFKWRPHHQEHNHQGPDNLQJLQHHQGDJHQRI KXLVDDQKXLVEODGWHEOLMYHQSXEOLFHUHQ'DDUQDDVWNXQQHQJHUHFKWYDDUGLJGH EHODQJHQYDQEHODQJKHEEHQGHQLQHHQDQGHUODQG]LFKYHU]HWWHQWHJHQKHWORXWHU digitaal kennisgeven. Sommige kennisgevingen komt u dus nog gewoon tegen in een dag- en/of huis-aan-huisblad. 7HYHQVZRUGHQLQGHORNDOHKXLVDDQKXLVEODGHQ]RJHQDDPGHVWRSSHUDGYHUWHQWLHV JHSODDWV'H]HDGYHUWHQWLHVEHYDWWHQVOHFKWVGHQDDPYDQKHWEHVOXLWHQHHQ YHUZLM]LQJQDDUGHGDDGZHUNHOLMNHEHNHQGPDNLQJRSGHLQWHUQHWVLWHYDQGH3URYLQFLH Wilt u op de hoogte blijven van onze provinciale bekendmakingen? .LMNGDQUHJHOPDWLJRSZZZOLPEXUJQO$FWXHHO%HNHQGPDNLQJHQ'H3URYLQFLH Limburg is aangesloten bij het landelijke initiatief bekendmakingen via overheid.nl. Met de e-mailservice kunt u bekendmakingen op basis van uw persoonlijke interesse SHUHPDLORQWYDQJHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHHQDDQPHOGLQJ]LHKWWSV ]RHNRYHUKHLGQO
Gevraagd:
Nacht-Chauffeur Trekker/oplegger omgeving Venlo De functie houdt in: 1) bevoorrading van intratuin in de nacht. Tussen 18.00-20.00 uur starten met laden in venlo en dan een aantal tuincentra afrijden in nederland. Per avond wordt gekeken of je ook de de dagauto voorlaadt. 2) normaal is dit van maandagavond t/m donderdagavond en is ongeveer 30-32 uur bij elkaar. In het seizoen (maart t/m mei) is het van maandagavond t/m vrijdagavond. 3) als u meer uren wil maken, kan ik vragen aan de opdrachtgever naar de mogelijkheden om op zaterdag winkelbevoorrading van lidl vanuit weert te doen. Voor meer informatie en/of uw sollicitiatie kunt u zich richten aan: Geuskens Transport bv, T.a.v.: Dhr. Stefan Geuskens, Leibeemd 164, 5121 RR Rijen Tel: 0161-240230
[email protected] www.geuskenstransport.nl
WOENSDAG 22 07 15
1samenleving
13
MEERLO Kinderen halen geld op voor Gambia
School Gambia bijna gereed BS Megelsheim heeft het project ‘Van Naobuurschap naar Gambia’ afgerond. De leerlingen maakten middels het project de verbinding tussen iets doen voor je naasten in je eigen dorp en iets doen voor mensen in een ander deel van de wereld.
De studenten hebben veel zin om kennis te maken met Venray.
VENRAY Studenten komen in augustus naar Venray en omgeving
Gastgezin gezocht In augustus 2015 is het voor verschillende internationale studenten zover: ze komen naar Nederland voor een uitwisseling via het High School Holland programma van Travel Active. De organisatie is in Venray en omgeving dringend op zoek naar meerdere gastgezinnen die het leuk zouden vinden om een buitenlandse student een thuis te bieden. Veel gastgezinnen die deelnemen aan het programma zijn nieuwsgierig naar de leefgewoonten van
iemand uit een ander land of vinden het leuk om ook hun eigen kinderen een stukje buitenlandse cultuur mee te geven. Zij dragen bij aan een onvergetelijke ervaring voor hun gezin, maar ook voor de student die zijn/haar eigen horizon enorm verbreedt. De internationale studenten hebben erg veel zin om kennis te maken met het Nederlandse gezinsleven, hier naar de middelbare school te gaan en onze cultuur te ervaren. Tijdens het verblijf in Nederland staan de studenten en gastgezinnen onder begelei-
ding van een regiocoördinator van Travel Active. De studenten die in augustus naar Nederland komen, komen onder meer uit België, Taiwan, Amerika, Thailand, Brazilië en Italië. Op de website www.travelactive.nl/ high-school-holland is meer informatie te vinden, kunnen brochures aangevraagd worden en stellen de studenten die nog een gastgezin zoeken zich alvast voor. Meer informative is verkrijgbaar via tel.: 0478-551900 of e-mail:
[email protected].
Het project kwam tot stand samen met Naobuurschap in Meerlo en SOS Meerlo Wanssum. Naobuurschap in Meerlo coördineert vraag om hulp en aanbod van hulp voor mensen in het dorp. SOS Meerlo Wanssum zet zich gedurende drie jaar in voor de bouw van een school voor dove en andere gehandicapte kinderen in het dorp Jiboro in Gambia. Op dit moment wordt er volop aan de school gebouwd. Deze zomer moet het dak erop. Daarna wordt begonnen met de afwerking. Hiervoor is 10.000 euro nodig. Een deel daarvan is bijeengebracht dankzij de Aktie Tekenfund van BS de Kruudwis in Venray, een ander deel door de acties op BS de Klimboom in Swolgen, BS Maria in Tienray en BS Megelsheim in Meerlo. In het voorjaar van 2016 wordt er een container vanuit Meerlo naar Gambia getransporteerd, met onder meer het meubilair van de Kruudwis en borden van SWS Estafette. Als alles volgens planning verloopt, wordt
Scholieren maakten spullen en verkochten deze tijdens een markt. de school mei 2016 geopend. Gedurende de weken dat het project liep, gaven vrijwilligers van SOS in alle groepen van BS Megelsheim informatie over Gambia, maar ook over hoe het is om doof te zijn. De leerlingen maakten tijdens diverse lessen een heleboel spullen en verkochten deze op het einde van het project succesvol op de markt. De opbrengst hiervan - 734,98 euro - is inmiddels aan vrijwilligers van SOS Meerlo Wanssum overhandigd.
MA T/M VR 9:30-18:00 ZATERDAG 10:00-17:00
ATIS R G E K I B E ALTIJD 2
* #!"#" ! " ! * ! ! ! * ! "" %"% " "# * e!#"+ , !# $!% !$& $& #"
( " % !' (!"% ( &"# &&&
14
1advertenties
Tot 50 % korting op
*EGROENSPECIALISTVOORBINNENENBUITEN
ALLE meube tuinlen
4.-
3 VOOR
99
5.
VOORDEEL
30% korting op ALL E
Herfstaster Aster Crown. In verschillende kleuren. Potmaat Ø 12 cm.
Per stuk
2.49
Hibiscus
Per stuk
Newbiscus. Met bloemen Ø 20 tot 25 cm. Potmaat Ø 23 cm.
12.99
Cent r a l barbec Park ues
8.99
3 VOOR
99
5.
25% korting op
Mexicaanse heide
A elek t r i L h e t sc g e r e e d h t u in schap
Cuphea hyssopifolia. Eenjarige zomerbloeier. Potmaat Ø 13 cm. Per stuk
2.49
DEZE ZOMER IS HET EXTRA VOORDELIG SHOPPEN MET MIJNPRAXIS:
20%KORTING
SBIJ (AALDEICPEBAALIEIN ONZESERWV INKELÏ DE
met MijnPraxis bij besteding vanaf 50.-*
Beverwijk Spoorsingel 7
Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1
Venlo Ariënsstraat 100
Praxis Tuincentrum is het enige tuincentrum in Nederland waar je Air Miles kunt sparen en inwisselen voor extra korting.
Roermond Sint Wirosingel 180
Heerlen In de Cramer 140
Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl praxistuincentrum
Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen maandag 20 t/m zondag 26 juli 2015. *20% korting bij besteding vanaf 50.-. Geldt niet op Baseline, ‘vaste lage prijs’ en lopende aanbiedingen. Ga naar praxistuincentrum.nl/mijnpraxis voor meer informatie.
WOENSDAG 22 07 15
1samenleving
15
MELDERSLO Openingsmis op kermisterrein
Melderslose kermis met rommelmarkt Dorpsraad Melderslo organiseert ook dit jaar weer de activiteiten rondom de kermis, zoals een heilige mis, een kermisbraderie en kinderrommelmarkt, een kleurplatenwedstrijd en een kermisloterij, Ook deze keer wordt de openingsmis op zaterdag 25 juli niet zoals gebruikelijk in de kerk gehouden, maar op het kermisterrein. De heilige mis start om 17.30 uur op de vloer van de botsauto’s en wordt opgeluisterd door muziekvereniging Eendracht uit Melderslo. Wethouder Paul Driessen en kapelaan Mielnik en de misdienaars openen na de mis de kermis met een ritje in de botsauto’s.
Ook aan de inwendige mens is gedacht.
BLITTERSWIJCK Met brabants wipschieten
Kermis in Blitterswijck De kermis in Blitterswijck vindt plaats van 25 juli tot en met 28 juli. Voor de jeugd zijn er kermisattracties op en rondom het kerkplein en ook voor de oudere jeugd en de volwassenen zijn er volop activiteiten. De zaterdag wordt ingezet met het kermisschieten, voor de 23e keer georganiseerd door het St. Antonius Abt Gilde. Ook mensen van buiten het gilde en van buiten Blit-
terswijck, die geen ervaring hebben met de schietsport, zijn welkom om kennis te maken met het Brabants wipschieten. De schietmeesters staan de schutters vakkundig bij. Viertallen kunnen zich tot 15.00 uur inschrijven op schutsweide De Mars aan de Maasweg, waarna dit onderdeel van start gaat. Tweetallen kunnen zich vanaf 15.00 uur inschrijven. Vanaf 21.00 uur is er live muziek van 30 Past 7 in de feesttent bij café de Zwart.
Zondag is er vanaf 21.00 uur live muziek van Bad Monday en maandag van Culinair Fish and Gril. Verder vindt op maandag vanaf 10.00 uur het kermisvissen plaats aan het Schuitwater aan de Linkstraat. Aansluitend is de prijsuitreiking in de feesttent en het forelvissen op het plein met barbecue. Om 21.00 uur is het tijd voor Boer zoekt House. Dinsdag 29 juli is er vanaf 17.00 uur een dorpsbarbecue op het plein, met dj/zanger Robert den Brok.
Op zondag 26 juli houdt de dorpsraad een kermisbraderie op de Vlasvenstraat. de braderie duurt van 14.00 tot 18.00 uur. In de St. Odastraat is er een kinderrommelmarkt van 14.00 tot 18.00 uur. Verder staan er oude tractoren en oude bromfietsen opgesteld van bromfietsvereniging ’t Brummerke. Een promotieteam van museum De Locht demonstreert oude ambachten. Ook uilenman Freek Alaerds is met zijn uilen te vinden op de kermisbraderie. De entree en het parkeren is gratis. Op maandag 27 juli kunnen kinderen van 17.00 tot 18.30 uur hun kleurplaten inleveren bij een van de kermisattracties. De kinderen
Vertier voor jong en oud tijdens de Melderslose kermis. krijgen daarvoor een gratis ritje of een korting van 0,50 euro voor één van de attracties aangeboden. De trekking is om 19.00 uur op het podium. Voor wie niet aanwezig is, vervalt de prijs. Op dinsdag 28 juli tot slot is om 20.00 uur de trekking van de kermisloterij. Tijdens de gehele kermis worden loten uitgedeeld aan diegenen die een attractiekaartje kopen. Er zijn weer veel prijzen te verdelen, waaronder een grote levensmiddelenmand van de Spar. Prijswinnaars dienen wel bij de prijsuitreiking aanwezig te zijn, anders vervalt de prijs. De loten dienen op dinsdag tussen 18.30 tot 19.30 uur ingeleverd te worden bij de notenkraam.
2.-
OP=OP
20.-
LAATSTE KOOPJES! Nu nóg verder in prijs verlaagd 50 7 . 1.-
10.-
15.-
5.-
12.50
Kom snel naar één van onze winkels en shop op scapino.nl
Dat loont.
1advertenties
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 22 JULI T/M DINSDAG 28 JULI 2015 LUXE REISTAS
TRENDY SCHOOLETUI
MAGISCH ZAND IN EMMER
kunstleer zwart of bruin 53x38 cm
diverse varianten
diverse kleuren incl. vormpjes 320 gram
UITZOEKEN
STUNTPRIJS
LUXE REISTAS
waterproof 70 liter inhoud 61x38x38 cm
VAKANTIETIP
12.95
95
49
79
7
1
0
BARBECUE OP WIELEN
REXONA DEOSPRAY
COLLEGEBLOK LIJN
half rond Ø 45 cm 71 cm hoog
diverse varianten
80 vel A5 A4
TAFELKLEED VINYL 140x180 cm of Ø 160 cm 140x240 cm
4.99
0.69
placemat geweven kunststof
0.75
250 ML
79
49
1
49
0
3
SPRING KASTEEL
PANASONIC HOOFDTELEFOON
DELUXA SNIJPLANKENSET
opblaasbare wanden en bodem, van stevig PVC voor uren speelplezier binnen en buiten
Panasonic in-ear hoofdtelefoon topkwaliteit voor een optimale geluidsbeleving
vier gekleurde kunststof snijplanken in houder
107 CM
Pulse oortelefoon
3.49
95
12
95
19
132 CM
349
499
DEKBED OVERTREKSET
AUTO WASBORSTEL
RED BULL ENERGY DRINK
HEREN T-SHIRT
diverse prints katoen/polyester 140x200 cm
met waterregulator 34 cm
2x 250 ml
zwart of wit maten S-XXXL
140x220 cm 200x200 cm 240x200 cm 240x220 cm
6.49 8.49 9.49 9.99
2-PACK
49 89 99 599 2 1 1 TEXTIELACTIE! TEXTIELACTIE! DAMES BANDEAUTOP diverse kleuren kort of lang naadloos maten S-XL
MEISJES TOP
DAMES TUNIEK
HEREN JOGGINGBROEK
diverse varianten maten 36-47
met lint diverse prints maten S-XL
diverse kleuren maten S-XXL
199
399
diverse kleuren naadloos maten 98-152 2-pack
1.99
299
SNEAKER SPORTSOKKEN
3 PAAR
199
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
16
WOENSDAG 22 07 15
1samenleving
17
HORST De huizenmarkt trekt aan
Loting om kavels op De Afhang Hoewel het tot voor kort moeilijk was om woningbouwkavels aan de man te brengen, vindt in Horst aan de Maas al voor de tweede keer in korte periode een loting plaats om vrijgekomen bouwkavels. Vorig jaar al was dat nodig in Sevenum bij de Beatrixstraat. Vorige week gebeurde hetzelfde voor een aantal bouwkavels op De Afhang in Horst.
Van links naar rechts: Albert Linders, Ria Francken en Joop Janssen.
VENRAY Huldiging tijdens feestelijke bijeenkomst bij Jong Nederland
Jubilarissen Ars Musica Groot Vocaal Ensemble Ars Musica uit Venray heeft het zangseizoen 2014-2015 afgesloten met een feestelijke bijeenkomst bij Jong Nederland, waarbij drie jubilarissen gehuldigd werden. Jong Nederland heeft op de maatschappelijke beursvloer in 2014 een deal gesloten met Ars Musica. Onderdeel hiervan was het organiseren van een activiteit voor het koor. v
Die belofte werd onlangs groots ingelost door Jong Nederland, zowel door Ars Musica gastvrijheid te geven in het clubgebouw als door enkele leuke spellen voor de leden van het ensemble te organiseren. Het kampvuur bood de gelegenheid om ook nog een lekker hapje te nuttigen bij het drankje waarvan iedereen genoot. Namens de leden bedankte voorzitter Jo van Lieshout de organisatoren voor de fantastische avond.
Jo van Lieshout huldigde ook drie jubilarissen. Albert Linders en Joop Janssen, die beiden 40 jaar lid van het koor zijn, en Ria Francken-van Rens, die reeds 25 jaar actief is bij Ars Musica. Zij ontvingen uit handen van de voorzitter de Ars Musica-jubileumspeld en werden door de overige leden in de bloemetjes gezet en gefeliciteerd. Het was een feestelijke en plezierige afronding van een zeer geslaagde bijeenkomst.
Een paar weken geleden werd bekend gemaakt dat er nieuwe bouwkavels beschikbaar kwamen in Horst. Het gaat om in totaal elf kavels gelegen aan de Janssenweg en Tuinderslaan op De Af hang. Zes kavels komen beschikbaar als duokavels waarop een twee-onder-éénkap woning in eigen beheer gebouwd kan worden. Verder zijn er vijf vrije kavels, geschikt voor de bouw van een vrijstaande woning. Na de inschrijfperiode bleek dat er voor bepaalde kavels teveel animo
was, waardoor er geloot moest worden. Wethouder Bob Vostermans geeft aan verheugd te zijn met de grote vraag naar kavels. “De huizenmarkt in de gemeente Horst aan de Maas deed het in vergelijking met omliggende gemeenten al niet slecht. Dit is een verder teken van herstel van de woonmarkt. Het laat zien dat Horst aan de Maas op de goede weg is met haar woningbouwprogramma dat gebaseerd is op bouwen naar behoefte”. Ook voor de kavels op de Af hang kunnen kopers gebruik maken van diverse stimuleringsmaatregelen, denk aan een starterslening, koopsubsidie, een garantieregeling of het gebruik maken van een zogenaame woonketting. De gemeente werkt samen met Startpunt Wonen. zowel wat de kavelverkoop als de stimuleringsmaatregelen betreft. Startpunt Wonen is sinds kort verhuisd naar het voormalig pand van Haegens aan de Kranestraat 33 in Horst.
Nieuw: Ant-Man|MI 5: Rogue Nation & De Kleine Prins
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
NU OF NOOIT! OUTLANDER PHEV MODEL 2016
NU AL TE BESTELLEN NIEUW MODEL ! nu 15 el 0 st n 2 Be rij i en
7%
BIJTELLING
(ALLEEN BIJ LEVERING IN 2015)
Beperkt r leverbaa
Nieuwe Mitsubishi Outlander PHEV Vanaf € 41.990,Lease vanaf € 589,-**
7% BIJTELLING (V.A. € 103,PER MAAND*)
FISCAAL VOORDEEL VOOR ONDERNEMERS
BRANDSTOFBESPAREND (A-LABEL)
TREKVERMOGEN 1500 KG
ACTIERADIUS 800 KM
STANDAARD 4WD
GARANTIE + MOBILITEITSSERVICE
Autobedrijf Deinum B.V. 'H6RQGHUWȏ 59%OHULFNȏ7HOHIRRQ WWW.DEINUMVENLO.NL
CO2-uitstoot < 49 g/km. 3ULM]HQLQFOXVLHI%7:%30WHQ]LMDQGHUVYHUPHOGH[FOXVLHIYHUZLMGHULQJVELMGUDJHHQNRVWHQULMNODDUPDNHQ$IJHEHHOGPRGHONDQDIZLMNHQYDQGHȴQLWLHIPRGHO %LMWHOOLQJLVDIKDQNHOLMNYDQKHWYRRUXJHOGHQGHEHODVWLQJWDULHIGH]HEHUHNHQLQJLVRSEDVLVYDQ KHWEHODVWLQJWDULHI
/HDVHWDULHISHUPDDQGLVH[FOXVLHI%7:HQJHEDVHHUGRSRSHUDWLRQHOHOHDVHPHWHHQORRSWLMGYDQPDDQGHQELMNPSHUMDDULQFOYHU]HNHULQJUHSDUDWLHVRQGHUKRXGHQEDQGHQ:LM]LJLQJHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ9UDDJQDDUGHYRRUZDDUGHQ
18
1advertenties
ROMMELMARKT Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl
zondag 26 juli 9 - 16 uur
OP DE RENBAAN Manegeweg 18 VENLO Grensovergang Venlo-Herungen 06-14930112 / www.lirom.nl
www.fkk vangoch.de ŚĞůĞĚĂŐΦϯϬ͕ͲĞŶƚƌĞĞ/ŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ Wellness-Vitaal-Dagen! Nieuwe wellness lounge!
Woensdag & zondag: DĂƐƐĂŐĞƐΘƐĂƵŶĂͲŽƉŐŝĞƟŶŐĞŶ Donderdag: Themafeesten 2 Vrijdag & Zaterdag: 'ƌĂƟƐďŝĞƌŶŽůŝŵŝƚ 3 5 0 0 m Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
Auto’s
Bel de vakman
Diversen
Privé / Clubs / 0906
TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120. Leuk THUISWERK, tot € 2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm) Gevr. auto's of bedrijfswagens, voor export direct vrijw. 0653914930.
SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.
Bel de vakman BESTRATING, Metselen, voegen, ook met natuursteen. 06-19505343. REINIGING, impregneren en verven van complete daken. Tel. 06-19505343 DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279.
Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.
SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705
Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten
Computers
www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.
COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl
Personeel
Meubelen
WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067.
Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077-4662283 of 0610954220.
Markten / Evenementen KOFFERBAKMARKT Ysselsteyn (Venray) zon. 26 juli terrein Hal 89 (Timmermansweg). Inl. 0495588008/www.org-vac.nl
www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485. www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nieuwe dames welkom.
ALLEENSTAAND 40+, 50+, 60+, 70+, nieuwe mensen ontmoeten tijdens leuke activiteiten en uitstapjes: www.click4friends.nl, geluk en vrienden binnen handbereik. Kijk voor informatiemiddagen op de website. Géén dating
U I N M E U B E L E N T Ⱦ +DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH
P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Maatschap H.M. Hubers en M.G.P.J. Hubers-Spreeuwenberg Timmermannsweg 56 Ysselsteyn 2012-0934 2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Wagyu Farm, Eijkenhofweg 7 Veulen 2014-1163
Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2015 BUCHEN KraftwerkService is de specialist voor exploitanten van conventionele energiecentrales, thermische reyclinginstallaties en industriële verbrandings- en stoomopwekkingsinstalaties.
VRG/2015/30
Projectleider m/v > Regio Benelux > Vacature-Nr.: BKS-2267-2015 Functieomschrijving • Voorbereiding, coordinatie, uitvoering en controle van de projecten op de werf / bouwplaats • Uitbreiding van onze activiteiten in de Benelux • Bewerking van tenders en offertes • Facturatie en evaluatie van projecten (commercieel / operationeel) • Klantenservice en marktopservatie • Proactief en leidinggevend
Funktie-eisen • Voltooide opleiding (minimal MTS / MBO techniek of gelijkwaardig) met meerdere jaren beroepservaring in een soortgelijke functie met praktische kennis in industrieële diensten • Goede beheersing van de Nederlandse taal en heeft goede kennis van de Duitse en Engelse taal • Minimal Rijbewijs B • Ervaring met het MS – office pakket • Zelfstandige werkwijze, werken in teamverband doorzettingsvermogen • Hoog maat aan flexibiliteit (tijdelijk en plaatselijk) en reis- en montage bereidheid
Uw kans: - Veelzijdige taken in een toekomst georiënteerde branche - alle voordelen van een gevestigd familiebedrijf met moderne structuren - en een degelijke opleiding
Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Landbouwbedrijf W.G.F.M. Jenniskens, Ganzenkampstraat 2 Broekhuizenvorst 2015-0620
Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2015
De toekomst is aan U: Solliciteer nu!
BUCHEN KraftwerkService GmbH // Peter Schlossarek // Schloßstraße 36, 44653 Herne // Duitsland //
[email protected] A company of the REMONDIS-Group
VRG/2015/30
WOENSDAG 22 07 15
1agenda
19
AGENDA AMERICA Peelmuseum America geopend. Neem een duik in het verleden van de Peelstreek * Entree 4 euro, t/m 11 jaar 2 euro en t/m 3 jaar gratis * Griendtsveenseweg 69 * zo 26-7 * 13.30-16.30 uur BLITTERSWIJCK Kermis * Kerkplein * za 25-7 t/m di 28-7 Kermisschieten, inschrijven viertallen tot 15 uur (7,50 euro) tweetallen na 15 uur (2,50 euro) * schutsweide De Mars, Maasweg* za 25-7 * 15 uur Kermisvissen, kosten 8 euro incl. spijs * Schuitwater, Linkstraat * ma 27-7 * 10 uur
uur Harmoniefeesten - Allemansmèrt, sfeermarkt met muziek * centrum * vr 28-8 * 16-22 uur Harmoniefeesten - Muziek op het plein, live muziek van The Anaesthetics en Campaign * Wilhelminaplein * za 29-8 * 20 uur Harmoniefeesten - kindermarkt * centrum * zo 30-8 * 9-12 uur Harmoniefeesten - open podium voor jong talent * Wilhelminaplein * zo 30-8 * 10 uur Harmoniefeesten – sixtiesmuziek met o.a. The Surphonics * centrum * zo 30-8 * 12 uur Open Monumentendag, kasteel Huys ter Horst geopend * Kasteel-
laan * za 12-9 en zo 13-9 * 10-18 uur Open Monumentendag, museum de Kantfabriek geopend * Americaanseweg * za 12-9 en zo 13-9 * 1018 uur KRONENBERG KnopenLopen Kulinair, culinaire wandeling (12 km). Reserveren via www.knopenlopen.nl, 22,50 euro p.p, kinderen 11,25 euro * Café Ummethum, Peelstraat * zo 30-8 * vertrek 10-12 uur LEUNEN Blaasconcert Eine Kleine Dorfsmusik (Oostenrijk) en Muzicanka (Hout-Blerick), info: www.volksmu-
sikmitschwung.nl * Activiteitencentrum De Baank * za 8-8 * zaal open 18.30 uur MELDERSLO Kermis * centrum * za 25-7 t/m di 28-7 Openingsmis kermis met muziek van Eendracht * Botsautovloer, kermisterrein * za 25-7 * 17.30 uur Kermisbraderie en kinderrommelmarkt, entree en parkeren gratis * Vlasvenstraat en St.Odastraat * zo 26-7 * 14-18 uur Kleurwedstrijd, kleurplaten inleveren bij een van de kermisattracties * ma 27-7 * inleveren 17-18.30, trekking 19
BROEKHUIZEN Wandeling met gids door het Schuitwater. Deelname 3 euro * Theetuin de Roode Vennen, Horsterweg * wo 5-8, 19-8, 2-9, 16-9, 7-10, 21-10 * 14-16 uur
MERSELO 50+ wandelen, groepswandeling W.S.V. De Natuurvrienden Merselo * Grootdorp * ma 27-7 * 13.30 uur SEVENUM Midzomeravonden attractiepark Toverland. Open tot 23 uur, vanaf 19 uur live entertainment en extra shows * elke wo en za van 25-7 t/m 19-8 VENRAY Tentoonstelling Landschappen van toen en nu * Venrays Museum * t/m di 20-10 Stadswandeling door Venray * VVV Venray * t/m za 31-10 * elke zaterdag om 14 uur Fietsvierdaagse Venray * di 21-7 t/m vr 24-7 Venray Oldtimer Toertocht * Centrum Venray www.venrayoldtimercity.nl * zo 26-7 Kermis * Centrum * vr 31-7 t/m wo 05-8 Rijbewijskeuring, inschrijven via tel. 0478-586706. Kosten 30 euro * Stichting De Kemphaan, Kennedyplein * vr 14-8, 11-9
GEIJSTEREN Rondleiding Kasteelruïne Geijsteren * t/m di 29-9 * elke dinsdag om 14 uur GRUBBENVORST Roest Festival Met optredens van diverse dj’s waaronder Benny Rodrigues * Strandje aan de Maas * za 25-07 HORST Ut Snoephuuske viert eenjarig bestaan met diverse acties voor jong en oud * vr 24-7 en za 25-7 * ut Snoephuuske, Kerkstraat 26 Dear Adam op Cambrinus Zomerpodium. Bij slecht weer wordt uitgeweken naar het binnenpodium. Gratis entree * zo 26-7 * 16.00 uur Zomermarkt * centrum * elke do t/m 20-8 * 12-18.00 uur markt en tot 20.30 uur live muziek Boerenmarkt Vers vaan Hôrs * Lambertusplein * elke za t/m 29-8 * 9-13 uur Expositie Liefde voor Kant * Museum de Kantfabriek * t/m di 01-09 Rondleiding Kasteel Huys ter Horst, 3 euro p.p. Aanmelden via
[email protected] * zo 2-8, wo 12-8, zo 30-8 * 14 en 16 uur Vleermuizenavond met Grietje Hovens Avond vol informatie over vleermuizen en een excursie, verzorgd door Grietje Hovens van het ecologisch onderzoeks- en adviesbureau Faunaconsult in Belfeld * Zoemhukske, Kasteellaan 3 * do 2307 * 21 uur. Mega Carboot Sale, entree 2,50 euro * Kasteelpark Ter Horst, Peeldijkje * zo 2-8, 23-8, 20-9 * 8.30-15.30 uur Openstellingen ’t Zoemhûkske zo 02-08 * 14-16 uur Jaarmarkt * centrum * di 4-8 * 9-16
Kermismatinée met Huub Dijckmanns en DJ. Huub speelt liedjes voor alleman. Van jong tot oud, van polka tot pop. Gratis toegang * D’n Toerstop, Broekhuizerdijk 27 * Ma 27-7 * 14.00 uur Kermisloterij * loten inleveren bij notenkraam, kermisterrein * di 28-7 * inleveren 18.30-19.30, trekking 20 Melderslose Kennedymars * Centrum * vr 14-8 t/m zo 16-8
Schouwburg Venray biedt plek aan scholieren voor eindejaarsvoorstelling.
COLOFON
Schoolmusicals Begin 2015 kregen alle basisscholen in de gemeente Venray een brief vanuit Schouwburg Venray met daarin het aanbod om het theaterpodium te gebruiken voor hun eindejaarsvoorstelling. Het primair onderwijs reageerde enthousiast en afgelopen week waren de eerste voorstellingen te zien in het theater. Lange rijen aan leerlingen vormden zich op het Schouwburgplein op donderdag 9 juli. Leerlingen van de Petrus Bandenschool verzamelden zich
voor de ingang om de revue te komen bekijken van hun schoolgenoten uit groep 8. Elk jaar stond deze als vaste prik gepland in de aula van de school, maar dit jaar mochten de leerlingen van groep 8 dus voor het eerst gebruik maken van het aanbod van het theater. Nerveuze gezichten waren bespeurbaar achter de schermen. Bij aanvang werd ook om een daverend applaus gevraagd om de zenuwen iets te bedwingen. Rob van Lieshout, leerkracht groep 8 Petrus Bandenschool Venray: “Ik vind het een ontzettend mooi initiatief. Ik heb zelf een enorm theaterhart en het is mooi dat leerlingen de kans geboden wordt om op de
Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek
Maak kans op een Samsung Galaxy Tab3 Lite
WIN! De Samsung Galaxy Tab3 maar dan dunner en lichter. De Galaxy Tab3 Lite beschikt over een 7 inch WSVGA-scherm en biedt een ongelofelijke kijkervaring.
Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond
planken te staan in een theater, om zelf te mogen ervaren hoe dat voelt.” Schouwburg Venray is blij met dit enthousiasme en hoopt op een jaarlijks terugkerende mogelijkheid en laat de gemeenschap van Venray weten dat haar deuren openstaan. Saskia Hoedemaekers, moeder van een achtstegroeper: “Geweldig initiatief ! Zo voelt het weer een beetje als óns theater!” En dat is nu exact wat het theater wil bewerkstelligen. Het wil midden in de gemeenschap staan en hoopt dat meer scholen gebruik zullen maken van dit aanbod in het schooljaar 2015-2016.
Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E
[email protected] Advertenties: T 077 - 307 19 80 E
[email protected] E
[email protected] I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 077 - 355 61 42 E
[email protected] E
[email protected] Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E
[email protected]
Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.
T
O
I
L
E
T
B
L
O
K
K
S
R
H
A
R
A
T
I
O
U
U
G
I
A
E
U
R
W
V
Q
U
G
T
S
N
A
L
M
I
G
L
E
N
U
S
O
R
T
E
M
M
S
W
I
G
R
L
I
O
L
P
A
O
I
K
A
E
D
E
K
O
C
I
O
R
X
N
O
A
G
E
N
T
S
C
H
A
P
M
I
M
N
N
O
S
A
S
C
A
E
E
Y
S
S
O
A
P
O
I
L
D
H
T
R
E
T
T
L
L
S
D
R
I
F
T
U
I
I
E
U
B
E
R
E
N
K
L
A
U
W
E
R
N
N
M
U
I
R
A
R
O
N
O
H
I
T
O
V
E
R
F
L
U
I
T
E
N
E
Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AFLANDIG ARGWAAN BERENKLAUW BUSTAXI DAAROM DISCIPEL DRIFT HONORARIUM IMAGO INWIT LOCATIE LOUNGE MELANGE MINISTERIE NIMMER
OOGAS QUICHE RATIO SLEUR SPOEDGEVAL STOORNIS STUNT THUISKOMST TOILETBLOK TONEELSTUK TOVERFLUIT TYPOLOGIE UITEN WERKSCHUW
San anders nderss Puzzelboeken
Het winwoord van week 28: VERDEROP. De Samsung Galaxy TAB 4 is gewonnen door: P.H.M. Snijders uit Thorn. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: H.M.A. Swinnen uit Linne, H.J.H. Adams uit Baexem, G.J.W.M. Buitenhuis uit Haelen, S.G.H. Hermans uit Swalmen en L.H.H. Peeters-Moors uit Herkenbosch.
20
1advertenties
