H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
HTTP://CAODC.WEBPARK.CZ
Rocnık
6, cıslo 2
V ELKÉ
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
ODDI L
CAO DE
C I N
HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
U nor
2004
ST E NY ..
ALEXANDER HUBER ř Prelezenıvelke stá ny znamena na ná kolik dnu vystoupit z normalnıho zivota. Lezec ma pred sebou jediny cıl. Vrchol. A cım vıc tá zkostıpri cestá k ná mu prekonava, tım vyrazná jsıjsou vzpomınky... V tomto c ısle v
Co nove ho v CAO Dˇcın
v
Pavel C erny nejleps ım sportovcem roku 2003
v
Spolecne dılo
v
For the Glory or the Death
v
Bouldering v C R 2003
v
Kde je pravda a lez ..
v
Nove cesty
v
Strıpky
v
C eka nas
v
a mnohe dalsıČ Pavel Pavouk C erny, Boren , 26.12.2003 á Foto JirıKudrnac CAO News 1
Co nove ho v CAO Džcın? " ! Pavel Pavouk C erny ! " Informace z oddılove ho džnı. JirıChara Predseda CAO Dˇcın
L e d n o v a schuzka CAO Dec ın probehla ve stredu 7. ledna 2004 v restauraci U Krc ilu. Letos na s c eka nekolik velice vy znamny ch lezecky ch vy roc ı, takze c a st schuze byla venova na pra vejim. Ovsem novoroc nı schuze je vzdy predevsım ve znamenı hodnocenı uplynulČho roku a takČ vyhodnocenıtech nejlepsıch z na s.. Zda rnČmu prubehu schuzky opet prispela pozornou obsluhou panıKrc ilova, dekujeme. Program lednove schuzky CAO Díc ın: - CAO News 1/2004. Rozda nı prvnıho letosnıho c ısla. Zac ına me uz 6. roc nık trva nı.. - Vyhodnocenı roku 2003. Klıc ovy bod celČ schuze. Jak to vsechno dopadlo najdete v samostatnČm c la nku. - Alpiniada. Informace o letosnım roc nıku od C ervena c ka, lanarenıborcu a druzstev. - Horam zdar! Info o probıhajıcıch bojıch o vrcholy, samolepky, atd. - Ruzne . Fotky z Va noc nı Borne a jiny ch akcı, zajımava vy roc ı, nova trika (Uhde opet nedorazil), c la nek v RESPEKTU, kalenda r akcı, foto z novČ oblasti (Ivana Kubesova ) aj.
nejleps ım sportovcem CAO Dec ın za rok 2003! Mezi dulez ite Řkoly na kaz de novorocnı schuzi CAO Dˇcın patrı vyhodnotit nominovane sportovnı vykony predchozıho roku. Letos vybırala sedmiclenna hodnotitelska komise z celkem 31 nominovanych lezcu v 11-ti kategoriıch. A jak to vs echno dopadlo? Tady je prehled vıtˇzu v jednotlivych kategoriıch:
V jednotlivy ch kategoriıch zıskali prvnımısto: Nejvys s ı dosaz eny bod: Jindris ka R ehakova za 5755 metru, sedlo, Himalaj. Alpsky vy stup: Vlasta Domes za vystup na Matterhorn, hreben Ho rnli. Nejvıce vy stupu : Pavel C erny za prelezenı 575 cest. Nejtez s ı vy stup pısek: Pavel C erny za prelezenı cesty C erna zmije Xb RP, Labak Nejtez s ı vy stup nepıskovcová skaly: Pavel C erny za prelezenı cesty Lanno che verra 7c+ RP, Sardinie. Nejtez s ı solovy stup: Pavel C erny za prelezenı cesty Sybila VIIc, Labak MTB: Pavel C erny za ujetı 5302 km. Bejkarna roku: Ilona Skalova za 1. mısto MS v kvadriatlonu, v kat. veteranky.
Nejleps ısportovec roku 2003: Nejlepsım sportovcem oddılu CAO Džcın za rok 2003 byl porotou vybran
Mní osobní rok 2004 zac al hodní nes řastní. 16. ledna jsem pris el o “nejleps ıho prıteleŠ Emsinku..
Pavel Pavouk Cerny . Presvždcivž zvıtžzil v pžti z osmi kategoriı, prvenstvı dosahl i v bodovacısoutžzi. (488 bodu) Vysledky soutˇz e o Nejleps ıho sportovce oddılu skoncily letos podle ocekavanı. V lezenı se Pavlovi C ernámu nikdo jiny nemuz e rovnat. Druhe mısto porota prisoudila Ilone S kalová za prvnı mısto na MC R i MS v kvadriatlonu a radu dals ıch pozoruhodnych vysledku. Tˇsnˇ tretı skoncil Jirı Chara. Na dals ıch mıstech: 4. Kuc era, 5. Domes, 6. Vaishar, 7. R ehakova, 8. Nahlık, 9. J.Dunovsky . Vy sledky v dals ıch kategoriıch: Na vıtˇzstvı v kategorii Nejvys s ı dosaz eny bod nestacil letos ani nejvys s ı vrchol Evropy! Jindris ka R ehakova si pro nˇj zajela az do Nepalu. Druhy skoncil Jan Horak (Mont Blanc 4810 m), tretı Vlastimil Domes (Matterhorn 4477 m). Na dals ıch mıstech: 4. Chara (4099), 5. H¨lzl (3798), 6. Dunovsky J. a S tepan (3500), 7. Vaishar (2341) V kategorii Alpsky vystup bylo nominovano pouhych pˇt vystupu. Prvnı mısto zıskal zaslouz enˇ Vlasta Domes, za vystup na Matterhorn. Prestoz e se jedna o “ Normalkuď, tato cesta rozhodnˇ nenı nˇjaky choóak! Druhy skoncil (dodatecnˇ nominovany) Jan Horak za prechod Mont Blancu a z lab Pallavicinirinne na Glockner. Na tretım mıstˇ se umıstil Jirı Chara, za sňlo vystup Normalkou na Mo nch ve Svycarsku. Na dals ıch mıstech: 4. H¨lzl (Glockner), 5. Chara Í Vaishar (Mt.Aiguille). Inu, moc se v lonske m roce v Alpach nelezlo a to je s koda.
CAO News 2
Nejvıce cest Ž kdo jiny nez Pavel C erny ! Letos mu stacilo “ pouhychď575 cest. Druhy Jirı Chara vylezl 445 kousku a tretı Miroslav Dunovsky 233 cest. Na dals ıch mıstech: 4. H¨lzl (210), 5. Domes (182), 6. J.Dunovsky (120), 7. S kalova (94), 8. Uher (86), 9. Svoboda (70), 10. Kuc era (30). Nejtˇz s ı cesty na pısku i vapnˇ vylezl Pavel C erny (pısek Xb RP; vapno 7c+ RP). Pak dlouho NIC. Druhy Honza Horak (pısek IX; vapno 9+) a tretı Vlasta Domes (pısek VIIIb; vapno 6b). Na dals ıch mıstech: 4. Chara (VIIIa/6-), 5. Dunovsky M. (VIIb), 6. Svoboda (VII/5+), 7. S kalova (VII TR/6 TR). Sňlo Ž prvnı mısto Pavel C erny (Stˇna Sybily VIIc), druhe Jan Horak (Walterova cesta VII) a tretı Miroslav Dunovsky (Volny patek VIIb). Na dals ıch mıstech: 4. Chara (VIIa), 5. Svoboda (V).
Spolecne dı lo Historie jedne cesty v Zadnızemi Text: Jan Jen a Paul, foto: Sarka Paulova Dˇcın
i s t o p a d je celkove zachmureny mesıc „ na “pra skyň je pozde, na Hore zdary zase prılis brzo. Nu coz, i smajda nıpo lese a objevova nınovy ch vezıma svČ kouzlo. Nevım uz, koho jako prvnıho napadlo udelat dvojitČ stavenı. Pro vetsinu z na s je to urc itČ novum. A jelikoz zkusit se ma vse, ani moc dlouho neva ha me a jdeme na vec. Me se dosta va tČ cti by t na hrotu lidskČ pyramidy..
L
A teť uz fotografie:
Take na kole letos nejvıce kilometru najezdil Pavouk Ž 5302 km. Druhe mısto Petr Kuc era a Jarda Dunovsky (4500 km), tretı skoncila Ilona S kalova (3500 km). Na dals ıch mıstech: 4. Chara (2734), 5. Svoboda a Vaishar (2000), 6. Uher (1890). V kategorii Bejkarna roku s prehledem zvıtˇzila Ilona S kalova. Prehled jejıch vysledku v nelezeckych disciplınach za rok 2003 bral ostatnım dech (1. na Mistrovstvı svˇta, naprıklad..). A opˇt dlouho nic, pak na druhe m i tretım mıstˇ Petr Kuc era za bˇh Vyprez Ž Varnsdorf, resp. Luz icke 700. V kategoriıch Aviatik oddılu a Mr. Bean oddılu byli nominovani pouze dva ex-cleni CAO Dˇcın (Michael Zelezny a Karel Bˇlina). Titul proto nebyl udˇlen.
1. Zkouska nanecisto, aneb udžlovanıposlednıch rad a pokynu 2. Jsem nahore na pyramidž a teú vzhuru..
BODOVACISOUTEZ Samostatnou kapitolou je bodovac ı soutˇz , letos vyhlas ena poprve . Zde se poradı nominovanych lezcu stanovuje pouhym souctem dosaz enych bodu ve vs ech kategoriıch. Dost moz na odraz ı vykonnost le pe, nez verdikt poroty, neboÍ zde odpadajı “ vnˇjs ı vlivyď. Poradı v bodovacı soutˇz i dopadlo u nas eho oddılu za rok 2003 takto: 1. Pavel C erny (488 bodu), 2. JirıChara (459 bodu), 3. Vlasta Domes (351 bodu) a dale: 4. S kalova (322), 5. J.Horak (315), 6. Svoboda (215), 7. Kuc era (198), 8. H¨lzl (197), 9. M.Dunovsky (159), 10. Vaishar (146) 11. Uher (110), 12. R ehakova (82), 13. J.Dunovsky (80), 14. S tepan (35), 15. Nahlık (10), 16. Hraban, S afarık, S edivy (9), 17. Koc ka, Pospıs il, Pospıs ilova, Vesely (8), 18. Kudrnac (7), 19. Jıchova, Hovorkova, Vodic ka, Krc ilova (4), 20. Cestr, Hornık, Hrabanova, Jıcha (3).
3. S chutıdo toho! Dlouho obhlızım oslizlou sparu, kterou mam pokracovat k vrcholu (pry kazdou minutou vahanıneuvžritelnž tžzknu). 4. Stavžci se s „levou radostnž rozprchli do vsech stran
Takovy tedy byl rok 2003 v nas em oddıle. Vs em oceneny m gratulujeme a pr ejeme minimalne stejne ď spes ny rok 2004!
5. Pomalu ale jistž (za povsimnutıstojı“tutove ť jistžnı..). 6. Vrchol je s– astnž dobyt Ď nasledujıostatnıruznymi zpusoby kroucenı a plızenıaz se nakonec sejdeme vsichni nahore Ď utahanıale s pocitem dobre odvedene “praceť.
ALEA IACTA ESTO! Rok 2004 je pred na mi!
Takto tedy v listopadu lon skČho roku vznikla cesta Spolec nČ dılo VIIb na Truchlivou vez v Kyjove. AktČri „ bri Nehasilove , za doktory Ivan Nahlık, zena Sarka za fotoapara tem a ja..
CAO News 3
FOR THE GLORY OR THE DEATH AORAKI 2004 Filip FELIPE DEL SUR Zahradnık Queenstown, Novy Ze land
V
l o n i mevıtr zava l na dlouhou dobu na Novy ZČland. Ve skole jsem po nejakČ dobe dostal pra zdniny na dva ty dny a protoze jsem byl na Jiznım ostrovev Queenstownu, co jinČho mi zby valo nez se vydat na Mount Cook, zna my mezi Maory jako Aoraki, “Propichovac Mrakuň . A tak jsem 20. prosince 2003 peknezvesela vyrazil. Prvnı den me presla chuď, protoze cely den prselo a to peknehuste. Radsi jsem sedel pod prıstreskem. Zato druhy den uz bylo pekne. Sice vetrno, ale jasno. Takze jsem pohodovy m tempem vyrazil z Mount Cook Village (MCV) s metalovou pısnı na rtech. Trochu jsem bloudil, ale k vec eru jsem zabivakoval na morČne. Dalsı den jsem se doplazil na ledovec a byla to docela za bava hledat cestu mezi trhlinama. Bylo to poprvČ co jsem se pohyboval v takovy m terČnu. NekterČ trhliny byly jako ty, co jsem znal z knih - Sir Hillary je popsal, ze “jsou tak velky , ze by se do nich vesly celČ domyň . Mıstnıdomky urc itea nektery nase panela ky taky. Ale vec er jsem uz kvasil na Gardiner Hut, naivnese pripravujıc na dalsıden. Ra no sice budık zazvonil uz ve tri ra no, ale tım to skonc ilo. Podıval jsem se na oblohu, zkontroloval vıtr a odebral se zpa tky do vaty. V pet ra no to zac alo... Prvnı den se mi to lıbilo, druhy uz to tak za bavny nebylo a tretı den uz to lezlo na palici. Moc se toho na tČ chate delat nedalo. Kombinoval jsem vysıva nı (!) se c tenım Love story z USA, coz byla blbina prvnıkategorie. C tvrty den bylo na chvıli hezky, tak jsem se vydal alespon na pruzkum pod Za padnı hreben, ktery m jsem se chtel vydra pat na vrchol. Dalsıden „ prokousal jsem se na stranu 130. Pak prisel pa tek a ja byl vzbuzen sluncem! Neuveritelny . Rychle jsem vzal matros a sel na vec. Docela bloudenı, ale pak jsem se dostal na ska lu a uz jsem byl doma. Ale co se to zase deje s poc asım? C erny mraky a zac alo snezit. Radeji jsem to opet otoc il. Ve c tyri hodiny odpoledne jsem na chatea chvıli nato mi prisla spolec nost po ty dnu samoty. Snad to bude zıtra dobry , ale predpove… tak nevypada . V noci jsem mel zvla stnı sen: chtelo se mi na za chod, sel jsem na nej, ale chtelo se mi pora d. Tak jsem musel doopravdy vsta t a jıt na ten opravdovej. A co jsem to nevidel? Azuro a bezvetrı! Nelenil jsem a hned vyrazil. Tentokra t jsem byl chytrejsıa rychlejsı. Ale poc asımi nepra lo a vesele se zkazilo. Ja jsem vsak pokrac oval, nedbajıc ze shora se sypoucıkrupice. Pak jsem se ocitl ve fakt tezky m mıste. 70 stupn u firn, jen s jednım turisďa kem, okolo vichrice a pod sebou pul kilometrovy hlubiny. Vzpomnel jsem si na Margenu, jak mi psal: “Nezapomen myslet nez do nec eho vlıtnes.ň Tak jsem to otoc il a dosel na chatu silneznechucen.
Predstava dalsıho c eka nıv tom hrozny m sudu me desila, takze jsem se vydal na cestu dolu. Spal jsem v prıstresku u WC, celou noc jsem bojoval s possum, ktera byla velmi familia rnı k my m za soba m. Dalsı den jsem prozkoumal poc ası na netu, a protoze to nemelo by t lehc ı, radsi jsem se vydal na rande do WellingtonuŘ
O 17 dnıpozdejiŘ
(Jako v americkejch filmech)
Ve c tvrtek 15. ledna 2004 jsem po dopolednı skole shlČdl na internetu poc asıa co jsem nevidel. C eka na s kra sny vıkend, teprve v nedeli se to ma zkazit. Hned jsem bezel domu, zabalil se a v pul pa tČ vec er jsem uz sta l na vy padovce smer MCV. A v pul desa ty jsem tam byl. Spal jsem opet ve stejny m prıstresku, “ka moskaň possum na menezapomnela. Ra no kolem sestČ jsem vyrazil ve smeru nahoru. Ve 12 hodin jsem byl ve znamy m sudu a po restu jsem se vydal da l na Empres hut. V pohode jsem tam dorazil okolo pa ty . Klasika, uvaril jsem, zabalil se a napsal ba sen pro svou novou la sku. (Taky jsi jı pro dokreslenı sveho rozpolozenı mohl da t do placu. Pozna mka redakce :o) Pak jsem sel spa t.
Sobota 17. ledna. Budık me vzbudil v jednu hodinu ra no. Bohuzel byl daleko, tak jsem musel vsta t. Ve dvejsem vyrazil. Nejdrıv kra tky traverz, pak klasicka dupac ka do kopce. A pak to zac lo. Do cesty se mi postavily sČraky, trhliny a tak podobne. Bylo to docela zajımavy - pouzıvat obc as skalnı techniku na lezenıv ledu. Jesteze byla tma a ja nevidel hlubiny pod sebou. Ale nakonec jsem se z toho vymotal a natraverzoval do kuloa ru, ktery vedl na hreben. Konec byl hodne tezkej, peknedo kopce a navıc po skle. Jedina chybic ka a prolıtl bych se tak kila k. Mozna by menasli za dalsıch 500 let, az by to vse rozta lo, jako ledovy ho muze c . 2. No, preci jen jsem se dostal na hreben. Bylo sedm ra no a vetrno. Rıkal jsem si: “V pohode, te… uz je to jen hreben, to pujdeň . Jenze jsem byl ve zna mČm mıste zvanČm Grand Travers, tak to bylo docela maso. Bezel jsem to na sokola a nohama se “opıralň o sklo. Co by se stalo kdybyŘ Nic se nestalo a v devet hodin jsem byl na vrcholu Mount Cook, 3.754 m n.m. Para da, dalsı sen splneny ! Da va m si kra tky oraz a dokonce se mi podarilo usnout. Asi tak za hodinu zac ına m sestupovat. Po hrebeni se mi nechce, tak jsem si vymyslel jinou trasu pres sedlo Green Saddle. Cestou jsem potkal horsky vudce s klienty. Jeden z vudcu byl muj zna mej Woody z Queenstownu. Vypadal jsem vedle nich smesne. Oni hromadu matrose, ja kdybych nemel mac ky a na vleky, tak by si o mne mysleli, ze me tu vysadil vrtulnık. Hodili jsme kra tkou rec a ja pokrac oval dolu. Pak zpet nahoru do sedla, to uz bylo horsı. Ale nic proti sestupu zlabem. Melo to daleko od Tatransky ch zlabu, tak 50-ti stupn ovy led a rozmla cena ska la.
CAO News 4
A dole jsem to vyresil seskokem, ma lem me pak zabila lavina kamenı. Asi v 17.00 jsem na ledovci. Rıka m si pohoda, ale to nebyla az tak pravda. Cestu mi zase komplikovaly trhliny, opet jsem to resil ska ka nım. A v 18.30 jsem byl na chate. Za hodinku jsem jı opustil a vydal se da l dolu. Ve c tvrt na deset v noci jsem na Gardiner hut, po 23. hod ma m za sebou i ledovec a pred sebou morČnu. Za chvıli me to ale prestalo bavit, tak jsem to rozbalil a sel spa tŘ
I. kategorie: “ROSTA STEFA NEKň
Ve 4.30 jsem byl vzbuzen destem. Predpove… nelhala. Rychle jsem to zabalil a vydal se na cestu. Teda Aoraki byla proti tomu srandaŘ Silnej vıtr, ktery me tČmer sra zel, doprova zeny silny m lija kem. V mziku jsem byl jak houba, jen se vyzdımat. A travers po brehu jezera sta l taky za to, vypadalo to jako maly more.
II. kategorie “Ti, kterı chtejı I. kategorii DOHNAT A PREDEHNATň
Rosřa Stefanek sta le patrı mezi absolutnı svetovou boulderovou spic ku. Nase luhy a ha je obohatil o “Dobra ka od Kostiň za 8B/B+ Fb, venku dal nekolik 8B, napr. La Boule direkt v Tessinu, ale hlavne ra dı v takrka domovskČ Frankenjure, kde taktČz va lcoval radu vecı az do 8B. Cely rok se pohyboval kolem desa tČho mısta na “osma nuň .
Sem bych zaradil pouze Martina C ermaka. Na “osma nuň cely rok v prvnıdesıtce, chvıli dokonce c tvrty . Ve skala ch za sebou zanechal nekolik desıtek slusne vypadajıcıch sipek a vrstvami magnČzia opla canČ skalnıbloky po celČ Evrope.
III. kategorie “Ti, kterı s I. kategoriı vıce c i mČne DRZI KROKň Andrey Chrastina - mel skvelČ jaro a formu mozna i na vıce nez jedno prelezenČ 8A+ ve Svy carsku. Krom to nejaka 8A a hodne7C+ a 7C. Petr Resch - kontinua lnestoupajıcı vy konnost se projevila ve dvou podzimnıch 8A+, v obou prıpadech Petrohrad, da le na Petrohradu rada 8A a vsude mozneu na s i venku nekolik 7C+. Martin Spilka - opakova nım petrohradskČho No Entry se zaradil do klubu osmic ka ru.
IV. kategorie “Ti, kterıNEZTRA CEJI KONTAKTň Ve stavu poloutopeny jsem dosa hl Mount Cook Village, nasel si mısto u krbu a za chvıli se rozhodl koupit si lıstek na autobus, protoze na stop jsem fakt uz nemel sıluŘ Regards, FELIPE DEL SUR, Queenstown, 19.1 2004
Bouldering v C R v roce 2003 Zaca tkem ledna t.r. jsme poza dali Petra Resche o cla nek o boulderingu do CAO News. Co se kde vloni uda lo, co se pr elezlo, kde se lezlo nejvıce apod. Netrvalo dlouho a Petr odepsal: ě Zdar, nestıha m, uf, nicmenš pra vš probıha m okolo pocıtace. Va s casa k je dobrej, pr ımo bych r ekl skvš lej. Mš l jsem tu cest vidš t pa r rocnıku v Ostrovš , kde jsme tra vili Silvestra. Mimochodem jsme prvnıho okolo druhe ra no sta li pod Cısar em, ale podmınky byly dosti dš sive. Vylezena vyska asi dva metry pod kruh na prave na hornı cestš ..ň A pak na s odka zal na svuj cla nek na LEZCI, ke kteremu pr ipojil nš kolik doplnujıcıch informacı. Tady je:
Tedy vsichni ti, ktery m to letos tolik neslo, nebo jim o to ani tolik neslo, a takČ lidic ky, o jejichz vy konech nevım.
V. kategorie “C ISTIC Iň Pa ta (puvodne nezarazena ) kategorie z c iste subjektivnıho pohledu: 1. Karel Hegr ...pa a k dlouho nic 2. Petr Resch 3.-4. Michal Mestek a Mıra Kadlec a pak vsichni ti "pricmrnda vac i"..
BOULDEROVE OBLASTI K boulderovy m oblastem bych napsal jen tolik, ze za Jesenickem (kam patrı Petrohrad, Mlynsky vrch apod.) na sledujı hojne uzıvanČ, ba jec nČ (a vubec...) boulder oblasti, jako je Ostas (a ostatnı kouty PolickČ pa nve), sumavskČ Louc ovice (pod Lipnem) a takČ Va s domovsky Sníz nık, kde jsme taky meli tu c est opra sit nekolik ojıneny ch skalisek a lČzt veci az do (bohuzel pouze napsany ch) 7C. Vse OS - az presprılis mekka klasifikaceŘ
ZHODNOCENI C ESKE BOULDERINGOVE SEZO NY 2003
S boulderingem na ve cn´casy, Petr Resch
Petr Resch Hyskov u Berouna
k o n c e m roku je c as hodnocenı. Nejruznejsıch. Ale protoze tenhle c asopis je lezecky a navıc uz jsem skoro zapomnel, jak se navazuje na lano, pokusım se objektivne zhodnotit boulderingovČ denı u na s. Samozrejme nezna m ra denı vsech, o to mČne lidı, pohybujıcıch se vıce mČne jiz nekolik let zejmČna v zahranic ı. Pro prehlednost se pokusım vytvorit nekolik kategoriı, kam lze jednotlivČ lezce zaradit:
S
CAO News 5
(Na snımku autor cla nku)
Kde je pravda a lez o dojis– ovanıcest
Nˇco o touze
Odpovžú panu Weiglovi
Aneb netžste se!
David Dada Nehasil
Pavel Hobulak Kala C eska Lıpa
HO Boletice
Moto: Č C love k se nema te sit. Je mnohokra t vyzkouseno, z e to pak nevyjde.ů
Va zenıpra tel´a milovnıci lezenı, Chtš l bych reagovat na cla nek z minuleho cısla CAO News. Jelikoz ma m v Ž ctš vsechny velika ny lezenı da vno minulych let, nechci se s nimi pr ıti, ale musım podle sveho vš domı vyr knout na zor. V roce 1994 jsem od pana Jirmana a pr edsedy oddılu HO Boletice dostal do vınku spra vcovstvı oblasti Vysoka Lıpa. V te dobš mš z Vrcholove komise nikdo nekontaktoval a ani materia lovš nepodporoval (to je z jineho soudku). Tım chci r ıci, ze v dobš , kdy se porevolucnı lezenı dosta valo na Ž roven sportovnıho lezenı, zde byla VK utvor ena ze spicek zdejsı lezecke sceny. Zacalo jakesi bezvla dı nebo si kazdy prosazoval to Sve. Nevım. My s bra chou obıhali ě Vysockuň. Abych se dostal k ja dru vš ci. Stra zce Dolnıho Z lebu je dominantou, a proto je hezke mıt na ni cestu, to povzbudı kazde ego lezce. Kdyzvznikla cesta ě Metrix Xb RPň, na ktere jsou tusım 4 BH, objevil se za nedlouho BH i v Dolzeho cestš . Divne, ze? Po ctrna cti dnech jej kdosi nejmenovany vytloukl a hodil do srotu. Posleze vysel cla nek v CAO News, ze rozhodnutım VK bude cesta dojistš na. Kdyzjsem se ptal cinovnıka pamatujıcı onu dobu bezvla dı r ekl mi, ze toto rozhodnutı vydala VK vedena p. Zdenkem Kropa ckem. Chyba, p. Kropa cek opra sil za pisy a za dne takove rozhodnutı komise nevydala. Opš t jsem zasel za cinovnıkem a on na s s bra chou poslal za byvalym pr edsedou VK Jaromırem Pospısilem. Ten r ekl, ze si jiz nepamatuje na nš jake takove rozhodnutı a ze se podıva do za pisu. Vš r ım ale, ze ony za pisy nebudou nest zna mky nš jakeho dojistš nı cest, a kdyzano, vyve te mne prosım z omylu. Od roku 1998 jsem jizclenem VK a na vsech schuzıch se domlouva me o vsem, mozna se i dosti ha da me, ale o dojistš nı za dne cesty jsme nerozhodli (vyjma pravidel). Ono dojistš nı Dolzeho cesty nenı vyplodem dnesnı VK a myslım si, ze by se mš lo rozhodnout u stolu a tento probl em r esit. Za vš rem se nechci dotknout nikoho z Va s zainteresovanych do tohoto problemu. Ale kolujı zvš sti, ze kdo chce lezt Metrixe na topa, musı na vrchol a nš jakou nejistš nou cestu na ni nepoleze. A uzvubec ne Starou cestu, ta je pod Ž roven sportovnıch lezcu. Budiz nš co vıc. Jsem jeden z tš ch, kter ı lezou pro radost z lezenı a z kra sy okolı. A veskere vznikle cesty uzna va m a sta vajı se mojı motivacı do budoucna i bez jejich dojistš nı. Chodım jen tak skalami a kouka m na pomnıky a r ıka m si, ze byli dobr ı nasi klasici. Jsem tomu ra d. Prominte, tımto cla nkem se chci zastat i kolegu z VK. Protoze bez jejich pra ce by se mohla minulost opakovat a my musıme jıt dopr edu v ra mci pravidel..
o n e c n e po roce volno. Den pred va nocema balım dva ba gly, prebrousım mac ky a cepıny, pripravım v oby va ku na hromadu. Vse je pripraveno a sbaleno od jıdla pres matros i penıze jsou. A tesenıse na ven.
K
No a ra no Jezısek nadeloval „ tri nedele v posteli. Knızky, muzika, krızovky, stary dia ky z lezenı a nuda neskutec na . Tak si aspon dela m na opa lenČm esusu pytlıkac ku. Aby mi to doma vonelo a nebylo lıto. To vıs, ze jsem hned zaha jil lČc bu sokem (lČkare a pra sky nesna sım) - bedna citronu, citrus fernet, desne c aje, pora dne nabalit a v hlavec ervık: “Jsi mekkej, prekousni to, je… venŘ ň A do toho pozva nka od va s na Va noc nılezenına Borni. No lČc ba zabrala i bez lČku, bohuzel az za tri nedele. Takze mısto romantic na a norma lnıch lidınekde venku ve skala ch rovnou do roboty a k tomu nejmČnepet let nebudu jıst citrony..
Hore zdur!
Boje o HORA M ZDAR 2004! Nahle dnutıdo zakulisıletosnıch boju o vrcholy. Sestaveno podle prıspůvku od jednotlivy ch autoru
Oddechovy c as.. Co se nestihlo v prvnıch dnech novČho roku, uz leden nedovolil. Postupne pripada val dalsı a dalsı snıh, krajinu sevrely, pro na s az nezvyklČ, mrazy (na Kvilde namerili -38,5ÚC!), a tak vetsina lezcu schovala kletr nekam do kouta a vyrazila na lyze, bezky a snowboardy. Hra nazvana HORA M ZDAR! si vybrala oddechovy c asŘ
Jen mal´upresne nı: Na C ime byl letos prvnı Karel Bílina! Pod C imu dorazil s Frantou Zidem asi hodinu pred pulnocı. Bylo tam jiz plno Ustec a ku (HOSPUL). Karel se v klidu nava zal a zaujal strategickČ postavenı pod Starou cestou. Blızila se pulnoc. Na vrcholu byli Milan Lips a Jakub Zoha, bylo jasnČ, ze pred pulnocı slanit nestac ı. Uderem dvana ctČ Karel zalozil ra fy do zamrzlČ spa ry a vyhrnul to behem chvilky na vrchol. Podle nepsany ch pravidel byli zcela jasneoni temi, kdo v roce 2004 jako prvnı dobyli vrchol a patrilo jim tedy Hora m zdar na C imede la Brna ..
Hora m zdar!
CAO News 6
Menhiry ž Zaklety mnich u Drahomysle
STRI PKY.. Moje nejlepsıkamoska E m s i n k a Jak poznala, z e je to ten den poslednı slanˇnı nevım, ale poznala. Mezi jednotlivymi vrcholy dala najevo Řcast maximalnˇ natocenım jednoho ucha nebo decentnım zavrtˇnım ocasu. Ale jakmile jsem sjel dolu a chystal se balit, ihned jı bylo vs ude plno. Obcas jsem sebou pras til, utahany po celodennım lezenı, jen tak do travy, nejle pe nˇkde daleko od lidı. Mˇla to rada i Emsinka. Nepotrpˇla si prılis na tˇlesny kontakt, hlazenı jı nic moc nerıkalo, ale tyhle chvilky na sklonku dne, kdy se v s echno kolem klidnilo a my vedle sebe ml cky poslouchali jenom chvˇnı listu ve vˇtvıch, milovala. Na povely nebyla, mluvili jsme spolu pohledy. Ve skalach byla doma. Za tˇch deset let z ivota, se stala ostrılenym horolezeckym psem. Ze vs ech oblastı, stejnˇ jako ja, mˇla nejradˇji Ostrov. V patek 16. ledna 2004 vecer, Emsinku srazil vlak. Jara se sice nedockala, ale odpocıva ve sve m milovane m Ostrovˇ na krasne m mıstˇ nedaleko vˇz e Ledovy kamen..
Kromˇ smırcıch krız u muz ete na svych toulkach narazit i na menhiry. Sice ne v takove m rozsahu, jako treba na Britskych ostrovech, ale nˇkolik pˇknych exemplaru najdete i u nas. Nazev menhir pochazı z keltske ho: men - kamen, hir - dlouhy. Jejich existence se spojuje jednak se smutecnımi pomnıky na zpusob votivnıch obelisku, nebo mohlo jıt o hranicnı milnıky mezi Řzemımi kmenu, pamatnıky urcite udalosti, smlouvy nebo prısahy. S tˇmi nejhezcımi vas postupnˇ seznamıme (a ne , z e na nˇ budete le zt..).
Menhir u Drahomys le. Obec lez ı pri silnici c. 225 z Loun do Zatce. Menhir stojı asi 400 m severnˇ od obce, vlevo od polnı cesty do Srtkovic. Jeho vys ka je 2,20 metru a vaz ı asi 2,5 tuny. Tento menhir se nazyva Zaklety mnich. Vaz e se k nˇmu povˇst o z atecke pannˇ, ktera se nes Íastnˇ zamilovala do mlade ho mnicha. Milenci spolu uprchli, ale sledoval je podezıravy prevor klas tera. Ten pak nad mnichem vyslovil stras livou kletbu, jez mladıka zmˇnila v kamen. Dıvka byla obvinˇna z carodˇjnictvı a narcena, z e zpusobila nes tˇstı sve ho milence. Ze strachu z mucenı se k cinu doznala. Podle z ateckych smolnych knih, ktere tuto udalost popisujı, byla roku 1668 upalena. Inu tak..
Nove cıslo casopisu A dventure C asopis ADVENTURE je tentokrat zamˇreny predevs ım na alpskou oblast … tztal. Prinas ı spoustu informacı a tipu, zamˇruje se na feraty, treking, divokou vodu, lezenı, horska kola, prehled chat atd. Zıskate ucelene ho pruvodce po tomto nadherne m koutu Alp.
Emsinko, dıky za nadhernych deset let. Nikdy na Tebe nezapomenu.. Pa nıc ek
Vy stup na Klıc Mila zprava pris la od Karla Pilcha o vydarene m novorocnım vystupu: “Bohuzel kopce, ktere jsme planovali na konec roku nevysly, a tak nas kopcovitž potžsil pouze novorocnı vystup na Klıc v Luzickych horach. No, co ti budu povıdat, vystup na Novy rok dopoledne ve stavu zalostne m, ale jaks-taks funkcnım usel, ale jak se rıka, ze vystup koncı az v hospudce, bylo toto zcela potvrzeno a sestup byl hodnž, ale fakt hodnž narocny. Na vrcholu jiz totiz radostnž za prispžnıcaje s hodnž silnou davkou zakladnı kopickove ingredience - RUMU hodovala a vıtala Novy rok pocetna skupinka fajn lidicek z Rumburku a okolı, ktera po pestrych zpžvech pod vedenım Paji rodicu a po dalsıch tekutych zahrıvacıch, zpusobila, nejen mou, totalnıdestrukci pri sestupu. Nastžstıvsichni zdarnž prekonali nastrahy strmych svahu, coz jsme samozrejmž oslavili jaksepatrıve Svoru v hospudce.. Cauves, Karlos Pilchť
Krom toho zde naleznete velice zajımavy rozhovor s Petrem Prachtelem “ Stepnı vlci ceske ho horolezectvıď, ktery nadchne vs echny, kterı majı vztah k lezenı u nas a k jeho historii. “Petr a Zorka Prachtelovi jsou prıkladem lidı, kterı se vyvinuli v urcitych oblastech bytı daleko nad moznosti bžzne populace. Bezesporu jsou legendou horolezectvı v C echach, bohuzel, v mnoha ohledech minulym rezimem poskozenou a nedocenžnou, tudız siroke verejnosti neznamou. Jsou, tak rıkajıc, sportovnı pychou a ostudou v jednom. Pychou otevrenych nadsencu, kterı dokazı ocenit vyhranžnou osobitost mimoradnž schopne lezecke dvojice a ostudou funkcionaru C eske ho horolezecke ho svazu i C STV, z nichz rada tžch starych skeletu tam dycha, ba funı, dodnes.ť Tolik z Řvodu ke clanku. LahudkaÚ Dale se dozvıte jak spravnˇ instalovat borhaky, prectete si o … tzim Ž muz i, ktery stravil 5.000 let v zajetı ledove ho krunyre a mnoho dals ıho na 74 stranach matne ho krıdove ho papıru.
Vrcholove knihy Chybı jich opˇt poz ehnanˇ. Spravcová Ž pokud musıte mıt v oblasti jenom “ sve ď knihy, zacnˇte alespon na vˇz ıch, kde knız ky chybı le ta. Nevymˇnujte nepopsane , casto zachovale knız ky za nove ! Az budou knihy na vs ech vrcholech, nastane ten pravy cas i na prıpadnou vymˇnu z duvodu “ jednotnostiď. Ostatnı Ž neberte si knız ky domu! Kdyz si chcete nˇco opsat, vezmˇte si na vrchol kus papıru, ale knihu tam nechte. A spadne-li vam, vraÍte ji.
Chran me je, nejsou tam jen pro na s. Dıky!!
CAO News 7
Nejtůzsıcesta v Japonsku
Maso, krev a kost..
Nejtˇz s ı sportovnı cesta v Japonsku se jmenuje Tear a jejı klasifikace je 9a/9a+. Autorem je Yuji Hirayama (na snımku).
To je nazev nove (6.7.2003) cesty na Kyklopa v Rajci, klasifikace VII, autori Karel Belina a Petr Jıcha. Nastup v Z stˇnˇ cestou “ Hrıcka snuď. Sparou kratce do rımsy, traverz doleva a previslou sparou pres kruh na vrchol. A proc Maso, krev a kost? Na to jsme se zeptali spoluautora Petra Jıchy (na snımku
Cesta se nachazı ve vapencove oblasti Fugatoyama poblız Tokia. Hirayama v lonske m roce stravil pri nacvicovanı te to triceti metrove cesty ve stres e sektoru Flat Mountain 20 dnı. Zacına Řsekem dlouhym 20 metru klasifikace 7c na jedine oddychove mısto, z ktere ho nasledujı dva tez ke bouldery za sebou (V11/V12), v kterych Yuji padal. Cesta koncı 10ti krokovym rajbasem klasifikace V8. No, to jen kdyby jste zrovna jeli do zemˇ vychazejıcıho slunce..
Mendeku 9a Ale i kdyz pojedete jenom do Spanˇlska, mame pro vas tip. Jmenuje se Mendeku.
tžsnž po nehodž..):
“To je ona cesta, na kterou jen tak nezapomenu, nebo–zde doslo k me mu „razu kolena. Ani jsem nevždžl, jak to Karel nazval. Mžl to spıs nazvat Maso, krev a koleno... No doporucuji vsem k prelezu. Take bych to rad znovu zkusil, ale bere mž to koleno jenom kdyz si na to vzpomenu..ť
Pozor na Borhaky
Baskicky lezec Iker Pou (na snımku) vyuz il lonske pˇkne listopadove pocası a vyrobil novou cestu Mendeku klasifikace 9a. Je to 17 metru dlouha vytrvalostnı a prırodnı boulderova cesta v oblasti Alava. Zacına rajbasem klasifikace V13, po ktere m se da trochu oddychnout a koncı komplikovanym boulderem za 8b.
Na zakladˇ nejnovˇjs ıch vyzkumu bezpecnosti provadˇnych vloni Nˇmeckym Alpenvereinem (DAV) bylo v Nˇmecku vydano doporucenı minimalnı de lky drıku u borhaku 80 mm. U mˇkkych hornin (zejme na pıskovec, slepenec aj.) by mˇly byt BH jes tˇ dels ı.
O autorovi cesty jsme psali v CNs jiz v lonske m roce. Nynı pridal Iker Pou ke dvˇma vylezenym 9a (Action Directe ve Frankenjure a Bain de Sang ve Svycarsku) sve vlastnı 9a v severnım Spanˇlsku. Az si jı pujdete prele zt vˇzte, z e je sice celkem kratka, ale hodnˇ narocna na sılu v prstech Ž leze se po malych s krabkach..
Rakousky Alpenverein (OeAV) zatım stale distribuuje borhaky s de lkou drıku 75 mm. Ty jsou sice bezpecne , ale presto se ocekava, z e ve strednˇdobe m horizontu budou mıt i borhaky OeAV jednotnou de lku 80 mm.
K horam patrırespekt a pokora..
(Na snımku Lukase Chalupecke ho je BH z vrcholove ho bloku Dablovy kazatelny na Borni po jeho zrıcenı.)
Za poslednıch zhruba 350 let zahynulo ve slovenske casti Vysokych Tater vıce nez tisıc lidı. V sobotu 17. ledna zustali pod lavinou v Zapadnıch Tatrach mistri svˇta v raftingu Jirı Kavka a Jan Trefny . Lavina se utrhla pod sedlem Parichvost v Jalovecke dolinˇ. Tolik smutna fakta. Te to nehodˇ bezprostrednˇ predchazela diskuse zŘcastnˇnych na internetu (tucnž akte ri nestžstı): Ahojte, nemate nekdo aktualni info, resp. vlastni zkusenost se situaci na hrebeni NT? Na vikend se tam chystame bez lyzi. Diky za pomoc. Dnes je utorok; do rana napadlo v meste (B.Bystrica) asi 30 cisel cerstveho, pomerne mokreho snehu... Na turu bez lyzi zabudni :-))) D'Ady No nevim, jestli je zrovna ted nejlepsi obdobi na Rohace... Bude vyssi lavinovy nebezpeci. hzs.sk Take bych tam nejezdil, ale z predchoziho emailu J.C. plyne, ze si chteji chrochtat v lavinach, tj. je shazovat, a pote se vzajemne vyhrabavat a dostavat do "civilizace", takze narazovy vitr, preveje, 60 a vice cm noveho snehu je pro ne jak delane! palic Osobne bych na Rohace urcite nejel. Po ceste na hrebenu je spousta kritickych mist a pri soucasnem pocasi, silnem narazovem vetru a spouste noveho snehu to je sebevrazda. M. Mozna to bude ode mne znıt hnusne, ale po nekolika prıpadech z minuly ch let si myslım, ze spıse zemru nez abych byl zachra nen HZS. Teda pokud nebude den, slunıc ko a ostatnımne nedota hnou nekam k lanovce. Na druhou stranu jdeme se skupinkou trosku si i laviny zkusit, tak snad ;) Jeste budes rad, ze te nekdo vytahne ze sracek.... Marek
Bez dals ıho komentareÚ
ZimnıtaborenıHoroklubu Chomutov V sobotu 10.1.2004 probˇhl jiz V. rocnık Zimnıho taborenı Horoklubu Chomutov. Akce byla v minulych letech spojovana s bojem o titul “ Drsonˇ rokuď. Letos byla vyjimecnˇ vyhlas ena soutˇz o “ Nejdrsnˇjs ıho stredohorceď. Tım se mˇl stat ten, kdo v cestou na Miles ovku, kde zimnı taborenı probıhalo, zdola nejvˇts ı pocet vrcholu C eske ho stredohorı. C estny titul nakonec zıskal "Pepıno z horď, ktery vyraz el z Ustı nad Labem na snˇz nicıch uz v s est hodin rano a cestou zdolal sedm vrcholu. Za nım se umıstil LeToS se s esti vrcholy a Paja s pˇti (LeToS s el na jeden vrchol dvakrat, protoz e tam ztratil nuz ). Po mens ım mejdanu byla Řcastnıkum zavˇrecnou odmˇnou jasna noc prımo na vrcholu Miles ovkyÚ (Na snımku predseda Horoklubu Chomutov Leos LeToS Dvoracek..)
Boren na odznaku Kovovy odznak Bornˇ je k dostanı u “ Dona C ıciď(Chata Boren). Autorem je Petr Vranek, cena kolem 40 Kc. A jen tak mimochodem, v sobotu 6.3. zde probˇhne akce, na ktere vystoupı Svaüa Karasek se svou skupinou.
CAO News 8
VELKA CENA VARNSDORFU OLYMPIJSKY S PLH
Pozvanka na sportovnıakci poradanou HK Varnsdorf.
Vıkend na Bukove hore Poslednı lednovy vıkend dos lo k radikalnımu zlomu v pocası. V sobotu bylo jes tˇ 50 cm snˇhu a mraz, v nedˇli uz jen zbytky mokre brecky a 10€C. V sobotu si vyjel zalyz ovat na Bukovku Karel Belina. Z telefonu vˇdˇl, z e se tam chysta Jirka Chara s rodinou a co kdyby tam nejel jenom lyz ovat! Vz dyÍ na Bukovce jsou i Ptacı stˇny!! Na parkovis ti se potkali, omladina se vydala na sjezdovku a Bˇlina s Charou (Řplnˇ nahodou mˇli opravdu oba v kletru lano) na “ bˇz kyď. Nejprve se probıjeli hlubokym pras anem kousek po poli a uz sjız dˇli pod skaly. Aniz by sundali bˇz ky, “ prosoukaliď se pod vs emi masivy i vˇz emi a hodnotili, co se zde urodilo a taky, co by se jes tˇ mohlo urodit. Odpoledne vymˇnili bˇz ky za sjezdovky a domluvili se na nedˇli. Druhy den rano mizel snıh prımo pred ocima. V poledne proto putovaly lyz e do auta a oba se pˇs ky vydali pod stˇny. Skala byla te mˇr bez snˇhu a ledu, tak dos lo na lezenı. U Lebky si vs imli, z e zrejmˇ nocnı narazovy vıtr shodil strom, ktery stal tˇsnˇ u skaly. “ Novaďstˇnka byla ihned os etrena:
PROPOZICE
Lebka - S kamara dem na lyzıch II;
Poradatel: Horolezecky klub Varnsdorf Mısto kona nı: Sportovnı hala, Zapadnı 2984, 407 47 Varnsdorf Termın kona nı: 15. Řnora 2004 Kategorie: I. Muz i a stars ı dorostenci rocnık 1987 a stars ı lano 8 m II. Mlads ı dorostenci rocnık 1988 - 1989 lano 4,5 m III. z aci rocnık 1990 a mlads ı lano 4,5 m IV. Zeny a stars ı dorostenky rocnık 1989 a stars ı lano 4,5 m R editel souteze: Arnos t Haufert Cinovnıci souteze: Hlavnı organizator: Karel Hofman Hlavnı rozhodcı: Radko Valık Technicke zabezpecenı: Milan Hrabal Zdravotnık: Olga Melzerova Kontakt: Karel Hofman, Husova 2629, 407 47 Varnsdorf; Arnos t Haufert, Vychodnı 2580, 407 47 Varnsdorf. telefon: +420 412 370 987 telefon: +420 412 373 333 mobil: +420 776 277 294 e-mail:
[email protected] Prihla sky: Pısemnˇ nebo e-mailem do 13.2.2004 na priloz ene m formulari. Dale je moz ne se prihlasit osobnˇ v den zavodu pri prezentaci, tj.15.2.2004 od 9:00 hod. Startovn : 30,- Kc Financ nı na lezitosti: Ucastnıci soutˇz e nejsou poradatelem pojis tˇni proti Řrazum,kradez ım a ztratam. Naklady na cestovne a stravu si kaz dy platı sam. Prezentace: 15.2.2004 do 9:00 do 10:30 h v prostoru sportovnı haly ve Varnsdorfu. Pokud byla prihlas ka zaslana e-mailem predloz ı startujıcı original prihlas ky pri prezenci. Stravova nı: Stravovanı nenı zajis tˇno.Moz nost stravovanı a obcerstvenı v pizzerii prımo v arealu sportovnı haly. Ubytova nı: V ubytovnˇ v arealu sportovnı haly.Poz adavek na ubytovanı vyznacte na prihlas ce. Doprava: Verejnou dopravou: Praha Holes ovice 7:00 Ž Varnsdorf 9:30 (autobus 105,-Kc) Dˇcın hl.n. 6:42 Ž Varnsdorf 8:17 (osobnı vlak 88,-Kc) Liberec 5:14 Ž Varnsdorf 6:26 (osobnı vlak 64,-Kc) Liberec 6:34 Ž Varnsdorf 9:30 (vlak,prestup v C .Lıpˇ na bus 116,-Kc) Pred cestou doporucuji navs tıvit stranky http://www.idos.cz. Vlastnı doprava: Prıjezdova komunikace z vnitrozemı do Varnsdorfu,jez vede pres obec Dolnı Podluz ı,je spolecna pro vs echny hlavnı smˇry (Dˇcın, Liberec, C eska Lıpa..). Za dopravnı znackou s napisem Varnsdorf prejedete z eleznicnı prejezd a pojedete smˇr centrum. Nasleduje dlouha rovna silnice (Plzenska ul.). Pojedete stale po hlavnı silnici, prejedete dals ı dva z eleznicnı prejezdy a na prvnı kriz ovatce tvaru X odbocıte doleva (Husova ul.). Prejedete most pres reku a odbocıte doprava mezi panelaky (Zapadnı ul.). Pojedete dale po te to komunikaci, sportovnı hala je po prave stranˇ po cca 300 m.
J.Chara Ž K.Bˇlina, 1.2.2004. Vpravo od Udolnı cesty stˇnkou na vrchol.
Horko v El Chorru Mırnˇ s kodoliba SMSka pris la koncem ledna od Lukas e Chalupeckáho (venku pravˇ bylo i pres den kolem -15€C): “C au CAO :-) Jsem se doslechl, ze doma uderily mrazy. To my se po dvou tydnech v Portugalsku konecnž smazıme v El Chorru. Pozdravuj vsechny doma.ť V El Chorru byl tou dobou na “ dovolene ďtake Tomas Mrazek. Procv uvozovkach? Stacı strucny vycet prelezenych cest: Qrt 8c+ PP; Do Pichi 8c PP; Cous-cous 8c PP; Qrt conexion 8c RP; 8c PP v Selle; Mr.Cheki 8b+ PP. K tomu 2x OS 8b a 7x 8a+ a dals ıch 17 cest minimalnˇ za 8a. Pekna dovolena , ze? A do tretice El Chorro. Koncem ledna se do tamn ıch stˇn vypravil i Pavel Ky sa Bechyne. Pry nadˇla i nˇjake fotografie..
Ne„ navny Jarda Uher Termın jarnıch cyklistickych casovek je zatım relativnˇ daleko (25.4. 100 km; 27.4. do vrchu), ale nejaktivnˇjs ı z nas uz zahajili prıpravu. Je verejnym tajemstvım, z e pocatkem tohoto roku si Jarda Uher (62) porıdil, za celkem slus ny penız, nove kolo. S touhle motivacı se z nˇj stane zrejmˇ jes tˇ nebezpecnˇjs ı souper i pro relativnı “ mlaóochyď. Jardovo nejleps ı casy zatım jsou: C asovka na 100 km:
3:27:22
C asovka do vrchu (13,5 km): 0:57:18
Bojıte se?
CAO News 9
‚Nedostupne‘ vrcholy
Skaly u Vˇz aku Jicınska vˇz Ž Normalnı cesta VII (1962) Dz banek Ž Normalnı cesta VII (1961)
Pokud jste nˇkdy listovali v pruvodci (to je otazka, co?) moz na vas zaujaly vˇz e, na ktere vedou jenom same “ tˇz ke ďcesty. My jsme pro vas vybrali z kaz de oblasti ty vˇz e, na jejichz vrchol vede nejlehcı cesta minimalnˇ za VII a nevede na nı preskok.
Betle mske skaly Orlı vˇz Ž Normalnı cesta VIIb (1962) Hajnık Ž Mas kova cesta VII (1943)
Klokocı
Moz na docela dobra inspirace na le to Ž ods krtat si je vs echny, co rıkate..
Junacka vˇz Ž Kamaradska vˇz VIIb (1965) Dz ban Ž Normalnı cesta VII (19??)
Uvadıme oblast, jme no vˇz e a nazev nejlehcı (nejstars ı) cesty. V zavorce je letopocet prvnıho vystupu na vˇz . Vˇts inou se jedna o “ hvˇzdickove ď vˇz e i cesty, tedy o vystupy patrıcı do kategorie absolutnıch klasik.
Panteon Panteonska jehla Ž Stara cesta VII (19??)
Skaly u Bezdˇcına Mala Fryds tejnska Ž Jiz nı z labek VII (1968)
Plany dul
(Na snımku “maturita horolezceť - S– aty major v Tise ..)
Hubeny hrabˇ Ž Modra krev VII (1976)
Prıhrazy
Skaly u Drnovce
Barbarine Ž Normalnı cesta VII (1927) Sloup Ž Jihozapadnı stˇna VII (1942) Rakev Ž Smitkova spara VII (1942) Kuz el Ž Normalnı cesta VII (1931) Innominata Ž Normalnı cesta VII (1938) Kobylı vˇz Ž Normalnı cesta VII (1931) Kobyla Ž Nˇmecka cesta VII (1937) Sovı vˇz Ž Smitkova cesta VII (1940) Sahir Ž Prvnı cesta VIIb (1967)
Sloupska jehla Ž Stara cesta VII (1974)
Svojkov C eskolipska vˇz Ž Stara cesta VII (1934)
Kyjov Hranicnı kamen Ž Stara cesta VII (1970)
Tokan
Drabske svˇtnicky
Postiliňn Ž Udolnı cesta VII (1975) Tokanska jehla Ž Stara cesta VIIb (1971)
Kamaradska vˇz Ž Jirkuv sen VII (1962) Tucnak Ž V hrana VII (1938) Janebova vˇz Ž Prvnı cesta VIIb (1965) Machkova vˇz Ž Stara cesta VII (1938) Kocka Ž Normalnı cesta VII (1929)
Jetrichovice Hrabˇnka Ž Stara cesta VIIb (1935) Hladka vˇz Ž Stara cesta VIIb (1935) Kocicı kostel Ž Stara cesta VIIb (1921)
Prıhrazska Řdolıcka
Vysoka Lıpa
Samotarka Ž Smitkova cesta VII (1940) Herbert Ž Udolnı stˇna VII (1934)
Draz óansky kuz el Ž Stara cesta VII (1976) Luz icka vˇz Ž Stara cesta VII (19??) Bohaty mlynar Ž Stara cesta VII (1975)
Kozlov Krius Ž Normalnı cesta VII (1940)
Pravy breh Labe
Hruboskalsko
Skrın Ž Stara cesta VII (1913) Jiz nı Tyrs ova vˇz Ž Zdenkova cesta VII (1970)
Hafus ak Ž Normalnı cesta VII (1963) Poslednı Ž Normalnı cesta VII (1943) Velka bas ta Ž Fialovy sokolık VII (1959) Taktovka Ž Stara cesta VII (1925) Jeryk Ž Normalnı cesta VII (1962) Sarkofag Ž Udolnı cesta VII (1963) Konvalinka Ž Normalnı cesta VII (1943) Os tˇp Ž Normalnı cesta VII (1939) Stıt Ž Normalnı cesta VII (1951) Tabu Ž Kucharova cesta VII (1946)
Levy breh Labe Straz ce mytiny Ž Stara cesta VII (1922) Zlebska jehla Ž Stara cesta VIIb (1909)
Ostrov Vztycena jehla Ž Stara cesta VII (1913)
Tisa SÍaty major Ž Stara cesta VII (1921)
Oblast Apolena
Rajec
Zvˇd Ž Normalnı cesta VII (1962) Apolena Ž Normalnı cesta VII (1944)
Sokolı vˇz Ž Stara cesta VII (1907) Mravencı vˇz Ž Stara cesta VII (1949)
Prachovske skaly Obelisk Ž Stara cesta VII (1942) Smitkova vˇz Ž Smitkova cesta VII (1941) Svatovaclavska vˇz Ž Vychodnı cesta VIIb (1940) C ertova vˇz Ž Zapadnı cesta VII (1937) Prachovska jehla Ž Jihovychodnı cesta VII (1929) Prachovska capka Ž Jihovychodnı cesta VII (1929) Hubertus Ž Stara cesta VII (1948) Rajska vˇz Ž Stara cesta VII (1961)
Seznam nenı samozrejmˇ Řplny. Chybı zde naprıklad oblasti vychodnıch C ech, jako je Adrs pach a spol. Tam se podobnych skvostu najde bezpocet! PS. Dejte nam vedet, pokud patrıte mezi s üastlivce, kterı majı ve svám denıc ku vs echny uvedená vez e anebo pokud o nekom takovám vıte. Dıky! Podle pruvodcu po pıskovcovych skalach, redakce CAO News CAO News 10
Stale platne zasady Paula Preusse
Snowboardove zavody v Oberwiesenthalu
Paul Preuss (1886 Ž 1913), rakousky horolezec, patrıcı mezi “ poslednı klasiky alpske ho lezenıď. Jeho zasady, zformovane jiz pred sto lety, prekvapujı svojı nadcasovostı.
E-mailem dorazila informace od Rıs i Hamaka:
1. Mezi nejvyssı principy patrı jistota. Ne krecovita, umžlymi prostredky dosazena korektura vlastnınejistoty, ale prvotnı jistota, ktera u lezce musı spocıvat ve spravne m zvazenı vlastnıch schopnostı.
“ Ahoj lidi! Jednalo se o prvnı snowboardove zavody, kterych se nas e particka v letos nı sezňnˇ zŘcastnila. Do zavodu nastoupil Michal Tybis Hrbac ek, Martin Kabi Kabat, Matej Houba, nas kamos z Monte Kaolina Phillip z Altenbergu, Danek Soor, Ondra Bauer a Hanka Tybohana Zahradkova. Cele se to konalo 24.1.2004 v nˇmecke m Oberwiesenthalu. Je to vzdus nou carou cca 3 km od Klınovce. Akce probıhala ve velke m stylu: snowboardcrossova traÍ byla na nas e pomˇry dlouha a od zacatku do konce se skladala z klopenek, velbloudu a skoku. Vecer se jel Waterslide (prejezd vody cca 10 m) s tım, z e kdo se udˇlal (potopil) tak vypadnul a postupujıcım se snız il najezd az zbyli tri manıci a ti jeli najednou. V zavˇru sjız dˇli svah lyz ari v neuvˇritelnˇ dlouhe m hadu celou sjezdovku se zapalenymi loucemi a pote byl odpalen pˇkny ohnostroj, ktery nasvˇtloval nadhernˇ cely snowpark a U-rampu. Vyhlas enı vıtˇzu bylo na party mezi koncertama jednotlivych punk a hardcore kapel. Koncerty jsem si osobnˇ fakt uz il, protoz e tam nehrali z adnı prizdisraci je to tak Kabi? Na snımku vıtžz Waterslide Michal Tybis Hrba c ek usına na party...
2. Lezec ma podnikat jen takove vystupy a vypravy, ktere svymi zkusenostmi a tre novanostıprevysuje, nikoliv ty, ktere jen zvladne.
Vy sledky: Snowboardcross:
3. Horolezec smı pri vystupu zajıt jen tak daleko, odkud mu kondice a umžnı dovolujı navrat toute z cestou az na zakladnu.
Phillip Tybis
5.-6. mısto 9.-12. mısto
Waterslide:
Tybis Phillip
1. mısto 4.-5. mısto
4. Skalnı skoby nejsou zakladem postupu, jen zeleznou rezervou a prostredkem zajistžnı. Stejnž tak kyslıkovy prıstroj se bere na expedici jen jako l e k pro prıpad potreby.
I kdyz byl tento vıkend pro nas ve znamenı pekelnych zmatku myslım, z e se povedl na vybornou.
5. Lano ma byt jen pomocnym a ne samospasitelnym prostredkem, ktery umoznıdosahnout vrchol kazde mu. 6. Za normalnıch podmınek by se mžl lezec snazit o to, aby pouzil mensı nebo stejny pocet umžlych pomucek nez prvovystupce. 7. Vystupy jsou tım hodnotnžjsı, cım me nž jejich „spžch zavisel na technice, casu a penžzıch.
Neskutecnů rychlıNůmci
Mejte se kra sne a zase nekdy. Ahoj Rısa Hamak /RFK/
HOROLEZECKY KLUB VARNSDORF porada zajezd na ostrov
Korsika Odjezd: patek 30.4.2004 v 12:00 z namˇstı ve Varnsdorfu, prıpadne zastavky na trase smˇr Praha jsou po dohodˇ moz ne . Prıjezd: nedˇle 16.5. bˇhem dne, bohuz el te hoz roku
Vloni Filip Papous Krivinka uverejnil na internetu prvnı kratkou zpravicku “ Ptacı stˇny Ž odtajnˇnoď o nove oblasti pod Bukovou horou. A zatımco u nas existoval pouze neŘplny seznam cest v te to oblasti, v Nˇmecku byl uz pred vanocemi k manı novy horolezecky pruvodce, ktery Ptacı stˇny zahrnuje.
Cena: 6000,- Kc zahrnuje dopravu spolehlivym autobusem a trajektem, 500,- Kc je prıplatek za kolo. Vezmˇte si s sebou dale cca ® 50,- na kempovne (levnˇji to neporıdıte). Zajezd je obzvlas tˇ vhodny pro milovnıky dobrodruz stvı v panenske prırodˇ ostrova. Ta skyta velke moz nosti pro pˇs ı turistiku, cyklistiku a horolezectvı. Navs tıvıme nejjiz nˇjs ı prıstav Bonifacio, nejkrasnˇjs ı pohorı ostrova v okolı sedla Bavela, skalnate Řtesy zapadnıho pobrez ı v okolı mˇstecka Piana a mnoho dals ıch atrakcı ostrova. Pro zajemce o fotografovanı doporucuji dostatecne zasobenı fotomaterialem. Charakter zajezdu predpoklada individualnı programy, samostatnost a vybavenı pro pobyt ve volne prırodˇ, prıpadnˇ kempu. Program nenı zcela presnˇ dan. Prizpusobuje se pocası a momentalnım podmınkam.
Michael Bellmann Manfred Thiele:
Upozornˇnı pro zajemce s kolem! Kapacita autobusu je omezena pouze na 15 kol. V tomto prıpad tedy platı: kdo drıv platı, ten drıv mele.
KletterfÝhrer N¨rdliches B¨hmen.
Zalohy prijımame nejpozdˇji do 25. brezna a doplatky pak do 25. dubna 2004. V prıpadˇ plne ho obsazenı autobusu je kempovne v cenˇ zajezdu.
Pruvodce popisuje mnoho oblastı na severu C ech. Kromˇ Ptacıch stˇn i C imu, Vrabinec, Bandstein ci Kozı vrch. Obsahuje 352 stran formatu 11,5 x 16,5 cm, planky, fotografie. Jeho cena je 15,00 ®
Bliz s ıinformace: Karel Hofman, Husova 2629, 407 47 Varnsdorf, tel.: 412 370 987, mobil 776 277 294, e-mail:
[email protected]
CAO News 11
VY
ROC I
CA O N ew s
U NOR 2003 2.2. 7.2. 18.2. 18.2. 24.2. 24.2. 24.2. 26.2. 28.2.
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
JirıKasa k Julius Andel Vladislav Panc Roman Vodic ka Lenka Souc kova Petr Hora k Petr Koc ka Jindrich Hudec ek Bernd Arnold
U z z a m e s ıc . . Na obrazku vidıte titulnı stranku breznove ho cısla CAO News. Je na nı Pavel Pavouk C erny v cestˇ Big Wall a snımek porıdil Heinz Zak pri sve navs tˇvˇ Labaku.
Vsem oslavencum blahoprejeme a prejeme hodne zdravı, …spe chu a spokojenosti
C EKA
Jes tˇ ale k tomuto cıslu. Stale nas mrzı, z e jste zde opˇt nenas li slıbene dokoncenı rozhovoru se Zdenkem Weingartlem.
NA S.
K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... Řnor
Individualnı akce Ž os etrovanı vrcholovych knız ek (zapsanım “ Horam zdar!ď), lyz ovanı, zimnı lezenı, zimnı cykloturistika apod.
6.-7.2.
ZimnıtaborenıBoren. Lezenı na Borni a Zlatnıku, taborenı.
20.-22.2. XX. Rysakovo zimnı taborenı. Camp Zlate dno, Brdy, Voznice. V sobotu ve 12.00 hodin smutecka za Packarda. Info Petr Vranek, 604 896 815 25.2.
JUMP! Navs tˇva kina a beseda s Řcastnıky a akte ry filmu JUMP! Praha.
28.2.
Jizersky c lovek. Horolezecky bodovacı dvojboj v srdci Jizerskych hor poradany HO Liberec.
6.3.
Alpiniada. Summit Run, Krkonos e - Snˇz ka, start v 11 hodin +-15 minut z nadmorske vys ky 1000 m n.m.
13.3.
Mirasu v s vih, IV. rocnık cyklisticke vzpomınkove akce. Porada KUR sport (predbˇz ny termın Ž bude upresnˇno)
25.3.
Uhlırska c apka. 100 let od prvovystupu na jednu z nejznamˇjs ıch vˇz ı Jizerskych hor. Odjezd brzo rano z Dˇcına. Valna hromada C HS. horolezecke ho svazu, Praha.
28.3.
Vrcholny
organ
Navs tıvıme zapomenutou lezeckou oblast -
Informace o novych cestach
Nezapomeneme na pravidelne rubriky -
Hodnž slunıcka, hodnž lasky a stale suchou cestuČ Za celou redakci CAO News Jir ıHouba Chara
UPOZORNE PRO C LENY
NI
CAO DE C IN
POZOR!! PR ISTISCHÁZKA JE PLANOVANA NA STR EDU 3. BR EZNA 2004 OD 18.00 HODIN, V RESTAURACI U KRC ILU V DEC INE LETNÁ. NA PROGRAMU BUDE:
Podıvame se, co nove ho se urodilo v ruznych oblastech -
V táto souvislosti jedna (trvala) prosba Í kdokoliv z vas by mel chuü se na tvorbe CNs podılet, bude velice vıtan! Kontakt najdete v tiraz iŮ
C eske ho
V prıstım cısle CAO News -
Je to vˇc, ktera mˇ osobnˇ moc s tve. I ja se na rozhovor opravdu tˇs il. Jako redakce jsme selhali a jmenovitˇ i ja. Z chyby jsem se poucil, prıs tˇ slıbım jen to, co budu mıt na stole (v PC).
SUMMIT RUN, PR IPRAVA NA JEDNO STOLETE VYROC I, VALNA HROMADA C HS, ZIMNIALPY, INFORMACE O NOVYCH CESTACH A NOVYCH OBLASTECH, ZBYDE-LI C AS, DOJDE NA PROMITANI FOTOGRAFII A FILMÁ Z LON SKYCH AKCI ATD. TAKZE NEVAHEJTE A PR IJD TE. OSTATN
a samozrejmˇ mnoho dals ıhoÚ .
OMLUVENKY NEPR IJIMAMÚ
TES IM SE NA SETKANIS VAMI!
Nezapomen ! Prıstıcıslo CAO News vychazıjiz 3.3.2004!
CAO News Ž Horolezecky casopis severoceske ho regionu Ž Vydava HO CAO Dˇcın Ž Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu Ž Sıdlo redakce: CAO Dˇcın, Hrdinu 365, Dˇcın XXXII, 407 11, Czech republic, s e fredaktor Jirı Chara, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stranky: http://caodc.webpark.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: MicrosoftŮ Word 2000, Climbing Ž Adventure - Outdoors CAO News 12
