,
'-t l'/).t
[I , , . . : r . ' . .
P- tJ-{ - 9L'/.t,
pD:5-g"fooooE?L
vAr,r,Al,KozAslszgwzfinns (atipikus szerzfidds)
amely ldtrejott egyr€szr6l a Nemzeti Inform6ci6s Infrastruktfra Fejleszt6si lntfizet (szdkhely: 1132 Budapest,Victor Hugo u. 18-22., banksz6mlasz6tm:10032000-01733088-00000000, KEF azonosit6: lO7O7, Torzsszdm: 329389, Ad6sz6m: 15329389-2-41,kdpviseli: Nagy Mikl6s igazgat6) mint megrendel6,(a tovdbbiakban:,,Megrendel6") m6s16sz16l a Fornax SI Kft. (KEF azonosft6:200586, sz6khely: 1123 Budapest,T6ltos u. 1. cdget nyilvi{ntart6 cdgbir6sdg neve: F6v6rosi Torvdnyszdk Cdgbir6sdga, Cg.: 01-09-999458, ad6szi{m:24278353-2-43,kdpviseli: Keszei Akos), 6s a Kapsch BusinessCom Kft. (KEF azonosft6:200578,sz6khely: 1113 Budapest,Bocskai ft 77-79., cdget nyilvdntart6 cdgbir6s6gneve: F6vi{rosiTorvdnysz€kCdgbir6s6ga,Cg.: 01-0997 I82O, ad6sz1m:23569810-2-43,k€pviseli: Fiilcip Istvdn), ds a Dimension Data Magyarorsz6g Kft. (KEF azonosft6: 100175, szdkhely: 1117 Budapest, Budafoki ft 60. cdgetnyilvdntart6 cdgbir6s6gneve:F6vi{rosiTorvdnyszdkC6gbfr6sdga,Cg.: 01-09-696931,ad6szdm:12655085-2-43,k6pviseli:Simon Istvi4nds Ndmet Tamds),ds a SERCO Kft. (KEF azonosit6: 100088, szdkhely: 1037 Budapest, B6csi it 3I4., c€get nyilvr{ntart6 cdgbfr6s6g neve: F6v6rosi T6rv6nyszdk Cdgbft6s6ga, Cg.: 0l-09-709321, adSszdm: I2906240-2-41,kdpviseli: W6ber Tam6s) mint Sz6llit6 (a tov6bbiakban: V6llalkoz6) kozcitt (a tov6bbiakban: Felek) alulfrott helyen ds napon az alilbbi feltdtelekkel. PREAMBULUM A Felek rogzitlk, hogy a Kcizbeszerzdsi6s Ellit6si F6igazgat6s6g (KEF), (tov6bbiakban: Beszerz6) 6ltal TED 2013/5 81 136374 (2013.04.23.) (KE-6536t2013) szSm alatt a kozpontositott kozbeszerz€shat6lya alf tartoz6 kdtelezett 6s rinkdnt csatlakoz6 intdzmdnyek r6,szdreHdl6zati aktiv 6s passziv eszkiiziik szdlliturtsa6s kapcsol6d6 szoQdltatdsok teljesitdse2013 tdrgp k6zpontositott kdzbeszerzdsi keret-meg6llapoddsos eljrirrds els6 rdsze eredmdnyekdppen a Beszerz6 ds a V6llalkoz6 kcjzott keret-megdllapod6s jdtt l6tre (tov6bbiakban:KM) KM KM KM KM
azonosit6sz6ma: KM0101-0110NETH13 ali{fr6sdnakd6tuma;2013.szeptember16. id6beli hatdlya:2OI7. szeptember16. keretdsszege:11 0OO000 000 Ft. + Afa azaz minddsszesentizenegymilli6rd Forint + Afa.
A jelen szerz6ddsa keret-megdllapodiisoseljdr6s 2. r1szeeredmdnyekdppen,a Megrendel6 - a hivatkozott KM t6rgydt kdpez6 szolg6ltatdsokra vonatkoz6 - beszerzdsi igdnye megval6sit6s6rajott l6tre az eljdrds 1. sorsziimf rdszdben. A jelen szerz6ddst az eljdrSs mdsodik rdszdbenkdtik a felek.
1. A szerz6d6st6reva A jelen szerz6ddsa keretmegdllapod6soseljr{r6s 2. rdszeeredmdnyek6ppen,a Megrendel6 - a hivatkozott KM tilrgyfit k€pez6 szolgSltat6sokra vonatkoz6 - beszerz€si igdnye jott l6tre. A jelen szerz6d6s alapjdn Megrendeld megrendeli, a V6llalkoz6 megval6sit6sr4ra pedig elvdllalja az l. szflmri mell6kletben nevesitett szolgdltat6sok nyfjt6s6t. A jelen szerz6ddsbenmeghatfuozott szolgdltatilst ds szdmlakir{llftdst a Dimension Data Magyarorsz6g Kft teljesfti. Az egytittesen v6llalkozdsi szerz6d6stkdt6 kozcis aj6nlattev6k felel6ssdge egyetemlegesa szerz6d€stelj esftdsesor6n. V6llalkoz6 az alv1llalkoz6k felr6hat6 magatart6sa Sltal a Megrendel6nek okozott b6rmely kdrdrt teljes felel6ssdggeltartozlk. A V6llalkoz6 Sltal nyrijton szolgiltatdsoknak meg kell felelniiik a V6llalkoz5 Sltal aj6nlata rdszekdnt becsatolt specifik6ci6nak, valamint azoknak a szakmai jellemz6knek /paramdtereknek,melyek a jelen szerz6ddsmegkdtdsdt megel6z6 kozbeszerzdsieljdrdsban el6fr6sra,illetve a V6llalkoz6 6ltal az aj6nlat6banfelti.intet6srekertiltek. Ennek megfelel6ena V6llalkoz5 feladat6t kfpezi minden olyan szolgSltatdsnyrijt6sa, amely a kcizbeszerzdsi elji4r6sbanel6ir6sra keriilt, fiiggetleniil att6l, hogy az a jelen szerz6ddsbenkiilcin felttintetdsre kertilt-e. A kdzbeszerzdsi eljr4r6sfelhfv6sa, dokumentdci5ja 6s a nyertes aj6nlat szakmai tartalmaa jelen szerz6ddsmelldkletdt kdpezi. A biztosftand6 szoledltatdsra vonatkoz6 el6irdsok A szerz6d€steljes id6tartama alatt 7x24 6rdban mfikiidd 6s el6rhet6 hibabejelent6 szolg6lat (Help Desk/Service Desk) biztosftSsa a Megrendel6 szakemberei szdmdtra, valamint hibajegy kezel6 rendszer biztosft6sa, amelyben a bejelentett A hib6k a Megrendel6 sz6m6ra is eldrhet6ek 6s kovethet6ek. hibabejelent6szolg{lat eset6na magyar nyelvf kommunikdci6 elvdrt. Vr4llalkoz6hibabejelentdrendszerdnek el6rhet6s6gei: Telefon: + 36 (1) 482-95-03 Fax: + 36 (1) 482-95-OI Email:
[email protected] Gy6rt6i t6mogatris biztosft6sa:hib5k bejelent€seaz eszkdz gy6rt6jafeld ds azok javitdsflhoz, kezeldsdhezszi.iksdgestov6bbi kapcsolattartSs6s egyi.ittmrikdddsmind a gydrt6val, mind az NIIF Intdzet szakembereivel (a gy6rt6i t6mogat6s id6tartama az egyes eszkozok esetdn megegyezik a support id6tartam6val, l6sd al6bb, tehdt a gydrt6i ti{mogatdst ugyanolyan id6tartambankell biztosftani,mint a supportszolg6ltat6st) Support szolg6ltat6sok tfpusai, melyek k6ztil egy-egy eszkoztekintetdbenaz alilbbiakatkell biztosftani:,,RTF '-et, valamint ,,IOS supportot",az aldbbim6don: 1. ,'RTF ' (Return To Factory) support: a j6t6ll6s kiterjeszt6se a hardverek eset6n az alfibbiak szerint: A kiterjesztett j6t6ll6si id6n beliili javit6s (avithatatlansdg, vagy nem gazdas6gos javfthat6s6g esetdn: csere) menete: a meghibdsodotteszkcizt a NIIFI cser6li a vdgpontona saj6ttartaldkeszkrizk6szletdb6l 6,sszilllitjavisszaa NIIFI 1132Budapest, Victor Hugo u. 18-22. cfm alatt telephelydre (tov6bbiakban:telephely). A hiba bejelentdseut6n az eszkozt a V6llalkoz6nak 5 munkanaponbeliil el kell sz{llitania az
NIIFI telephelydr6l. Az eszkoz megSavitilsilt- javithatatlansdg, vagy nem gazdas6gos jav(that6sdg esetdn: cserejdt - Vdllalkoz6nak az eszkdz elszilllitdsdt6l sz6mftott egy h6naponbeliil el kell vdgeznie.A javftds - vagy adott esetbencsere- ut6n V6llalkoz6 k6teles az eszkozta NIIFI telephelydrevisszaszi{ll(tani.Csere esetdnMegrendel6 csak az eredeti eszkozzel megegyez6 vagy azzaLminden egyes mriszaki paramdterdben egyen6rt6kf vagyjobb tulajdons6ggalrendelkez1 eszkozt fogad el! 2. rrIOS support": szoftverek eset6naz aldbbiak szerint: Az IOS, az eszkdzben jelenleg haszn6lt szoftver verzi6. Ezen szoftver verzi6 kovetdsdrekdr Megrendel6 tov6bbi gyfirt6i t6mogatdst (a Cisco weboldal6n a fenti listdban adott eszkdzhdz el€rhet6 szoftver biztosit6sa). Szoftver javft6csomagok 6s frissftdsek ingyenes eldrhetdsdgdnekbiztosft6sa a szerz6ddsalatt. Az NIIF emailben kdrheti, vagy a gy6rt6 weboldaldr6l letiiltheti. A supportot a t6bl6zatban szerepl6 minden egyes eszkiiz (415 db. h6l6zati eszkoz ds alkatrdszei) eset6n kell biztositani a szerz6d6ses id6tartam v6g6ig terjedd hatflrozott id6re. Megrendel6 az aj6nlattdteli felh(v6s melldkleteiben szerepl6 Cisco eszk6zdkesetdben a http://services.cisco.hu/weboldalon jogosult a szerz6d6steljesftdseidStartamaalatt ellen6rizni a gy6rt6i support megl6t6t. Amennyiben vr{llalkoz6 az elSirt id6tartamf gydrt6i supportot nem biztosftja, akkor szerz6ddsszegdstk6vet el 6s Megrendel1 az ebb6l fakad6 valamennyi ig6ny6t (kotbdr, k6rtdrft6s,stb.) drv6nyesftenifogja. 2. A szerz6d6sid6tartama. a teliesit6si hatdrideie: A szerz6d6,s megkotdsdtkovet6 10. munkanaptSlsz6mitott egy dv. 3. A teliesit6shelve: Magyarorszdg,NemzetiInform6ci6sInfrastruktriraFejleszt6silnt6zet,1132 Budapest,Victor H u g ou . 1 8 - 2 2 . 4. A fizetendd ellen6rt6k: A V6llalkoz6 a jelen szerz6ddsalapjdn nyrijtand6 szolgdltatdsok teljesitdsdt az 1. szrd"mri melldkletben meghatdrozott szerz6d€,ses6rakon teljesfti. A szerz6ddses6r tartalmazza a szerz6ddsszerf szolgdltatrds nyujt6s6val kapcsolatbanfelmertil6 osszeskdltsdget (v6m, ad6k, dfjak, illetdkek, egydb), de nem tarralmazza az 6ltal6nos forgalmi ad6t, valamint a kozbeszerzdsidijat. A krizbeszerz6sidij alapja verseny rijranyit6s6val tdrtdn6 elji4r6sbana Megrendel6 Sltali beszerz6sekdltal{nos forgalmi ad6 ndlktil szi{mitott 6rtdke,m6rt6ke I,5Vo t Afa. Az 6rtdkel6salapjdt kgVez6vdllalkozi{si dij (maxim6lis vr{llalkoz6si dij): nett6 7.168.400Ft (AFA 6s kiizbeszerz6si dij n6lkiil) Az egys6gdrak- a kiszdm(tott teljes szolg6ltatdsidfj 6tal6nydij, amely tartalmazzamindazon kdltsdget, dfjat, k6zterhet, amely a V6llalkoz6n6l a szolgdltatds szerz6ddsszerfnyujt6sdval kapcsolatban felmertil. A szolg6ltat6si dij tartalmazza tovfibbd a szerz6ddsteljesftdsesor6n esetlegesenkeletkez6, szerz6ijogi vddelem al6 es6 miivek Megrendel1 altali id6re, helyre, cdlra ds felhaszni4l6iszdmratekintet n6lkUli, korl6tlan felhasznidldsijoga ellendrt6kdtis. Ezen
feladatok elvdgzds11rt tov6bbi ellenszolgi{ltatdsra,kcilts6gt6rft6sreV6llalkoz6 nem tarthat igdnyt. A szolg6ltatflsi iltalflnydijon kiviil V6llalkoz6 m6s jogcfmen nem jogosult dijat felsz6mitani. A megadottdijak k6t6ttek, aszerzSddsid6tartama alatt nem m6dosfthat6k. 5. Fizet6sifelt6telek: 5.1. Az ellenszolg6ltat6steljesft6sdnekfeltdtelei, illet6leg a vonatkoz6 jogszab6lyokra hivatkoz6s:A keretemeg6llapod6s V. fejezeteds a Kbt. 130.$ (3) bekezd6seszerint. A szolgi4ltatdsok dij6nak Megrendel6 6ltal tortdn6 kiegyenlftdseaz igazolt teljesitdstkdvet6en, a szdmla igazolt kdzhezvdtellt6l szdmitott 30 napon beliil tort6nik a Kbt. 130. $ (3) bekezd6sdrefigyelemmel. A V6llalkoz6 koteles a sz6mlSta teljesitds elismerdsdt6l szSmitott 15 napon beli.il ki6llftani, majd a Megrendel6 rdszdreeljuttatni. A sz6ml6hoza Kbt. 130. $6ban meghatdrozott iratokat melldkelni kell. A sz6ml6n csak a jelen keretmegdllapod6s hatSlyaalftartozdszolgSltatdsokszerepelhetnek. A vi{llalkoz6 az egyedi szerz6d€,s teljesftdsesori{n el6leget nem kdrhet, €s az el6re frzetdssem megengedett. 5.2. Ydllalkoz6 a nyrijtott szolg6ltatr{sokr6l 3 havonta ut6lag, a 3 h6napos szerz6ddses peri6duslej{rtdt kdvet6 5. napot kdvet6enjogosult rdszsz6ml6tki6llftani. A rdszsziiml6tban a3 h6napos szerz6d6,ses id6tartam alatt tdnylegesen nyijtott, igazolt szolg6ltat6sokellen6rt6ke sz6ml6nhat6kr. 5.3. Szerz6ddskdt6s 6s kifizetdsek pdnzneme:magyar forint (Ft). V6llalkoz6 a vdllalkoz6si szerz6d€,sbenmeghatfirozott 6tal6nydron feliil semmilyen jogcfmen tobbletkolts6get nem drvdnyesfthet. Vdllalkoz6 az alfiirt teljesitdsigazolilsalapj6n rdszlvdgszdml6jdnakki6llft6s6r6l az dltaldnos foglaltak szerint gondoskodik. forgalmi ad6r6l sz6l6 2007. dvi CXXVII. torvdny 163.$-r4ban V6llalkoz6 a szdmlSkata vonatkoz6jogszabdlyokban foglaltakon tril Megrendel6 r6szdre 1 db eredetip6ld6nybankrjteles ki6llitani. 5.4. A V6llalkoz6 a keretmegdllapod6s3. szdmi melldklete szerint lebonyolitott elj6r6s alapj6n megval6sul6 beszerzds sor6n az egyedi szerz5d6,sb6lered6 koveteldsdt nem engedmdnyezhetiharmadik szemdlyre. 5.5. Kdsedelmesfizetds eset6n az Intdzmdny a Ptk. 301/4. $ (2) bekezddse szerint meghatdrozottm6rt6kri kdsedelmikamatot frzet a V6llalkoz6nak. 5.6. A kifizetds sor6n alkalmazand6kaz ad6zds rendjdrdl sz6l6 2003. 6vi XC[. tv. 36/,4.$. vonatkoz6el6ir6saiis. 5.7. VSllalkoz6v6llalja, hogy nem fizet, illetve nem sz6mol el a szerzfiddsteljesitds6vel risszefiiggdsben olyan ktilts6geket,amelyeka Kbt. 56. $-a (l) bekezd6sdnek k) pontja szerinti felt6telekneknem megfelel6t6rsas6gtekintet6benmeriilnek fel ds amelyekv6llalkoz6 ad6ktiteles j
\ v=-
b) aY6llalkoz6 ktizvetetten vagy ktjzvetleniil 25%o-otmeghalad6 tulajdoni rdszeseddstszerez valamely olyan jogi szemdly vagy jogi szem6lyisdggelnem rendelkez6 gazdasdgitiirsasdgban, amely nem felel megaz 56. $ (1) bekezd6sft) pond6ban meghatirozott feltdteleknek. Felmond6s esetdn a V6llalkoz6 a szerz6d6s megszfndse el6tt m6r teljesitett szolg6ltat6s szerz6ddsszerfrpdnzbeliellendrtdk6rej ogosult.
6. Szerzdd6sszes6s6s ioskiivetkezm6nvei : A Vdllalkoz6 a jelen szerz6d6sbenrogzitett kdtelezettsdgekk6sedelmes, hib6s eset6n az aldbbi m6rt6kfi kiitb6rfizet6si kiitelezetts6ggel tartozik Megrendel6nek: A kotb6r alapja a nem teljesitett, a k6sedelmesenvagy hibdsan teljesitett szolgiltat6s nett6 dija. Kdsedelmi kiitb6r m6rt6ke: a kdsedelem 1-10. napja alatt napi O,5 Vo, a kdsedelem11. napj6t6l napi I Vomdrtdkfr.A k6sedelmik6tb6r maximi{lis mdndke 2O Vo. A kdsedelmi kotbdr maximum mdrtdkdnek el6rdse eset6n Megrendel6 - amennyiben a szerz6ddsteljesftdsdt mdg nem kezdte meg V6llalkoz6 - jogosult a szerz6ddst6leldllni. Amennyiben a szerz6d6s teljesft6sdt megkezdte m6r V6llalkoz6, abban az esetben Megrendel6 a szerz6ddstazonnalihatdllyal felmondani jogosult. Meghifsul6si kiitb6r m6rt6ke: 25 Vo Hib6s teljesft6si kiitb6r m6rt6ke: a hibSs teljesft6s 1-10. napja alatt napi 0,5 Vo, a II. napj6t6l napi I Vo.Ah1b6steljesitdsikdtbdr maximdlis mdrt6ke 2O %o. Hib6s teljes(tdsnekmin6s0l a szolgdltat6s,ha av6llalkoz6 a szolg6ltat6sta szerz6d€sben el6frt feltdtelekt6l elt6r6en nyuj tj a. A hib6s teljesftdsi k
A jelen szerz6d6sbenkik6tdtt kdtbdr a Megrendel6nekakkor is jdr, ha kdra nem meriilt fel. A Megrendel6 V6llalkoz6val szemben drvdnyesftheti a kdtbdrt meghalad6 k{rflt 6s szerz6d6sszegdsb6l ered6egydbjogait is. Kdsedelemesetdrekikdtott kdtbdr megfizetdsenem mentesit a teljesft6sal6l. Vdllalkoz6 kdsedelmes teljesitds eset6n koteles Megrendel6 6ltal kitrizdtt dsszeni p6that6rid6re szerz6d6sszerfenteljes(teni. Ha a p6thatrdrid6 eredmdnyteleniil telik el, a Megrendel6 a munk6t V6llalkoz6 koltsdgdre elvdgeztetheti. A p6thatr4rid6elmulaszt6sdvala kdtbdrfizet6si kdtelezettsdgfjb6l kezd6dik. 7.
Titoktart6s
7.1. Megrendel6 ds V6llalkoz6 kijelentik, hogy minden inform6ciS, know-how, szabadalmazotteljdrds, dokumentum, adat 6s rajz, amelyet a m6sik f6l nem nyilv6nft kifejezettennyilv6nosnak,bizalmas inform6ci6nak min6stil, azaz a m6sik f6l el6zetes fr6sbeli hozzdjfirulflsa ndlktil nem hozhat6 nyilv6nossdgra vagy harmadik szemdly tudom6s6ra. 7.2. A m6sik f6lt6l kapott bizalmas informdci6kat, dokumentumokatV6llalkoz6 csak a szerz6d6steljesftds6hez,Megrendel5 csak a megval6sitdshoz,iizemeltetdshezsziiksdges m6rt6kbenhaszn6lhatja fel. 7.3. V6llalkoz6 v6llalja, hogy az Alv6llalkoz6kkal megkot6sre kertil6 szerz5ddsbena Bizalmas inform6ci6k kezelds6revonatkoz6 szab{lyokat kotelezettsdgkdntszerepelteti. Megrendel6 ezzel a feltdtellel az Alv6llalkoz6kat a Szerz6d€steljesftdseszempontjdb6l rdsziikre sztiks6gesinform6ci6k szempontjr4b6l- a pdnzigyi inform6ci6k kivdtel6vel nem tekinti harmadik f6lnek. 7.4. Amennyiben Megrendel6 V6llalkoz6t alkalmaz, Megrendel6 vdllalja, hogy a V6llalkoz6val megkritdsre keriil6 szerz6ddsbena Bizalmas inform6ci6k kezel6s6re vonatkoz6 szab6lyokatk6telezettsdgkdntszerepelteti. V6llalkoz6 ezzel a felt6tellel Megrendel6 V6llalkoz6jdt a Szerz6d6s teljesftdse szempontj6b6l rdszdre sziiks6ges inform6ci6kra vonatkoz6an- a pdnziigyi inform6ci6k kivdteldvel - nem tekinti harmadik f6lnek. 7.5 Amennyiben Megrendel6 killon Fejleszt5t alkalmaz, Megrendelf vdllalja, hogy a fejleszt6vel megkdt6sre keriil6 szerz6ddsbena Bizalmas inform6ci6k kezel6sdre vonatkoz6 szabdlyokatk6telezettsdgkdntszerepelteti. V6llalkoz6 ezzel a feltdtellel Megrendel6 fejleszt6jdt a Szerz6dds teljes(t6se szempontj6b6l rdszdre sztiks6ges informi4ci6kravonatkoz6an- a pdnzijgyi inform6ci6k kiv6tel6vel - nem tekinti harmadik fdlnek. 7.6. Felek a bizalmas inform6ci6kezeldsrevonatkoz6 szab6lyokata szeru6ddsteljes(tdseut6n is ir6nyad6nakismerik el. 7.7. Jelen fejezetben hivatkozott kotelezettsdgnem alkalmazand6 az al6bbi inform5ci6kra, amelyek: a- hozzdf€rhet6vdvilltak an6lktil, hogy az b6rmelyik fdlnek felr6hat6 lenne, b. az adat az adatot k€zhez vev6 fdl szdmdra a Szerz6dds alapj6n tdrtdn6 feltdrdst megel6z6enismert volt, ds az adatot az aztkdzhez vev6 f6l nem az azt felt6rS f6lt6l szereztemeg kdtelezetts€gmellett, vagy az informdci6t feltdr6 fdl feld t6rtdn6 fel nem haszn6l6sikdtelezettsdgmellett, c. okm6nyszerfrenigazolhat6an valamelyik szerz6d6 f6l hozta ldtre a Szerz6ddst6l fiiggetlen munk6ja keret6ben.
\ >rt--
7.8. Vi{llalkoz6 kdtelezi magdt, hogy a szerz6ddsbenmeghatdrozott feladatainak teljesftdse sori4njogszerfen tudom6s6rajut6 iizleti titkokat meg6rzi, a nem min6sftett adatokat, inform6ci6kat is bizalmasankezeli, harmadik szemdlyneknem adja 5t. 7.9. V6llalkoz6 kotelezettsdgetv6llal arra, hogy a szerz6d6,sben meghat6rozott feladatainak teljesftdse sor6n tudom6s6rajutott informdci6kat kiz6r6lag a szerzlddsben szerepl6 feladata teljes(tdsdhezhaszndlja fel. 7.10. Vdllalkoz6 a szerz6ddslejdrtakor ill. megszrindsekor6tad minden olyan dokumentumotftiggetleniil az adathordoz6jellegdt6l-, amelyet felhaszni{ltvagy saj6t maga kdsz(tett6s a Megrendel6 adatait tartalmazza. 7 .Il.Y6llalkoz6 a szerz6d€sjelenpontjdnakmegs6rtdsdb6l ered6valamennyivagyoni6s nem vagyoni ki{rt Megrendel6 r€szdreteljes mdrtdkbenkoteles megt6riteni. 7.I2. A mdsik fdlt6l kapott bizalmas inform6ciSkat, dokumentumokat V6llalkoz6 csak a Megdllapodds teljesitdsdhez,Megrendel6 csak a megval6sft6shoz,i.izemeltet6shez6s karbantart6shozsziiksdgesmdrtdkbenhaszndlhatja fel. 8.
A szerz6d6s id6tartama. megszfin6se.messziintet6se
8.1. Jelen szerz6d6sannakmindkdt fdl dltali alSirdsdvalldp hat6lyba. Jelen szerz6ddshatdrozott id6re jon ldtre, a szen6dds megkdtds6t kcivet6 10. munkanapt6l szdmftott 1 dves hat{rozott id6tartamra. 8.2. A szerz6ddsmegszrinik: a) ha a Felek kdzos megegyezdssel megszi.intetik b) ha a felek bdrmelyike a szerz6ddstazonnali hatdllyal felmondja 8.3. B6rmelyik F6l frdsbanazonnali hatr{llyal felmondhatja a szerz6ddstazt kcjvet6en,hogy a szerz6ddsszeg6magatartdsmegsztintetdsdrefr6sban30 napos hatr4rid6velfelsz6litotta a szerz6ddsszeg6felet, 6s ez a hati{rid6 eredmdnyteleniil telt el. Az azonnali hat6lyu felmondi{st indokolni kell. Rendkfvtili felmond6si oknak min6siil6 sflyos szerz6dflsszegds ktilcinosen: A V6llalko z6 r6,szdr6l: Ha a Megrendel6 a Y6llalkoz6 sz6ml6jdt (sz6ml6it) irdsbeli, postai fton igazolhat6an megkiildtjtt felsz6l(t6s ellendre sem egyenlfti ki a felsz6lit6s kdzhezvdtel€t5l szilmitott 60 napon beltil sem. A Megrendelf r6szdr6l: A V6llalkoz6 a szeru6ddseskdtelezetts6geitfelsz6litds ellen6re sem teljesfti a felsz6litdsban el6irt p6that6rid6resem. 9.
Szerzdd6sm6dosftdsesetei.szerz6d6startalmdnak6rtelmez6se
9.1. Jelenszerz6d6stFelek V,tz6r6lag a Kbt. 132. $-a szerintm6dos(thatjr4k. 9.2. Aszerz6dds m6dosfti4samindkdt fdl egyet6rt6sdvelfrr4sbantortdnhet. 9.3. A jelen szerz6ddsbennem szabdlyozottkdrd6sekben,valamint b6rmely, a teljesftdssel kapcsolatosellentmond6sesetdn a hivatkozott KM, illetve annak melldkletei, vonatkoz6 rendelkezdsei, tov6bb6 Magyarorszdg mindenkor hat6lyos jogszab6lyai ir6nyad6k. Jelen szerzSddsa KM-ban meghati{rozottakkalellentdtesrendelkezdseketnem tartalmazhat.
10. Veevesrendelkez6sek 10.1.A Megrendel6 nev6ben - annak k6pvisel6jekdnt - eljdr6, 6s jelen szerz6ddssel j ogosult: kapcsolatbannyilatko zaftet.r-he Ndv: Nagy Mikl6s Telefon:(1) 450-3060 Fax: (1) 350-6750 E-mail:
[email protected] 10.2.V6llalkoz6 nevdben elj6r6, ds jelen szerz6ddsselkapcsolatban nyilatkozattdtelre jogosult: N6v: Hortobilgyi Ferenc Telefon: +36 I 482 9536. +36 3O999 9519 Fax: +36 14829501 @dimensiondata.com E-mail: ferenc.hortobagyi 10.3.Egy6b kikot6s hiSnydbanminden drtesitdstminden abb6l ered6 [zenetet frSsbantelefax itjdnvagy elektronikus levdlben kell megktildeni vagy kikdzbesftenia m6sik f6l r6szdre, annak cfmdre. Az izeneteket tartalmaz5 irott jegyz6kek akkor tekinthet6k 6tadottnak, amikor a hib6tlan tovdbbft6sr6l a faxgdp 6ltal kiadott igazol6st a kiild6 f6l megkapja, illetve az elektronikus levdl elolvas6s6r6la ktild5 f6l a visszaigazol6stelektronikusan megkapja. 10.4.Jelen szerzSddsa szerz6ddsmindk6t fdl 6ltali al6fr6s6naknapjdn l6p hatdlyba. 10.5.A Felek tudom6sul veszik, hogy a feladataiknakelvdgz€sekeretdbenmaxim6lisan 6s rugalmasanegytitt kell miikddniiik. 10.6. A szerz6d€sbennem szab6lyozottkdrd6sekbena Ptk. rendelkezdseiaz ir6nyad6ak. A Polgr4riTdrvdnykcinyvr6l sz6l6 2013. dvi V. tcirvdny (a tov6bbiakban: rij Ptk.) 6:48. $ (2) bekezddsealapj6n a felek a szerz6ddsneka felek jogaira 6s kdtelezetts6geire vonatkoz6 szabdiyait6l egyez6 akarattal eltdrhetnek, ha az fj Ptk. az eltdrdst nem tiltja. Erre figyelemmel ds mdrlegelve azt is, hogy az elj6r6s els6 szakaszdban V6llalkoz6 a rdgi Ptk. szab6lyaiszerint kototte meg a keretmegdllapod6st6s nyrijtotta be ajr4nlat6t, igy a verseny tisztasdgdt,az egyenl1 bdn6sm6d ds esdlyegyenl6sdg kdvetelmdnyeit is biztosftva felek az rij Ptk. eltdrdst enged6 rendelkezdseit6l el kfvdnnak tdrni 6s ebben a korben - de csak ebben a kdrben - az 1959. dvi IV. torv6ny (a tov6bbiakban Ptk.) szab6lyait kfv6njdk alkalmazni. Erre figyelemmel a jelen szerzSd€sben a Ptk szabillyairat6rt6nik hivatkozds. Felek rdgzitik, hogy a tfugyi szerz6ddsatipikus szerz6d6,snek min6siil. 10.7.A felek jelen szerz5ddst, mint akaratukkal mindenben megegyez6t, elolvas6s ds 6r'telmezdsut6n j6vdhagy6lag irjek al6. 10.8.Jelen szerz6d€s9 db sorszdmozottoldalb6l dll. Jelen szerz6dds4 eredeti pdld6nyban kdsziilt, melyb6l 2-2 pdlddny a Vdllalkoz66, illetve a MegrendelSd. 10.9. Az Alaptorvdny 39. cikke drtelmdbena kozponti koltsdgvet6sb6lcsak olyan szewezet r€szdrenyujthat6 t6mogat6s,vagy teljesithet6 Szerz6d€salapjan kifizet6s, amelynek tulajdonosi szerkezete, feldpftdse, valamint a t6mogat6s felhaszn6l6s6ra irdnyul6 tev6kenysdge 6tl6that6. Az Aht. 41. $ (6) bekezddsdrtelmdbenkozponti koltsdgvetdsikiaddsi el6irdnyzatok terh6reolyan jogi szemdllyel,jogi szemdlyis6ggelnem rendelkez6 szewezettelnem kdthet6 drvdnyesenvisszterhesSzerz6dds,illetve ldtrejdtt ilyen Szerz6d6salapj6n nem teljesfthet6 kifizet6s, amely szervezet nem min6stil 6tl6that6 szervezetnek. A kdtelezettsdgv6llal6 ezen feltdtel ellen6rz6se c6lj6b6l, a SzerzSddsb6l ered6
t'
VV^
k6vetel6sekel6vi.il6sdigaz 541A.$-ban foglaltak szerintjogosult a jogi szem6ly,jogi szemdlyisdggelnem rendelkez6 szervezetStl6that6srdg6val 6sszefiigg6,az 54tA. g-ban meghatdrozott adatokat kezelni, azzal, hogy ahol az 54/A. $ kedvezmdnyezettrll rendelkezik, azon a jogi szemdlyt,jogi szemdlyisdggelnem rendelkezl szewezetetkell 6neni. Vdllalkoz6 jelen Szerz6dds al6ir6s6valnyllatkozza, hogy a nemzeti vagyonr6l sz6l6 20l4.janu6r 1-t6l hatdlyos2011. dvi CXCVI. tv.3. $ (1) bekezddseszerinri 6tl6that6 szewezet. Amennyiben a Viillalkoz6 6tl5that6s6gi{bana jogviszony id6tartama alatt vditozdskovetkezik be, koteles an6l a Megrendel6t halad6ktalanultdjdkoztatni. 10.10.Jefen szerz6dds1. 2. €s 3. sz6mf melldklete a szerz1ddselvdlaszthatatlanrdszdtkdpezi. A szerz6d6s elv6laszthatatlan rlszdt kdpezi a kdzbeszerzdsi elj6r6sban keletkezett valamennyi dokumentum, fgy kiildndsen a V6llalkoz6 kdtelezettsdgv6llal6sravonatkoz6 nyilatkozatait tartalmaz6 aj6nlat, az ajinlati felh(v6s ds minden egydb az eljdr6s sor6n keletkezettdokumentum, azok kiilon melldkletk6nt val6 csatoldsandlkiil is. A szerz6ddsta felek 6ttanulm6nyozdsds drtelmezds utdn, mint szi{nddkukkal 6s tigyleti akaratukkalmindenben megegyez6t j6v fhagy6lag irJd< all.
{l
D6tum: Budapest,2015.06.16.
rdszdr6l:
Tam6s NIIF Int6zet igazgat6
kozos aji{nlattev6kmeghatalmazottja Dimension Data Magyarorsziig Kft.
Pdnziigyi ellenjegyz6
NIIF Intdzet gazdasilgi igazgat6
I. szdmi melldklet: Nyujtand6 szolg6ltat6sokleirdsa 2. sz6mi melldklet: Atl6that6sdgi nyilatkozat 3.s2.melldklet: Porti{l oldal a keretosszegteljesi.ilds6r6l
l. sz6mf mell6klet: Nyfjtand6 szolgilltatfisok lefr6sa
Tcrr6lrz onoilt6
lr(EF
Aj{nbn rzolgtltrtir ocalcvceAc
k6dl
Allnlott Ncttd zolgllrrtlr cgyrftlr narnyb6gc (HUF) , ncnnyfu6g es|lctc
Kdzbeserz asldli (%)
Netr6 Orszcrcalr (HUF)*
FKN$74
JdrfllAsi idtl kimjesztds
40 db
t2 r00
l,5o/o
3 2t4 000
FKNS.76
Gydrtdi supPon biaos{risa
40 db
97 ilo
l,5o/o
3 884400
MlndOrszc tco:
7 l6t 400
A tdbldzatmsz6legesszrlmrisorralkiegdszitleiO. Rdszsdnltk Ecrzcgdnchmcghrtlrozfte: Az slAbbincn6 OsszcgflszolgAlurdsidljak fizetendfk a szen6d€siddtartamaalan (k0zbesz€rzesi dlii al egytln): A szcrzbdCscs id6tarumcls63 havi id6szakira:I tlt 982 Ft A sarz6dCscs id6tartarnmdsodik3 havi id6szekAra: I 818 982 Fr A szerz6d4scs id6tanarnharnradik3 havi idriszak{rc I El8 982 Fr A szcrzOd&cs id6tartamnegyedik3 havi iddszakAra: | 8lt 982 Ft e saolg{ltrdrt €r rdnlrkllllltftt
e trlmcarlou lrrn Mrgnrorsdg
Klr te[cslrl
D i m e n s i o nD s t s U p t i m e S h i p R e s p o n s e2 4 x 7 s z o l g i l t a t d s lefrisa;
Az Uptime
Ship
Rs'sponso szolgiltetds
azon
meghibdsodott
eszkdz6k
cserdjdt
biztositja, amelyek a szolgiiltatiisi szerz6ddssel lefedett iddszakban, Berendezds r e n d e l l e t e s s z e r 0h s s z n d l a t a m e l l e t t t e r r n e s z e t c sc l h a s z n A l o d d s m i a t t h i b r i s o d n a k m c g .
&z Uptimc szolgiiltatds-csomag keretdben Szolgdltato vrillalja, hogy a rendelkezdsrc 6lkisi id6bcn Szolgriltatris elliitiisiihoz sz0kseges kdpesitessel rende lkezd merndki er6l-orr:ist triztosit.
Szolgdltat6 a szolgdltatris ellrit:isrinak 6rdek6ben hibabejelentd kdzpontor (*Servicc Dcsk") tlzemeltet, mely napi 24 6rihan, heli 7 nap eldrhetS. Munkaid6ben a hibabejelcntist a Service f)esk oper;itor fogadja" mtrnkaid
Szolgriltat6 elektronikus hibajegy-kezelo rendszert (,.Ticketing Sysrem") {lzemeltet annak crdck€ben, heigy a bejelentett esem€nyek, a kapcsolod6 hatririddk Cs a lribaclhArilis rtEn€!E ful;auratusalr rr,vuulun kOvethet(i lcgycn" A hibajcgy-kczclO rendszcr automatikusan gene16lt email tlzeneteket kUld a hibajegy allapotAnak m c g v A l t o z A s a e s e t d n t v t e g r e n d e I i ik a p c s o l a t t a r t o i n a k .
Az L,ptime Ship szolgdltatdssal a Szolgdltato garanciiit villal arra, hogy az Cgyfelszolgilati Kdzpont hivisit k6vct6en kezdemdnyezi a gy,iirt6 feie az €szkdz cserdjet Gondoskodik az rij cscreeszkdz kiszillitdsrirol a lvlegrendel6 telephelyCre illetve a rneghibAsodott cszkaiz elszrillitdsdt is elvdgzi lVlegrendelii relephelyeriil I munkanapon belOl, illetvc clcirc cgyeztetett idbpontban (RTF - Return To Fectory support ).
A szolgdltatAs keretcbcn Szol96ltat6 villalja. hogy az eszkdzok IOS s z o f t v e r v c r z i 6 j { n r k - a g y d r t 6 h o n l o p j d n c l d r h e t d - l e g f r i s s e b bv e r z i 6 j i i t . i l l e t v e a z e s e t l e g e sj a v i t 6 c s o m a g o k a t! l e g r c n d e l 6 r d s z 6 r eb i z t o s i t j a .
S z o l g r t l t a t 6a f e l s o r o l t s z o l g : i l t a t d s o k aat g y d r l o v a l k d t O t r u n . P a r l n e r S u p p o r t S c r v i c c k c r c t i b e n b i z t o s i t j a a z . r i s s z e s ,e r r e j o g o s u l r e s z k d z e s e t i b e n ( n e m E o S c s z k 6 z d k) .
A S z o l g A l t a t 6S c r v i c c D c s k c l e r h e t o s e g e (i 7 x 2 4 6 r i b a n ) :
-16(l).182-95-01 sr:rri cc.rlesk. h rr,.ft.d i mensi ondara,c om
- 1 6( r ) 4 8 2 - e 5 - 0 1
o \q)
s
o q)
-l
q)
rn
Er
s
Ee C\l
c.i rn
Cf]
o\
r
x
c.l
F6
cra)
@
(--
co v lr)
(.l
\c) th q)
8.f; ilE 30 -v
s s
(f)
F@
@
+
trrn
co
@ trr
tr \q) U)
cal
+-
4
@
\o
Be
oo^
rn
t-r l'-
t-.
N
c\l
€
r-
$
*
c\ @ r
rn c\l
@
cs rn lr)
F-
t--
co
* A
a rn @
s
co C-l
co rn
R;
Xr;
xii
OO
rno
-O
-c)
rO
c) a0 o) N rt ah
q) tr q,) ,!
cq
\68 L
X
X
X
X
X
X
ca) A
cn
co
co
\6
IN
c-
\n
r)
\n
rn
O. Fl
(\l
a{
N
c{
c.l
c{
X
X
X
X
X
X
Eg
.€.s ='-6
q)
()
'}(
\q)
-i
2
N:
(D
.pg D < ^tV
N
N U) (t)
2v)
;i-61 'o c.t
iO
4Zc
h";M
(!v >\ icor
v59 ,itr& V 6t! -l)o66;
bo
--
Fqd
\q)
z
fi6> co F rrl
co
c.l
ca)
c.)
F rrI
F rrl
F rrl
F
zc.l
F rYl
z v
z .o g
?E
sc-
N
v
tYl
(\l
zcr)
$
\z
v
v
z
z
q
\c)
q,)
\o
\(! \cl N q)
rYl
N
N
N
N
c.) N
N
N (h
U)
(.) U)
N H
€.) N
rh
Ba
Be
n
bs
Be
s @
\a €
$
c.i
.1 c.l
: co
rn
\
r
t'-
ca
ol
t'e{
s
(t-
ct.l
c\|
tr+
c.) ca co
r; co \a rr)
t-.
c.l
oo t--
+ r.)
rr.) s (\t
o\ co
I
I-r
C\l
co c.l t--
v co 6 C\l ea
co v
8
){
ri
R';
Xri OO
vo -O
-O
X
X
X
X
X
X
co o\
(a
c.)
co
(")
cal
,t;
\n
r.)
rn
a'
\.) (\l
C\l
6l
N
c{
(\1
X
X
X
X
X
X
o O
s \n F rrl
>,i qo a -i,i
z
E2 A€
N
O
x ft.
-
,n qr xt N
.')
ll
irl
uDz dE .i
>u
.!_r
NrE
;> >'D
v)4 i!
NJ
EO :Z
wo
2z F<
o9 c6l
c
\oH
€q:
"9
,t rV
1C')
6E=
ovx
€F tvs o*
&u)
bF .:ZN
C!\IF EHrr
E->r! 6'O Z
:H 9i Ld
En.?
-96N \J
o\
co
cr)
co
c.)
c.)
co
F rr'1
F rrl
F rrl
zt-
F. IY]
z €
F rrl
Fr r'l
v
ta
E t4
tt
M
M
\{)
\o ro
z ra)
N ! C) N
(t)
z
\o N H
N
N (A
U)
(.)
z
\()
\O
N
()
z
\o N L q.) N
U)
N q) N
U)
N L q) N
a
U)
2. szimlir mell 6klet : Attithattisri gi nyilatkozat NYILATKOZAT nemzetivagyon hasznositiis6ra,vagytulajdonjogSnakmegszerzds1,re irrinyul6 szerzod6smegkdtdsdheza nemzetivagyonr6l s26162011.6vi CXCVI. torvdny 3.S (1) bekezd6s1.b)pontja szerinti gazdrilkod6 szervezetekr$szere 1.) A nyilatkozattdtekekotelezett szewezetadataia c6gkivonat6s az alilirdsicimp6ldrinyalapj6n:
Szervezet neve:
DimensionData Magyarorsz6gkft.
Sz6khelye:
I I 17 BudapestBudafokift 60.
Adoilletosdge(ha az nem MagyarorszSg):
C1gtregyzdkszSma:
0t-09-69693r
Ad6sziima:
t26ss08s-2-43
Statisztikaisz6mjele:
1265s08s-4652-r13-0r
C6g egyzesrej ogosult kdpvisel6(k) neve:
Simon Istv6n N6methTam6s
C5gtregyzfls m6dja:
On6ll6
jogosult kdpviseloje 2.) Alulirott (alulirottak) az 1.) pontbanmeghat6rozott szervezetcegSegyzlsre (k6pviseloi) nyilatkozom (nyilatkozzuk), hogy azfiltalam (Sltalunk)jegyzetl gazd6lkod6 szervezet megfelel a ktivetkezofelt6teleknek,ennek alapjin a nemzetivagyonr6l sz6l6 2011.6vi CXCVI. tv. 3. min6stil: $ (1) bek. l.b) pontjaszerinti6rlfthat6szervezetnek
a . ) a szervezettulajdonosi szerkezete,a p6nzmos6s6s a terrorizmusfinansziroz6sa
megelozds61616s megakadily ozis\r 6l sz6l6 torv6ny szerint meghat5rozottt6nyleges tulajdonosa megismerhet6; b.) a szewezetnem min6siil a t6rsasiigiad6r6l 6s az osztal6kad6r6lsz6l6 torv6ny szerint meghat6rozottellen6rziitt kiilfitldi trl rsasrignak; c.) a szewezetbenkiizvetleniil vagy kiizvetetten tiibb mint 25"/o-ostulajdonnal, befolyissal Y^gy szavlzati joggal bir6 jogi szem6ly,jogi szem6lyis6ggel nem rendelkez6gazdr{lkod6 szervezettekintet6ben az a-b) pont szerinti felt6telek fennrillnalq tovdbbri ezengazdillkodo szervezetazEur6pai Uni6 tag6llam6ban,azEur6pai GazdasdgiT6rs6grols2616 megrillapod6sban rdszes6llamban,aGazdasflgiEgytittmiik
Kelt: Budapest, 20 I 5.06.16.
al6irds
al6ir6s
2. szhmfi mell6klet: Att6ttrat6s6gi nyitatkozat NYILATKOZAT nemzetivagyon hasznosftas6ra,vagy tulajdonjog6nakmegszerz6sdre ir6nyul6 szerzod6smegkdtdsdheza nemzetivagyonr6lszol620ll. dvi CXCVI. tdrvdny3.$ (l) bekezd6s1.b)pontjaszerintigazd6lkod6 szervezetekrdszdre l.) A nyilatkozattdtelrek0telezettszervezetadataia cdgkivonat6s azaliirfusi cimpdld6ny alapjSn:
Szervezetneve:
KapschBusinessComKft.
Szdkhelye:
I I l3 Budapest, Bocskaiift 77-79.
Ad6illet6sdge(ha az nem Magl'arorsz6g):
Cegegyzekszirma:
0l-09-999458
Ad6sz6ma:
235698t0-2-43
Statisztikaisziimiele:
23569810-4652-r13-01
j ogosultkdpvisel6(k) Cdgjegyzdsre neve:
Fiiltip Istv6n
Cdgjegyz6sm6dja:
On6l16
z.) Alulirott (alulirottak) az 1.) pontbanmeghatarozottszervezetc6gjegyzdsrejogosult kdpviseloje (k6pviseloi) nyilatkozom (nyilatkozzuk),hogy azSltalam(6ltalunk)jegyzeltgazdr[lkod6 szervezet megfelel a kdvetkez6feltdteleknek,ennek alapjana nemzetivagyonr6l sz6l6 20ll. 6vi CXCVI. fv. 3. $ (l) bek. l b) pontja szerinti 5tl6that6szervezetnekminosiil:
a.) a szervezettulajdonosi szerkezete,a pdnzmosiis6s a terrorizmusfinansziroz5sa
megeloz6sdrolds megakadillyozisdr6ls2616tdrv6ny szerintmeghatiirozottt6nyleges tulajdonosa megismerhet6; b.) a szervezetnem min6siil a t6rsas6giad6r6l 6s az osztal6kad6r6lsz6l6 trirvdny szerint meghatiirozottellen6rziitt kiitfitld i t6 rsasf gnak; c.) a szewezetbenkiizvetleniil vagy kiizvetetten tiibb mint 2So/o-ostulajdonnal, befolydssal vagy szavazatijoggal bir6 jogi szem6ly,jogi szemdlyis6ggelnem rendelkezf gazdfilkod6 szewezet tekintet6ben az a-b) pont szerinti felt6telek fenndllnak, tov5bb6 ezengazdllkodS szervezetaz Eur6pai Uni6 tagellam6ban,az Eur 6paiGazdas6giTdrs6916I sz6l6 meg6llapodrisban r6szesiillamban, aGazdas6giEgyiittmrikriddsi6s Fejleszt6siSzewezet tag{llamfhan vagy olyan 6lla m ban rendelkezik ad6illet6s6ggel,am ellyel Magyarorszr{gnak a kett6s ad6ztatflselkeriil6s6r6l sz6l6 egyezm6nyevan. Kijelentem (kijelentjtik), ds aliiir6sommal(akiirrisunkkal)igazolom (igazoljuk), hogy a jelen nyilatkozatbanfoglaltak a val6s6gnakmindenbenmegfelelnek.Tudomiisulveszem(vessziik),hogy a nemzetivagyonr6l sz6l6 201l. dvi CXCVI. tdrv6ny. 3 $ (2) bekezddsdben foglaltak alapj6na val6tlan tartalmrinyilatkozat alapjfinkritcittszerz6ddssemmis.
Kelt: Budapest,2015.06.16.
iigyvezet6 igazgat6 KapschBusinessCom Kft.
KaFscn
2. szhmfi mell6klet: Atl6that6s6gi nyilatkozat NYILATKOZAT ir6nyul6 szerz6ddsmegktitdsdheza nemzeti vagyon hasznositilsdra,vagy tulajdonjogrinakmegszerz6s6re nemzeti vagyonr6l s26162011.6vi CXCVI. tdrvdny 3.$ (1) bekezdds1.b) pontja szerinti gazd6lkod6 szervezetekrlszdre 1.) A nyilatkozattdtelrekotelezettszervezetadataia c6gkivonat6s az alfiirisi cimpdldSnyalapj6n:
Szervezetneve:
FornaxSI Kft.
Sz6khelye:
1123Budapest, Tdltosu. I
Ad6illetos6ge(ha az nem Magyarorsz6g):
CfgSegyzekszilma:
01-09-9994s8
Ad6sz6ma:
24278353-2-43
Statisztikaisz6mjele:
24278353-6201-l l3-01
j ogosult kdpvisel6(k) CegSegyzesre neve:
KeszeiAkos
m6dja: CegSegyzes
On6l16
2 . ) Alulirott (alulirouak) az l.) pontbanmeghatfuozottszervezetcdgieryzdsrejogosult kdpviseloje (kdpvisel6i) nyilatkozom (nyilatkozzuk),hogy azilllalam (6ltalunk)jegyzett gazdflkod6 szertezet megfelel a kovetkez6felt6teleknek,ennek alapjilna nemzetivagyonr6l sz6l6 2011. 6vi CXCVI. tv. 3. $ (1) bek. 1.b) pontja szerinti irtl6that6szervezetnekmin6stil:
a.) a szervezettulajdonosi szerkezete,a pdnzmos6s6s a terrorizmusfinanszirozdsa
megelozdsdrol6s megakadillyozilshr6lsz6l6 ttirv6ny szerint meghatilrozottt6nyleges tulajdonosa megismerhet6; b.) aszervezetnem min6stl at6rsas6giad6r6l 6s azosztal6kad6r6lsz6l6 tcirvdnyszerint meghathrozott ellen6 rzdtt kii lf 6td i ti rsasr[gnak; c.) aszervezetbenkiizvetleniil vagy kdzvetetten tdbb mint 2ioh-os tulajdonnal, befolydssal vary szavazatijoggal bir6 jogi szem6ly,jogi szem6lyis6ggelnem rendelkez6 gazdflkod6 szewezet tekintet6ben zz z-b) pont szerinti felt6telek fennillnak, tov6bb6 ezen gazdSlkod6 szervezetazBur6pai Uni6 tag6llamSban,az Eur6pai GazdasiryiT6rs6gr6lsz6l6 meg6llapod6sban r6szes6llamban, aGazdashglErytittmrikdddsi ds Fejleszt6siSzervezet tagilllamilbanvary olya n 6llam ban rendelkezik ad6illet6s6ggel,amellyel Magyarorszrignak a kett6s adfiztaths elkeriil6s6r6l sz6l6 egyezm6nyevan. Kijelentem (kijelentjiik), €s al6ir6sommal(aliirrisunkkal) igazolom (igazoljuk), hogy a jelen nyilatkozatbanfoglaltak a val6s6gnakmindenbenmegfelelnek.Tudomiisul veszem(vessztik),hogy a nemzetivagyonr6l sz6l6 201l. dvi CXCVI. torvdny. 3 $ (2) bekezd6s6ben foglaltak alapjin a val6tlan tartalmri nyilatkozat alapjan k
Kelt: Budapest,2015.06.16.
Keszei Akos igyvezetiS Fornax SI Kft.
2. szilmfi mell6klet : AU6tnattisigi nyilatkozat NYILATKOZAT nemzetivagyon hasmosit6siira,vagy tulajdonjogrinakmegszerz6sdre ir6nyul6 szerzod6smegkdtdsdheza nemzetivagyonr6l sz6l6 201l. 6vi CXCVI. t
Szervezetneve:
SERCOKft.
Sz6khelye:
1037Budapest,B6csittt3l4.
Ad6illet6s6ge(ha az nem Magyarorsz6g):
CEgSegyz6kszilma:
0l-09-709321
Ad6sz6ma:
r2906240-2-41
Statisztikaisz6mjele:
12906240-6202-t13-01
Cdgiegyzdsrej ogosult kdpviselo(k) neve:
W6ber Tam6s
C6gjegyz6sm6dja:
On6ll6
2.) Alulirott (alulirottak) az l.) pontbanmeghat6rozottszervezetcdgjegyz6srejogosult kdpviseloje (k6pviseloi) nyilatkozom (nyilatkozzuk),hogy az iitalam (6ltalunk)jegyzett gazdilkod6 szervezet megfelel a kcivetkezofeltdteleknek,ennekalapjrin anemzeti vagyonr6l s26152011.6vi CXCVI. tv. 3. $ (l) bek. 1.b)pontja szerinti 5tl6that6szervezetnekminosiil:
a.) a szervezettulajdonosi szerkezete,a p6nzmos6s6s a terrorizmus ftnanszirozilsa megel6z6sdrol6smegakadillyozdsir6lsz6l6 tdrvdny szerint meghatiirozottt6nyleges tulajdonosa megismerhet6; b.) a szervezetnem min6siil a tilrsas6giad6r6l 6s az osztal6kad6r6lsz6l6 torv6ny szerint meghat6rozottellen6rziitt kiilfdldi trirsasr[gnak; c.) a szervezetbenkiizvetlentil vagy kiizvetetten tiibb mrnt2So/o-ostulajdonnal, befoly6ssal vagy szav^zati joggal bfr6 jogi szem6ly,jogi szem6tyis6ggelnem rendelkez6 gazdrilkod6 szewezettekintet6ben n a-b) pont szerinti fett6telek fennillnak, tovdbb5 ezin gazd6lkod6 szervezetazEw6pai Uni6 tag6llamdban,az Eur6pai GazdasrlgiT6rsdgr6lsz6l6 meg6llapodiisbanrdszesiillamban, aGazdasigi Egyiittmrikdddsi6s FejlesztdsiSzemezet tagflllamhbanvagy olyan fltamban rendelkezik adt6illet6s6ggel,amellyel Magyarorszrignak a kett6s ad6ztztis elkeriil6s6r6t szril6 egyezm6nyevan. Kijelentem (kijelendiik), 6s al6fr6sommal(al6irrisunkkal)igazolom (igazoljuk), hogy a jelen nyilatkozatbanfoglaltak a val6sdgnakmindenbenmegfelelnek.Tudom5sulveszem(vessziik),hogy a nemzeti vagyonr6l sz6l6 2011. 6vi CXCVI. torvdny. 3 $ (2) bekezd6sdben foglaltak alapjin a val6tlan tartalmri nyilatkozat alapjdnkcitcittszerzoddssemmis.
Kelt: Budapesr, 2015.06. 1 i ' c l . :( ) o - 1
T,+a q
J\8
;5fiill
&;'=^\t//
INFORMATIKA
