Váš telefon Tato část představuje hardwarovou výbavu zařízení.
Č.
Položky
2
Vypínač
3
Sluchátko Dotyková obrazovka
4 5 6 7
Č.
Položky
1
Konektor sluchátek
8
Funkce Pouţijte soupravu hands-free pro volání nebo poslech hudby. G1317D│1
Funkce • Stiskněte a podrţte několik sekund a zapněte nebo vypněte telefon. • Chcete-li ušetřit energii v baterii, rychlým stisknutím zapněte nebo vypněte obrazovku. Zdroj hudby a hlasu. Obrazovka s displejem.
•Oznámení o stavu napájení. oznámení. (Nová LED indikátor •Další textová zpráva / Zmeškaný hovor). Obrazovka se automaticky Snímač vypne, pokud telefon při přiblížení volání přiloţíte k hlavě. Nastaví jas obrazovky podle Světelný okolních světelných senzor podmínek. Domů
• Vrátit zpět na úvodní obrazovku. • Stiskněte a podrţte k vyvolání nedávné aktivity.
Č. 9 10 11 12 13
14
15
G1317D│2
Položky
Funkce Stisknutím zobrazíte moţnosti nabídky. Připojte se k webovým Hledat stránkám nebo pouţijte funkci hledání v telefonu. Návrat na předchozí Návrat obrazovku. MIC Zvukový přijímač. Slouţí pro zavěšení Otvor pro poutko poutka mobilního telefonu. • Slouţí pro připojení kabelu USB k PC jako modem / paměťové USB. Port Micro USB zařízení • Slouţí pro připojení kabelu USB a napájecího adaptéru pro nabíjení baterie. Stiskněte tlačítko nahoru nebo dolů a zvyšte nebo sniţte hlasitost. Hlasitost Posunutím tlačítka úplně dolů aktivujete reţim vibrací. Menu
Č.
Položky Funkce můţete zasunout kartu Slot Micro SD Zde Micro SD. V reţimu fotoaparátu/kamery Tlačítko 17 stiskem fotografovat fotoaparátu můţete nebo nahrávat video. 18 Reproduktor Zdroj hudby a hlasu. Přisvětlovací Pomáhá při fotografování za 19 LED slabých světelných podmínek. Fotoaparát na zadní straně Fotoaparát zařízení podporuje rozlišení 3 20 3MPix megapixely a video záznam ve vysoké kvalitě. Kryt musíte otevřít, pokud 21 Zadní kryt chcete vloţit nebo vyjmout baterii a kartu SIM. POZNÁMKA: Baterii lze také nabíjet během připojení k počítači. 16
Vložení nebo vyjmutí karty SIM, baterie a paměťové karty
G1317D│3
Sejmutí zadního krytu 1. Obraťte telefon zadní stranou k sobě.
2. Vloţte prst do dráţky
G1317D│4
3. Dlaň ponechte blízko zadního krytu. Pak stáhněte zadní kryt prstem a sejměte jej.
Vyjmutí karty SIM 1. Vyjměte baterii. 2. K vysunutí karty SIM ze slotu pouţijte prst.
Karta SIM Karta SIM obsahuje telefonní číslo, paměťové úloţiště a podrobnosti o síťové sluţbě. Vložení karty SIM Vloţte kartu SIM. Zkontrolujte, zda zlaté kontakty směřují dolů a seříznutý roh směrem ke slotu baterie. Pro dvě karty SIM jsou zde dva sloty. Horní slot je pro kartu SIM2, slot SIM1 je na spodní straně.
Baterie Telefon se dodává s dobíjecí baterií Lithium Polymer. Ţivotnost baterie se liší podle sítě, pouţívaných aplikací a typu připojení telefonu.
G1317D│5
Vložení baterie Vloţte baterii. Zkontrolujte, zda jsou kontakty baterie vyrovnány s konektory ve slotu.
Vyjmutí baterie Ke zvednutí baterie pouţijte prst, pak baterii vytáhněte.
POZNÁMKA: Pro zajištění výkonnosti baterie a zabránění rizika požáru: • Používejte pouze originální baterie určené pro tento telefon. • Neskladujte baterii při teplotách nižších než -10 ºC nebo vyšších než 45 ºC
G1317D│6
2.Levým a pravým palcem stiskněte střed zadního krytu.
Nasazení zadního krytu Zasuňte háčky na zadním krytu do určených otvorů v telefonu a uzavřete zadní kryt. 1. Vloţte háček na spodní straně zadního kryti do slotu v telefonu.
G1317D│7
3. Pak stiskněte horní okraj zadního krytu, aţ zaklapne na místě.
Vyjmutí paměťové karty Stiskněte paměťovou kartu aţ vyskočí a vysuňte ji ze slotu. Paměťová karta K ukládání fotografií, hudby, videonahrávek nebo dalších dat budete potřebovat paměťovou kartu microSD. Vložení paměťové karty 1. Vloţte paměťovou kartu zlatými kontakty směrem dolů. 2. Zatlačte paměťovou kartu aţ zaklapne na místě.
Nabíjení baterie Kdyţ telefon poprvé vyjmete z krabice, baterie je nabita pouze částečně, musíte ji proto před prvním pouţitím nabít. 1. Připojte nabíječku baterie. 2. Připojte napájecí adaptér k zásuvce a začněte nabíjet.
G1317D│8
POZNÁ MKA: • Baterii lze také nabíjet, když je telefon připojen k počítači. • Pro zajištění bezpečnosti nevyjímejte baterii z telefonu, je-li připojen napájecí adaptér, nebo když se baterie nabíjí.
zaslechnout vnější zvuky omezena. Nepoužívejte náhlavní soupravu tam, kde by vás to mohlo ohrozit. • Používáte-li náhlavní soupravu, nenastavujte hlasitost na maximum, mohlo by to způsobit poškození vašeho sluchu. • Následující pokyny se dodávají pouze pro originální náhlavní soupravu GSmart: Typy Popisy • Kdyţ obdrţíte příchozí volání, stisknutím tlačítka hovor přijmete. Pokud právě voláte, stiskněte Stiskněte tlačítko tlačítko a další hovor podrţte, dalším na náhlavní stiskem čekající hovor přijmete. •V reţimu hudba/video stiskněte soupravě tlačítko a spusťte přehrávání, dalším stiskem jej zastavte nebo spusťte opakovaně.
Používání náhlavní sady Pro konverzaci s pomocí soupravy hands-free musíte připojit náhlavní soupravu (sluchátka) do konektoru. POZNÁ MKA: • Při používání náhlavní soupravy je vaše schopnost G1317D│9
• Pokud právě voláte, stiskněte a podrţte tlačítko a ukončete hovor. • Kdyţ posloucháte hudbu, stiskněte a podrţte tlačítko a přejděte zpět n a Stiskněte a seznam skladeb. podržte tlačítko • Kdyţ pouţíváte další funkce, na náhlavní stiskněte a podrţte tlačítko a spusťte soupravě hudební přehrávač. • Kdyţ obdrţíte příchozí volání, stisknutím a podrţením tlačítka hovor ukončíte.
Zapnutí nebo vypnutí telefonu Po vloţení karty SIM a nabití baterie jste připraveni k zapnutí telefonu. Zapnutí telefonu Stiskněte a podrţte tlačítko napájení, dokud telefon nezavibruje. Vypnutí telefonu 1. Stiskněte a podrţte tlačítko napájení několik sekund. 2. Zobrazí se překryvné okno, pak klepněte na tlačítko Vypnout. 3. Zvolte tlačítko OK a potvrďte.
Přepnutí telefonu do režimu spánku Chcete-li nastavit reţim spánku telefonu, stiskněte krátce tlačítko napájení. Displej se vypne. Chcete-li displej zapnout, stiskněte znovu krátce tlačítko napájení.
Informační dioda LED: Typy Červená svítící kontrolka Zelená svítící kontrolka Červená problikávající kontrolka Zelená problikávající kontrolka
Popisy Baterie se nabíjí. Baterie je zcela nabita. Baterie je téměř vybita. Oznámení. (Nová textová zpráva / Zmeškaný hovor/ Nový e-mail).
Připojení USB Po připojení zařízení k počítači budou k dispozici 4 reţimy připojení USB: 1. Datové úloţiště: Reţim paměťového zařízení. Vloţte paměťovou kartu, klepněte na Datové úloţiště, počítač zobrazí okno se zprávou a dotáţe se vás, zda má pouţít datové úloţiště a správce souborů. 2. Synchronizace PC: Reţim Správce systému Android. G1317D│10
Klepněte na moţnost Synchronizace PC, zařízení se připojí a zpřístupní agenta Správce systému Android. Počítač bude muset otevřít aplikaci Správce systému Android pro synchronizaci se zařízením. 3. Datová karta: Reţim datové karty. Klepněte na moţnost Datová karta, pak budete moci pouţívat telefon jako modem a sdílet datové připojení s jinými zařízeními. 4. Nabíječka: Reţim nabíječky. Klepněte na tlačítko Nabíječka a začněte nabíjení.
Instalace USB ovladače 1. Připojte váš telefon pomocí USB kabelu k PC. V Počítači se zobrazí okno. Z nabídky vyberte "Otevřít sloţku a zobrazit soubory". 2. Spusťte soubor "Setup.exe" ve sloţce USB Driver Installer ve vašem počítači. 3. Zobrazí se instalační průvodce ovladače GSmart. Vyčkejte několik sekund, aţ instalace skončí, pak zvolte “Done” a dokončete instalační proces.
Správce systému Android
GSmart. K dispozici je podpora systémů Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nastavení: 1. Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. 2. Po připojení zařízení k počítači pomocí kabelu USB se v okně zobrazí hlášení USB připojeno. Klepněte na reţim synchronizace s počítačem. 3. Agent Správce systému Android provede automaticky synchronizaci telefonu. 4. Správce systému Android aktivuje spojení s počítačem. Stav připojení Správce systému Android: Spojení mezi počítačem a sluchátkem bylo vytvořeno. Spojení mezi počítačem a sluchátkem se vytváří. Spojení mezi počítačem a sluchátkem je přerušeno.
K synchronizaci dat v tomto zařízení s počítačem můţete Začínáme: pouţít Správce systému Android. Stáhněte si aplikaci Kontakty: Umoţňuje zálohovat kontakty a také je Správce systému Android z oficiálních webových stránek G1317D│11
organizovat. Zprávy: Umoţňuje upravovat a odesílat zprávy SMS. Fotografie: Umoţňuje snadno importovat fotografie z počítače nebo jiného zařízení a organizovat je v různých albech pro další správu. Videa: Umoţňuje přidávat a přehrávat video soubory. Hudba: Umoţňuje přidávat, odstraňovat a přehrávat zvukové soubory. Aplikace: Umoţňuje spravovat staţené aplikace. Soubory: Umoţňuje organizovat a spravovat soubory na počítači i v zařízení. Synchronizace: Umoţňuje synchronizovat mezi počítačem a zařízením následující poloţky. Kontakty, Kalendář, Fotoaparát, Kamera a Sloţky.
Ikony na stavovém řádku Ikony stavového řádku ukazují různé typy informací. Klepněte na stavový řádek a posunujte se různými oznámeními nebo zobrazením systémových informací. Typy
Hlasitost
Ú vodní obrazovka Na Úvodní obrazovce můţete rychle přistupovat k běţným funkcím a oznámením o zmeškání hovorů, přijatých zprávách, stavu baterie a připojení. Můţete posunout výchozí obrazovku zleva doprava nebo zprava doleva a přepnout ji.
Baterie
Klepněte na a spusťte Zásuvku aplikace. Klepněte na a podrţte tlačítko a prohlédněte si pět úvodních obrazovek současně. G1317D│12
Ikony
Popisy Hlasitost je vypnuta. Vibrace jsou zapnuty. Kabelový headset připojen. Kabelový mikrofon headsetu připojen. Reproduktoru je zapnut. Baterie je zcela nabita. Baterie je téměř vybita. Baterie je téměř úplně vybita. Baterie se nabíjí.
Telefon
SIM 1 nemá signál sítě. SIM 2 nemá signál sítě. SIM 1 má maximálníintenzitu signálu. Méně sloupců signalizuje niţší intenzitu signálu. SIM 2 má maximálníintenzitu signálu. Méně sloupců signalizuje niţší intenzitu signálu.
Síť Wi-Fi je k dispozici.
Reţim V letadle.
Přenosný hotspot.
Probíhající hovor.
Sdílení datového připojení prostřednictvím USB aktivováno.
Bluetooth zapnuto. Probíhá GPRS. Probíhá GPRS. Probíhá EDGE. Probíhá EDGE.
SIM 2 SIM 1 SIM 2
Probíhá SIM 1 3G. Probíhá SIM 1 HSDPA.
Volání SIM 1 podrţeno. Volání SIM 2 podrţeno. Síť
SIM 1
GPS zapnuto.
Wi-Fi je připojeno. G1317D│13
Telefon je připojen k počítači prostřednictvím konektoru USB. Nová textová zpráva. Nový e-mail. Budík. Oznámení událostech.
o
Zmeškaný hovor. Upozornění
Ladění přes rozhraní USB připojeno. Reţim synchronizace PC. Obecné informace. Aplikace FM rádio se pouţívá. Přehrává se skladba.
Správce USB. Stahování aplikace.
Technické ú daje Systémové informace Platforma Android 2.2 Qualcomm MSM7225-1 Procesor na 528 MHz ROM 512 MB Paměť RAM 256 MB Velikost Rozměry 113,.5 (D) x 60 (Š) x (D x Š x V) 13,3 (V) mm Hmotnost 116 g Výkon Li-Poly baterie 1260 Dobíjecí baterie mAh Napájecí adaptér, 100-240 V, 50 / 60 Hz, střídavý vstup 0,3 A max. Stejnosměrný 5 V, 1 A výstup G1317D│14
Aţ 115 hodin. (Můţe se lišit podle dostupnosti místních sítí a jednotlivého pouţití.) Aţ 6,5 hodin (Můţe se lišit podle Čas hovoru dostupnosti místních sítí a jednotlivého pouţití.) Rádiová pásma a standardy 850 / 900 / 1800 /1900 GSM/GPRS/EDGE MHz WCDMA/HSDPA 900 / 2100 MHz Konektivita GPS GPS / AGPS WiFi IEEE 802.11 b/g Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR USB Micro USB 2.0 3,5 mm stereo audio Audio konektor konektor Digitální fotoaparát Barevný fotoaparát 3.0 Digitální fotoaparát megapixely, záznam videa Pohotovostní čas
Externí paměť Paměťová karta MicroSD Teplota Provozní -15 °C aţ 55 °C Poznámka: Technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění. V některých regionech se mohou také lišit. Poznámka: Upozornění pro použití: 1. V daný okamžik uskutečnění hovoru nebo procházení po Internetu může být připojena pouze JEDNA karta SIM. 2. Podpora sítě: (a).SIM 1: 3G (WCDMA) (b).SIM 2: 2G (GSM) Pokud je tento dokument změněn, stáhněte si nejnovější verzi z oficiálních webových stránkách GSmart. Uţivatelskou příručku si můţete také stáhnout z oficiálních webových stránkách GSmart. GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road, Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Taiwan +886-2-89132220 www.gigabytecm.com G1317D│15
