V. Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál V. Internationeles Gregorianik-Festival Vác V. International Festival of Gregorian Chant in Vác
7-10 july 2011
Részvevő szkólák/ Die teilnehmenden Scholen/ Participants
Ausztria/Österreich Choralschola des Institutes Kirchenmusik der KU Graz Prof. Dr. Franz Karl Prassl
für
Schola Resupina ( Wien) Isabell Köstler Írország/Irland Schola Gregoriana Maynooth Hanna Evans Japán/Japan Capella Gregoriana - Chorus Instituti St. Gregorius (Tokio) Veronika Hashimoto Magyarország/Ungarn Schola Cantate et Iubilate (Budapest) ifj. Sapszon Ferenc Schola Gregoriana Budapestinensis Béres György
A Fesztivál és mottója: Bonum est confiteri Domino Nemrég felkérést kaptam arra, hogy röviden fogalmazzam meg gondolataimat a gregoriánról. A gregorián a mennyei karok éneke, emberek ajkán. A gregorián ének a kegyelem nagy csodája, amelyet ugyanolyan felelősséggel szólaltassunk meg, amilyen felelősséggel éljük keresztény életünket. A kegyelem szépsége és örök éltető szelleme, amely a gregoriánban, mint Isten Igéjének legmagasabb esztétikájú formájában nyilvánul meg, hatással van szociális és karitatív jelenlétünkre ebben a világban. Dr Beer Miklós váci megyés püspök a Fesztivál Fővédnöke
Jó az Urat dicsérni, zsoltározni nevednek, Fölséges! A Fesztivál mottójával köszöntöm a Fesztivál részvevőit és mindazokat, akik a gregorián énekben felismerik a hozzánk szóló Isten hangjának szépségét és örömmel válaszolnak Neki. A Gregorián Fesztiválok célja nem csupán az, hogy a magyar közönség megismerkedjen a gregorián előadásformáival és a legújabb tudományos kutatások eredményeivel, hanem elsősorban az, hogy visszataláljon ahhoz az örökké fiatal nyelvhez, amelyről a Jelenések könyvében olvasunk - az első szeretet (Jel 2,4). Isten szeretete szól hozzánk és mi örömmel válaszolunk neki a Szeretet igéivel. Béres György a Gregorián Társaság elnöke a Fesztivál művészeti vezetője
V. Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál 2011. július 7-10. Július 7. csütörtök 16.00 Lieber Éva textilművész „Égi harmat” című kiállítása a Credoházban (Kossuth tér 4). A kiállítást megnyitja Dr. Varga Lajos segédpüspök. Közreműködik a Schola Cantate et Iubilate (Budapest) 18:00 Ünnepélyes megnyitó, főpapi gregorián szentmise a Székesegyházban. A szentmisét bemutatja DR SEREGÉLY ISTVÁN ny. egri érsek 19:00 Szkólák hangversenye a Székesegyházban: Capella Gregoriana, Schola Gregoriana Maynooth, Grazer Choralschola Július 8. péntek Előadások a Kolping Házban (Budapesti főút 5-7) 9:00 Kerek (kurrens) Pes Prof. Dr. Xaver Kainzbauer 10:00 Az írásban elsőként megjelenő többszólamú darabok a Musica et Scholica Enchiriadis kéziratban 900-ból Prof. Dr. Stefan Klöckner (Németország) 11.15 A gregorián dallam restaurálása a Graduale Novumban Prof. Dr Franz Karl Prassl (Ausztria) 16:00 Szkólák hangversenye a Fehérek templomában: Schola Gregoriana Monostorinensis, Schola Gregoriana Budapestinensis, Grazer Choralschola, Schola Gloria Dei – homo vivens 18:00 Gregorián vesperás a Piarista templomban Grazer Choralschola 19:30 Szkólák hangversenye a Székesegyházban Schola Cantate et Jubilate, Schola Gregoriana Monostorinensis, Schola Resupina
Budapesti hangversenyek 18:00 Belvárosi Szt. Anna templom (Bp., V. ker. Szervita tér) Capella Gregoriana, Consortium Vocale Oslo 18:30 Ciszterci Szt. Imre templom (Bp., XI. ker. Villányi út) Schola Gregoriana Maynooth, Vox Werdensis Július 9. szombat 09:00 Gregorián tertia a Piarista templomban Exultate Cantores 09:15 Nyílt Nap a Piarista templomban Schola Veritas, Schola Gregoriana Diosdinensis, Gaudium Carmines, Gloria Dei – homo vivens, Exultate Cantores 11:00 Főpapi gregorián szentmise a Székesegyházban A szentmisét bemutatja: DR TAKÁCS NÁNDOR ny. székesfehérvári megyés püspök 12:00 Szkólák hangversenye a Székesegyházban: Capella Gregoriana, Schola Resupina, Vox Werdensis, Consortium Vocale Oslo 18:00 Gregorián vesperás a Ferences templomban Schola Cantate et Jubilate 19:30 Szkólák hangversenye a Székesegyházban - A gregorián ének a többszólamúságban a X. századtól napjainkig Schola Gregoriana Maynooth, Vox Werdensis, Schola Cantate et Jubilate Július 10. vasárnap 08:30 Gregorián laudes a Piarista templomban Schola Cantate et Jubilate 10:00 Főpapi gregorián szentmise és Te Deum a Székesegyházban A Szentmisét bemutatja: DR BEER MIKLÓS váci megyés püspök
V. INTERNATIONALES GREGORIANIK-FESTIVAL VÁC (UNGARN) 7. Juli - 10. Juli 2011 Donnerstag, 7. Juli 16.00 Eröffnung der Ausstellung „Zeitgenössische sakrale Kunst“ im Credo-Haus (Kossuth-Platz 4) durch Weihbischof Dr. Lajos Varga unter Mitwirkung der Schola Cantate et Iubilate (Budapest) 18.00 Pontifikalamt: Feierliche Eröffnung des V. Internationalen Gregorianik-Festivals Vác in der Kathedrale Zelebriert DR SEREGÉLY ISTVÁN em. Erzbischof von Eger 19.00 Gregorianische Gesänge (Audition) in der Kathedrale: Capella Gregoriana, Schola Gregoriana Maynooth, Grazer Choralschola Freitag, 8. Juli Fachvorträge im Kolping-Haus (Budapesti főút 5-7): 9.00 Prof. Dr. Xaver Kainzbauer (Österreich): Der kurrente Pes 10.00 Prof. Dr. Stefan Klöckner (Deutschland): Die Handschrift „Musica et Scholica Enchiriadis“ aus dem Jahr 900 11.10 Prof. Dr. Franz Karl Prassl (Graz): Die Melodierestitution am Beispiel des Graduale Novum 16.00 Gregorianische Gesänge (Audition) in der Kirche „Fehérek temploma“: Schola Gregoriana Monostorinensis, Schola Gregoriana Budapestinensis, Grazer Choralschola, Schola Gloria Dei – homo vivens 18.00 Vesper in der Piaristenkirche Grazer Choralschola 19.30 Gregorianische Gesänge (Audition) in der Kathedrale Schola Cantate et Jubilate, Schola Gregoriana Monostorinensis, Schola Resupina
Samstag, 9. Juli 09.00 Feierliche Terz in der Piaristenkirche Exultate Cantores 09:15 Offener Tag für neue Chöre Schola Veritas, Schola Gregoriana Diosdiensis, Gaudium Carmines, Gloria Dei – homo vivens, Exultate Cantores 11.00 Pontifikalamt in der Kathedrale Zelebriert DR TAKÁCS NÁNDOR em. Bischof von Székesfehérvár 12.00 Gregorianische Gesänge (Audition) in der Kathedrale Capella Gregoriana, Schola Resupina, Vox Werdensis, Consortium Vocale Oslo 13.30 Empfang bei Dr. Miklós Beer, Bischof von Vác, im bischöflichen Palais (Skriptorium, Gestalten von Festival-Buttons) 18.00 Vesper in der Franziskanerkirche Schola Cantate et Jubilate 19.30 Audition in der Kathedrale: Greorianische Gesänge in der Mehrstimmigkeit Schola Gregoriana Maynooth, Vox Werdensis, Schola Cantate et Jubilate Sonntag, 10. Juli 08.30 Laudes in der Piaristenkirche Schola Cantate et Jubilate 10.00 Pontifikalamt und Te Deum in der Kathedrale Zelebriert DR BEER MIKLÓS Bischof von Vác
Püspöki Mise/Pontifikalamt/Pontifical Mass Július 7. csütörtök/7. Juli, Donnerstag/7. july, Thursday 18.00 Ünnepi szentmise a Székesegyházban/Pontifikalamt in der Kathedrale/Pontifical Mass at Cathedral A Szentmisét bemutatja DR SEREGÉLY ISTVÁN ny. egri érsek Schola Cantate et Jubilate, Schola Resupina, Vox Werdensis, Schola Gloria Dei – homo vivens, Grazer Choralschola, Capella Gregoriana, Schola Gregoriana Budapestinensis Hymnus: Veni Creator Spiritus Introitus: Spiritus Domini Kyrie IV Gloria IV Alleluia: Emitte Spiritum Offertorium: Confirma hoc Deus Sanctus IV Agnus Dei IV Communio: Factus est repente Ubi caritas
LH 90 GN 216 GN 434 GN 434 GN 217 GN 219 GN 435 GN 436 GN 220 GN 132
GT 848 GT 252 GT 725 GT 725 GT 252 GT 255 GT 727 GT 727 GT 256 GT 168
Július 9. szombat/9. Juli, Samstag/9. july, Saturday 11.00 Ünnepi szentmise a Székesegyházban/Pontifikalamt in der Kathedrale/Pontifical Mass at Cathedral A Szentmisét bemutatja DR TAKÁCS NÁNDOR ny. székesfehérvári megyés püspök Consortium Vocale Oslo, Schola Gregoriana Maynooth, Grazer Choralschola, Schola Resupina, Schola Cantate et Jubilate, Schola Gregoriana Monostoriensis, Schola Gloria Dei – homo vivens, Vox Werdensis Introitus: Gaudeamus Kyrie IX Gloria IX Alleluia: Specie tua
GN 382 GN 448 GN 448 GN 388
GT 405 GT 741 GT 742 GT 416
Offertorium: Ave Maria Sanctus IX Agnus Dei IX Communio: Diffusa est Narrabo
GN 18 GN 450 GN 451 GN 391 GN 251
GT 36 GT 743 GT 744 GT 423 GT 281
Július 10. vasárnap/10. Juli, Sonntag/10. july, Sunday 10.00 Ünnepi szentmise és Te Deum a Székesegyházban Pontifikalamt in der Kathedrale / Pontifical Mass at Cathedral A szentmisét bemutatja DR BEER MIKLÓS váci megyés püspök Schola Gregoriana Monostoriensis, Consortium Vocale Oslo, Vox Werdensis, Schola Cantate et Jubilate, Schola Resupina, Schola Gloria Dei – homo vivens Introitus: Dum clamarem GN 283 ad asperges: Asperges me GN 423 Gloria IV GN 434 Graduale: Custodi me GN 285 Alleluia: Te decet hymnus GN 288 Credo III GN 479 Offertorium: Ad te, Domine GN 5 Sanctus IV GN 435 Agnus Dei IV GN 436 Communio: Passer invenit GN 82 Tu mandasti GN 369 Illumina GN 237 Te Deum (tonus simplex) Orgonán közreműködik: Varga Zoltán orgonaművész
GT 303 GT 708 GT 725 GT 304 GT 305 GT 774 GT 17 GT 727 GT 727 GT 306 GT 383 GT 271 GT 841
Hangversenyek/Auditionen/Auditions 7 july 19:00 Vác-Székesegyház/Cathedral Capella Gregoriana Chorus Instituti St. Gregorius (Tokio) Veronika Hashimoto Dominica VIII per annum In. Factus est. Gr. Ad Dominum, All. Domine Deus Off. Domine convertere mit 1.Vers. Co. Cantabo Domino Gr. Bonum est Schola Gregoriana Maynooth - Hanna Evans Hymn. Ecce fulget clarissima Ant. ad Magn. Sis pro nobis Hymn. Jesu corona Responsorium et Prosa: Magna patris & Mente munda Himnusz. Exultent filii Choralschola des Institutes für Kirchenmusik der KU Graz Prof. Dr. Franz Karl Praßl In. Esto mihi Gr. Tu es Deus All. Beatus vir Off. Benedictus es Domine Co. Manducaverunt 8 july 16:00 Fehérek temploma Schola Gregoriana Monostorinensis (Kolozsvár) - Jakabffy Tamás In. Venite adoremus Gr. Dispersit dedit All. Laudate Dominum Off. Perfice gressus Co. Introibo
Schola Gregoriana Budapestinensis - Béres György Dominica XIV per annum In. Suscepimus Gr. Esto mihi All. Ostende Of. Populum humilem Co. Gustate et videte Choralschola des Institutes für Kirchenmusik der KU Graz Prof. Dr. Franz Karl Praßl In. Deus, dum egrederis Gr. Bonum est confiteri All. Christus resurgens mit Tropus: Psalle modulamina Off. Deus Deus meus Co. Modicum Schola Gloria Dei – homo vivens (Pozsony) - Braunsteiner Gloria Dominica X per annum In. Dominus illuminatio Gr. Propitius esto All. Deus qui sedes Off. Illumina oculos Co. Dominus firmamentum Gr. Bonum est 8 july 19:30 Székesegyház/Cathedral Schola Cantate et Jubilate (Budapest) - ifj. Sapszon Ferenc In. Iubilate Deo All. Cognoverunt All. Oportebat Off. Lauda anima Co. Cantate Domino Schola Gregoriana Monostorinensis (Kolozsvár) - Jakabffy Tamás Ant. Magn. in vesp. II. in Nativitate Domini Hodie Christus Resp. prol. in Transfiguratione Domini – In splendenti nube
Resp. prol. Dominica Pentecostes – Spiritus Sanctus Gr. Bonum est Schola Resupina (Bécs) - Isabell Köstler In. Inclina Domine aurem tuam Off. Bonum est Resp. Benedictus Dominus All. Venite exsultemus Gr. Bonum est confiteri Hymn. Lucis creator optime 8 July 18:00 Budapest (St Anna) Capella Gregoriana Chorus Instituti St. Gregorius (Tokio) Veronika Hashimoto Dominica VIII per annum In. Factus est. Gr. Ad Dominum, All. Domine Deus Off. Domine convertere mit 1.Vers. Co. Cantabo Domino Gr. Bonum est Consortium Vocale Oslo - Alexander Marcus Schweitzer Dominica Resurrectionis In. Resurrexi Gr. Haec dies Seq. Victimae Off. Terra tremuit Co. Pascha nostrum 8 July 18:30 Budapest (St Imre) Schola Gregoriana Maynooth - Hanna Evans Hymn. Ecce fulget clarissima Ant. ad Magn. Sis pro nobis Hymn. Jesu corona
Resp. et Prosa Magna patris & Mente munda Hymn. Exultent filii Vox Werdensis (Essen-Werden) - Prof. Dr. Stefan Klöckner In. Gaudeamus Kyrie II (mit Tropustexten) Gr. Bonum est Seq. Victimae mit Leise Christ ist erstanden 9 july 12:00 Székesegyház/Cathedral Capella Gregoriana Chorus Instituti St. Gregorius (Tokio) Veronika Hashimoto Dominica VI per annum In. Esto mihi Gr.Tu es Deus All. Cantate Domino Off. Bene dictus Co. Manducaverunt Schola Resupina (Bécs) - Isabell Köstler Dominica XI per annum In. Exaudi Domine Gr. Protector noster All. Domine in virtute tua Off. Benedicam Dominum Co. Unam petii a Domino Vox Werdensis (Essen-Werden) - Prof. Dr. Stefan Klöckner Kyrie IV Sanctus XI Co. Narrabo Consortium Vocale Oslo - Alexander Marcus Schweitzer Dominica XVI per annum In. Ecce Deus Gr. Domine Dominus
All. Eripe me Off. Iustitiae Domini Co. Acceptabis 9 July 19:30 Székesegyház/Cathedral Schola Gregoriana Maynooth - Hanna Evans Hymn. Ecce fulget clarissima Prosa Cormacus scripsit Vox Werdensis (Essen-Werden) - Prof. Dr. Stefan Klöckner Musica et scolica enchiriadis Hymn. Rex caeli Domine & Organum Nos qui vivimus Seq. Victimae paschali laudes in der zweistimmigen Fassung aus St. Martial/Limoges. Schola Cantate et Jubilate (Budapest) - ifj. Sapszon Ferenc H. Fink: Veni redemptor gentium Monteverdi: Magnificat Liszt: Pater noster (női kar) Planyavsky: O Rex gentium Durufle: Ubi caritas Tota pulchra Tantum ergo Közreműködik: Harmath Dénes - continuo
Németország/Deutschland Vox Werdensis (Essen-Werden) Prof. Dr. Stefan Klöckner Norvégia/Norwegen Consortium Vocale (Oslo) Alexander M. Schweitzer Románia Erdély/Rumänien Siebenbürgen Schola Monostorinensis (Kolozsvár) Jakabffy Tamás Szlovákia-Pozsony/Slovakei Pressburg Schola Gloria Dei – homo vivens (Bratislava) Braunsteiner Gloria
Találkozunk 2014-ben
Támogatók
Váci Egyházmegye - Katolikus TV Studio
