(}J>{'e-SMLOUVA 0 PROVEDENi OiLA •
Na zhotoveni uzemne plimovaci dokumentace podle § 536 a nasI. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] tel. : 725 032 534
" VI/VINV
~EIITRUM SLUZEB STARE MESTO CENTRUM
SLUZEB
,oAl=VFcATII..Sto;A 330
1.
TAOORC
T.••.8C'R
''''0"'
Objednatel
Mesto Horovice zastoupene starostou mesta Ondi'ejem Vaculfkem Palackeho namesti 2 Hoi'ovice 268 01 IG 00233242
2.
Zhotovitel
Martin Jirovsky, Ing. arch. PhD, MAA.T. IGO 625 49 201 DIG CZ 7602261733 Prevratilska 330 Tabor, 390 01 korespondencni adresa: Pi'evratilska 330, Tabor 390 01
3. Predmet smlouvy Akce Misto akce
uzemni plan Horovice (dale jen UP) spravni uzemi mesta Horovice
Obsah a rozsah uzemniho planu (dale tez jen "UP") bude vychazet predevsim ze zakona c. 183/2006 Sb., 0 uzemnim planovani a stavebnim radu v platnem zneni (dale tez jen "stavebni zakon"), vyhlasky c. 501/2006 Sb., 0 obecnych pozadavcich na vyuzivani uzemi ve zneni pozdejsich zmen a pi'edpisu (dale tez jen "vyhlaska 501"), vyhlasky c. 500/2006 Sb. 0 uzemne analytickych podkladech, uzemne planovaci dokumentaci a zpusobu evidence uzemne planovaci cinnosti (dale tez jen "vyhlaska 500").
Stupne cinnosti a jejich obsah
1
SMLOUVA 0 PROVEDENi OiLA Na zhofoveni uzemne planovaci dokumenface podle § 536 a nasI. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] tel. : 725 032 534
••
~EiJTRUMSlLZE3 STAR: MESTO
I. etapa - zpracovani konceptu pro projednani s DOSS a nasledne (po obdrienf pokynu) pro vei'ejne projednani, analogicky die obsahu obsahu pi'ilohy c.7 Vyhlasky c. 500/2006 a v souladu se schvalenym zadanim UP 11. etapa - zpracovani navrhu UP pro spolecne jednani 0 navrhu uzemniho planu die § 50 stavebniho zakona vcetne provadecich vyhlasek. Zpracovani navrhu bude provedeno v minimalnim rozsahu obsahu pi'ilohy c.7 Vyhlasky c. 500/2006 a v souladu se schvalenym zadanim UP nebo s pokyny po projednanem konceptu. Ill. etapa - upraveny a posouzeny navrh UP pro vei'ejne projednani navrhu uzemniho planu die § 52 stavebniho zakona. Navrh upraveny v souladu s uplatnenymi stanovisky dotcenych organu, krajskeho ui'adu a pi'ipominkami sousednich obci IV etapa - vysledny navrh na zaklade vyhodnoceni vei'ejneho projednani pro vydani UP v zastupitelstvu mesta (1 x v tistene podobe). Konecny vydany UP Opati'eni obecne povahy - uzemni plan Hoi'ovice bude
obsahovat:
textova cast - die stavebniho zakona vcetne provadecich vyhlasek, zejmena die jejich pi'iloh a)
vymezeni zastaveneho uzemi,
b)
koncepci rozvoje uzemni obce, ochrany a rozvoje jeho hodnot,
c)
d)
urbanistickou koncepci, vcetne vymezeni zastavitelnych systemu sidelni zelene,
ploch, ploch pi'estavby a
koncepci vei'ejne infrastruktury, vcetne podminek pro jeji umist'ovani,
e)
koncepci uspoi'adani krajiny, vcetne vymezeni ploch a stanoveni podminek pro zmeny v jejich vyuzitf, uzemni system ekologicke stability, prostupnost krajiny, protierozni opati'eni, ochranu pi'ed povodnemi, reakci, dobyvani nerostU a podobne,
f)
stanoveni podminek pro vyuzitf ploch s rozdilnym zpusobem vyuziti s urcenim pi'evazujiciho ucelu vyuziti (hlavni vyuzitf), pokud je mozne jej stanovit, pi'ipustneho vyuziti, nepi'fpustneho vyuzitf, popi'ipade podminene pi'ipustneho vyuziti techto ploch a stanoveni podminek prostoroveho uspoi'adani, vcetne zakladnich podminek ochrany krajinneho razu (napi'iklad vyskove regulace zastavby, intenzity vyuzitf pozemku v plochach),
2
SMLOUVA 0 PROVEOENi OiLA Na zhotoveni uzemne plimovaci dokumenface podle § 536 a nasI. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] tel. : 725 032 534
\J'INIfII\I.
ceNTRUM
13 I'itF'''R' A IILs""A
SI U 330
EB TABOn. cz T .•.• Rn,-,,: a~u 0·'
g)
vymezeni vefejne prospesnych staveb, vefejne prospesnych opatfeni, staveb a opatfeni k zajist'ovani obrany a bezpeenosti statu a ploch pro asanaci, pro ktere Ize prava k pozemkum a stavbam vyvlastnit,
h)
vymezenf dalsfch verejne prospesnych staveb a verejne prospesnych opatfeni, pro ktere Ize uplatnit pfedkupni pravo,
i)
vymezeni ploch a koridoru uzemnich rezerv a stanoveni vyuziti, veetne podminek pro jeho provefeni,
j)
vymezeni ploch a koridoru, ve ktery-ch je provefeni zmen jejich vyuziti uzemni studii podminkou pro rozhodovani, a dale stanoveni Ihuty pro pofizeni uzemnfch studie, jeji schvalenf pofizovatelem a vlozeni dat 0 teto studii do evidence uzemne planovaci einnosti,
k) I)
mozneho budouciho
stanoveni pofadi v uzemf (etapizaci), udaje 0 poctu listu uzemnfho planu a poetu k nemu pfipojene graficke easti.
Pfipadne je mozne kapitoly doplnit 0 nove ei jejich doplneni zadani.
vyplyne ze schvaleneho
Textova cast navrhu bude obsahovat zejmena zasady a pokyny pro navazujici rozhodovanf a to rozsahu, 0 kterem muze rozhodovat zastupitelstvo obce. Textova cast nebude obsahovat popisne easti patffci do oduvodneni ei doplnujfcich pruzkumu a rozboru, easti neslouzici pro navazujici rozhodovani ei pofizovanf podrobnejsich dokumentaci, citovani obecne platnych pravnfch pfedpisu, 0 ktery-ch nemuze rozhodovat zastupitelstvo obce. graficka cast - die stavebnfho zakona veetne provadecich vyhlasek< zejmena die jejich priloh. Jedna se zejmena 0 tyto vykresy: 1.
vykres zakladnfho eleneni uzemi 1 : 5000,
2.
hlavnf vykres 1 : 5
3.
vykres vefejne prospesnych staveb, opatreni a asanaci 1 : 5
aaa, aaa,
pfipadne dalsi die potfeby
3
SMLOUVA 0 PROVEOENi OiLA Na zhotoveni uzemne planovaci dokumentace podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] tel. : 725 032 534
"
eE: ITR~M SLLZEB STARt MESTO
F-IIIII:EVRA
-
-
VVVVVVCENTRUM I ILbKA
SLU.tEB 330
TAaOH
TAH~A
3&0
C O~
Navrh- Oduvodnenf UP bude obsahovat: textova cast - die stavebnfho zakona vcetne provadecfch vyhlasek, zejmena die jejich pi'iloh, to znamena, ze textova cast oduvodneni bude doplnena 0 kapitoly vyplyvajfci z § 53 odst. 4 a 5 stavebniho zakona. Tedy bude obsahovat zejmena tyto kapitoly Postup pi'i poi'fzeni uzemniho planu. 1.
Vyhodnocenf souladu s politikou uzemniho rozvoje a uzemne planovaci dokumentaci vydanou krajem, vyhodnocenf koordinace vyuzivanf z hlediska sirsich vztahu v uzemf.
2.
Vyhodnoceni v souladu s cili a ukoly uzemnfho planovani, zejmena s pozadavky na ochranu architektonickych a urbanistickych hodnot v uzemf a pozadavky na ochranu nezastaveneho uzemf.
3.
Vyhodnoceni souladu s pozadavky stavebnfho zakona a jeho provadecich pravnich pi'edpisu.
4.
Vyhodnocenf souladu s pozadavky zvlastnfch pravnich pi'edpisu a se stanovisky dotcenych organu podle zvlastnfch pravnfch pi'edpisu, popi'ipade s vysledky i'eseni rozporu.
5.
Vyhodnocenf splneni zadani, v pfipade zpracovani pokynu pro zpracovanf navrhu.
konceptu tez udaje 0 splneni
6.
Komplexni zduvodneni pi'ijateho i'esenf a vybrane varianty, vcetne vyhodnocenf pi'edpokladanych dusledku tohoto i'eseni, zejmena ve vztahu k rozboru udrzitelneho rozvoje uzemf.
7.
Vyhodnocenf vlivu na udrzitelny rozvoj uzemi a informace 0 yYsledcich vyhodnocenf vlivu na udrzitelny rozvoj uzemf spolu informaci, zda a jak bylo respektovano stanovisko k vyhodnocenf vlivu na zivotnf prostredi, popi'fpade zduvodnenf, proc toto stanovisko nebo jeho cast nebylo respektovano.
8.
Vyhodnocenf ucelneho vyuzitf zastaveneho uzemi a vyhodnocenf poti'eby vymezenf zastavitelnych ploch.
4
SMLOUVA 0 PROVEDENi OiLA Na zhotoveni uzemne planovaci dokumentace podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected]
le!. : 725 032 534
"
eEl iTRLM SlLZ:3 ST~Rt MESTO
W!IVVV cENTRUM
9. Vyhodnoceni predpokladanych dusledku navrhovaneho fond a pozemky urcene k plnenf funkcf lesa.
SLU
ER
reseni na zemedelsky
I ABOR,C
pudni
10. Rozhodnutf 0 namitkach vcetne jejich oduvodneni. 11. Vyporadanf pripominek. Kapitola C. 1, 5, 11, 12 bude pfed tiskem pro vefejne projednani zpracovana pofizovatelem. Kapitola C. 2, 4, 9 bude zpracovana spolecne s pofizovatelem, ostatni kapitoly (3, 6, 7, 10 budou zpracovany projektantem. graficka cast - die stavebniho zakona vcetne provadecfch vyhlasek, zejmena die jejich priloh. Jedna se zejmena 0 tyto vykresy: 1. 2. 3. 4.
koordinacni vykres 1 : 5000 koordinacni vykres 1 : 10000 (cele spravnf uzemi) vykres sirsich vztahu 1 : 50 000 vykres pfedpokladanych zaboru pudniho fondu 1 : 5 000 pffpadne dais! die potfeby
Soucasti uzemniho planu bude vyhotoveni a projednani dokumentace pro vyhodnoceni vii vu na zivotni prostredi a generelu USES v 6 pare tistenych a na nosicich 2CD. 4.
Pocet pare, struktura dat
Tistena (papirova) podoba bude odevzdana v poctu pare (viz nfze) vzdy po vydanf souhlasneho pfsemneho zapisu 0 pfedanf jednotlive etapy a tfm potvrzeni jeji spravnosti: I. etapa
3 x tistena podoba, 2 x digitalnf podoba
11. etapa
3 x tistena podoba, 2 x digitalnf podoba
Ill. etapa
3 x tistena podoba, 2 x digitalnf podoba
IV. etapa
6 x tistena podoba, 2 x digitalnf podoba
5
SMLOUVA 0 PROVEOENi OiLA Na zholoveni uzemne pltmovaci dokumenlace podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected]
le!. : 725 032 534
VVVVW cENTRUM
SLUt-EB
T
BOR C7
Kazda etapa bude cela odevzdana tez v digitalni podobe pO vydani souhlasneho pisemneho zapisu 0 pfedanf jednotlive etapy a tim potvrzenf jeji spravnosti. Elektronicka verze dat bude pfedana v nasledujicich formatech: Dokumentace bude zpraeovana nad katastralni mapou digitalizovanou (KMD) v kat. uzemich, ktera budou digitalizovana a nad katastry, ktere digitalizuje zpracovatel pro potfeby tvorby UPD. Struktura dokumentu bude odpovfdat pozadavkum MINIS a specifikaeim v zadani mesta Horoviee Jednotlive vykresy budou pfedany ve formatu ESRI ArcMapDoeument (*.mxd), pricemz jednotlive nativni vrstvy budou pfedany ve formatu ESRI shapefile (*shp). Pofizovatelem pozadovano pfedani struktury aktualniho datoveho modelu pro digitalni zpraeovanf sledovanych jevu UAP v GIS. Veskera grafieka data musejf bYt topografieky cista. Nedilnou soucasti pfedani bude opatfeni grafickych vrstev metadaty (*.xml). Jednotlive vykresy budou dale pfedany ve formatu (*pdf) a ve specialnim formatu pro tisk (*.ps, nebo .plt). Textove casti budou kompatibilni s programem MS Word (.dcx, .doe) a tabulkove casti ve formatu MS Excel (.xls). Textove casti budou predany take ve formatu (*.pdf).
5.
Doba plneni
I. etapa
do 4 mesieu od predani pokynu (podpisu smlouvy)
11.etapa
do 3 mesicu od predani pokynu k jeho vypraeovani
Ill. etapa
do 2 mesicu od predani pokynu k jeho vypraeovani
IV. etapa
do 2 mesicu od predani pokynu
6
SMLOUVA 0 PROVEOENi OiLA Na zhofoveni uzemn(J planovaci dokumenface podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] lel. : 725 032 534
"
-~- V\f\I'tNoJ PIltRV
6.
~EI iTRUM SLUZEB STARt MESTO -
erN
I RUM SLutEB
•• ATtLS
~~o
•••...••••.
TABOR C
-r"'AC">R
""'"In
n.,
Cena
Je sjednana dohodou zhotovitele a porizovatele v korunach eeskych a to v nasledujicich castkach die jednotlivych etap:
_______ L Cena bez DPH -I I.elapa: zholovenf konceplu ~lapa: zpracovanl navrhu pro spolecne jednanf zholovenf dokumenlace EIA zholovenf generelu USES Ill. elapa: uprava narhu pro verejne projedmlni IV. elapa: dokoncenf navrhu pro vydanf celkem
Cena s DPH
50000 120000 100000 30000 120000 67000 487.000
60000 144000 120000 36000 144000 ~ 80400 584.400
I
---
l
Soucasti celkove ceny je spoluprace projektanta pri projednani svolanych porizovatelem v souvislosti s porizovanim uzemniho planu a prrpadnych dohadovacich jednanich. Dale soueasti ceny je, u vymezenych verejne prospesnych staveb a verejne prospesnych opatreni, u kterYch bude uplatneno predkupnf pravo, vypsani jejich jednotlivych parcelnich eisel (katastralnich nebo pozemkovych, vzdy die situace). Bude vymezeno formou nasledujici tabulky:
Oznaeeni prvku
I
Ucel
I
I Katastralni I
uzemi
I Parceln!
I
cfslo
V ei prospech je predkupni pravo
I uplatneno
I
I
~
Cena bude povazovana za nejvyse prrpustnou a neprekrocitelnou.
7
SMLOUVA 0 PROVEDENi OiLA Na zhotoveni uzemn~ plsnovaci dokumentace podle § 536 a nasI. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected]
le!. : 725 032 534
" www
GEl iTRUM SLUZEB STAR~ MESTO CENl
RUM SLUZEB
p""eVRATIL9K.A
7.
330
TABuR
TAeOR
CL
39001
Prevzeti a predani dila
Smluvni strany se shoduji, ze uskutecnovanf predmetu teto smlouvy vyzaduje od obou ucastniku intenzivni vzajemnou soucinnost, pravidelnou informovanost a operativni aktualizaci stanoveneho postupu.
Proto budou informace 0 vsech okolnostech, ktere mohou mit vliv na plnenf zavazku plynoucfch z teto smlouvy, zejmena podklady pro uskutecnovani jednotlivych ukonu a cinnosti, rozhodne pro plnemi zavazku zhotovitele prevzatych touto smlouvou, predavany, nedohodnou-li se smluvni strany jinak, v sidle objednatele. Sidlo objednatele je za stejnych podminek take mistem predani dokumentace. Zhotovitel nenf v prodleni s plnenim pfedmetu dfla, jestlize objednatel nezajistf soucinnost v rozsahu a terminech sjednanych die teto smlouvy. Nesplneni povinnosti objednatele spolupracovat se povazuje za podstatne poruseni povinnostf ulozenych touto smlouvou a umozriuje zhotoviteli v souladu s touto smlouvou plnemf zakazky ukoncit.
8
"
SMLOUVA 0 PROVEDENi OiLA Na zholoveni uzemne planovaci dokumenlace podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected]
le!. : 725 032 534
"
CElliRuM SlUZE3 SiAR~ MESiO
VV'IfINI/. CENTRUM
7,1
SI IJ/t-B
TABOR,C
Prevzeti jednotlivych etap
Pi'edanim a pi'evzetfm dila se ve smyslu ustanoveni zakona rozumi okamzik protokolarniho pi'edanf dokumentace die osnovy pi'edmetu plneni pro pi'fslusnou vykonovou fazi. Neni-li ukoncene dilo schvaleno z duvodu dalsich zmen a doplnku, vyzadovanych objednatelem nad ramec puvodniho vymezeni pi'edmetu a rozsahu plneni z hlavni smlouvy, Ize uzavi'it za podminek stanovenych touto smlouvou doplnek smlouvy 0 zmenach nebo pi'epracovani dfla pouze po zapraveni vesker'{ch zavazku mezi smluvnimi stranami v i'adne stanovenych terminech.
o pi'edani
a pi'evzeti dila bude smluvnimi stranami sepsan pisemny zapis 0 pi'edani casti dila, respektive 0 pi'edani jednotlivych etap. Objednatel uplatni pi'ipominky pisemne do 30 kalendarnich dnu od pi'evzeti. Po uplynutf teto doby se ma za to, ze uzemne planovaci dokumentace obsahove odpovida smluvnimu zavazku. Objednatelova kontrola se tyka provei'eni, zda uzemne planovaci dokumentace nema zi'ejme vady a nedostatky. Objednatel vsak neni povinen pi'ezkoumavat podrobnosti pi'edlozeneho i'eseni, ani za ne neruci, ledaze se jedna 0 casti dokumentace, za jejichz obsah a obstarani nese pi'fmou odpovednost. V pi'ipade skrytych vad nebo i'eseni, ktera jsou v rozporu se zavaznymi pravnimi pi'edpisy, se zhotovitel nezbavuje odpovednosti za skody.
7.2.
Pocitani casu (terminy, Ihuty)
Term,n pi'edani je datum, ke kteremu byly splnemy pozadavky dokumentace zakazky a ke kteremu byl podepsan pi'edavaci protokol mezi objednatelem a zhotovitelem. Den znamena kalendai'ni den. Pracovni den znamena den jiny nez den pracovniho volna nebo den pracovniho klidu. Pi'ipadne-li posledni den Ihuty na nekter'{ z techto dnu, je poslednim dnem Ihuty nejblize nasledujici pracovni den. Lhuta urtena podle dni potina dnem nasledujicim po udalosti, ktera je rozhodujici pro jeji pocatek. Polovinou mesice se rozumi patnact dni. Konec Ihuty urcene podle tydnu, mesicu nebo let pi'ipada na den, kter'{ se pojmenovanim nebo cislem shoduje se dnem, na kter'{ pi'ipada udalost, od niz Ihuta pocina. Neni-li takovy den v poslednim mesici, pi'ipada konec Ihuty na jeho posledni den.
9
SMLOUVA 0 PROVEOENi OiLA Na zholoveni uzemne pli'movaci dokumenlace podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] lel. : 725 032 534
" wvvw.
~EWRUM- SLLZ~3STARt MES~O-CCNl
HUM
Pllltl!!!vHATILS~.$
8.
SLUZI::.R T ,n
BOR <..;7
T.Il..I!IlOl"'f ~qn
01
Fakturace
Probehne v dilCfch platb,kh vzdy po vydani souhlasneho pisemneho zaplsu 0 pi'edani jednotlive etapy a tim potvrzeni jeji spn3vnosti. Proplaceni bude poi'izovatelem provedeno na konto zhotovitele do 90 dnu od doruceni faktury. V pffpade spatne vystavene faktury, poi'izovatel fakturu vrati, aniz by byl v prodleni s placenim. Objednatel neposkytuje zalohy, ke kazde pi'ilozene faktui'e bude pi'i1ozen Soupis pracf, kter)' musi obsahovat seznam skutecne provedenych pracf vcetne jejich oceneni pro vystaveni faktury a podpis zastupce objednatele schvalujicf obsah soupisu provedenych pracf. lhotovitel je opravnen vstavit dilci danovy doklad- fakturu po dokoncenf a pi'edani kazde etapy dila objednateli. Objednatel nebude poskytovat zalohy. vyse nabidkove ceny muze byt v prubehu realizace pi'edmetu dila upravena pouze za podminky, ze dojde ke zmene pi'edpisu upravujicf sazbu DPH a to vyhradne ve vysi odpovidajici zmene sazby DPH. Nabidkova cena je nejvyse pi'ipustna, zhotovitel dila nema pravo se pi'i realizaci dila domahat z duvodu chyby v nabidkovem rozpoctu. Faktura se povazuje za uhrazenou okamzikem odepsani fakturovane castky z uctu objednatele. Namitky proti udajum uvedenym ve faktui'e muze objednatel vei'ejne zakazky uplatnit do konce Ihuty stanovene pro jeji splatnost. Namitky zasle zhotoviteli spolu s namitanou fakturou. Okamzikem odeslani namitek se rusi Ihuta splatnosti a nova pocina bezet spolu 5 platnym dorucenim opravene faktury objednateli.
9.
Odpovednost za vady, zaruka, pokuty
lhotovitel odpovida za to, ze pi'edmet smlouvy je zhotoveny die teto smlouvy a ze bude mit vlastnosti ujednane v teto smlouve. lhotovitel odpovida za vady, ktere vykon cinnosti ma, v case garantovanem jeho objednateli. la vady vznikle po ukonceni procesu odpovida jen tehdy, kdyz byly zpusobeny porusenim jeho povinnosti. lhotovitel neodpovida za vady, ktere byly zpusobeny pouzitim podkladu a informacf pi'evzatych od objednatele a zhotovitel ani pi'i vynalozeni veskere pece nemohl zjistit jejich nevhodnost, pi'ipadne na ni upozornil objednatele, ale ten na jejich pouziti trval.
10
"
SMLOUVA 0 PROVEOENi OiLA Na zhofoveni uzemne planovaci dokumenface podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] tel. : 725 032 534
_
---
:E:- ITRLMSLLZ~3SHR~ MESTO --
WVVW CENTRUM PI":I!IV'"
1"11nKA
SUJ
EB TAoOR
~::!I-O TAeUR
:\qn
L;L 01
Garance je ohranieena 5 (peti) lety a zaCina plynout ode dne odevzdanf vysledneho navrhu UPD. Pro pi'fpad pochybenf vysledneho navrhu spoi'adaji smluvni strany pravo objednatele pozadovat a povinnost zhotovitele poskytnout bezplatne odstraneni vady. Zhotovitel se zavazuje pi'fpadna pochybenf odstranit bez zbyteeneho odkladu po uplatneni opravnene reklamace, ueinene pfsemnou formou. Zhotovitel se zavazuje archivovat dokumentaci, ktera byla vytvoi'ena v dusledku realizace dfla 10 let. Smluvni pokuta za prodleni zhotovitele se splnenim termfnu dokonceni jednotlivych etap einf 0,5 % Kc den ne ze stanovene sumy bez DPH. Smluvnf pokuta za prodleni zhotovitele za nedodrZenf Ihut pro odstranenf nedodelku eini eini 0,5 % Kc den ne ze stanovene sumy bez DPH. Termfny pro odstranenf vad a nedodelku cini 14 dni. Ujednanim 0 smluvnich pokutach neni doteen narok smluvnich stran na nahradu skody ve smyslu pravnich pi'edpisu.
10.
Zaverecnaujednani
Ani objednatel, ani zhotovitel nepostoupf prava a zavazky z teto smlouvy plynoucf Hetf strane bez vyslovneho souhlasu druhe strany. Souhlas druhe strany nebude vsak nerozumne odmitnut. Pokud by smlouva trpela pravnimi vadami v dusledku zmeny obecne pravnf upravy nebo i jinak, nemohou takove pravnf vady zpusobit neplatnost nebo neueinnost cele smlouvy. Vsechna ustanoveni smlouvy jsou oddelitelna a pokud se jakekoliv jeji ustanoveni stane neplatnym, protipravnim nebo v rozporu s vei'ejnym zajmem, platnost ostatnich ustanovenf Um neni dotcena a smlouva bude posuzovana tak, jako by tato neplatna ustanovenf nikdy neobsahovala. Na misto neplatneho nebo neueinneho ujednanf se smluvni strany zavazujf nahradit tato ustanovenf takovym obsahem, kterY umozni, aby ucelu smlouvy bylo dosazeno. Obe smluvnf strany jsou zprosteny v pi'imei'enem rozsahu smluvnfch zavazku, pokud plneni branf "vyssi moc" (napi'fklad zivelna pohroma nebo valecny konflikt). V takovem pi'fpade je mozno prace zastavit na zaklade pisemneho oznamenf druM strane. Smlouva nabyva platnosti podpisem opravnenych zastupcu obou smluvnfch stran.
11
SMLOUVA 0 PROVEDENi OiLA Na zhotoveni uzemne planovaci dokumentace podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona e-mail:
[email protected] tel. : 725 032 534
Smlouvu Ize doplnit a menit vylucne formou pisemnych dodatku, opatrenych casovym a mistnim urcenim a pOdepsanych opravnenymi osobami. Dodatky takto sjednane se smluvni strany zavazuji jako soucast teto smlouvy akceptovat a plnit. Tato smlouva ma celkem 12 stran a je vyhotovena ve ctyrech exemplafich, z nichz dva obdrii objednatel a dva zhotovitel. Kazdy stejnopis teto smlouvy ma platnost originalu. Smluvni strany vYslovne prohlasuji, ze je jim obsah smlouvy dobre znam v ceh3m jeho rozsahu s tim, ze smlouva je projevem prave a svobodne vu le smluvnich stran a nebyla uzavrena v tisni ci za napadne nevyhodnych podminek. Na dukaz souhlasu pripojuji opravneni zastupci smluvnich stran sve vlastnorucni podpisy, jak nasleduje. Dodavatel je podle ustanoveni § 2 pism. e) zakona c. 320/2001 Sb., 0 financni kontrole ve verejne sprave a 0 zmene nekterYch zakonu, ve zneni pozdejsich predpisu, osobou povinou spolupusobit pri vykonu financni kontroly provadene v souvislosti s uhradou zbozi nebo sluzeb z verejnych vydaju nebo z verejne financni podpory.
Mesto Horovice /
fl
L .19-)
lit. J. 4to.fr.<;
............... V~.v·······.::··~O· i-IO~.. ,.
f ~\
J. '320(2-
.
_01--\.
?~S . ,!~
"'-'
rn'
,~~ .~
I ' ..
.~ -4
.
/ .
12
SMLOUVA 0 PROVEDENi OiLA Na zhofoveni uzemnij planovaci dokumen/ace podle § 536 a nasi. Obchodniho zakona a-mail:
[email protected] tal. : 725 032 534
"
eE! ITRUM SLLZE3 SiAR~ MESTO
VV'VINtJ Ct-NTRUM
SLUZCO
TABOH CZ
Pi'iloha Harmonogram
I: I.elapa: zholol.eni konceplu ,.......,.-,---,-Il.elapa: zpracovani navrnu pro spolecne jednani ZhOtol.eni dokumenlaee ElA
Cena bez DPH 50000 120000 100000
zholol.eni generelu USES ,..--,-_-1-_ Ill. elapa: uprava narhu pro l.erajne projednimi
30000 120000
IV. elapa: dokoncenl navrnu pro vydani eelkem
67000 487.000
-----
-----
=-t=
I. etapa
do 4 mesfcu od pfedanf pokynu (podpisu smlouvy)
11.etapa
do 3 mesfcu od pfedani pokynu k jeho vypracovanf
Ill. etapa
do 2 mesfcu od pfedani pokynu k jeho vypracovanf
IV. etapa
do 2 mesfcu od pfedani pokynu
[
Cena s DPH 60000 144000 120000 36000 --144000 80400 584.400
J
13
