SMLOUVA O DILO c.j.: KRPL- 58597- 25/CJ-2014-1800VZ zakazka zhotovitele B16603X uzavfena podle die § 2586 a nasledujicich zakona c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, (dale jen ,,NOZ") 1. Smluvni strany Ceska republika - Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje zastoupene: plk. Ing. Vladimir Libnar namestek feditele pro ekonomiku se sidlem: Namesti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec - Stare Mesto 1C: 72 05 05 01 DIG: CZ 72 05 05 01 bankovni spojeni: Ceska narodni banka cislouctu: 84548881/0710 Ve vecech smluvnich je opravnen jednat: plk. Ing. Vladimir Libnar- namestek feditele pro ekonomiku, tel.: 974 461 224 Ve vecech technickych je opravnen jednat: Ing. David Pokorny - vedouci odboru spravy majetku, tel.: 974 461 242 Ing. Hynek Paclt - oddeleni spravy nemoviteho majetku, tel.: 974 461 361 Fax: 974 461 248 E-mail:
[email protected] dale jen "objednatel" a.
Window Holding a.s zastoupeny: se sidlem: 1C: DIG: bankovni spojeni:
Janem Cajanem, , clenem pfedstavenstva Hlavni 456, 250 89, Lazne Tousen 1C 28436024 DIG CZ28436024 Citibank Europe pic
cislo uctu: 2049860203/2600 Ve vecech smluvnich je opravnen jednat: Ing. Jaroslav Masa 725821523 Ve vecech technickych je opravnen jednat: pan Tomas Velecky 725 828 199 E-mail:
[email protected] Zapsany: Mestsky soud v Praze, oddil B, vlozka 14506 dale jen "zhotovitel" 2. Predmet smlouvy ,,KRP LK - Liberec, U Opatrovny - vymena oken" 2.1 Predmetem teto smlouvy je zavazek zhotovitele provest pro objednatele na sve naklady a sve nebezpeci stavbu ,,KRP I_K - Liberec, U Opatrovny - vymena oken". Dilo (stavba) bude provedeno: a) v souladu s touto smlouvou o dilo, b) die soupisu praci, ktery obsahuje vykaz oken (polozkovy rozpocet) c) die Technicke specifikace z 24.06.2014 a Technicke specifikace pozadovanych vlastnosti z 24.06.2014 Predmetem vefejne zakazky je vymena oken v objektu Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje, v ulici U Opatrovny c. o. 2 v Liberci, ktera spociva ve vymene stavajicich dfevenych oken a balkonovych dvefi za nova plastova okna a balkonove dvefe. Krome samotne vymeny oken spocivajici: - v demontazi stavajicich oken a balkonovych dvefi,
- v dodavce a osazeni novych oken a balkonovych dvefi bude soucasti akce mimo jine take: - zafizeni staveniste, - pfiprava pracoviste, - osazeni vnitfniho parapetu, - uprava vnejsiho parapetu, - ztuzeni parapetniho panelu, - uprava osteni a nadprazi vnitfniho i vnejsiho, - instalace zaluzii, - vyklizeni pracoviste, - pfedani dila, - odstraneni zafizeni staveniste, vse die Technicke specifikace z 24.06.2014 a Technicke specifikace pozadovanych vlastnosti z 24.06.2014. Soucasti pfedmetu dila jsou dale specifikovany i ve vseobecnych obchodnich podminkach Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014, zejmena pak v casti V. a v casti VI. techto podminek. Pokud provedeni nekterych casti pfedmetu dila popsanych ve vseobecnych obchodnich podminkach Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014 neni pfimo uvedeno v polozkach soupisu praci, ma je zhotovitel zahrnuty do ceny dila ci je realizuje na vlastni naklady. V ramci servisu k pfedmetu dila bude bezplatne zhotovitelem provedeno sefizeni vsech oken a balkonovych dvefi v obdobi od 60 do 90 dni po pfedani a pfevzeti dila; ucelem sefizeni je zajisteni snadneho otevirani okna a balkonovych dvefi do vsech poloh pfi dodrzeni vsech vlastnosti okna a balkonovych dvefi (zejmena tesneni). Pfi pfedani dila zhotovitel pfeda objednateli harmonogram provadeni servisu s terminy plneni jednotlivych cinnosti. Pfipadne neplneni tohoto harmonogramu bude pfedmetem reklamacniho fizeni. Zhotovitel je povinen si na sve naklady zajistit veskera povoleni k uzivani a zaboru vsech vefejnych prostranstvi i soukromych pozemku, ktere bude pro provedeni dila potfebovat. Naklady na splneni podminek stanovenych vlastniky ci spravci pozemku pro jejich uzivani a zabor ma zhotovitel zahrnuty do ceny dila. Cast praci na dile (napf. instalace vnejsich list) ma charakter vyskovych praci. Zhotovitel tuto skutecnost zahrnul do ceny dila. 3. Cena za dilo
3.1 Cena pro rozsah pfedmetu dila die clanku 2., teto smiouvy je stanovena jako nejvyse pfipustna takto: Celkova cena bez DPH: 2.558.721,28 Kc DPH21%: 537.331,47 Kc Celkova cena vcetne DPH 21%: 3.096 052,75 Kc slovy: trimilionydevadesatsesttisicpadesatdvakorunceskychsedmdesatpethaleru vc. DPH 3.2 Objednatel prohlasuje, ze majetek, ktery objednatel pofidi provedenim pfedmetu dila, je objednatelem castecne pouzivan k ekonomicke cinnosti a ve smyslu informace GFR a MFCR ze dne 9. 11. 2011 bude pro vyse uvedene dilo aplikovan rezim pfenesene dahove povinnosti podle § 92a zakona o DPH. Zhotovitel bude povinen vystavit za podminek uvedenych v zakone doklad s nalezitostmi die § 92a odst. 2 zakona o DPH. 3.3 Pokud zhotovitel ocenil nektere polozky ci casti vykazu oken (polozkoveho rozpoctu) nulou (hodnotou 0,- Kc), provede takto ocenene polozky praci bez naroku na uhradu nakladu.
4. Termin plneni
4.1 Termin plneni: zahajeni plneni: od podpisu smlouvy o dilo ukonceni plneni: do 31. 10. 2014 z toho: zamefeni oken - ihned po podpisu smlouvy o dilo vypracovani harmonogramu praci vc. jeho pfedani objednateli: nejpozdeji do 14 kalendafnich dnu od podpisu smlouvy pfedani a pfevzeti staveniste: die pozadavku zhotovitele realizace praci: do 17.10.2014 pfedani a pfevzeti dila, odstraneni vad a nedodelku, administrativni dokonceni dila: 31.10.2014 5. Platebni podminky, pojisteni, smluvni pokuty
5.1 Objednatel pozaduje pro plneni pfedmetu smlouvy po zhotoviteli pojistnou smlouvu, jejimz pfedmetem je pojisteni odpovednosti za skodu zpusobenou dodavatelem tfeti osobe min. ve vysi 0,5 mil. Kc, pficemz toto pojisteni bude zhotovitel povinen udrzovat po celou dobu provadeni dila. 5.2 Zhotovitel je opravnen vystavit fakturu za provedeni dila az na zaklade oboustranne podepsaneho protokolu o pfedani a pfevzeti celeho dila. Vystavena tedy bude pouze jedna, konecna faktura. Prubezne hrazeni ceny dila nebude provadeno. 5.3 Objednatel je opravnen uplatnit smluvni pokutu az do vyse 1.000,- Kc za kazdy zjisteny opakovany pfipad (po pfedchozim upozorneni) neprovedeni ci nesplneni vyse uvedenych pozadavku uvedenych v odstavcich 6.5., 6.6., 6.7. Uplatnenim smluvni pokuty nebude dotceno pravo objednatele na nahradu skody ci pravo pozadovat provedeni ci splneni vyse uvedenych pozadavku. Kazdy zjisteny pfipad neprovedeni ci nesplneni vyse uvedenych pozadavku ze strany zhotovitele zaznamena Objednatel do stavebniho deniku nebo bude zhotoviteli zaslan pisemnou formou do datove schranky a e-mailem. Zhotovitel se zavazuje uhradit smluvni pokutu ve vysi 10.000,- Kc za kazde prokazatelne zjisteni, ze porusil povinnost uvedenou v odstavci 6.2. Uplatnenim smluvni pokuty nebude dotceno pravo objednatele na nahradu skody ci pravo pozadovat provedeni ci splneni uvedene povinnosti. Objednatel je rovnez v tomto pfipade opravnen odstoupit od smlouvy. Ostatni smluvni pokuty jsou uvedeny ve vseobecnych obchodnich podminkach Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014, casti XX. 6. Dalsi smluvni ujednani
6.1 Upfesneni rozsahu opravneni osob zastupujicich jednotlive smluvni strany: Osoby opravnene pfedat a pfevzit staveniste: za objednatele Ing. David Pokorny, vedouci odboru spravy majetku tel.: 724 802 351 Ing. Hynek Paclt, pracovnik oddeleni spravy nemoviteho majetku tel.: 775 676 570 e-mail na uvedene osoby objednatele:
[email protected] za zhotovitele Robert Safranek, vedouci stf. montazi 724115307 e-mail:
[email protected] Zdenek Novak, technik montazi 724566961 e-mail:
[email protected] Protokol (zapis) o pfedani a pfevzeti staveniste musi byt podepsan vsemi uvedenyrmi osobami. Osoby opravnene pfedat a pfevzit dilo: za objednatele Ing. David Pokorny, vedouci odboru spravy majetku tel.: 724 802 351 Ing. Hynek Paclt, pracovnik oddeleni spravy nemoviteho majetku tel.: 775 676 570 e-mail na uvedene osoby objednatele: krt)Losni@&crcz za zhotovitele
Robert Safranek, vedouci stf. montazi 724115307 e-mail:
[email protected] Zdenek Novak, technik montazi 724566961 e-mail:
[email protected] Protokol (zapis) o pfedani a pfevzeti dila musi byt podepsan vsemi uvedenymi osobami. 6.2 Zhotovitel je opravnen pouzit pro realizaci montaze oken pouze osoby, ktere uvedl v soupisu montaznich part ve vyberovem fizeni. Zmena osob ci part je mozna pouze po pfedchozim odsouhlaseni objednatelem. Podminkou odsouhlaseni je dolozeni dokladu o proskoleni a certifikovani montaznich part vyrobcem oken. 6.3 Vsechny vyrobky, materialy ci technologie, resp. jejich druhy a typy, ktere jsou v Technicke specifikaci z 24.06.2014 a Technicke specifikaci pozadovanych vlastnosti z 24.06.2014 a soupisu praci uvedeny pod konkretnim obchodnim nazvem musi zhotovitel pfi realizaci pfedmetu dila pouzit, resp. dodrzet. Toto se tyka vsech vyrobku, materialu a technologii, tj. i tech, ktere jsou ve jmenovanych dokumentech uvedeny jako pfiklady ci referencni. Objednatel umoznuje pouziti obdobnych vyrobku, materialu a technologii, avsak pouze za splneni nasledujicich podminek: zamer zamenit vyrobek, material a technologii zhotovitel nahlasi objednateli alespoh 5 pracovnich dnu pfed jejich pouzitim - zhotovitel dolozi objednateli, ze vyrobek, material ci technologie ma stejne nebo lepsi parametry a vlastnosti nez vyrobek, material ci technologie navrhovany v Technicke specifikaci z 24.06.2014, Technicke specifikaci pozadovanych vlastnosti z 24.06.2014, soupisu praci ci v textu teto smlouvy; povinnost jednoznacne dolozit splneni teto podminky je vyhradne na zhotoviteli; zhotovitel je v ramci dokazovani stejnych (lepsich) parametru a vlastnosti povinen pfedlozit jak doklady o navrhovanem vyrobku, materialu ci technologii, tak i doklady o vyrobku, materialu ci technologii navrhovanem v Technicke specifikaci z 24.06.2014 a Technicke specifikaci pozadovanych vlastnosti z 24.06.2014, soupisu praci ci v textu teto smlouvy; v pfipade, ze z pfedlozenych dokladu nebude jednoznacne vyplyvat, ze vyrobek, material ci technologie ma stejne nebo lepsi parametry a vlastnosti nez vyrobek navrhovany v projektove dokumentaci, soupisu praci ci v textu teto smlouvy, je objednatel opravnen zamenu odmitnout zamena vyrobku, materialu ci technologie bude objednatelem pisemne schvalena zapisem do stavebniho deniku pred jejich zabudovanim. Zhotovitel je povinen predlozit objednateli, resp. technickemu dozoru stavebnika (TDS) doklady o veskerych pouzitych vyrobcich, materialech a technologiich. Objednatel, resp. TDS je opravnen si tyto doklady vyzadat pfed zabudovanim, resp. pouzitim ci aplikaci, behem zabudovani (pouziti ci aplikace) nebo po zabudovani (pouziti ci aplikaci). Doklady musi jednoznacne prokazovat splneni pfedepsanych parametru. Pokud nebude zhotovitelem jednoznacne prokazano, ze pouzite vyrobky, materialy a technologie splhuji pozadovane parametry, je objednatel opravnen zamitnout jejich pouziti (a to i v pfipade, ze je zhotovitel jiz objednal, uhradil ci dovezl na stavbu apod.) ci je objednatel opravnen pozadovat jejich odstraneni v pfipade, ze byly zhotovitelem jiz zabudovany, resp. pouzity ci aplikovany. Vznikle naklady plynouci ze zamitnuti ci odstraneni vyrobku, materialu ci technologii hradi zhotovitel. 6.4 Zhotoviteli nebudou vyclehovana zadna parkovaci mista. Zasobovacim vozum bude po dohode umoznen vjezd pfed hlavni vchod do objektu z ulice U Opatrovny po dobu nutnou k nalozeni nebo slozeni materialu. 6.5 Zhotovitel stanovi zodpovednou osobu, ktera bude trvale pfitomna v objektu pfi provadeni praci, a to i v pfipade, ze prace budou provadeny pouze podzhotovitelem. Tato osoba bude povefena zapisem do protokolu o pfedani staveniste a zmena zodpovedne osoby bude mozna pouze po pisemnem odsouhlaseni objednatelem. Tato osoba bude m.j. zodpovedna za koordinaci praci provadenych zhotovitelem i praci provadenych podzhotoviteli a bude povefena ke komunikaci se zastupci objednatele. 6.6 Na veskery odpad, ktery vznikne pfi provadeni praci, si zhotovitel zajisti svoji vlastni nadobu. Odpad nebude vyhazovan do popelnic a kontejneru objednatele ani do vefejne pfistupnych odpadkovych kosu. Likvidaci odpadu si zhotovitel zajisti na vlastni naklady. 4/0-
6.7 Zhotovitel bude respektovat pfisny zakaz koufeni v objektu a vjeho bezprostfednim okoli, mimo mist k tomu vyhrazenych. 6.8 Provadeni praci je omezeno pouze v pracovni dny (obvykle pondeli az patek) od 7 h do 15,30 h.
6.9 Zhotovitel je povinen pfedat objednateli nejpozdeji pfi pfedani a pfevzeti staveniste seznam pracovniku, ktefi se budou v objektu pohybovat, vcetne cisel obcanskych prukazu. 6.10 Rozmery uvedene ve vykazu vyplni jsou pouze pro stanoveni porovnatelnych cenovych nabidek. Pfesne rozmery je povinen si Zhotovitel zmefit pfed zadanim jednotlivych vyrobku do vyroby. Rozdily uvadenych rozmeru od rozmeru, ktere si zmefil Zhotovitel, o velkosti ± 25 cm2, resp. ± 5 cm nezakladaji pravo zhotoviteli, resp. objednateli na uplatneni vicepraci, resp. menepraci.
7. Zaverecna ustanoveni 7.1 Tuto smlouvu je mozno menit a doplhovat pouze formou pisemnych ocislovanych dodatku odsouhlasenych obema smluvnimi stranami. Dodatky by pote tvofily nedilnou soucast teto smlouvy.
7.2 Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz kazdy z ucastniku obdrzi 2 exemplafe. 7.3 Tato smlouva se stava platnou a ucinnou datem podpisu obema smluvnimi stranami, pfipadne pozdejsim datem podpisu jedne ze smluvnich stran. 7.4 Statutarni zastupce zhotovitele soucasne prohlasuje, ze Zhotovitel je existujicim pravnim subjektem die zahlavi teto smlouvy a zaroveh je opravnen tuto smlouvu takto sjednat a podepsat. 7.5 Zalezitosti, ktere nejsou upraveny v teto smlouve budou feseny die Vseobecnych obchodnich podminek Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014, ktere jsou pfilohou c.2 teto smlouvy o dilo. 7.6 Pro ucely interpretace smluvnich podminek je priorita dokumentu nasledujici: 1) Smlouva o dilo 2) Vseobecne obchodni podminky Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014. 7.7
Vztahy neupravene touto smlouvou se fidi platnym pravnim fadem CR. 7.8
Obe smluvni strany si fadne pfecetly zneni smlouvy a bez vyhrad s ni souhlasi, coz potvrzuji svymi podpisy.
Pflloha: 1/ Polozkovy rozpocet ze dne 21.7.2014 21 Vseobecne obchodni podminky Krajskeho reditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014 3/ Technicke specifikace z 24.06.2014 4/ Technicke specifikace pozadovanych vlastnosti z 24.06.2014 5/ Plna moc zhotovitele Liberec, dne:
g 8 _M. 2QU
objednatel: Ceska republika - Krajske fedit«d}tiVDtK>to©!tibes?iy§ftdl-1¥aje
V Laznich Tousen, dne: 1.8.2014 zhotovitel: Window Holding a.s.
KRAJSKE REDiTELSTVi POLICIE /UBERECKEHO KRAJE / 460 32 LiBEREC, MAM. Dr. E. BENESE 24
pl£. Ing. Vladimir Libnar ^amestek krajskeho feditele pro ekonomiku
Ina. Jaroslav Masa fepitel pro vefejne zakazky
KRP LK - Liberec, U Opatrovny - vymena oken ci'slo nazev polozky
rozsah polozky
1
zaffzenistaveniste
viz specifikace 1
2
pfiprava pracoviste
viz specifikace 2
polozky
vlastnosti
vykaz vymer
3
vymena okna (sestavy) O-01
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vyplni
4
vymena okna (sestavy) O-02
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vyplni
5
vymena okna (sestavy) O-03
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vypln
6
vymena okna (sestavy) O-04
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vypln
7
vymena okna (sestavy) O-05
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vypln
8
vymena okna (sestavy) O-06
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vypln
9
vymena okna (sestavy) O-07
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vypln
10
vymena okna (sestavy) O-08
viz specifikace 3
viz vlastnosti 1
viz vykaz vypln
11
osazenf vnitrnfho parapetu
viz specifikace 4
viz vlastnosti 4
viz vykaz vypln
12
uprava vnejsfho parapetu
viz specifikace 5
viz vykaz vypln
13
ztuzenf parapetniho panelu
viz specifikace 9
viz vykaz vypln
14
uprava osteni a nadprazf vnitrm'ho
viz specifikace 6
viz vykaz vypln
15
uprava osteni a nadprazf vnejsfho
viz specifikace 7
viz vykaz vypln
16
instalace zaluzii na okno (sestavu) O-01
viz specifikace 8
viz vlastnosti 5
viz vykaz vypln
17
instalace zaluzii na okno (sestavu) O-02
viz specifikace 8
viz vlastnosti 5
viz vykaz vypln
18
instalace zaluzif na okno (sestavu) O-03
viz specifikace 8
viz vlastnosti 5
viz vykaz vypln
19
instalace zaluzii na okno (sestavu) O-04
viz specifikace 8
viz vlastnosti 5
viz vykaz vypln
20
instalace zaluzif na okno (sestavu) 0-05
viz specifikace 8
viz vlastnosti 5
viz vykaz vypln
viz vlastnosti 5
viz vykaz vypln
21
instalace zaluzif na okno (sestavu) O-06
viz specifikace 8
22
vyklizenf pracoviste
viz specifikace 10
23
predanf
viz specifikace 11
24
odstraneni zarizeni staveniste
25
ostatni naklady - "vypln vlastnf"
viz specifikace 12 popis:
26
ostatni naklady - "vypln vlastnf11
popis:
27
ostatnf naklady - "vypln vlastnf11
popis:
28
ostatni naklady - "vypln vlastnf 11
popis:
Priloha 2C cena celkem bez DPH za MJ MJ kpl
pocet MJ 1
cena bez DPH za MJ v Kc
v Kc
356,00 Kc
356,00 Kc
kpl
1
650,00 Kc
650,00 Kc
ni
ks
76
12 833,00 Kc
975 308,00 Kc
ni
ks
9
12 833,00 Kc
115 497,00 Kc
11
ks
33
15 522,00 Kc
512 226,00 Kc
11
ks
10 238,00 Kc
20 476,00 Kc
11 11
ks
2 1
5 854,00 Kc
5 854,00 Kc
ks
\4
if
ks
if
ks
2
3 062,00 Kc
6 124,00 Kc
11 11
ks
138
629,14 Kc
86821,32 Kc
ks
138
618,42 Kc
85 341,96 Kc
4 535,00 Kc
4 535,00 Kc
3 266,00 Kc
45 724,00 Kc
11
ks
76
3 316,00 Kc
252 016,00 Kc
11
ks
138
1 226,00 Kc
169 188,00 Kc
I
ks
138
980,00 Kc
135 240,00 Kc
11
ks
76
1 039,00 Kc
78 964,00 Kc
11
ks
9
1 039,00 Kc
9 351,00 Kc
l'
ks
33
1 039,00 Kc
34 287,00 Kc
II
ks
2
1 039,00 Kc
2 078,00 Kc
if
ks
1
1 039,00 Kc
1 039,00 Kc
if
ks
1
1 039,00 Kc
kpl
1
15 600,00 Kc
15 600,00 Kc
kpl
1
356,00 Kc
356,00 Kc
kpl
1
650,00 Kc
650,00 Kc
1 039,00 Kc
-
Kc
-
Kc
-
Kc
-
Kc
CELKEM BEZ DPH
2 558 721,28 Kc
DPH 21%
537 331,47 Kc
CELKEM VCETNE DPH 21%
3 096 052,75 Kc
VSEOBECNE OBCHODNI PODMlNKY Pfiloha 3B KRAJSKEHO REDITELSTVI POLICIE LIBERECKEHO KRAJE PRO ZHOTOVENl STAVES MALEHO ROZSAHU z 26.03.2014 OBSAH:
PREAMBULE CAST I. OBECNA USTANOVENi CLANEK 1: UVODNJ USTANOVEN! CLANEK 2 : PRIORITA DOKUMENTO CLANEK 3 : DEFINICE POJMO CLANEK 4 : KOMUNIKACE A DORUCOVANl CLANEK 5: PRAVO A JAZYK CAST II. POVINNOSTI OBJEDNATELE CAST III. POVINNOSTI ZHOTOVITELE CAST IV. PODZHOTOVITELE CAST V. PREDMET A ROZSAH DJLA CLANEK 1: ROZSAH D!LA JAKO pftEDMeiu SMLOUVY CLANEK 2: ZHOTOVEN! STAVBY CLANEK 3: DOKUMENTACE SKUTECNEHO PROVEDEN! STAVBY CLANEK 4: GEODETICKE ZAMgftENl SKUTECNEHO PROVEDEN! DILA CAST VI. CENA DJLA CAST VII. ZMENACENY CAST VIII. PLATEBNJ PODMJNKY CLANEK 1: ZALOHY CLANEK 2: POSTUP FAKTURACE CLANEK 3:ZADRZNE CLANEK 4 : LHOTY SPLATNOSTI CLANEK 5: PLATBY ZA V(CEPRACE CLANEK 6: NALEZITOSTI FAKTURY - DANpyEHO DOKLADU CAST IX. VLASTNICTVI DILA A NEBEZPECJ SKODY CLANEK 1: VLASTNICTVJ DJLA CLANEK 2: NEBEZPECI SKODY NA DJLE CLANEK 3: ODPOVEDNOST ZHOTOVITELE ZA SKODU A POVINNOST SKODU NAHRADIT CASTX. STAVENISTE CLANEK 1: pftEDANi A P^EVZETI STAVENISTE CLANEK 2: ORGANIZACE pftEDANi A PREVZETJ STAVENIST£ CLANEK 3. OCHRANA STAvAJlcicn PODZEMNJCH INZENYRSKYCH siTi CLANEK 4.- VYBUD9vANi ZARIZEN! STAVENISTE CLANEK 5: uzivANi STAVENIST^ CLANEK 6: PODMJNKY uzivANi VEREJNYCH PROSTRANSTV! A KOMUNIKACJ CLANEK 7: VYKLIZENJ STAVENIST£ CAST XI. PROVADENi DJLA CLANEK 1: KONTROLA PROJEKTOVE DOKUMENTACE CLANEK 2: ZAHAJENJ PRAC! CLANEK 3: HARMONOGRAM POSTUPU VYSTAVBY CLANEK 4 : POKYNY OBJEDNATELE CLANEK 5: KONTROLA PROVADENI PRAC! CLANEK 6: DODRZOVANI ppoMiNEK STANOVISEK PRISLUSNYCH ORGANO A ORGANIZACI CLANEK i: DODRZOVANJ zAsAD OCHRANY ZIVOTNJHO PROSTREDJ CLANEK 8: KVALIFIKACE PRACOVNIKCJ ZHOTOVITELE CLANEK 9: POUZITE MATERIALY A VYROBKY CLANEK 10: STAVEBNI DENIK CLANEK11:KONTROLN! DNY CLANEK 12: ARCHEOLOGICKE NALEZY CAST XII. TECHNOLOGICKE ZARJZENi CLANEK 1: DEFINICE TECHNOLOGICKEHO ZARJZEN! CLANEK 2 : INDIVIDUALS VYZKOUSENI CLANEK 3 : KOMPLEXN! VYZKOUSEN! CLANEK 4 : ZKUSEBNJ PROVOZ CAST XIII. BEZPECNOST PRACE CLANEK 1 : POVINNOSTI OBJEDNATELE CLANEK 2 : BEZPECNOST PRACE NA STAVENISTI CLANEK 3 : DODRZOVAN! BEZPECNOSTI A HYGIENY PRACE CAST XIV. KONTROLY, ZKOUSKY A REVIZE CAST XV. PREDANJ A PREVZETJ DJLA CLANEK 1: DOKONCEN! DILA CLANEK 2: PREDAN! A PREVZETI DJLA CLANEK 3 : ORGANIZACE PREDANI DILA CLANEK 4 : DOKLADY NEZBYTNE K PREDAN! A PREVZETI DJLA 1
CLANEK 5: PROTOKOL o pftEDANi A P&EVZET! D!LA CLANEK 6 : VADY A NEDODfiLKY CLANEK 7 : NEUSP^SNE PftEDANl A PREVZETi
CLANEK 8: pftEDAyANi A pftEJiMANl D!LA PO CASTECH CLANEK 9: uzivANl DOKONCEN£ STAVBY CLANEK 10: P&EDCASNE uZivANi CAST XVI. ODPOVEDNOST ZA VADY DJLA CLANEK 1: ODPOV£DNOST ZA VADY DJLA CLANEK 2 : DELKA ZARUCNi LHOTY CLANEK 3 : ZPOSOB UPLATNgNi REKLAMAGE CLANEK 4 :NASTUP NA ODSTRAN6NI REKLAMOVANYCH VAD CLANEK 5: LHOTY PRO ODSTRAN6Nl REKLAMOVANYCH VAD CLANEK 6 : DOKUMENTACE ODSTRANeNi REKLAMOVANE VADY CAST XVII. VYSSI MOC CLANEK 1: DEFINIGE VY§§! MOCI CLANEK 2: PRAVA A POVINNOSTI VYPLYVAJJC! z DOSLEDKU VY§§! MOCI 6AST XVIII. ZMENASMLOUVY CLANEK 1: OBECNA USTANOVEN! PRO ZM£NU SMLOUVY CLANEK 2: POSTUP v pftiPADg ZM£NY v MNO^STV! NEBO KVALIT& CLANEK 3: POSTUP v pftiPAoe ZM£NY HMOT NEBO VYROBKO CLANEK 4 : ZMENOVE LISTY CAST XIX. PREVOD PRAV A POVINNOSTI ZE SMLOUVY CAST XX. SMLUVNI POKUTY CLANEK 1: SMLUVNI POKUTY ZA PRODLEN! s UHRADOU PENEZITEHO PLN£NJ CLANEK 2 : SMLUVNI POKUTY ZA NEPLNfiNi TERM!NU DOKONCENI DILA CLANEK 3 -. SMLUVNI POKUTY ZA NEODSTRANENJ VAD A NEDODELKD ZE zApisu o PREDAN! A P&EVZET! CLANEK 4 -. SMLUVNI POKUTY ZA NEVYKLIZEN! STAVENIST£ CLANEK 5: SMLUVN! POKUTY ZA NEODSTRANEN! REKLAMOVANYCH VAD v zARuCNi LHOTE CLANEK 6: ZPOSOB VYUtTovANi SMLUVNJCH POKUT CLANEK i \A SPLATNOSTI SMLUVN!CH POKUT CLANEK 8: OBECNA USTANOVENJ CAST XXI. DOVERNE INFORMACE A DUSEVNI VLASTNICTVJ CLANEK 1: DOVERNE INFORMACE CLANEK 2: DUSEVN! VLASTNICTVI CAST XXII. ODSTOUPENI OD SMLOUVY CLANEK 1: ZAKLADN! USTANOVENJ CLANEK 2: DOVODY ODSTOUPEN! OD SMLOUVY GLANEK 3 : ZPOSOB ODSTOUPEN! op SMLOUVY CLANEK 4 : DOSLEDKY ODSTOUPEN! OD SMLOUVY
PREAMBULE Vseobecne obchodni podminky standardizuji zakladni obchodni a navazujici pravni, organizafcni a ekonomicke vztahy u6astniku vystavby v CR. VOP pro zhotoveni stavby jsou urceny pro stavebni, pfipadnS souvisejici montazni prace, jejichz projektovou dokumentaci zabezpefcuje objednatel. Pokud n&ktere ustanoveni VOP nepfichazi vecn£ pro konkretni vztah v uvahu, nebude pro tento vztah aplikovano. U6elem aplikace techto VOP u vefejnych i ostatnich zakazek na stavebni prace je usnadnit smluvni jednani mezi u6astniky uzaviraneho zavazkoveho vztahu, sjednotlt smluvni podminky pro ruzne typy sout&zi a zjednodusit obsah smlouvy tim, ze ucastnici ve smlouve o dilo na tyto VOP pouze odkazi. Konkretni ustanoveni VOP mohou byt upravena vyslovnou odchylnou dohodou ve smlouve o dilo v pfipadech, kdy jsou pro to vazne duvody. CAST I. OBECNA USTANOVENi Clanek 1 : Uvodni ustanoveni (1) Z. 6. 89/2012 Sb.,ob6ansky zakonik, umozhuje nahradit urcitou cast smlouvy odkazem na vseobecne nebo jine obchodni podminky. (2) Tyto VOP se stavaji sou6asti uzavirane smlouvy na zaklade odkazu na n£ a nemusi byt ke srnlouv£ pfikladany, nebof jsou obema smluvnim stranam zname a dostupne. Clanek 2 : Priorita dokumentu (1) Pro Cicely interpretace smluvnich podminek je priorita dokumentu nasledujici : a) smlouva o dilo, b) VOP. Clanek 3 : Definice pojmu (1) Smlouva o dilo - smlouva, podepsana opravnenymi zastupci objednatele a zhotovitele, v£etne vsech pfiloh, jakoz i veskere jeji zmeny a dodatky, ktere budou stranami uzavfeny v souladu s ustanovenimi smlouvy. (2) Objednatel - osoba oznacena v zahlavi smlouvy o dilo jako objednatel. Zhotovitel - osoba oznacena v zahlavi smlouvy o dilo jako zhotovitel. Objednatel a zhotovitel se souhrnn£ oznacuji jako smluvni strany konkretni smlouvy o dilo. Zastupce objednatele di zastupce zhotovitele jsou osoby jmenovane ve smlouv^ o dilo jako osoby opravnene jednat za objednatele ci zhotovitele v plnem ci vymezenem rozsahu. (3) Datum zahajeni praci - datum, stanovene ve sjednanem harmonogramu jako datum, kdy zhotovitel po pfevzeti staveniste zahaji na tomto stavenisti prace. (4) Datum ukonceni praci - datum, uvedene ve smlouve o dilo, k nemuz ma zhotovitel prace na dile ukoncit. (5) Staveniste - prostory (plochy) urcene ve schvalene projektove dokumentaci a v pravomocnem uzemnim rozhodnuti pro provadeni stavby, ktere zhotovitel pouzije pro realizaci stavby a pro umisteni zafizeni staveniste. (6) Zafizeni staveniste - docasne objekty a zafizeni, ktere po dobu provadeni stavby slouzi provoznim a socialnim ucelum ucastniku smluvnich vztahu. Pro tyto ucely mohou byt vyuzivany tez objekty a zafizeni, ktere jsou budovany jako soucast stavby nebo jsou jiz vybudovany a poskytovany k uvedenemu vyuziti, pokud se tak strany dohodnou. (7) Viceprace - prace, dodavky a/nebo sluzby, ktere nejsou zahrnute v pfedmetu dila die smlouvy ani jejich cena ve sjednane cene a zhotovitel se s objednatelem dohodl na jejich provedeni. (8) Meneprace - prace, dodavky a/nebo sluzby, ktere jsou zahrnute v pfedmetu dila a jejich cena ve sjednane cene a strany se na podminkach jejich vyjmuti dohodly. (9) Soupis praci, dodavek a sluzeb a technicke podminky - objednatelem definovany pfedmet plneni zhotovitele s vymezenym rozsahem druhu, kvality a kvantity pozadovanych praci, dodavek a sluzeb, kteryje soucasti zadavaci dokumentace stavby. (10) Soupis provedenych praci - definuje rozsah praci, dodavek a sluzeb provedenych na stavbe za pfislusne casove obdobi. (11) Vykaz vymer - vymezeni mnozstvi pozadovanych praci, konstrukci, dodavek a sluzeb potfebnych ke zhotoveni stavby s uvedenim postupu vypoctu a s odkazem na pfislusnou cast vykresove dokumentace. 3
(12) Polozkovy rozpofcet - zhotovitelem ocenSny soupis praci, dod£vek a sluzeb v rozsahu vykazu vym£r se speclfikaci jednotkovych cen praci, dodavek a sluzeb. Je podkladem pro sjednani ceny dila. (13) Vady - odchylky v kvalit6, obsahu, rozsahu nebo parametrech dila £i jeho 6asti, oproti podminkam stanovenym projektovou dokumentaci, smlouvou o dilo, technickymi normami a obecn6 zavaznymi pfedpisy. (14) Nedod6lky - nedokonfcene nebo neprovedene prace, dodavky nebo sluzby oproti rozsahu stanovenemu projektovou dokumentaci a smlouvou o dilo definovanemu pfedm6tu pln&ni. (15) Havarie - stav dila, kdy vdusledku jeho vad 6i nedodSIku hrozi nebezpefci skody velkeho rozsahu (napf. zavazne poruchy ve stavebnich konstrukcich, zficeni stavby nebojeji 6asti, poruchy provozu, rozvodu medii, atd.) nebo ohrozuje zdravi 6i zivoty osob nebo majetek. (16) Technicky dozor - qd.bofn£ 6innost zajistovana objednatelem, ktera provgfuje a kontroluje realizaci stavby v jejim prub£hu. (17) Elektronicka forma soupisu praci, dodavek a sluzeb svykazem vym&r - struktura a obsah je definovan formou XML souboru, ktery umozfiuje pfenositelnost informaci. (18) Podzhotovitel - pravnicka nebo fyzicka osoba provad6jici dilfci podnikatelskou 6'mnost pro zhotovitele na zaklad^ samostatne mezi nimi uzavfene smlouvy o dilo. Clanek 4 : Komunikace a dorucovani (1) Kdekoliv tyto VOP pfedpokladaji schvaleni nebo vydani souhlasu, potvrzeni, urfceni, vyjadfeni, oznameni a zadosti, budou tatosd^leni: a) pisemna a pfedavana osobnd (proti potvrzeni), poslana doporucenou postou nebo kuryrem (proti potvrzeni), pfipadn^ elektronickou postou, b) dorucena, zaslana nebo pfenesena na adresu pfijemce uvedenou ve smlouv6 o dilo, pokud pfijemce oznami zm^nu adresy, budou sd^leni od obdrzeni teto zm£ny dorudovana podle tohoto oznameni, c) pro komunikaci a sd^leni tykajici se technickych zalezitosti stavby Ize pouzit i stavebni denik. (2) Schvaleni, potvrzeni a souhlas nebudou bez rozumneho duvodu zadrzovana nebo zpozd'ovana. Clanek 5 : Pravo a jazyk (1) Vztahy smluvnich stran se fidi pravnimi pfedpisy Ceske republiky. (2) Jazykem smlouvy a vzajemne komunikace stran je cesky prip. slovensky jazyk, neni-li sjednano jinak. CAST II. POVINNOSTI OBJEDNATELE (1) Objednatel podpisem smlouvy o dilo potvrzuje, ze ma zajist^ny dostate£ne finan6ni prostfedky na financovani dila die smluvne dohodnuteho harmonogramu a platebnich podminek. (2) Objednatel je povinen pfedat zhotoviteli pfed podpisem smlouvy : a) projektovou dokumentaci pro provedeni stavby 3x vtist^ne forme vcetne soupisu praci, dodavek a sluzeb, pfedani projektove dokumentace v elektronicke podobe je mozne, ale nikoliv povinne, b) pravomocne uzemni rozhodnuti nebo uzemni souhlas, c) pravomocne stavebni povoleni nebo souhlas s provedenim ohlasene stavby, d) vysledky projednani s dotcenymi organy a vlastniky v ramci uzemniho a stavebniho Pizeni a podminky stanovene stavebnim ufadem pro provad^ni stavby, e) doklady o provedenych pruzkumech (napf. stavebne technicky pruzkum, geotechnicky pruzkum, archeologicky pruzkum, radonovy pruzkum apod.). (3) Objednatel je povinen vcas poskytovat zhotoviteli soucinnost potfebnou pro jeho plneni podle smlouvy o dilo a techto VOP, zejmena mu vcas a fadne pfedavat potfebne doklady, zabezpecovat plneni povinnosti, ktere na sebe pfevzal, ci vyplyvajici z potfeby konkretni stavby, zucasthovat se jednani, na nichz je jeho ucast zadouci, a poskytnout zhotoviteli vsechny informace potfebne pro fadne provadeni dila. (4) Objednatel je povinen fadne a vcas provedene dilo pfevzit a vcas hradit zhotoviteli jeho opravnene a fadne dolozene financni naroky, vznikle v dusledku plneni smlouvy o dilo, za podminek v ni uvedenych a za podminek uvedenych v obchodnich podminkach. CAST III. POVINNOSTI ZHOTOVITELE (1) Zhotovitel je povinen provest dilo na svuj naklad a sve nebezpeci ve smluvene dobe jako celek nebo ve smluvenych castech, v souladu : a) se smlouvou o dilo, projektovou dokumentaci a technickymi podminkami, b) s podminkami pravomocneho uzemniho rozhodnuti nebo uzemniho souhlasu, c) s podminkami pravomocneho stavebniho povoleni nebo souhlasu s provedenim ohlasene stavby, d) se stanovisky dotcenych organu statni spravy a samospravy. (2) Zhotovitel je povinen umoznit vykon technickeho a autorskeho dozoru v souladu s temito obchodnimi podminkami a smlouvou o dilo.
CAST IV. PODZHOTOVITELE (1) Zhotovitel je opravnen povefit provedenim casti dila tfeti osobu (podzhotovitele), krome casti dila, u nichz si Objednatel vyhradil, ze nesmi byt plnena podzhotovitelem. Zhotovitel odpovida za cinnost podzhotovitele tak, jako by 4
dilo provad£l sam. (2) Objednatel je opravnSn pozadovat po zhotoviteli seznam jeho podzhotovitelu s uvedenim druhu praci a rozsahu jejich subdodavky. Muze si vyhradit jejich schvaleni, rozhodnuti o torn vsak nesmi zdrzovat ani souhlas bezduvodnS odpirat. (3) Zhotovitel je povinen zabezpeSit ve svych podzhotovitelskych smlouvach splnSni povinnosti vyplyvajicich zhotoviteli ze smlouvy o dilo a to pfim$fen& k povaze a rozsahu subdodavky. CAST V. PREDMET A ROZSAH DJLA Clanek 1 : Rozsah dila jako pfedmetu smlouvy Dilem se rozumi: a) zhotoveni stavby specifikovane smlouvou o dilo a projektovou dokumentaci pro provedeni stavby pfedanou objednatelem zhotoviteli, b) zpracovani dokumentace skutefcneho provedeni stavby, c) geodeticke zamSfeni dila, pokud to povaha pfedmStu dila vyzaduje a udastnici se na torn dohodnou. Clanek 2 : Zhotoveni stavby Zhotovenim stavby se rozumi uplne, funkSni a bezvadne provedeni vsech stavebnich a montaznich praci a konstrukci, v6etn6 dodavek potfebnych materialu a zafizeni nezbytnych pro fadne dokonfceni dila, dale provedeni vsech 6'mnosti souvisejicich s dodavkou stavebnich praci a konstrukci, jejichz provedeni je pro fadne dokonfceni dila nezbytne, zejmena : a) zajisteni nezbytnych opatfeni nutnych pro neporuseni veskerych inzenyrskych siti b&hem vystavby, b) zajist&ni vsech nezbytnych pruzkumu nutnych pro fadne provad&ni a dokonSeni dila v navaznosti na vysledky pruzkumu pfedlozenych objednatelem, c) zajisteni a provedeni vsech opatfeni organizafcniho a stavebne* technologickeho charakteru k fadnemu provedeni dila, d) veskere prace, dodavky a sluzby souvisejici s bezpefcnostnimi opatfenimi na ochranu osob a majetku (zejmena chodcu a vozidel v mistech dotcenych stavbou), e) provedeni opatfeni k do6asne ochran6 vzrostlych stromu, jez maji byt zachovany, konstrukci a staveb, opatfeni k ochran6 a zabezpe6eni stroju a materialu na stavenisti, f) zpracovani dilenske a vyrobni dokumentace potfebne pro provedeni stavby, g) ostraha stavby a stavenisti, zajist&ni bezpe^nosti prace a ochrany zivotniho prostfedi, h) projednani a zajisteni pfipadneho zvlastniho uzivani komunikaci a vefejnych ploch v6etn§ uhrady vym^fenych poplatku a najemneho, i) zajisteni dopravniho zna£eni k dopravnim omezenim, jejich udrzba a pfemistovani a nasledne odstraneni, j) zajisteni a provedeni vsech pfedepsanych ci dohodnutych zkousek a revizi vztahujicich se k provadenemu dilu vcetn^ pofizeni protokolu, k) zajisteni atestu a dokladu o pozadovanych vlastnostech vyrobku (prohlaseni o shod^), I) zfizeni a odstraneni zafizeni staveniste vcetnS napojeni na inzenyrske site, m) odvoz, ulozeni a likvidace odpadu v souladu s pfislusnymi pravnimi pfedpisy, n) uvedeni vsech povrchu dotcenych stavbou do puvodniho stavu (komunikace, chodniky, zeleh, pfikopy, propustky apod.), o) oznameni zahajeni stavebnich praci v souladu s pravomocnymi rozhodnutimi a vyjadfenimi napf. spravcum siti apod., p) zabezpeceni podminek stanovenych spravci inzenyrskych siti, q) zajisteni a spln^ni podminek vyplyvajicich z uzemniho rozhodnuti, stavebniho povoleni nebojinych dokladu, r) zajisteni zimnich opatfeni, osvetleni pracovist', je-li to pro realizaci dila nutne, s) koordinadni a kompletacni cinnost cele stavby, t) provadeni denniho uklidu staveniste, prubezne odstrahovani znecisteni komunikaci ci skod na nich, u) zajisteni vytyfceni veskerych podzemnich inzenyrskych siti a zafizeni nachazejicich se v prostoru staveniste, pfipadne i na pozemcich pfilehlych, ktere budou provadenim dila dotceny. Clanek 3 : Dokumentace skutecneho provedeni stavby (1) Dokumentace skutecneho provedeni bude provedena podle nasledujicich zasad : a) do projektove dokumentace pfedane objednatelem k realizaci dila budou zfetelne vyznaceny vsechny zmeny, k nimz doslo v prubehu zhotoveni dila, b) ty casti projektove dokumentace, u kterych nedoslo k zadnym zmenam, budou oznaceny napisem ,,beze zmen", c) kazdy vykres (v tistene forme) dokumentace skutecneho provedeni stavby bude opatfen jmenem a pfijmenim zpracovatele dokumentace skutecneho provedeni stavby, jeho podpisem, datem a razitkem zhotovitele, d) u vykresu obsahujicich zmenu proti projektove dokumentaci pfedane objednatelem k realizaci dila bude umisten odkaz na doklad, ze ktereho bude vyplyvat projednani zmeny s odpovednou osobou objednatele a jeji souhlasne stanovisko pfipadne na doklad, jimz byla zmena povolena pfislusnym stavebnim ufadem ci jinou jej nahrazujici autoritou. (2) Dokumentaci skutecneho provedeni stavby zhotovitel pfeda objednateli 2x v tistene forme a v elektronicke forme, byla-li tato forma (umoznujici zapracovani zmen) pouzita pfi pfedani projektove dokumentace objednatelem zhotoviteli. Clanek 4 : Geodeticke zamereni skutecneho provedeni dila (1) Geodeticke zamefeni skutecneho provedeni dila bude provedeno a ovefeno opravnenym zememeficskym inzenyrem 5
a bude pfedano objednateli 3x v tistSne a 1x v elektronicke form6. (2) Zhotovitel je povinen zajistit geodeticke zam&feni skutedneho provedeni dila v uvedenem rozsahu ve vsech pffpadech, pokud se ufcastnici nedohodnou jinak. CAST VI. CENADJLA (1) Cena dila je stanovena na zakladS projektove dokumentace pfedane objednatelem zhotoviteli k realizaci dila. Pro obsah ceny dila je rozhodujici soupis praci, dodavek a sluzeb v6etn£ vykazu vymSr. (2) Cena dila obsahuje veskere naklady a zisk zhotovitele nezbytne k fadnemu a v6asnemu provedeni dila. (3) Cena dila obsahuje mimo vlastni provedeni dila take naklady zejmena na: a) vybudovani, provoz, udrzovani a odstran£ni zafizeni stavenist6, b) zabezpefceni bezpefcnosti a hygieny prace, c) opatfeni k ochranS zivotniho prostfedi, d) naklady na sjednana pojist6ni, e) zajist&ni podminek pro Sinnost autorskeho a technickeho dozoru, f) koordinafcni a kompletafcni 6innost, g) poplatky spojene se zaborem vefejneho prostranstvi, odvozem a ulozenim odpadu, h) zajistSni nezbytnych dopravnich opatfeni, i) zajist£ni vsech nutnych zkousek die kontrolniho a zkusebniho planu stavby, j) sou6innost v fizeni se stavebnim ufadem o uzivani dokoncene stavby, pHpadn^ o vydani kolauda6niho souhlasu, k) vyty£eni veskerych podzemnich inzenyrskych siti a zafizeni nachazejicich se v prostoru staveniste, pfipadn^ i na pozemcich pfilehlych, ktere budou provad^nim dila dotceny. (4) Sou^asti sjednane ceny dila mohou byt i provizorni polozky 6i ucelove rezervy, jez se 6erpaji v pfipadech, kdy je nutno pfislusne prace provest 6i naklady vynalozit ve vysi podle skute^nych potreb stavby. (5) Soufcasti ceny, vsouvislosti s dodavkou technologickeho zaHzeni, je krom6 ceny samotneho technologickeho zafizeni a jeho montaze take zejmena : a) vypracovani navodu k obsluze a zaskoleni obsluhy technologickeho zafizeni, b) naklady individualniho vyzkouseni technologickeho zafizeni, c) naklady fizeni komplexniho vyzkouseni technologickeho zafizeni, d) naklady na ucast a spolupraci pfi zkusebnim provozu technologickeho zafizeni v rozsahu sjednanem ve smlouv£ o dilo. (6) Cena dila obsahuje i naklady souvisejici s plnenim dohodnutych platebnich podminek. (7) Cena dila obsahuje pfedpokladany vyvoj cen vstupnich nakladu a pfedpokladane zvyseni ceny v zavislosti na 6ase plneni, a to az do terminu dokon6eni dila sjednaneho ve smlouve. (8) Zhotovitelem ocen£ny soupis praci, dodavek a sluzeb tvofi polozkovy rozpocet. Polozkove rozpocty stavebnich objektu a provoznich souboru slouzi k vykazovani financnich objemu m^sicnich soupisu provedenych praci a k ocenSni vicepraci a men£praci ci zm^n. (9) Cenu dila Ize menit pouze za podminek uvedenych v 5asti VII. Zm£na ceny, pfipadn^ za podminek sjednanych ve smlouv6 o dilo. CAST VII. ZMENA CENY (1) Zhotovitel je povinen ke kazde zmene v mnozstvi nebo kvalite provad&nych praci, ktera je zapsana a odsouhlasena ve stavebnim deniku, zpracovat zmenovy list, ktery je podkladem pro zpracovani dodatku smlouvy. (2) Zmena ceny dila je mozna pouze pfi vzniku nasledujicich okolnosti : a) vicepraci - Zhotovitel provede prace, dodavky nebo sluzby, ktere nejsou zahrnute v pfedmetu dila die smlouvy ani jejich cena ve sjednane cene a zhotovitel se s objednatelem dohodl najejich provedeni (vyzadane viceprace), b) menepraci - zhotovitel neprovede prace, dodavky nebo sluzby, ktere jsou zahrnute v pfedmetu dila a jejich cena ve sjednane cene a objednatel jejich vyjmuti z pfedmetu dila pozaduje, aniz by byl ohrozen vysledek sjednanych zkousek a kompletnostdila, c) z duvodu nikoli na strane zhotovitele dojde k prodlouzeni terminu dokonceni dila, d) z duvodu hypennflace, e) pfi kontrole projektove dokumentace zjisti zhotovitel vady nebo jeji nevhodnost ci neuplnost (dale jen ,,vady projektove dokumentace"), ktere maji vliv na cenu dila. (3) Zmena ceny dila z duvodu vicepraci : a) zhotovitel provede oceneni soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb, odsouhlaseneho obema smluvnimi stranami, jez maji byt provedeny navic, s odpoctem tech praci, jez maji byt vypusteny ci nahrazeny, jednotkovymi cenami polozkovych rozpoctu, b) pokud prace a dodavky tvofici viceprace nebudou v polozkovem rozpoctu obsazeny, pak zhotovitel pouzije jednotkove ceny ve vysi odpovidajici cenam v URS Praha, a.s. pro to obdobi, ve kterem maji byt viceprace realizovany, c) na zaklade dohody mezi objednatelem a zhotovitelem, pfedevsim v pfipadech, kdy se dane polozky stavebnich praci, dodavek a sluzeb v obecne znamych sbornicich doporucenych cen nenachazeji, mohou byt jednotkove ceny stanoveny individualni kalkulaci zhotovitele, d) v cene vicepraci je nutno zohlednit take odpovidajici podil ostatnich nakladu stavebniho objektu, provozniho
6
souboru nebo stavby ve vysi odpovidajici jejich podilu v polozkovych rozpofctech, e) nelze-li zmenu ceny vymezit podle jednotkovych cen sborniku, Ize pouzit dohodnutych hodinovych sazeb, f) pfi fakturaci vicepraci bude kcen£ vycislena DPH ve vysi sazby platne v dobe zdanitelneho plneni. (4) Zmena ceny dila z duvodu menepraci: a) zhotovitel zpracuje pisemny seznam menepraci formou soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb v£etn& vykazu vymer, ktery odsouhlasi s objednatelem, b) zhotovitel provede ocen&ni soupisu, odsouhlaseneho obema smluvnimi stranami, ve vysi jednotkovych cen polozkovych rozpodtu, c) v cen£ menepraci je nutno zohlednit take odpovidajici podil ostatnich nakladu stavebniho objektu, provozniho souboru nebo stavby ve vysi odpovidajici jejich podilu v polozkovych rozpofctech. (5) Zmena ceny dila z duvodu hyperinflace a) hyperinflaci se pro tyto VOP rozumi pfipad, kdy vstupni cena materialu nebo zafizeni v dobg provadeni praci oproti datu podpisu smlouvy se zvysi o vice nez 10 %, b) zmena ceny se tyka pouze ceny vstupnich materialu, ktere budou pofizeny po datu, kdy byla pfekroSena hranice hyperinflace, c) zhotovitel pfedlozi novy polozkovy rozpocet, ve kterem nahradi puvodni jednotkove ceny pfislusnych materialu a zafizeni novymi skute£nymi jednotkovymi cenami zjist^nymi na zaklade pruzkumu trhu, d) narok na zm&nu ceny z duvodu hyperinflace nevznika, pokud k hyperinflaci doslo v dob§, kdy byl zhotovitel v prodleni. (6) Zmena ceny dila z duvodu novych skute6nosti : a) pokud se vyskytly nove skutecnosti, ktere maji vliv na cenu dila, pak zhotovitel zpracuje pisemny soupis techto skutednosti formou soupisu praci, dodavek a sluzeb nebo zmen obchodnich podminek, b) tento odsouhlaseny soupis oceni zpusobem sjednanym pro oceneni vicepraci ci zmen. (7) Zmena ceny dila z duvodu vad v projektove dokumentaci Pokud se vyskytly v projektove dokumentaci vady, ktere zhotovitel zjistil pfi kontrole dokumentace pfed zahajenim praci 6i v prub£hu jejich realizace a maji vliv na cenu dila, pak zhotovitel postupuje podle postupu pfi ocenSni pfislusnych vicepraci nebo menepraci. (8) Zhotovitel nema pravo domahat se navyseni ceny dila z duvodu chyb nebo nedostatku v polozkovem rozpoctu, pokud jsou tyto chyby dusledkem nepfesneho nebo neuplneho oceneni soupisu praci, dodavek a sluzeb vcetne vykazu vymer zhotovitelem. CAST VIII. PLATEBNJ PODMINKY Clanek 1 : Zalohy (1) Objednatel neposkytuje zalohy na plneni dila. Clanek 2 : Postup fakturace (1) Cena dila bude hrazena prubezne na zaklade dahovych dokladu (dale jen faktur) vystavenych zhotovitelem 1x m^sicne, pficemz datem zdanitelneho plneni je posledni den pfislusneho mesice(2) Zhotovitel pfedlozi objednateli vzdy nejpozdeji do 5. dne nasledujiciho mesice soupis provedenych praci oceneny v souladu se zpusobem sjednanym ve smlouv6 o dilo. U dodavek technologickych zafizeni vznika zhotoviteli pravo fakturace po dodani zafizeni na stavenist^. (3) Objednatel je povinen se k tomuto soupisu vyjadfit nejpozdeji do 5 dnu ode dne jeho obdrzeni. (4) Po odsouhlaseni soupisu objednatelem vystavi zhotovitel fakturu nejpozdeji do 15. dne mesice nasledujiciho po terminu zdanitelneho plneni fakturovanych praci. (5) Odsouhlaseny soupis provedenych praci je nedilnou soucasti faktury. Bez tohoto soupisu je faktura neuplna. (6) Objednatel vyzve zhotovitele k doplneni faktury z duvodu neuplnosti nejpozdeji do 14 dnu ode dne, kdy fakturu obdrzel. Objednatel ma v teto Ihute pravo vratit doporucenym dopisem fakturu, jejiz obsah ci pfilohy nesplnuji pozadavky techto VOP s uvedenim duvodu, pro ktere fakturu vraci. V takovem pfipade zhotovitel fakturu opravi a zasle objednateli znovu s novou Ihutou splatnosti. (7) Nedojde-li mezi obema stranami k dohode pfi odsouhlaseni mnozstvi nebo druhu provedenych praci, je zhotovitel opravnen fakturovat pouze ty prace, dodavky a sluzby, u kterych nedoslo k rozporu. (8) Za konecnou fakturu oznaci zhotovitel posledni fakturu za prace provedene v mesici dokonceni stavby. Clanek 3 : Zadrzne (1) Objednatel hradi mesicni faktury vystavene zhotovitelem v souladu s clankem 2 teto casti az do dosazeni 90 % celkove ceny dila bez DPH a DPH v platne vysi. (2) Castka rovnajici se 10% z ceny dila slouzici jako zadrzne, bude uhrazena objednatelem zhotoviteli v samostatnych platbach podle nize uvedenych podminek. (3) Zadrzne bude uhrazeno objednatelem zhotoviteli bez zbytecneho odkladu po uspesnem protokolarnim pfedani a pfevzeti dila. Pokud Objednatel pfevezme dilo, na nemz se vyskytuji vady ci nedodelky, bude tato cast zadrzneho uhrazena az po jejich odstraneni. Clanek 4 : Lhuty splatnosti 7
(1) Zhotovitel na kazde fakture za provedene prace, dodavky a sluzby i na konefcne faktufe uvede jako den splatnosti datum odpovidajici IhutS splatnosti 30 dnu od data doru6eni faktury objednateli. (2) Objednatel je povinen hradit Sastky ufctovane fakturami zhotovitele do terminu splatnosti na nich uvedenem. (3) Pen£zity zavazek (dluh) objednatele se povazuje za spln£ny v den, kdy je dluzna 5astka odepsana z u£tu obj'ednatele. (4) Zhotovitel ma v pfipadS prodleni objednatele s uhradou fakturovanych 6astek (nezaplaceni v terminu splatnosti) narok na urok z prodleni v dohodnute £i stanovene vysi. (5) Prodleni objednatele s uhradou dluzne 6astky delsi nez 30 dnu je porusenim smiouvy, ktere opravftuje zhotovitele kodstoupeni od smiouvy. Do doby zaplaceni je zhotovitel opravn&n pferusit prace na dile. Clanek 5 : Platby za viceprace (1) Pokud se na dile vyskytnou viceprace sjejichz provedenim Objednatel souhlasi, budejejich cena na faktufe uvedena samostatnS. (2) Takova faktura musi kromS jinych, nize uvedenych nalezitosti, obsahovat i odkaz na dokument, kterym byly viceprace sjednany a odsouhlaseny (napf. zmenovy list se soupisem provedenych praci). Clanek 6 : Nalezitosti faktury - danoveho dokladu (1) Faktury zhotovitele musi formou a obsahem odpovidat zakonu o ucetnictvi a zakonu o dani z pfidane hodnoty a musi obsahovat: a) oznafceni dahoveho dokladu a jeho pofadove 6islo, b) identifika^ni udaje objednatele, c) identifika^ni udaje zhotovitele, d) oznaceni banky a cislo uStu, na ktery ma byt uhrada provedena, e) popis plneni, f) datum vystaveni a odeslani faktury, g) datum uskute5neni zdanitelneho plneni, h) datum splatnosti, i) vysi castky bez DPH celkem a zakladny podle sazeb DPH, j) sazby DPH, k) vysi DPH celkem a podle zakladen, zaokrouhlene die prislusnych predpisu, I) cenu celkem vcetng DPH, m) podpis, v pfipade elektronickeho odeslani jmeno osoby, ktera fakturu vystavila. (2) Pfilohou k fakture musi byt soupis provedenych praci oceneny zpusobem dohodnutym ve smlouve. CAST IX. VLASTNICTVI DILA A NEBEZPECJ SKODY Clanek 1 : Vlastnictvi dila Vlastnictvi zhotovovaneho dila se fidi z.c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, neni-li mezi smluvnimi stranami dohodnuto jinak. Clanek 2 : Nebezpeci skody na dile (1) Skodou na dile je ztrata, zniceni, poskozeni nebo znehodnoceni veci bez ohiedu na to, z jakych pfi6in k nim doslo. (2) Nebezpeci skody na dile nese od pocatku zhotovitel, a to az do terminu pfedani a pfevzeti dila mezi zhotovitelem a objednatelem. Clanek 3 : Odpovednost zhotovitele za skodu a povinnost skodu nahradit (1) Pokud cinnosti zhotovitele dojde ke zpusobeni skody objednateli nebo tfetim osobam z titulu opomenuti, nedbalosti nebo neplnenim podminek vyplyvajicich ze zakona, technickych nebo jinych norem nebo vyplyvajicich z teto smiouvy je zhotovitel povinen bez zbytecneho odkladu tuto skodu odstranit a neni-li to mozne, tak financne uhradit. Veskere naklady s tim spojene nese zhotovitel. (2) Zhotovitel odpovida i za skodu na dile zpusobenou cinnosti tech, ktefi pro nej dilo provadeji. (3) Zhotovitel odpovida tez za skodu zpusobenou okolnostmi, ktere maji puvod v povaze stroju, pfistroju nebo jinych veci, ktere zhotovitel pouzil nebo hodlal pouzit pfi provadeni dila. CAST X. STAVENISTE Clanek 1 : Pfedani a pfevzeti staveniste (1) Objednatel je povinen pfedat a zhotovitel pfevzit staveniste (nebo jeho ucelenou cast) proste: - faktickych vad (mimo vad specifikovanych v protokolu o pfedani a pfevzeti staveniste) - prav tfetich osob (mimo prav specifikovanych v protokolu o pfedani a pfevzeti staveniste) a to v terminu uvedenem ve smlouve o dilo. (2) Nepfedani staveniste objednatelem ani v dodatecne pfimefene Ihute je porusenim smiouvy, ktere opravhuje zhotovitele k odstoupeni od smiouvy. Clanek 2 : Organizace pfedani a pfevzeti staveniste (1) O pfedani a pfevzeti staveniste vyhotovi Objednatel pisemny protokol, ktery obe strany podepisi. (2) Za den pfedani a pfevzeti staveniste se povazuje den, kdy dojde k oboustrannemu podpisu pfislusneho protokolu.
(3) Soufcasti pfedani a pfevzeti stavenist§ je i pfedani dokumentu objednatelem zhotoviteli, nezbytnych pro fadne uzivani staveniste, pokud nebyly tyto doklady pfedany dfive, a to zejmena : a) vytycovaci schema stavenist£ s vyty6enim sm&royych a vyskovych bodu, b) vyznafceni pfistupovych a pfijezdovych cest, c) vyzna£eni bodu pro napojeni odbSrnych mist vody, kanalizace, elektricke energie, plynu 6i pfipadne jinych medii, d) podminky vztahujici se k ochrane" zivotniho prostfedi (zejmena votazkach zelene", manipulace s odpady, odvod zneftstenych vod apod.), e) podminky spravcu nebo vlastniku siti a zafizeni nachazejicich se v prostoru staveniste", pfipadnS i na pozemcich pfilehlych, ktere budou provad&nim dila dot£eny. Clanek 3 : Ochrana stavajicich podzemnich inzenyrskych siti (1) Zhotovitel je povinen seznamit se po pfevzeti stavenist£ s rozmist6nim a trasou stavajicich inzenyrskych siti na stavenisti a pfilehlych pozemcich dot£enych provade"nim dila a tyto vhodnym zpusobem chranit tak, aby v prubShu provad&ni dila nedoslo k jejich poskozeni. (2) Zhotovitel je povinen dodrzovat vsechny podminky spravcu nebo vlastniku siti a nese veskere dusledky a skody vznikle jejich nedodrzenim. (3) Zhotovitel neodpovida za skody na stavajicich inzenyrskych sitich, ktere nebyly vyzna6eny 6i uvedeny v podkladech pfedanych od objednatele. (4) Dojde-ll k poskozeni stavajicich inzenyrskych siti, ktere byly vyzna£eny 6i uvedeny v podkladech od objednatele, nese veskere naklady na uvedeni siti do puvodniho stavu zhotovitel vcetne pfipadnych skod, pokut apod. (5) Dojde-li k poskozeni stavajicich inzenyrskych siti, ktere nebyly vyznaceny ci uvedeny v podkladech pfedanych od objednatele, je zhotovitel povinen bezodkladne uvest poskozene site do puvodniho stavu a veskere naklady na uvedeni siti do puvodniho stavu hradi objednatel vcetne pfipadnych skod, pokut apod. Clanek 4 : Vybudovani zafizeni staveniste (1) Provozni, socialni a pfipadnS i vyrobni zafizeni stavenisti zabezpe6uje zhotovitel v souladu se svymi potfebami, pozadavky objednatele pro vykon technickeho a autorskeho dozoru uvedenymi v zadavaci dokumentaci a respektovanim projektove dokumentace pfedane objednatelem. (2) Naklady na projekt, vybudovani, zprovozneni, udrzbu, likvidaci a vyklizeni zafizeni staveniste jsou zahrnuty v cen£ dila. (3) Jako soucast zafizeni staveniste zajisti zhotovitel i rozvod potfebnych medii na stavenisti a jejich pfipojeni na odberna mista urcena objednatelem. /_ .otovitel je povinen zabezpe5it samostatna m^fici mista na uhradu jim spotfebovanych energii a tyto uhradit. Oianek 5 : Uzivani staveniste (1) Zhotovitel je povinen uzivat stavenisti pouze pro Cicely souvisejici s provadSnim dila a pfi uzivani staveniste je povinen dodrzovat veskere pravni pfedpisy. (2) Odvod srazkovych, odpadnich a technologickych vod ze stavenisti zajisf uje zhotovitel a je povinen dbat na to, aby nedochazelo k podma6eni staveniste nebo okolnich ploch. Pokud k teto cinnosti vyuzije vefejnych stokovych siti, je povinen tuto skutecnost projednat s vlastnikem t£chto siti. (3) Zhotovitel zajisti stfezeni staveniste a v pfipade potfeby i jeho oploceni nebo jine vhodne zabezpeceni. (4) Zhotovitel neni opravn£n vyuzivat staveniste k ubytovani osob, pokud k tomu neni urceno. (5) Zhotovitel je povinen umistit na stavenisti stitek s identifikacnimi udaji, ktery mu pfedal objednatel, pfipadne informacni tabuli v provedeni a rozmerech obvyklych, s uvedenim udaju o stavbe a udaju o zhotoviteli, objednateli a o osobach vykonavajicich funkci technickeho a autorskeho dozoru. Zhotovitel je povinen tuto identifikacni tabuli udrzovat, na zaklade udaju pfedanych objednatelem, v aktualnim stavu. (6) Jine informacni tabule ci reklamy Ize na stavenisti umistit pouze se souhlasem objednatele. Clanek 6 : Podminky uzivani vefejnych prostranstvi a komunikaci (1) Veskera potfebna povoleni k uzivani vefejnych ploch, pfipadne rozkopavkam nebo pfekopum vefejnych komunikaci zajist'uje zhotovitel a nese veskere pfipadne poplatky. (2) Jestlize v souvislosti s provozem staveniste nebo provadenim dila bude tfeba umistit nebo pfemistit dopravni znacky podle pfedpisu o pozemnich komunikacich, obstara tyto prace zhotovitel. (3) Zhotovitel dale zodpovida i za umist'ovani, pfemist'ovani a udrzovani dopravnich znacek v souvislosti s prubehem provadeni praci. Jakekoliv pokuty ci nahrady skod vzniklych v teto souvislosti jdou k tizi zhotovitele. (4) Zhotovitel je povinen udrzovat na stavenisti pofadek. (5) Zhotovitel je povinen prubezne ze staveniste odstrahovat vsechny druhy odpadu, stavebni suti a nepotfebneho materialu. (6) Zhotovitel je rovnez povinen zabezpecit, aby odpad vznikly z jeho cinnosti nebo stavebni material nebyl umist'ovan mimo staveniste. Clanek 7 : Vyklizeni staveniste (1) Lhuta pro odstraneni zafizeni staveniste a vyklizeni staveniste je nejpozdeji do 15 dnu ode dne pfedani a pfevzeti dila, pokud v protokolu o pfedani a pfevzeti neni dohodnuto jinak (zejmena jde-li o ponechani zafizeni, nutnych
9
I pro zabezpefceni odstranSni vad a nedod£lku dila ve smyslu protokolu o pfedani a pfevzeti dila). i (2) Nevyklidi-li zhotovitel stavenistg ve sjednanem terminu je objednatel opravn6n zabezpe£it vyklizeni stavenistS • tfeti osobou a naklady s tim spojene uhradi objednateli zhotovitel. (3) Smluvni strany sepisi a podepisi na zav£r protokol o vyklizeni stavenist£. CAST XI. PROVADENJ DJLA Clanek 1 : Kontrola projektove dokumentace (1) Zhotovitel je povinen pfezkoumat pfedanou projektovou dokumentaci a bez zbytecneho odkladu od jejiho pfedani, nejpozdSji vsak pfed zahajenim praci na pfislusne £asti dila, pfedat objednateli pfipadny soupis zfejmych vad a nedostatku pfedane projektove dokumentace v£etn£ navrhu na jejich odstrandni s dopadem na cenu dila. (2) Postup pfi odstraneni zjistSnych vad projektove dokumentace se fidi ustanovenimi uvedenymi v£asti XVIII. Zm£na smlouvy. Clanek 2 : Zahajeni praci (1) Zhotovitel zahaji fcinnosti vedouci k dokonfceni stavby dnem pfedani a pfevzeti stavenist6. (2) Pokud zhotovitel nezahaji frnnosti vedouci ke zdarnemu dokonfceni stavby do 15 dnu ode dne pfedani a pfevzeti stavenistS ani v dodate6ne pfimSfene IhutS, je objednatel opravnSn odstoupit od smlouvy. Clanek 3 : Harmonogram postupu vystavby (1) Zhotovitel je povinen predlozit objednateli do 14 dnu po podpisu smlouvy harmonogram provad£ni dila, respektujici zadavaci pozadavky objednatele. (2) Harmonogram zadina terminem pfedani a pfevzeti staveniste a konci terminem pfedani a pfevzeti dila vcetne Ihuty pro vyklizeni stavenist&. (3) V tomto harmonogramu musi byt uvedeny zakladni druhy praci v ramci jednotlivych stavebnich objektu a provoznich souboru a u nich uveden pfedpokladany termin realizace a finanfcni objem provad6nych praci v jednotlivych mesicich provad^ni dila. (4) V harmonogramu musi byt uvedeny take terminy stavebni pfipravenosti pro zahajeni praci podzhotovitelu. (5) Pokud jsou pfi provad£ni stavby poskytovany dodavky 5i prace jinymi osobami pfimo pro objednatele, je objednatel povinen do pfedlozeneho harmonogramu vyznacit terminy stavebni pfipravenosti a provad£ni techto pfimych dodavek. (6) Zhotovitel je povinen udrzovat harmonogram postupu vystavby v aktualnim stavu a v pfipade zm£ny vzdy pfedat objednateli aktualizovany harmonogram postupu vystavby v podrobnostech odpovidajicich puvodnimu harmonogramu. Clanek 4 : Pokyny objednatele (1) Pfi provad&ni dila postupuje zhotovitel samostatne. Zhotovitel se vsak zavazuje brat v uvahu veskere upozorn£ni a pokyny objednatele, tykajici se realizace pfedm6tneho dila a upozornujici na mozne porusovani smluvnich povinnosti zhotovitele. (2) Zhotovitel je povinen upozornit objednatele bez zbytecneho odkladu na nevhodnou povahu v£ci pfevzatych od objednatele nebo pokynu danych mu objednatelem k provedeni dila, jestlize zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit pfi vynalozeni odborne pece (pfedevsim se muze jednat o zjistenou vadu v projektove dokumentaci). (3) Zhotovitel do doby obdrzeni novych pokynu od objednatele, je opravn£n pferusit provadeni praci, pokud je to nezbytn§ nutne. O tuto dobu pferuseni ma zhotovitel narok na prodlouzeni terminu dokonceni dila, pfipadne nahradu vzniklych vicenakladu. (4) Objednatel je povinen upozornit zhotovitele bez zbytecneho odkladu na nevhodne provadeni dila a na nove skutecnosti, tykajici se pfedmetneho dila, ktere zjistil v prubehu vystavby. Clanek 5 : Kontrola provadeni praci (1) Objednatel je opravnen kontrolovat provadeni dila. Zjisti-li objednatel, ze zhotovitel provadi dilo v rozporu s povinnostmi vyplyvajicimi ze smlouvy nebo obecne zavaznych pravnich pfedpisu, je objednatel opravnen dozadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vznikle vadnym provadenim a dilo provadel fadnym zpusobem. Jestlize zhotovitel tak neucini ani v dodatecne pfimefene Ihute, jedna se o poruseni smlouvy, ktere opravhuje objednatele k odstoupeni od smlouvy. (2) Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele ke kontrole a provefeni praci, ktere v dalsim postupu budou zakryty nebo se stanou nepfistupnymi (postaci zapis ve stavebnim deniku). Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele nejmene 3 pracovni dny pfed terminem, v nemz budou pfedmetne prace zakryty. (3) Pokud se objednatel ke kontrole pfes vcasne pisemne vyzvani nedostavi, je zhotovitel opravnen pfedmetne prace zakryt po provedeni prukazne fotodokumentace, kterou neprodlene pfeda objednateli. Bude-li v tomto pfipade objednatel dodatecne pozadovat jejich odkryti, je zhotovitel povinen toto odkryti provest na naklady objednatele. Pokud se vsak zjisti, ze prace nebyly fadne provedeny, nese veskere naklady spojene s odkrytim praci, opravou chybneho stavu a naslednym zakrytim zhotovitel. Clanek 6 : Dodrzovani podminek stanovisek pfislusnych organu a organizaci (1) Zhotovitel se zavazuje dodrzet pfi provadeni dila veskere podminky vyplyvajici z rozhodnuti a stanovisek
10
pfislusnych organu a organizacl. (2) Pokud nespln£nim t&chto podminek vznikne objednateli skoda, hradi ji zhotovitel v plnem rozsahu. Tuto povinnost nema, prokaze-li, ze skod£ nemohl zabranit ani v pfipadS vynalozeni veskere mozne pe£e, kterou na n6m Ize spravedlivS pozadovat. Clanek 7 : Dodrzovani zasad ochrany zivotniho prostredi (1) Zhotovitel pfi provad6ni dlla provede veskera potfebna opatfeni, ktera zamezi nezadoucim vlivum stavby na okolni prostfedi (zejmena na nemovitosti pfilehajici ke stavenisti) a je povinen dodrzovat veskere podminky vyplyvajici z pravnich pfedpisu fesicfch problematiku vlivu stavby na zivotni prostfedi. (2) Zhotovitel je povinen vest evidenci o vsech druzich odpadCi vzniklych zjeho Sinnosti a vest evidenci o zpusobu jejich ukladani a zneskodnovani ve smyslu zakona c. 185/2001 Sb. o odpadech v platnem zngni. Clanek 8 : Kvalifikace pracovniku zhotovitele (1) Veskere odborne prace musi vykonavat pracovnici zhotovitele nebo jeho podzhotovitelu majici pfislusnou kvalifikaci. (2) Doklad o kvalifikaci pracovniku je zhotovitel na pozSdani objednatele povinen dolozit. (3) Objednatel je opravn£n po zhotoviteli pozadovat, aby odvolal (nebo sam vykaze ze stavby) jakoukoliv osobu zam6stnanou zhotovitelem na stavbd, ktera si po£ina tak, ze to ohrozuje bezpecnost a zdravi jeji 6i jinych pracovniku na stavb£ (to se tyka i pozivani alkoholickych 6i navykovych latek, ktere snizuji jeho pracovni pozornost a povinnosti se pfi podezfeni podrobit pfislusnemu testu). Clanek 9 : Pouzite materialy a vyrobky (1) Veci, ktere jsou potfebne k provedeni dila, je povinen opatfit zhotovitel. (2) Pro stavbu mohou byt pouzity jen takove vyrobky a konstrukce, jejichz vlastnosti z hlediska zpusobilosti stavby pro navrzeny ucel zarucuji, ze stavba pfi spravnem provedeni a b£zne udrzbe po dobu pfedpokladane existence splhuje pozadavky na mechanickou pevnost a stabilitu, pozarni bezpe6nost, hygienu, ochranu zdravi a zivotniho prostredi, bezpecnost pfi uzivani (v6etn§ uzivani osobami s omezenou schopnosti pohybu a orientace), ochranu proti hluku a na usporu energie a ochranu tepla. (3) Zhotovitel se zavazuje a ruci za to, ze pfi realizaci dila nepouzije zadny material, o kterem je v dobejeho uziti znamo, ze je skodlivy. Pokud tak zhotovitel ucini, je povinen na pisemne vyzvani objednatele provest okamzite napravu a veskere naklady s tim spojene nese zhotovitel. (4) Zhotovitel se zavazuje, ze k realizaci dila nepouzije materialy, ktere nemaji pozadovanou certifikaci £i pfedepsany pruvodni doklad, je-li to pro jejich pouziti nezbytne podle pfislusnych pfedpisu. (5) Zhotovitel dolozi na vyzvani objednatele, nejpozd&ji vsak v terminu pfedani a pfevzeti dila s^jbor certifikatu, ci jinych pruvodnich dokladu rozhodujicich materialu uzitych k vybudovani dila. Clanek 10 : Stavebni denik (1) Zhotovitel je povinen vest ode dne pfedani a pfevzeti staveniste stavebni denik, do ktereho zapisuje skutecnosti pfedepsane zakonem a pfislusnou provadeci vyhlaskou. Tato povinnost se tyka i staveb podlehajicich souhlasu s provedenim ohlasene stavby. (2) Povinnost vest stavebni denik konci dnem odstran^ni vad a nedodelku z pfejimaciho fizeni nebo vydanim kolaudacniho souhlasu (rozhodujici je okolnost, ktera nastane pozdeji). (3) Zapisy do stavebniho deniku provadi zhotovitel formou dennich zaznamu. Veskere okolnosti rozhodne pro plnem dila musi byt ucineny zhotovitelem v ten den, kdy nastaly nebo nejpozd£ji nasledujici den, kdy se na stavbe pracuje. (4) Zapisy do stavebniho deniku se provadi v originale a dvou kopiich. Originaly zapisu je zhotovitel povinen pfedat objednateli po dokonceni stavby. Prvni kopii obdrzi zhotovitel a druhou kopii objednatel pfipadne jim povefena osoba. (5) Stavebni denik musi byt pfistupny kdykoliv v prubehu pracovni doby opravnenym osobam objednatele, pfipadne jinym osobam opravnenym do stavebniho deniku zapisovat. (6) Objednatel, nebo jim povefena osoba vykonavajici funkci technickeho dozoru, je povinen se vyjadfovat k zapisum ve stavebnim deniku ucinenym zhotovitelem nejpozdeji do 5 dnu ode dne vzniku zapisu, jinak se ma za to, ze s uvedenym zapisem souhlasi. (7) Nesouhlasi-li zhotovitel se zapisem, ktery ucinil do stavebniho deniku objednatel nebo jim povefena osoba vykonavajici funkci technickeho dozoru, pfipadne osoba vykonavajici funkci autorskeho dozoru, musi k tomuto zapisu pfipojit svoje stanovisko nejpozdeji do 5 dnu, jinak se ma za to, ze se zapisem souhlasi. (8) Ve stavebnim deniku musi byt uvedeny identifikacni udaje : a) nazev stavby (nebo jeji casti) podle stavebniho povoleni, b) misto stavby, c) nazev, sidlo, 1C zhotovitele vcetne jmenneho seznamu osob opravnenych za zhotovitele provadet zapisy do stavebniho deniku s uvedenim jejich kontaktu a podpisoveho vzoru, d) nazev, sidlo, 1C objednatele vcetne jmenneho seznamu osob opravnenych za objednatele provadet zapisy do stavebniho deniku s uvedenim jejich kontaktu a podpisoveho vzoru, e) nazev, sidlo, 1C zpracovatele projektove dokumentace, f) nazev, sidlo, 1(5 podzhotovitelu,
11
g) jmena a pfijmeni osob zabezpe6ujicich odborne provad6ni stavby s rozsahem jejich opravn£ni a odpov6dnosti, h) jmena a pfijmeni osob vykonavajicich technicky dozor, j) jmena a pfijmeni osob vykonavajicich autorsky dozor, j) jmena, pfijmeni a funkce dalsich osob opravngnych k provadeni zaznamu do stavebniho deniku, k) seznam projektove a ostatni technicke dokumentace stavby v£etn& pfipadnych jejich zm£n, I) seznam nebo odvolavky na dokumenty a doklady ke stavbS, m) zm£ny dodavatelu nebo odpovSdnych osob b&hem vystavby. (9) Do stavebniho deniku zapisuje zhotovitel pravidelne denni zaznamy, ktere obsahuji tyto udaje : a) jmena a pfijmeni pracovniku pracujicich na stavenisti, b) klimaticke podminky na stavenisti a jeho stav, c) popis a mnozstvi provedenych praci a montazi a jejich casovy postup, d) dodavky materialu, vyrobku, stroju a zafizeni pro stavbu, jejich uskladn6ni a zabudovani, e) nasazeni mechanizafcnich prostfedku. (10) Do stavebniho deniku zapisuje zhotovitel dalsi udaje dokumentujici veskere skutefcnosti rozhodne pro provad£ni dila: a) pfedani a pfevzeti stavenisti, b) zahajeni praci, pfipadn6 terminy a duvody pferuseni v6etn$ technologickych pfestavek, c) nastupy a provad^ni a ukon6eni praci podzhotovitelu, d) seznameni a proskoleni pracovniku s podminkami bezpecnosti a ochrany zdravi, pozarni ochrany a ochrany zivotniho prostfedi, e) udaje o opatfenich tykajicich se bezpeSnosti a ochrany zdravi pfi praci, pozarni ochrany a ochrany zivotniho prostfedi, f) zvlastni opatfeni pfi bouracich a demolifcnich pracich, pracich ve vyskach, za provozu, v ochrannych pasmech apod., g) manipulace se zeminami, stavebni suti a nakladani s odpady, h) geodeticka m^feni, i) montaze a demontaze docasnych stavebnich konstrukci, jejich pfedani a pfevzeti, j) provoz a uzivani mechanizacnich prostfedku, k) vysledky kvantitativnich a kvalitativnich pfejimek dodavek pro stavbu, I) opatfeni k zajist£ni stavby, zabudovanych nebo skladovanych vyrobku a zafizeni proti poskozeni, odcizeni apod., m) provadeni a vysledky kontrol vsech druhu, n) souhlas se zakryvanim praci, 0) oduvodneni a schvalovani zmen materialu, technickeho feseni a odchylek od ovefene projektove dokumentace, p) skutecnostl dulezite pro vecne, casove a finan6ni plneni smluv, q) dilci pfejimky ukoncenych praci, r) provedeni a vysledky zkousek a mefeni, s) skody zpusobene stavebni cinnosti vcetne pfijatych opatfeni, t) pfedavani a pfejimky dila nebo jeho ucelenych casti, u) odstraneni vad a nedodelku, v) vysledky kontrolnich prohlidek stavby ( § 133 a § 134 Stavebniho zakona), w) vysledky cinnosti autorizovaneho inspektora, x) zfizeni, provozovani a odstraneni docasnych objektu zafizeni staveniste. y) nepfedvidany nalez kulturne cennych pfedmetu, detailu stavby nebo chranenych casti pfirody anebo archeologicky nalez. (11) Do stavebniho deniku jsou opravneni zapisovat jakoz i nahlizet nebo pofizovat vypisy : a) opravneni zastupci objednatele, b) opravneni zastupci zhotovitele, c) osoba vykonavajici stavebni dozor, d) osoba povefena vykonem technickeho dozoru, e) osoba povefena vykonem autorskeho dozoru, f) osoba provadejici kontrolni prohlidku stavby, g) osoba odpovidajici za provadeni vybranych zememefickych praci, h) koordinator bezpecnosti a ochrany zdravi pfi praci, 1) autorizovany inspektor, j) dalsi osoby opravnene plnit ukoly spravniho dozoru podle zvlastnich pravnich pfedpisu. (12) Stavebni denik musi mit cislovane listy a nesmi v nem byt vynechana volna mista. (13) Zapisy do stavebniho deniku musi byt provadeny citelne a musi byt vzdy k nadepsanemu jmenu a funkci podepsany osobou, ktera pfislusny zapis ucinila. (14) V pfipade neocekavanych udalosti nebo okolnosti majicich zvlastni vyznam pro dalsi postup stavby, pofizuje zhotovitel i pfislusnou fotodokumentaci, ktera se stane soucasti stavebniho deniku. (15) Zapisy ve stavebnim deniku se nepovazuji za zmenu smiouvy, ale slouzi jako podklad pro vypracovani pfislusnych dodatku smiouvy. (16) Objednatel ma povinnost archivovat stavebni denik po dobu nejmene 10 let ode dne vydani kolaudacniho souhlasu, pfipadne ode dne dokonceni stavby, pokud se kolaudacni souhlas nevyzaduje.
12
(17) Stavebni denik muze byt veden elektronickou formou v pfipade, ze vsechny zu£astne"ne osoby jsou vlastniky elektronickeho podpisu.
Clanek 11 : Kontrolni dny (1) Pro ufcely kontroly prubShu provad&ni dila organizuje objednatel kontrolni dny v terminech nezbytnych pro fadne provad£ni kontroly, nejmene vsak 1x m£si6ne\) Objednatel je povinen oznamit konani kontrolniho dne pisemne nejmene 5 d (3) Kontrolnich dnu se zufcastni zastupci objednatele pfipadnS osob vykonavajici funkci technickeho dozoru a autorskeho dozoru. (4) Zastupci zhotovitele jsou povinni se zuSastnovat kontrolnich dnu. Zhotovitel ma pravo pfizvat na kontrolni den sve podzhotovitele. (5) Kontrolni dny vede objednatel, ktery muze jejich vedenim povefit osobu vykonavajici funkci technickeho dozoru. (6) Obsahem kontrolniho dne je zejmena zprava zhotovitele o postupu praci, kontrola fcasoveho a finanfcniho plneni provad£ni praci, pfipominky a podnSty osob vykonavajicich funkci technickeho a autorskeho dozoru a stanoveni pfipadnych napravnych opatfeni a ukolu. (7) Objednatel pofizuje z kontrolniho dne zapis o jednani, ktery pisemne pfeda vsem zufcastnenym. (8) Zhotovitel je povinen zapsat termin konani kontrolniho dne a jeho zavery do stavebniho deniku. Clanek 12 : Archeologicke nalezy (1) Vsechny fosilie, mince, cenne nebo starozitne pfedmety a stavby a dalsi zbytky nebo pfedrnety geologickeho nebo archeologickeho zajmu nalezene na stavenisti budou pfedany do pe^e a pravomoci objednatele. (2) Zhotovitel podnikne odpovidajici opatreni k tomu, aby se zamestnancum zhotovitele nebo jinym osobam zabranilo v odcizeni nebo poskozeni t&chto nalezu. (3) Pokud zhotovitel pfi provadeni praci zjisti nepfedvidane nalezy kulturne cennych pfedmetu, detailu stavby nebo chran£nych casti pfirody anebo archeologicke nalezy, je povinen neprodlene oznamit nalez objednateli a jeho jmenem tez stavebnimu ufadu a organu statni pamatkove pece nebo organu ochrany pfirody a zarovef8! u6init opatreni nezbytna ktomu, aby nalez nebyl poskozen nebo zni£en a v nezbytnem rozsahu pferusit prace. Objednatel je povinen rozhodnout o dalsim postupu, a to pisemne a bez zbyte£neho odkladu, pficemz budou respektovany podminky stanovene stavebnim ufadem. (4) Jestlize zhotoviteli vznikne zpozdeni a/nebo naklady v dusledku plneni techto pokynu, pfeda zhotovitel objednateli dalsi upozorneni a vznikne mu narok na prodlouzeni Ihuty v dusledku tohoto zpozdeni, pokud je nebo bude dokonceni opozdeno a uhrazeni veskerych vzniklych nakladu, ktere budou zahrnuty do ceny dila. CAST XII. TECHNOLOGICKE ZARIZENJ Clanek 1 : Definice technologickeho zarizeni Technologickym zafizenim se pro ucely techto VOP rozumi soubor strojnich zarizeni, zabezpecujicich uceleny dilci technologicky proces, ktery muze byt vyrobni (vysledkem procesu je urcity vyrobek), pomocny vyrobni (vysledek procesu nevchazi hmotne do vyrobku, napf. vyroba energii) nebo obsluzny vyrobni (z hlediska vlastniho vyrobniho procesu nevyrobni, napf. doprava, kontrola jakosti). Dale jsou to zafizeni zajistujicich speciaini nevyrobni procesy (napf. zafizeni pro zdravotnictvi, skolstvi, laboratofe, opravny) a doplnkove procesy (napf. rozvod kapalin a plynu, rozvod elektricke energie). Clanek 2 : Individualni vyzkouseni (1) Individualnim vyzkousenim se rozumi provedeni vyzkouseni jednotlivych elementu (napf. ventilatory, klapky, spinace apod.) v rozsahu nutnem k provefeni uplnosti a spravnosti montaze. Jestlize podle smlouvy ma byt fadne provedeni dila prokazano provedenim dohodnutych zkousek, povazuje se provedeni dila za dokoncene teprve, kdyz tyto zkousky byly uspesne provedeny. (2) Zhotovitel je povinen oznamit objednateli zahajeni individualnich zkousek. Objednatel ma pravo se individualnich zkousek zucastnit. (3) Naklady individualniho vyzkouseni hradi zhotovitel a jsou soucasti ceny dila. (4) O provedeni a vysledku individualniho vyzkouseni provede zhotovitel zapis ve stavebnim deniku. Clanek 3 : Komplexni vyzkouseni (1) Komplexnim vyzkousenim prokazuje zhotovitel, ze stavebni dilo s technologickym zafizenim je fadne dokonceno, je kvalitni, pfipadne ze je jako celek schopno zkusebniho provozu, je-li sjednan. Jestlize podle smlouvy o dilo ma byt fadne provedeni dila prokazano provedenim dohodnutych zkousek, povazuje se provedeni dila za dokoncene teprve, kdyz tyto zkousky byly uspesne provedeny. K ucasti na nich je zhotovitel povinen objednatele vcas pozvat. (2) Pokud nebylo komplexni vyzkouseni dohodnuto ve smiouve a povaha dila je vyzaduje, sjednaji objednatel a zhotovitel dodatkem ke smiouve o dilo podminky, za nichz toto vyzkouseni bude provedeno. (3) Vecnym podkladem pro tuto dohodu je projektova dokumentace. Podstatnou nalezitosti tohoto ujednani je shoda smluvnich stran o kriteriich posuzovani uspesnosti komplexniho vyzkouseni. (4) Povinnosti objednatele je, ze v rozsahu, ktery bude pisemne dohodnut ve smiouve o dilo, obstara na svuj naklad 13
kvalifikovane pracovniky, suroviny, provozni materialy, energie a jine prostfedky (podle povahy technologickeho zafizeni) potfebne ke komplexnimu vyzkouseni a popfipade tez pro pfipravu k nemu. Naklady komplexniho vyzkouseni hradi objednatel, produkce ziskana komplexnim vyzkousenim nalezi objednateli. (5) 0 ukondeni komplexniho vyzkouseni a o torn, zda bylo uspesne ci nikoliv, jsou smiuvni strany povinny sepsat zapis. (6) Zhotovitel hradi veskere naklady komplexniho vyzkouseni tehdy, pokud nebylo uspesne z pficin na jeho strane. Clanek 4 : Zkusebni provoz (1) Zkusebni provoz technologickeho zafizeni provadi, je-li tak sjednano ve smlouve o dilo, objednatel na pfevzatem dile po uspesnem komplexnim vyzkouseni zhotovitelem a za soucinnosti zhotovitele. Zkusebnim provozem se provefuje, zda zafizeni je za pfedpokladanych provoznich a vyrobnich podminek schopno dosahovat vykonu (parametru) v kvalite a mnozstvi stanovenych v projektove dokumentaci. (2) Smiuvni strany sjednaji ve smlouve dobu zahajeni a delku zkusebniho provozu, jakoz i kriteria vysledneho hodnoceni, podminky, rozsah a technicky nutnou dobu ucasti zhotovitele. (3) Zkusebni provoz bude zahajen v terminu sjednanem die smlouvy o dilo, pokud neni termin zahajeni ve smlouv6 o dilo sjednan, pak nejpozdeji do 3 dnu ode dne protokolarniho pfedani a pfevzeti dila. (4) Pokud zkusebni provoz v dohodnute Ihute neprokaze splneni v projektove dokumentaci stanovenych parametru, smiuvni strany sjednaji jeho prodlouzeni. Naklady prodlouzeneho zkusebniho provozu hradi Zhotovitel, pokud byl zkusebni provoz neuspesny z pficin na jeho strane. (5) Zhotovitel je povinen pfi pfedani a pfevzeti dila objednateli pfedat i provozni fad na zkusebni provoz. CAST XIII. BEZPECNOST PRACE Clanek 1 : Povinnosti objednatele (1) Objednatel je povinen upozornit zhotovitele na vsechny okolnosti, ktere maji vliv na provoz a bezpecnost na stavenisti. (2) Objednatel je povinen zajistit, aby osoby vykonavajici technicky a autorsky dozor dodrzovaly bezpecnost pfi pohybu a praci na stavenisti. Clanek 2 : Bezpecnost prace na stavenisti (1) Zhotovitel je povinen zajistit na stavenisti veskera bezpeSnostni a hygienicka opatfeni a pozarni ochranu staveniste i provadeneho dila, a to v rozsahu a zpusobem stanovenym pfislusnymi pfedpisy. (2) Zhotovitel je povinen vypracovat pro stavenisti pozarni fad, poplachove smernice stavby a provozne dopravni fad stavby a je povinen je viditelne na stavenisti umistit. (3) Zhotovitel je povinen zajistit bezpecny vstup a vjezd na staveniste a stejne tak i vystup a vyjezd z n^j. Za provoz na stavenisti odpovida Zhotovitel. Clanek 3 : Dodrzovani bezpecnosti a hygieny prace (1) Zhotovitel v pine mife odpovida za bezpecnost a ochranu zdravi vsech osob, ktere sesjeho vedomim zdrzuji na stavenisti a je povinen zabezpecit jejich vybaveni ochrannymi pracovnimi pomuckami. (2) Zhotovitel odpovida za to, ze vsichni jeho zamestnanci byli podrobeni vstupni lekafske prohlidce a ze jsou zdravotne zpusobili k praci na dile. (3) Zhotovitel je povinen provest pro vsechny sve zamestnance pracujici na dile vstupni i provadet prubezna skoleni o bezpecnosti a ochrane zdravi pfi praci a o pozarni ochrane. (4) Zhotovitel je povinen zabezpecit provedeni vstupniho skoleni o bezpecnosti a ochrane zdravi pfi praci a o pozarni ochrane i u svych podzhotovitelu. (5) Zhotovitel je rovnez povinen prubezne znalosti svych zamestnancu o bezpecnosti a ochrane zdravi pfi praci a o pozarni ochrane obnovovat a kontrolovat. (6) Pracovnici objednatele, autorskeho dozoru a technickeho dozoru museji byt zhotovitelem proskoleni o bezpecnosti pohybu na stavenisti. (7) Zastupci objednatele se mohou po stavenisti pohybovat pouze s vedomim zhotovitele a jsou povinni dodrzovat bezpecnostni pravidla a pfedpisy. (8) Zhotovitel je povinen provadet v prubehu provadeni dila vlastni dozor a soustavnou kontrolu nad bezpecnosti prace a pozarni ochranou na stavenisti. (9) Zhotovitel je povinen zabezpecit i veskera bezpecnosti opatfeni na ochranu osob a majetku mimo prostor staveniste, jsou-li dotceny provadenim praci na dile (zejmena vefejna prostranstvi nebo komunikace ponechana v uzivani vefejnosti jako napf. podchody pod lesenim). (10) Zhotovitel je povinen v pfimefenem rozsahu pravidelne kontrolovat, zda sousedici objekty netrpi vlivy provadenych stavebnich praci. (11) Dojde-li k jakemukoliv urazu pfi provadeni dila nebo pfi cinnostech souvisejicich s provadenim dila je zhotovitel povinen zabezpecit vysetfeni urazu a sepsani pfislusneho zaznamu. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli nezbytnou soucinnost.
CAST XIV. KONTROLY, ZKOUSKY A REVIZE (1) Zhotovitel je povinen, pokud je to dohodnuto, pfed zahajenim praci pfedlozit objednateli nebo technickemu dozoru 14
objednatele kontrolni a zkusebni plan, ktery bude pro zhotovltele zavazny a bude se jim Fidit po celou dobu realizace. (2) Objednatel je opravn£n kontrolovat dodrzovani a pln&ni postupu podle kontrolniho a zkusebnfho planu a v pFipadd odchylky postupu zhotovitele od tohoto dokumentu pozadovat okamzitou napravu a v pFipadS vazneho poruseni povinnosti zhotovitele oproti kontrolnimu a zkusebnlmu planu pozastavit provad&ni praci. CAST XV. PREDANI A PREVZETl DJLA Clanek 1 : Dokonceni dila (1) Zhotovitel je povinen dokon6it dilo v terminu sjednanem ve smlouvS. (2) Zhotovitel pisemn6 oznami datum dokon£eni dila objednateli nejmene 5 dnu pFed dokon£enim a sou6asn£jej vyzve k pFedani a pFevzeti dila. (3) VpFipadS, ze zhotovltel hodla dokonfcit dilo pFed terminem sjednanym ve smlouv£, je povinen nove datum dokonceni dila objednateli pisemn£ oznamit nejmen& 14 dnu pFedem a sou6asn& jej vyzvat k pFedani a pFevzeti dila. (4) Objednatel je povinen zahajit pi^ejimaci Fizeni nejpozd^ji do 7 dnu ode dne dokondeni dila. Objednatel vsak neni povinen zahajit pfejimaci fizeni pfed sjednanym terminem dokonceni dila. (5) Pokud se pfi pfedani a pfevzeti dila prokaze, ze dilo neni dokonSeno, je Zhotovitel povinen dilo dokonSit v nahradni Ihut6 a nese veskere naklady vznikle objednateli s opakovanym pfedanim a pfevzetim dila. (6) Poskytnuti nahradniho terminu neznamena, ze Objednatel nemuze uplatnit smluvni sankce za nespln6ni terminu dokonceni dila. Clanek 2 : Pfedani a pfevzeti dila Ob£ smluvni strany mohou smlouvou nebo dodatkem sjednat pfedavani a pfejimani dila po castech nebo mohou sjednat predcasne pFedani. Clanek 3 : Organizace pfedani dila (1) Pokud neni dohodnuto jinak, je mistem predani misto, kde je stavba provadena. (2) Pred zahajenim predavaciho a pFejimaciho Fizeni obe strany dohodnou organizacni zalezitosti pFedani a pFevzeti dila. (3) Objednatel je povinen k predani a pFevzeti dila pFizvat osoby vykonavajici funkci technickeho a autorskeho dozoru. (4) Objednatel je opravnen pFizvat k pFedani a pFevzeti dila i jine osoby, jejichz ucast poklada za nezbytnou (napF. budouciho uzivatele dila). (5) Zhotovitel je opravnen k pFedani a pFevzeti dila pFizvat sve podzhotovitele. Clanek 4 : Doklady nezbytne k pfedani a pfevzeti dila (1) Zhotovitel je povinen pFipravit a dolozit u pFedavaciho a pFejimaciho Fizeni doklady, odpovidajici povaze dila, jako : a) dokumentace skutecneho provedeni dila ve dvojim vyhotoveni, b) zapisy a osv£dceni o provedenych zkouskach pouzitych materialu vcetne prohlaseni o shode, c) zapisy a vysledky predepsanych meFeni (radon, CO, apod.), d) zapisy a vysledky o vyzkouseni smontovaneho zaFizeni, o provedenych reviznich a provoznich zkouskach (napF. tlakove zkousky, revize elektroinstalace, plynu, tlakove nadoby, kominy apod.), e) zapisy a vysledky o proveFeni praci a konstrukci zakrytych v prubehu praci, f) seznam stroju a zaFizeni, ktere jsou soucasti dila, jejich pasporty, zarucni listy, navody k obsluze a udrzbe v ceskem jazyce, g) original stavebniho deniku(u) a kopie zmenovych listu, h) provozni Fad pro zkusebni provoz, i) provozni Fad pro trvaly provoz, j) protokol o zaskoleni obsluhy, k) doklad o radne likvidaci odpadu. (2) Nedolozi-li zhotovitel sjednane doklady, nepovazuje se dilo za dokoncene a schopne pFedani. (3) Objednatel je povinen pFipravit a dolozit u predavaciho a pFejimaciho Fizeni zejmena pFislusne doklady podle stavebniho zakona opravhujici stavbu umistit a realizovat. Tyto doklady slouzi pFi predani a pFevzeti dila ke kontrole, zda byly splneny podminky v nich obsazene. (4) Objednatel je opravnen pri pFejimacim a pfedavacim Fizeni pozadovat provedeni dalsich dodatecnych zkousek vcetne zduvodneni, proc je pozaduje a s uvedenim terminu, do kdy je pozaduje provest. Pokud nutnost takovych zkousek nevyplyva z povahy dila, provadi je zhotovitel za uhradu. Tento pozadavek vsak neni duvodem k odmitnuti prevzeti dila. (5) Naklady na dodatecne objednatelem pozadovane zkousky nese Objednatel. Pokud zkouska prokaze vadu na strane zhotovitele, nese tyto naklady zhotovitel. Clanek 5 : Protokol o pfedani a pfevzeti dila (1) O prubehu predavaciho a pFejimaciho rizeni poFidi Objednatel zapis (protokol). (2) Povinnym obsahem protokolu jsou : a) udaje o zhotoviteli, podzhotovitelich a objednateli, b) strucny popis dila, ktere je predmetem predani a prevzeti, 15
c) dohoda o zpusobu a terminu vyklizeni stavenistS, d) termln, od ktereho po£ina bgzet zaru6ni Ihuta, e) seznam pfedanych dokladu, f) prohlaseni objednatele, zda dilo pfejima nebo nepfejima. (3) Obsahuje-li dilo, ktere je pfedmdtem pfedani a pfevzeti, vady nebo nedod£lky, musi protokol obsahovat dale : a) soupis zjistSnych vad a nedodeHku, b) dohodu o zpusobu a termlnech jejich odstranSni, popfipad£ o jinem zpusobu narovnani, c) dohodu o zpfistupnSni dila nebo jeho 5asti zhotovlteli za u6elem odstranSni vad nebo nedodSlku. (4) V pfipadg, ze objednatel odmita dilo pfevzit, uvede v protokolu o pfedani a pfevzeti dila i duvody, pro ktere odmita dilo pfevzit. (5) V pfipadS, ze se pfejimaciho fizeni zufcastnili i podzhotovitele, muze protokol obsahovat prohlaseni, ze pfislusnou cast dila pfedava podzhotovitel zhotoviteli a zhotovitel dale objednateli. Clanek 6 : Vady a nedodelky (1) Objednatel je povinen pfevzit i dilo, ktere vykazuje vady a nedodelky, ktere samy o sob£, ani ve spojeni s jinymi nebrani fadnemu uzivani dila. (2) Nedojde-li mezi ob6ma stranami k dohod6 o terminu odstranSni vad a nedodSIku, pak plati, ze vady a nedodelky je zhotovitel povinen odstranit nejpozdgji do 30 dnu ode dne pfedani a pfevzeti dila. (3) Zhotovitel je povinen ve stanovene Ihiite odstranlt vady nebo nedodelky i v pfipade, kdy podle jeho nazoru za vady a nedodelky neodpovida. (4) Naklady na odstraneni v t£chto spornych pfipadech nese az do vyjasnSni nebo do vyfeseni rozporu zhotovitel. Clanek 7 : Neuspesne predani a pfevzeti (1) V pfipad£, ze zhotovitel oznami objednateli, ze dilo je pfipraveno k pfedani a pfevzeti a pfi pfedavacim a pfejimacim fizeni se prokaze, ze dilo neni dokon£eno nebo neni ve stavu schopnem pfedani a pfevzeti, je zhotovitel povinen uhradit objednateli veskere nakladyjemu vznikle pfi neuspesnem pfedavacim a pfejimacim fizeni. Zhotovitel nese i naklady na organizaci opakovaneho fizeni. (2) V pfipade, ze se objednatel pfes fadne vyzvani a bez zavazneho duvodu nedostavi k pfevzeti a pfedani dila, nebo pfedavaci a pfejimaci fizeni jinym zpusobem zmafi, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veskere naklady jemu vznikle pfi neuspesnem pfedavacim a pfejimacim fizeni. Objednatel pak nese I naklady na organizaci opakovaneho fizeni s tim, ze zhotovitel neni, v pfipad£ vfcasneho vyzvani, po dobu od sjednaneho terminu dokonceni dila v prodleni. Clanek 8 : Predavani a pfejimani dila po castech (1) Umoznuje-li to povaha dila, Ize dilo pfedavat i po castech, ktere samy o sob£ jsou schopne uzivani a jejich uzivani nebrani dokonceni zbyvajicich casti dila. (2) Pfedavani a pfejimani po castech musi byt dohodnuto ve smlouv6, pfipadne v dodatku smlouvy. (3) Pro pfedavani dila po castech plati pro kazdou samostatne pfedavanou a pfejimanou cast dila vsechna pfedchozi ustanoveni obdobne. Clanek 9 : Uzivani dokoncene stavby (1) Dokoncenou stavbu, pfipadn^ jeji cast schopnou samostatneho uzivani, Ize uzivat na zaklade oznameni zameru o uzivani dokoncene stavby nebo kolaudacniho souhlasu. Oznameni, pfipadne zadost o kolaudacni souhlas je povinen podat na stavebni ufad objednatel. (2) Zhotovitel je povinen poskytnout objednateli pro ucely podani oznameni nebo zadosti o kolaudacni souhlas nezbytnou soucinnost. (3) Zhotovitel je povinen splnit sve povinnosti, vyplyvajici ze smlouvy o dilo, v souvislosti s odstranenim nedostatku uvedenych v zakazu uzivani dokoncene stavby stavebnim ufadem na zaklade zaverecne kontrolni prohlidky, ve Ihute tam stanovene a nebyla-li Ihuta stanovena, tak nejpozdeji do 30 dnu ode dne doruceni kopie zakazu uzivani. Pfitom plati podpurne ustanoveni o reklamaci zarucnich vad nebo o vicepracich. Clanek 10 : Pfedcasne uzivani (1) Casove omezene povoleni k pfedcasnemu uzivani stavby pfed jejim uplnym dokoncenim muze na zadost objednatele vydat stavebni ufad. (2) Objednatel k zadosti na stavebni ufad pfiklada dohodu o pfedcasnem uzivani stavby se zhotovitelem obsahujici souhlas zhotovitele a sjednane podminky pfedcasneho uzivani stavby, jako : a) popis pfedmetu pfedcasneho uzivani, jeho stav v dobe pocatku pfedcasneho uzivani a podminky pfedcasneho uzivani, b) zavazek(y) objednatele k zajisteni bezpecnosti osob a ochrany majetku pfi pfedcasnem uzivani, c) zavazek(y) objednatele k provedeni takovych opatfeni, ktera zabrani vlivu pfedcasneho uzivani na fadne dokonceni zbyvajicich cast! dila. (3) Objednatel nesmi pfedcasne uzivat stavbu nebo jeji cast bez pfislusneho povoleni stavebniho ufadu. (4) Zhotovitel neni odpovedny za vady vznikle opotfebenim nebo poskozenim dila pfi pfedcasnem uzivani dila nebo jeho casti, ktere by bez pfedcasneho uzivani nevznikly. 16
(5) Objednatel ani tfeti osoby, jednajici na zaklad6 smluvniho vztahu s objednatelem nebo na pokyn objednatele, nesmi bez dohody se zhotovitelem cokoliv zdila demontovat nebo odvazet, pfipadn6 d6lat na n&rn jakekoliv upravy. Nedodrzeni tohoto postupu objednatelem se povazuje za neopravn£ne uzivani. CAST XVI. ODPOVEDNOST ZA VADY DJLA Clanek 1 : Odpovednost za vady dila (1) Zhotovitel odpovida za vady, jez ma dilo v dob£ jeho pfedani a pfevzeti a dale odpovida za vady dila zjist&ne po celou dobu zarucni Ihuty (zaruka za jakost). (2) Zhotovitel neodpovida za vady dila, ktere byly zpusobeny objednatelem, tfeti osobou nebo vyssi moci, pfipadn6 bSznym opotfebenim. (3) Zhotovitel neodpovida za vady dila, jestlize tyto vady byly zpusobeny pouzitim v£ci pfedanych mu ke zpracovani objednatelem v pfipadd, ze Zhotovitel ani pfi vynalozeni odborne pece nevhodnost t£chto v6ci nemohl zjistit nebo na ne upozornil a objednatel na jejich pouziti trval. (4) Zhotovitel rovn£z neodpovida za vady zpusobene dodrzenim nevhodnych pokynu danych mu objednatelem, jestlize Zhotovitel na nevhodnost tSchto pokynu pisemn^ upozornil a objednatel na jejich dodrzeni trval nebo jestli Zhotovitel tuto nevhodnost ani pfi vynalozeni odborne pe6e nemohl zjistit. (5) Objednatel neni opravnSn po dobu zaruky do pfedaneho dila Si jeho casti zasahovat,krom£ bezne udrzby a pfipadu havarie. Pokud k zasahu dojde, nemuze se objednatel odvolavat na zaruku za jakost takoveho dila ci dotcene 6asti. Clanek 2 : Delka zarucni Ihuty (1) Zarucni Ihuta stavebni 6asti dila se sjednava v delce 61 m6sicu, neni-li ve smlouv^ o dilo uvedeno jinak. (2) Zarucni Ihuta na dodavky stroju a technologickeho zafizeni, na nez vyrobce techto zafizeni vystavuje samostatny zarucni list, se sjednava v delce Ihuty poskytnute vyrobcem, nejmen^ vsak v delce 24 mesicu. (3) Zarufcni Ihuta neb^zi po dobu, po kterou objednatel nemohl pfedm£t dila uzivat pro vady dila, za ktere Zhotovitel odpovida. Clanek 3 : Zpusob uplatneni reklamace (1) Objednatel je povinen vady stavebnich praci pisemn& reklamovat u zhotovitele bez zbytecneho odkladu po jejich zjisteni. (2) V reklamaci musi byt vady popsany nebo musi byt uvedeno, jak se projevuji. Dale v reklamaci objednatel uvede, jakym zpusobem pozaduje sjednat napravu. (3) Objednatel je opravn£n pozadov/gt bud' odstraneni vady opravou, je-li vada opravitelna, pokud neni, tak odstraneni vady dodanim nahradniho plneni (u vad materialu, zafizovacich pfedmetu, svitidel apod.) a nebo pfim£fenou slevu z ceny dila, pfipadne dalsi naroky ze zakona. (4) Reklamaci Ize uplatnit nejpozdeji do posledniho dne zaruSni Ihuty, pficemz i reklamace odeslana objednatelem v posledni den zarucni Ihuty se povazuje za vcas uplatnenou. Clanek 4 : Nastup na odstraneni reklamovanych vad (1) Vzdy vsak Zhotovitel musi pisemne sd^lit, v jakem terminu nastoupi k odstraneni vad(y). Toto sdeleni musi Zhotovitel odeslat nejpozdeji do 15 dnu ode dne obdrzeni reklamace, a to bez ohledu na to zda zhotovitel reklamaci uznava ci neuznava. Nestanovi-li zhotovitel uvedeny termin, plati Ihuta 15 dnu ode dne obdrzeni reklamace. (2) Zhotovitel musi zahajit odstrahovani vady bez zbytecneho odkladu nejpozdeji vsak do 15 dnu od obdrzeni reklamace, pokud se smiuvni strany s ohledem na jeji povahu nedohodnou jinak. (3) Jestlize objednatel v reklamaci vyslovne uvede, ze se jedna o havarii, je zhotovitel povinen nastoupit a zahajit odstrahovani vady (havarie) nejpozdeji do 48 hodin po obdrzeni reklamace. (4) Objednatel je povinen umoznit pracovnikum zhotovitele pfistup do prostor nezbytnych pro odstraneni vady a vytvofit podminky pro jeji odstraneni. Pokud tak neucini, neni zhotovitel v prodleni s terminem nastoupeni na odstraneni vady ani s terminem pro odstraneni vady. (5) Naklady na odstraneni reklamovane vady nese zhotovitel i ve spornych pfipadech az do pravomocneho rozhodnuti soudu. (6) Nenastoupi-li zhotovitel k odstraneni reklamovane vady do 15 dnu po obdrzeni reklamace nebo v dohodnutem terminu, je objednatel opravnen povefit odstranenim vadyjinou odbornou pravnickou nebo fyzickou osobu. Veskere takto vznikle naklady uhradi objednateli zhotovitel. Clanek 5 : Lhuty pro odstraneni reklamovanych vad (1) Lhutu pro odstraneni reklamovanych vad sjednaji obe smiuvni strany podle povahy a rozsahu reklamovane vady. Nedojde-li mezi obema stranami k dohode o terminu odstraneni reklamovane vady plati, ze reklamovana vada musi byt odstranena nejpozdeji do 30 dnu ode dne uplatneni reklamace objednatelem. (2) Lhutu pro odstraneni reklamovanych vad oznacenych objednatelem jako havarie sjednaji obe smiuvni strany podle povahy a rozsahu reklamovane vady. Clanek 6 : Dokumentace odstraneni reklamovane vady O odstraneni reklamovane vady sepisi smiuvni strany protokol, ve kterem objednatel potvrdi odstraneni vady nebo uvede duvody, pro ktere odmita opravu pfevzit.
17
CAST XVII. VYSSJ MOC Clanek 1 : Definice vyssi moci (1) Vyssi moc je definovana jako vyjimefcna udalost nebo okolnost, ktera se vymyka kontrole smluvni strany, pfed niz se tato strana nemohla pfim£fen6 chranit pfed uzavfenim smlouvy o dilo, ktere se strana nemuze u6eln£ vyhnout nebo ji pfekonat a kterou nelze pfiSist druhe strand. (2) Vyssi moc muze zahrnovat, avsak neomezuje se pouze na n&, nasledujici udalosti nebo okolnosti, zejmena : a) valka, konflikty (af byla valka vyhlasena nebo ne), invaze, akty nepfatelstvi ze zahraniSi, b) rebelie, terorismus, revoluce, povstani, vojensky pfevrat nebo uchopeni moci, nebo ob£anska valka, c) vytrznost, vzpoura, nepokoje, stavka nebo vyluka vyvolana jinymi osobami nez je personal zhotovitele a jini zamSstnanci zhotovitele a podzhotovitelu, d) valedna munice, vybusniny, ionizujici zafeni nebo kontaminace radioaktivitou, pokud nebyla zpusobena tim, ze tuto munici, vybusniny, ionizujici zafeni nebo radioaktivitu pouzil zhotovitel, e) pfirodni katastrofy jako je zemetfeseni, vichfice, blesk, tajfun nebo vulkanicka aktivita, f) nov£ pfijata opatreni statnich organu, zpusobujici nemoznost pln£ni smlouvy o dilo. Clanek 2 : Prava a povinnosti vyplyvajici z dusledku vyssi moci (1) Pokud se provedeni pfedmStu dila nebo jeho 5asti za sjednanych podminek stane nemoznym z dusledku vzniku vyssi moci, strana, ktera se duvodu vyssi moci dovolava, vyzve druhou stranu o zmSnu smlouvy nebo ma, za podminek nize uvedenych, pravo od smlouvy odstoupit. (2) Pokud nedojde k dohod6 o zmene smlouvy, ma strana, ktera se duvodne odvolala na vyssi moc, pravo odstoupit od smlouvy. Ucinnost odstoupeni nastava v tomto pfipade dnem doru6eni oznameni o odstoupeni druhe smluvni strand. (3) Zhotovitel se nemuze odvolavat na vyssi moc, pokud jeji ucinky nastaly v dob£, ve ktere je zhotovitel v prodleni. (4) Dusledky z vyssi moci muze kazda strana uplatnit nejpozdeji do 30 dnu po zjisteni vzniku vyssi moci. CAST XVIII. ZMENA SMLOUVY Clanek 1 : Obecna ustanoveni pro zmenu smlouvy (1) Zm£nu muze navrhnout kazda ze stran kdykoliv pfed terminem pfedani a pfevzeti dila. (2) Kazda zmena smlouvy musi mit pisemnou formu a musi byt podepsana osobami opravndnymi za objednatele a zhotovitele jednat a podepisovat. (3) Zmena smlouvy se sjednava jako dodatek ke smlouve s oznaSenim pofadovym cislem pfislusneho dodatku smlouvy. (4) Pfedlozi-li nektera ze smluvnich stran navrh na zmenu smlouvy formou pisemneho dodatku, je druha smluvni strana povinna se k navrhu vyjadrit nejpozdeji do 10 dnu ode dne nasledujiciho po doru6eni navrhu pfislusneho dodatku. (5) Zapisy ve stavebnim deniku se nepovazuji za zm^nu smlouvy, ale mohou byt podkladem pro vypracovani dodatku ke smlouve. Clanek 2 : Postup v pripade zmeny v mnozstvi nebo kvalite (1) Zhotovitel je povinen ke kazde zmene v mnozstvi nebo kvalit& zapsane a obema stranami potvrzene ve stavebnim deniku vypracovat zmenovy list. Zhotovitel je povinen vystavovat zmenove listy prubdzn^ a pfedkladat je objednateli nejpozdeji do 7 dnu po potvrzeni zmeny ve stavebnim deniku obema stranami, pokud nebude zapisem do stavebniho deniku dohodnuto jinak. Pokud zhotovitel pfedlozi zmenovy list pozdeji, je objednatel opravnen nezahrnout jeho vliv na cenu dila do dodatku smlouvy o dilo. (2) Zhotovitel zpracuje na zaklade odsouhlaseneho zmenoveho listu pisemny seznam praci formou soupisu praci, dodavek a sluzeb vcetne jejich oceneni podle ustanoveni uvedenych v casti VII. Zmena ceny. (3) Zhotovitel je povinen pfedlozit zmenovy list s ocenenym seznam praci a vyzve objednatele k jeho odsouhlaseni. (4) Objednatel se k temto zapisum vyjadfi nejpozdeji do 7 dnu od vyzvani zhotovitelem. (5) Zmeny v mnozstvi nebo kvalite mohou byt duvodem ke zmene terminu dokonceni dila, ktery bude upraven pfimefene rozsahu zmeny formou dodatku smlouvy. (6) Na zaklade odsouhlasenych zmenovych listu v ramci jednoho mesice provadeni dila, pfipravi zhotovitel navrh dodatku smlouvy zahrnujici vsechny zmeny uplynuleho mesice. (7) Navrh dodatku pfedklada zhotovitel k odsouhlaseni objednateli vcetne vsech zmenovych listu, ktere jsou v dodatku smlouvy zahrnuty. Clanek 3 : Postup v pripade zmeny hmot nebo vyrobku (1) Jestlize v dobe potfebne pro plynuly prubeh vystavby nemuze zhotovitel nektere vyrobky nebo hmoty dohodnute ve smlouve o dilo prokazatelne obstarat ani pfi vynalozeni veskereho usili, ktere Ize na nem pozadovat, ucini o torn zapis do stavebniho deniku. (2) Zhotovitel je povinen dolozit, ze pouzitim nahradnich hmot a vyrobku nedojde ke snizeni jakosti dodavanych praci. (3) Objednatel je v tomto pfipade povinen odsouhlasit nasledne pouziti nahradnich hmot nebo vyrobku a upravu ceny. Clanek 4 : Zmenove listy
18
(1) Zhotovitel je povinen vest pro udely fadne, prubSzne a pfesne evidence zm£n samostatne zmSnove listy. (2) Do zm£novych listu zapisuje zhotovitel zejmena vsechny zm£ny nebo upravy dila, ktere se odchyluji od projektove dokumentace a veskere zm6ny v mnozstvi nebo kvalite, ktere v prube§hu realizace dila vzniknou. (3) Zhotovitel je povinen vypracovat a do zm£novych listu uvest struSny, ale pfesny technicky popis vicepraci nebo zmSn dila a podrobny a pfesny vykaz vym£r a navrh na zvyseni 6i snizeni ceny. (4) Zm&nove listy s uvedenim zm&n nebo uprav dila, ktere se odchyluji od projektove dokumentace jsou podkladem pro zpracovani dodatku ke smlouvg 6i ke zm£n£ smlouvy. CAST XIX. PREVOD PRAV A POVINNOSTJ ZE SMLOUVY (1) Zhotovitel je opravn§n pfevest sva prava a ppvinnosti z teto smlouvy vyplyvajici na jinou osobu pouze s pisemnym souhlasem objednatele. (2) Objednatel je opravn£n pfevest svoje prava a povinnosti z teto smlouvy vyplyvajici na jinou osobu pouze s pisemnym souhlasem zhotovitele. (3) Vlastnik pohledavky je s pohledavkou opravn£n neomezen£ voln£ disponovat. (4) Prava a zavazky pfechazeji na pravniho nastupce pHslusne smluvni strany. O takove zm^n^ je strana, u niz ke zm£ne dochazi, povinna pisemn^ informovat druhou smluvni stranu. CAST XX. SMLUVNJ POKUTY Clanek 1 : Smluvni pokuty za prodleni s uhradou peneziteho plneni V pfipad^ prodleni s uhradou peneziteho plneni je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli smluvni pokutu ve vysi 0,1% z dluzne castky za kazdy den prodleni. Clanek 2 : Smluvni pokuty za neplneni terminu dokonceni dila (1) Bude-li zhotovitel v prodleni se splnenim terminu dokonceni dila sjednaneho ve smlouv^ z duvodu na sve strand, je povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 0,1 % z ceny dila za kazdy i zapodaty den prodleni. Clanek 3 : Smluvni pokuty za neodstraneni vad a nedodelku ze zapisu o predani a prevzeti Pokud zhotovitel neodstrani nedodelky ci vady uvedene v zapise o predani a pfevzeti dila v dohodnutem terminu, zaplati objednateli smluvni pokutu 500,- Kc za kazdy nedodelek ci vadu, u nichzje v prodleni, a za kazdy den prodleni. Clanek 4 : Smluvni pokuty za nevyklizeni staveniste Pokud zhotovitel nevyklidi staveniste ve sjednanem terminu, a neni-li sjednan, pak ve Ihute do 15 dnu od terminu predani a pfevzeti dila, je povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 1.000,- K£ za kazdy i ..jpo^aty den prodleni. Clanek 5 : Smluvni pokuty za neodstraneni reklamovan^ch vad v zarucni Ihute (1) Pokud zhotovitel neodstrani reklamovanou vadu ve sjednanem terminu, je povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu 500,- Kc za kazdou reklamovanou vadu, u niz je v prodleni, a za kazdy den prodleni. (2) Oznacil-li objednatel opravnene v reklamaci, ze se jedna o vadu, ktera brani fadnemu uzivani dila, pfipadnd hrozi nebezpeci skody velkeho rozsahu - havarie, sjednavaji obe smluvni strany smluvni pokuty ve dvojnasobne vysi. Clanek 6 : Zpusob vyuctovani smluvnich pokut (1) Smluvni pokutu vyuctuje opravnena strana strane povinne pisemnou formou. (2) Ve vyuctovani musi byt uvedeno to ustanoveni smlouvy, ktere k vyuctovani smluvni pokuty opravhuje a zpusob vypoctu celkove vyse smluvni pokuty. Clanek 7 : Lhuta splatnosti smluvnich pokut Strana povinna je povinna uhradit vyuctovane smluvni pokuty nejpozdeji do 30 dnu od dne obdrzeni pfislusneho vyuctovani. Clanek 8 : Obecna ustanoveni Zaplacenim jakekoli smluvni pokuty die techto VOP neni dotcen narok opravnene strany na nahradu skody zpusobene mu porusenim povinnosti povinne strany, na niz se smluvni pokuta vztahuje a to ve vysi presahujici smluvni pokutu. CAST XXI. DpVERNE INFORMACE A DUSEVNJ VLASTNICTVJ Clanek 1 : Duverne informace (1) Veskere informace a dokumenty tykajici se pfedmetu smlouvy o dilo, s nimiz bude zhotovitel prichazet v prubehu provadeni dila do styku, jsou povazovany za duverne a nesmeji byt sdelovany nikomu krome objednatele a - podle dohody s nim - dalsim povolanym osobam, napf. podzhotovitelum. Tyto informace nebudou pouzity k jinym ucelum nez k provadeni dila podle smlouvy o dilo a projektove dokumentace. (2) Za duverne informace nebudou povazovany informace, ktere : a) jsou verejne pfistupne nebo zname v dobe jejich uziti nebo zpfistupneni, pokud jejich vefejna pfistupnost ci znamost nenastala v dusledku poruseni zakonne (tj. ulozene pravnimi pfedpisy) ci smluvni povinnosti, nebo b) jsou poskytnuty smluvni strane tfeti osobou nijak nezucastnenou na zhotoveni dila, ktera ma pravo s takovou informaci volne nakladat a poskytnout ji tretim osobam.
19
Clanek 2 : Dusevni vlastnictvi Pokud zhotovitel pfi zhotovovani dila pouzije bez projednani s objednatelem vysledek cinnosti chran6ny pravem prumysloveho 6i jineho dusevniho vlastnictvi a uplatni-li opravn&na osoba z tohoto titulu sve naroky vu6i objednateli, zhotovitel provede na sve naklady vypofadani majetkovych dusledku. CAST XXII. ODSTOUPENi OD SMLOUVY Clanek 1 : Zakladni ustanoveni Nastanou-li u n^ktere ze stran skute6nosti branici fadnemu pln^ni teto smlouvy, je povinna to ihned bez zbytefcneho odkladu oznamit druhe strand a vyvolat jednani zastupcu opravn£nych k popisu smlouvy. Clanek 2 : Duvody odstoupeni od smlouvy (1) Smluvni strany se dohodly, ze od smlouvy Ize odstoupit zejmena v t^chto pfipadech : a) prodleni objednatele s uhradou dluzne 6astky dels! nez 30 dnu, b) nespln£ni terminu pfedani stavenistS objednatelem ani v dodatefcne pfim&fene lhut£, c) pokud zhotovitel nezahaji prace na dile ani v dodatefcne pfim£Fene lhut&, d) pokud zhotovitel ani v dodatefcne pfim£fene lhut& neodstrani vady vznikle vadnym provad^nim nebo nepfestane dilo provad6t nevhodnym zpusobem, adkoli byl na toto objednatelem upozorn&n, e) prodleni zhotovitele s dokonfcenim dila z duvodu lezicich na jeho stranS delsi nez 30 dnu. (2) Od smlouvy Ize odstoupit i v pfipad£ poruseni dalsich nepodstatnych smluvnich povinnosti, jestlize strana, ktera je v prodleni, nesplni svoji povinnost ani dodate6ne lhut$, ktera nesmi byt kratsi nez 30 dni. (3) Za duvod odstoupeni od smlouvy jsou povazovany take okolnosti plynouci z dusledku vyssi moci. Clanek 3 : Zpusob odstoupeni od smlouvy (1) Kterakoliv smluvni strana je opravnena odstoupit od smlouvy na zaklad& ujednani ze smlouvy vyplyvajicich. Svoje odstoupeni je povinna pisemne oznamit druhe strane. (2) V oznameni odstoupeni od smlouvy musi byt uveden duvod, pro ktery strana od smlouvy odstupuje a pfesna citace toho ustanoveni smlouvy, ktere ji k takovemu kroku opravf»uje. Bez techto nalezitosti je odstoupeni neplatne. (3) Odstoupenim od smlouvy smlouva zanika dnem doruceni oznameni o torn druhe smluvni strand. Clanek 4 : Dusledky odstoupeni od smlouvy (1) Odstoupi-li n^ktera ze stran od teto smlouvy na zaklad£ ujednani z teto smlouvy vyplyvajicich, pak povinnosti obou stran jsou nasledujici: a) objednatel ve Ihute dohodnute se zhotovitelem pfevezme zp&t staveniste, b) objednatel umozni pfistup zhotoviteli na staveniste, aby mohl provest veskere potfebne nalezitosti v souvislosti s ukoncenim stavby, c) zhotovitel do 7 dnu od data odstoupeni od smlouvy provede soupis vsech provedenych praci oceneny die zpusobu, kterym byla stanovena cena dila, d) zhotovitel oceneny soupis provedenych praci pfeda objednateli k odsouhlaseni, e) objednatel se vyjadfi k soupisu praci nejpozd^ji do 7 dnu, f) zhotovitel vyzve objednatele k pfevzeti stavby, g) objednatel je povinen do 3 dnu od obdrzeni vyzvani zahajit pfebirani stavby a sepsat zapis o pfedani a pfevzeti podepsany opravnenymi zastupci obou stran, h) zhotovitel odveze veskery svuj nezabudovany nevyuctovany material a zafizeni a vyklidi staveniste nejpozd£ji do 15 dnu po pfedani a pfevzeti stavby, i) zhotovitel provede financni vycisleni vsech provedenych praci, vsech dosud vyuctovanych praci, popfipade poskytnutych zaloh a zpracuje konecnou fakturu, j) objednatel uhradi konecnou fakturu ve Ihute splatnosti podle casti VII. Platebni podminky. (2) Strana, ktera duvodne odstoupeni od smlouvy zapficinila je povinna uhradit druhe strane jednorazovou smluvni pokutu ve vysi 1% z ceny dila.
20
Technicka specifikace pro vefejnou zakazku ,,KRP LK - Liberec, U Opatrovny - vymena oken" Specifikace 1 - zafizeni staveniste Polozka zahrnuje: pffprava prostoru vymezeneho pro zafizeni staveniste, dovyklizeni prostor zafizeni staveniste a pfistupu k zafizeni staveniste, m.j. uprava pfistupu k zafizeni staveniste a prostor pro zafizeni staveniste, zabezpeceni zafizeni staveniste a pfistupu na zafizeni staveniste z hlediska BOZP, zabezpeceni zafizeni staveniste z hlediska pfistupu nepovolanych osob - zabezpeceni prostor pro zafizeni staveniste a pfistupu k zafizeni staveniste proti poskozeni (konstrukci, ploch, povrchu, instalovaneho zafizeni, vybaveni apod.) pfiprava ploch pro vybudovani skladek, dovyklizeni prostor vymezenych pro skladky a pfistupu ke skladkam, m.j. uprava pfistupu na skladky, zabezpeceni skladek a pfistupu na skladky z hlediska BOZP, zabezpeceni skladek z hlediska pfistupu nepovolanych osob - zabezpeceni prostor pro skladky a pfistupu ke skladkam proti poskozeni (konstrukci, ploch, povrchu, instalovaneho zafizeni, vybaveni apod.) nastehovani veskereho vybaveni zafizeni staveniste, vc. dopravy, nalozeni, slozeni, umisteni, upravy pro umisteni a pfesunu
Specifikace 2 - pfiprava pracoviste Polozka zahrnuje: provedeni ochrany vybaveni mistnosti (napf. zakryti nabytku ochrannou folii ci ochrana podlah pfed poskozenim ci zaprasenim; zvysena ochrana podlah, napf. geotextilii ci jinym materialem pro zabraneni skod ukapem barvy apod, bude vyzadovana v min. pasu 1,5 m pfed okny a v mistech pfistupovych tras k oknum v jednotlivych mistnostech a dale pak v mistech meziskladek materialu a odpadu); zvysena ochrana nabytku bude pozadovana na strane pfivracene k oknu (zejmena u stolu), napf. papirovym kartonem; v pfipade jakehokoliv poskozeni interieru ci vybaveni bude zhotovitel povinen provest na sve naklady jejich opravu, kterou bude dosazeno jejich vraceni do pfedchoziho stavu pfipadnou demontaz a zpetnou montaz oblozeni sten ci jinych konstrukci, atd. - zajisteni bezpecnosti provozu pesich i vozidel na chodnicich, komunikacich ci jinych plochach pod okny objektu po dobu provadeni praci pod oknem, v pfipade potfeby i zajisteni zaboru vefejneho prostranstvi, vc. pfipadne uhrady poplatku za pronajem vefejneho prostranstvi, vymezeni zaboru vefejneho prostranstvi (paskou, plotem, zabranami, dopravnim znaceni atd.)
Specifikace 3 - vymena okna Polozka zahrnuje: - zamefeni stavajiciho okenniho otvoru pro zadani vyroby okna - demontaz vsech prvku vybaveni okna (stavajici zaluzie, drzaky vlajek, anten, magneticke kontakty atd.) a zajisteni roztfideni a likvidace odpadu v souladu se zakonem o odpadech - vysazeni stavajiciho okenniho kfidla (kfidel) a zajisteni roztfideni a likvidace odpadu v souladu se zakonem o odpadech demontaz vnitfniho a vnejsiho olistovani oken; vnejsi olistovani oken musi byt odstraneno s nejvyssi mirou setrnosti - listy, resp. hfeby, ktere je drzi, musi byt vysouvany smerem od okna, nikoliv paceny ci vytahovany tak, ze by mohlo dojit k poskozeni ci naruseni azbestocementove fasadni desky
-
-
-
azbestocementova deska musi zustat bez jakekoliv upravy pfed osazenim noveho okna - nesmf byt zarovnavana ci jinak narusovana vybourani stavajiciho ramu a jeho likvidace, vc. zajisteni roztfideni a likvidace odpadu v souladu se zakonem o odpadech; ram musi byt demontovan s nejvyssi mirou setrnosti, aby nedoslo k poskozeni parapetniho dfeveneho panelu nebo dfevenych panelu osteni, zejmena pak jejich konstrukcnich casti (tramky, sloupky); pfi demontazi ramu nesmi dojit ke smerovemu vychyleni parapetniho panelu ani panelu osteni; pfi demontazi ramu tez nesmi dojit k poskozeni ci naruseni azbestocementove fasadni desky pfi demontazi stavajicich oken, jejich olistovani a veskerych dalsich pracich nesmi byt poskozena lista (listy) s elektrorozvody, resp. silno a slaboproude elektrorozvody vedene v listach vyrobu, dodavku a montaz (osazeni, zakotveni, souvisle vyplneni pfipojovaci spary mezi ostenim a oknem vhodnym tepelne izolacnim materialem, napf. polyuretanovou penou) noveho okna potfebnych rozmeru, pozadovanych vlastnosti, tvaru a barvy vcetne: o ramu potfebnych rozmeru, pozadovanych vlastnosti, tvaru a barvy, o zaskleni potfebnych rozmeru, pozadovanych vlastnosti a vzhledu, o kompletniho kovani pro pozadovany zpusob otevirani pozadovanych vlastnosti a funkci o dalsich nezbytnych soucasti okna, ktere zajist'uji jeho plnohodnotnou funkci a vlastnosti (tesneni, apod.) dodavka a osazeni pfedkomprimacni tesnici pasky u sestav vice oken dodavka a osazeni parotesnych pasek do pfipojovaci spary (mezi okenni ram a osteni) z interieru dodavka a osazeni exterierove vodotesne paropropustne pasky pro zajisteni vodotesnosti napojeni okna na stavebni konstrukci (osteni) z exterieru prvotni sefizeni okna po montazi veskerou souvisejici manipulaci veskere pfesuny vodorovne i svisle vseho materialu i odpadu vznikleho pracemi docasne deponovani veskerou dopravu zajisteni roztfideni a likvidace v souladu se zakonem vsech odpadu vzniklych pfi provadeni praci veskere dalsi prace a cinnosti nezbytne pro provedeni vymeny oken
Specifikace 4 - osazeni vnitfniho parapetu Polozka zahrnuje: - demontaz stavajici dfevenych policek, pfipadne parapetu (parapetnich desek z teraca ci jinych) a zajisteni jejich likvidace v souladu se zakonem o odpadech - opatfeni, ktere zajisti, aby pfi demontazi policek a veskerych dalsich pracich nebyla poskozena lista (listy) s elektrorozvody, resp. silno a slaboproude elektrorozvody vedene v listach - zamefeni delky parapetu; u sestavy tfi oken bude parapet osazen po cele delce mezi pficnymi stenami, resp. od ci k potrubi ustfedniho topeni; u sestavy s balkonovymi dvefmi bude parapet osazen od pficne steny, resp. potrubi ustfedniho topeni az po balkonove dvefe; u oken, resp. okennich sestav, ktere nejsou osazeny mezi dfevenymi panely osteni, resp. parapetu bude parapet osazen na celou sifku osteni po pfechozi zednicke uprave plochy parapetu - vyrobu, dodavku a osazeni parapetu pozadovanych vlastnosti, tvaru a barvy - zednicke zacisteni parapetu omitky u osteni osazeni kryci plastove listy bile barvy, tvaru f, o rozmerech 55 x 25 mm pod parapet, ktera bude zakryvat pfipojovaci sparu mezi oknem a parapetem; lista bude pfikotvena ke spodni strane parapetni desky pomoci tzv. niplu po max. cca 500 mm; niple budou
-
opatfeny bilymi krytkami; kryci lista bude u sestav tfi oken umistena tesne pfed ztuzujici uhelnikovy profil; u sestavy s balkonovymi dvefmi bude osazena tesne k parapetnlmu panelu veskerou souvisejici manipulaci veskere pfesuny vodorovne i svisle vseho materialu i odpadu vznikleho pracemi docasne deponovani materialu a odpadu veskerou dopravu zajisteni roztfideni a likvidace v souladu se zakonem vsech odpadu vzniklych pfi provadeni praci veskere dalsi prace a cinnosti nezbytne pro provedeni vymeny parapetu
Specifikace 5 - uprava vnejsiho parapetu Polozka zahrnuje: upravu parapetu stavajici podokenni listy pfihnutim k nove osazenemu profilu - zamefeni potfebnych rozmeru pro vyrobu okapnicek a vyroba okapnicek z pozinkovaneho oceloveho plechu R.S. 145 mm tvaru:
30 mm 60 mm
40 mm
15 mm osazeni okapicky; okapnicka bude osazena do drazky v okennim profilu a pfikotvena k sohlbankprofilu pomoci tzv. niplu po max. cca 700 mm; niple budou opatfeny bilymi krytkami; u balkonovych sestav bude u dvefi okapnicka na konci opatfena gumovou krytkou nebo bude jeji okraj ukoncen ohybem plechu tak, aby na okraji okapnicky nebyla ostra hrana pofizeni plastovych bilych pfechodovych list, zamefenf potfebnych rozmeru, uprava list a jejich osazeni u oken, resp. okennich sestav, ktere nejsou osazeny mezi dfevenymi panely osteni, resp. parapetu; pfechodova lista bude osazena do drazky v okennim profilu a pfikotvena k sohlbankprofilu pomoci tzv. niplu po max. cca 700 mm; niple budou opatfeny bilymi krytkami veskerou souvisejici manipulaci veskere pfesuny vodorovne i svisle vseho materialu i odpadu vznikleho pracemi docasne deponovani veskerou dopravu zajisteni roztfideni a likvidace v souladu se zakonem vsech odpadu vzniklych pfi provadeni praci veskere dalsi prace a cinnosti nezbytne pro provedeni upravy vnejsich parapetu
Specifikace 6 - uprava osteni a nadprazi vnitfniho Polozka zahrnuje: - pofizeni plastovych list pro zakrytf pfipojovaci spary, zamefeni potfebnych rozmeru, uprava plastovych list pro jejich osazeni osazeni novych vnitfnich list kolem okna lepenim na silikon, ktere zakryji pfipojovaci sparu mezi oknem a ostenim, resp. nadprazim, konkretne: o na stranach okna bude zakryti pfipojovaci spary provedeno plastovou kryci listou bile barvy, tvaru l~, o rozmerech 50 x 50 mm, ktera bude zatlacena do vyplne pfipojovaci spary o v nadprazi bude zakryti pfipojovaci spary provedeno plochou plastovou kryci listou bile barvy, ktera bude v miste panelu osteni sifky 100 mm, a nad sestavou oken pouze sifky 70 mm o styk mezi listami a okennim ramem a styk mezi listami a ostenim, resp. nadprazim bude osetfen vhodnym bilym tmelem - zednickou opravu omitky vnitfniho osteni, nadprazi a pficnych sten v mistech, ktera byla dotcena (narusena) pracemi pfi vymene oken, a v mistech stavajicich zjevnych poruch omitky osteni, resp. nadprazi; oprava omitky spociva m.j. v osetfeni podkladu vhodnymi prostfedky pro spojeni podkladu s novymi materialy (omitkou), oprava omitky vhodnou omitkou (vhodnou omitkovou smesi urcenou na vnitfni prostory), napojeni nove omitky na stavajici (tak aby bylo cele osteni plynule bez zjevneho napojeni); oprava omitky bude provedena v rozsahu: o osteni v cele sifi od parapetu az po stropni konstrukci (cca 210 mm x 1650 mm u obou osteni, tj. 0,672 m2 na jednu sestavu) o nadprazi v cele delce mezi pficnymi stenami a v sifi od vnejsi steny ke garnyzi, pokud neni osazena, tak v sifi 260 mm (v prumeru 60 mm x 3450 mm, tj. 0,207 mm2 na jednu sestavu) o pficnych sten v sifi noveho parapetu (cca 260 mm) a vysce od parapetu po stropni konstrukci (cca 1600 mm u obou sten, resp. po cele vysce mistnosti u balkonovych dvefi, tj. 2600 mm, tj. 0,832 m2 na jednu sestavu tfi oken, resp. 1,092 m2 u sestav s balkonovymi dvefmi o u oken, resp. okennich sestav, ktere nejsou osazeny mezi dfevenymi panely osteni, resp. parapetu osteni a nadprazi v cele sifce a delce a malba pfilehle casti sten v pruhu 150 mm od osteni, nadprazi a parapetu ocisteni ploch osteni a nadprazi nedotcenych zednickymi opravami omitky (omyti, odstraneni necistot) ve vyse uvedenem rozsahu oprav osteni, nadprazi a pficnych sten malba osteni a nadprazi a malba pficnych sten ve vyse uvedenem rozsahu oprav osteni, nadprazi a pficnych sten spocivajici m.j. v pfiprave podkladu pro malbu, nalepeni malifske pasky, penetraci, vlastni malbu barvou do vnitfniho prostfedi s odsouhlasenym barevnym pigmentem - opatfeni proti znecisteni oken a ploch fasady (mimo osteni) penetraci, barvou atd. pofizeni, pfipadne pfipravu penetrace, barvy a materialu a prostfedku pro zajisteni vsech praci a pozadavku - veskerou souvisejici manipulaci - veskere pfesuny vodorovne i svisle vseho materialu i odpadu vznikleho pracemi, docasne deponovani materialu a odpadu, - veskerou dopravu - dalsi prace nezbytne pro provedeni opravy osteni a nadprazi
Specifikace 7 - oprava osteni a nadprazi vnejsiho Polozka zahrnuje: - pofizeni hlinikovych list pro zakryti pfipojovaci spary, zamefeni potfebnych rozmeru, uprava hlinikovych list pro jejich osazeni
osazeni novych vnejsich list mezi oknem a ostenim u sestavy tff oken, ktere zakryji pfipojovaci sparu mezi oknem a ostenim, resp. nadprazim, konkretne: o na stranach (po cele vysce okenni sestavy) listami z eloxovaneho hlinikoveho plechu bile barvy tl. min. 0,6 mm R.S. 80 mm nasledujiciho tvaru:
30 mm
o
__
50 mm
v nadprazi (po cele delce okenni sestavy) listami z eloxovaneho hlinikoveho plechu (rovneho, neohybaneho) bile barvy tl. min 0,6 mm R.S. 80 mm - listy budou kotveny do okennich profilu pomoci tzv. niplu, a to vtakove vzdalenosti, aby lista po cele delce co nejlepe pfilehla na okenni ram, tj. max. po cca 400 mm; niple budou opatfeny bilymi krytkami o kotveni pomoci tzv. niplu musi byt provedeno na vnejsi okraj okenniho ramu, aby otvory po niplech mohly byt v budoucnu pfekryty kontaktnim zateplovacim systemem o spara mezi listou ostenim, resp. nadprazim bude osetfena vhodnym tmelem; spara mezi listou okennim profilem bude osetfena vhodnym tmelem o osazeni venkovnich list je nutno provadet formou vyskovych praci o venkovni listy nesmeji byt pfipevneny k azbestocementove desce na osteni o venkovni listy musi byt osazeny tak, aby nedoslo k poskozeni azbestocementovych desek na osteni nebo parapetu pofizeni desek z extrudovaneho polystyrenu, materialu pro jejich osazeni (nalepeni), perlinky, materialu pro vnejsi tenkovrstvou omitku, zamefeni potfebnych rozmeru, uprava polystyrenovych desek pro jejich osazeni zakryti pfipojovaci spary na vnejsim osteni (pfekryti okenniho ramu polystyrenem cca 15 az 20 mm) na sestavach s balkonovymi okny pomoci desek z extrudovaneho polystyrenu a pomoci listy, konkretne: o desky z extrudovaneho polystyrenu budou nalepeny po cele vysce okenniho prvku (okna nebo balkonovych dvefi) a na celou sifku osteni a na celou delku a vysku nadprazi o nalepeni desek z extrudovaneho polystyrenu bude provedeno die technologickeho pfedpisu a za pouziti materialu pfedepsanych vyrobcem pro pfipevnovani kontaktniho zateplovaciho systemu bez pouziti kotev o na desky z extrudovaneho polystyrenu bude aplikovan vhodny system venkovni tenkovrstve omitky s perlinkou o desky z extrudovaneho polystyrenu nesmeji byt mechanicky kotveny do azbestocementovych desek na osteni o pfipojovaci spara mezi parapetnim panelem a balkonovymi dvefmi bude pfekryta listami z eloxovaneho hlinikoveho plechu bile barvy tl. min. 0,6 mm R.S. 80 mm nasledujiciho tvaru:
30 mm
__
50 mm
o
-
pokud bude parapetnf panel nadmerne vyosen oproti okennimu profilu, ze nebude mozne pro pfekrytf spary pouzit vyse uvedenou listu, bude spara pfekryta listou z eloxovaneho hlinfkoveho plechu bfle barvy tl. min. 0,6 mm ,,Z" a potfebne R.S o listy budou kotveny do okenniho profilu pomoci tzv. niplu, a to vtakove vzdalenosti, aby lista po cele delce co nejlepe pfilehla na okennf ram, tj. max. po cca 400 mm; niple budou opatfeny bflymi krytkami o kotveni pomocf tzv. niplu musf byt provedeno na vnejsf okraj okenniho ramu, aby otvory po niplech mohly byt v budoucnu pfekryty kontaktnim zateplovacfm systemem o spara mezi listou parapetem, resp. nadprazim bude osetfena vhodnym tmelem; spara mezi listou okennim profilem bude osetrena vhodnym tmelem o venkovnf listy nesmejf byt pfipevneny k azbestocementove desky na ostenf o venkovnf listy musf byt osazeny tak, aby nedoslo k poskozenf azbestocementovych desek na osteni nebo parapetu upravu vnejsfho ostenf u oken, resp. okennfch sestav, ktere nejsou osazeny mezi dfevenymi panely ostenf, resp. parapetu, konkretne: o zednickou opravu omitky vnejsfho ostenf a nadprazf v mfstech, ktera byla dotcena (narusena) pracemi pfi vymene oken, a v mfstech stavajfcich zjevnych poruch omftky ostenf, resp. nadprazi; oprava omftky spociva m.j. v osetfenf podkladu vhodnymi prostfedky pro spojeni podkladu s novymi materialy (omitkou), oprava omitky vhodnou silikatovou omftkou (vhodnou omitkovou smesf urcenou na venkovni prostory), napojenf nove omftky na stavajfcf (tak aby bylo cele ostenf plynule bez zjevneho napojeni) o ocisteni ploch nedotcenych zednickymi opravami omftky (omyti, odstraneni necistot), o malba vnejsfho ostenf spocfvajfcf m.j. v pffprave podkladu pro malbu, penetraci (penetracf vhodnou do venkovnich prostor), vlastni malbu barvou urcenou do vnejsfho prostredf s odsouhlasenym barevnym pigmentem o opatfeni proti znecistenf oken a ploch fasady (mimo ostenf) penetraci, barvou atd. o pofizeni, pfipadne pfipravu penetrace, barvy a materialu a prostfedku pro zajisteni vsech praci a pozadavku veskerou souvisejici manipulaci veskere pfesuny vodorovne i svisle vseho materialu i odpadu vznikleho pracemi, docasne deponovani materialu a odpadu veskerou dopravu veskere dalsi prace nezbytne pro provedeni opravy osteni a nadprazi
Specifikace 8 - instalace zaluzii Polozka zahrnuje: - zamefeni oken, vc. balkonovych dvefi pro osazenf zaluzif a rolet pro vyrobu zaluzif - vyrobu, dodavku a montaz kompletniho systemu zaluzie potfebnych rozmeru, pozadovanych vlastnostf, tvaru a barvy
-
veskerou souvisejici manipulaci veskere pfesuny vodorovne i svisle vseho materialu i odpadu vznikleho pracemi docasne deponovani veskerou dopravu zajisteni roztfideni a likvidace v souladu se zakonem vsech odpadu vzniklych pfi provadeni praci veskere dalsi prace a cinnosti nezbytne pro provedeni instalace zaluzii
Specifikace 9 - ztuzeni parapetniho panelu pouze pod sestavy s tfemi okny, neosazuje se u sestav s balkonovymi dvefmi ani u oken, resp. okennich sestav, ktere nejsou osazeny mezi dfevenymi panely osteni, resp. parapetu Polozka zahrnuje: - zamefeni delky ztuzujiciho profilu pro zadani do vyroby dodavku, vyrobu ztuzujiciho profilu, vcetne opatfeni 1x zakladnim naterem sede barvy osazeni ztuzujiciho profilu parapetniho panelu z oceloveho valcovaneho uhelnikoveho profilu 60x60x5 mm, na delku celeho parapetu; ztuzujici profil je kotven do pficnych sten pfes ocelove plotny z pasove oceli min. tl. 2 mm po cca 400 mm k parapetnimu panelu - veskerou souvisejici manipulaci - veskere pfesuny vodorovne i svisle vseho materialu i odpadu vznikleho pracemi - docasne deponovani - veskerou dopravu - zajisteni roztfideni a likvidace v souladu se zakonem vsech odpadu vzniklych pfi provadeni praci - veskere dalsi prace a cinnosti nezbytne pro provedeni ztuzeni parapetniho panelu
Specifikace 10 - vyklizeni pracoviste Polozka zahrnuje: uklid po stavebnich pracich (odvoz suti, odstraneni ochrany vybaveni mistnosti, zameteni a omyti podlah nebo vysati kobercu), strhani ochrannych folii z ramu a stitku ze zaskleni oken omyti oken a parapetu od prachu, malifskych barev a jinych necistot, - vycisteni ramu od zbytku napadaneho stavebniho materialu, prachu apod. - zajisteni roztfideni a likvidace v souladu se zakonem vsech odpadu vzniklych pfi provadeni praci
Specifikace 11 - pfedani Polozka zahrnuje: prezentace (pfedvedeni) funkcnosti vsech vymenenych oken, osazenych parapetu, oprav osteni (vnitfnich i vnejsich) a zaluzii pfedani veskere dokumentace, zejmena pak: o prohlaseni o shode na: • okna a balkonove dvefe • zaskleni • parapety vnejsi • zaluzie • materialy pouzite na opravu vnitfniho osteni (omitka, penetrace, barva) • materialy pouzite na opravu vnejsiho osteni (extrudovany polystyren, perlinka, penetrace, omitka, barva) o navod na obsluhu a udrzbu: • oken • zaluzii
o o o
doklad prokazujici splneni pozadovanych vlastnosti: • oken a balkonovych dvefi • zaskleni doklad o fadne likvidaci odpadu (Protokol o prubezne likvidaci odpadu za rok) vystaveny v souladu se zakonem o odpadech (objednateli nepostacuje cestne prohlaseni o likvidaci odpadu) harmonogram na sefizeni vsech oken (bezplatny servis k dilu)
Specifikace 12 - odstraneni zafizeni staveniste Polozka zahrnuje: vyklizeni zanzeni staveniste od veskereho vybaveni, vc. dopravy, nalozeni, slozeni, umisteni, upravy pro umisteni a pfesunu, uklid prostoru vymezeneho pro zafizeni staveniste a pfistupu k zafizeni staveniste, vc. pfipadneho zameteni a umyti uvedeni vsech dotcenych, upravenych ci poskozenych konstrukci, ploch, povrchu, instalovaneho zafizeni, vybaveni apod, v miste zanzeni staveniste a pfistupu k zafizeni staveniste do pfedchoziho stavu (podoby), vcetne napf. uhrabani, oseti apod. - zajisteni roztfideni a likvidace v souladu se zakonem vsech odpadu vzniklych pfi provadeni praci Pfipadne odlisnosti v feseni od uvedenych specifikaci jsou uvedeny ve smlouve o dilo, soupisu praci ci v poznamce vykazu oken. Pro ucely interpretace je priorita uvedenych dokumentu nasledujici: 1) smlouva o dilo 2) soupis praci, resp. vykaz oken 3) technicka specifikace Zpracoval dne: 24.06.2014 Ing. David Pokorny Ing. Hynek Paclt
Priloha 2 B
Technicka specifikace pozadovanych vlastnosti pro vefejnou zakazku ,,KRP LK - Liberec, U Opatrovny - vymena oken" Vlastnosti 1- okno Profil: '- material PVC, tfida A, tloust'ka steny min. 2,8 mm min. petikomorovy - stavebni hloubka profilu min. 70 mm - okenni ram je osazen na sohlbankprofil tlousfky 12 mm, vysky 40 mm
12 vyjimkou jsou pouze okna, resp. okenni sestavy, ktere nejsou osazeny mezi dfevenymi panely osteni, resp. parapetu, kde bude osazen ,,klasicky" sohlbankprofil balkonove dvefe musi byt osazeny na parapetnim ci napf. rozsifujicim profilu tak, aby bylo mozne osadit na vnejsi strane okapnicku, ktera pfekryje stavajici kryci masku izolace (i za cenu vysokeho prahu na lodzii); do tohoto vysokeho prahu (profilu) se zpetne pfipevni kryci maska izolace; stimto vyssim osazenim je nutne pocitat pfi zadavani balkonovych dvefi do vyroby rozmery die vykazu vyplni sestavy, cleneni die vykazu vyplni zpusob otevirani die vykazu vyplni barva bila (z interieru i exterieru); stejne barvy budou i plastove a hlinikove kryci listy, ktere budou zakryvat pfipojovaci sparu mezi oknem a ostenim, resp. nadprazim ci parapetem vyztuzeni celoobvodovou ocelovou vyztuhou tl. steny min. 2 mm; pouziti jine vyztuhy (jineho tvaru ci mensi tl. steny) musi byt dolozeno statickym vypoctem od vyrobce oken, pficemz vzdy plati podminka, ze je zasadne nepfipustne, aby okenni profil byl bez vyztuzeni nebo byl vyztuzeny pouze skelnymi vlakny koeficient prostupu tepla pro okno jako celek Uw max. 1,2 W/m2K veskere pozadovane cleneni oken musi byt provedeno okennim ramem (cleneni oken nalepovacimi mfizkami na skle je nepfipustne)
Zaskleni: izolacni dvojsklo tlousfka skla min. 4 mm - U g max. 1,OW/m2K nekovovy ,,teply" meziskelni ramecek Kovani: celoobvodove zaviraci body musi instalovane po celem obvodu ramu a kfidla a musi byt vzdaleny max. 700 mm od sebe vsechny zaviraci body musi byt hfibeckoveho tvaru vsechny zaviraci body musi byt sefiditelne sucusticka klika Tesneni: tesneni profilu: stfedovy system trojiteho tesneni tesneni musi byt stlacitelne EPDM nebo silikonove spoje tesneni musi byt navlekane Kotveni: montaz pomoci turbosroubu do dfevenych tramu v nadprazi, parapetu a osteni vzdalenost kotev o rohu a od sebe vzajemne bude provedeno die pfedpisu vyrobce oken Zpusob otevirani: die vykazu oken otevirani musi mit m.j. i polohu tzv. mikroventilace Zasadne nepfipustne je: kovovy meziskelni ramecek okenni profil bez vyztuzeni nebo vyztuzeny pouze ske'nymi vlakny - okno s pouze dorazovym systemem tesneni okno s technologii extrudovaneho tesneni spoje tesneni svafovanim
Vlastnosti 4 - vnitrni parapet Profil: material: tvrzene PVC profil: komurkovy profil s nosem povrch: melaminovana folie sifka parapetu: 305 mm (cast parapetu bude osazena pod ramem), u oken, resp. okennich sestav, ktere nejsou osazeny mezi dfevenymi panely osteni, resp. parapetu bude osazen parapet takove sifky, aby pfesahoval o 30 az 50 mm pfes okraj steny; v ramci jedne mistnosti musi byt stejny pfesah parapetu tlousfka parapetu min. 20 mm vyska nosu min. 40 mm tlousfka nosu min. 10 mm bocni plastove krytky na celou sifku parapetu barva (profilu - folie i krytek): bila Sklon: pozadovane spad podelny ±0 pozadovany spad pficny - mirny spad od okna Zasadne nepfipustne je: pficny sklon k oknu
Vlastnosti 5 - horizontalnf interierove zaluzie Lamely: material: slitina hliniku sifka lamel: 25 mm
tloust'ka lamel: 0,18 mm barva: seda, pfipadne die vyberu objednatele jine odstiny nabidnute zhotovitelem za stejnou cenu jako seda lamely budou provedeny v celostinici variante Ovladani: rucni, kulickovym fetizkem -
Zpracoval dne: 24.06.2014 Ing. David Pokorny Ing. Hynek Paclt
WINDOW
HOLD ING
Plna moo
Spoleenost Vtedow Holding a. SM se sidlem v L&mteh Touseft, Hlavni 458,250 89, l& 28436024, akciova spotechost zgpsan£ vobohpdnlm rejstfiku vedefiem MSstskymsoudem vPraze, oddli B, vloika 14506, zastoupend Jsaem Cajanem zmdoftuji timto sveho zamestnanice pana
Ing, Jaroslava M&su, ?edltele pro vefejne zakazky,
r,c,
540313/1052,
bytem
Zahradni 517,250 91 Zetenec,
aby jmenem spolednosti Window Holding a.s, jednal a zastupoval spolecnost Window Holding as. pfi uzavirani zakazek na vyrobu, dopravu, dodavky a montaze plastovych, dfevenych, hlinikovych oken a dvefi, vnitfnich a vnejsich parapetu, zakazek na dod&vky a montaze ialuzii a rolet bez omezeni vyse financnlho objemu, Zaroven povefuje Ing, Jaroslava Masu k zastupovdni spotecnosti Window Holding a.s, ve vyberov^ch fizenich pfi zadavanf vefejnych zakSzek, vyberovych fizenich a v t6to souvislosti k uzavirani smluv o sdruzeni s jin^mi firmami a k uzavirani smluv o poskytnuti subdodavek. Tato plna moc je udelena v souladu s plalnymi stanovami a podpisovym fadem spotecnosti Window Holding a.s. Tato plna moc je platna do odvoiani, Window floldmg ajs. tllavni 456.250 89 Ltoe TouScft jg; 2g4jSpHplC: CZ28136Q24
VPrazedne 18.09,2012
Window Hoping a. s. Jan 6a/af!
Zrnocneni pfijimam: pan Ing, Jarosiav Masa podpis zamestnance
•< K
O1 1 * 1
