UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE?

NUMMER 2144 - 24 MAART 2010 - WEEK 12 OPLAGE 10.000 EX.

UITGAVE: VAN BREUGELOFFSET PROVINCIALEWEG ZUID 22 6438 BE OIRSBEEK TELEFOON: 046-442 14 99 E-MAIL: [email protected] WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

ANGELIQUE EN MICHEL VAN BREUGEL

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE.

muziekgeschiedenis. En dat zijn behalve lekkere ‘cheesy’ platen als ‘When the rain begins 29 April, Koninginnenach, to fall’ van Pia Zadora en de brandt het feest los in All herkenningsmelodie van ‘The in Echt. Dan wordt een A-team’ ook ‘Seven Nations spetterend Queensnight feest Army’ van de White Stripes georganiseerd, met niemand en een goeie housedeun. Met minder dan Dj’s Wipneus en hun hilarische ‘feel-good’-acts Pim. Naast dit duo, die op hebben Wipneus & Pim een zich zelf al garant staan voor nieuwe dj-cultuur tot stand een geweldige avond, zal er gebracht. Daarin speelt de een avondvullend programma participatie met hun publiek worden samen gesteld met een hoofdrol door middel van muziek voor jong en oud. danswedstrijden, ouderwetse Dj’s Wipneus & Pim staan ‘jongens-tegen-de-meisjes’garant voor ouderwets feesten, competities en playback-battles. oftewel dansen en springen DJ’s Wipneus en Pim Kortom all round entertainment, op de leukste platen uit de voor jong en oud. De grote zaal van UW KEUKEN VERANDEREN, evenementenlocatie All in Echt zal als decor gaan dienen MAAR U WEET NIET HOE? voor dit grandioze feest. De Neem dan contact op met zaal gaat open om 20.00 uur Dietmar Pflips De Keuken Profi voor gratis advies op maat, en om 20.30 uur zal het feest inclusief 3D-presentatie bij u losbarsten. thuis! Renoveren of toch een geheel nieuwe keuken? Kaartjes kosten € 12,50 in Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind. de voorverkoop en € 17,50 Dus: maak een vrijblijvende aan de dagkassa. Voor meer afspraak met Dietmar Pflips. informatie over deze avond en een overzicht van de Telefoon (046) 439 81 28. voorverkoopadressen kijkt u op E-mail: [email protected] www.dekeukenprofi.nl www.allinecht.nl.

Spetterende ‘Queensnight’ in All in Echt

Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610

K.v.K. Maastricht 14080063

-

Makelaars/taxateurs O.G. Koop/verkoop Huur/verhuur - Beleggingen Beheer- Hypotheken

BEZOEK DEZE WONINGEN TIJDENS DE NVM OPEN HUIZEN DAG OP ZATERDAG 27 MAART 11-15 UUR BINGELRADE, Dorpsstraat 55

BRUNSSUM,

De Negristraat 29

JABEEK,

Dorpstraat 12+14

GROTENDEELS GERENOVEERD

AUTHENTIEKE STIJL

Schitterend karakteristiek en authentiek vrijstaand pand, landelijk gelegen in Bingelrade. Zeer ruim en grotendeels gerenoveerd, authentieke elementen aanwezig en vrij uitzicht aan de achterzijde.

Deze jonge woning is gelegen in de wijk “Rozengaard” te Brunssum. De woning is in authentieke, gezellige stijl gebouwd en beschikt over drie slaapkamers en een garage.

Deze in twee wooneenheden opgesplitste boerderijwoning is ideaal voor dubbele bewoning, werk aan huis of als verhuurobject. Beide woningen beschikken over een eigen kadastrale aanduiding en drie slaapkamers.

URMOND,

OIRSBEEK,

Vraagprijs € 339.000,00 k.k.

PUTH,

Onderste Puth 85


Oude Poort 1

DUBBELE BEWONING


BRUNSSUM, Eglantier 25a

MET MOOIE SERRE In geliefde woonwijk gelegen mooie halfvrijstaande woning. De woning is goed onderhouden en beschikt over twee mogelijk drie slaapkamers, een mooie serre en een ruime tuin, met vrije ligging aan de achterzijde.


OIRSBEEK,

Hulterweg 19

RUIM PERCEEL MET WERKPLAATS

Meijlaertsweg 10

GERENOVEERD

Deze mooie, halfvrijstaande woning ligt op een ruim perceel, met een prachtig vrij uitzicht aan de achterzijde. Tuinliefhebbers en rustzoekers zullen hier optimaal van kunnen genieten. De woning is keurig onderhouden, beschikt over garage en zeer ruime werkplaats.

Mooie, grotendeels gerenoveerde bungalow, gelegen op een uitstekende en gewilde locatie. De woning beschikt over drie slaapkamers en een garage.

OIRSBEEK,

BRUNSSUM,


Stegelenstraat 19

Provincialeweg Zuid 35

NIEUWSTADT


Venweg 3A

Ruim, vrijstaand woonhuis, met vier slaapkamers, een garage en een praktijkruimte. De woning is vrijwel geheel gerenoveerd en mooi uitgebouwd met een riante overkapping.

2 WOONHUIZEN

MOOIE RUIME TUIN

Zeer ruim, degelijk gebouwd landhuis met zelfstandig appartement en dubbele garage. Het huis is schitterend gelegen op een riant perceel van 1340 m², met vrij uitzicht aan de achterzijde.

Deze mooie vrijstaande jaren ‘30 woning ligt op een mooi perceel. De woning beschikt over een garage en vier slaapkamers. Ondanks de rustige ligging, nabij het Julianakanaal zijn uitvalswegen snel bereikbaar.



Schinnen , Stationsstraat 1,

6365 CK 046-443 85 55

MET PRAKTIJKRUIMTE

Vraagprijs € 325.000,00 k.k. MET MOOIE SERRE

Ruime halfvrijstaande woning met drie slaapkamers, een garage en een serre, gelegen nabij scholen, winkels en uitvalswegen. Vraagprijs € 195.000,00 k.k.

ONZE KENNIS IS UW KANS OP SUCCES

MET 2 BADKAMERS

Mooie en verrassend ingedeelde moderne woning. Ruim van opzet, met 3 slaapkamers en 2 badkamers, waarvan één slaapkamer en één badkamer op de begane grond. Daarnaast beschikt de woning over een garage en een patiotuin op het zuiden.


www.venhvastgoed.nl www.venhvastgoed.nl

Pagina 2 Goed Nieuws - 24 maart 2010

Culturele Vereniging Oirsbeek (Cvo)

Prima aardappelen, Nicola - vastkokend, Ramos - kruimig, Frites aardappelen

Soepkippen kilo Konijnenbouten kilo Fritesaardappelen 5 kilo Witlof kilo Komkommer Runderrookvlees 100 gram Magere cervelaat 100 gram Kalfsleverworst 100 gram Ei-bieslooksalade 150 gram Aanbiedingen geldig tot Pasen

€ 3.49 € 7.50 € 1.75 € 1.49 € 0.49 € 2.49 € 1.69 € 0.79 € 0.99

Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 046-4422370 06-53335534 [email protected] www.josroberts.nl

Voor alle bijzondere klussen in en rondom het huis!

LEXMARK - HP - CANON - EPSON Inkjetcartridges - Laser Tonercartridges Zwart-Wit Kopiëren A4 voor 4 cent per stuk Kleuren Kopieën A4 voor 20 cent per stuk grotere oplages mogelijk Bel voor info: 046 - 442 25 31

Noël Verstegen Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 E-mail: [email protected] www.weekbladgoednieuws.nl Oplage: 10.000 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag, aan huis in: Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen en Vaesrade. Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

Lindelaan 48, Oirsbeek

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek tel. (046) 442 31 71

Maandag 29 maart verzorgt mevrouw Doris Schillings voor de CVO een lezing over Barcelona, waarin een literair werk naast beeldende kunst gelegd wordt; ofwel de lezing: Barcelona van Zafón en Gaudi. Tot enkele jaren geleden was een bezoek aan Barcelona vrijwel identiek aan “Gaudi”. Sinds het verschijnen van de roman “De schaduw van de wind” van Carlos Ruiz Zafón is hierin verandering gekomen. Dit intrigerende werk leidt de lezer door een heel ander Barcelona. In de lezing zullen aan de hand van deze roman paarsgewijs een kerk (Santa María del Mar en de Sagrada Familia), een paleis (Avenida Tibidabo en Casa Vicens) en een park (Parc Montjuïc en Parc Güell) uit Zafon’s boek en van Gaudi tegenover elkaar worden geplaatst. Aanvang 20.15 uur in de Schepenbank te Oirsbeek.

IVN Munstergeleen N.B.: deelname aan alle activiteiten is gratis, maar wel op eigen risico Heemtuin: Elke zaterdagochtend (09.00-12.00): onderhoud door de vrijwilligers voorjaar & zomer (april - september): elke zondag (11.00-16.00): open voor publiek. elke laatste woensdagmiddag van de maand: openstelling voor ouders & kinderen ma. 5 april (Tweede Paasdag) Opening seizoen Heemtuin 2010 Na de feestelijke ingebruikneming op 3 oktober 2009 zal het Heemtuinhuis met zijn inrichting en nieuw verworven tentoonstellingsmateriaal voor het eerst gaan functioneren.

Solisten in Schinveld Het Hubert Hermens solistenconcours is een jaarlijks evenement dat door de muziekfederatie de Onderbanken georganiseerd wordt. Dit jaar is fanfare St. Lambertus in Schinveld aan de beurt om in hun verenigingslokaal FASILA de solisten te ontvangen. Op zaterdag 27 maart 2010 zullen vanaf 14:00 uur de jongste muzikanten starten met hun optreden. Onder begeleiding van pianist Rene

Een basisschool om in te groeien!

Talander peuterklas en basisonderwijs

Leyenbroekerweg 113-D 6132 CD Sittard 046 4581345 06 43011844 [email protected] www.talander.org

Kom kennis maken met onze school op de infomiddag van 31 maart van 14.00 tot 15.30 uur Kicken zal het muzikale niveau door de jury de heren Hendrikx en Stoffels worden beoordeeld. Op 28 maart 2010 start de wedstrijd om 12:30 uur en naar verwachting wordt de winnaar rond 22:00 uur bekend gemaakt. Het is zeer bijzonder dat de Limburgse Bond voor Muziekgezelschappen dit jaar toestemming heeft gegeven om het concours onder hun vlag te laten plaatsvinden. Door deze erkenning maken de solisten kans op een rechtstreekse plaatsing voor de Finale Jonge Solisten die op 20 juni 2010 in Heel plaatsvindt. Dat dit concours een bezoekje waard is, blijkt onder meer uit de 115 deelnemers die voor dit evenement ingeschreven hebben. De muzikanten van de deelnemende verenigingen zorgen voor een gezonde strijd waarbij de verdere muzikale ontwikkeling centraal staat. Zie voor verdere informatie en bereikbaarheid van het wedstrijdlokaal de website www.FASILA.nl.

Airport Service Alle luchthavens: - Zaventem - Düsseldorf Schiphol - Frankfurt - Köln Eindhoven - Dortmund 24 uur op 24 uur GSM 0032-(0) 497 545 325 E-MAIL: [email protected] Reserveer Nu

Voor reparaties van klokken, horloges en sieraden. Hoofdstraat 14, Amstenrade (046) 442 58 07

Gediplomeerd uurwerktechnicus

Het Groene Bolletje BV * complete tuinaanleg * opritten, terrassen Bij Het Groene Bolletje BV kunt u ook terecht voor uw grondwerk. Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m). Wij komen overal achterom om uw zwembad, vijver of fundament te ontgraven. Ook voor het leveren van alle benodigde materialen kunt u bij Het Groene Bolletje BV terecht Maak vrijblijvend een afspraak met het Groene Bolletje BV Mobiel 06 - 54248086 Tel. 0049 2454 96 99 29

Een perfect verzorgde uitvaart! Een troostrijke gedachte Mortuarium Schinnen Breinderveldweg 17a Tel.: 046-44 33 429

TAXI MOVI

UITVAARTONDERNEMING SCHINNEN www.uitvaartondernemingschinnen.nl


Harmonie de Nederlanden, 170 jaar

Bedrijfsarts nodig? Zorg in werk heeft jarenlange ervaring in de dienstverlening van goede bedrijfsartsenzorg aan bedrijven van allerlei bedrijfstakken.

Harmonie de Nederlanden, opgericht in 1840, viert dit jaar haar 170 jarig bestaansfeest. Om geen van de geplande festiviteiten van ons jubileumjaar te moeten missen geeft de harmonie u hier al de data door zodat u die in uw agenda kunt opnemen. Zaterdag 17 april: Huldiging jubilarissen, receptie, aanvang 19.00 uur en aansluitend feestavond in Gemeenschapshuis ‘Oud Dorp’. Zaterdag 12 en zondag 13 juni: “Kwartjes” kermis en Oud weidefeest in het Kasteelpark. Zaterdag 19 en zondag 20 juni: Onderbankentoernooi in samenwerking met Muziekfederatie Onderbanken (MFO) in Gemeenschapshuis ‘Oud Dorp’. Zondag 11 juli: Pontificale Hoogmis, opgedragen door Mgr. Bär, op het Cour van het Kasteel, na afloop openlucht brunch in het Kasteelpark. Zondag 19 september: Jeugd play in, in samenwerking met de MFO. Medio oktober: Groot jubileumconcert. Behoudens deze extra festiviteiten in het jubileumjaar zal de Harmonie, de gebruikelijke jaarlijkse activiteiten in Amstenrade, muzikaal opluisteren.

Bij ons kan u terecht voor: o Keuringen: zoals alle rijbewijskeuringen, taxipas Keuringen,asbest keuringen, werken met verontreinigde grond, periodieke keuringen. o Ziekteverzuimbeoordeling de wet verbetering poortwachter ! o Expertises op het vlak van verzekeringsarts. In onze aanpak staat pragmatiek centraal. We hebben korte lijnen en snelle adequate dienstverlening. Bel ons of bezoek onze website. Maria Bemelmans-Bruls en Yvonne de Boer www.zorginwerk.nl maar 2 6454 AM Jabeek T 046-4112212 M 06-28417015

ERKEND VFAS ECHTSCHEIDINGSBEMIDDELAAR ERKEND NMI MEDIATOR Dorpsstraat 43 • 6365 BH Schinnen • T (046) 443 8888 • F (046) 443 4499 [email protected] • www.advocatenkantoorkooi.nl

ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK mw mr. A.E.P. Kooi mw mr. C.C.B. Breij mr. R.A. Wijnands

• personen- en familierecht • arbeidsrecht • huurrecht • bestuursrecht • sociaal zekerheidsrecht • strafrecht • algemeen verbintenissenrecht

Niet duur: Slagroom Schnitt

€ 4,00

Aktie

UW

NIE

Bromﬁetsrijbewijs Nu vanaf €240,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715 Vraag naar de voorwaarden ! Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaat Motor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen

Klussenbedrijf OKIDO Gespecialiseerd in:

Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

* Platte daken * Zinkwerk * Trespa bekleding * Isolatie * Dakramen - Dakkapellen * Timmerwerken

Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoon: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

Fanfare Jabeek Op zaterdag 17 april 2010 zal de heringerichte Quabeeksgrub in Jabeek officieel geopend worden. De gemeente Onderbanken en de Koninklijke Fanfare St. Caecilia uit Jabeek hebben een programma samengesteld dat om 18:00 uur zal starten. De opening zal plaatsvinden aan de Maar. Op deze avond zullen er optredens zijn van troubadour Jos Meessen, koninklijke fanfare St. Caecilia en de Pieëtesj Maedjes. Het

programma wordt verder muzikaal ondersteund door een DJ en uiteraard zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar. Afhankelijk van de actuele weersgesteldheid zal de spectaculaire officiële opening omstreeks 20:30 uur plaatsvinden. Bij deze worden alle inwoners van Onderbanken uitgenodigd om bij de opening aanwezig te zijn. De inwoners van Jabeek ontvangen binnenkort nog gedetailleerd bericht.

Nieuw: Roggebrood Puur op basis van rode wijn desem, Deze maand met olijven, kaas en gebakken uitjes

€ 2,25

Limburgs beste: Kleine paasstol

€ 4,99

Middel Appeltaartje: de hele dag door vers gebakken € 4,99 €1,50

Paashaas macrons 2 stuks

Paastip: Eigen fabrikaat chocolade paas eieren vanaf € 13,50

Hagedoren De Echte Bakker Hommerterweg 119, Hoensbroek, 045-521 26 60 Hoofdstraat 6, Amstenrade, 046-442 15 66 Provincialeweg Zuid 79, Oirsbeek, 046-442 14 04 Benzenraderweg 88-90, Heerlen, 045-571 55 07 Winkelcentrum De Parel, Brunssum, 045-400 98 28

Onze advertentie staat natuurlijk ook op: www.hagedoren.nl

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 De fijnste eigen fabrikaat vleeswaren, patés, salades, koude schotel, kant en klaar producten uit eigen keuken Kloosterschinken Zalmsalade Magere Varkenspoulet Gegrilde Oerhammetjes

100 gram 150 gram 500 gram 250 gram

€ 2,25 € 2,40 € 3,25 € 2,95

Elke woensdag 1 kilo Gehakt voor € 4,75

a.s. vrijdag

Vers gegrilde Haantjes warm afhalen van 1700 tot 1800 uur (U kunt ook reserveren)

Aanbiedingen geldig van donderdag 25 t/m zaterdag 27 maart


Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] www.kerkoirsbeek.nl

Week 12 van 24/3 t/m 31/3/10. Kant. dins- t/m vrijdag van 10- Op 11 maart overleed Mw GeurtenBemelmans in de leeftijd van 84 12.00 uur tel. 4421436. jaar. De laatste jaren woonde ze nabij Elvira maar voorheen Pastoor L. Cordewener, woonde ze aan de Dorpstraat. Dat tel. 4421233. zij ruste in Vrede. Koster tel. 06 - 201 92 963. Woensdag 24 maart om 19.00 uur. H. Mis overleden ouders VleugelsGoessens. t i v. St. Jozef. Zaterdag 27 maart om 19.00 uur. Begin Goede Week. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus. Na afloop van de H. Mis is het uitdelen van palmtakjes in verband met Palmzondag. Zeswekendienst voor Ton van Diesen. Eerste jaardienst voor Jo Meijers. Jaardienst voor Zef en Marie Kersemakers-Mevissen. * Jrd. Frits Joosten tevens voor zijn verjaardag. H. Mis voor Agnes StevensSavelkoul. * voor Wil van WaltaNoom vw de offergang. * Mia Koster-Stassen vw de parochie. * Mia Bakker-Smeets vw de Wilgenstraat. Zondag 28 maart om 11.00 uur. Palmzondag. Deze H. Mis is de presentatiedienst voor de Communicanten. Na afloop van de H. Mis is het uitdelen van de Palmtakjes. De H. Mis wordt opgeluisterd door het schoolkoor olv meester Marti. Jaardienst voor René Lindelauf en Mini Lindelauf-Klinkenberg. H. Mis Arnold van de Berg. vw de offergang. * Ken Marlborough vw de parochie. * voor ouders en grootouders van de communicanten Woensdag 31 maart om 19.00 uur. H. Mis voor alle weldoeners van de parochie. Hierbij geven we de diensten in de Goede Week aan. Op Witte Donderdag om 19.00 uur herdenken we het Laatste Avondmaal en Boeteviering. Goede Vrijdag is de kruisweg om 15.00 uur. Op Paaszaterdag is een uitgebreide dienst met wijding van water en vuur, deze begint om 20.00 uur. Persoonlijke biechtgelegenheid is op zaterdag in de kerk van 11.00 tot 12.00 uur.

resultaat, men kan er nu tomaten en bonen telen en dat is nieuw in deze streek. Als men goed weet te irrigeren is het mogelijk 3 maal een maisoogst binnen te halen. De mogelijkheden in het land zijn groot, maar het vergt investeringen in landbouw en techniek. Het ontwikkelen van landbouw is van de grootste prioriteit. Laten wij de mensen in Malawi helpen met onze bijdrage. Ze is goed besteed. In de Goede Week komen de mensen van de vastenactie bij U aan de deur om uw bijdrage op te halen. Ze doen dat in de Goede Week op maandag en dinsdag. Laat ze niet onnodig komen en leg uw bijdrage al gereed voor dit mooie doel in de Derde Wereld. Er blijft de wens bestaan om de glas-in-loodramen in de kerk compleet te maken. In het halletje van de kerk moet nog een klein raam, links of rechts (€ 2200,00 per stuk). Wellicht is het laatste kleine raampje een mooi idee om te sponsoren middels een gift aan de kerk. Na belastingaftrek zijn dat toch geen onoverkomelijke bedragen en je ziet het resultaat bij ieder kerkbezoek. Uw naam kan er natuurlijk in gezet worden, zodat uw bijdrage aan de kerk een naam heeft voor de toekomst. Het parochieel gemengd zangkoor St.Lambertus zet in de Goede Week en met Pasen zijn beste beentje voor. Zij luisteren de kruisweg op en verzorgen met speciale liederen het Paaswake op zaterdag voor Pasen. Met het hoogfeest van Pasen luisteren ze de plechtige H. Mis op met een mis van Gruber en op Paasmaandag met een mis van Gounod. Het zijn bijzondere bijdragen aan de eredienst die er toe doen en zorgen voor een feestelijke stemming in de kerk. Op donderdag 1 april om 14.30 uur organiseert de Zonnebloem de paasviering samen met het Stegelke. Ze vindt plaats ,,In de Vrie’’. De werkers op het kerkhof hebben na de winter hun werkzaamheden weer hervat. Er is immers nog genoeg te doen. De borders langs de nieuwe muur verdienen de aandacht. Het Gospelkoor Together luistert op 11 april de eredienst op. Zij zorgen voor een swingende kerk met hun aanstekelijk gezang. Tijdens het paasweekend houden de misdienaars hun collecte na de H. Mis. Hiermee kunt U waardering geven aan hun werk bij de eredienst. Heeft U nog palmtakken? Belt U dan even met de koster van dienst. We zijn er samen blij mee om zo’n gezegend palmtakje mee naar huis te nemen. Het bewaard ons tegen onheil.

24 uur per dag bereikbaar

045-5212004

Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen

In aansluiting op Palmzondag volgt de Goede week. Eigenlijk een week van lijden In deze week lezen we het U staat er niet alléén voor! lijdensverhaal van Christus die aan het kruis overlijdt, na folteringen en Jaardienst de hoon die Hem ten deel viel. Dit lijdensverhaal nodigt ons uit om Toen ik zag eens stil te staan bij het mysterie Hoe jij zo rustig lag van God, die zich laat zien als mens Zo zonder pijn, geen vragen meer, in al zijn broosheid als breekbare Alles geleden, alles gestreden mens. Goede Vrijdag is de dag Deed mijn hart waarop wij gedenken dat Christus Een beetje minder zeer verder lijdt tot in lengte van dagen in de ziekte, het lijden en bij de Zaterdag 27 maart 2010 is het precies één jaar geleden doodsangst van de mens. Op de dat vraag waarom dit lijden, ziekte en overlijden, zal nooit een antwoord komen. Het christelijk geloof neemt het lijden van mensen door ziekte ons heeft verlaten. Daarom wil ik zaterdagavond agressie of anderszins niet weg. 27 maart de H. Mis van 19.00 uur tot zijn intentie laten De vraag waarom zoveel leed, opdragen in de St. Lambertuskerk te Oirsbeek. smart en zoveel zinloos geweld in deze wereld is gelijk aan de vraag T. Meijers-Houtvast waarom Christus zoveel moest lijden aan het kruis. Wij mensen begrijpen dat niet. Waarom als Noveen St. Clara diezelfde man ook wonderen Belangrijk. Vraag alleen verricht, mensen door de zee laat positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een lopen blinde geneest. Waarom. brandende kaars, ook als u er Nee Hij neemt al dat lijden op zich. geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om Hierdoor is Hij solidair met ons en verhoord te worden en iets wat u met ons lijden. heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel Deze solidariteit geeft ons de opbranden en publiceer dit kracht om ons leed zelf te dragen. bericht. U krijgt wat u vroeg. Mensen die op God vertrouwen M.H. Bedankt vragen zich nooit af waarom, maar hebben het vertrouwen in Hem. 16 maart 2010 De mens die doorleeft is in ervaring en de grootsheid van God kent, Noveen St. Clara 3185 gram 51 cm Belangrijk. Vraag alleen twijfelt niet. Mensen die het lijden positieve dingen. Bid 9 dagen kennen weten ook andere mensen het Weesgegroet bij een Zoon van: brandende kaars, ook als u er te troosten en weten ,,Heb moed, geen zin in heeft. Vraag 2 dingen Björn en Petra wij lijden niet alleen en nog minder die vast onmogelijk lijken om Beumers-Janssen verhoord te worden en iets wat u tevergeefs’’. God lijdt immers met heel erg ter harte ligt. Laat de ons mee. negende dag de kaars geheel In den Daal 28 Parochiemededelingen. opbranden en publiceer dit 6438 JL Oirsbeek bericht. U krijgt wat u vroeg. De vastenactie 2010 is bestemd T.T. Bedankt voor Malawi met name de mensen in het bisdom Mzuzo. Malawi ligt een beetje verkeerd op de wereld. GEBED Het is er erg droog en er is maar AAN HET Zeg dit gebed 6x per dag een kort regenseizoen. HEILIG gedurende 9 dagen en uw geHART Met dammen en door irrigatie beden zullen verhoord worden, probeert men de vruchtbaarheid zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Dat het Heilig Hart van Jezus van de aarde wat te verhogen. Vergeet niet het Heilig Hart aanbeden, gezegend en te bedanken met de belofte Bomenkap in het verleden maakt geheiligd wordt door heel de dat er veel erosie is. Met allerlei De pastoor zegt: ,,Wie nooit van wereld in eeuwen der eeuwen, dit bericht te publiceren voor bekomen gunst. J.L. amen. middelen probeert men dit mening verandert, verbeterd ook ongedaan te maken en het heeft nooit fouten!’’

Jo Meijers

Niek


NIEUW! Lespakketten Autorijschool

Jan Lindelauf Dorpstraat 43, 6438 JS Oirsbeek Tel: 046-442 3170 gsm 06-22396651

Zwerfvuilactie op basisschool St. Jozef in Doenrade!

BERT

Stoort u zich ook aan de rommel Hoofdstraat 10A op de weg? De kinderen van basisschool Sint Jozef in Doenrade waren het helemaal zat! Ze hebben hier iets aan gedaan. In de week van 15 t/m 19 maart zijn de kinderen op basisschool Sint Jozef in Doenrade aan de slag gegaan met het project “Zwerfafval: mooi niet!”. Aan de hand van een aantal lesbrieven is het thema zwerfafval geïntroduceerd. Het accent werd gelegd op het vinden van oplossingen voor het zwerfafvalprobleem. De kinderen maakten kennis met zwerfafval, hoe dit ontstaat en waar het terechtkomt. Op donderdagmiddag 18 maart was het dan zover. Alle kinderen en leerkrachten van de basisschool trokken erop uit. Gewapend met handschoenen, plastic zakken, prikstokken en gekleed in een mooi geel hesje, werd Doenrade schoongemaakt.

haartrends voor Amstenrade

&

Telefoon 046 442 06 33

HAIRSTYLE 2010

- 30, 35 en 40 rijlespakketten - Versnelde rijopleiding - Losse rijlessen

w w w. l i n d e l a u f - r i j s c h o o l . n l Provincialeweg zuid 144 6438 BK Oirsbeek tel 046 - 442 12 60 fax 046 - 442 55 22 [email protected] www.restaurant-kookstudio-oasis.nl

3 EN 4 APRIL PASEN 1e paasdag zijn wij vanaf 12.00 uur doorlopend geopend. Wij serveren een speciaal 3-gangen paas lunchmenu naast onze à la carte kaart. 2e paasdag zijn wij geopend vanaf 17.00 uur. Afhaalmenu Pasen. Wilt u met Pasen lekker thuis dineren en niet lang in de keuken staan? Ga dan voor ons speciale paas afhaalmenu. Voor meer inlichting kunt u kijken op onze website of bellen met bovenstaand telefoonnummer. U kunt het beste nu alvast reserveren voor een genoeglijke avond! Reserveren voorkomt teleurstelling. Ook het adres voor communiefeesten en buffetten (ook bij u thuis), kinderfeestjes en koffietafels. Alvast bedankt en graag tot ziens bij restaurant “Oasis” Met vriendelijke groet. Gunther en Pia Keulen

Wij zijn weer terug van de beurs

Biljartvereniging de “Rode ridder”

Verzamel & Ruilbeurs

Kampioen 3e klasse libre (district zuid). Sinds de oprichting van de biljartvereniging de “Rode ridder” in 2005 heeft het 1e team constant om het kampioenschap in de 3e klasse gestreden. Het team bestaande uit de spelers Ger Brands, Arno Brands, Pierre Corvers, John Penning, At Spinder en Jos Wetzels zijn er uiteindelijk

Op zondag 25 maart 2010 vind in het Corneliushuis, Groot Genhei 14 te Heerlerheide een grote verzamel & ruilbeurs plaats van allerlei objecten, zoals munten –postzegels – boeken – voetbalplaatjes – bidprentjes - kaarten enz. voor elk wat wils. Aanvang 13.30 tot 16.30 uur.

in geslaagd het kampioenschap in de competitie 2009-2010 te realiseren. Vanaf het begin van de competitie tot het eind werd de eerste plaats niet meer afgestaan, wat op zich al een bijzondere prestatie is! Uit 20 wedstrijden werden 98 matchpunten gescoord met een % gemaakte carambools van 92,61 %.

3BCP&JHFO )VJT1VJO NBBSU 8PPOCPVMFWBSE )FFSMFO %F HF[BNFOMJKLF 3BCPCBOLFO JO ;VJE-JNCVSH PSHBOJTFSFO JO TBNFOXFSLJOH NFU 8PPOCPVMFWBSE )FFSMFO EF[F HSBUJT TMJNNF JEFF¿ONBSLU PN KF IVJT EVVS[BBN UF WFSCPVXFO NFU PB EJWFSTF POEFSOFNFST PWFS HF[POE XPOFO XFU SFHFMHFWJOH EVVS[BBNCPVXFO CPVXCPSSFMFOJOGPNBSLU

.FMEKFBBOXXX3BCP&JHFO)VJT&O1VJOOM FOPOUWBOHhOLMVTLBEPß0OUWBOHTUV 3BCPCBOL&FOCBOLNFUJEFFÌO

"BONFMEFONPHFMJKLUPUFONFUNBBSU

*OGPFOBBONFMEFOWJBXXX3BCP&JHFO)VJT&O1VJOOM


MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

DIVERSEN Een goede autoverzekering tegen een scherpe premie? Bel Offermanns Financiële diensten in Oirsbeek voor een vrijblijvende prijsopgave, tel 046-442 16 02.

PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 046-4421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58.

BANKZAKEN Hoge rente, hoge service U vindt het bij SNS Regio Bank kantoor Schinnen-Nuth. Bel. 045-5245984 of loop eens binnen, Stationstraat 77 Nuth.

Opgelet ! ! Komt uw lijfrentepolis tot uitkering. Kies voor lijfrentebanksparen. Een wettelijke mogelijkheid waarbij de opbrengst voor u veel hoger is als een nieuwe lijfrentepolis (woekerpolis) afsluiten. Zekerheid ten top, geen risico en geen kosten. Kom bij ons op kantoor en laat het voor u uitrekenen.SNS Regiobank Amstenrade / DIBO Assurantien Parallelstraat 45 6436 BN Amstenrade Tel. 046-4424993 Mail: [email protected]

GEEN AFSLUITPROVISIE HYPOTHEKEN Wegens succes verlengd: voor alle hypotheek aanvragen met N.H.G. betalen klanten tot 30 april 2010 geen afsluitprovisie. DIBO Assurantien / SNS Regio Bank Amstenrade John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 6436 BN Amstenrade tel. 046-4424993

LAPTOP DEFECT?

OF

TV

LMC Electronics Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

FEEST OF COMMUNIE? Te huur voor al uw feesten en partijen: Feesttenten incl. montage, demontage. Sta-tafels, tafels + verlichting. All-in € 150,-. Voor +/- 5 dagen. Bel op tijd 06-41225355 . Nu ook springkussens

OPLEIDINGEN EN WORKSHOPS NAGELSTYLISTE gel en acryl, onze opleidingen starten weer. Bezoek vrijblijvend onze winkel en opleidingscentrum voor meer informatie, kerkweg 155 Puth-Schinnen. Di. t/m vr. van 09:00 tot 17:00 uur en zat. van 09:00 tot 13:00 uur. Of tel. 046-443 3736 MBcare beauty school- ook voor om- en bijscholingen. Tevens groothandel voor de professionele dienstverlener in de hand-, voet,- nagel- en lichaamsverzorging. COMMUNIE-) FEESTJE?

PARTY UNLIMITED VERHUUR! Tenten, meubilair, tapinst. springkussen, spellen, flipperkast, airhockey, koffiezetapp., kortom.. alles voor een beter verzorgd feest! Kijk op www.puv1.nl of bel 046-4812299

STUKADOOR kan nog werk aannemen. 06-19596240

TE HUUR Per direct in Vaesrade: Halfvr. woning, 1 slpk. Ruime parkeergel. Geschikt voor 1 à 2 pers. € 695,- pmd, incl. gas/water/licht. Info 045 5242424 tijdens winkeluren.

Printen in kleur en zwart-wit tot formaat 841 x 1189 mm. Van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499 [email protected]

LR O Bouwservice We doen bijna alles:

AANGEBODEN Succesvol uw huis verkopen. Is nu niet meer eenvoudig. Interieur en Adviesbureau, geeft uw huis die uitstraling die kopers over de streep trekt. Géén dure verkoopstyling. Wij zetten de puntjes op de i. Info: Design-woonwereld, 06-13133893 of mail [email protected]

GEZOCHT De Seniorenraad Schinnen zoekt per direct een notulist m/v die elke 2e woensdag van de maand de vergadering notuleert. Heeft u interesse, neem dan contact op met Mw. M. Pfennings, vice-voorzitter Seniorenraad, tel. 046-4421014

Verbouwingen Aanbouwen Stucwerk Dakwerk Badkamers Plafonds Metselwerk Timmerwerken Kozijnen Tel. 046-442 32 60

Gsm 06-51104436

CARTRIDGE LEEG ? Wij hervullen alle gangbare inktpatronen voor uw printer. Tegen inlevering van deze advertentie. alle zwarte vullingen 15 ML gevuld voor € 7,50. Let op!!! 10 % korting op aanschaf van uw nieuwe reserve inktpatroon.

Voor het personaliseren van al uw drukwerk of Hervuller, Sigaren handel Twan Senden Amstenrade mailings Hervuller, Cadeaushop Frans van Diederen Puth Bel voor meer info naar 046-4421499 Drukkerij Uitgeverij van Breugeloffset

paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl

Nu ook gevestigd in Brunssum

NAILS FOR YOU gel set 25 euro acryl set 30 euro bijmaken 20 euro gel of acryl cursus vanaf 500 euro. Tandjuwelen vanaf 15 euro voor altijd van ongewenste haargroei af vanaf 20 euro 06-42484585.

AANGEBODEN Uw kleding professioneel op maat gemaakt of gerepareerd. Ook het adres voor uw gordijnen. Bel na 18.00 uur, 06-38901205

GEZOCHT Hulp in de huishouding. De ene week in Oirsbeek (weduwnaar), de andere week in Puth (echtpaar). Moet zelfstandig kunnen werken. Bij interesse gelieve contact op te nemen met Mevr. Hermans, Bernhardstraat 17 in Puth. Telefoon (na 18.00 uur) 046 - 4432113

AFSLANKEN Overgewicht, energie tekort of slaat u uw ontbijt wel eens over? Los dit deze lente op met Herbalife. Brigitte Loog 045-5275018

GRONDVERZET Voor al uw grondverzetwerk, bestratingen en riolering. Bel voor info en/of blijvende offerte. Wiel Nöllgen, 06 - 12800527.

KINDEROPVANG Terwijl u werkt vullen wij de sjoepkar van uw kind met kwaliteiten en vaardigheden voor een succesvolle toekomst. Voor meer informatie zie www.sjoepkar.nl, SJOEPKAR sportbuitenschoolse opvang Merkelbeek.

PRINTEN OP GROOT FORMAAT

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

D&B

Uitzendorganisatie bv Dorpstraat 125 6441 CD Brunssum D&B is gespecialiseerd in het uitzenden van personeel voor : • Groenvoorziening • Bosbouw • Bouw • Wegenbouw

Wij hebben momenteel de volgende vacatures : • Uitvoerder Bouw • Voorman Hovenier • Chauffeur containerstransport • Hoveniers • Grondwerkers/stratenmakers Op vrijdag 2 april houden wij een inschrijfdag, voor iedere inschrijver is er een leuke attentie!

D&B Uitzendorganisatie BV Tel: 045-5271064 [email protected] www.denb-uitzenden.nl


LTC Rakets viert 6e lustrum

PERFECT Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf 24 uurs service Wij leveren en plaatsen: Kunststof ramen en deuren Alle soorten glas Zonneschermen

Hardhouten ramen en deuren Rolluiken (eigen fabrikage) Screens

Bel voor een vrijblijvende offerte: Perfect Grachtstraat 45 6438 HM Oirsbeek

Tel. 046-442 08 80 Fax. 046-442 08 81

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-

BRUNCH

€ 14,75 pp.

*Heldere groenten soep uit grootmoeders tuin - Kippenragout *Filet met saus na keuze - Verse fruitsalade *Vleesschotel: Kipfilet, gebraden fricandeau, gegrilde ham , gebraden rosbief *Kaasschotel: Diverse soorten kaas zoals, brie, plakken kaas, kruidenkaas. *Roomboter en halvarine *Zoet beleg *Gerookte zalm en gerookte forel *Verschillende broodsoorten: Zwartbrood , bruin en witte harde broodjes, zachte broodjes, krentenbol , suikerbrood.

*Uitgebreid met scrabble egg en ontbijtspek €16,50p.p. De aanbieding geldt vanaf 5 personen U kunt tot 8 april bestellen. tel.0464433370 /0623394922

www.anjas-broodjesdienst.nl

Het is dit jaar 30 jaar geleden dat de Lawn Tennis Club Rakets Schinnen werd opgericht. Dit jubileumjaar wordt geopend op 26 maart 2010. Er vindt dan in de kantine van het tennispark de Algemene Ledenvergadering plaats. Aanvang van deze Algemene Ledenvergadering is 20.00 uur. Naast de gebruikelijke agendapunten zal ook de jubileumcommissie al een tipje van de sluier oplichten over de aanstaande jubileumactiviteiten. Op 1 april start dan het officiële buitenseizoen. Vanaf die dag zijn alle 6 de banen (4 buitenbanen en 2 binnenbanen, allen voorzien van gravel) beschikbaar voor de leden van de tennisclub. Er wordt dit jaar weer door een aantal teams deelgenomen aan de officiële bondscompetitie. De competitiewedstrijden worden gespeeld op respectievelijk vrijdagavond, zaterdag, zondag, dinsdag en woensdag. Naast deze competitie organiseren de verschillende commissies gedurende het seizoen weer een aantal activiteiten. Raadpleeg hiervoor de inschrijvingsformulieren in de hal van de kantine, de infogids (die vanaf 26 maart in de kantine kan worden afgehaald) en de officiële verenigingswebsite www.ltcrakets.nl . Zoals u van de ltc Rakets bent gewend, kunt u ook dit jaar weer deelnemen aan tennislessen en themalessen, die gegeven worden door gediplomeerde tennisleraren. Er gelden voor de diverse doelgroepen zeer interessante

Lindelauf Sandra Nicole

Cafetaria Schaekens Van woensdag 24 tot en met zondag 28 maart willen wij feestelijk afscheid nemen van onze klanten. Na 27 jaar dragen wij onze zaak over en gaan wij met pensioen. Op zondag 28 maart vanaf 20.30 uur nodigen wij u uit om onder het genot van een hapje en een drankje u gedag te zeggen en te bedanken voor uw trouwe klandizie.

Jan, Jeannie en Nicole aanbiedingen!!!! Zie ook hiervoor de info-gids en de website of neem contact op met een van de bestuursleden. Mailen kan ook naar: [email protected] Noteer in ieder geval alvast 6 juni 2010 in uw agenda. Op deze dag viert de tennisclub met zijn allen het 30 jarig jubileum. Een enthousiaste jubileumcommissie is hard aan het werk om van deze dag een geslaagd evenement te maken. Nader bericht hierover volgt.

Mittens juwelen en antiek Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.

Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl

&

EDELSMEDEN

Collectie handgemaakte sieraden Trouwringen Vakkundige reparaties en advies Omsmelten en verandering van sieraden

www.lindelauf-edelsmeden.nl

Dorpstraat 29 in Oirsbeek Open van: woe t/m vrij 10:00 - 17 :00 uur zaterdag 11:00 - 16:00 uur

(FTMPUFOFOUPDI PQFO%BUJTIFUJEFF 0Q WSJKEBH BQSJM FO NBBOEBH BQSJM [JKO PO[F LBOUPSFO WBOXFHF (PFEF 7SJKEBH FO 1BTFO HFTMPUFO

Vlooienmarkt MAASTRICHT

3FHFM

VX

CBOL[BLFO

POMJOF

XXXSBCPCBOLOM PG CFM EF 3BCPGPPO ɋ NJO WPPS VX TBMEP PWFSCPFLJOHFO FO CFUBMJOHFO PG EF 3BCPMJKO MPLBBM UBSJFG

WPPSBEWJFTFOIFUBGTMVJUFOWBOQSPEVDUFO

MECC www.org-vac.nl

3BCPCBOL$FOUSBBM;VJE-JNCVSHXFOTU VGJKOFQBBTEBHFOUPF 3BCPCBOL&FOCBOLNFUJEFFÌO

27 EN 28 MAART

inl.: 0495 - 588008

WJB

XXXSBCPCBOLDFOUSBBM[VJEMJNCVSHOM


Bekendmakingen

Ontheffing ex. artikel 3.6 lid 1 sub c Wet ruimtelijke ordening

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend dat zij voornemens zijn conform artikel 28 lid 5 (‘Vrijstellingsbevoegdheid’) ontheffing van het bestemmingsplan “Sweikhuizen” te verlenen voor het plaatsen van caravans adres plaatselijk Bergstraat 45 te Sweikhuizen. Genoemd ontwerp-besluit ligt vanaf 25 maart 2010 voor een ieder gedurende een termijn van zes weken ter inzage op de sector Publiek van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is met uitzondering van de woensdagochtend op werkdagen geopend van 09.00 tot 12.00 uur en ‘s woensdags van 14.00 tot 17.00 uur. Belanghebbenden die tegen het voornemen van ons college bedenkingen hebben, kunnen dit gedurende bovengenoemde termijn schriftelijk kenbaar maken middels het indienen van een zienswijze, gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen.

Verleende ontheffing artikel 3.23 Wet ruimtelijke ordening

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend dat zij met toepassing van artikel 3.23 van de Wet ruimtelijke ordening een wijziging van gebruik hebben verleend van het gebouw plaatselijk bekend staand als de Breinder 3a te Schinnen, teneinde de vestiging van een kinderdagverblijf mogelijk te maken.


Wijziging bestemmingsplan artikel 3.6 lid 1 sub a Wet ruimtelijke ordening

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend dat zij op 23 februari 2010 met toepassing van artikel 3.6 lid 1 sub a van de Wet ruimtelijke ordening de bestemming ‘agrarisch bouwblok’ van het gebouw plaatselijk bekend staand als Wolfhagen 121 te Schinnen hebben gewijzigd in de bestemming ‘woondoeleinden’. Het ontwerp-besluit en alle daarop betrekking hebbende stukken hebben vanaf 7 januari 2010 voor een ieder gedurende een termijn van zes weken ter inzage op de sector Publiek van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen gelegen. Gedurende deze periode zijn geen zienswijzen ingekomen. Belanghebbenden die tijdig een zienswijze hebben ingediend en die het niet eens zijn met de inhoud van dit besluit kunnen binnen zes weken na bekendmaking beroep instellen bij de Afdeling Bestuursrechtspraak Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door het indienen van een beroepschrift. Dit beroepschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: a. b. c. d.

de naam en het adres van de indiener; de dagtekening; een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht; de gronden van het beroep.

Afscheid leden jeugdbrandweer Schinnen

Het ontwerp-besluit heeftf vanaf 3 december 2009 voor een ieder, na voorafgaande bekendmaking, gedurende een termijn van zes weken ter inzage gelegen op de sector Publiek van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. Gedurende deze periode geen zienswijzen zijn binnengekomen Belanghebbenden die tijdig een zienswijze hebben ingediend en die het niet eens zijn met de inhoud van dit besluit kunnen binnen zes weken na bekendmaking beroep instellen bij de Rechtbank Maastricht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht door het indienen van een beroepschrift. Dit beroepschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: a. de naam en het adres van de indiener; b. de dagtekening; c. een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht; d. de gronden van het beroep.

www.schinnen.nl Bezoek ook eens onze website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]

Op 17 maart jl. heeft de gemeente Schinnen afscheid genomen van de leden van de jeugdbrandweer. De brandweertaken zijn sinds vorig jaar ondergebracht in een regionaal samenwerkingsverband. Daarmee werd de brandweer losgekoppeld van de gemeente. Van de “volwassen” brandweer was reeds afscheid genomen en nu waren de jongeren aan de beurt. De grote kracht achter deze jeugdbrandweer is Frans Claessens, bevelvoerder. Hij besteedt, geheel pro deo, veel tijd en aandacht aan de begeleiding van deze junioren en aspirant leden.

Steunpunt vrijwilligerswerk Partners in Welzijn Bemiddeling, advies, promotie, scholing, informatie, training, deskundigheidsbevordering. Kortom alles op het gebied van vrijwilligerswerk. Bezoekadres MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek Postadres: Postbus 110, 6160 AC Geleen. Telefoon: 046-4288060 E-mail: [email protected] www.vrijwilligerswerk-wm.nl free flex: www.freeflex.nl

Pagina 9 Goed nieuws -24 maart 2010

Een woord van dank richtte de burgemeester ook aan de begeleiders. Zij steken, eveneens zonder enige financiële vergoeding, veel energie en tijd in de opleiding van deze junioren en aspirant leden en brengen hen normen en waarden bij. Als presentje werd de jeugd een bioscoopbon en de begeleiders een fles wijn aangeboden. De jeugdbrandweer is altijd op zoek naar nieuwe leden. Wil je meer informatie? Kijk dan op de website van de Brandweer Schinnen www.brandweerschinnen.nl en volg de link naar de jeugdbrandweer.

Limburgs Symfonie Orkest basisschool St. Dionysius in Schinnen

Op maandag 15 maart gaf het LSO 3 keer een voorstelling voor de leerlingen van basisschool St. Dionysius in Schinnen. Op initiatief van ArtAmuse speelden zij de “schilderijententoonstelling” van de Russische componist Modest Moessorgski. De schilderijententoonstelling is eigenlijk een klinkende tentoonstelling die je met je oren bekijkt. Het concert bestaat uit verschillende korte muziekstukken die allemaal gemaakt zijn naar aanleiding van een echt schilderij. De schilderijen zijn bij een brand verloren gegaan, maar de muziek is gebleven.

BESTUURSCENTRUM SCHINNEN Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Postadres: postbus 50 6365 ZH Schinnen Telefoon: 046 - 443 92 92 Telefax: 046 - 443 92 24

alg em en e inf o

Hij weet ze te stimuleren en enthousiast te maken voor het brandweervak. En hij brengt ze discipline bij. Burgemeester Link sprak de jongeren en hun begeleiders toe. Hij complimenteerde de tieners voor hun geweldige prestatie en de geestdrift waarmee zij hun taak oppakken. Eens in de twee weken, op zondagochtend, als hun vrienden nog liggen te slapen, springen zij op de fiets om naar de kazerne te gaan om de lessen te gaan volgen. Let wel, allemaal op vrijwillige basis. Dennis Trost, de jeugdbevelvoerder van deze jongeren, legde de burgemeester uit wat tijdens deze lessen allemaal de revue passeert. De ene keer ligt het accent op het aflegsysteem (benaming van het systeem dat de brandweer toepast voor het transport van water vanaf een bron, zoals een (ondergrondse) brandkraan of open water, naar de brand), de andere keer ligt het accent op de verkenning van een brand. En natuurlijk wordt ook de theorie niet vergeten. De jeugdbrandweer is bij zo’n 136 brandweerkorpsen in Nederland actief. Jongeren van 12 tot het jaar dat ze de leeftijd van 18 jaar bereiken, worden hier vertrouwd gemaakt met het werk van de brandweer. Naast Schinnen is in Zuid-Limburg ook in Vaals een jeugdbrandweerkorps actief. Regelmatig worden landelijk wedstrijden gehouden. De regionale brandweer Limburg-Zuid wil zich sterk gaan maken om onze junioren en aspiranten ook te laten deelnemen aan wedstrijden.

Openingstijden gemeentehuis Schinnen: Maandag: 9.00 - 12.00 uur dinsdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) donderdag 9.00 - 12.00 uur vrijdag 9.00 - 12.00 uur Na afspraak (alleen zorg, bouwen en wonen, en milieu) Dinsdag: 14.00 - 16.00 uur Woensdag: 17.00 - 19.30 uur Donderdag: 14.00 - 16.00 uur Als u de burgemeester of wethouders wilt spreken, kunt u een afspraak maken via het bestuurssecretariaat. Telefoon: 046-443 92 02 STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN p/a Postbus 50 6365 ZH Schinnen Giften zijn welkom op bankrekeningnummer 1027.00.575 MAATSCHAPPELIJK WERK U kunt zich aanmelden voor maatschappelijk werk aan de receptie van het gemeentehuis. U kunt ook telefonisch een afspraak maken: 046 - 443 92 92. MILIEUPARK Openingstijden wintertijd: donderdag: 13.30 - 17.30 uur vrijdag: 13.30 - 17.30 uur zaterdag: 08.30 - 13.30 uur Betalingen uitsluitend via pinautomaat. KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK Telefoon: 046 - 420 87 87 ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur KASTEELPARK AMSTENRADE Dagelijks geopend voor publiek van 1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur 1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur

POLITIE WIJKPOST SCHINNEN Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: Maandag van 9.00 - 12.00 uur Woensdag van 16.00 - 19.00 uur Vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44

Het ensemble brengt kinderen op verschillende manieren in contact met symfonische muziek en haar muziekinstrumenten. Dit gebeurt eerst door hen bekend te maken met alle instrumenten. Het effect was duidelijk merkbaar door de manier waarop zij daarna het verhaal en de muziek volgden. De kinderen waren zichtbaar onder de indruk! Lees verder op pagina 10

Bureau basiseenheid Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur Districtsbureau: Stationsplein 18 Sittard 24 uur per dag geopend Correspondentieadres van politie: Postbus 1230, 6201 BE Maastricht ALARMNUMMER Ambulance, politie en brandweer 112 Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844 Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20 AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20 Milieuklachtentelefoon provincie Limburg 043 - 361 70 70



Nationale Boomfeestdag op 17 maart jl.

Bomen maken onze buurt, dat is het thema van de boomfeestdag dit jaar. Een toepasselijk thema, waarmee nadrukkelijk aandacht wordt gevraagd voor de waarde en het belang van bomen in ons stedelijk gebied en dus ook in onze wijken. De familie Eggen had het erf van hun boerderij aan de Sittarderweg beschikbaar gesteld om kinderen en andere gasten te ontvangen. De organisatie was in handen van Landschapspark De Graven, het Centrum voor natuur- en milieueducatie Westelijke Mijnstreek, het comité Vrijwilligers, de Dienst Landelijk Gebied en Natuurmonumenten. Het project werd financieel ondersteund door de Rabobank Westelijke Mijnstreek en de Provincie Limburg.

Voordat de schop de grond in ging zongen de kinderen het Bomenlied, Een prachtig lied van Hans Kooreneef, dat de kinderen ingestudeerd hadden. Daarna was het tijd voor het echte werk!

Openingstijden milieupark (zomertijd).

In verband met de aanvang van de zomertijd (zondag 28 maart) worden de openingstijden van het milieupark verruimd. Vanaf 29 maart tot 01 november kunt u uw afval op onderstaande dagen ter inzameling aanbieden: maandag: donderdag: vrijdag: zaterdag:

13.30 13.30 08.30 08.30

uur uur uur uur

tot tot tot tot

17.30 17.30 17.30 13.30

uur; uur; uur; uur.

Voor overige vragen aangaande het milieupark kunt u de afvalkalender, dan wel onze website www.schinnen.nl raadplegen.

Hoorzitting Van de Commissie bezwaarschriften

De voorzitter van de Commissie Bezwaarschriften maakt bekend dat de commissie voornoemd op dinsdag 30 maart 2010 zitting houdt waarbij de indiener van het hieronder vermelde bezwaarschrift in de gelegenheid zal worden gesteld het bezwaarschrift in een hoorzitting mondeling toe te lichten. Ter zitting zal worden behandeld: De zon scheen en de kinderen popelden om aan de slag te gaan.

16.30 uur

De hoorzitting Schinnen.

Bezwaarschrift, gericht tegen de weigering medewerking te verlenen aan het verzoek tot uitbreiding van manege Houben Schinnen o.g.v. een vrijstellings- procedure ex artikel 19, eerste lid, van de Wet op de Ruimtelijke Ordening. vindt plaats in het bestuurscentrum van de gemeente Schinnen, 24 maart 2010 De Voorzitter van de Commissie Bezwaarschriften, van de gemeente Schinnen, w.g. mr H.J.L. Kerkhoffs.

Zorg in Schinnen Wet Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo) en de eigen bijdrage

De deelnemende basisscholen De Sprong, De Verrekijker, Petrus Canisius en St. Jozef allemaal uit de gemeente Schinnen en basisschoenl Munstergeleen, Leyenbroek en Talander uit Sittard-Geleen werden hartelijk toegesproken door wethouder Driessen van de gemeente Schinnen. Nog eens 9 andere basisscholen waren aanwezig op locatie Asbroekbos in Munstergeleen. De wethouder benadrukte het belang van bomen. Bomen zijn o.a. een plek om te wonen voor heel veel dieren. Ze houden de grond stevig vast, ze vangen regenwater op en maken zuurstof. En bomen zijn belangrijk voor de lichamelijke, geestelijke en morele ontwikkeling van kinderen. Je kunt je er lekker achter verstoppen!

De gemeente verstrekt aan mensen met een beperking hulpmiddelen, een vervoersvoorziening en hulp bij het huishouden. Voor deze voorzieningen is een eigen bijdrage verschuldigd, uitgezonderd de rolstoelen. De eigen bijdrage wordt geïnd door het Centraal Administratie Kantoor (Cak). De eigen bijdrage is afhankelijk van het inkomen én van de kosten van de voorziening. Het inkomen wordt door het Cak opgevraagd bij de belastingdienst. Een gedeelte van het inkomen dient te worden ingezet voor de voorziening. Hoeveel dat is staat in het Besluit nadere regelen van de gemeente Schinnen, te vinden op www.schinnen.nl. De kosten van de individuele voorziening staat in de toekenningsbrief van de gemeente wanneer u een voorziening toegekend krijgt. De kosten van Hulp bij het huishouden (HH) verschilt per aanbieder. De gemeente Schinnen heeft overeenkomsten met de volgende aanbieders, en bijbehorende uurtarieven: Ambulante Thuiszorg: Groenekruis/Domicura: Meander: Orbis: Tzorg: Vivantes/Cicero:

HH-basis HH-basis HH-basis HH-basis HH-basis HH-basis

€ € € € € €

21,50 22,05 22,10 22,10 20,19 22,09

en en en en en en

HH+ HH+ HH+ HH+ HH+ HH+

€ € € € € €

24,00 24,85 24,90 24,90 22,29 24,88

De tarieven voor een Persoonsgebonden (Pgb) budget zijn: HH basis € 15,20. HH+ € 17,73. Bij inzet alfahulp: € 15,20.

Collectieve WA verzekering voor scootmobielen en elektrische rolstoelen.

Foto’s Jo Schoonbrood

Vanaf 1 mei 2010 worden de scootmobielen en elektrische rolstoelen collectief verzekerd via onze leverancier Ligtvoet. Onze huidige collectieve verzekeraar stopt met de verzekering voor deze voorzieningen. Ook de cliënten die individueel nog verzekerd zijn zullen door de firma Ligtvoet worden benaderd om hun scootmobiel of elektrische rolstoel bij Ligtvoet te laten verzekeren vanaf 1 mei 2010. Deze cliënten dienen hiervoor wel hun verzekering op te zeggen bij hun eigen verzekeringsmaatschappij of verzekeringskantoor.

Pagina 8 Goed Nieuws - 4- 24 maart Pagina 11 Goed Nieuws maart2009 2010

Nederland Doet!

Bij de Stichting Gehandicapten Limburg was het afgelopen zaterdag “Nederland Doet-dag”. ‘Nederland doet’, dat vorig jaar nog Make a Difference Day heette, motiveert Nederlanders om een dagje de handen uit de mouwen te steken voor een goed doel om zo bij te dragen aan een sociaal Nederland. In onze gemeente waren wethouder Wilma Adriaans en de raadsleden Twan Schevers (CDA) en Hugo Schaffrath (VG) van de partij. Zij vinden het belangrijk om op deze manier te laten zien, dat zij het vele werk van vrijwilligers waarderen en ondersteunen.

Onder het genot van een kopje koffie met vlaai ging wethouder Adriaans afgelopen zaterdag kienen met een aantal bewoners van SGL in Doenrade. Er waren prachtige prijzen te winnen en af en toe werd het wel heel erg spannend. Het was een gezellige middag en iedereen had genoten.

Nederland Schoon!

Gewapend met prikkers, handschoenen en afvalzakken staken de basisscholen uit Schinnen de handjes uit de mouwen om hun schoolomgeving afvalvrij te maken. Mensen hebben nog steeds niet geleerd dat ze geen afval moeten dumpen. Afval zwerft langer dan menigeen denkt. Een bananenschil tussen de één en drie jaar. Een glazen flesje maar liefst een miljoen jaar. Een sigarettenpeuk zo’n twee jaar, terwijl kauwgom pas na twintig tot vijfentwintig jaar is verdwenen. Van een blikje fris vergaat het deksel nooit, terwijl de rest van het blikje pas na vijftig jaar is ‘opgelost’. Sinds 2002 staat heel Nederland jaarlijks een week lang in het teken van zwerfafval tijdens de Week van Nederland Schoon. In die week wordt op ludieke wijze getoond hoe het probleem van zwerfafval lokaal kan worden aangepakt. Alle gemeenten in Nederland worden uitgenodigd aan te haken bij deze actie. Kinderen worden op deze manier al op jonge leeftijd bewust gemaakt van het

belang van een schone omgeving. Voorafgaande aan de actie Nederland Schoon is hieraan in de klas aandacht besteed. Samen met het Centrum voor natuur- en milieueducatie Westelijke Mijnstreek organiseerde de gemeente dit evenement. Alle kinderen deden enthousiast mee met de schoonmaakactie. Ze kregen een veiligheidshesje (met gemeentelogo!) cadeau en werden na afloop van de actie gedecoreerd met een prachtige medaille.

Kort en goed parkeren in Centrum Schinnen

Kort en goed parkeren in Centrum Schinnen

in Een het centr Parkeerruimte in het centrum van Schinnen wordt Parkeerruimte steeds schaarser. goed gebruik van deze ruimte is dus in ieders belang. wordt steeds schaarser. Ee Twan Schevers doet elk jaar mee met “Nederland Doet. Hij heeft veel respect voor alle soorten van vrijwilligerswerk en wil daar graag zijn energie in steken. Dit jaar was hij te vinden bij verzorgingshuis Elvira in Amstenrade. Hij hielp de vrijwilligers met het uitserveren van de maaltijden. De bewoners van Elvira konden dat zeer waarderen.

Hugo Schaffrath was zaterdagavond beschikbaar voor de Schepenbank in Oirsbeek. Er werd een gezellige avond georganiseerd, voor alle leeftijden, met levende muziek. Hij ging actief aan de slag als glazenophaler! Dit deed hij met zichtbaar veel plezier en het OJ was blij met zijn hulp.

deze ruimte is dus in iede

Gegeven het gebruik van de parkeerruimte in 2009 is in januari 2010 besloten om de verdeling tussen kort en langparkeerplaatsen ten gunste Kort goedaan parkeren in Centrum Schinnen van deen laatste te passen. Langparkeren is nu ook toegestaan op het van d Gegeven het gebruik (onderstaand met rood aangegeven) ’oude SPAR-terrein’. Het regime van 2009 is in januari kortparkeren (in blauwe kleur aangegeven) geldt nog steeds voor (delen2010 b van) de Stationsstraat, -de Nieuwe Markt en het Scalaplein. verdeling tussen kort en la Parkeerruimte in het centru De balans in het gebruik gunste van de laatste aan van de beschikbare wordt steeds schaarser. Een ruimte is helaasis nog Langparkeren nu ook to deze ruimte Er is wordt dus in ieder niet optimaal. (onderstaand met rood aa ondanks frequentere SPAR-terrein’. regime handhaving toch Het nog Gegeven het‘verkeerd’ gebruik van d te blauwe veel kleur aangegeven) 2009 is in januari 2010 be geparkeerd. Dit lijkt van) met de Stationsstra het(delen geval de verdeling tussen kort en la k oen r t phet a r kScalaplein. eerplaatsen gunste net van de laatste gelegen voor het aan t oude SPAR-terrein, Langparkeren is nu ook toe De balans in het gebruik v aan de Altaarstraat (onderstaand met rood aan –afgaande op de ge-uite ruimte is helaas nog niet o klachten. Kortparkeren SPAR-terrein’. Het regime v ondanks hier is vooral frequentere bedoeld om hand blauwe kleur aangegeven) deveel lokale bedrijvigheid ‘verkeerd’ geparkeerd (delen van) de is Stationsstraa die afhankelijk van met de kortparkeerplaatse bereikbaarheid te en het Scalaplein. ondersteunen in het aan verkrijgen van een –afgaande inkomen. Misbruik naast klacht oude SPAR-terrein, de Altaarstraat op de ge-uite oneigenlijk gebruik van verleende ontheffingen door toch lang te parkeren is vooral bedoeld om de lokale bedrijvigheid die afhankelijk is van ber op deze kortparkeerplaats bezorgt uw middenstand De aldus balanseen in mogelijk het gebruik va inkomensverlies. roepen u als burgers graag op tot het juiste gebruik ondersteunen Wij in het verkrijgen van een inkomen. Misbruik naast oneig ruimte is helaas nog niet o van de openbare parkeerruimte.

verleende ontheffingen door toch lang te parkeren op deze kortparkee ondanks frequentere handh middenstand aldus een mogelijk inkomensverlies. Wij roepen u als bur veel ‘verkeerd’ geparkeerd. juiste gebruik van de openbare parkeerruimte. met de kortparkeerplaatsen


SPORT SV Schinnen

Zaterdag 28 maart Jeugdafdeling: www.adveoschinnen-jeugd.nl 10:00: FC Ria F2 - Schin. F3CO 09:30: Schin. F2CO - BSV Limb F2 09:00: DVO E5 - Schinnen E3CO 09:30: Lindenh E2 - Schin. E2CO 11:30: Schin. D2CO-Urmondia D2 14:30: Schinveld C1- Schin C1CO Senioren: Zondag 29 maart 14:30: Schin. 1- Amstenrade 1 11:00: Schin. 2 - Urmondia 2 11:00: Heidebloem 3 - Schinnen 3 10:30: Langeb DA1 – Schin. DA1 Schinnen Meisjes Sinds kort is er een nieuw meisjesteam gevormd bij SV Schinnen.Vanaf volgend seizoen gaan zij deelnemen aan een speciale meisjescompetitie van de knvb. De leeftijd is van 12 tot 16 jaar. Tot de zomer trainen zij iedere zaterdag om 11.00 uur. Heb je ook zin om een keer mee vrijblijvend mee te trainen? Laat het ons even weten via: [email protected]

09.30: VV Puth F3-DVO F5 Zondag 28 maart: 14.30: RKDFC 1 - VV Puth 1 11.00: VV Puth 2- Lindenheuvel 3.

GV Olympia KFC succesvol op LK Jazzdans Zondag 14 maart nam Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld met vier groepen succesvol deel aan de Limburgse Kampioenschappen Jazzdans in Sporthal Rumpen te Brunssum en behaalden daarbij de volgende resultaten: In de C categorie behaalde de groep 9 t/m 13 jaar een 7de plaats, de groep 13 t/m 16 jaar behaalde de 1ste plaats en werd daarmee Limburgs Kampioen! In de D categorie behaalde zowel de groep 6 t/m 9 jaar, als de groep 9 t/m 13 jaar de 3de plaats. De groepen worden getraind door Daisy de Jonge en Sanne Lagerwaard.

VV Vaesrade

Zaterdag 27 maart 13.30: HBC B1 - Vaesrade B1 13.30: Langeberg C1 - V’rade C1 12.00: Iason D1 - Vaesrade D1 9.00: UOW 02 E1 - Vaesrade E1 09.00: LHC F3 - Vaesrade F1 9.30: Hulsberg MF1 - Vaesrade MF1 / Minor MF1 Zondag 28 maart Vaesrade 1 is vrij 11.00: Vaesrade 2 - Sittard 2 13.00: SSOC 2 - Vaesrade 3 11.00: Vaesrade 4 - Schinveld 3

HV Zwart Wit

Zaterdag 27 maart Dames, 14.50 uur Oirsbeek Zwart Wit C3 - Juliana C1 Oirsbeek, 14.00 uur Heren Zwart Wit D1 - BFC D3 Oirsbeek, 13.00 uur Dames Zwart Wit 1 - BDC’90 1 Dames, 14.05 uur Weert Rapiditas A1 - Zwart Wit A1 Zondag 28 maart Tegelen, 14.25 uur Heren Eksplosion’71 1 - Zwart Wit 1 Oirsbeek, 12.00 uur Dames Zwart Wit C1 - Margraten C1 Hulsberg 16.05 uur Dames Wijnandia 1 - Zwart Wit 2 Gulpen 11.30 uur Heren MenG Optimo 1 - Zwart Wit 2 Maasmechelen 14.30 uur Dames Maasmechelen C1 - Zwart Wit C4

en choreograaf uit Miami.” Zumba is een geweldige mix van fun, dans en fitness.” In drie kwartier heb je een volledige training achter de rug. Intensief, maar vooral ook heel leuk.” En brengt je conditie op peil Het is echt een activiteit voor iedereen. Dus ook voor mannen Zumba Gold is een fitness programma dat speciaal ontwikkeld is om de beginselen van het internationale dans en fitness programma Zumba onder de knie te krijgen. Het is speciaal voor beginners, actieve ouderen en alle andere deelnemers die speciale aanpassingen nodig hebben voor een succesvolle work-out. Wat is ZumbAtomic? Een opkikkerende work-out Speciaal ontworpen voor kinderen! Dit alles is te beleven in het gezellige gemeenschapshuis: De Oirsprong In de Pollack 4, 6438 GG, Oirsbeek, Tel: 0464397616 www.deoirsprong.nl Voor informatie : Tanja 06-12979045 Of in Gemeenschapshuis de Oirsprong.

Opbrengst spinningmarathon EttelbruckAmstenrade

Omnivereniging Amstenrade Sport

Bij deze nodigen wij de leden van de onze vereniging uit voor het bijwonen van de Algemene ledenvergadering op zaterdag 27 maart a.s. om 16.00 uur in de Koeteleboet. Agenda Algemene ledenvergadering 2009 1. Opening. 2. Verslag Algemene ledenvergadering 2008, d.d. 28 maart 2009. 3. Bestuursverkiezing. Aftredend: Heer J. Kastrop (herkiesbaar) 4. Mededelingen. 5. Aanpassing contributie. 6. Jaarverslag penningmeester en begroting 2010. 7. Jaarverslag secretaris. 8. Verslag kascontrolecommissie. 9. Verkiezing kascontrolecommissie. 10. Rondvraag. 11. Sluiting. Leden die interesse hebben om zitting te nemen in het bestuur kunnen zich opgeven bij de secretaris of op de Algemene ledenvergadering. De secretaris.

Op zaterdagavond 13 maart 2010 heeft de inschrijfavond van RKDFC Nieuws Ettelbruck-Amstenrade plaats Zaterdag 27 maart gevonden. Tevens werd op deze 14.30: RKDFC A1 – SVM A2 avond de opbrengst van de 14.30: Weltania C1 - RKDFC C1 spinningmarathon gehouden op 11.00: DFC MC1 – Polaris M7C1 30 augustus 2009 in het kader van 12.30: RKDFC D1 - RKHBS D3 het 40 jarig bestaan van Ettelbruck09.30: RKDFC D2 - Heerlen D3 Amstenrade, voor het goede doel 09.45: Hoensbroek E3 - DFC E1 bekendgemaakt. De deelnemers 11.00: DFC E2 - OVCS E5 van de spinningmarathon hebben 09.00: Kerkrade W F2 – DFC F1 een flink bedrag bij elkaar 10.00: DFC F2 – Schinveld F2 gefietst. Wielercomité Ettelbruck- Op de foto onder andere de vertegenwoordigster van KIKA. 09.30: Schinveld mini F-DFC MF1 Amstenrade heeft 17.00: Amstenrade - DFC Vet € 2000,- overhandigd aan KIKA.Tevens werden enkele verenigingen die aan de spinningmarathon hadden Zondag 28 maart meegedaan verrast met een bijdrage voor hun jeugdafdelingen. De inschrijfavond is goed bezocht met als 14.30: RKDFC 1 – vv Puth 1 resultaat 90 deelnemers voor de monsterrit van 4 september 2010. 10.00: EHC 3 -RKDFC 2 RKDFC dames vrij 11.15: Schinveld E2 - Born E2 13:00 Wijnandia C1 - Adveo

ZUMBATOMIC, ZUMBA GOLD EN ZUMBA IN OIRSBEEK

Vanaf 25 maart 2010 worden alle specialiteiten van ZUMBA in Oirsbeek in gemeenschapshuis De Oirsprong aangeboden. Op de donderdagmiddag ZUMBATOMIC voor kinderen en tevens is er ook de mogelijkheid voor ZUMBATOMIC Kids Party. Daarnaast worden er op woensdag ZUMBA en ZUMBAGOLD lessen aangeboden VV Puth voor de actieve ouderen en Zaterdag 27 maart beginners en gevorderden. 17.00: Passart Veteranen - VV Zumba is een fitnessprogramma Puth Veteranen dat is ontstaan uit de 11.30: VV Puth C1 - DVO C3 Latijns-Amerikaanse dans en 10.30: VV Puth E2- Sittard E2 muziek. Het is opgezet door 09.15: VV Puth F2-Sanderbout F1 Alberto ‘Beto’ Perez, een danser

V.V. ADVEO

vrijdag 26-mrt as DANCE party 21.00: ADVEO loves 2 Dance, again. zie adveoparty,hyves.nl Zaterdag 27 maart 09:30 ADVEO F1 - Bekkerveld F2 09:30 Limbricht F2 - ADVEO F4 10:30 Adveo E1CO - Haslou E3G 11:00 GSV’28 E2 - Adveo E4 11:30 Adveo C2CO - Heerlen C1 12:30 Born D1 - Adveo D1Coo 14:45 De Leeuw A1 - Adveo A1 Zondag, 28. maart VELD 14:30 St Joost 1 - ADVEO 1 11:00 ADVEO 2 - Heksenberg 2 11:30 SVE 3 - ADVEO 3 11:00 ADVEO 4 - De Ster 4 Maandag 29 maart ZAAL 21:00 ADVEO 1 - Fermonia B 3 Paaszaterdag, 3. april 11:30 Adveo D1CO - Lindenheuvel D1 13:00 Adveo B2CO - De Ster B2

C2CO 14:00 Haslou A1 - Adveo A1CO 16.00 Schaesberg – Adveo vet. Voor inhaalprogramma, vraag je leider. Paaszaterdag 3 april, inhaal veld Maandag 5 april VELD 14:30 Obbicht 1 - ADVEO 1 11:00 RKDFC 2 - ADVEO 2 12:00 ADVEO 3 - Centrum B 2 11:00 ADVEO 4 - Obbicht 2 www.adveo.nl

Olympia Schinveld

Programma jeugd Zaterdag 27 maart 15.15: Caesar B2 - Schinveld B1 14.30: S’veld C1 - SchinC1CO 15.00: Amstenrade C2 - S’veld C2 13.15: S’veld D1 - De Leeuw D1G 13.15: Schinveld D2 - Caesar D3 11.45: Bekkerveld E2 - S’veld E1

10.30: NEC’92 E2 - S’veld E3G 09.30: S’veld F1 - Susteren F2 10.00: RKDFC F2 - Schinveld F2 09.30: Schinveld MF – RKDFC + BSV/Limburgia MF Programma senioren Zaterdag 27 maart 16.00: Heksenberg vet - S’veld vet Zondag 28 maart 14.30: Schinveld 1 - Jabeek 1 11.00: Mariarade 2 - Schinveld 2 11.00: Vaesrade 4 - Schinveld 3 11.30: Schinveld DA1 - IVS DA1


Zaterdag 27 maart - 21.00 uur

Loe Loe Willé en band entree gratis

Zondag 28 maart - 15.30 uur

Ry Cooder Connection entree gratis

Nick en Simon in Oirsbeek Op zaterdag 3 april vindt het inmiddels traditionele spektakel feest plaats van cv. De Schinöster. Dit jaar heeft men niemand minder dan de bekende Nick en Simon weten te contracteren.

Hoofdstraat 11 Amstenrade. Tel. 046-442 14 08 www.janvancep.nl

Voorjaarsconcert

Zangkoor zoekt leden

Op zaterdag 10 april 2010 houdt het Seniorenorkest Onderbanken voor de twaalfde maal haar traditioneel voorjaarsconcert. Deze zal gehouden worden in het Cultureel Centrum Fa Si La Ter Hallen 10 te Schinveld. Aan dit concert werken mee: Harmonie Laura Lauradorp Landgraaf. Gemengd Zangkoor Levenslust Schinveld “Seniorenorkest Onderbanken” In de pauzes zal er gelegenheid Schutterij Oirsbeek gegeven worden voor het kopen van loten voor de tombola met Finale binnenschieten Zondag prachtige prijzen. Aanvang 19.00 21 maart jl vond in Kafee In de uur. Zaal open 18.00 uur. Vrie de finale plaats van het binnenschieten met de windbuks. De winnaar werd Frits Roberts. Historische wandeling Hij mocht uit handen van Nicole door Etzenrade Duisings de door haar beschikbaar gestelde wisseltrofee in ontvangst Op Palmzondag, 28 maart a.s. nemen. De nummers 2 (Jan wordt de historische wandeling Ruijters) en 3 (Chris Bouwman) voor de eerste keer dit seizoen hadden elk liefst 109 kavelschoten gelopen met Hans Knur, een nodig om uit te maken voor wie de gids van heemkundevereniging zilveren en de bronzen medaille De Veersjprunk. De wandeling bestemd was. Het koor van verzorgingshuis Elvira kan nog leden gebruiken. Zij luisteren elke 2e en 4e zondag van de maand de dienst op, in de kapel van Elvira. Het koor repeteert iedere donderdagmorgen van 10.30 tot 11.30 uur in de kapel. Heeft u interesse kom dan eens vrijblijvend meezingen. Ook zangers en zangeressen van buiten Elvira zijn van harte welkom.

Ook zullen er optredens plaatsvinden van René Schuurmans, Erwin en een tape act van de Schintaler. De avond zal los barsten om 21:00 uur in sporthal de Oirsprong in Oirsbeek. De kosten voor deze avond bedragen in de voorverkoop €22,50 en aan de kassa €25,00. De voorverkoop adressen zijn in Schinnen: Café ’t Schöpke, Café ’t Centrum en Bakkerij Extra. In Oirsbeek: MFC de Oirsprong en Triepels slagwerk te Geleen. Of bestel uw kaarten online via www.cvdeschinoster.nl. De Schinoster verwelkomen u graag bij het spektakel feest op 3 april in sporthal de Oirsprong in Oirsbeek!

duurt ca. 2 uur en laat u o.a. kennismaken met de oude hoeves zoals Etzenrader Hoeve en Etzenrader Huuske en de verdwenen koningshof van Karel de Groote, en de Roermolen. De wandeling vertrekt om 14.00 uur vanaf de grenspaal aan de Rode bij de Etzenrader Molen (een restaurant op de grens van Etzenrade en Minder Gangelt).

G. Wijnands Bouwmaterialen b.v.

Uw bouwpa rtner!

SHOWTUIN/SHOWROOM

BUSINESSPARK STEIN 145 ELSLOO TEL. 046 - 42 88 777

Kortingsweekend 27 + 28 maart 15% EXTRA korting* op uw totaalorder bij

OPENINGSTIJDEN

Ma. t/m Vr. 8.30 - 12.30u. en van 13.00 - 17.30u. Zaterdag 8.00 - 16.00u.

bestelling van tegels, natuursteen of bestrating *Niet in combinatie met lopende aanbiedingen

Ook worden alle bestellingen GRATIS bezorgd!!! tegels | natuursteen | bestratingen | systeemvloeren | bouwmaterialen

www.wijnandsbouwmaterialen.nl

4QFLUBLFMGFFTU

Sporthal de Oirsprong in Oirsbeek - 3 April 2010 BBOWBOHVVS

/JDLFO4JNPO 3FOÏ4DIVVSNBOT 4DIJOUBMFS UBQFBDU.BSUJO(VJEP

&SXJO %+ DWEF4DIJOÚTUFS XXXDWEFTDIJOPTUFSOM

voorverkoop €22,50 aan de kassa €25,00

voorverkoopadressen: Café ’t Schöpke Nagelbeek 4 Schinnen 046 – 443 01 00 Café ’t Centrum Dorpsstraat 22 Schinnen 046 – 443 13 70 Bakkerij Extra Dorpsstraat 37 Schinnen 046 – 443 13 37 MFC de Oirsprong In de Pollack 4 Oirsbeek 046 – 439 76 16 Triepels Slagwerk Rijksweg C. 31 Geleen 046 – 474 26 59 Of bestel uw kaarten online via www.cvdeschinoster.nl


SPORT VV Amstenrade

Zaterdag 27 maart 17.00: A’rade vet. - RKDFC vet. 15.00: Wijnandia A1 - A’rade A1 15.00: A’rade B1 - RKHBS B1 15.00: A’rade C2 - Schinveld C2 14.30: Scharn C3 - A’rade C1 13.00: Amstenrade B3 - FC Kerkrade- West B2 13.00: Amstenrade D2 - DVO D3 11.00: Geleen- Zuid D2 - Amstenrade D1 11.00: Geleen- Z D4 - Amstenrade D3 11.00: Haanrade E1 - A’rade E2 10.45: A’rade D4 - Susteren D4 10.45: A’rade E1 - Bekkerveld E1 10.45: A’rade E4 - Schaesberg E5 10.00: EHC E3 - Amstenrade E3 10.00: Chevremont F1 - A’rade F1 10.00: Abdissenbosch F2 - Amstenrade F3 10.00: Heksenberg F1 - A’rade F4 09.00: A’rade E5 - Heerlen E2 09.00: A’rade E6 - Langeberg E5 09.00: A’rade F2 - Schaesberg F2 09.00: Amstenrade MP 1/2 - Langeberg MP1/2 Zondag 28 maart 14.30: Schin. 1 - Amstenrade 1 12.00: Amstenrade 3 - Minor 3 11.30: BSV Limburgia 7 - Amstenrade 4 11.00: SVC 2000 dames - Amstenrade dames 10.00: Amstenrade 2 - OVCS 2

VV Jabeek

Zaterdag 27 maart 10:00: Jabeek F1 – Geleen Z F3 11:00: Jabeek E1 – Urmondia E3 14:00 :Jabeek B2 – Neerbeek B1 Zondag 28 maart 11:00: Jab. Da1 – Brunssum Da1 14:30: Schinveld 1 - Jabeek 1

RKVV Doenrade

Zaterdag 27 maart 12.45:D’rade B1- Lindenh. B1 11.30: Doenrade D1-SVN D3

10.30:Doenrade E1-Havantia E1G 09.30:Doenrade F1-Armada F1 09.00:Doenrade F4-Caesar F5 Zondag 28 maart 14.30:Doenrade 1-Susterse B 1 11.00:Doenrade 2-De Ster 5 12.30:De Leeuw 5-Doenrade 3

SVO Nieuws Eerste winnaars CK Turnen 2010. De eerste van de vijf wedstrijden in de cyclus van de Clubkampioenschappen Turnen zit erop. Bij de meisjes 12 jaar en ouder was er een spannende strijd om het goud: de turnsters waren erg aan elkaar gewaagd en lieten ook mooie oefeningen zien. Ook hier zag je bij de top 5 een duidelijke vooruitgang. Was vorig jaar de oefenstof van NTS 11 nog een 10 waard, nu moesten ze een niveau hoger (NTS 10) turnen om die 10 te halen. Op de balk waren er reeds enkele meisjes die de koprol beheersten en bij de jongens van 12 jaar en ouder was Bob Theunissen de eerste turner die een inloque op de zwaaiende ringen maakte: De uitslagen: - meisjes A 10-11 jr: 1. Lian Haagmans, 2. Kyra Jacobs, 3. Sterre Dassen. - meisjes B 10-11 jr: 1. Marieke Custers, 2. Sophie Droeghaag, 3. Evelien Visser. - meisjes 12 jr eo: 1. Celine van Breugel, 2. Sharon Penners, 3. Yenny van Hoof. - jongens 12 jr eo: 1. Bob Theunissen, 2. Yorrick Waltmans, 3. Daniel Wagner. Donderdag 25 maart worden in Oirsbeek de de clukampioenschappen georganiseerd (start 6-7 jr 16.30 uur en 8-9 jr om 18.30 uur)

Mooi en comfortabel

HEMPSTEAD relaxfauteuil in Longlife leder met gasveerverstelling en verstelbare hoofdsteun. Keuze uit 5 onderstellen 1495.-

Brunssummerstraat 23 6451 CP Schinveld Telefoon: 045 - 525 26 70 Ruime parkeerplaats voor de deur Iedere donderdagavond koopavond tot 21.00 uur

en zaterdag 27 maart in Puth, aanvang 10.30 uur. Op de foto’s hiernaast, de winnaars van 12 jaar e.o. Workshop Vrouw Zijn in Oirsbeek. Op zaterdag 10 april wordt van 14.00-17.00 uur een workshop gegeven door Birgitte Brunner en Miguella Boessen. Tijdens deze workshop wordt door lichamelijke inspanning, het geestelijk welbevinden versterkt: voor een volledige beschrijving van de workshop en de achtergrond van de lesgevers, kunt u terecht op de website van SVO: svo-schinnen. nl, onder het vakje “brieven”. Hier vindt u ook informatie over aanmelding en kosten. Deze speciale workshop is van harte aan te bevelen.

Jolanda 40

“Kom maar gezellig op de koffie”

           -   -                                      

               


Paaswandeling met P. Knooren onderweg amuses Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf Op zondag 28 maart organiseert het St. Dionysiuskoor van Schinnen haar wel bekende Paaswandeling. Bekend met name vanwege de prachtige amuseplekken onderweg en de overheerlijke amuses zelf.

In de Dreef 27 Jabeek 0 046 - 4424338 046 - 442 22 99

Nieuw: Subsidie op isolatieglas

€ 35,- per m²

(minimaal 5m²)

Gewichtsproblemen? Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt

G. Hecht - v. Dongen gedipl. gewichtsconsulente

Thema van de wandeling is dit jaar onze eigen provincie Limburg. De menukeuze onderweg zal bestaan uit een aantal Oud Limburgse gerechten, die menigeen zal verassen. Starttijd van de wandeling is van 11:00 tot 14:00 uur, startplaats is Café Nova, aan de Stationstraat 44 in Schinnen. De wandelafstand is plm. 8 tot 10 km. Om zeker te zijn van uw eigen amuses onderweg is het goed om amusekaarten in de voorverkoop te kopen. Dit kan bij Slijpservice Simon, aan de Dr. Poelsstraat 22 te Schinnen. De amusekaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar Maximale aantal kaarten van 150 volwassenen. Vol is vol, op is op. De organisatie kan helaas deweergoden niet beïnvloeden, maar het belooft een feestelijke dag te worden. Sportief en culinair maakt U kennis met een prachtig en gastvrij Schitterend Schinnen. U mag dit zeker niet missen.

Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum

Breinderveldweg 4-6 • 6365 CM Schinnen (langs de A76, afslag 4) Tel. 046-477 08 88 • www.autoschade-vrancken.nl

KBO Oirsbeek Op woensdag 31 maart 2010 vindt in de Schepenbank (ingang Oirsbekerweg) van 14.00 tot ongeveer 16.30 uur de Jaarvergadering van KBO afdeling Oirsbeek plaats. De uitnodiging met de agenda en de stukken voor deze vergadering zijn bij alle leden thuis bezorgd. Op de agenda staan: De gebruikelijke jaarverslagen van secretaris en penningmeester, bestuursverkiezing, bespreking van activiteiten, pauze met koffie en vlaai en tenslotte een mooie videopresentatie “KBO-activiteiten in 2009”, samengesteld door bestuurslid Hilly van Hoof.

Kienen

Bejaarden vereniging Oirsbeek Op 29 Maart houdt de Zonnebloem bejaardenvereniging haar Paas Schinveld kienen. Zaal open om 18.00 uur aanvang 18.30 uur. Iedereen is Zoekt nieuwe secretaris van harte welkom. De huidige secretaris van de Namens het bestuur. Zonnebloem afd. Schinveld gaat De Voorzitter Mia Roberts na jarenlang met veel plezier als Tel: 06-46700933 vrijwilliger de functie van secretaris te hebben bekleed afscheid nemen van de afdeling. Derhalve is de Zonnebloem Schinveld op zoek naar een nieuwe secretaris. De afdeling Schinveld bestaat uit 25 enthousiaste vrijwilligers. Zij bezoeken de eenzame, zieke en hulpbehoevende dorpsgenoten en organiseren voor hen leuke activiteiten. Hiervoor moet er natuurlijk regelmatig vergaderd worden en daarbij een en ander administratief werk gedaan worden. Hebt u nog een paar uurtjes tijd over en wilt u ook iets als zonnebloem vrijwilliger betekenen voor deze mensen? Dan is deze functie misschien iets voor u. De aftredende secretaris wil u hier gaarne nog enige tijd bij helpen. Interesse? Neem dan eens vrijblijvend contact op met de voorzitter van de afd. Schinveld Mevr. José Lameriks tel. 5254467

Speedheat vloerverwarming warmt snel, zuinig en plaatselijk. En is maar één mm dun. Dat maakt ons uniek. Bovendien bespaart u met Speedheat heel veel energie. Letterlijk. En figuurlijk: wij komen uw vloerverwarming gratis bij u installeren. Wilt u weten hoe u uw woonkamer, badkamer of zelfs hele huis of kantoor heel voordelig kunt verwarmen? Kijk op www.speedheat.nl en vraag een brochure aan. Of bel voor een vrijblijvende offerte met Roger Rouwette: 043 458 33 13. Speedheat Zuid-Limburg Pres. Kennedystraat 8 | 6269 CC Margraten 043 458 33 13 | [email protected] | www. speedheat.nl

Een kast die bij u past! schuifdeurkasten inloopkasten kasten op maat Showroom Wolfhagen 155 t Schinnen T 046 443 4659 I www.fabritiusinterieur.nl


SLAGERIJ JO ZELIS



Alle reklames geldig van donderdag 25 t/m zaterdag 27 maart 2010

VERS VLEES Magere runderlappen Varkenspoulet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Boterhamworst Zeeuwsspek UIT EIGEN KEUKEN Knakworst DINSDAG 30 MAART Braadworst of saucijzen Cordon bleu WOENSDAG 31 MAART Gehakt half om half Rundervinken

 

elke 4e gratis 100 gram 0.75



100 gram 0.99 100 gram 1.45





100 gram 0.99 100 gram 0.55 elke 4e gratis 100 gram 0.55 elke 4e gratis

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

 

       

buromac

Dan bent u bij ons op het juiste adres.

046 443 3370 06 43916699

Onderste Puth 43 6155 LP, Puth

tel:046 4421634



Op zoek naar een trouwkaart.

Het ultieme kinderfeest !!

Oirsbeek

huwelijk

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

KinderKookWorkshop



Dorpstraat 40

Wij hebben een ruime collectie voorbeeldboeken in de meest uiteenlopende stijlen. Deze boeken mag u mee naar huis nemen en op uw gemak een keuze maken. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 046-4421499

UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE?

Recommend Documents