NUMMER 2135 - 13 JANUARI 2010 - WEEK 2 OPLAGE 10.000 EX.
UITGAVE: VAN BREUGELOFFSET PROVINCIALEWEG ZUID 22 6438 BE OIRSBEEK TELEFOON: 046-442 14 99 E-MAIL:
[email protected] WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
ANGELIQUE EN MICHEL VAN BREUGEL
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE.
Ondanks de sneeuw toch ‘plankgaas’ Met ‘plankgaas’ wist het volkstoniel Ongeros weer een success toe te voegen aan de lange lijst van geslaagde uitvoeringen. De klucht is avondvullend en vertelt het verhaal van het zilveren echtpaar Meulemans. Op de feestdag passeert een rally voor hun huis. De echtgenote is samen met de buurman een feestje aan het voorbereiden. Het loopt niet zo lekker, want een belangrijk persoon is nog niet aanwezig. Kan de hobby nog een obstakel voor het feest worden…..? Als u een avond heerlijk wilt lachen, dan moet u echt vlug zijn, want de zaterdagen in januari zijn al bijna uitverkocht. U kunt genieten van het spel van de geroutineerde Lei van Venrooij, die als Miel Meulemans, de een na de andere lachsalvo onder de vele bezoekers veroorzaakte. Zijn vrouw Marie – sublieme rol vertolkt door Marij Mennens – en Pieter Roberts als klussende buurman, wisten met ‘gezag en gezang’ de zaak vlot rollend te houden. Kiki Pluijmaekers, Tjeu Roberts, Harry Hahn, Marlies Douven en Annie Leunissen hebben waarschijnlijk van de regisseur Wim Kierkels carte blanche gekregen. Dit vijftal speelde lekker vrij en weet wat het betekent een klucht voor het voetlicht te brengen. Alleen weet Marlies niet zo goed hoe ze ‘vanaf ‘haar zwager moet komen……Het oorverdovend geluid van de auto’s en de effecten veroorzaakt door het rallymaterieel deden je soms stokstijf op de stoel zitten, gevolgd door een klaterend applaus. Compliment aan Jo Leunissen. Nog een leuke vondst is de bushalte in de zaal. Cyriel Hoenen als burgemeester en Frank Horrichs, een rallycoureur, wisten samen met waarzegster Marieke Roberts de klucht tot een spannend einde te brengen.
UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE? Neem dan contact op met Dietmar Pflips De Keuken Profi voor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis! Renoveren of toch een geheel nieuwe keuken? Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind. Dus: maak een vrijblijvende afspraak met Dietmar Pflips.
Telefoon (046) 439 81 28. E-mail:
[email protected] www.dekeukenprofi.nl K.v.K. Maastricht 14080063
“karnemèlksse pap of havervlokke pap” foto André Meijers
Van de spelerscrew blijft dan nog over de debutante Manon Reubsaet. Een natuurtalent, dat in de drie bijzondere decors van Jan Meijers, de voortreffelijke dochter en nicht Lily ten tonele bracht. ‘he mamma’. Knap! Tot slot werden de spelers en regisseur met een zeer welverdiend applaus beloond. Dit is mien letste versllag. Vanaaf het begin moch ich samewirke mit Ongeros. Ich bèn d’r gruetsch op. Es godbleef hoop ich nog ein gans stel vuurstellinge te moage zie. Harry Lindelauf
OJ Cola Disco-Party
Fysiotherapie
OJ Oirsbeek organiseert voor de groepen 4 t/m 8 in de Schepenbank op zondag 17 januari van 15.00 tot 19.00 uur weer de beroemde Cola Disco-Party. Entree € 0.50. Op coole muziek kun je samen met je vriendjes of vriendinnetjes je beste dansjes ten uitvoer brengen. Ouders zijn op deze middag natuurlijk óók van harte welkom. De naam zegt het al: voor alle aanwezigen geldt: “non alcohol”. Kijk voor meer info over OJ of de Schepenbank op de site www.oj-oirsbeek.nl
Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
Leuk om te krijgen Leuk om te geven De 10 delige serie
Oet vreuger jaore Voor maar € 10,van Breugeloffset Provincialeweg zuid 22 Oirsbeek 046 4421499
Pagina 2 Goed Nieuws - 13 januari 2010
PERFECT
Drie Koningen in Vaesrade
Gevoelsmatig leek het minder koud dan vorig jaar, maar Koning Winter zorgde er toch voor dat de Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf Koningen dik ingepakt het dorp 24 uurs service ingingen. 36 Koningen liepen Wij leveren en plaatsen: op woensdag 6 januari 2010 Kunststof ramen en deuren Hardhouten ramen en deuren de Driekoningenloop met een Alle soorten glas Rolluiken (eigen fabrikage) resultaat waar men behoorlijk trots Zonneschermen Screens op kunnen zijn. Naast geld voor het goede Bel voor een vrijblijvende offerte: Tel. 046-442 08 80 doel hebben ze bergen snoep Perfect Fax. 046-442 08 81 opgehaald, mochten zij mee willen Grachtstraat 45 gaan met de carnavalsoptocht, 6438 HM Oirsbeek dan kunnen zij het hele dorp van snoep voorzien. En, nog Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,belangrijker, de Koningen hebben € 448,89 opgehaald, een bedrag waar het Ronald McDonald huis in Maastricht heel erg blij mee zal zijn. Smikkelend aan een heerlijke
ERKEND VFAS ECHTSCHEIDINGSBEMIDDELAAR ERKEND NMI MEDIATOR Dorpsstraat 43 • 6365 BH Schinnen • T (046) 443 8888 • F (046) 443 4499
[email protected] • www.advocatenkantoorkooi.nl
ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK mw mr. A.E.P. Kooi mw mr. C.C.B. Breij mr. R.A. Wijnands
• personen- en familierecht • arbeidsrecht • huurrecht • bestuursrecht • sociaal zekerheidsrecht • strafrecht • algemeen verbintenissenrecht
KinderKookWorkshop Het ultieme kinderfeest !!
046 443 3370 06 43916699
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 E-mail:
[email protected] www.weekbladgoednieuws.nl Oplage: 10.000 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag, aan huis in: Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen en Vaesrade. Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99
Onderste Puth 43 6155 LP, Puth
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden
wafel gingen de Koningen op pad. Het hele dorp werd bezocht en in ruim 1 uur werd het enorme bedrag en het vele snoep door de inwoners van Vaesrade gedoneerd. Na terugkomst in de aula op school, kregen de kinderen warme chocomel en ook dit jaar kregen ze frietjes met een snack, gesponsord door het plaatselijke cafetaria.
KBO Oirsbeek Voorlichtingsbijeenkomst over Wonen voor Senioren. KBO Limburg is in de hele provincie met een team van vrijwilligers het project “Wonen voor Senioren” gestart. Doel van deze bijeenkomsten is om ouderen, die zelf langer zelfstandig willen blijven wonen in de eigen omgeving, tijdig te informeren of dit in de huidige woning – soms met eenvoudige aanpassingen – wel mogelijk is, of dat verhuizing naar een seniorenwoning een betere oplossing is. Hierbij wordt vooral gelet op veiligheid, toegankelijkheid en woongemak. Tijdens deze bijeenkomst wordt gebruik gemaakt van twee filmpjes, waarin concreet wordt aangegeven wat een woning in de praktijk “geschikt” maakt voor bewoning door ouderen. Deze bijeenkomst vindt plaats op woensdag 20 januari 2010 om 14.00 uur in de Schepenbank. De voorlichters zijn mevrouw M. Beckers-Houx uit Schinnen en de heer M. Wolters uit Oirsbeek. Ook belangstellende senioren, die nog niet lid zijn, en KBO-leden uit andere kerkdorpen zijn van harte welkom. Entree gratis. Een kopje koffie/thee wordt u voor deze gelegenheid gratis aangeboden.
Molenweg 16, Oirsbeek tel. (046) 442 31 71
Een perfect verzorgde uitvaart! Een troostrijke gedachte Mortuarium Schinnen Breinderveldweg 17a Tel.: 046-44 33 429
Inwoners van Vaesrade, alweer bedankt hiervoor en ook een groot dankwoord aan de ouders die hun kinderen weer enthousiast hebben gemaakt om mee te lopen. Volgend jaar komen de Koningen weer! Werkgroep Driekoningen, Anja de Bruijn, Bianca Gurian, Chantal van Wijnen, Sandra Bruls en Nicole van der Leij.
Vrijdag 15 januari
live muziek OH FOURTY FIVE pop, classic, rock en blues Aanvang 21.00 uur - entree vrij
Hoofdstraat 11 Amstenrade. Tel. 046-442 14 08 www.janvancep.nl
Een kast die bij u past!
schuifdeurkasten t inloopkasten kasten op maat Showroom Wolfhagen 155 t Schinnen T 046 443 4659 I www.fabritiusinterieur.nl
UITVAARTONDERNEMING SCHINNEN www.uitvaartondernemingschinnen.nl
Pagina 3 Goed Nieuws - 13 januari 2010
NIEUW! Lespakketten Autorijschool
Jan Lindelauf Dorpstraat 43, 6438 JS Oirsbeek Tel: 046-442 3170 gsm 06-22396651 - 30, 35 en 40 rijlespakketten - Versnelde rijopleiding - Losse rijlessen
w w w. l i n d e l a u f - r i j s c h o o l . n l
Gewichtsproblemen? Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt
G. Hecht - v. Dongen gedipl. gewichtsconsulente Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum
paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Cursus kunstgeschiedenis Van de 20ste eeuw; Nederland. Op 20 januari a.s. start de Stichting Kreatief Oirsbeek met het tweede deel van deze cursus. Behandeld wordt de periode 1945 tot 2000. De cursus geeft een beeld van de elkaar opvolgende kunststromingen. Beeldende kunst en architectuur worden niet afzondelijk, maar in samenspraak met elkaar en de maatschappelijke en sociale ontwikkelingen van die tijd besproken. U leert op deze wijze niet alleen stijlverschillen kennen, maar U krijgt ook inzicht in een brede ontwikkeling die over de disciplines heen een beeld geeft van de Nederlandse cultuur in die periode. De cursus bestaat uit 10 lessen en zal gegeven worden in het
Het roer moet om!
Verenigingen zijn hét kloppend hart van onze gemeente! LIJST 4 VVD Schinnen
J. Dols
Multifunctioneel Centrum te Oirsbeek telkens op woensdagavond van 19.45 tot 21.45 uur, te beginnen op 20 januari. Het lesprogramma ziet er als volgt uit: 1. Schilderkunst: Cobra, Appel, Constant 2. Architectuur: van Eyck, Herzberger 3. Performance: d’Armagnac en Alder 4. Schilderkunst: Zero en Pop-Art 5. Beeldhouwkunst na WO II
6 Fotografie: Dibbets, van Elk 7. Schilderkunst: Dumas en Dijkstra 8. Architectuur: Superdutch 9. Architectuur: Soeters 10. Architectuur: Koolhaas. Docent is de kunsthistoricus Ruud Lammerink. Voor nadere informatie over de cursus, of aanmelding voor deelname kunt U contact opnemen met P. Willems, tel. 046 – 4423357 of per e-mail:
[email protected].
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 De fijnste eigen fabrikaat vleeswaren vers van het mes! Truffelpastei
100 gram
€ 1,50
Houthakkersteak
500 gram
€ 7,95
Zuurvlees kant en klaar
750 gram
€ 5,95
a.s. vrijdag Vers gegrilde haantjes warm afhalen van 17.00 tot 18.00 uur U kunt ook reserveren
Sweikhuizen
lijst 4 nr.
E. Bemelmans lijst 4 nr.
Schinnen
Wij zijn ook Uw adres voor het fijnste koud buffet, Hapjesbuffet, Boerenkoffietafel enz. Aanbiedingen geldig van donderdag 14 t/m zaterdag 16 januari 2010
uari 11 - 16 jan
Deze week een aantal exclusieve producten voor de fijnproevers Nieuw: luxe dubbelchoc Muffins
Lever de bonnen in en pak het voordeel! Half krentenCrackers Appelstrudel 3 VOOR per pak brood
1,–
�
�
2,–
�
3,–
2 stuks
Nieuw: Roggebrood “Puur”
€ 1,99 € 2,20
gemaakt van rode wijn desem Nieuw: Panatone met rozijnen, bitterkoekjes en amarene kersen € 3,99 Nieuw: dubbelchoc cake afgewerkt met ganache
>2 3 1 EL VOORDE >
l! bonnen in Lever de w 1 2 3 voordee u k a p n e
Hagedoren De Echte Bakker
Hommerterweg 119, Hoensbroek, 045-521 26 60 Hoofdstraat 6, Amstenrade, 046-442 15 66 Provincialeweg Zuid 79, Oirsbeek, 046-442 14 04 Benzenraderweg 88-90, Heerlen, 045-571 55 07 Winkelcentrum De Parel, Brunssum, 045-400 98 28
Hagedoren De Echte Bakker Hommerterweg 119, Hoensbroek, 045-521 26 60 Hoofdstraat 6, Amstenrade, 046-442 15 66 Provincialeweg Zuid 79, Oirsbeek, 046-442 14 04 Benzenraderweg 88-90, Heerlen, 045-571 55 07 Winkelcentrum De Parel, Brunssum, 045-400 98 28
€ 3,99
Onze advertentie staat natuurlijk ook op: www.hagedoren.nl
Pagina 4 Goed Nieuws - 13 januari 2010
Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail:
[email protected] www.kerkoirsbeek.nl
die elders plaatsvinden dan dient U ook rekening te houden met kosten. Deze variëren en zijn afhankelijk van de diensten. De tarieven van de begraafplaats zijn aangepast. Enkele zijn iets gestegen, de verlengingen zijn onveranderd of zelfs afgenomen. Vraagt U naar het kerkhofreglement. Loes Theunissen stopt met haar werk als misdienaar. Zij deed dit mooie werk al enkele jaren. Loes hartelijk dank voor het werk in de eredienst. We verwelkomen Noë Coenen. Hij komt het misdienaarsteam versterken. Hartelijk welkom Noë. Als U de kerstkaarten opruimt, geef ze dan af bij de pastorie. Pastoor heeft daar een bestemming voor, andere mensen kunnen ze goed gebruiken. Wellicht heeft U het al gehoord. De pastoor gaat weer op reis en vraagt U om mee te gaan. Dit jaar gaat de reis naar het mooiste deel van Italië: Umbrië. Het hoofddoel is Assisi, de geboorteplaats van de H. Franciscus (1181-1226). U kent het mooie verhaal over zijn leven, maar nu ziet U ook de wel erg mooie kerk waar hij vereerd wordt. Verder gaat U in de omgeving kijken en dat zal indruk op U maken. Het is een 9 daagse busreis, van 3 tot 11 september en de kosten zijn € 750,00. Mocht U meer informatie willen, kom dan naar het parochiekantoor voor een brochure. St. Gerlachusviering: Op 16 januari luistert de harmonie St. Gerlachus de H. Mis op. Op deze dag vieren zij het feest van hun patroonheilige. Zij doen dat met alle inzet en het resultaat zal uitmuntend zijn. Ze voeren de navolgende werken uit; Tiepolo Rondo Venetiano, Intermezzo uit Carmen, van Bizet. You raise me up, van Graham&Lovland. Cent mille Chansone, van Magne. Aces High, van Goodwin en de Last Post door solist John Koken. Diverse arrangementen zijn van de dirigent. We wensen hen en al die mensen die komen luisteren en meevieren een mooie H. Mis toe. Komt U ook? Op 24 januari geeft soliste Hanneke van der Horst een speciale uitvoering ter opluistering van de H.Mis op die dag. Jack Jetten begeleidt haar op het orgel. U verneemt nog het programma. De ervaring leert, dat zij prachtig zingt en zorgt voor aansprekende liederen. Van 18 tot 25 januari is de Gebedsweek voor de eenheid der kerken. We bidden samen dat we ons in het geloof mogen verstaan.
Week 2 van 6/1 t/m 13/1/10. We vragen om wijsheid en we zien Kant. dins- t/m vrijdag van 10- de oplossing niet, we zijn verblind 12.00 uur tel. 4421436. door eigen ideeën, die zo een twee drie geen oplossing bieden. Pastoor L. Cordewener, We vragen om voorspoed en we tel. 4421233. hebben hersenen en handen Koster tel. 06 - 201 92 963. gekregen om te werken aan onze wereld. We vragen om moed en Woensdag 13 januari. krijgen enkel obstakels en angsten H. Hilarius. Geen H. Mis om te overwinnen. We vragen om liefde en we Zaterdag 16 januari om 19.00 vonden mensen op onze weg uur. Gerlachusviering met met problemen die we moeten medewerking van de oplossen. We vragen gunsten en Harmonie St. Gerlachus onder we krijgen alle kansen om die te leiding van Louis Hensgens. bereiken. Jaardienst voor Maria Ribbens- Conclusie: We krijgen niets van Huth. dat alles wat we willen, maar * Jrd. voor Clemens Schwarz. ontvangen alles wat we nodig * Jrd. Tonia Buscher-Crijns en hebben om dat te bereiken. Leef je wederzijdse ouders. leven zonder angst. Ga obstakels * Jrd. Wilhemina Rademakers- tegemoet in de wetenschap dat je Clement. ze kunt overwinnen. Sta met een * Jrd. Leo Steins en kleindochter positieve houding in het leven, Ramona Steger. zodat je naasten dat zien en * Jrd. overl. oud. Sillekens- beleven. Stuur deze boodschap uit Peijnenburg. naar iedereen en als die positieve H. Mis voor Zef Mengelers. gedachten via anderen bij je terug * Katharina Baets-Theelen. komen, dan ben je er zeker van * Charel Douven. dat je niet alleen voor jezelf leeft * Mia Bakker-Smeets vw de en dat je beschikt over mensen om parochie. je heen die om jou geven. * Marita Knarren-Haffmans vw de parochie. Parochieberichten. We zouden * Voor de leden, ereleden en terug komen op de verhoging van overleden leden van Harmonie St. de vergoedingen voor de diensten Gerlachus. in de kerk. De misintenties blijven als voorgaand jaar gehandhaafd. Zondag 17 januari om 11.00 uur. Een H. Mis door de week kost Tweede zondag door het jaar. Deze € 7,00 en in het weekend € 20,00. H. Mis wordt opgeluisterd door het Ook de stichtingen blijven zoals parochieel gemengd zangkoor St. ze waren voor 10 jaar € 210,00 Lambertus. Kindernevendienst en voor 20 jaar € 420,00. Een voor de vormelingen. stichting is een langlopende Zeswekendienst voor Diny afspraak om een jaardienst te Kusters-Ulijn. doen op een afgesproken datum. Jaardienst overleden ouders (Dan is dat geregeld). De rouwCurfs-Boels. en trouwgelden gaan wel omhoog. * Jrd. voor Gerrit Janssen. Deze kosten nu € 360,00. Deze H. Mis voor Agnes Stevens- kosten omvatten meer dan zo op Savelkoul. het eerste moment gedacht wordt. * familie Willems-Zimny. Het vergt nogal wat organisatie. * familie Tilmans-Jongen en De vocale opluistering bij uitvaarten dochter Els Peters-Tilmans. in de kerk blijft hetzelfde nl. * Wil van Walta-Noom vw de € 70,00. Dit is een vergoeding voor parochie. * Lucie Manders-van het koor en de kosten van organist Hameren vw de parochie. en het orgel. Zijn er wensen voor * voor de eenheid van de kerken. andere muziek bij een uitvaart of een huwelijk, of kan men zelf Woensdag 20 januari om 19.00 voorzien in een opluistering van uur. H. Agnes (21/1) een eredienst, dan is dat altijd H. Mis voor Jan Willem en Sofia mogelijk na afspraak en overleg Boesten-Willems. met de pastoor. De pastoor kan U hierbij ook Pastoor zegt: Wie vrede sluit Wat we ons wensen. We vragen adviseren. Voor het doopsel in met zijn verleden, kan hoopvol het om kracht en krijgen moeilijkheden, onze kerk zijn de kosten € 50,00. Nieuwe Jaar beginnen. die we moeten oplossen en maar Voorheen was dat een vrije gave. zien tot een goed einde te brengen. Als U pastoor vraagt voor diensten
24 uur per dag bereikbaar
045-5212004
Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
U staat er niet alléén voor! Jaardienst De eerste plechtige jaardienst voor
René Merkelbach wordt gehouden op zaterdag 16 januari 2010 om 19.00 uur in de parochiekerk van de H. Dionysius te Schinnen.
Partners in Welzijn zoekt maatjes Ze zijn er teveel: ouderen die vaak alleen zijn en nauwelijks aanspraak hebben. Voor deze mensen biedt Partners in Welzijn het Maatjesproject. Er zijn steeds meer mensen die een beroep doen op het project. Om die reden is Partners in Welzijn op zoek naar nieuwe maatjes. Een maatje is een vrijwilliger die regelmatig - eenmaal per week of per veertien dagen - op bezoek gaat. Zomaar voor de gezelligheid, samen koffie drinken en een praatje maken, een spelletje doen, naar de stad of wandelen. Er zijn duizend-en-één mogelijkheden: men beslist samen wat men gaat ondernemen. Informatie Partners in Welzijn heeft een uitvoerig vrijwilligersbeleid. Zo kunnen maatjes er op rekenen dat ze ondersteund en begeleid worden door een beroepskracht. Ook deskundigheidsbevordering, verzekeringen en vergoeding van onkosten zijn goed geregeld. Heeft u interesse om ook maatje te worden, of wilt u meer informatie, neem dan geheel vrijblijvend contact op met Geeke Siemons voor de gemeente Sittard-
Tiny Merkelbach Kinderen en kleinkinderen
Evi heeft een broertje gekregen
Milan Cock Manon 1 januari 2010 om 21.01 uur 3635 gram 52 cm Armand, Joyce en Evi Jeurissen Bemelmansstraat 14 6439 AW Doenrade Geleen of met Maria Mekes voor de gemeente Beek, Stein en Schinnen van Partners in Welzijn, telefoon (046) 428 80 60.
Voor reparaties van klokken, horloges en sieraden. Hoofdstraat 14, Amstenrade (046) 442 58 07
Gediplomeerd uurwerktechnicus
Pagina 5 Goed Nieuws - 13 januari 2010
ZwangerFit® bij….
Om te beginnen willen we u allen een gezond en gelukkig nieuwjaar wensen! ‘Fysiotherapie Amstenrade’ biedt vanaf dit jaar een Zwanger-en Fitcursus aan. Dit is een eigentijdse cursus waarin de jarenlange ervaringen op het gebied van zwangerschapsgym gekoppeld zijn aan de laatste inzichten over zwangerschapsgerelateerde bekkenpijn en de kennis over het functioneren van de bekkenbodemspieren. De lessen worden gegeven door een speciaal opgeleide en gecertificeerde fysiotherapeute die de opleiding via de Yvlo gevolgd heeft. Intake: Er vindt een intake plaats, zowel voor deelname aan de eerste les, als voorafgaand aan de eerste les na de bevalling. Oefenen tijdens de zwangerschap: U kunt al vanaf de 20e week van de zwangerschap deel nemen. Groot voordeel hiervan is dat de fitheid en spierkracht van alle spieren langer behouden blijft, waardoor de zwangerschap zelf, de bevalling en het herstel daarna beter zullen verlopen. Tevens zal er relatief vroeg in de zwangerschap preventief getraind kunnen worden met o.a. bekken- en bekkenbodemspieren om mogelijke klachten te voorkomen.
maken, voordat je het weet krijg je met deze wet te maken. Aanmelden hoeft niet. De WAObelangengroep HoensbroekHeerlen e.o is bereikbaar via tel. U bent al langere tijd ziek en 045 – 5226115, voor meer INFO. krijgt een oproep van het UWV voor een keuring in het kader van de WIA. Hoe kunt u zich Zij Actief hierop voorbereiden?. Welke Afd. Schinnen vragen komen in de gesprekken met de verzekeringsarts en de Op woensdag 20 januari om 19.30 arbeidsdeskundige aan de orde? uur houdt Zij Actief de WIA Wat betekend de uitslag van algemene jaarvergadering 2010 de keuring voor uw inkomen?. in de zaal van Café Nova, De WAO-Belangenvereniging Stationsstaat 44 te Schinnen. Hoensbroek-Heerlen eo Na de vergadering huldiging van organiseert op dinsdag 19 de jubilaris mevrouw Theresia januari 2010 om 14.00 uur een Cals. Zij is 60 jaar lid van onze bijeenkomst betreft de WIA vereniging. Tijdens de pauze zal (Wet Inkomsten naar voor ieder koffie of thee geserveerd Arbeidsvermogen). worden met een verrassende Deze bijeenkomst wordt gehouden traktatie. De programmaboekjes in het Harrie Meershuis St 2010 worden uitgedeeld. Josephstraat 21 te Hoensbroek en Om circa 20. 45 uur vervolgen zij is gratis voor iedereen, is bedoeld het programma met een optreden voor zowel werkende alsmede die van de speelgroep ’’ Pancratius” nu ziek zijn. uit Munstergeleen. Deze avond is Denk niet het heeft niets met mij te alleen voor leden toegankelijk.
Informatie over keuring WIA en Herbeoordeling WAO
Oefenen na de bevalling: Ook na de bevalling is er aandacht voor fitheid en opbouw van spierkracht. Er kan vanaf 4-6 weken na de bevalling getraind worden onder toezicht van de fysiotherapeute. Geadviseerd wordt om een langere periode na de zwangerschap door te trainen. Dit om weer naar uw oude conditieniveau terug te keren. Actieve lessen en Theorie lessen: De actieve lessen van ZwangerFit® zijn verdeeld in 3 blokken: Allereerst een warming up om de spieren en gewrichten los te maken. Daarna wordt er gericht geoefend op spierversterking en coördinatie, waarbij er speciale aandacht besteed wordt aan die spieren die tijdens de zwangerschap van groot belang zijn (o.a. de bekkenbodemspieren). En als laatste vindt er een cooling down plaats met o.a. ontspannings- en ademhalingsoefeningen. In iedere les zal naast het actieve deel ook ruimte zijn voor een theoretisch onderwerp en voor het uitwisselen van indrukken en ervaringen. De theorielessen geven een waardevolle aanvulling op de actieve lessen. Alle onderwerpen die betrekking hebben op de zwangerschap, bevalling en de periode na de bevalling komen aan bod. Tevens zal er een partnerles plaatsvinden, waarin aandacht wordt besteed aan de rol van de partner in de begeleiding van de zwangere vrouw. Aantal lessen: 9 lessen voor de bevalling en 5 lessen na de bevalling. Kosten: 135,- euro voor de hele cursus inclusief intake en coachlessen. (u kunt op uw verzekeringspolissen van de ziektekostenverzekeraar kijken of deze kosten vergoed worden.
BERT
Wanneer: vanaf 13 februari 2010. Lesdagen/ tijden: elke zaterdagochtend van 10.30 tot 11.30u Lokatie: ‘Fysiotherapie Amstenrade’ Putstraat 10 te Amstenrade (praktijk bevindt zich op de parkeerplaats van de AH). Aanmelden : bij Hayat Chafik, zwanger en fit docente- en fysiotherapeute. Telefoonnummer: 046- 4423893. Andere specialisatie’s binnen onze praktijk zijn: - Manuele therapie - Kinderfysiotherapie i.o - Tapen en bandageren - Mc. Kenzietherapie - Bekkenfysiotherapie - Medische trainingstherapie - Coaching om af te vallen - Beweegprogramma’s chronische longaandoeningen/ hartfalen/ diabetes 2 - Begeleiding na operatie’s - Directe toegankelijkheid: zonder verwijzing (uitgezonderd chronische aandoeningen!). - Vanaf november 2009 HKZ- Iso gecertificeerd!!
haartrends voor Hoofdstraat 10A Amstenrade
&
Telefoon 046 442 06 33
de KAPPERSITE.NL
informeert u over de nieuwste haartrends 2010
Beauty Time huidverzorging en massage Heerlijk ontspannen tijdens een
HOTSTONE MASSAGE 60 minuten voor maar € 28.50 Let op! deze aanbieding geldt tot eind februari 2010. Mirjam Frederiks - Parkstraat 1, 6436 EL Amstenrade - 046 750 1194 www.beautytime.eu Stivas gediplomeerd Depositaire: Dr.Baumann
Pagina 6 Goed Nieuws - 13 januari 2010
MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek
HYPOTHEEK Offermanns Financiële diensten te Oirsbeek, ook voor hypotheek advies. Bel voor een vrijblijvende afspraak 046-4421602.
PRINTEN OP GROOT FORMAAT Printen in kleur en zwart-wit tot formaat 841 x 1189 mm. Van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499
[email protected]
KLUSSEN PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 046-4421609
DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58.
BANKZAKEN Hoge rente, hoge service U vindt het bij SNS Regio Bank kantoor Schinnen-Nuth. Bel. 045-5245984 of loop eens binnen, Stationstraat 77 Nuth.
Opgelet ! ! Komt uw lijfrentepolis tot uitkering. Kies voor lijfrentebanksparen. Een wettelijke mogelijkheid waarbij de opbrengst voor u veel hoger is als een nieuwe lijfrentepolis (woekerpolis) afsluiten. Zekerheid ten top, geen risico en geen kosten. Kom bij ons op kantoor en laat het voor u uitrekenen.SNS Regiobank Amstenrade / DIBO Assurantien Parallelstraat 45 6436 BN Amstenrade Tel. 046-4424993 Mail:
[email protected]
LAPTOP OF TV DEFECT? LMC Electronics Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.
FEEST OF COMMUNIE? Te huur voor al uw feesten en partijen: Feesttenten incl. montage, demontage. Sta-tafels, tafels + verlichting. All-in € 150,-. Voor +/- 5 dagen. Bel op tijd 06-41225355 . Nu ook springkussens
ZUMBA KIDS Bij, SVO, voor meisjes/jongens van 7-13 jaar. Start vrijdag 15 januari van 18.00 tot 19.00 uur. Gymzaal basisschool Schinnen.
BELONING!!
Voor diegene die mijn trouwring terugbrengt! Ik ben mijn trouwring verloren in de week na sinterklaas, waarschijnlijk op 10 december bij het milieupark in Schinnen. De ring heeft de inscriptie Nadja. bel aub 046-4421170.
ZUIVER ZIJN Zaterdag 30 januari. Open Avond pendelen met Peter Wauben. Van 19.00 tot 21.00 uur. Entree € 5.00. Vooraf aanmelden via
[email protected] Locatie: Spirituele winkel Zuiver Zijn. Rumpenerstraat 90 Brunssum. Tel. 045 5268572. www.zuiverzijn.nl
Heb je hulp nodig bij klussen in de winterperiode? Zoek niet langer naar de ideale partner voor werkzaamheden in de tuin en in huis. Snel en vakkundig uitgevoerd. Bel voor een afspraak 06-20727978
KNIP UIT EN BEWAAR!!! Voor klussen in en rondom het huis slaagt u bij ServiMano!!! Bijvoorbeeld het snoeien van bomen en struiken. ServiMano voert ook uw snoei- en ander afval af naar het milieupark. ServiMano, uw helpende hand voor huis en tuin. KVK Maastricht nr. 14094775 Bel voor meer informatie of een prijsopgave bij U thuis: 046-4421170 Mail:
[email protected] of www.servimano.nl
GOEDE VOORNEMENS? Afslanken, meer energie, verbeteren sportprestaties, wij staan voor u klaar! tel. 046-4434104 / 06-22329824 www.welzijnspraktijk-fitforlife.nl
OPLEIDINGEN EN WORKSHOPS NAGELSTYLISTE gel en acryl, onze opleidingen starten weer. Bezoek vrijblijvend onze winkel en opleidingscentrum voor meer informatie, kerkweg 155 Puth-Schinnen. Di. t/m vr. van 09:00 tot 17:00 uur en zat. van 09:00 tot 13:00 uur. Of tel. 046-443 3736 MBcare beauty school- ook voor om- en bijscholingen. Tevens groothandel voor de professionele dienstverlener in de hand-, voet,- nagel- en lichaamsverzorging.
KWALITEIT DOOR MAATKLEDING Moeilijke maten, feesten,gelegenheden. Atelier Couture Hélène 046-442 29 14.
GEZOCHT:
collectanten. Amnesty International streeft naar naleving van de mensenrechten in alle landen. De collecte 2010 vindt plaats van 6 t/m 13 februari, wilt u in die week een dag collecteren, bel. 046-4422607
GEVRAAGD Wij zoeken een leuke collega! Wilt U op een leuke, gezonde manier 500-1000 euro per maand (bij)verdienen? Info www.welzijnspraktijk-fitforlife.nl of bel 06-22329824
Vlooienmarkt BRUNSSUM 17 JANUARI
Sporthal De Rumpen inl.: 0495 - 588008 www.org-vac.nl
Maak uw belang tot ons belang. Stem lokaal, Stem VERNIEUWINGS GROEP Spreekt u aan! Spreekt u ons aan?
Gespecialiseerd in:
Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
De 10 delige serie
Oet vreuger jaore Voor maar € 10,Oirsbeek door de jaren heen voor maar € 10.00 van Breugeloffset Provincialeweg zuid 22 Oirsbeek 046 4421499
Bijzondere expositie Van kunst, decoratie en curiosa van schilderijen, keramiek, brons, hout, glasobjecten, sierraden, kristallen parfumflessen en meer. U bent van harte uitgenodigd om vrijblijvend een kijkje te komen nemen. Geopend op zaterdag en zondag van 14- 17 uur, (of op afspraak) LIBELLE.deco.art.enzo, Putstraat 20, 643BV Amstenrade Voor info kunt u bellen met 046-8505183 / 06-14823735
* Platte daken * Zinkwerk * Trespa bekleding * Isolatie * Dakramen - Dakkapellen * Timmerwerken
Leuk om te krijgen Leuk om te geven Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld
Telefoon: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
AFSLANKEN Voor afstudeeropdracht zoeken wij 4 personen die willen afslanken. Wij zijn 2 studenten aan de Europese Academie voor Natuurlijke Gezondheidszorg (EANG). Bel of mail ons voor meer informatie: Marjo 0625530178;
[email protected] Lidy 0622713918;
[email protected]
P. Knooren Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 0 046 - 4424338 046 - 442 22 99
Nieuw: Subsidie op isolatieglas
€ 35,- per m²
(minimaal 5m²)
Rommelmarkt Op zondag 17 januari organiseert het Damescomité van Fanfare St. Lambertus Schinveld een Rommelmarkt in Fa-Si-La, ter Hallen 8 te Schinveld van 10.0014.00 uur. Voor Inlichtingen en tafelhuur: 045- 5270867 Volgende rommelmarkten: 28 februari , 14 maart en 18 april.
OUD PAPIER
Nieuw in Schinnen www.gaer-gegaeve.nl Een Limburgse (fruit)-mand voor elke gelegenheid! Bezorging op gewenst adres of bij u thuis. Bestellen kan online
[email protected] of telefonisch. telnr:06-20600056
Klussenbedrijf OKIDO
HUMAN CARE
Huidverzorging - Visagie - Manicure - Pedicure Magnetiseren - Reiki - Klankschaaltherapie
Y. Bindels, Groenenborgstraat 3, 6365 BE Schinnen, Tel. 046-442 54 86
e ebsit Een w wij u al n e f: kunn en vana ied aanb
€
Aanstaande zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
NOORD
500,
sens
IT Services bv
Even samengevat...
1 2
Website geheel naar eigen wens Service en ondersteuning in de buurt Kijk voor meer dan 2 voordelen op www.asens.nl bij webdiensten.
“ Nu met gratis web- en mailhosting voor één jaar.
”
046 - 442 07 72
Pagina 7 Goed Nieuws - 13 januari 2010
Revue-weekend in Sweikhuizen
Op vrijdag 15 en zaterdag 16 januari 2010 organiseert C.V. de Sjwenskes de 27e GROTE SJWEIKESER REVUE, een aaneenschakeling van sketches, dansspektakel, liedjes en kolder-acts, geheel verzorgd door inwoners van het markante bergdorp maar met een hoog professioneel gehalte. Ook voor mensen van buiten Sweikhuizen biedt de Revue volop amusement. De muzikale omlijsting wordt verzorgd door de Beesehofkapel. Op zaterdagavond wordt de opvolger van Prins Joy de 1e op spectaculaire wijze uitgeroepen. Toegangskaarten zijn verkrijgbaar bij Café Boyens, Gasterij De Bokkereyer, Rector Raevenhuis en bij Mia Dirix, Hagensstraat 2,
Sweikhuizen. In hetzelfde weekend vindt ook de jeugdrevue plaats. Op zaterdagmiddag 16 januari vanaf 13.33 uur hebben de kinderen het voor het zeggen, met als hoogtepunt de uitroeping van de nieuwe jeugdprins of prinses van de Sjwenskes die jeugdprinses Aniek de 1e zal gaan opvolgen. Tijdens deze revue zullen optreden worden verzorgd door kinde¬ren uit Sweikhuizen en omgeving. Meedoen kan ook. De toegang tot de jeugdrevue is GRATIS en de aanwezige kinderen ontvangen een traktatie. Plaats van handeling: Rector Raevenhuis, Bergstraat 80 Sweikhuizen. Meer info op www. sjwenskes.nl.
Optocht Schinnen
18.00 uur en de hele zaterdag.
CV de Schinösters nodigt alle deelnemers, juryleden, optochtbegeleiders en overige belangstellenden uit voor de traditionele openingsvergadering van de Schinnense Carnavalsoptocht 2010. De vergadering wordt gehouden op maandag 18 januari 2010 om 20.15 uur in Café Vroomen te Schinnen.
Bonte Avond
CV de Keescheknup Carnavalsvereniging de Keescheknup organiseert op zaterdag 16 januari 2010 om 20.11 uur de jaarlijkse prinsenproclamatie. Op deze avond zal Prins Zef I aftreden en zal worden opgevolgd door de Prins van 2009/2010. De volgende artiesten zullen optreden: zang Willy van Meegen, kolderduo de Wearknuppele, zang Patrick Hendrikx, de buuttereedners Fer Naus en Wim Joosten, zanger Frans Croonenberg en een eigen optreden van de Keescheknup. Muzikale omlijsting Zaate Hermenie ’t Kumpt. Het belooft weer een gezellige avond te worden. De lokatie voor deze zitting is het Ontmoetingscentrum gelegen in de Dorpsstraat 145. Voorverkoopkaarten zijn verkrijgbaar bij Ans Finger, Dorpsstraat 159 iedere dag na
Op Zaterdag 30 januari a.s. houdt CV Sjilvend Alaaf haar jaarlijkse bonte avond. De volgende artiesten zullen optreden: Zaate Hermenie Vreug en Dreug Laat en Zaat, De Sjilvendse Haijnies, Erwin, Legata’s Lederhosen Power, Duo Oetgesjloape, D’r Letste Sjrai., Wanna Biej, buutereedners: Haij Huijs, Karel Fiddelers (3-voudig buutekampioen) Jan Geraets en Jan Heffels (beiden finalist buutekampioenschap 2010). De entreekaarten zijn verkrijgbaar bij: Wim Meessen, Eindstraat 31 (0455273996), en Dagmar GradißenBeumers, Kloosterlaan 34 (0455273943) te Schinveld.
Auwd menkes bal Op zaterdag 16 januari houdt MCV De Zeemplekkesj in samen werking met café Smeets weer haar traditioneel auwd menkesbal. Op dit bal zullen naast prins Thei de 3de ook de leden van de Zeemplekkesj aanwezig zijn. Er zijn weer leuke prijzen te winnen voor het origineelste, mooiste en lelijkste auwd Menke. Deze avond zal plaats vinden in de zaal van café Smeets en begint om 21.11 uur.
Jeugdzitting 2010 Op zondag 17 januari 2010 presenteren CV de Schinöster en Stichting Jeugdkarnaval Sjènne een Jeugdzitting. Deze jeugdzitting wordt georganiseerd in samenwerking met het L1televisieprogramma Kinjerkroam. Als hoogtepunt van de middag zullen de nieuwe jeugdprins– en jeugdprinses over 2010 worden uitgeroepen. Het programma van de Jeugdzitting wordt samengesteld rondom optredens van kinderen. De presentatie van de Jeugdzitting is in handen van Jippe, Merel en Sanne ven Kinjerkroam. Kinderen van de basisschool Schinnen, toneelvereniging, voetbalclub, jeugdfanfare en turnvereniging hebben hun medewerking toegezegd en zullen fantastische optredens verzorgen. Het programma wordt verder aangevuld met enkele professionele optredens van bekende artiesten, waaronder de Carnavals optocht duo, kleine of grote groep met Schintaler. of zonder wagen kunnen zich L1 Televisie zal het Merkelbeek opgeven via telefoonnummer televisieprogramma Kinjerkroam, 045-5491451 met daarin de registratie van de Mensen die willen deelnemen Of via de site http://www. Jeugdzitting, in de aanloop naar aan de optocht als einzelgänger, everyoneweb.com/zeemplekkesj de carnaval 2010 in de gehele provincie uitzenden! Noteer dus alvast in de agenda: ge onta Jeugdzitting 2010 met Kinjerkroam e m vice g i d kun de ser op zondag 17 januari 2010 n vak oor itsteke v Gemeenschapshuis Noeber en u Beemden, Burg. Pijlsstraat 5 al ROLLUIKEN 6365 CG Schinnen. Zaal open: hero KUNSTSTOFKOZIJNEN 13.11 uur. Aanvang programma: ZONWERING veka 14.11 uur. Uitroeping jeugdprins en jeugdprinses: 15.30 uur l haro Graag tot ziens op zondag 17 januari 2010!
ADECO
ADECO
Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld
Schinoastroef Schinoastroef 2010 Schinnen Op 16 januari zal in het Gemeenschapshuis Noeber Beemden weer de jaarlijkse zitting Schinoastroef plaatsvinden. Dit jaar staat de revue in het teken van Schitterend Schinnen. Aan het decor is al maanden hard gewerkt. Het logo van Schinnen met zijn groene heuvels die door een slingerweg in de vorm van een blauwe S het landschap doorkruisen is duidelijk herkenbaar. Plaatselijke artiesten zijn al maanden in de weer om een leuke act te bedenken en te repeteren. Muziek, zang, dans en komische optredens zullen de revue passeren. Aan het einde van de zitting zal Prins Misja I aftreden en zal de Prins over het Schinösterriek 2010 worden uitgeroepen. Voor meer informatie zie www.cvdeschinoster.nl
Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70
Pagina 8 Goed Nieuws - 13 januari 2010
Bekendmakingen Vergadering van de Beleidscommissie op maandag 18 januari 1010, om 19.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. Agenda 1. 2. 3.
voor de Beleidscommissie: Opening en vaststelling agenda. Sprekerskwartier burgers. Aanwezige burgers kunnen, mits dit ten minste 48 uur voor aanvang van de vergadering aan de griffier is gemeld, gezamenlijk gedurende maximaal 30 minuten het woord voeren over geagendeerde agendapunten. Vaststellen advieslijst van de vergadering van de Beleidscommissie van 30 november 2009.
Raadsvoorstellen: 4. Voorstel tot het vaststellen van het beleggingsvoorstel Essent gelden gemeente Schinnen van Montesquieu, gem. blad 2010/03. 5. Voorstel tot het vaststellen van het treasurystatuut 2010, gem. blad 2010/05. 6. Voorstel tot het vaststellen van de strategische visie Schinnen 2010-2020, gem. blad 2010/02. 7. Voorstel tot het vaststellen van de Wijziging Gemeenschappelijke Regeling GGD Zuid-Limburg, gem. blad 2010/06. 8. Voorstel tot het vaststellen van de Kadernota Kampeerbeleid en kampeerverordening gemeente Schinnen, gem. blad 2010/07. 9. Voorstel tot het vaststellen van het Plan van Aanpak plaatsing defibrillators (AED) alsmede tot het beschikbaar stellen van een krediet voor de kosten van een extern onderzoek, gem. blad 2010/08. 10. Voorstel tot het vaststellen van het plan en programma Landschapspark de Graven, gem. blad 2010/09. 11. Voorstel tot het vaststellen van de Nota bouwhoogten Schinnen, gem. blad 2010/10. 12. Voorstel tot het vaststellen van de kadernota met betrekking tot woningbouw/ inbreidingslocaties in de gemeente Schinnen, gem. blad 2010/11. 13. Voorstel tot het vaststellen van de ontwikkeling gronden voormalige basisschool Schinnen en het beschikbaar tellen van een voorbereidingskrediet van € 200.000,--, gem. blad 2010/12. 14. Voorstel tot het vaststellen van een Plan van Aanpak voor de herinrichting van de markt in Puth, gem. blad 2010/13. Bespreekstukken. 15. Advies inzake kadernota Sport en Bewegen 16. Verzoek van de Ouders van peuterspeelzaal in Puth d.d. 10-11-2009 en 01-12-2009 (nrs. 4970 en 5242) aan gemeente om het besluit dat de PSZ in Puth niet verder mag uitbreiden, te heroverwegen, alsmede het verzoek dit onderwerp te agenderen voor de Beleidscommissie. Reactie van Burgemeester en Wethouders van het College op vragen van de CDA-fractie m.b.t. de peuterspeelzaal Puth / Sweikhuizen d.d. 20-11-2009 (nr. 4832) alsmede de reactie van het CDA Schinnen, d.d. 27-11-2009 / 5203, op deze brief). 17. Vragen van Schutterij St. Sebastianus te Puth d.d. 05-11-2009 (nr. 4910) m.b.t. de haalbaarheid van het realiseren van een schuttershome in Puth.
www.schinnen.nl
Bezoek ook eens onze website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op
[email protected]
Pagina 8 Goed Nieuws - 4 maart 2009
18. 19.
Rapport 260: “Groeven en Graven”; Nieuw leven voor voormalige zandgroeven in Zuid-Limburg van de Wetenschapswinkel Wageningen UR d.d. 16-09-2009. Mogelijk te treffen voorzieningen n.a.v. de aanvraag 30 km/hzone Kerkweg te Puth d.d. 14-09-2009 (nr. 4161) van de Ouderraad en Verkeerscommissie Basisschool Petrus Canisius Puth.
Kennisnamestukken. 20. Besluit College d.d. 01-12-2009, nr. 931, de provincie middels een brief nogmaals mededeling te doen van het standpunt van de gemeente Schinnen m.b.t. de buitenring Parkstad Limburg n.a.v. bijeenkomst voorprocedure inzake inpassingsplan Buitenring Parkstad Limburg op 12-11-2009. 21. Besluit College d.d. 08-12-2009, nr. 957, inzake verbouwing Consultatiebureau t.b.v. het CJG. 22. Besluit College d.d. 15-12-2009, nr. 979, inzake Inkoop GGD plusproduct Vangnet OGGZ € 22.196,-- voor de periode 2010. 23. Besluit College d.d. 17-11-2009, nr. 914, inzake Wetswijziging WMO met betrekking tot de veranderingen t.a.v. alfahulpen. 24. Besluit College d.d. 22-12-2009, nr. 1009, inzake vaststellen persoonsgebondenbudget (PGB) tarieven 2010 hulp bij het huishouden i.h.k.v. de Wmo. Overige agendapunten: 25. Regio- en Vixiazaken, gem. blad 2010/01. 26. Lijst van ingekomen stukken en mededelingen, gem. blad 2010/14 en eventuele mededelingen door de portefeuillehouders. 27. Rondvraag. 28. Sluiting.
Vergadering Controlecommissie op dinsdag 19 januari 2010 om 19:00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. Aan het begin van de vergadering zal de Rekenkamercommissie het onderzoeksrapport inzake Hommert aanbieden. Een toelichting hierbij wordt verzorgd door dhr. W. Satijn (voorzitter Rekenkamercommissie). Afhankelijk van de beschikbaarheid zal ook de rapportage van het onderzoek door het Bureau Integriteit Nederlandse Gemeenten, naar het gevoerde handhavingsbeleid binnen de gemeente Schinnen, worden aangeboden. Agenda 1. 25. 26. 27.
voor de Controlecommissie: Opening en vaststelling agenda. Sprekerskwartier burgers. Aanwezige burgers kunnen, mits dit ten minste 48 uur voor aanvang van de vergadering aan de griffier is gemeld, gezamenlijk gedurende maximaal 30 minuten het woord voeren over geagendeerde agendapunten. Vaststellen van de advieslijst van de vergadering van de Controlecommissie d.d. 1 december 2009. Voortgangsrapportage.
Raadsvoorstellen: 28. Regio en Vixia-zaken, gem. blad 2010/01. 29. Voorstel tot het vaststellen van het controleprotocol accountantscontrole 2009, gem. blad 2010/04.
Steunpunt vrijwilligerswerk Partners in Welzijn Bemiddeling, advies, promotie, scholing, informatie, training, deskundigheidsbevordering. Kortom alles op het gebied van vrijwilligerswerk. Bezoekadres MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek Postadres: Postbus 110, 6160 AC Geleen. Telefoon: 046-4288060 E-mail:
[email protected] www.vrijwilligerswerk-wm.nl free flex: www.freeflex.nl
Pagina 9 Goed nieuws - 13 januari 2010 Voorstel tot accordering van de aanbevelingen in de rapporten van de Rekenkamercommissie Schinnen d.d. 19 oktober 2009, inzake het uitgevoerde onderzoek naar de effectiviteit van het gevoerde arbeidsmarktbeleid, met daarbinnen de onderdelen minimabeleid en re-integratiebeleid, gem. blad 2010/15. Voorstel tot accordering van de aanbevelingen in het rapport van de Rekenkamercommissie Schinnen d.d. 17 december 2009, inzake onderzoek ingesteld naar het bewaken van de kwaliteit van de door de gemeente voor haar inwoners ingekochte goederen en diensten, gem. blad 2010/16.
Bespreekstukken. 9. Brief van Kinderkoor De Schwerbelkes te Oirsbeek d.d. 06-10-2009 (nr. 4491) inzake consequenties bouw nieuwe turnhal te Oirsbeek. Kennisname stukken. 10. Besluit College d.d. 08-12-2009, nr. 954 inzake Jaarverslag Leerplicht 2008-2009. 11. Besluit College d.d. 15-12-2009, nr. 962, inzake Uitspraak hoger beroep Afdeling Bestuursrechtspraak planschade Faashen. 12. Ingekomen stuk d.d. 08 december 2009, nr. 2009/5353 inzake Jaarplan 2010 Rekenkamercommissie. Overige agendapunten: 13. Informatieverstrekking over voortgang: 1. Project Brede school Schinnen. 2. Multifunctionele sport- en turnaccommodatie. 3. Sport- en beweegnota gemeente Schinnen. 4. Voortgang oprichting van het afvalinzamelbedrijf in de regio W.M. 14. Ingekomen stukken en mededelingen, gem. blad 2009/67 en eventuele overige mededelingen door de portefeuillehouders. 15. Rondvraag. 16. Sluiting.
Aanlegvergunning
Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend dat met toepassing van artikel 3.16 e.v. van de Wet ruimtelijke ordening een aanlegvergunning te hebben verleend aan de WML voor de aanleg van een watertransportleidng. Hierbij gaat het om de percelen die kadastraal bekend zijn als: gemeente Schinnen, sectie A, nummers 108, 129, 206, 207, 208, 1760, 1843, 1858, 1937, 1938, 2009, 2608, 2612, 2960, 3040, 3499, 3500, 3643, 3644, 3645, 3647, 3661, 3662, 3694, 3777, 4051, 4052, 4655, 4656, 4659, 4660, 4664, 4665, 4666, 4667, 4680, 4770, 4842 en gemeente Schinnen, sectie F, nummers 25, 26, 27, 146 en 176. Genoemde aanlegvergunning ligt vanaf 14 januari 2010 voor een ieder gedurende een termijn van zes weken ter inzage op de sector Publiek van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur, behalve de woensdagmorgen en woensdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van dit besluit kunnen, ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen 6 weken, na datum terinzagelegging, bij burgemeester en wethouders bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste de volgende gegevens te bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht alsmede de gronden van het bezwaar. Indien U van mening bent dat er onmiddellijk tegen dit besluit actie moet worden ondernomen, kunt U, nadat U een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van art. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van een besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten verbonden. In voorkomend geval dient een dergelijk verzoek gericht te worden aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht.
Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen heeft op 5 januari 2010 besloten standplaatsvergunningen te verlenen aan:
1.
Horeca Centrale Benelux, voor het plaatsen van een mobiele cateringwagen op de parkeerplaats van Gemeenschapshuis Oud Dorp, gelegen aan de Hagendorenweg 10 te Amstenrade, op maandag 15 februari 2010 van 15.00 tot 24.00 uur;
2.
Horeca Centrale Benelux, voor het plaatsen van een mobiele cateringwagen op de parkeerplaats nabij het station te Schinnen, op maandag 15 februari 2010 van 14.00 tot 24.00 uur;
3.
Vishandel Schilder T&B, voor de verkoop van vis op de Markt te Oirsbeek op alle donderdagmiddagen in 2010 van 14.00 uur tot 18.00 uur.
Lees verder op pagina 10
BESTUURSCENTRUM SCHINNEN Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Postadres: postbus 50 6365 ZH Schinnen Telefoon: 046 - 443 92 92 Telefax: 046 - 443 92 24
alg em en e inf o
30. 31.
Openingstijden gemeentehuis Schinnen: Maandag: 9.00 - 12.00 uur dinsdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) donderdag 9.00 - 12.00 uur vrijdag 9.00 - 12.00 uur Na afspraak (alleen zorg, bouwen en wonen, en milieu) Dinsdag: 14.00 - 16.00 uur Woensdag: 17.00 - 19.30 uur Donderdag: 14.00 - 16.00 uur Als u de burgemeester of wethouders wilt spreken, kunt u een afspraak maken via het bestuurssecretariaat. Telefoon: 046-443 92 02 STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN p/a Postbus 50 6365 ZH Schinnen Giften zijn welkom op bankrekeningnummer 1027.00.575 MAATSCHAPPELIJK WERK U kunt zich aanmelden voor maatschappelijk werk aan de receptie van het gemeentehuis. U kunt ook telefonisch een afspraak maken: 046 - 443 92 92. MILIEUPARK Openingstijden wintertijd: donderdag: 13.30 - 17.30 uur vrijdag: 13.30 - 17.30 uur zaterdag: 08.30 - 13.30 uur Betalingen uitsluitend via pinautomaat. KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK Telefoon: 046 - 420 87 87 ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur KASTEELPARK AMSTENRADE Dagelijks geopend voor publiek van 1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur 1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur
POLITIE WIJKPOST SCHINNEN Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: Maandag van 9.00 - 12.00 uur Woensdag van 16.00 - 19.00 uur Vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44 Bureau basiseenheid Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur Districtsbureau: Stationsplein 18 Sittard 24 uur per dag geopend Correspondentieadres van politie: Postbus 1230, 6201 BE Maastricht ALARMNUMMER Ambulance, politie en brandweer 112 Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844 Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20 AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20 Milieuklachtentelefoon provincie Limburg 043 - 361 70 70
Pagina 8 Goed Nieuws - 4 maart 2009
Pagina 10 Goed Nieuws - 13 januari 2010 Indien u het niet eens bent met de inhoud van dit besluit kunt u ingevolge de bepalingen van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na bekendmaking van dit besluit bij het College van burgemeester en wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: a. de naam en het adres van de indiener; b. de dagtekening; c. een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht; d. de gronden van het bezwaar.
Landelijke Naturalisatiedag
Op 15 december 2009 heeft de “Landelijke Naturalisatiedag” plaatsgevonden. Aanvankelijk vond deze landelijke naturalisatiedag plaats op 24 augustus, de datum waarop in 1815 in Nederland de eerste Grondwet in werking trad. Omdat deze datum midden in de zomervakantie valt, een periode waarin het merendeel van de betrokkenen afwezig is, werd gekozen voor een andere datum. Voor de nieuwe datum is gekeken naar een dag met feestelijke betekenis. Unaniem werd gekozen voor de datum van 15 december: Koninkrijksdag.
Mededeling van de Amerikaanse basis
Op 25 januari aanstaande tussen 09.00 en 17.00 uur zullen de militairen van de Amerikaanse basis in Schinnen trainen in de simulators op hun terrein. Normaalgesproken vindt dit een keer per kwartaal plaats. Het is mogelijk dat u schoten hoort en luide knallen. Maakt u zich niet ongerust. Dit hoort gewoon bij de basistraining van de militairen.
Ondertekening samenwerkingsovereen- komst Westelijke Mijnstreek
Op maandag 4 januari 2010 werd in het Gouvernement aan de Maas in Maastricht de samenwerkingsovereenkomst Westelijke Mijnstreek ondertekend. Met deze ondertekening voegen de gemeenten Beek, Schinnen, Sittard-Geleen en Stein, de Provincie Limburg en stakeholders uit het bedrijfsleven en belangenorganisaties de ‘daad bij het woord’ om de uitvoering van de vastgestelde regiovisie daadwerkelijk te gaan realiseren. Uit de zogenaamde regiovisie ‘ruimte voor nieuwe generaties’ vloeien inmiddels al een paar concrete projecten voort, zoals bijvoorbeeld de A2-zone, de SportZone, Chemelot campus, Landschap Groene Waarden en Zitterd Revisted. Gedeputeerde Ger Driessen: “De ondertekening van een samenwerkingsovereenkomst op 4 januari aanstaande zie ik als een grote stap in de voortgang van het proces.” Burgemeester en tevens voorzitter van de Stuurgroep Sjraar Cox vult aan: “We spreken hier over een prachtige samenwerking in de regio. Alleen al door het feit dat meer dan 100 volksvertegenwoordigers vóór de regiovisie stemden.” Inmiddels is er een uitvoeringsorganisatie ingesteld bestaande uit ongeveer twintig medewerkers van gemeenten en provincie. In het voorjaar van 2010 wordt een meerjarenuitvoeringsprogramma gepresenteerd. Dit programma kent vier verschillende strategische opgaven: innovatieve bedrijvigheid/A2 zone; transformatie woningvoorraad/herstructurering; sportzone en landschap. Per onderdeel wordt een doorkijk gegeven op de ontwikkelingen en investeringen gedurende de jaren 2010-2014. Voor de uitvoering van deze ontwikkelingen hebben partijen gezamenlijk 50 miljoen euro in een regiofonds beschikbaar gesteld. Daarnaast hebben partijen samen 2 miljoen euro procesmiddelen beschikbaar gesteld voor de voorbereiding van de verschillende programma-onderdelen. De regio Westelijke Mijnstreek is hiermee de eerste regio in Zuid-Limburg die de samenwerking met de provincie op deze wijze middels een overeenkomst vastlegt.
Ook in de gemeente Schinnen vond deze feestelijke plaats en hebben mevrouw Prins-Kavanagh, de heer Carroll en de heer Bolton door optie het Nederlanderschap verkregen. De heer Stepanyan en dochter Anna Maria hebben door naturalisatie het Nederlanderschap verkregen. Het werd voor de betrokkenen een feestelijke dag, waaraan ze met plezier aan terugdenken. Vanaf deze plek van harte gefeliciteerd!
Afvalinzameling in de problemen door weersomstandigheden.
Door de winterse weersomstandigheden ondervindt de inzameldienst grote problemen met het ophalen van de huisvuilcontainers. Als gevolg van gladheid zijn m.n. de binnenwegen slecht toegankelijk. Bovendien zijn de containers door bevriezing van het afval moeilijk/niet te ledigen. Ter voorkoming van bevriezing verzoeken wij u –indien mogelijk- de container in de garage/berging te plaatsen en vervolgens op de dag van inzameling aan de straatkant te plaatsen. Door de slechte weersomstandigheden is het ook mogelijk dat deze week problemen worden ondervonden bij het inzamelen van het plastic en de kerstbomen. Wij vragen u om uw plastic afval dan te bewaren tot de volgende inzamelronde. Wat betreft het ophalen van kerstbomen houden wij u op de hoogte. Wij hopen op uw begrip en medewerking in deze!
Afvalkalender 2010
U was gewend om ieder jaar afzonderlijk de afvalkalender te ontvangen. De afvalkalender van 2010 is bijgevoegd in de gemeentegids, die eind vorig jaar huis-aan-huis verspreid werd. Langs deze weg willen wij u hierop nogmaals attenderen. Ook is het mogelijk om de afvalkalender 2010 te downloaden via onze website www. schinnen.nl. Tevens kunt u een kopie van de afvalkalender verkrijgen op het gemeentehuis.
Feestavond voor vrijwilligers op vrijdag 26 februari 2010
Reeds enige jaren organiseert de gemeente Schinnen in samenwerking met het Vrijwilligersplatform een feestavond voor vrijwilligers. Dit als blijk van waardering voor het vele werk dat zij jaarlijks belangeloos verrichten. Het was de bedoeling dat deze feestavond eind vorig jaar georganiseerd zou worden maar helaas kon dit niet gerealiseerd worden. De feestavond vindt plaats op vrijdagavond 26 februari 2010 vanaf 20:00 uur in het Rector Raevenhuis in Sweikhuizen. Er wordt gezorgd voor een drankje, hapje, muziek en optredens van diverse lokale artiesten. Het belooft een gezellige avond te worden. Laat u verrassen! Alle bij de gemeente bekende vrijwilligersorganisaties worden schriftelijk uitgenodigd om voor deze avond vrijwilligers aan te melden. Bent u niet bij een vereniging of organisatie betrokken maar toch een actieve vrijwilliger op wat voor gebied dan ook, dan bent ook u samen met uw partner van harte welkom. U kunt zich aanmelden bij Sylvia Frijns-Houben van de gemeente, tijdens kantooruren bereikbaar op nr. 046-4572841 (m.u.v. dinsdagmiddag en donderdag). Per email kan ook:
[email protected]. Kortom, alle vrijwilligers zijn welkom! Wij hopen u allen op 26 februari te mogen begroeten. U komt toch zeker ook?
Bouwaanvragen
Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken, ingevolge artikel 41 van de Woningwet bekend, de navolgende aanvragen om bouwvergunning te hebben ontvangen: - -
voor het verbouwen van de woning op het adres Bergstraat 89a te 6174 RP Sweikhuizen, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A, nr. 4503; (ingekomen d.d. 18 december 2009) voor het verbouwen van de woning (gemeentelijk monument) op het adres Hagendorenweg 13 te 6436 CR Amstenrade, kadastraal bekend gemeente Amstenrade, sectie A, nr. 1699/2474. (ingekomen d.d. 21 december 2009)
Pagina 11 Goed Nieuws - 13 januari 2010 Vervolg van pagina 10
Papierinzameling
Zoals u wellicht heeft gemerkt is het door de slechte weersomstandigheden van afgelopen zaterdag op een aantal plekken binnen de kern Schinnen niet mogelijk geweest om oud papier op te halen. Wij verzoeken u het oud papier te bewaren tot de volgende inzamelronde. Bedankt voor uw begrip en medewerking!
Nieuw afgiftepunt zakken t.b.v. de inzameling van plastic in Sweikhuizen.
14 februari Valentijn Verras je liefde met een heerlijk diner tijdens het carnavalsweekend van 12, 13 en 14 februari. 4 gangen (€ 45,00) of 5 gangen ( € 52,50) Surprise menu inclusief een Valentijnsaperitief.
Taarten kookworkshop
Met de sluiting van weekendwinkel-lunchroom “Bie bekker Meels”, Kerkstraat 4a Sweikhuizen komt het afgiftepunt voor zakken t.b.v. de inzameling van plastic afval te vervallen.
Op woensdag 3 februari organiseren wij een taartenworkshop waarbij 8 verschillende taarten worden bereid.
Wij willen de inwoners van Sweikhuizen erop wijzen dat de zakken –m.i.v. deze weekverkregen kunnen worden bij SRV-Ubachs.
Tevens kunt u zich weer inschrijven voor de jaar kookcursus die start in maart. Een gezellig culinair uitje met een eigen groep? Vraag naar de mogelijkheden. Voor meer inlichting kunt u kijken op onze website of bellen met bovenstaand telefoonnummer.
Gemeentegids 2010
In de gemeentegids van 2010, die eind vorig jaar huis-aan-huis verspreid is, is er wat onduidelijkheid over de openingstijden van het gemeentehuis. De tijden die vermeld staan op pagina 24 zijn niet correct. De vermelde openingstijden op pagina 1 zijn wel correct weergegeven. Voor alle duidelijkheid wijzen wij u er op, dat de openingstijden op de woensdag als volgt zijn: van 14.00 tot 17.00 uur: van 17.00 tot 19.30 uur: burgerzaken De openingstijden van de overige dagen zijn correct. Voor de goede orde treft u hieronder tevens de openingstijden van de politie (in het gemeentehuis) aan: maandag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag van 16.00 tot 19.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur Wij verwijzen u hierbij ook naar de gegevens zoals die in de gele kolom in Goed Nieuws vermeld zijn. Onze excuses voor de onduidelijkheden.
U kunt het beste nu alvast reserveren voor een genoeglijke avond!
Reserveren voorkomt teleurstelling. Ook het adres voor communiefeesten en buffetten (ook bij u thuis), kinderfeestjes en koffietafels. Alvast bedankt en graag tot ziens bij restaurant “Oasis” Met vriendelijke groet. Gunther en Pia Keulen
Te huur: bedrijfsruimte 50 m2 voormalige winkelruimte incl. keuken en toilet + 20 m2 magazijnruimte (uitbreiding magazijnruimte mogelijk). Horeca vergunning mogelijk, gelegen langs diverse wandel- en fietsroutes. Ter overname: Inventaris bakkerswinkel; oven, snijmachine, koelingen etc. Tel.: 046-4434353 / 06-25058618
Pagina 12 Goed Nieuws - 13 januari 2010
SVO Nieuws Zilver voor Eva Miltenburg. Tijdens de plaatsingswedstrijd voor de Limburgse Kampioenschappen in Stein, heeft Eva in de categorie jeugd, een fraaie 2e plaats behaald, met 44.9 punt. Eva was deze wedstrijd goed op dreef, zij liet 44 turnsters achter zich en behaalde op sprong (11.4 punt) en brug (11.7 punt) ook nog 2 Limburgse toestelfinales, die in juni worden georganiseerd. In dezelfde categorie behaalde Andzja Klijnsma een 22e plaats, waardoor zij beiden doorgaan naar de halve finale van het Limburgs Kampioenschap. Andzja behaalde met 11.7 punt op de balk ook nog een toestelfinale! Janna Vaessen turnde een ongelukkige wedstrijd met een val op brug ongelijk en balk, waardoor zij zich niet plaatste voor de halve finale. Wel voor de halve finale plaatste zich bij de categorie pupil II
Foto: Eva Miltenburg, staat helemaal links op deze archief foto. Esmee Frissen en Fleur Visser, met respectievelijk de 22e en 23e plaats. Fabienne Waltmans eindigde hier als 25e waardoor ze net niet doorgaat naar de halve finale. Dit geldt ook voor Inez van Weersch, uitkomend bij de zware junior klasse. De grootste
SVO-turnster haalde niet de halve finale wedstrijd. Trainster Fabien Donners kijkt tevreden terug op deze eerste toestelwedstrijd van 2010: “Onze jonge meisjesselectie toont weer een stijgende lijn in hun prestaties, deze resultaten geven vertrouwen voor de toekomst”.
DejeugdleidersvanAdveoSchinnenhebbennieuwejasjes. Vanafnuishetjeugdkadergoedherkenbaar. Heeftuvragen,kuntualtijdbijeenvanhenterecht. ADVEOSCHINNENJEUGDE4KAMPIOEN!!! VOORDEDERDEKEEROPRIJ!
Clubkampioenschappen
Aanstaande zondag 17 januari worden de jaarlijkse clubkampioenschappen van Gymnastiekvereniging Olympia KFC gehouden voor meisjesturngroep A. De turnsters zullen onderling strijden om de titel clubkampioen 2009/2010. Verder vormen de clubkampioenschappen de “generale” voor de aanstaande wedstrijden van de meisjesturngroep. De clubkampioenschappen vinden plaats van 15.00 uur t/m 18.00 uur in de Swenitboldzaal aan de Leijenbroekerweg te Sittard (naast de Aldi supermarkt). De Swentiboldzaal is compleet uitgerust met toestellen en
Barry Gort, Stan Gort, Mike Proost, Ingo jetten, Nick Curfs, Ron van den Bosch, Teun van Gool, Dilana Peters, Omar Alonzo, Levi Crouwels, Luca Kuijpers, Bjorn van den Bosch
PROFICIAT!!!
ADVEOSCHINNENJEUGDF2KAMPIOEN!!!
Fotograaf: Stefan Rademakers publiek is van harte welkom. Entree is gratis en de kantine in de zaal is die middag geopend. Voor meer informatie kan men contact opnemen met bestuurslid
Lily Schloen, tel. 045-5275625. Daarnaast is alle informatie ook te vinden op de verenigingswebsite www.gvolympiakfc.nl
Beckerskoor
Het Beckerskoor luistert op 17 januari om 10.00 uur de mis op in het verzorgingshuis Elvira in Amstenrade. Het koor bestaat uit broers en zussen van de familie Beckers uit Brunssum met hun partners. Zij verlenen sinds 2007 regelmatig hun muzikale medewerking bij o.a. msisen, begrafenissen, bruiloften en kerstvieringen.
Keano Sbiendorio, Tom Schoenmakers, Sven Aerts, Jorn Gorissen, Jan van Heeswijk, Aron Knops, Melvin van Es, Lino Passage, Bram Lentjens, York Goessens, Lynn Schaffrath en Luc Lentjens
PROFICIAT!!!
Olympia Schinveld
Ga jij volgend jaar naar de middelbare school? Dan wil je daarover natuurlijk meer weten! De Carboonscholen Broekland, Emma, Rombouts en Sint-Jan komen daarom naar je toe! Waar?: Smeets Gastronomie - Steenweg 6 - Merkelbeek Wanneer?: donderdag 21 januari 2010 Hoe laat?: 19.00 uur Samen met je ouders ben je van harte welkom. Programma: 19.00-20.00 uur: informatie door de vier scholen 20.00-20.30 uur: gelegenheid tot het stellen van vragen Interesse? Meld je aan: of via de brief die je van je meester of juf hebt gekregen of bel 045-5218666.
Programma jeugd zaal Zaterdag 16 januari Sporthal Kerkrade, Kerkrade-west Kerkrade West D3M 14.00: Schinveld D4 14.30: RKTSV D5 - Schinveld D3 15.00: RKTSV D3 - Schinveld D2 15.30: RKTSV D1 - Schinveld D1 Sporthal Landgraaf, In de Bende 13.00: Haanrade E2 - S’veld E3 Sporthal Oirsbeek, de Oirsprong 11.00: S’veld F1 - Amstenrade F1 11.30: Schinveld MF1 - IVS MF1 12.30: EHC E2 - Schinveld E2 13.00: EHC E1 - Schinveld E1 Sporthal Landgraaf, Terwaerden 13.00”: Schinveld F2 - Sylvia F2 Programma jeugd veld Zaterdag 16 Januari bekerwedstrijd Sportcl. Susteren C2 12:00: Schinveld C1
Lindelauf Sandra Nicole &
EDELSMEDEN
Collectie handgemaakte sieraden Vakkundige reparaties en advies Omsmelten en verandering van sieraden
www.lindelauf-edelsmeden.nl
Dorpstraat 29 in Oirsbeek Open van: woe t/m vrij 10:00 - 17 :00 uur zaterdag 11:00 - 16:00 uur
Pagina 13 Goed Nieuws - 13 januari 2010
Nieuwe Prinsen in Schinveld Afgelopen Zaterdag 9 januari werd in cultureel centrum FaSiLa door C.V.Sjilvend Alaaf de proclamatie van de nieuwe prins en jeugdprins van Schinveld verricht. Om 21.00 uur ontdeed president Sjef Ronckers de aftredende jeugdprinses Cassandra I van J.C.V. De Prengelkes van haar prinselijke waardigheden, waarna een toneelstukje werd opgevoerd waarbij uit een groot pakket haar opvolger tevoorschijn kwam: Cheylan I (Thissen).
Foto: Ton Dirkx De nieuwe jeugdprins is 14 jaar, woont aan de Kan. van Nuysstraat 34 en is leerling aan het Cittaverde college te Heerlen. Zijn hobby’s zijn poolen, darten, zwemmen, volleybal, kamperen en carnaval is de rode draad in zijn leven. Hij maakt dan ook al enige jaren deel uit van de jeugdraad van JCV Prengelkes. Rond 22.00 uur was de tijd aangebroken dat prins Harrie I van C.V. Sjilvend Alaaf zijn prinselijke attributen moest afleggen en opgenomen werd in het gilde van de Oud-Prinsen. Op ludieke wijze werd even later de nieuwe prins door de Oud-Prinsen ten tonele gebracht. De nieuwe Heerser over het Schinveldse Narrenrijk werd als mummie uit de Roode Beek gevist: Prins Arcèn I (Bruls).
“De Jonkheid” (secretaris/ vice-voorzitter), bestuurslid bij Gymnastiekvereniging Olympia KFC (PR-zaken), lid van het Oranje Comité en carnavalsgroep De Wesjwieever (wagenbouw). Zijn hobby’s zijn: zaalvoetbal, fitness en fotografie. In 1994 was hij al jeugdprins bij JCV De Prengelkes. Na het voorlezen van zijn proclamatie verrichtte Prins Arcèn I samen met jeugdprins Cheylan I als eerste officiële handeling de trekking van de loterij en werd de avond op een gezellige wijze tot in de kleine uurtjes voortgezet. Receptie. Op 23 januari a.s. houdt C.V. Sjilvend Alaaf haar receptie in Partycentrum ’t Kloeëster waar u vanaf 19.00 uur de hoogheden kunt feliciteren met hun uitverkiezing tot nieuwe heersers over het Schinveldse narrenrijk. Loterij. Tijdens de proclamatie van de nieuwe heersers over het Schinveldse narrenrijk werd de trekking van de jaarlijkse loterij van C.V. Sjilvend Alaaf verricht. De winnende nummers zijn: 5e prijs: 814, 4e prijs: 1450, 3e prijs: 523, 2e prijs: 1821 en de hoofdprijs is gevallen op nr. 1547. Voor het afhalen van de prijzen gelieve contact op te nemen met Paul Theunissen Tel: 0455259254.
Het nieuwe prinsenpaar van Oirsbeek in 2010 !! Zaterdag 9 januari hebben Prins Joep 1e en Prinses Charéll 1e plaats moeten maken voor het nieuwe prinsenpaar. Buurtvereniging “Nieuwbuurt” heeft na een drukke periode van voorbereiding het nieuwe prinsenpaar aan Oirsbeek gepresenteerd: Prins Josh 1 (van de Laarschot) Prinses Kyra 1 (Jacobs)
Zij zit op basisschool “De Sprong” te Oirsbeek bij meester Peter en meester Giel in de klas. Haar hobby’s zijn handballen, turnen, knutselen en buitenspelen.
Prinsenpaar uit Doenrade Ook dit jaar mag Doenrade zich weer verheugen op een spetterend carnavalsseizoen en een prachtig prinsenpaar.
Foto: Ton Dirkx Prins Arcèn I is getogen in Schinveld. Hij is 30 jaar jong en woont met zijn vriendin Nadja aan de Koperwiek 6 te Schinveld. Hij is ICT-er bij Toshiba-TEC. Hij is bestuurslid bij Mei-vereniging
We doen bijna alles: Verbouwingen Aanbouwen Stucwerk Dakwerk Badkamers Plafonds Metselwerk Timmerwerken Kozijnen Tel. 046-442 32 60
Gsm 06-51104436
Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
November jl. werd de jeugdprins uitgeroepen, verscholen onder een Chinese draak. De voeten, van Jeugdprins Youri I, zaten eronder en zo kwam hij te voorschijn. Youri Koops is geboren in 1998, zit in groep 8 van basisschool St. Jozef, heeft een broertje en zusje en voetbalt bij de D-jeugd van RKVV Doenrade. Zijn hobby’s zijn: quadrijden, fietsen en spelen met zijn vrienden. Diezelfde avond, alleen enkele uurtjes later, werd Doenrade verrast via een magische truc. Hierbij kwam de volwassen Prins uit een kist te voorschijn, onder de naam Prins Paul I. Paul Smeets is 26 jaar oud, is een “Doondesje Jong” en was reeds eerder jeugdprins van Doenrade. Hij werkt bij een aannemersbedrijf en heeft een vriendin “Nadine”. Ook Paul is een fervent voetballiefhebber. Zelf speelt hij in het 1e elftal van RKVV Doenrade en ontgaat hem niets van zijn favoriete club Feyenoord.
SVO Nieuws
Prins Josh 1: Josh is 10 jaar oud en is de zoon van Ruud en Sandra van de Laarschot. Zijn zus heet Sammy. Hij zit op de basisschool “de Bress” te Schinnen bij juf Petra en Juf Linda. Zijn hobby’s zijn handballen, buitenspelen, computeren en koken. Prinses Kyra 1: Kyra is ook 10 jaar oud. Zij is de dochter van Math en Anja Jacobs. Haar broer heet Mike.
LR O Bouwservice
Gymmie turnen deel II. Zaterdag 16 januari wordt de eerste afname van Gymmie deel II georganiseerd, in de gymzaal van Oirsbeek. Vanaf 13.15 uur kunnen de kinderen die vorig jaar de gouden Gymmie van deel I hebben behaald, proberen de bronzen Gymmie van deel II te behalen. Sinds vorig jaar heeft de KNGU het succesvolle gymmieturnen uitgebreidt met deel II en III. “Normaal kregen de kinderen na het gymmieturnen het diplomaturnen”, vertelt Maurice Quaedvlieg, coördinator van het recreatieturnen, “maar nu is het Gymmieturnen uitgebreidt met deel II en deel III. Deel II is vergelijkbaar met deel I: de
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
kinderen moeten proberen om 33 gymmies te verdienen, door de nu iets moeilijkere turnonderdelen te beheersen. Ook nu krijg je na 11 gymmies brons, na 22 zilver en als je ze allemaal hebt, krijg je weer goud. Bij deel III kunnen ze “kanjerkaarten” verdienen: mooie turnkaarten met een Nederlandse of buitenlandse turn(st)er, o.a. Yuri van Gelder, staat er op”, besluit Maurice. Bij het nieuwe systeem hoort nu ook een Gymmieklapper ipv de map, kinderen die nog de oude map hadden, ontvangen nu ook de nieuwe Gymmieklapper. De leiding hoopt dat de kinderen enthousiast blijven sparen en oefenen; alleen door de sport revue is het aantal lessen om hiervoor te oefenen dit jaar iets minder. Want in maart staan ook weer de Clubkampioenschappen gepland! Afname brons en zilver Gymmieturnen deel I staat op zaterdag 23 januari gepland. Meer info krijgen de kinderen op de les, of kijk op onze website svoschinnen.nl De oudere leden die met het diplomaturnen bezig zijn, kunnen dit verder afmaken: alleen gebeurt dit tijdens hun eigen turnlessen: ook deze kinderen ontvangen tzt hier informatie over en blijf natuurlijk onze website volgen.
Tennisclub Oirsbeek De Algemene Ledenvergadering wordt gehouden op dinsdag 26 januari 2010 om 20.00 uur in de kantine van TCO. Het bestuur nodigt alle leden uit voor het bijwonen van deze vergadering.
RKDFC Nieuws
Jeugd 16 januari : Varenbeuk : 13.00: FC MC1 - Abdbosch MC 1 In de Bende 13.30: DFC E3 – Abdbosch E2 14.00: DFC E1 – RKTSV E1 15.30: Kerkrade W. D2 - DFCD2 16.00: Kerkrade W. D1 – DFC D1 De Sjirp Nieuwstadt 09.00: FC RIA FM1 – DFC FM 1 09.30: FC RIA F2 – RKDFC F2 10.00: Sittard F1 – RKDFC F1 Senioren 17 januari 12.00: spcl W.V.V.1 – RKDFC 1
VV Vaesrade
17 januari 2010 14.00: Gr. Ster 1 - Vaesrade 1 11.00: Vaesrade 2 - RKHBS 2 19 januari 2010 19.30: Eikenderveld 1 - V’rade 2
HV Zwart Wit
16 januari Geleen 11.40 uur Dames Vlug en Lenig C1 - Zwart Wit C1 18.30 uur Dames Overpelt C1 - Zwart Wit C2 15.15 uur Oirsbeek Dames Zwart Wit B1 - Margraten B2 10.50 uur Berg en Terblijt Vilt Be Quick C2 - Zwart Wit C3 Geleen 13.00 uur dames Vlug en Lenig B4 - Zwart Wit B2 Oirsbeek 14.30 uur Zwart Wit C4 - Olympia C2 17 januari Oirsbeek 12.00 uur dames Zwart Wit A1 - Marsna A1 Oirsbeek 14.25 uur heren Zwart Wit 1 - Heerlen 1 Valkenburg 16.10 uur dames Iason 1 - Zwart Wit 1 Oirsbeek heren 13.05: Zwart Wit A1 - Noav A1 15.40: Zwart Wit 2 - BDC’90 2
Pagina 14 Goed Nieuws - 13 januari 2010
Kennismakingsdagen en aanmeldingsdagen Gouden Noot voor advertorial basisschool St. Jozef, Doenrade archivaris Harry Marx Mocht U zich in de komende periode gaan oriënteren op de basisschool van Uw kind, dan nodigen wij U graag uit voor een kennismaking. Wij willen U laten kennismaken met basisschool St. Jozef in Doenrade. Een school waar het goed vertoeven is, waar kinderen zich in een veilige omgeving op een eigentijdse wijze kunnen ontwikkelen. Een school die bij de aanbieding van het programma rekening houdt met verschillen tussen kinderen. Een school waar ouderbetrokkenheid hoog in het vaandel staat en waar het kind centraal staat in al het doen en laten. Indien Uw zoon of dochter geboren is in de periode juli 2006 – oktober 2007 en dus voor of op 1 oktober 2011 vier jaar wordt, nodigen wij u vriendelijk uit om een afspraak te maken voor een kennismakingsgesprek of aanmeldingsgesprek. Om U vooraf te oriënteren kunt u een kijkje nemen op onze web-site: www.bsstjozef-doenrade.nl Kennismakingsdagen / Aanmeldingsdagen zijn: Maandag 25 januari 2010 8.30 uur – 15.00 uur Maandag 1 februari 2010 8.30 uur – 15.00 uur Donderdag 4 februari 2010 8.30 uur – 15.00 uur Mocht u op deze dagen verhinderd zijn, dan zijn wij graag bereid u op een ander moment te ontvangen. Wij vragen u een telefonische afspraak te maken met de directeur, mevr. Anita Pansters. De school is te bereiken onder het telefoonnummer 046 – 4422283.
Bie Bekker Meels is gesloten Per 01-01-2010 is de dorpswinkel in Sweikhuizen gesloten. Een combinatie van verschillende factoren heeft ertoe geleid dat we dit besluit hebben genomen. Het was geen gemakkelijk besluit. Maar we willen meer tijd gaan vrijmaken voor ons gezin. Ieder weekend werken bleek toch een moeilijke combinatie in ons gezin met jonge kinderen. We hebben de winkel met veel plezier gehad. De vele gezellige ontmoetingen en leuke gesprekken heb ik als zeer waardevol ervaren. Ik zal dit alles zeker gaan missen en ik wil dan ook iedereen bedanken voor het steunen van onze dorpswinkel. Hopelijk komt er een goede invulling voor de ruimte die binnenkort leeg komt te staan. Wij wensen iedereen een goed en gezond 2010 en zeggen nogmaals bedankt. Meer info: www.biebekkermeels.nl Astrid, Pascal, Iris en Anouk Extra Bie Bekker Meels
Te huur: bedrijfsruimte 50 m2 voormalige winkelruimte incl.
keuken en toilet
+ 20 m2 magazijnruimte (uitbreiding magazijnruimte mogelijk). Horeca vergunning mogelijk, gelegen langs diverse wandel- en fietsroutes. Ter overname: Inventaris bakkerswinkel; oven, snijmachine, koelingen etc. Tel.: 046-4434353 / 06-25058618 Toneelvereniging “Ongeros” uit Samen met buurman Isidoor is Marie het feest voor het jubileum Amstenrade speelt ten behoeve van familie en vrienden aan het voorbereiden. Alleen is “Plankgaas” een zeer belangrijk persoon voor het feest niet aanwezig! Gaat de een klucht in drie bedrijven rally nog roet in het eten gooien op Toneelvereniging “Ongeros” uit deze mooie dag voor Ma-rie? Amstenrade speelt dit seizoen “Plankgaas” is een avondvullend “Plankgaas”, een klucht in drie programma met komische be-drijven geschreven door Jan taferelen in het huis van Marie en Lanssens en geregisseerd door Mielke, maar ook in ?????. Wilt U Wim Kierkels. Zaterdag 9 januari graag weten of de rally roet in het 2010 zal “Plankgaas” haar première eten gaat gooien of waar zich nog beleven in Gemeenschapshuis meer komische taferelen afspelen, “Oud Dorp” te Amstenrade. dan zien we U graag tijdens één De klucht vertelt het komische van onze voorstellingen. De verhaal van het 25 jarig jubilerende voorstellingen beginnen om 20.00 echtpaar Marie en Mielke. Op de uur, zaal geopend vanaf 19.15 dag van hun jubileum passeert er uur. ook een auto rally voor het huis.
J. l. vrijdag 8 januari werd in Cultureel Centrum Fa-Si-La, de Nieuwjaars ontmoeting gehouden van Z.V. Oranje met de hele Oranje familie. Volgens traditie wordt er ieder jaar de ”Gouden Noot” uitgereikt. Dit, als waardering voor degene die zich in het afgelopen jaar, door zijn inzet voor het mannenkoor, bijzonder verdienstelijk heeft gemaakt. Nu viel de eer te beurt aan Harry Marx. (63 ) Deze werd hem uitgereikt door de activiteiten commissie. Voor zijn echtgenote was er een bloemetje als steun op de achtergrond. De nieuwe orde drager van de “Gouden Noot”, Harry Marx werd lid in december 1969.Hij is nu al 40 jaar lid en bestuurlid van zijn Oranje. Tien jaar zong hij mee bij de 2e tenoren. Vanaf 1972 werd hij er archivaris. Hij past, vanuit de achtergrond, steeds op de zogenaamde meubelen binnen het mannenkoor. Hij verzet er veel vrijwilligerswerk. Wekelijks is hij er vele uren mee bezig. Als bibliothecaris zorgt hij voor het onderhoud van het kostbare muziekarchief. Hij is een onmisbare schakel bij de wekelijkse repetities. Hij zet alles klaar van piano tot de juiste partituren voor de zangers, in overleg met de dirigent. Daarnaast zorgt hij voor Vervolgvoorstellingen: Gemeenschapshuis “Oud Dorp” te Amstenrade: Zaterdag 16- (UITVERKOCHT) en zondag 17 januari Zaterdag 23- en zondag 24 januari
de schriftelijke communicatie met de zangers en uitnodigingen voor de Oranje families bij activiteiten, die hij zelf ter plaatse bezorgt. Ook besteed hij vele uren met het uitzoeken, repareren en verzamelen van muziekstukken van het koor. Ook houd hij de presentielijst bij en zorgt voor de aan of afmeldingen voor de repetities, teveel om hier allemaal op te noemen. Voor zijn enorme inzet kreeg hij in 2008 al een Koninklijke Onderscheiding Deze rustige, vriendelijke en sympathieke nieuwe drager van de “Gouden Noot” 2009, wordt door de zangers van, zijn Oranje, enorm gewaardeerd en op handen gedragen
Professioneel gebonden documenten boeken de beste resultaten........
“De Brikke Oave” te Brunssum: Zaterdag 13- en zondag 14 maart Multicultureel Centrum te Oirsbeek: Vrijdag 19-, zaterdag 20- en zondag 21 maart Voorverkoopadressen: Café Jan van Cep, Hoofdstraat 11 Amstenrade Drogisterij Beuken, Hoofdstraat 17 Amstenrade Sigarenzaak Twan Senden, Hoofdstraat 2a Amstenrade MFC “De Oirsprong”, In de Pollack 4 Oirsbeek Slagerij – Traiteur PenningsHabets, Raadhuisstraat 25 Oirsbeek Sigarenspeciaalzaak Hermans, VVV kantoor, Rumpenerstraat 5 Brunssum Modehuis Monique Mode, Promenade 22 Brunssum Ontmoetingscentrum D’r Brikke Oave, Lindeplein 5a Brunssum Telefonisch reserveringen L. v. Venrooij, tel.nr. 046 – 442 52 54.
Professioneel gebonden documenten trekken de aandacht en vallen veel meer op dan andere. Verkoopaanbiedingen, financiële stukken, presentaties of handleidingen: ieder document krijgt meer aandacht - en wordt serieuzer bekeken - als het professioneel is ingebonden. Dit kan bij ons met het meest vernieuwende en revolutionaire bindsysteem ooit.
Meer info:
bel 046-442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 - 6438 BE Oirsbeek
Pagina 15 Goed Nieuws - 13 januari 2010
geboorte intercard/mercard
intercard/mercard
intercard/mercard
intercard/mercard
U staat vlak voor een van de mooiste gebeurtenissen in uw leven. Uw buikje is al behoorlijk gegroeid en de nieuwste uitbreiding van uw gezin ligt te popelen om de grote wereld te aanschouwen. Dat wilt u niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Familie, vrienden, bekenden en collega’s wilt u op een feestelijke manier laten weten dat uw kindje geboren is. Dat kan met onze uitgebreide collectie geboortekaartjes. Bekijk de voorbeeldboeken en u zult zien dat geluk samengaat met liefde en tederheid.
Denk ook eens aan een eigen ontwerp
Kaarten Er zijn zeer veel verschillende soorten geboorte- kaarten beschikbaar. Het is dan ook van belang om u goed te oriënteren en een kaart te kiezen die bij u past. Daarnaast is het ook mogelijk om een persoonlijk tintje aan de geboortekaart toe te voegen, denk dan maar eens aan een foto van de baby of een foto tijdens de zwangerschap. Wie zelf creatieve vingers heeft kan ook zijn eigen kaart ontwerpen.
En verder
buromac
intercard/mercard
buromac
intercard/mercard
Niet alleen de geboortekaarten moeten bij de drukker worden besteld. Ook mag u de doopsuikerkaartjes niet vergeten. Een uitnodiging voor een babyborrel of het doopboekje Wij hebben een enorme collectie voorbeeldboeken met geboortekaarten in de meest uiteenlopende stijlen. Deze boeken kun u, indien u dat wenst mee naar huis nemen en op uw gemak een keuze maken. Maak van tevoren wel even eerst een afspraak.
Voor feestkranten, zakelijk- en familiedrukwerk WEEKBLAD "GOED NIEUWS" Tel: 046 - 442 14 99
PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK
Pagina 16 Goed Nieuws - 13 januari 2010
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 14 t/m zaterdag 16 januari 2010
VERS VLEES Varkensschnitzels Schenkel voor soep UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Taco gehakt Zwiebelfleisch UIT EIGEN KEUKEN Goulash DINSDAG 19 JANUARI Braadworst of saucijzen Cordon bleu WOENSDAG 20 JANUARI Gehakt half om half Rundervinken
elke 4e gratis 100 gram 0.85 100 gram 1.25 100 gram 1.75 100 gram 1.05 100 gram 0.55 elke 4e gratis 100 gram 0.55 elke 4e gratis
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Maak uw belang tot ons belang.
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Stem lokaal,
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634
Stem VERNIEUWINGS GROEP Spreekt u aan! Spreekt u ons aan?
Natuurlijk Bouwen Verantwoord bruinen met professionele apparatuur
BRUINEN BRUINCENTRUM
Mittens juwelen en antiek Stegelenstraat 18, Oirsbeek Telefoon 046-442 19 32 Hoofdstraat 22, Hoensbroek Telefoon 045 - 522 83 65
Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur
Woensdagmiddag 20 januari van 14.00 tot 16.00 uur organiseert het Centrum voor natuur- en milieueducatie Westelijke Mijnstreek in Plinthos de gezinsactiviteit Natuurlijk Bouwen. Deze activiteit begint in het oude stokersgedeelte van de voormalige steenfabriek, de bovenverdieping. Hier wordt aan de hand van oude foto’s en voorwerpen een korte uitleg gegeven over het maken van bakstenen. Daarna gaan de kinderen met hun ouders zelf aan de slag met het metselen van muurtjes, vlechten van rietmatjes,
stapelen van stokjes, kleifiguurtjes kneden en vogelnestjes en schapenhutjes bouwen. enz. De kosten bedragen € 4,- per persoon. Wel van tevoren aanmelden via de website www.
cnme-wm.nl (activiteitenkalender) of door te bellen met het Centrum voor natuur- en milieueducatie Westelijke Mijnstreek: 046 475 84 23. De deelname is beperkt.
Nieuwjaarsbijeenkomst met Minister Camiel Eurlings De kandidaten van het CDA Schinnen nodigen u van harte uit voor de nieuwjaarsbijeenkomst op zondag 17 januari 2010 vanaf 10.30 uur in het MFC De Oirsprong te Oirsbeek. U bent van harte welkom!
Een heldere blik op de toekomst
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Rob Corten, Oirsbeek Raymond Gielen, Puth Twan Schevers, Doenrade Hub Franssen, Schinnen Thea Mennens, Amstenrade Peter Janssen, Puth Didi Wevers, Oirsbeek Jos Palm, Oirsbeek Lou Hayen, Oirsbeek Egon Ritzen, Doenrade
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Marieke Roberts, Amstenrade Raymond Brouwers, Puth Mariëlle Voncken, Schinnen Raymond Dassen, Oirsbeek Piet Hermens, Schinnen Margo Heunen, Puth Guillaume Stassen, Schinnen Rosemarie Donners, Sweikhuizen Funs Boyens, Sweikhuizen
UITNODIGING